Stampato nel mese di Luglio. - boxforyou.it · HOTEL LA BOCCHETTA**** Conco (vI) 58 AGRITURISMO LA...

Caro cliente,

ti diamo il benvenuto nel mondo BOX FOR YOU, la linea di cofanetti regalo Mondadori.Benessere, Natura, Cultura, Gusto, Passione, Sport, Svago, Spettacolo: ecco i temi proposti per offrirti le migliori esperienze nel rispetto della qualità e dei servizi che da sempre contraddistinguono Mondadori.

Nelle prossime pagine troverai una varietà di occasioni per godere al meglio del tuo tempo libero e tanti vantaggi BOX FOR YOU pensati esclusivamente per te, tra i quali un servizio di prenotazione ed assistenza a tua disposizione oltre alla possibilità di prenotare online collegandoti al sito www.boxforyou.it.

A questo punto non ti rimane che sfogliare il catalogo e cominciare a vivere la tua esperienza!

Il team di

Stam

pato

nel

mes

e di

Lug

lio.

2

i nostri esperti a tua disposizione

Sei stanco di fare decine di telefonate alla ricerca di una stanza libera?

Grazie a BOX FOR YOU puoi scegliere di prenotare:

Online** su

www.boxforyou.it

199.11.99.88Servizio telefonico* disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19 e il sabato dalle 9 alle 13, per prenotazioni** e informazioni

*�costo�massimo�della�chiamata�da� tutta� Italia�per� telefoni�fissi:�¤�0,1425� IVA�compresa�al�minuto�senza scatto alla risposta. Per cellulari costo in funzione dell’operatore.

** esclusivamente per cofanetti con pernottamento. La conferma del soggiorno è soggetta a disponibilità da verificare al momento della prenotazione.

[email protected] prenotare la tua esperienza BOX FOR YOU**

Servizio di prenotazione dedicato BOX FOR YOU

registrati su www.boxforyou.it e accedi a tutti i contenuti e i vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

3

bello da regalare, facile da utilizzare!

1. sfoglia il catalogo delle strutture.

Lo trovi anche on-line su www.boxforyou.it sempre aggiornato con nuove proposte.

2. scegli la destinazione che preferisci.

Hai dei dubbi o vuoi saperne di più sulle proposte? Contatta i nostri esperti al numero 199.11.99.88 o invia un’email a [email protected]

4. vivi BOX FOR YOU.

Consegna il voucher presso la struttura scelta.

3. prenota la tua esperienza.

•��se�è�previsto�almeno�un�pernottamento,�potrai�prenotare�direttamente collegandoti al sito www.boxforyou.it oppure potrai�beneficiare�del�nostro servizio di prenotazione telefonando al numero 199.11.99.88 o inviando un’email a [email protected]

•��se�non�è�previsto�alcun�pernottamento,�sarai�libero�di�prenotare�contattando direttamente la struttura.

Come utilizzare BOX FOR YOU

registrati su www.boxforyou.it e accedi a tutti i contenuti e i vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

Immagini messe a disposizione dalla strutturao reperite da banca immagini Shutterstock.

Prenota collegandoti al sito www.boxforyou.it o telefonando al numero 199.11.99.88 o inviando un’email a [email protected]


15

Immagini messe a disposizione dalla struttura

Per 2 persone

inforMazioni praticHe

Xxxxxxxxx

nelle vicinanzeXxxxxxxxxx

lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx

OFFERtA1 NOttE IN CAMERA DOPPIA CON PRIMA COLAzIONE

15Per 2 persone

valle d’Aosta | SAINT NICOLAS (AO)

Hotel saint nicolas***

La�struttura�è�ubicata�nel�comune�di�Saint�Nicolas,�in�

Valle�d’Aosta,� a� 1200mt�di�altitudine.�Si� tratta�di�un�

hotel�a�conduzione�familiare�che�gode�di�una�magnifi�ca�

vista panoramica sulle montagne valdostane, cornice

ideale per una vacanza rilassante e all’insegna del

benessere, dello sport e della buona cucina montana,

accostata ai piaceri di quella mediterranea. In estate

potrete effettuare lunghe passeggiati immersi nella

natura, sia a piedi che a cavallo ed in mountain bike. In

inverno, invece, gli amanti dello sci potranno praticare

in piena comodità lo sci nordico e, a pochi

chilometri, quello alpino.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, bar, noleggio bici. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Non�disponibile�dal�27/12�al�06/01�e�dal�01/08�al�17/08.

nelle vicinanzeCastello di Sarre, imponente struttura di epoca medievale, ricostruito�nel�XVIII�secolo.

riferiMentiFraz.�Fossaz�Dessous,�4�11010�Saint�Nicolas�(AO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�


4


il catalogo:tutte le inforMazioni

Foto della struttura

Informazioni pratiche della

struttura e curiosità sulla zona

Nome della struttura

Descrizione della struttura

Localizzazione geografica�della struttura

Informazioni sulla modalità di prenotazione

Esperienza offerta

Numero di persone per�cui�è�prevista�l’esperienza

GA

RANTITO DA

ilVOUCHER PREPAGATO

Trovi l’elenco delle strutture su www.boxforyou.it o all’interno del catalogo.

Il presente voucher è valido 12 mesi a partire dalla data di acquisto del cofanetto.

REGOLAMENTO PER L’UTILIZZO

www.boxforyou.it

2 notti con prima colazione e 2 cene per 2 persone in hotel o agriturismi

ilGUSTO | Evasione nel gusto

1 – Per benefi ciare del servizio è necessario consegnare il presente voucher in originale presso la struttura scelta, entro la data di scadenza del voucher. 2 – Non saranno accettati fotocopie o sostitutivi di altro genere. 3 – Il voucher vale per la fruizione di una sola prestazione, a scelta tra quelle presenti nel catalogo incluso nel cofanetto o su www.boxforyou.it. 4 – La perdita o il furto del presente voucher non daranno diritto ad alcun rimborso, né alla consegna di una duplicazione o di un nuovo voucher. 5 – Alcune strutture nel tempo potrebbero non essere più disponibili. Trovi l’elenco aggiornato su www.boxforyou.it. 6 – Controlla sempre la scadenza del voucher telefonando al numero 199.11.99.88 o andando su www.boxforyou.it. 7 – Consulta il regolamento completo su www.boxforyou.it e nel catalogo all’interno del cofanetto.

1. SCEGLI LA DESTINAZIONE NEL CATALOGO O SU www.boxforyou.it DOVE L’ELENCO DELLE STRUTTURE È SEMPRE AGGIORNATO

3. CONSEGNA QUESTO VOUCHER PRESSO LA STRUTTURA CHE HAI SCELTO PER BENEFICIARE

DEL SERVIZIO

2. PRENOTA LA TUA ESPERIENZA TRAMITE IL NOSTRO SERVIZIO DEDICATO CONTATTANDO IL NUMERO 199.11.99.88 O INVIANDO UN’EMAIL A [email protected] OPPURE DIRETTAMENTE SUL SITO www.boxforyou.it

5

il voucHer:tutti i dettagli

Regolamento di utilizzo

Codice del cofanetto BOX FOR YOU

Funzionamento dell’esperienza BOX FOR YOU

Sito web BOX FOR YOU

Validità�del�voucher


Abbonati subitoa un prezzo incredibile!

Scegli subito la tua rivista preferita! Vai su:

www.abbonamenti.it/boxforyou

SCONTO FINO A

80%

SPECIALE OFFERTA ABBONAMENTI MONDADORI

6

Città | ITALIA NORD

7

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CENE

Qui�di�seguito�trovi�l’elenco�delle�città�del nord Italia in cui vivere l’esperienza BOX FOR YOU.

L’elenco continua su

www.boxforyou.it

Per 2 persone

Valle�d’Aosta

Piemonte

Lombardia

trentinoAlto Adige

Veneto

Emilia Romagna

Liguria

FriuliVeneziaGiulia

46-4759

68

28

65-66

37-41

31-33

54

23

29-30

42-43

24-25

77

56

73-75

52-53

60-64

48

16-20

21-22

34-36


26-27

49-50

51

57

15

58

55

45

69

67

44

70-72

78-80

76


8Per 2 persone



IL CASALE DELLA LUNA****Falcinello Sarzana (SP) 32

B&B CINqUE TERRE TRA IL FILO DI ARIANNARicco’ Del Golfo (SP) 33

HOTEL MIGNON**Alassio (Sv) 34

ALBERGO LOCANDA BORGO ANTICO**Feglino (Sv) 35

HOTEL AqUILIA***Laigueglia (Sv) 36

loMbardia

RISTORANTE PIzzERIA CAMERE DAL RECastione Della Presolana (BG) 37

vILLA MANzONI***Cologno Al Serio (BG) 38

HOTEL RISTORANTE COSTA***Costa valle Imagna (BG) 39

ALBERGO RISTORANTE MODERNO***Fuipiano Imagna (BG) 40

ALBERGO CENTRALE***San Pellegrino Terme (BG) 41

HOTEL EXCELSIOR PALACE****Darfo Boario Terme (BS) 42

AGRITURISMO DAzzEMarcheno (BS) 43

AGRITURISMO CANTONAzzOTorre De’ Picenardi (CR) 44

HOTEL SASSI ROSSI***Crandola valsassina (LC) 45

SAN SIRO 47Milano (MI) 46

AGRITURISMO CASCINA SANTA BRERASan Giuliano Milanese (MI) 47

AzIENDA AGRICOLA MACCARINIFortunago (Pv) 48

AGRITURISMO AL CASTAGNETOMazzo valtellina (SO) 49

vINERIA TIRANOTirano (SO) 50

AzIENDA AGRITURISTICA TSCHANG WILMACastelveccana (vA) 51

valle d’aosta pag.

HOTEL SAINT NICOLAS***Saint Nicolas (AO) 15

pieMonte

TENUTA SAN MARTINOAltavilla Monferrato (AL) 16

AGRITURISMO vILLA PERONACella Monte (AL) 17

AGRITURISMO CASCINA DEGLI ULIvINovi Ligure (AL) 18

CASA TASSISTRO***Pareto (AL) 19

AGRITURISMO CASCINA zENEvREAPonzano Monferrato (AL) 20

AGRITURISMO IL MILINAsti (AT) 21

TENUTA ANTICACessole (AT) 22

RESIDENCE RISTORANTE IANUA COELIMosso (BI) 23

B&B IL PESCIOLINO D’ORO**Entracque (CN) 24

AGRITURISMO ARCO DEI NOBILIMonforte D’alba (CN) 25

HOTEL JAFFERAU****Bardonecchia (TO) 26

ALBERGO THEA***Bruzolo (TO) 27

SPORT HOTEL CAMPARIENT***Scopello (vC) 28

liguria

AGRITURISMO LA MARPEANe (GE) 29

ALBERGO vILLA MARGHERITA**Tiglieto (GE) 30

AGRITURISMO DELLA BARCARECCIACalice Al Cornoviglio (SP) 31


9Per 2 persone



eMilia roMagna

B&B BAITA STRATOSSan Pietro In Casale (BO) 68

vILLA vENTI***Roncofreddo (FC) 69

HOTEL FONDO CATENA***Ferrara (FE) 70

AGRITURISMO CORTE MIROLACopparo (FE) 71

AGRITURISMO SAN MARCOMigliaro (FE) 72

AGRITURISMO CAROvANE***Compiano (PR) 73

HOTEL AMICA***Salsomaggiore Terme (PR) 74

ALBERGO HOTEL GARDEN RISTORANTE***Tabiano Terme (PR) 75

HOTEL SERENA***Riolo Terme (RA) 76

AGRITURISMO ANTICA GOLENAGuastalla (RE) 77

HOTEL FERRETTI BEACH****Rimini (RN) 78

HOTEL CONCORDE***Bellaria Igea Marina (RN) 79

HOTEL MOROLLI***viserba (RN) 80

veneto pag.

B&B I BOSCHI DEL CASTAGNO Limana (BL) 52

RIFUGIO PRANOLzS. Antonio Tortal (BL) 53

HOTEL FILANDACittadella (PD) 54

TENUTA CA’ zENTaglio Di Po (RO) 55

ALBERGO RISTORANTE DUE RAGNI***villorba (Tv) 56

CAMPING vILLAGE JOLLY – vENEzIA***Marghera (vE) 57

HOTEL LA BOCCHETTA****Conco (vI) 58

AGRITURISMO LA PACEvaleggio Sul Mincio (vR) 59

trentino alto adige

LADY MARIA HOTEL***Fondo (TN) 60

LOCANDA DEL BEL SORRISOMattarello (TN) 61

RIFUGIO LA MONTANARAMolveno (TN) 62

HOTEL RIFUGIO SORES***Tres (TN) 63

ALBERGO AURORA*Tret Di Fondo (TN) 64

friuli venezia giulia

ALBERGO RISTORANTE GRIzzINO***Montereale valcellina (PN) 65

HOTEL PRATA vERDE***Prata Di Pordenone (PN) 66

ALBERGO RISTORANTE PRINCIPATO DI ARIIS***Ariis Di Rivignano (UD) 67

Città | ITALIA CENTRO

10


Qui�di�seguito�trovi�l’elenco�delle�città�del centro Italia in cui vivere l’esperienza BOX FOR YOU.


www.boxforyou.it

Per 2 persone

toscana Marche

Umbria

Lazio

Abruzzo

81

110

115

93-100

104-106

91

88-90

84-86

101-102

112-114

111

107-109 116

83

117

82

87


103

Città | ITALIA CENTRO

11Per 2 persone



lazio

ALBERGO DIFFUSO TERRAE PALLIANI***Paliano (FR) 101

HOTEL RISTORANTE BELSITOSerrone (FR) 102

AGRITURISMO vILLA SAN GIO’ Collevecchio (RI) 103

B&B MEGAMINIMONDOCave (RM) 104

HOTEL vILLA vECCHIA****Monte Porzio Catone (RM) 105

ALBERGO SCACCIAPENSIERI***Nettuno (RM) 106

B&B PREDIO SAN FERNANDOAcquapendente (vT) 107

AGRITURISMO L’INTROvABILEBlera (vT) 108

AGRITURISMO IL CASALETTOGrotte S. Stefano (vT) 109

MarcHe

DEA FLORA RESTAURANT & RELAXMontefiore dell’Aso (AP) 110

AGRITURISMO ANGELA GARDENServigliano (FM) 111

COUNTRY HOUSE SALOMONEMatelica (MC) 112

HOTEL IL BRIGANTINO***Porto Recanati (MC) 113

ALBERGO CENTRALE***San Ginesio (MC) 114

ALBERGO DIFFUSO BORGO MONTEMAGGIOREMontemaggiore Al Metauro (PU) 115

abruzzo

B&B ABRUzzO SEGRETONavelli (Aq) 116

AGRITURISMO LA CAPEzzAGNARipa Teatina (CH) 117

toscana pag.

HOTEL TOSCANA vERDE****Laterina (AR) 81

HOTEL LE MACINAIE***Castel Del Piano (GR) 82

HOTEL BAIA DEL SORRISO***Castiglioncello (LI) 83

MINI HOTEL***Gramolazzo (LU) 84

HOTEL LE vILLE***Lammari (LU) 85

HOTEL APOLLO & RISTORANTE AFRODITE**viareggio (LU) 86

B&B LA MINIERA***Montecatini val Di Cecina (PI) 87

HOTEL TOURING & INTERNAzIONALE***Montecatini Terme (PT) 88

PARk HOTEL MODERNO***Montecatini Terme (PT) 89

B&B PETIT CHATEAUMontecatini Terme (PT) 90

HOTEL GAMBRINUS***Abbadia San Salvatore (SI) 91

uMbria

HOTEL DOMO****Perugia (PG) 93

HOTEL SANTA LUCIA***Bastia Umbra (PG) 94

HOTEL TURIM***Bastia Umbra (PG) 95

HOTEL RISTORANTE FIORELLI**Casali Belforte Preci (PG) 96

TORRE DELLA BOTONTACastel Ritaldi (PG) 97

AGRITURISMO PODERE BELLO***Castiglione Del Lago (PG) 98

HOTEL TRE CERI***Gubbio (PG) 99

AGRITURISMO CAMIANO PICCOLOMontefalco (PG) 100

Città | ITALIA SUD E ISOLE

12


Qui�di�seguito�trovi�l’elenco�delle�città�del sud e delle isole italiane in cui vivere l’esperienza BOX FOR YOU.


www.boxforyou.it

Per 2 persone

Sardegna

MolisePuglia

BasilicataCampania

Calabria

Sicilia

118

120-122

119

125

130-131132

133-134

126-128

123-124

153

135-136

151

137-139140-147

129

150

148-149


160

157-158

152

154-155

161

159

156


13Per 2 persone



caMpania

AGRITURISMO GIARDINI DI EIDOS***Sant’Agata dei Goti (BN) 133

HOTEL LEMI****Torrecuso (BN) 134

HOTEL LA PERLA**** RISTORANTE L’OSTRICAROCastel volturno (CE) 135

GOLD HOTEL & qUINTESSENTIA****Marcianise (CE) 136

AGRITURISMO LA PERGOLAForio D’ischia (NA) 137

HOTEL CORONA***Forio D’ischia (NA) 138

AGRITURISMO CASA SCOLA Gragnano (NA) 139

CASALE GIANCESARECapaccio (SA) 140

AGRITURISMO SELIANO Capaccio - Paestum (SA) 141

B&B vALENTECentola (SA) 142

PARk HOTEL SAN SEvERINO****Mercato San Severino (SA) 143

LOCANDA IL SALICESicilì (SA) 144

TENUTA TERRE DI BOSCOSan Giovanni A Piro (SA) 145

HOTEL BORGO ANTICO***San Severino (SA) 146

COUNTRY HOUSE SUL BUSSENTOTorre Orsaria (SA) 147

Molise pag.

AzIENDA AGRICOLA FRANTOIO COLONNASan Martino In Pensilis (CB) 118

HOTEL PALAzzO DELLA CITTA’***Agnone (IS) 119

puglia

HOLIDAY RESIDENCE***Casamassima (BA) 120

AGRITURISMO FASANOCassano Delle Murge (BA) 121

AGRITURISMO MONTEPAOLOConversano (BA) 122

AGRITURISMO SALINOLAOstuni (BR) 123

MASSERIA SCIAIANI PICCOLAvilla Castelli (BR) 124

vINS LOUNGE B&BBarletta (BT) 125

HOTEL ORSA MAGGIORE***Castro Marina (LE) 126

CORTE MOLINEGallipoli (LE) 127

DIMORA BORGOTERRAMartano (LE) 128

ANTICA MASSERIA JORCHETorricella (TA) 129

basilicata

HOTEL GIARDINO GIAMPERDUTO***Bernalda (MT) 130

AGRITURISMO IL TERRAzzO SUL SINNIRotondella (MT) 131

AGRITURISMO MASSERIA MONTE DELL’ARMENIAForenza (Pz) 132


14Per 2 persone



sardegna

AGRITURISMO CUADDUS E TELLASGenoni (OR) 159

MONTIRUJU HOTEL****Santa Maria Coghinas (SS) 160

RESORT SA ROCCA***Guspini (vS) 161

calabria pag.

PALAzzO MASCAMBRUNOCariati (CS) 148

IL GIARDINO DI ITIRossano (CS) 149

AzIENDA AGRICOLA AGRIRIGGIOLazzaro Di Motta San Giovanni (RC) 150

HOTEL RISTORANTE LA BUSSOLACapo vaticano (vv) 151

sicilia

B&B OCEANO & MARE***Agrigento (AG) 152

B&B vILLA CASABLANCA***Enna (EN) 153

vILLA NIvES***Mistretta (ME) 154

IL PARCO DEGLI ULIvI***villafranca Tirrena (ME) 155

B&B ANTICO BORGO***Petralia Soprana (PA) 156

HOTEL PRESIDENT***Marsala (TP) 157

AGRITURISMO vULTAGGIOMisiliscemi Guarrato (TP) 158




15


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


15Per 2 persone

valle d’Aosta | SAINT NICOLAS (AO)

Hotel saint nicolas***

La�struttura�è�ubicata�nel�comune�di�Saint�Nicolas,�in�

Valle�d’Aosta,� a� 1200mt�di�altitudine.�Si� tratta�di�un�

hotel�a�conduzione�familiare�che�gode�di�una�magnifica�

vista panoramica sulle montagne valdostane, cornice

ideale per una vacanza rilassante e all’insegna del

benessere, dello sport e della buona cucina montana,

accostata ai piaceri di quella mediterranea. In estate

potrete effettuare lunghe passeggiati immersi nella

natura, sia a piedi che a cavallo ed in mountain bike. In

inverno, invece, gli amanti dello sci potranno praticare

in piena comodità lo sci nordico e, a pochi

chilometri, quello alpino.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, bar, noleggio bici. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Non�disponibile�dal�27/12�al�06/01�e�dal�01/08�al�17/08.

nelle vicinanzeCastello di Sarre, imponente struttura di epoca medievale, ricostruito�nel�XVIII�secolo.

riferiMentiFraz.�Fossaz�Dessous,�4�11010�Saint�Nicolas�(AO)





Immagini messe a disposizione dalla strutturao reperite da banca immagini Shutterstock.Immagini messe a disposizione dalla struttura

16Per 2 persone

Piemonte | ALTAvILLA MONFERRATO (AL)

tenuta san Martino

La tenuta sorge sulla sommità del colle di fronte a

Vignale�Monferrato,�nel�cuore�di�questa�regione�ricca�

di storia, cultura e sapori, teatro di innumerevoli eventi

e manifestazioni artistiche, culturali e gastronomiche.

L’Agriturismo saprà offrirvi un soggiorno in pieno

relax immersi nella natura rurale con comfort di alto

livello: la piscina con zona solarium, una attrezzata

sala convegni e la sala biliardo. In questo scenario

potrete assaporare i piatti tipici del Monferrato

sapientemente rivisitati in chiave moderna dallo chef.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio incustodito, animali ammessi, palestra, noleggio bici, parco giochi, aria condizionata, piscina, campo da tennis. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�01/10�al�31/03.

nelle vicinanzeAlessandria, Casale Monferrato.

riferiMentiStrada Provinciale per Moncalvo,�1815041�Altavilla�Monferrato�(AL)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(RISOttO�CHARDONNAY, CAStELMAGNO StRACOttO ALLA PIEMONtESE CON CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





17


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


17Per 2 persone

Piemonte | CELLA MONTE (AL)

agriturisMo villa perona

In questo incantevole agriturismo, situato in uno degli

angoli più suggestivi delle colline del Monferrato

Casalese, si possono trascorrere rilassanti soggiorni

immersi nella quiete e nella natura, gustando deliziosi

piatti ispirati alla secolare cultura gastronomica del

Monferrato, rivisitati in modo originale con l’utilizzo

dei prodotti del luogo. In una posizione particolare,

tra� i�vigneti�e� le�colline�del�Monferrato,�Villa�Perona�

vanta un panorama formidabile, cornice ideale per un

soggiorno all’insegna del gusto per riscoprire sapori

dimenticati, aria pulita e un po’ di relax nel verde dei

colli piemontesi.

inforMazioni praticHeNon�disponibile�dal�24/12�al�01/01.�Parcheggio incustodito, animali ammessi. Check�in:�dalle�h�15.30�alle�22.00.�Check�out:�entro�le�h�11.30.�Chiuso�dal�07/01�al�01/02.�

nelle vicinanzeSacro Monte di Crea, inserito in un vasto Parco Naturale, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Cella Monte e i suoi internot, antiche cantine scavate nel tufo.

riferiMentiStrada Comunale Perrona, 1 15034�Cella�Monte�(AL)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�MIStO, 1 PRIMO E 1�DOLCe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





18Per 2 persone

Piemonte | NOvI LIGURE (AL)

agriturisMo cascina degli ulivi

L’Agriturismo� Cascina� degli� ulivi� è� un’azienda�

agricola situata sulle colline di Novi Ligure conosciuta

soprattutto per la sua variegata produzione agricola.

Presso� l’agriturismo�è�possibile�cenare�con� i�genuini�

prodotti dell’azienda e godersi un soggiorno in pieno

relax e tranquillità. Le camere sono molto ampie ed

accoglienti, tutte realizzate nel rispetto delle regole

della bio-edilizia e rappresentano l’ideale di ambiente

caldo e confortevole dove trascorrere piacevoli

soggiorni di gusto e relax immersi nella natura.

inforMazioni praticHeAccesso�disabili,�Wi-Fi�(negli�spazi�comuni),�parcheggio�incustodito,�animali ammessi. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso venerdì, sabato e domenica.

nelle vicinanzeAlessandria, Genova.

riferiMentiStrada�Mazzola,�1415067�Novi�Ligure�(AL)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO,�1 PRIMO PIAttO, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




19Per 2 persone

Piemonte | PARETO (AL)

casa tassistro***

Situato� al� confine� tra� le� province� di� Savona� e�

Alessandria, in posizione panoramica tra le celebri

colline delle Langhe e le terme di Acqui, Casa

tassistro�è�il�luogo�ideale�per�chi�desidera�trascorrere�

un soggiorno di tranquillità e pace; non bisogna

dimenticare,�inoltre,�che�la�struttura�è�in�una�posizione�

strategica per raggiungere l’azzurro mare ligure.

Casa tassistro, completamente rinnovata, propone

camere dotate di ogni comfort con bagno privato e

climatizzatore autonomo; senza dimenticare l’ampio

salone comune dove passare piacevoli momenti di

relax. La cucina propone pietanze della tradizione

locale da gustare in un ambiente famigliare, immersi

nella natura.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Internet, parcheggio incustodito, animali ammessi, parco giochi, aria condizionata, campo da tennis.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�20.00.Check�out:�entro�le�h�12.00.Chiuso lunedì, martedì e mercoledì.Chiuso�dal�01/11�al�28/02.

nelle vicinanzeLanghe, territorio celebre per il tartufo bianco e la produzione di vini. Acqui terme, località termale sviluppatasi�sul�fiume�Bormida.�Albissola, località ligure sulla Riviera del Beigua, famosa per le sue ceramiche. Genova.

riferiMentiVia�Mioglia,�13�15010�Pareto�(AL)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�O 1 PRIMO E 1 SECONDO DI CARNE O�PeSCe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





20


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


20Per 2 persone

Piemonte | PONzANO MONFERRATO (AL)

agriturisMo cascina zenevrea

L’Agriturismo Cascina zenevrea sorge in uno dei più

caratteristici paesaggi del Basso Monferrato, a ridos-

so del Santuario di Crea e del Parco del Sacro Mon-

te. La struttura, inserita in una splendida cornice di

boschi�e�vigneti,�è� il� luogo�ideale�per�trascorrere�un�

soggiorno all’insegna del relax e della buona cucina.

Le camere sono arredate secondo la tradizione del

luogo, con i mobili di un tempo, creando un’atmosfe-

ra unica che dà all’ospite l’illusione di vivere in tempi

lontani.� La� cucina�è� semplice,� casalinga�e� a�base�di�

prodotti genuini locali e non mancherà di soddisfare

anche il più esigente dei palati.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, noleggio bici, parco giochi,�animali�ammessi�(solo�su�prenotazione�e�con�supplemento).Check�in:�dalle�h�16.30�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�23/12�al�07/01.�Non�disponibile�dal�15/03�al�30/04.

nelle vicinanzeSantuario di Crea, inserito in un Parco Naturale Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Moncalvo, di origine romana, primo capoluogo del Monferrato. Parco del Po.

riferiMentiVia�e.�Fossati,�115020�Ponzano�Monferrato�(AL)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DELLA CASA E 1 PRIMO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





21


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


21Per 2 persone

Piemonte | ASTI

agriturisMo il Milin

Situato sulle prime colline della città di Asti, tra Langa

e� Monferrato,� in� una� magnifica� valle� ricoperta� di�

boschi e vigneti, sorge questa struttura, luogo ideale

per trascorrere, durante tutto l’anno, un piacevole

soggiorno a contatto con la natura riscoprendo i ritmi

ed i sapori contadini. In questo angolo di paradiso

della campagna astigiana rimarrete affascinati alla

vista del paesaggio, inebriati dai profumi del territorio

e della cucina tipica piemontese.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�01/01�al�28/02.�Non�disponibile�dal�01/05�al�30/06�e�dal�10/09�al�31/10.

nelle vicinanzeAlba, Langhe, Monferrato, territori celebri per il tartufo bianco e la produzione di vini.

riferiMentiFrazione San�Marzanotto,�215-231�Loc.�Valdonata�14100�Asti�(At)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�A BASE DI CARNE, 1 ANtIPAStO A BASE DI�VeRDuRe,�1�PRIMO�PIAttO DI PAStA FRESCA FAttA IN CASA, 1 SECONDO DI CARNE CON CONtORNO, DOLCE, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





22


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


22Per 2 persone

Piemonte | CESSOLE (AT)

tenuta antica

L’agriturismo� è� situato� nel� cuore� della� Langa�

Astigiana, tra Acqui terme, Canelli ed Alba, dei

luoghi di rara bellezza dove l’armonia dei colori in

ogni stagione conferiscono al territorio un fascino

particolare. In questo ambiente di quiete contadina

si possono trascorrere soggiorni di relax lontani dallo

stress e dal caos cittadino a contatto con la natura.

Le� coltivazioni� dell’azienda� (i� vigneti� di� Barbera,�

Dolcetto�e�Pinot�Nero,�l’orto,�il�frutteto�e�il�noccioleto)�

sono lavorate con metodo biologico, e, assieme ad

un bellissimo bosco ceduo, circondano la struttura. I

piatti tipici del luogo non mancheranno di stuzzicare

il palato dei suoi ospiti, in un’estasi di gusti e sapori,

tra i più vari.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi (a�pagamento),�noleggio�bici�(a�pagamento).�Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�07/01�al�07/02.

nelle vicinanzeterme di Acqui, Asti, Alba.

riferiMentiRegione Busdone, 2 14050�Cessole�(At)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�ANtIPAStI,�1 PRIMO, 1 SECONDO CON CONtORNO, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





23


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


23Per 2 persone

Piemonte | MOSSO (BI)

residence ristorante ianua coeli

Il Residence Ristorante Ianua Coeli, situato nella

provincia di Biella a ridosso della Panoramica

Zegna�e� la�pista� sciistica�di�Bielmonte,� è�di� recente�

ristrutturazione. Lo stile della struttura, che ricorda le

tipiche cascine biellesi che al piano terra ospitavano le

stalle,�è�stato�mantenuto:�in�questo�modo�è�possibile�

ammirare la particolare e tradizionale struttura con le

tipiche volte a padiglione. Le camere sono spaziose

e luminose, dotate di ogni comfort ed immerse nel

verde della natura. La cucina spazia dalle specialità

locali come Fric dal marghé, Ravioli ripieni, San Carlin

a�piatti�originari�delle�filippine.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Internet, parcheggio�incustodito,�tV,�bar,�animali ammessi, ristorante. Check�in:�dalle�h�11.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeRicetto di Candelo, struttura fortificata�patrimonio�dell’UNESCO, Santuario di Oropa, dedicato alla Madonna Nera, a circa�1.159�metri�di�altitudine,�in�un�anfiteatro�naturale�di�montagne�che circondano la sottostante città e fanno parte delle Prealpi Biellesi, Parco avventura con il bungee junping�più�alto�d’Italia�(dal�colosso�di�Pistolesa)�a�500�m.

riferiMentiBorgata�Canova,�62�13822�Mosso�(BI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DELLA CASA E PRIMO A SCELtA tRA PAPPARDELLE CON SUGO DI CINGHIALE O RISOttO ALLA CAGNONA, UN SECONDO CON CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





24Per 2 persone

Piemonte | ENTRACqUE (CN)

b&b il pesciolino d’oro**

Situato�nella�Valle�Gesso,�a�pochi�minuti�dal�delizioso�

centro storico di Entracque, il B&B offre camere dotate

di ogni comfort e con un’incantevole vista sulle Alpi

Marittime. Il Pesciolino d’Oro, immerso nel verde di un

paesaggio�mozzafiato,�si�trova�a�meno�di�un�chilometro�

dalle� piste� sciistiche� di� entracque� ed� è� il� punto� di�

partenza�per�splendide�passeggiate.�entracque�è�l’unico�

posto�al�mondo�dove�è�possibile�osservare�i�lupi�nel�loro�

ambiente naturale e la riserva dei lupi si trova proprio

a pochi passi dalla struttura. Le specialità del luogo

vengono servite con cortesia e professionalità presso

una struttura convenzionata: le prelibate pietanze non

mancheranno�di�stuzzicare�anche�i�palati�più�fini.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, bar, sala giochi.Check�in:�dalle�h�14.30�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeterme�di�Valdieri,�caratterizzate�da�acque sulfuree. Lago delle Rovine. Riserva di pesca. Impianti di risalita. Parco Naturale delle Alpi Marittime.

riferiMentiStrada�Valdieri,�5�12010�entracque�(CN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE A BUFFEt E 2 CENE PRESSO UN RIStORANtE CONVeNZIONAtO�(CeNe�COMPOSte�DA:�PRIMO, SECONDO CON CONtORNO, PANe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)EXtRA: BUFFEt SNACk & DRINk OPeN�h24





25Per 2 persone

Piemonte | MONFORTE D’ALBA (CN)

agriturisMo arco dei nobili

L’Arco dei Nobili, situato ai piedi del Castello di Perno,

è�circondato�dalle�colline�e�dai�vigneti�della�campagna�

delle Langhe, questo meraviglioso panorama fa

da cornice alla struttura: un particolare ed antico

palazzo del XIX secolo. L’Arco dei Nobili dispone di

camere luminose ed arredate con cura, dotate di ogni

comfort e con splendida vista sulle colline. La cucina

delizia i suoi ospiti con le pietanze della tradizione

piemontese: piatti gustosi e preparati con i genuini

prodotti del luogo da gustare nella quiete del luogo.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi.Non�disponibile�dal�25/09�al�01/11�su richiesta anticipata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.Chiuso il lunedì.

nelle vicinanzeMuseo�del�vino�a�barolo�(WIMu),�Langhe, cantine vinicole di Monforte d’Alba, Diano d’Alba, celebre per la produzione di vini e il suo parco in miniatura posto sulla collina centrale, punto di osservazione privilegiato sul territorio. Serralunga d’Alba, caratterizzata da merli e fortificazioni�militari.

riferiMentiFraz. Perno Castello12065�Monforte�d’Alba�(CN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA,�1 ANtIPAStO E 1 PRIMO OPPURE 1 PRIMO E 1 DOLCE, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




26Per 2 persone

Piemonte | BARDONECCHIA (TO)

Hotel Jafferau****

L’hotel� Jafferau� si� trova� a� 1900� metri� di� altitudine�

nella zona superiore di Bardonecchia, completamente

circondato dalle Alpi. L’hotel offre ai propri ospiti,

oltre ad uno scenario di ineguagliabile bellezza, relax

in camere eleganti ed accoglienti, spaziose,

dall’atmosfera calda e arredate con cura. Nel suo

ristorante� dall’ambiente� raffinato,� lo� chef� propone�

una cucina tipica sapientemente rivisitata. L’Hotel

Jafferau�è�la�struttura�ideale�per�chi�vuole�coniugare,�

nella propria vacanza, sport, buon cibo, natura e relax.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, ascensore, Wi-Fi, palestra, parcheggio custodito, bar, animali ammessi, centro benessere, aria condizionata. Check�in:�dalle�h�15.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiusura�stagionale:�dal�30/04�al�15/06�e�dal�15/09�al�01/12.

nelle vicinanzeVallone�del�Frejus,�Valle�di�Rochemolles,�Lago�Verde,�torino�(70�km).

riferiMentiLocalità Fregiusia 10052�Bardonecchia�(tO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE e�2�CeNe�(MeNu�DEL GIORNO, DALL’ANtIPAStO AL DOLCe,�BeVANDe�eSCLuSe)�





27Per 2 persone

Piemonte | BRUzOLO (TO)

albergo tHea***

L’Albergo� thea� è� situato� al� centro� della� Val� di� Susa:�

la sua posizione strategica permette di raggiungere

facilmente gli impianti sciistici e le principali mete

turistiche della zona. Le camere dell’albergo sono

tutte nuovissime, spaziose, ben illuminate e dotate

di ogni comfort; gli arredi sono funzionali e studiati

appositamente per ottimizzare gli spazi garantendo

un soggiorno all’insegna della comodità. La cucina

è�quella�tipica�del� luogo,�casalinga�e�genuina:� i�piatti�

della tradizione piemontese vengono serviti in un

ambiente caldo ed accogliente.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, ascensore, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, aria condizionata. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeLaghi di Avigliana. Parco Orsiera Rocciavrè.�Colle�del�Moncenisio.

riferiMentiVia�Cavour,�1810050�Bruzolo�(tO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1 SECONDO E 1 CONtORNO A SCeLtA,�CAFFè)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�





28


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


28Per 2 persone

Piemonte | SCOPELLO (vC)

sport Hotel caMparient***

La�struttura�è�situata�sull’altopiano�dell’Alpe�di�Mera,�

in� Valsesia,� in� una� posizione� invidiabile� di� fronte�

al massiccio del Monte Rosa. Le camere, dotate di

ogni comfort, garantiscono uno splendido risveglio

con vista panoramica sullo straordinario paesaggio

che circonda l’albergo, godibile anche dal grazioso

balcone di cui sono fornite le camere. Sarà inoltre

possibile gustare la deliziosa cucina tipica valsesiana

e piemontese. L’ Hotel Camparient, lontano dallo

stress�quotidiano�e�dai� rumori�della�città,� è� il� luogo�

ideale per trascorrere un soggiorno indimenticabile.

inforMazioni praticHeNon�disponibile�dal�24/12�al�06/01.Wi-Fi, palestra, bar, ascensore, animali ammessi. Check�in:�dalle�h�09.00�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�14/04�al�05/06.

nelle vicinanzeStazione sciistica Alpe di Mera,Sacro�Monte�di�Varallo�Sesia,�Ecomuseo Walser.

riferiMentiVia�della�Chiesa,�413028�Loc.�Alpe�di�Mera,Scopello�(VC)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(tAGLIAteLLe�AL RAGù DI SeLVAGGINA�e�SPEzzAtINO CON POLENtA OPPURE tAGLIERE DI SALUMI LOCALI E BACI DI MERA CON SPECk e�SPINACI,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




29Per 2 persone

Liguria | NE (GE)

agriturisMo la Marpea

Immersa�nel�verde�della�Valgraveglia,�la�Marpea�è�un�

incantevole agriturismo a conduzione familiare. La

struttura� offre� alloggio� in� 4� spaziosi� appartamenti�

arredati in modo semplice ma funzionale e dotati di

ingresso indipendente. L’Agriturismo dispone di un

ristorante che offre piatti della cucina tipica locale.

tutto ciò che viene preparato nel ristorante ha come

base l’utilizzo delle materie prime dell’azienda che

legano al territorio le ricette proposte.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio incustodito, animali ammessi, parco giochi.Non disponibile: Festività e ponti.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�19.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeCentro storico di Genova con l’Acquario,�Cinque�terre,�Portofino.

riferiMentiVia�Pontori,�13416040�Ne�(Ge)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DI SALUMI E PRIMO DI PAStA FRESCA OPPURE PRIMO E DOLCe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





30Per 2 persone

Liguria | TIGLIETO (GE)

albergo villa MargHerita**

La� struttura,� completamente� ristrutturata,� è� situato�

nella�bellissima�Valle�Stura�ed�è�circondato�da�tre�ettari�

di ampi boschi, prati e zone attrezzate per il gioco,

la lettura e il relax. Le camere sono modernamente

arredate, dotate di ogni comfort e luminose, alcune

sono dotate di balcone privato e poltroncine da

esterno. Il ristorante offre una cucina tipica ligure-

piemontese, totalmente casalinga, nello spirito del

“chilometro zero” con l’obiettivo di valorizzare il più

possibile l’eccellenza delle produzioni locali.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, ascensore, parco giochi.Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeGenova. Spiagge di Arenzano, Varazze�e�Albisola.�Acqui�terme.

riferiMentiVia�Francia,�3916010�tiglieto�(Ge)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA CASALINGA)�PeR�2�PeRSONe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





31


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


31Per 2 persone

Liguria | CALICE AL CORNOvIGLIO (SP)

agriturisMo della barcareccia

L’Agriturismo� della� Barcareccia� è� situato� nell’Alta�

Val� di� Vara,� a� 740� metri� di� altezza,� circondato� da�

prati e radure utilizzate per pascoli e coltivazioni.

L’edificio,� tipicamente� rurale,� ospita� i� suoi� clienti� in�

caratteristiche camere da letto arredate secondo

la tradizione del luogo. La gestione dell’agriturismo

fonda il suo equilibrio nel delicato rapporto tra natura

e lavoro dell’uomo, offrendo al turista la possibilità di

un soggiorno ricco di quei sapori e di quelle emozioni

tipiche della tradizione ed ormai dimenticate nelle

vita di tutti i giorni.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi, bar, parco giochi,maneggio.

nelle vicinanzeLa Spezia, Genova, Pisa.

riferiMentiLoc. Borra di Cuccaro19020�Calice�al�Cornoviglio�(SP)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2CeNe�(ANtIP�AStO,PRIMO, SECONDO,CONtORNO, DOLCE,ACQuA�INCLuSA,VINO�eSCLuSO)





32Per 2 persone

Liguria | FALCINELLO SARzANA (SP)

il casale della luna****

Adagiato sulle colline della cittadina ligure, ospitato in

una�struttura�risalente�al�XV�secolo,�il�Casale�ospita�i�

suoi clienti in camere dotate, oltre che di ogni comfort,

di deliziose terrazze con vista nel verde. Gli arredi

combinano modernità e tradizione in un equilibrio che

rende l’atmosfera unica: accanto al design si possono

trovare, ad esempio, antichi fusi tradizionali. Anche la

cucina rispecchia la tipica tradizione culinaria ligure

con piatti deliziosi principalmente a base di pesce

che non mancheranno di deliziare anche i palati più

esigenti.

inforMazioni praticHeWi-Fi, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�13.00�alle�h�15.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeGolfo dei Poeti, che comprende Lerici, La Spezia e Portovenere, Cave di marmo diCarrara, Luni Romana, cittadina di origine romana il cui nome deriva dal�culto�della�dea�Luna.�Versilia.

riferiMentiVia�Aranci,�219038�Falcinello�Sarzana�(SP)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(RAVIOLI�DI BORAGGINE E SARDE RIPIENE OPPURE tROFIE AL SUGO DI NOCI O AL PEStO E ACCIUGHE FRIttE, OPPURE PENNEttE CON ACCIUGHE E CIMA ALLA�GeNOVeSe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





33


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


33Per 2 persone

Liguria | RICCO’ DEL GOLFO (SP)

b&b cinQue terre tra il filo di arianna

La� struttura� è� immersa� tra� il� verde� delle� colline,�

a breve distanza dal mare del Golfo dei Poeti e

dai sentieri delle Cinque terre. Il B&B, inserito

nell’azienda agricola di famiglia, ospita i suoi clienti in

camere spaziose e luminose dotate di tutti i comfort.

Una grande terrazza panoramica consente agli

ospiti di mangiare all’esterno, osservando le alture

del golfo. In quest’oasi di pace e tranquillità, accolti

dalla tipica ospitalità del luogo, si può trascorrere un

soggiorno di assoluto relax alla scoperta delle delizie

gastronomiche della Liguria.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, palestra, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, animali ammessi, centro benessere, aria condizionata, piscina.Check�in:�dalle�h�00.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeGolfo di Lerici, Firenze, Pisa.

riferiMentiVia�Valle�di�Polverara,�11119020�Riccò�del�Golfo�(SP)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE A SCELtA E CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





34


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


34Per 2 persone

Liguria | ALASSIO (Sv)

Hotel Mignon**

Si tratta di un albergo a conduzione familiare

accogliente� che� si� trova� a� 20� metri� dalla� spiaggia�

e� dal� centro� storico.� La� sua� posizione� è� inoltre�

convenientemente vicina alla stazione dei treni.

Garantisce una sempre calorosa accoglienza e un

soggiorno piacevole. Il ristorante serve specialità

della cucina ligure con un’ampia scelta di piatti di

carne e pesce.

inforMazioni praticHeParcheggio a pagamento, animali ammessi, Internet, aria condizionata.Check�in:�fino�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�09.30.�Chiuso�dal�02/11�al�22/12.�Non�disponibile�dal�01/06�al�22/09�(escluso�ponti�e�festività).

nelle vicinanzeAcquario Montecarlo, Giardino Botanico�di�Ventimiglia,�Casinò�di�Sanremo, Porto Antico di Genova.

riferiMentiCorso Europa, 11 17021�Alassio�(SV)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PRIMI�e�2�SECONDI A SCELtA, BeVANDe�eSCLuSe)�





35Per 2 persone

Liguria | FEGLINO (Sv)

albergo locanda borgo antico**

La Locanda sorge nel cuore di un borgo ligure, in un

rustico� del� ‘400� restaurato.� Il� restauro� dei� locali� è�

stato effettuato conservando ed esaltando le antiche

caratteristiche architettoniche senza però trascurare

i servizi che rispondano alle esigenze di oggi. La

Locanda�è�dotata�di�deliziose�ed�accoglienti�camere�

dove trascorrere piacevoli momenti tra le luci e i colori

della Liguria. Il ristorante permette di gustare piatti

semplici della cucina tradizionale, ricette tipiche del

panorama locale ricche di profumi e sapori e dagli

ingredienti genuini.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, bar, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�13.00.�Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeSpiaggia�di�Finale,�Varigotti,�località�turistica nel periodo estivo, sul litorale presso Finale Ligure, già fortificazione�bizantina.�Sanremo,�Montecarlo, Acquario di Genova.

riferiMentiVia�San�Giacomo,�2517024�Feglino�(SV)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DELLA CASA, SCeLtA�tRA�4�PRIMI�e�4�SeCONDI�DI�CARNE/PESCE/VeGetARIANI,�DOLCE DELLA CASA, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





36


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


36Per 2 persone

Liguria | LAIGUEGLIA (Sv)

Hotel aQuilia***

La�struttura,�a�conduzione�famigliare,�è�situata�a�solo�20�

metri da una lunga spiaggia di sabbia, offre favolose viste

sul mare dalla maggior parte delle sue camere e dal suo

confortevole�bar�con�terrazza.�L’ambiente�è�tranquillo�e�

rilassante, ideale per qualsiasi tipo di viaggiatore. tutte

le camere sono state rinnovate e dispongono di ogni

comfort moderno, compresa l’aria condizionata, Di

mattina, potrete gustare una ricca colazione a buffet.

Per il pranzo e la cena vengono serviti piatti tipici a base

di pesce. In estate, l’Hotel Aquilia offre l’accesso ad una

delle eccellenti spiagge private della famosa riviera

ligure.�A�solo�30�metri�dall’hotel�potrete�visitare�il�centro�

di Laigueglia, un tempo villaggio di pescatori, con il suo

caratteristico�portico�fiancheggiato�da�negozi.

inforMazioni praticHeParcheggio a pagamento, bar, ascensore, aria condizionata, Internet.Check�in:�dalle�h�13.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�09.30.�Chiuso�dal�02/11�al�28/12.�Non�disponibile�dal�02/06�al�21/09�(escluso�ponti�e�festività).

nelle vicinanzeCasinò di Sanremo, Acquario di Montecarlo, Porto Antico di Genova.

riferiMentiVia�Asti,�1�17053�Laigueglia�(SV)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PRIMI�e�2�SECONDI A SCELtA, BeVANDe�eSCLuSe)�




37Per 2 persone

Lombardia | CASTIONE DELLA PRESOLANA (BG)

ristorante pizzeria caMere dal re

Nei pressi delle più importanti piste da sci del

Massiccio della Presolana, il Ristorante Pizzeria

Camere Dal Re, oltre a essere un rinomato ristorante,

offre ai suoi clienti camere dall’atmosfera accogliente

e�familiare.�Il�servizio�cordiale�e�di�qualità�è�la�soluzione�

ideale per un soggiorno nello splendido scenario

della Presolana e delle valli bergamasche. Il ristorante

offre la possibilità di gustare le specialità tipiche: ogni

piatto� è� curato� nei�minimi� dettagli� e� preparato� con�

prodotti� freschi,� il� risultato� è� un� viaggio� nel� gusto�

indimenticabile.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�11.30�alle�h�15.30.�Check�out:�dalle�h�08.00�alle�h�10.00.�Lunedì chiuso. Non�disponibile�dal�10/08�al�20/08.

nelle vicinanzePizzo della Presolana, Monte Pora ed impianti sciistici, Cascate del Serio.

riferiMentiVia�Agro,�1624020�Castione�della�Presolana�(BG)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMA�CeNA:�RAVIOLI�FAttI�IN�CASA tIPICI DEL BERGAMASCO E BRASAtO CON POLENtA, SECONDA CENA: ANtIPAStO DI FORMAGGI E SALUMI E tAGLIAtELLE AI PORCINI)





38


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


38Per 2 persone

Lombardia | COLOGNO AL SERIO (BG)

villa Manzoni***

L’ospitalità cordiale e discreta, la comodità di essere

al centro di una cittadina ricca di storia ma vicini a

Bergamo e alla sue Mura, il parcheggio gratuito

sempre� disponibile,� la� connessione� wi-fi� libera� in�

tutto l’hotel e la comodità di non dover uscire per

cenare fanno dell’hotel un luogo ideale per una breve

vacanza. Un ristorante caldo e accogliente vi attende

per farvi sentire a casa e gustare i piatti serviti che

cambiano ogni giorno. I prodotti scelti secondo

stagione e l’amore per la tradizione sono la base della

cucina della casa.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, bar, aria condizionata.Aperto dal venerdì alla domenica.

nelle vicinanzeBergamo, Milano, Parco divertimenti Leolandia.

riferiMentiPiazza Garibaldi, 2 24055�Cologno�al�Serio�(BG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO,�BIS DI PRIMI, BIS DI SECONDI, DOLCE, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





39Per 2 persone

Lombardia | COSTA vALLE IMAGNA (BG)

Hotel ristorante costa***

L’Hotel Ristorante Costa sorge incastonato nella

Corona delle Prealpi Orobiche, immerso nel verde dei

tipici boschi di faggio e betulle della zona. L’hotel, dal

clima� famigliare� e� rilassante,� è� stato� recentemente�

ristrutturato e mette a disposizione della clientela

il suo rinomato ristorante, confortevoli camere,

terrazzo solarium, giardino con servizio bar e area

verde. Sarà possibile trascorrere un soggiorno in

totale relax e pace, stuzzicati anche dalle prelibatezze

gastronomiche preparate dal ristorante che offre i

piatti tipici della tradizione italiana e bergamasca.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, ascensore, parco giochi.Check�in:�dalle�h�11.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeSantuario della Cornabusa,definito�da�Papa�Roncalli�“ilSantuario più bello del mondo”.Rotonda�Romanica�di�San�tomè,tempio circolare risalente alla primametà del XII secolo. Ghiacciaia diStrozza.

riferiMentiVia�Roma,�3�24030�Costa�Valle�Imagna�(BG)�

OFFERtA2 NOttI CON COLAzIONE e�2�CeNe�(CASONCeLLIBERGAMASCA O tAGLIAtELLE SeLVAGGINA�eBRASAtO DI MANzOPOLeNtA�O�INVOLtINI�CON PAtAtE. O tAGLIERE DI SALUMI E FORMAGGI E GNOCCHEttI DIPAtAtE CARCIOFI E AGNOLOttI ALLE NOCI, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





40Per 2 persone

Lombardia | FUIPIANO IMAGNA (BG)

albergo ristorante Moderno***

La�struttura�si�trova�in�Valle�Imagna,�a�nord�di�Bergamo,�

una�delle�piu’�piccole�valli�bergamasche�che�confina�ad�

ovest con un ramo del Lago di Lecco. Il clima favorevole

e�la�relativa�vicinanza�a�Milano�(65km)�la�rendono�meta�

ideale�per�una�gita�fuoriporta�o�come�punto�fisso�per�

rilassarsi, fare turismo enogastronomico o escursioni

che portano sino al monte Resegone. In questo contesto

dal�1959�la�famiglia�si�tramanda�la�gestione�dell’hotel�e�

con essa lo spirito di accoglienza e serietà. Genuinità e

cortesia caratterizzano il ristorante curato direttamente

dai titolari.

I salumi più caratteristici non mancano mai negli

antipasti�e�le�paste�fresche�sono�il�fiore�all’occhiello�dei�

primi piatti serviti, assieme ai piatti tradizionali di carne.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, bar, parco giochi.Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�il�giovedì�e�dal�01/06�al�20/06�e�dal�03/11�al�15/11.

nelle vicinanzeMonte Rosegone, Lecco, Bergamo.

riferiMentiVia�Dante�Alighieri,�2�24030�Fuipiano�Imagna�(BG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2CeNe�(A�SCeLtAtRA ANtIPAStI E BIS DI PRIMI DI PAStA FRESCA O POLENtA CON FORMAGGI ALLA PIAStRA E CARNI, 2 DESSERt, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





41Per 2 persone

Lombardia | SAN PELLEGRINO TERME (BG)

albergo centrale***

L’Hotel sorge nel centro di San Pellegrino terme,

nei pressi delle rinomate fonti termali. Il delizioso

ristorante e lo splendido paesaggio circostante

garantiscono momenti all’insegna non solo del

gusto, ma anche del relax e dello sport, essendo la

zona punto di partenza ideale per il trekking tra le

Alpi Orobie. Si caratterizza per gli ambienti moderni,

confortevoli�e�dal�design�raffinato.�Il�ristorante,�offre�

alla sua clientela le specialità della cucina tradizionale

italiana e, in special modo, bergamasca, con piatti

gustosi�e�genuini,�curati�fin�nei�minimi�dettagli.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, animali ammessi, ascensore, centro benessere.Check�in:�dalle�h�10.30�alle�h�18.30.�Check�out:�dalle�h�10.30�alle�h�12.00.�Chiuso�il�lunedì�e�dal�01/08�al�30/08.�Non�disponibile�dal�01/08�al�30/08.�

nelle vicinanzeLago di Como e Lecco, terme, Casinò�Municipale�(splendido�esempio�di�edificio�in�stile�Liberty),�Sotto�il�Monte�(Paese�natale�di�Papa�Giovanni�XXIII),�Bergamo�(23�km).

riferiMentiViale�Papa�Giovanni�XXIII,�63San�Pellegrino�terme�(BG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2CeNe�(RISOttO�AIPORCINI, SCALOPPAAI FUNGHI OPPURE tAGLIERE DISALUMI, FOIADE OCASONCELLI ALLABERGAMASCA,ACQuA�INCLuSA,VINO�eSCLuSO)





42Per 2 persone

Lombardia | DARFO BOARIO TERME (BS)

Hotel eXcelsior palace****

L’Hotel Excelsior Palace si contraddistingue per

i grandi spazi: il giardino, la spettacolare sala da

pranzo, le camere volutamente mantenute arredate

in funzione della storicità della struttura, la hall, il Bar,

ancora oggi evidenziano l’eleganza di un vero Palace.

L’ospitalità garantisce a tutti gli ospiti un servizio

personalizzato e cortesia in un’atmosfera particolare.

I piatti proposti sono genuini, semplici e curati nei

minimi dettagli per garantire solo il meglio della

cucina bresciana.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, bar, animali ammessi, ascensore, centro benessere, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�12.00.

nelle vicinanzeLago d’Iseo, Bienno, località inserita nella lista dei borghi più belli d’Italia. Lovere, centro urbano ricco di storia, sin dal I secolo d.C.. Montecampione, comprensorio sciistico�della�Valcamonica.�Miniere�di Schilpario.

riferiMentiVia�Galilei,�1�25041�Darfo�Boario�terme�(BS)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





43Per 2 persone

Lombardia | MARCHENO (BS)

agriturisMo dazze

L’Agriturismo Dazze, incastonato tra i boschi e le

colline,� è� situato� in� una� splendida� zona� prativa� di�

Marcheno. Si tratta di una struttura dall’architettura

tipica della zona, abbellita dalla ricca collezione

di strumenti da lavoro della tradizione. Le camere

sono confortevolmente arredate secondo lo stile

della tradizione locale. La cucina offre piatti curati

nei minimi dettagli proprio dalla proprietaria e sarà

possibile assaporarli all’interno dell’agriturismo o

all’aperto, sotto il porticato.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, parco giochi.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�11.00.�

nelle vicinanzeLago d’Iseo, Lago di Garda, impianti sciistici, Museo del ferro, Brescia (25�km).

riferiMentiVia�Gitti�Localita’�Dazze�Marcheno�(BS)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2CeNe�(A�SCeLtAtRA CASONCELLIBuRRO�e�SALVIAE tAGLIAtA DICAVALLO�ALLARUCOLA OPPUREAFFEttAtI DIPRODUzIONEPROPRIA EtAGLIAtELLE ALLABAttUtA DI LARDO,ACQuA�INCLuSA,VINO�eSCLuSO)�





44


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


44Per 2 persone

Lombardia | TORRE DE’ PICENARDI (CR)

agriturisMo cantonazzo

L’Agriturismo� Cantonazzo� è� una� tipica� struttura�

cremonese a conduzione famigliare. Le camere

sono situate nella casa padronale della cascina

“Cantonazzo”:� tale� stabile� è� stato� ristrutturato�

mantenendone la struttura tradizionale allo scopo

di preservarne i valori storici e culturali originari.

L’arredamento� è� quello� della� tradizione:� il� mobilio�

infatti� è� stato� tramandato� di� generazione� in�

generazione proprio come gli insegnamenti della

cultura contadina. Le pietanze sono preparate con i

prodotti dell’azienda per garantire la genuinità di ciò

che viene portato in tavola.

inforMazioni praticHeParcheggio custodito, noleggio bici, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeSabbioneta, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, Reggia di Colorno, palazzo nobile risalente al�XVIII�secolo,�Lago�di�Garda.

riferiMentiVia�Verdi,�4426038�San�Lorenzo�di�torre�De’�Picenardi�(CR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CENE DI 2 PORtAtE (PRIMO�e�SeCONDO�PIAttO,�BeVANDe�eSCLuSe)





45


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


45Per 2 persone

Lombardia | CRANDOLA vALSASSINA (LC)

Hotel sassi rossi***

L’Hotel Ristorante Sassi Rossi si trova a Crandola

Valsassina,�un�piccolo�paesino�delle�Prealpi�centrali,�

in una bellissima valle a pochi chilometri dal Lago di

Lecco e Como. La posizione tranquilla e la pluriennale

esperienza del personale sono la garanzia per

trascorrere un piacevole soggiorno. Le camere sono

arredate secondo lo stile tradizionale del posto,

luminose�e�curate�nei�minimi�dettagli.� Il� ristorante�è�

famoso�per� i�piatti� tipici�del� luogo�e�della�Valtellina�

preparati con i genuini prodotti della zona.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, bar, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�11.00�alle�h�18.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�il�martedì�e�dal�01/11�al�20/11.

nelle vicinanzeLago di Como, Bellagio,affascinante località turistica sul Lago di Como. Pian delle Betulle, impianti sciistici in Alta�Valsassina.

riferiMentiVia�Provinciale,�1� 23832�Crandola�Valsassina�(LC)






46Per 2 persone

Lombardia | MILANO

san siro 47

Il�B&B�è�una�vera�e�propria� isola�di�verde�nel�cuore�

di Milano: quattro camere eleganti in un ambiente

ricco e confortevole, dove al centro dell’attenzione

c’è�sempre�l’ospite.�Strategicamente�ben�posizionato,�

offre sistemazioni spaziose e confortevoli, che

uniscono un design contemporaneo a colori vivaci ed

accoglienti.� Presso� il� San� Siro� 47� è� inoltre� possibile�

degustare piatti stagionali preparati solo con i

migliori ingredienti freschi. Se si sta cercando un

angolo�di�relax�nella�metropoli�lombarda,�questo�è�il�

posto giusto!

inforMazioni praticHeWi-Fi, palestra, parcheggio custodito, bar, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Non disponibile in agosto.

nelle vicinanzeCentro Storico di Milano, Stadio di San Siro, Ippodromo.

riferiMentiVia�A.�Capecelatro,�4720143�Milano

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1 SECONDO DI CARNE E CONtORNO OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI, 1 PRIMO DI PAStA FRESCA, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





47


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


47Per 2 persone

Lombardia | SAN GIULIANO MILANESE (MI)

agriturisMo cascina santa brera

Situata nel cuore del Parco Agricolo Sud, a pochi

chilometri�da�Milano,�la�struttura�è�un’antica�cascina�

ricca di storia, restaurata con i principi e i materiali

della� bioedilizia,� in� grado�di� offrire� ai� suoi� ospiti� 25�

ettari di ambiente protetto, coltivato con i metodi

dell’agricoltura biologica. I lavori di restauro della

cascina hanno permesso di rendere nuovamente

abitabili gli alloggi situati nella casa dei contadini,

rispettando i materiali originali, e realizzando impianti

e�servizi�prima�assenti.�Infine,�la�cucina�locale,�rustica�

e� sfiziosa,� non� mancherà� di� soddisfare� anche� gli�

intenditori più esigenti.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�21.00.Check�out:�entro�le�h�12.00.Non�disponibile�dal�07/04�al�14/04.

nelle vicinanzeSan Colombano al Lambro, celebre per la produzione del vino DOC omonimo, Pavia, Abbazia di Viboldone,�uno�dei�più�importanti�complessi medievali della Lombardia, Parco Esposizioni Novegro,�centro�fieristico�polifunzionale. terme di Miradolo.

riferiMentiVia�Cascina�Santa�Brera�20098�San�Giuliano�Milanese�(MI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DI�SALUMI MIStI, PRIMO DI PAStA FRESCA, DOLCE OPPURE PRIMO DI PAStA FRESCA, SECONDO DI CARNE, DOLCE OPPURE - SOLO VeNeRDI’�e�SABAtO�-�GIROPIZZA)




48Per 2 persone

Lombardia | FORTUNAGO (Pv)

azienda agricola Maccarini

L’Azienda� Agrituristica� Maccarini è� situata� nell’alta�

Valle�Schizzola,� in�un� luogo�dove� la�natura�è�ancora�

incontaminata. L’Agriturismo dispone di graziose

camere arredate con cura e dall’atmosfera unica, dove

le luci e i colori tipici della zona si incontrano, in un

ambiente che rappresenta il perfetto compromesso

tra tradizione e modernità. L’Agriturismo Maccarini

produce, con criteri totalmente biologici e nel rispetto

delle tradizioni, prodotti tipici legati al territorio con

i quali vengono anche preparati i gustosi e genuini

piatti serviti in tavola.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi, parco giochi. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�18.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.�Non�disponibile�dal�30/12�al�01/01.�Chiuso il lunedì e il martedì.

nelle vicinanzePavia, Milano, Riserva Naturale di Monte�Alpe,�Parco�della�Valle�del�ticino.

riferiMentiFrazione Gravanago27040�Fortunago�(PV)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(SChItA�CON SALUMI E A SECONDA DELLA StAGIONE RISOttO DI�ORtICA�O�RAVIOLI�DI CARNE, DESSERt, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





49


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


49Per 2 persone

Lombardia | MAzzO vALTELLINA (SO)

agriturisMo al castagneto

Situato nel cuore della Alpi, sulla strada per il Passo del

Mortirolo, l’Agriturismo al Castagneto offre ai propri

ospiti una sistemazione a contatto con la natura tra i

panorami�mozzafiato�del�luogo.�Camere�nuovissime,�

confortevoli e luminose, con splendida vista sulla

vallata allieteranno il soggiorno. A fare da cornice alla

permanenza, l’accoglienza e la meravigliosa cucina

tipica valtellinese. Il ristorante basa la sua cucina

sull’utilizzo di pochi ma genuini prodotti combinati

assieme in una semplice ma sapiente armonia di

sapori.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi, parco giochi, bar. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�22.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�il�lunedì�e�dal�07/01�al�01/02.Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08�e�dal�01/12�al�31/12.

nelle vicinanzetrenino Rosso Bernina, Bagni Vecchi�di�Bormio,�Parco�incisioni�rupestri�di�Grosio,�istituito�nel�1978�per salvaguardare e valorizzare il ricco patrimonio archeologico, storico-architettonico e paesaggistico del “Dosso dei Castelli”.

riferiMentiLocalità�Cà�La�Vedova23030�Mazzo�di�Valtellina�(SO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PIZZOCCheRI,�tAGLIERE DI SALUMI E SCIAt OPPURE MANFRIGOLE, CARNE E CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





50


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


50Per 2 persone

Lombardia | TIRANO (SO)

vineria tirano

Da� anni� la� Vineria� tirano� si� occupa,� oltre� che� di�

ristorazione e valorizzazione dei produttori di

vino tramite la degustazione dei loro vini, anche di

ricezione.� La� Vineria� tirano,� combinando� questi�

aspetti in modo eccelso, si propone di promuovere

uno stile di vita in cui il consumo sia elemento di

socialità, convivialità, benessere e cultura; così, nel

giro di una decina di anni, ha ospitato centinaia di

clienti provenienti da tutto il mondo divenendo un

punto di riferimento per chi vuole trascorrere un

soggiorno all’insegna non solo del buon cibo, ma

anche della convivialità.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, bar, noleggio bici, animali ammessi.

nelle vicinanzeSantuario della Madonna di tirano, Parco Nazionale dello Stelvio, Sondrio.

riferiMentiVia�XX�Settembre,�25� 23037�tirano�(SO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(3�PORtAte,�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO)�





51


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


51Per 2 persone

Lombardia | CASTELvECCANA (vA)

azienda agrituristica tscHang WilMa

L’azienda agrituristica tschang, situata tra i verdi colli

nei pressi di Nasca, piccolo paese lombardo, domina

dall’alto� la� valle� che� si� estende� fino� a� toccare� le�

acque del Lago Maggiore. Ciò che contraddistingue

l’agriturismo sono i genuini prodotti coltivati e

preparati proprio dall’azienda, che si propone di

offrire ai suoi clienti i deliziosi piatti della tradizione

del luogo. Le camere sono tutte di nuovissima

costruzione, calde ed accoglienti, sono l’ideale per

una vacanza in assoluto relax. La tipica accoglienza

del luogo coronerà il soggiorno.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�14.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�dal�25/12�al�06/01�e�a�Pasqua.

nelle vicinanzeEremo di S. Caterina del Sasso, suggestiva chiesa abbarbicata sulla riva a strapiombo sul Lago Maggiore, Isole Borromee sul Lago Maggiore, Arcumeggia, località chiamata anche il “borgo dipinto” per le opere dipinte ad affresco sulle mura e le case della città da parte di famosi artisti.

riferiMentiVia�per�Pira�Pianeggi,�9/11�21010�Castelveccana�(VA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO DI CARNE E 1 CONtORNO, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





52Per 2 persone

veneto | LIMANA (BL)

b&b i boscHi del castagno

La�tenuta�si�affaccia�sul�Col�Visentin�e�sui�boschi�che�

caratterizzano la zona. La tranquillità dell’incantevole

ed incontaminata vallata garantirà la possibilità di

vivere un’esperienza da sogno. I Boschi del Castagno

è�costituito�da�due�stabili,�uno�riservato�alla�ricezione�

ed� un� fienile,� entrambi� in� pietra� e� recentemente�

ristrutturati in modo tale da conservarne e

valorizzarne le caratteristiche. Nell’area esterna, una

terrazza con gazebo con vista panoramica sul colle.

La cucina tipica e genuina non mancherà di deliziare

anche i palati più ricercati.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�15/11�al�15/12.�Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08�e�dal�25/12�al�06/01.

nelle vicinanzeBelluno,�Feltre,�Dolomiti�Venete.�

riferiMentiVia�I�Bosch,�132020�Limana�(BL)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(POLeNtA�E CAPRIOLO O SeLVAGGINA,�CONtORNI MIStI E FORMAGGIO�FuSO)





53


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


53Per 2 persone

veneto | S. ANTONIO TORTAL (BL)

rifugio pranolz

Situato� a� 780� m.� di� quota,� immerso� nelle� Prealpi�

Bellunesi, in uno splendido punto panoramico a due passi

dai�principali�centri�urbani�della�Valbelluna,�da�oltre

cinquanta anni il Rifugio Pranolz rappresenta un punto

di passaggio per gli amanti dello sport, della vita

all’aria aperta e della buona cucina di montagna. Sia

d’estate, con la temperatura mite ed un giusto grado

di umidità dell’aria, che d’inverno con la sempre

amata�neve,�è�il�luogo�ideale�per�ritemprare�le�energie�

respirando l’aria buona delle Dolomiti gustando i tipici

piatti genuini del luogo e pernottare in un ambiente

caldo e confortevole.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, parco giochi.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�18.00.� Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�12.00.� Aperto tutto l’anno.

nelle vicinanzeI�Brent�de�l’Art,�canyon�scavati�nella roccia dal torrente Ardo, Cascata del Bognon.

riferiMentiLoc. Pranolz, 7732020�S.�Antonio�tortal�di�trichiana�(BL)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE e�2�CeNe�(1�ANtIPAStO DI SALAME E FAGIOLI IN AGRODOLCE, 1 SECONDO DI FORMAGGIO COttO CON POLENtA OPPURE 1 PRIMO DI CANEDERLI BURRO e�SALVIA�e�1�DOLCe�StRuDeL,�BeVANDe�eSCLuSe)�




54Per 2 persone

veneto | CITTADELLA (PD)

Hotel filanda

Immerso nell’abbraccio della città medioevale per

eccellenza, l’Hotel Filanda, creato all’interno di un

antico�opificio,�si�distingue�per�l’affascinante�ciminiera�

che� si� erge� come� un� fiero� punto� di� riferimento.� Gli�

ampi� finestroni� conferiscono� luminosità� agli� interni�

ed il ristorante, suddiviso in piccole sale, garantisce

ad� ogni� cliente� la� riservatezza;� durante� l’estate� è�

poi possibile degustare la buona cucina dello chef

immersi nell’incantevole giardino. Ambienti spaziosi

e�finemente�arredati�vestiranno�di�eleganza�la�vostra�

permanenza, appagando lo sguardo oltre a deliziare

il palato.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, riscaldamento e aria condizionata, animali ammessi, ristorante.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�ore�12.00.

nelle vicinanzePadova�(35�km),�Vicenza�(25�km),�mura medievali di Cittadella con Camminamento�di�Ronda,�Ville�Palladiane, percorsi naturalistici del Brenta.

riferiMentiVia�A.�Palladio,�34�35013�Cittadella�(PD)

OFFERtA2 NOttI CON COLAzIONE E 2 CENE COMPOStE DA UN PRIMO ED UN SECONDO A SCELtA DAL MENU DEL GIORNO, UN DESSERt E 1/2�L�D’ACQuA�A�PeRSONA,�BeVANDe�ESCLUSE





55Per 2 persone

veneto | TAGLIO DI PO (RO)

tenuta ca’ zen

tenuta� Ca’� Zen� è� una� villa� risalente� al� XVIII� secolo,�

situata nel cuore del Delta del Po in una splendida

oasi di verde. Le camere della tenuta, in stile rustico,

si affacciano sui curati giardini regalando ai clienti una

rilassante vista. La sera, dopo una giornata di sport e

di escursioni nel parco del Delta, gli ospiti possono

rilassarsi nel salotto, davanti al caminetto acceso,

prima di gustare deliziose pietanze della cucina

tradizionale.� Ca’� Zen� è� il� luogo� ideale� per� staccare�

dalla frenesia della vita quotidiana e godersi momenti

di relax.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�17.00�alle�h�20.00.�Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�11.00.Chiuso�dal�15/11�al�15/03.�

nelle vicinanzeParco del Delta del Po. Chioggia. Adria. Comacchio. Pomposa, con la sua Abbazia risalente al IX secolo.

riferiMentiLocalità Ca’ zen45019�taglio�di�Po�(RO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�A BASE DI PRODOttI LOCALI E 1 PIAttO DELLA CASA, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





56Per 2 persone

veneto | vILLORBA (Tv)

albergo ristorante due ragni***

L’hotel� è� stato� da� qualche� anno� completamente�

ristrutturato,�ed�è�situato�in�una�posizione�strategica�

all’ingresso della città di treviso lungo la storica

Pontebbana, la strada che permette di raggiungere

la� famosa� Strada� dei� Vini� del� Prosecco,� una� delle�

zone turistiche più richieste dagli amanti dell’eno-

gastronomia. L’atmosfera accogliente e funzionale

della� struttura,� che� conta� circa� 100� posti� letto,� lo�

rende una meta ideale per il relax ed il riposo degli

ospiti. Presso il ristorante collegato potrete gustare

i piatti tipici della tradizione locale, in un ambiente

accogliente e famigliare.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.�

nelle vicinanzeParco del Sile. Parco dello Storga. Itinerario�delle�Ville�Palladiane.�Asolo. Conegliano. treviso.

riferiMentiVia�G.G.�Felissent,�931050�Villorba�(tV)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe�(PRIMO,�SECONDO E CONtORNO A SCELtA DAL MENU’ DEL GIORNO, 1/2 DI�ACQuA,�CAFFe’,�VINO�eSCLuSO)





57


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


57Per 2 persone

veneto | MARGHERA (vE)

caMping village JollY – venezia***

A� un� passo� da� Venezia,� il� Village� Jolly� offre� la�

comodità delle sue splendide sistemazioni ed i pregi

di� un� villaggio� turistico.� La� struttura� è� l’ideale� per�

una permanenza dotata di tutti comfort: dopo una

giornata� di� svago� tra� una� partita� di� beach� volley� e�

un tuffo in piscina, sarà un vero piacere assaporare

le prelibatezze del ristorante che, dopo la cena, si

trasforma in un disco pub dove sorseggiare un drink

e�ballare�fino�a�tarda�notte.�Il�Camping�Village�Jolly�è�

la meta ideale per un soggiorno di divertimento alle

porte�di�Venezia.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, ariacondizionata,�piscina�(dal�15/05�al�15/09).Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�22.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeVenezia,�Riviera�del�Brenta�con�le�caratteristiche�Ville�Venete.

riferiMentiVia�G.�De�Marchi,�7�30175�Marghera�(Ve)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�BRUSCHEttA DI POMODORO, PRIMO VeGetARIANO�O�DI CARNE, DOLCE, OPPURE ANtIPAStO BRUSCHEttA DI POMODORO, SECONDO DI CARNE, DOLCe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





58


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


58Per 2 persone

veneto | CONCO (vI)

Hotel la boccHetta****

Circondato� dai� boschi� dell’Altopiano,� l’hotel� è� la�

meta ideale per soggiorni rilassanti e rigeneranti,

all’insegna della buona cucina e del massimo comfort,

per liberarsi dallo stress e gustare i piatti tipici del

territorio. Godrete di un ambiente incontaminato, di

aria pura e di colori usciti da un quadro: dal verde

intenso�dei�boschi�fino�al�blu�profondo�del�cielo.�Prati�

e boschi, montagne e valli: un paesaggio da sogno

che invita a fermarsi, ad osservare e a godere la forza

magica dei suoi spettacoli.

inforMazioni praticHeCheck�in:�dalle�h�12.00�alle�h�22.00;�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Non disponibile nelle festività Natalizie,�San�Valentino,�Ferragosto�e Pasqua.

nelle vicinanzeCalà del Sasso, la scalinata più lunga del mondo che collega il comune�di�Valstagna�alla�frazione�Sasso di Asiago. Impianti sciistici. Marostica.

riferiMentiVia�Bocchetta,�6�36062�Conco�(VI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�E 1 PRIMO FAttO IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





59Per 2 persone

veneto | vALEGGIO SUL MINCIO (vR)

agriturisMo la pace

La�struttura,� ricavata�da�una�casa�colonica�del� 1700�

e ristrutturata nel rispetto della tradizione, offre

relax�per�tutta�la�famiglia.�Il�suo�posizionamento�è�l’�

ideale per organizzare soggiorni rilassanti o viaggi

di� lavoro.�Qui� potrete� godere� di� pieno� relax� per� te,�

accompagnati�anche�dagli�amici�a�4�zampe.�Per�voi�

sono� disponibili� 2� piscine� (1� per� gli� adulti� e� 1� per� i�

bambini)� e� un� parco� giochi� attrezzato� per� bambini�

mentre� per� i� nostri� fidati� amici� sono� a� disposizione�

ciotole e, previo accordo, di dog sitter. Nel ristorante

interno�avrete,�infine,�la�possibilità�di�gustare�i�piatti�

tipici della tradizione locale.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio incustodito, internet, piscina.

nelle vicinanzeGardaland. Movieland. Parco del Mincio. Riserva Regionale Complesso Morenico di Castellaro Lagusello.�Mantova.�Verona.

riferiMentiLocalità Pace, 3337067�Valeggio�sul�Mincio�(VR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO DI CARNE e�1�DOLCe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





60


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


60Per 2 persone

Trentino Alto Adige | FONDO (TN)

ladY Maria Hotel***

Il�Lady�Maria�hotel�è�un�elegante�albergo�situato�nel�

paesino�di�Fondo.�Il�Lady�Maria�è�stato�recentemente�

ristrutturato secondo la nuova concezione “casa-

clima” con impiego di materiali naturali ed ecologici.

Le camere sono spaziose, luminose ed arredate con

cura seguendo lo stile tipico montano. Oltre che

di giardino con terrazza, dispone di un ristorante

specializzato nelle prelibatezze tipiche della zona:

la cucina, curata e ricca di sapori tradizionali,

accontenterà�anche�i�palati�più�fini.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, bar, centro benessere, aria condizionata, piscina, palestra, animali ammessi, Wi-Fi�(a�pagamento).Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�16.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Chiuso�dal�01/11�al�01/12�e�dal�25/12�al�26/01.�

nelle vicinanzeCasthel thun, Bolzano, trento.

riferiMentiVia�Garibaldi,�20�38013�Fondo�(tN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMO�e�SECONDO PIAttO A SCELtA CON CONtORNO E BuFFet�DI�VeRDuRe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





61Per 2 persone

Trentino Alto Adige | MATTARELLO (TN)

locanda del bel sorriso

La� Locanda� del� Bel� Sorriso� fa� parte� degli� edifici�

dell’antica�Villa�Bertagnolli,�sita�in�Località�Novaline,�

nella rasserenante tranquillità della campagna

trentina.� Le� raffinate� stanze,� spaziose,� luminose� ed�

arredate con mobilio antico, sono situate nell’antica

residenza nobiliare. Il ristorante propone un menu

gustoso: piatti tradizionali rivisitati, da assaporare in

un ambiente intimo e del tutto particolare. Presso la

locanda si potranno trascorrere piacevoli momenti

nella�cornice�di�una�meravigliosa�Villa�trentina.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi.Chiuso il lunedì.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�22.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeCastello del Buonconsiglio, complesso difensivo monumentale, sorto su un castrum romano. MARt, museo d’arte contemporanea di Rovereto,�a�8�Km.�MuSe,�museo�delle�scienze,�a�4�Km.

riferiMentiStrada�delle�Novaline,�42�38060�Mattarello�(tN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(CON�Due�PORtAtE A SCELtA tRA�QueLLe�PROPOSte)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





62Per 2 persone

Trentino Alto Adige | MOLvENO (TN)

rifugio la Montanara

Il�Rifugio�la�Montanara�è�situato�a�1575�metri�sul�livello�

del mare, di fronte a uno dei balconi più caratteristici

delle Dolomiti di Brenta, Patrimonio dell’UNESCO.

Qui� troverete� ospitalità,� buona� cucina� e� relax.� Oltre�

alle� accoglienti� camere� è� presente� anche� la� stanza�

comune con il camino, per rilassarsi e godersi la

sensazione di pace che solo l’aria di montagna può

dare.�La�Montanara�inoltre�è�famosa�per�la�sua�cucina�

genuina che propone i piatti della tradizione proprio

come si faceva un tempo.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, parco giochi, bar.Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�21.00.Chiuso�dal�01/10�al�08/12�e�dal�31/03�al�24/04.�

nelle vicinanzeLago di Molveno. Andalo. Madonna di Campiglio.

riferiMentiLocalità tovre38018�Molveno�(tN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO A BASE DI CARNE, OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FReSCA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





63Per 2 persone

Trentino Alto Adige | TRES (TN)

Hotel rifugio sores***

Nella� Val� di� Non,� sorge� l’hotel� Rifugio� Sores,�

una struttura che conquista subito l’ospite con

l’arredamento in abete, lo stile semplice ed

accogliente e le stanze con ampio balcone e vista sul

giardino o sullo splendido bosco. Il Sores offre ai suoi

clienti la genuinità della cucina tipica della val di Non

e del trentino, senza dimenticare quella nazionale ed

internazionale: sarà possibile gustare le deliziose e

curate pietanze in un ristorante dall’atmosfera cordiale

e� gioiosa.� Il� Sores� è� meta� ideale� per� trascorrere�

piacevoli momenti e godersi i piaceri della tavola.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, centro benessere, parco giochi.Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�22.00.�Check�out:�dalle�h�08.00�alle�h�10.00.Chiuso�dal�03/11�al�07/12.�Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08�e�dal�24/12�al�06/01.

nelle vicinanzePredaia�park�a�900�mt.�escursioni�trekking e Parco avventura in loco. Castel thun, uno dei massimi esempi di architettura medievale trentina,�a�16�Km.�Santuario�di�San Romedio, situato su un ripido sperone di roccia, nello splendido scenario�naturale�della�Val�di�Non�a�20�Km.

riferiMentiLoc.tà Predaia 38010�tres�Val�Di�Non�(tN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�A�SCeLtA,�VeRDuRe�A�BUFFEt, 1 SECONDO CON CONtORNO A SCELtA, ESCLUSE BeVANDe�e�DOLCe)�





64Per 2 persone

Trentino Alto Adige | TRET DI FONDO (TN)

albergo aurora*

L’Albergo�Aurora�si�trova�nella�Valle�di�Non,�circondato�

da una natura rigogliosa e selvaggia. L’albergo

accoglie i suoi ospiti con la tipica cordialità del luogo

offrendo un servizio eccellente, in grado di coniugare

il comfort di un albergo moderno ad un’atmosfera

di tradizione. La struttura si trova in una posizione

unica:�dominando� l’intera�vallata,�è�un�ottimo�punto�

di partenza per splendide escursioni. Sarà possibile

trascorrere un soggiorno speciale facendosi viziare

sia a tavola, con i piatti tipici dello cheff, che nelle

ampie e confortevoli camere con vista panoramica.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, Wi-Fi, bar,ammessi animali di piccola taglia(a�pagamento:�¤�5,00).Check�in:�dalle�h�13.00�alle�h�18.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�il�lunedì�e�dal�15/11�al�15/03.

nelle vicinanzeCanyon�Riosass�Fondo,�percorso�naturalistico�lungo�circa�1200�metri.�Parco Fluviale Novella. Castel thun, uno dei massimi esempi di architettura medievale trentina.

riferiMentiVia�Cantone,�2438013�tret�Di�Fondo�(tN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO CON CONtORNO E BuFFet�DI�VeRDuRe,�1�DeSSeRt,�BeVANDe�eSCLuSe)�





65Per 2 persone

Friuli venezia Giulia | MONTEREALE vALCELLINA (PN)

albergo ristorante grizzino***

L’Albergo Ristorante Grizzino nella provincia di

Pordenone� è� il� luogo� ideale� dove� trascorrere� un�

soggiorno all’insegna del relax e del gusto. Le camere

dell’albergo sono confortevoli, tranquille, tutte dotate

di un arioso terrazzino esterno. Presso il ristorante

si possono gustare i semplici piatti del territorio

circostante preparati con la sapienza di un tempo

e la consapevolezza delle moderne esigenze. Oltre

che la cucina, viene tenuta in grande considerazione

l’accoglienza, anch’essa semplice, calda, familiare.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar,noleggio bici, animali ammessi, ariacondizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�18.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeSorgenti del Livenza. Musei dei coltelli di Maniago. Poffabro, uno dei borghi più belli d’Italia. Sacile, giardino della Serenissima.

riferiMentiViale�Stazione,�2633086�Montereale�Valcellina�(PN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA�1 ANtIPAStO tIPICO E 1 SECONDO DI StAGIONE OPPURE 1 PRIMO DI StAGIONE E 1 SECONDO DEL teRRItORIO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





66Per 2 persone

Friuli venezia Giulia | PRATA DI PORDENONE (PN)

Hotel prata verde***

L’ hotel� Prata� Verde� è� situato� a� pochi� chilometri�

da� Pordenone� e rappresenta� la� meta� ideale� per�

concedersi un momento di piacevole relax lontano

dalla quotidianità. L’ hotel, recentemente ristrutturato,

ha camere arredate con gusto e dotate di ogni

comfort.�Il�personale�è�sempre�pronto�ad�accogliere�

e seguire i suoi ospiti con cordialità e professionalità

per garantire loro una permanenza indimenticabile.

L’ospitalità� è� completata� da� una� cucina� raffinata� e�

genuina, a base di prodotti freschi e con proposte tra

le più svariate.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, animali ammessi, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Non�disponibile�dal�13/10�al�18/10.�Ristorante chiuso la domenica.

nelle vicinanzePordenone. Sacile. Borgo medievale di�Portobuffolè,�sul�fiume�Livenza,�gioiello dal punto di vista storico-artistico.

riferiMentiVia�Angelo�Dino�De�Carli,�42�33080�Prata�di�Pordenone�(PN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�E 1 PRIMO PIAttO tIPICO)�BeVANDe�ESCLUSE





67Per 2 persone

Friuli venezia Giulia | ARIIS DI RIvIGNANO (UD)

albergo ristorante principato di ariis***

A metà strada fra la spiaggia di Lignano Sabbiadoro

ed Udine sorge una locanda in mezzo al verde: il

Principato di Ariis, un luogo che ispira serenità e

calore. Le camere, arredate con mobili in legno

massiccio, sono situate sopra il ristorante e costruite

con l’intento di trasmettere all’ospite la tranquillità e la

familiarità�di�questa�terra.�Il�ristorante�della�locanda�è�

formato da quattro sale che si affacciano sul giardino

interno dove gustare prodotti tipici, genuini e fatti in

casa.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, ascensore, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�17.00�alle�h�23.00.�Check�out:�dalle�h�08.00�alle�h�12.00.�Chiuso�il�martedì�e�dal�01/01�al�10/01.�Non�disponibile�il�25/12�e�Pasqua.�

nelle vicinanzeVilla�Manin�a�Passariano,�Cividale,�Aquileia.

riferiMentiVia�L.�Savorgnan-Giulietta,�233050�Ariis�di�Rivignanoteor�(uD)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�e�1�PRIMO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





68Per 2 persone

Emilia Romagna | SAN PIETRO IN CASALE (BO)

b&b baita stratos

Il� B&B� Baita� Stratos� può� essere� definito� come� una�

“casa musicale indipendente”: nasce infatti dal sogno

dei titolari di dedicare uno spazio al grande musicista

bolognese�degli�anni� ‘70,�Demetrio�Stratos.�La�casa�

dispone di ampie e spaziose camere arredate con

cura, di un grande terrazzo con barbecue e tavoli

per gli ospiti e di un grazioso giardino. La mansarda

è� attrezzata� con� strumenti�musicali� ed� è� qui� che� si�

realizzano eventi artistici e musica dal vivo. I piatti

tipici della cucina bolognese sono disponibili nel

vicino ristorante convenzionato.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, noleggio bici, animali ammessi, aria condizionata. Supplemento bagno privato:�¤�10,00.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�21.00.�Check�out:�dalle�h�08.00�alle�h�11.00.�Chiuso�dal�08/08�al�20/08�e�dal�23/12�al�03/01.

nelle vicinanzeParco della Mesola. Casa Frabboni, Museo della città di San Pietro in Casale, dedicato all’artista.

riferiMentiVia�Pescerelli,�34�40018�San�Pietro�in�Casale�(BO)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeRDuRe,�FRuttA,�OPPURE PIzzA A SCeLtA�CON�1/4�DI�BeVANDA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





69Per 2 persone

Emilia Romagna | RONCOFREDDO (FC)

villa venti***

L’agriturismo, di nuova costruzione, sorge nell’omonima

località� a� soli� 6�Km�dalla�Via� emilia,� fra� le� dolci� colline�

romagnole con vista su Longiano. Si tratta di un’azienda a

conduzione�familiare�allestita�in�un�edificio�completamente�

ricostruito, realizzato nel rispetto dell’ambiente e ben

inserito nel contesto rurale circostante. La sua posizione

strategica consente escursioni nelle città ricche di storia

come la bizantina Ravenna e la solare Rimini, ma anche

piacevoli� gite� nella� florida� campagna� di� Forlì-Cesena.�

La� struttura� è� senz’altro� dedicata� a� coloro� che� amano�

riposarsi nella quiete agreste, gustare le delizie della

cucina del territorio e perché no, anche a coloro che

desiderano raggiungere la costa romagnola per piacevoli

bagni di sole e divertenti serate.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, parco giochi, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�

nelle vicinanzeCesena e la sua Biblioteca Malatestiana, di origine monastica, prima biblioteca civica d’Europa. San Marino. Rimini.

riferiMentiVia�Doccia,�144247020�Roncofreddo�(FC)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA�1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN CASA E 1 SECONDO DI CARNE/VeGetARIANO,�OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





70Per 2 persone

Emilia Romagna | FERRARA

Hotel fondo catena***

L’Hotel Fondo Catena, alle porte della splendida città

di� Ferrara,� è� il� frutto� del� sapiente� restauro� di� una�

casa�colonica�e�dell’annesso�fienile.�Sorge�all’interno�

di uno splendido parco che garantisce agli ospiti la

tranquillità della campagna e la comodità di essere

a�pochi�minuti�dal centro�di�Ferrara. Le�camere�sono�

dotate di tutti i servizi e dei migliori comfort ed il

personale� è� pronto� ad� accogliere� i� suoi� ospiti� con�

cordialità. L’annesso ristorante, curato direttamente

dalla famiglia, propone piatti tipici della cucina

ferrarese�all’insegna�della�genuinità.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, bar, animali ammessi, aria condizionata. Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�13.00.

nelle vicinanzeCentro storico di Ferrara, Bologna.

riferiMentiVia�Catena,�21/2344124�Ferrara�(Fe)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2CeNe�(PINZINI�CONSALUMI tIPI CI E 1PRIMO DI PAStAFRESCA FAttAIN CASA tIPI CAFeRRAReSe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





71Per 2 persone

Emilia Romagna | COPPARO (FE)

agriturisMo corte Mirola

L’Agriturismo� Corte�Mirola� è� situato� nel� verde� della�

campagna ferrarese. Oltre che di ricezione, si occupa

dell’allevamento di piccoli animali e della coltivazione

biologica di frutta e verdura: i prodotti coltivati, sono

gli stessi che vengono poi amorevolmente preparati

e serviti nella sala ristorante. Le ampie camere in stile

rustico sono arredate con mobilio antico, i pavimenti

in cotto e le travi in legno completano il quadro per

creare un’atmosfera indimenticabile. Alla Corte Mirola

vi aspetta la tipica, calorosa accoglienza emiliana.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, aria condizionata, noleggio bici su prenotazione.Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�18.00.�Check�out:�dalle�h�08.00�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeFerrara, Ravenna, Parco del Delta del Po, Lidi Ferraresi.

riferiMentiVia�Alta,�103/A�44034�Copparo�(Fe)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe�(PRIMO,�SECONDO A BASE DI CARNE E CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





72Per 2 persone

Emilia Romagna | MIGLIARO (FE)

agriturisMo san Marco

L’Agriturismo� San� Marco� è� stato� ricavato� da� un�

fabbricato�rurale�del� 1800;� la�struttura�è�totalmente�

in�legno�e�in�cotto�originario.�L’Agriturismo�è�inserito�

all’interno dei terreni dell’azienda agricola: la

principale�attività�dell’azienda,� infatti,�è� l’agricoltura�

biologica.� Il� territorio� aziendale� negli� anni� è� stato�

“rinaturalizzato” con siepi miste e animaletti che ci

vivono,� in� questi� terreni� è� anche� possibile� eseguire�

qualche� lavoretto� (a� chi� piace)� prima� di� sedersi� a�

tavola!

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio incustodito, noleggio bici, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�11.30�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzePomposa e la sua celebre Abbazia risalente al IX secolo. Parco Delta del Po. Lagune di Comacchio. Parco della Mesola. Ferrara. Ravenna.

riferiMentiVia�Colombara,�3�44020�Migliaro�(Fe)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI E/O FORMAGGI E/O CONSeRVA�e�1�PRIMO�O�1�SeCONDO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�





73Per 2 persone

Emilia Romagna | COMPIANO (PR)

agriturisMo carovane***

L’agriturismo Carovane,� interamente� circondato� da�

500� ettari� di� prati� e� boschi, è� situato� nell’appennino�

parmense, alle pendici del monte Pelpi. L’agriturismo

è� composto� da� tre� edifici� di� recente� ristrutturazione�

all’interno dei quali si trovano: le camere, tre sale da

pranzo e la cucina. Nel ristorante vengono serviti

ortaggi di coltivazioni biologiche e carni bovine

biologiche, i piatti, gustosi e genuini, non mancheranno

di� soddisfare� anche� i� palati� più� sopraffini.� Immersi�

nella natura si potrà trascorrere un soggiorno

indimenticabile.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggioincustodito, accesso animali, parcogiochi, maneggio.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�19.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�dal�07/01�al�20/02.

nelle vicinanzeCastello�di�Compiano,�fortificazione�risalente al IX secolo, Fortezza di Bardi, Castello medievale posto su uno sperone roccioso.

riferiMentiLocalità Bertoli43053�Compiano�(PR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





74Per 2 persone

Emilia Romagna | SALSOMAGGIORE TERME (PR)

Hotel aMica***

L’hotel� è� situato� in� una� posizione� centralissima,�

nelle immediate vicinanze del borgo storico di

Salsomaggiore terme. La vicinanza alle terme e le

deliziose pietanze proposte dal ristorante lo rende

il luogo perfetto per godersi un piacevolissimo

weekend di benessere e gusto in Emilia Romagna.

Le camere sono arredate con cura, confortevoli e

luminose.� Il� ristorante,� aperto�ai� soli�ospiti� interni,� è�

il posto ideale per gustare le tipiche specialità della

cucina regionale, caratterizzata da prodotti genuini

ed impreziosita dalla sublime bontà della pasta

all’uovo fatta a mano.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, aria condizionata.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�00.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Chiuso�dal�08/12�al�01/03.�Non�disponibile�dal�01/05�al�06/05.

nelle vicinanzeterme di Berzieri. Castell’Arquato, borgo medievale posto su una rocca.�Castello�di�Vigoleno,�imponente�complesso�fortificato�risalente al X secolo.

riferiMentiViale�Rimembranze,�6�bis�43039�Salsomaggiore�terme�(PR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI�CARNe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





75Per 2 persone

Emilia Romagna | TABIANO TERME (PR)

albergo Hotel garden ristorante***

Nella verdeggiante valle emiliana, all’interno della

piccola frazione termale di tabiano Bagni, l’Albergo

Hotel Garden offre la possibilità di poter degustare

una cucina ricca di specialità tipiche locali. Gli amanti

della buona tavola potranno godersi un itinerario

enogastronomico immersi nell’incantevole paesaggio

ricco di bellezze artistiche, storiche e culturali tutte da

visitare ed ammirare, che rendono questo territorio

unico nel suo genere.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, parco giochi, animali ammessi, aria condizionata, piscina, campo da tennis.Check�in:�dalle�h�11.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.�Chiuso�dal�20/11�al�28/02.

nelle vicinanzeI Castelli del Ducato di Parma e Piacenza, tra cui la celebre Rocca Sanvitale di Fontanellato, la Rocca Meli Lupi di Soragna, la Rocca Viscontea�di�Castell’Arquato,�i�Castelli di torrechiara, Gropparello e�Vigoleno,�la�Fortezza�di�Bardi�e�la Reggia di Colorno il Castello di tabiano.

riferiMentiVia�Maria�Luigia,�25�43030�tabiano�terme�(PR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DI SALUMI tIPICI, PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)




76Per 2 persone

Emilia Romagna | RIOLO TERME (RA)

Hotel serena***

Circondato dal bel paesaggio collinare dell’Appennino

tosco Romagnolo ancora incontaminato, l’albergo

gode di un’eccellente posizione nel pieno centro di

Riolo terme, graziosa cittadina, ricca di testimonianze

del suo passato medievale e rinascimentale.

L’hotel rappresenta dunque l’approdo migliore per

tutte le esigenze: offre tranquillità per chi desidera

un soggiorno rilassante e gustare i migliori piatti

della tradizione locale; itinerari artistici per gli amanti

della cultura; affascinanti percorsi naturali e impianti

sportivi per chi desidera praticare sport a stretto

contatto con la natura.

La struttura, con i suoi quarant’anni di storia si

distingue per un ambiente sobrio e confortevole.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, aria condizionata, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�20.00.�Check�out:�dalle�h�11.00�alle�h�13.00.�

nelle vicinanzeFaenza, Ravenna, Monte Coralli.

riferiMentiVia�Garibaldi,�2748025�Riolo�terme�(RA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA: 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN CASA E 1 SECONDO, 1 SECONDO A SCELtA E CONtORNI, 1 MENù COMPLEtO PeR�VeGetARIANI/VeGANI/CeLIACI,�1 tAGLIERE DI SALUMI/ FORMAGGI e�1�PRIMO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





.

77Per 2 persone

Emilia Romagna | GUASTALLA (RE)

agriturisMo antica golena

L’Agriturismo� Antica� Golena� è� immerso� nella�

fantastica golena del fiume Po, un territorio

rigoglioso dagli incantevoli paesaggi. Nelle case

coloniche, immerse nel verde della campagna, sono

state ricavate le camere dove vengono accolti gli

ospiti: ampie, luminose, confortevoli, con vista sul

verde della campagna circostante. Nel grande casale,

sobriamente� arredato,� l’accoglienza� è� familiare�

e discreta. Il ristorante si occupa dei suoi clienti

preparando gustose pietanze con i prodotti degli oltre

50�ettari�di�terreno�coltivati�con�metodo�biologico.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio custodito, noleggio bici, aria condizionata, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�18.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00.�

nelle vicinanzeReggio Emilia, Gualtieri, cittadina medievale, Luzzara, località di origine longobarda.

riferiMentiLocalità BosconeVia�Bosco,�3�42016�Guastalla�(Re)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO,�PRIMO E SECONDO DI CARNE/VeGetARIANO�E DOLCE FAttO IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





78Per 2 persone

Emilia Romagna | RIMINI

Hotel ferretti beacH****

Il�Ferretti�Beach�hotel�è�una�struttura�quattro�stelle,�

di recente costruzione, situata nel lungomare del

centralissimo quartiere di Marina centro. Gli arredi

eleganti, i colori mediterranei, l’atmosfera accogliente

fanno di questo hotel il punto di partenza ideale per

chi vuole trascorrere un soggiorno all’insegna del

relax. Le camere dagli arredi moderni sono dotate di

tutti i comfort per assicurare agli ospiti un servizio ai

massimi livelli. Il ristorante propone piatti tipici locali

ed internazionali, va inoltre menzionata la prelibata

pasticceria fatta in casa.

inforMazioni praticHeWi-Fi, palestra, noleggio bici, bar, animali ammessi, centro benessere, aria condizionata, piscina estiva,parcheggio interno a pagamento e�su�disponibilità�dal�25/4�al�30/9.Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�

nelle vicinanzeCattolica,�Riccione,�Delfinario,�Parchi tematici Oltremare e Italia in miniatura.

riferiMentiViale�Regina�elena,�32�47900�Rimini�(RN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO,�BeVANDe�eSCLuSe)�





79


Per 2 persone


Xxxxxxxxx


lo sapevi cHe

Xxxxxxxxxxxxxxxx


79Per 2 persone

Emilia Romagna | BELLARIA IGEA MARINA (RN)

Hotel concorde***

Coccolati e curati dalla gestione familiare e dallo

staff, riuscirete a rilassarvi e a dimenticare le

preoccupazioni della quotidianità per vivere qualche

giorno di vero relax. L’hotel, a pochi passi dal mare con

accesso diretto alla spiaggia, senza attraversamento

di strade, renderà indimenticabile la vostra vacanza

sulla Riviera Romagnola.

Il� gusto� della� buona� tavola� è� certamente� una�

caratteristica della gestione: menù vari con scelta di

pietanze leggere e gustose miscelate perfettamente

con specialità di pesce. Imperdibili i ricchi buffet per

la colazione.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, ascensore, parco giochi, aria condizionata, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.�Chiuso�dal�01/01�al�01/04�e�dal�30/09�al�31/12.

nelle vicinanzeSan Marino, Mirabilandia, Acquafan, Italia in Miniatura, Oltremare, Acquario di Cattolica.

riferiMentiVia�Cherso,�6�47814�Bellaria�Igea�Marina�(RN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�DI�CARNE O PESCE, 1 SECONDO DI CARNE O PESCE, DESSERt O�FRuttA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





80Per 2 persone

Emilia Romagna | vISERBA (RN)

Hotel Morolli***

L’hotel� Morolli� sorge� nel� cuore� di� Viserba,� a� due�

passi�dalla�spiaggia.�Lo�stile�dell’hotel�è�minimalista�

e confortevole: le camere sono dotate di comodi

materassi ergonomici, di servizi privati nuovissimi,

pavimenti in parquet, e, alcune, di balconcino

francese, altre di balcone con vista mare. La cucina

del ristorante rispetta le migliori tradizioni locali con

particolare attenzione ai prodotti del territorio, il

risultato�è�un�menu�vario,�con�pietanze�preparate�con�

passione da gustare in un’ampia sala arredata con

stile e gusto.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, bar, aria condizionata, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.Chiuso�dal�22/12�al�28/12.

nelle vicinanzeItalia in miniatura, Mirabilandia, Fiera di Rimini, terme di Rimini.

riferiMentiVia�Monteverdi,�5�47922�Viserba�(RN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe�(PRIMO,�SECONDO, FRUttA O�DeSSeRt,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





81Per 2 persone

Toscana | LATERINA (AR)

Hotel toscana verde****

L’hotel�Residence�toscana�Verde�è�situata�nel�cuore�

della campagna toscana circondato da un parco di

35.000�metri�quadri.�La�struttura�nasce dal�sapiente�

recupero� di� un� antico� opificio� della� lavorazione� del�

tabacco destinato ai sigari toscani: la ristrutturazione

ha conservato integra l’antica costruzione con il suo

fascino e valore storico. All’interno della struttura

si trova il Ristorante La tabaccaia, la cui cucina,

rigorosamente a base di piatti tipici toscani, completa

la cornice per una indimenticabile vacanza.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, ascensore, parcheggio incustodito, bar, aria condizionata, piscina, Wi-Fi a pagamento, centro benessere a pagamento, campo da tennis a pagamento, animali ammessia pagamento. Chiuso�dal�29/12�al�01/01.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeSan Gimignano, caratteristico centro medievale Patrimonio dell’Umanità UNESCO, Siena, Volterra,�Anghiari,�tra�i�borghi�più caratteristici del Centro Italia, teatro della celebre battaglia del 1440�tra�i�fiorentini�e�i�milanesi,�Montepulciano,�Pienza,�Arezzo�(17�Km),�Firenze�(60�Km).

riferiMentiVia�Penna,�2�52020�Laterina�(AR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E DUE CENE COMPRENDENtI PRIMO, SECONDO E CONtORNO A BASE DI�CARNe�(ACQuA�e�VINO�eSCLuSI)





82Per 2 persone

Toscana | CASTEL DEL PIANO (GR)

Hotel le Macinaie***

In una radura, immerso nel bosco di faggi più grande

d’Italia,� è� situato� l’hotel� Le� Macinaie,� un� angolo� di�

tranquillità dove ci si può rifugiare lontano dallo

stress della vita quotidiana. Le camere sono tutte

di recente ristrutturazione, dotate di ogni confort

ed arredate secondo lo stile montano della zona. Il

ristorante�de�Le�Macinaie�è�specializzato�nella�cucina�

tradizionale Amiatina, territorio dalla lunga tradizione

culinaria,dove sarà possibile gustare salumi, pecorini,

funghi e paste tradizionali in un ambiente caldo ed

accogliente.

inforMazioni praticHeWi-Fi, palestra, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, centro benessere, parco giochi, animali ammessi. Check�in:�dalle�h�14.30�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeAbbadia San Salvatore, Museo della Miniera, Parco faunistico di Arcidosso.

riferiMentiLocalità Prato delle Macinaie58033�Castel�del�Piano�(GR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMO�e�DeSSeRt),�BeVANDe�ESCLUSE





83Per 2 persone

Toscana | CASTIGLIONCELLO (LI)

Hotel baia del sorriso***

l’hotel�Baia�del�Sorriso�è�situato�a�picco�sul�mare,�nella�

splendida�baia�del�Quercetano�ed�è�il�luogo�ideale�per�

una�vacanza�indimenticabile.�L’hotel�è�una�splendida�

villa�in�stile�liberty�di�inizio�secolo,�e�gode�di�una�delle�

migliori viste sulla splendida Baia. Le camere sono

tutte con vista mare, ampie e luminose. Sarà inoltre

possibile gustare la gastronomia tipica del luogo che

non mancherà di deliziare anche gli ospiti più esigenti,

in un connubio da sogno di calorosa accoglienza,

panorami unici e cibi deliziosi.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, ascensore, aria condizionata,animali ammessi. Non�disponibile�dal�01/07�al�31/08.�Chiuso�dal�01/11�al�05/12�e�dal�07/01�al�31/01.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeBolgheri, con il viale dei cipressi reso celebre da Carducci. Populonia,�con�le�sue�fortificazioni�del�XV�secolo.�Pisa.�Volterra.�San�Gimignano.

riferiMentiVia�Aurelia,�1023�57016�Castiglioncello�(LI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SeCONDO�A�SCeLtA)�BeVANDe�eSCLuSe




84Per 2 persone

Toscana | GRAMOLAzzO (LU)

Mini Hotel***

Il�Mini�hotel�è�situato�in�Garfagnana,�nel�Parco�dellle�

Alpi Apuane, vicino al Lago di Gramolazzo. L’hotel

è� particolarmente� indicato� per� chi� ama� praticare�

attività sportive come mountain bike e trekking, o

per chi desidera trascorrere un soggiorno rilassante

a contatto con la natura, il denominatore comune

sarà sempre il servizio impeccabile e il buon cibo. Le

camere dell’hotel, arredate secondo lo stile montano

della zona, sono dotate di ogni comfort e, alcune, di

terrazzo.�La�cucina�è�tradizionale�e�portando�in�tavola�

i sapori della zona.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, noleggio bici, piscina. Chiuso il martedì. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�21.00.�Check�out:�dalle�h�10.00�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeAlpi Apuane, Laghi di Gramolazzoe�Vagli,�Oasi�LIPu�di�Campocatino,Parco dell’Orecchiella, Grotta del Vento.

riferiMentiVia�Primo�tonini,�78�55034�Gramolazzo�(Lu)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI, 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





85Per 2 persone

Toscana | LAMMARI (LU)

Hotel le ville***

L’� hotel� Le� Ville� è� situato� a� pochi� chilometri� dal�

centro� storico�di�Lucca�ed�è�un�albergo�moderno�e�

funzionale, con camere ampie e luminose dotate

dei più moderni comfort. La splendida terrazza

panoramica nei mesi estivi viene allestita con tavoli,

ombrelloni e sdraio. Il ristorante offre una cucina di

qualità, basata sulla semplicità e sull’utilizzo delle

materie prime che il territorio lucchese offre. La

struttura si contraddistingue per la cordialità e la

professionalità�dello�Staff,�il�cui�scopo�è�accogliere�in�

un ambiente familiare tutti i suoi ospiti.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, ascensore, bar, ariacondizionata, animali ammessi con supplemento. Non disponibile dal lunedì al giovedì e�dal�30/10�al�02/11.�Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�22.30.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeFirenze.�Versilia.�Ville�della�Garfagnana.

riferiMentiViale�europa,�154�55013�Lammari�(Lu)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1�PRIMO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





86Per 2 persone

Toscana | vIAREGGIO (LU)

Hotel apollo & ristorante afrodite**

L’hotel� Apollo� sorge� sul� lungomare� di� Viareggio,�

famoso in tutto il mondo per la sua caratteristica

“passeggiata”.�La�villa,�in�stile�Liberty,�è�arredata�sia�

con�mobili� d’epoca� (nelle� suites)� che� con� funzionali�

arredi recentemente rinnovati. Molti componenti

dell’immobile che sono stati restaurati. Alcune camere

hanno vista sul mare altre sul fresco giardino delle

palme interno alla struttura. Il Ristorante Afrodite

propone la possibilità di far degustare alla propria

clientela le migliori ricette della tradizione regionale e

nazionale realizzate dalla chef e dalla sua brigata. Le

specialità di mare e di terra sono tutte realizzate con

prodotti freschi e di stagione.

inforMazioni praticHeWi-Fi gratuito, parcheggio a pagamento nella sede stradale con abbonamento�speciale�di�euro�5�al giorno, animali ammessi se di piccola�taglia�e�ben�educati�(previa�conferma�da�parte�della�Direzione).�Non�disponibile�dal�24/12�al�6/01�e�dal�1/11�al�7/12.�Il�ristorante�è�chiuso�per turno settimanale il lunedì.

nelle vicinanzePietrasanta�a�8�Km.�torre�del�Lago�Puccini�a�5�Km.�Cinque�terre�a�40�Km.�Firenze�a�95�Km.

riferiMentiViale�Carducci,�7655049�Viareggio�(Lu)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMO�e�SECONDO DI PESCE OPPURE ANtIPAStO E PRIMO OPPURE ANtIPAStO E SeCONDO)�A�SCeLtA�tRA LE PROPOStE DEL MENù DEL GIORNO. 1 BOttIGLIA D’ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO





87Per 2 persone

Toscana | MONTECATINI vAL DI CECINA (PI)

b&b la Miniera***

Il B&B La Miniera sorge in un piccolo borgo risalente

al� 1800,� circondato� da� boschi� e� splendide� colline�

toscane coltivate ad orzo e grano. La struttura deve il

suo nome alla vecchia miniera di rame più importante

d’Europa, ora visitabile con percorsi guidati. Si

tratta di un luogo molto particolare, recentemente

ristrutturato mantenendone e recuperandone quanto

più possibile gli elementi architettonici originali, come

i�soffitti�a�trave�e�le�mezzane�tipicamente�toscane.�e’�

inoltre possibile assaporare le tradizionali pietanze

locali nella tipica taverna del Minatore.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, piscina. Check�in:�dalle�h�17.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeVolterra.�Riserve�Naturali�di�Berignone e Monterufoli.

riferiMentiLocalità La Miniera, 1256040�Montecatini�Val�di�Cecina�(PI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI, FORMAGGI E CROStINI E 1 PRIMO SPECIALItà DELLA CASA)�BeVANDe�ESCLUSE





88Per 2 persone

Toscana | MONTECATINI TERME (PT)

Hotel touring & internazionale***

L’hotel si trova nel cuore di Montecatini terme, a

due� passi� dalle� famose� terme.� L’edificio,� risalente�

alla� fine� dell’800,� è� stato� costruito� in� stile� Liberty:�

l’arredo unisce lo stile borghese italiano classico a

quello�più� Liberty,� tipicamente� toscano.� Le� camere,�

recentemente rinnovate, eleganti e confortevoli,

si� contraddistinguono� per� la� loro� raffinatezza� ed�

originalità. La cucina, sana e gustosa, offre specialità

internazionali senza dimenticare i piatti tipici locali,

all’insegna dei sapori e delle tradizioni toscane.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio convenzionato, bar, ascensore, animali ammessi,aria condizionata. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�00.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeterme di Montecatini. Pistoia. Lucca.

riferiMentiVia�F.�Cavallotti,�6651016�Montecatini�terme�(Pt)

OFFERtA2 NOttI IN CAMERA StANDARD CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe�(3�PORtAte,�BeVANDe�eSCLuSe)





89Per 2 persone


parK Hotel Moderno***

Il Park Hotel Moderno si affaccia su un delizioso

parco nel cuore della bellissima Montecatini terme.

Le camere dell’hotel, totalmente rinnovate, sono

eleganti e curate nei minimi particolari. In un

ambiente accogliente sarà inoltre possibile gustare

le prelibatezze gastronomiche locali, pietanze

preparate con cura e passione per soddisfare anche i

palati�più�ricercati.�Il�personale�è�pronto�ad�accogliere�

i� suoi� ospiti� con� cordialità� ed� è� sempre� disponibile�

a rispondere ad ogni esigenza per garantire un

soggiorno di totale relax.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, bar, ascensore, aria condizionata, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzePistoia�(15�km),�Lucca�(15�km),�Firenze�(50�km),�terme�di�Montecatini.

riferiMentiVia�Gorizia,�1151016�Montecatini�terme�(Pt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�tOSCANO DI SALUMI E CROStINI, 1 PRIMO DI tAGLIAtELLE AI FUNGHI PORCINI e�CAFFè,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





90Per 2 persone


b&b petit cHateau

Nel cuore della toscana a Montecatini terme, in

un’elegante�casa�“Liberty”,�nasce� il�Bed�&�Breakfast�

Petit Château. La villa, completamente ristrutturata,

risale�agli�anni�‘20�ed�è�considerata�di�pregio�storico�

architettonico. Si trova vicino al parco delle terme,

a pochi passi dal centro cittadino e dai negozi: la

posizione tranquilla permette di trascorrere nel

giardino circostante piacevoli momenti di relax. A

breve distanza, in un ristorante convenzionato, sarà

possibile gustare i piatti tipici della tradizione locale.

inforMazioni praticHeParcheggio�interno�¤�15.00,�parcheggio�incustodito�a�150�metri�Check�in:�dalle�h�11.00�alle�h�18.00.�Check�out:�dalle�h�09.00�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeterme di Montecatini. Pistoia. Lucca.

riferiMentiViale�Rosselli,�10�50016�Montecatini�terme�(Pt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(3�PORtAte,�BeVANDe�eSCLuSe)�





91Per 2 persone

Toscana | ABBADIA SAN SALvATORE (SI)

Hotel gaMbrinus***

L’Hotel Gambrinus vi regalerà una vacanza di relax,

riposo� e� avventura.� L’hotel,� che� si� affaccia� sulla� Val�

d’Orcia e sul Monte Amiata, gode di tutti i comfort di un

albergo a tre stelle: le stanze, arredate in stile moderno

e�dotate�di�balcone,�godono�di�un�magnifico�panorama�

sul paesaggio circostante. Il ristorante vi farà gustare

i piatti e le specialità tipiche della toscana di fronte

ad un panorama unico. L’albergo inoltre dispone di un

solarium in cui potrete riposarvi, stendervi e leggere

all’aria aperta.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, noleggio bici, animaliammessi, sala massaggi. Non�disponibile�dal�01/08�al�17/08,dal�20/12�al�06/01�e�Pasqua.�Ristorante chiuso il Martedì e Mercoledì.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeterme�di�Bagno�Vignoni,�Chianciano, San Casciano dei Bagni. Borghi caratteristici come Pienza, Montalcino, Montepulciano, celebri per i vini e i prodotti tipici. tuscia, con le cittadine di Sorano, Pitigliano del parco Archeologico Città�del�tufo.�La�Via�Francigena,�la rete di vie che, dal medioevo, conducevano dall’Europa Centrale a Roma.

riferiMentiVia�esasseta,�4053021�Abbadia�San�Salvatore�(SI)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA ANtIPAStO DI AFFEttAtI E BRUSCHEttE E 1 SECONDO, OPPURE PIzzA tIPICA, DESSERt, BIBItA, OPPURE PRIMO PIAttO, CONtORNO, DeSSeRt)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO


Immagini messe a disposizione dalla struttura o reperite da banca immagini Shutterstock.




93Per 2 persone

Umbria | PERUGIA

Hotel doMo****

L’hotel�Domo�è�una�confortevole�struttura�a�4�stelle�

situata in una delle zone verdi della città. La sua

posizione privilegiata permette di raggiungere il

centro storico di Perugia in pochi minuti. La zona che

circonda�l’hotel�è�conosciuta�per�il�celebre�Percorso�

Verde,� cuore� delle� passeggiate� e� dell’attività� fisica�

dei perugini nonché luogo di incontro e relax. L’Hotel

dispone di numerose camere attentamente arredate

e dotate di tutti i principali comfort, per farvi sentire

come� a� casa.� In� un� ambiente� elegante� e� raffinato�

godrete di un soggiorno indimenticabile e avrete

anche la possibilità di deliziare il palato assaggiando

alcune delle prelibatezze che questo territorio offre.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, ariacondizionata. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeCentro�Storico�di�Perugia�(2�km).

riferiMentiViale�dell’ingegneria,�19�06125�Perugia�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE e�2�CeNe�(1�DEGUStAzIONE ANtIPAStI, 1 PRIMO E 1�SeCONDO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





94Per 2 persone

Umbria | BASTIA UMBRA (PG)

Hotel santa lucia***

L’hotel�è�situato�a�pochi�metri�dal�centro�congressuale�

e� fieristico� “umbra� in� Fiere”� di� Bastia� umbra.� La�

struttura dispone di numerose camere molto ampie,

accuratamente arredate, gran parte con balcone e

splendida vista panoramica su Assisi. Da qui potrete

partire alla scoperta dei tesori artistici, culturali e

paesaggistici di questa regione unica al mondo.

Qui�non�mancheranno�di�stupirvi�anche�le�delizie�del�

palato tipiche della zona, che potrete apprezzare

comodamente seduti in un ambiente confortevole e

famigliare.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito,�tV,�bar,�animali�ammessi, aria condizionata.

nelle vicinanzeAssisi, Basilica di San Francesco.

riferiMentiVia�ticino,�10� 06083�Bastia�umbra�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO�OPPURE ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





95Per 2 persone

Umbria | BASTIA UMBRA (PG)

Hotel turiM***

Situato alle pendici del Monte Subasio, a pochi

chilometri� da� Assisi� e� Perugia,� l’hotel� turim� è� un�

albergo accogliente e ospitale, dove non mancano

mai la cortesia e attenzione per l’ospite. Le camere,

con vista sul giardino e sulla piscina, sono ampie

e confortevoli,� con arredamenti� moderni� e� tutti� i�

comfort necessari per rendere il vostro soggiorno

piacevole e rilassante. Il ristorante interno vi delizierà

con le specialità locali o altri piatti della cucina italiana

e mediterranea.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito,�tV,�bar,�animali�ammessi, aria condizionata, piscina.

nelle vicinanzeAssisi, Basilica di San Francesco d’Assisi.

riferiMentiVia�Campiglione,�3 06083�Bastia�umbra�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO�OPPURE ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





96Per 2 persone

Umbria | CASALI BELFORTE PRECI (PG)

Hotel ristorante fiorelli**

Il�piccolo�e�accogliente�hotel�Fiorelli�è�situato�nel�verde�

intenso�della�Valnerina.�Questa�struttura�è�l’ideale�per�

soggiorni ed escursioni nel Parco Nazionale dei Monti

Sibillini.�In�ogni�stagione�la�Valnerina�propone�un�suo�

lato affascinante: in primavera rimarrete incantati

dal� verde� splendente� e� dai� vivaci� colori� dei� fiori;� in�

inverno�è�il�candore�della�neve�a�donare�un’atmosfera�

di pace e di magia a queste zone. tutte le camere

sono state arredate con attenzione per rendere il più

confortevole possibile la vostra vacanza. Oltre ad

un soggiorno in un ambiente piacevole e famigliare,

avrete la possibilità di tuffarvi nella cucina umbra e

nelle specialità di questo territorio.

inforMazioni praticHeWi-fi,�parcheggio,�bar,�parco�giochi.�Non�disponibile�dal�10/08�al�20/08�e�dal�28/12�al�31/12.�Chiuso il martedì. Check�in:�dalle�h�08.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeCastelluccio, caratteristica frazione montana di Norcia, Santuario di S. Rita, eretto nel 1937 voluto fortemente da Papa Pio XII per il culto di S. Rita da Cascia. Abbazia di S.Eutizio, uno dei complessi monastici più antichi d’Italia. Rafting�sul�fiume�Corno.

riferiMentiVia�Valnerina,�13� 06047�Casali�Belforte�Preci�(PG)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2CeNe�(1�PRIMO�e�1 SECONDO CON CONtORNO DELLA tRADIzIONE LOCALe,�CAFFè)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





97Per 2 persone

Umbria | CASTEL RITALDI (PG)

torre della botonta

Il� significato� dell’antico� termine� “Botonta”� è� “luogo�

di�confine”:� il�castello� trovandosi�a�confine�tra�trevi�e�

Spoleto�è�stato�protagonista�di�numerose�guerre.�Oggi�

è�di�nuovo�un�confine,� lontano�dalle�realtà�caotiche�e�

meta incontaminata dove vivere romantici week-end.

La struttura mantiene la forma e la bellezza originali

degli�edifici�antichi�sui�quali�si�sviluppa.�Le�sette�stanze,�i�

cui�nomi�sono�dedicati�alle�fibre�naturali,�vi�regaleranno�

la sensazione di essere abitanti del borgo. Immersi nella

storia e nella natura del luogo, non mancherete anche

di degustare le prelibatezze della casa realizzati con i

prodotti tipici del territorio.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi. Check�in:�dalle�h�16.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeFoligno. Bastia Umbra. Parco Nazionale dei Monti Sibillini.

riferiMentiVia�Albornoz�06044�Castel�Ritaldi�(PG)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�e�1�PRIMO�DI�PAStA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�





98Per 2 persone

Umbria | CASTIGLIONE DEL LAGO (PG)

agriturisMo podere bello***

Il� Podere� Bello� è� un� agriturismo� situato� nei� pressi�

di Castiglione del Lago, poco distante dalle sponde

del Lago trasimeno. La struttura dà la possibilità ai

suoi ospiti di organizzare una vacanza che soddisfa

qualsiasi esigenza. Ogni camera, accogliente e

comoda, offre agli ospiti la sensazione di vivere in

un luogo riservato, avvolti da un’atmosfera intima

e confortevole. Il ristorante di Podere Bello offre ai

propri ospiti la possibilità di gustare pietanze genuine

ricche di antichi sapori caratteristici della tipica

cucina umbro-toscana.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, parco giochi, ariacondizionata. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeImbarco per il Lago trasimeno, Perugia, Assisi, Città della Pieve, Castiglione del Lago, Cortona.

riferiMentiLoc.�Pineta,�57�Fraz.�Macchie06060�Castiglione�del�Lago�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(GNOCChettIDELLA NONNA ANNA E ARROStO MIStO AL FORNOOPPURE ANtIPAStO DI SALUMI E BRUSCHEttE E PICI�ALL’AGLIONe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





99Per 2 persone

Umbria | GUBBIO (PG)

Hotel tre ceri***

Completamente� ristrutturato� nel� 2001,� l’hotel� tre�

Ceri�si�compone�di�due�edifici�frontali�di�suggestione�

trecentesca. Situata nel cuore storico di Gubbio e

nell’immediata prossimità della famosa via Dei Consoli,

che conduce all’omonimo Palazzo, la struttura si trova

a due passi dal Duomo e dal Palazzo Ducale. L’Hotel

dispone di numerose camere, tutte attentamente

arredate e curate nei dettagli. Il ristorante, sempre in

stile trecentesco, vi attende per proporvi alcune tra le

più tipiche delizie che il territorio possa offrire.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, animali ammessi, bar. Check�in:�dalle�h�14.30�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeDeltaplano�e�parapendio�a�30�km,�maneggio�a�8�km,�pista�ciclabile�a�1,50�km,�piscina�a�1�km,�Palazzo�dei Consoli, Fontana del Bargello, basilica di S. Ubaldo, Santuario che conserva le reliquie del Santo, risalente�al�1513�costruito�su�una�chiesa preesistente. Chiesa di S. Giovanni con i resti di affreschi gotici e tardogotici.

riferiMentiVia�Benamati,�6/8 06024�Gubbio�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/VeGetARIANO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





100Per 2 persone

Umbria | MONTEFALCO (PG)

agriturisMo caMiano piccolo

La�struttura�occupa�un�casale�del�XVI�secolo,�situato�

su una collina che domina la campagna umbra, a

breve distanza dal centro storico di Montefalco.

Dalle�finestre�si�può�godere�del�panorama�della�valle�

spoletina che spazia da Spoleto a Perugia. Affacciate

sulla valle, le sistemazioni del Camiano Piccolo sono

rustiche�e�dotate�di�soffitti�con�travi�in�legno�a�vista.�

L’agriturismo propone gustose specialità regionali

per cena, mentre la colazione comprende cibi dolci

e salati.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito,piscina, noleggio bici, bar.

nelle vicinanzeBevagna, Spoleto, Assisi.riferiMenti

Via�Camiano�Piccolo,�5�06036�Montefalco�(PG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA�tAGLIAtELLE AL RAGù DI CHIANINA E FILEttO DI MAIALE CON GUANCIALE, OPPURE ANtIPAStO DELLA CASA E StRINGOzzI ALLE VeRDuRe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





101Per 2 persone

Lazio | PALIANO (FR)

albergo diffuso terrae palliani***

La�formula�innovativa�di�questa�struttura�è�la�riuscita�

fusione tra moderna ospitalità alberghiera e alloggi

in caratteristiche case di un tipico paese dell’Alta

Ciociaria.� L’intento,� è,� infatti,� quello� di� valorizzare�

e� recuperare� gli� edifici� tipici� (messi� a� disposizione�

da� privati)� e� nel� contempo� permettere� all’ospite� di�

conoscere la storia e la tradizione di un territorio, le

sue bellezze naturali, la cucina tradizionale, i prodotti

enograstronomici�locali�e�infine�la�sua�gente.�Questa�

soluzione� ricettiva� risulta� molto� adatta� a� chi� è� alla�

ricerca� di� una� vacanza� “diversa”,� dove� non� è� tutto�

già programmato e stabilito come in un villaggio

turistico,�ma�è�invece�possibile�scegliere�da�soli�cosa�

fare e cosa vedere.

inforMazioni praticHeAnimali�ammessi,�noleggio�bici,�tV.�Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeParco divertimenti Magicland, pista ciclabile Paliano, Fiuggi.

riferiMentiViale�Garibaldi,� Porta Romana 03018�Paliano�(FR)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FReSCA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




102Per 2 persone

Lazio | SERRONE (FR)

Hotel ristorante belsito

Posto� a� 738�metri� di� altezza,� l’hotel� si� trova� in� una�

posizione panoramica, circondato dal verde dei

giardini. Il ristorante offre una tipica cucina locale,

accompagnata da genuini e selezionati vini della

zona, Cesanese del Piglio e Passerina del Frusinate.

L̀ albergo� dispone� di� 14� camere� tutte� dotate� di�

servizi privati e telefono, dove si possono trascorrere

tranquilli week-end e periodi di vacanze estive, con la

possibilità di fare un tuffo in piscina.

inforMazioni praticHeWi-Fi,�parcheggio�incustodito,�tV,�bar, ristorante, piscina. Chiuso dal lunedì al giovedì. Chiusura�stagionale:�dal�03/11�al�31/12�e�da�01/01�al�15/04.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeAnagni, città dei Papi. Fiuggi. Abbazia di Casamari, uno dei più importanti monasteri italiani di architettura gotica cistercense. Certosa di trisulti, monastero benedettino, Monumento Nazionale dal�1873.�Alatri,�con�le�sue�Mura�Ciclopiche.�Valmontone�Parco�Giochi. Monastero benedettino di Subiaco.

riferiMentiVia�delle�Rimembranze,�17/29�03010�Serrone�(FR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMA�CeNA:�1 PRIMO, 1 SECONDO DI CARNE/VeGetARIANO,�SECONDA CENA: 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI, 1 PRIMO DI PAStA FAttA IN CASA, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





103Per 2 persone

Lazio | COLLEvECCHIO (RI)

agriturisMo villa san gio’

L’agriturismo�Villa�San�Gio�sorge�su�una�collina�da�cui�

domina tutta la vallata circostante. Dall’antico casale

sono stati ricavati i sei appartamenti, dai quali si può

godere di una meravigliosa vista panoramica, arredati

con mobilio d’epoca ed eleganti suppellettili. Ogni unità

abitativa consiste di una camera matrimoniale con

bagno�più�salottino�con�angolo�cottura.�Villa�San�Giò�

dispone di un ampio parco-giardino, la piscina, il centro

benessere, il gazebo e la terrazza sopra la piscina per

gli�incontri�estivi.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, centro benessere,piscina. Chiuso�dal�31/12�al�01/04.�Non�disponibile�dal�01/07�al�15/09.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�16.00.�Check�out:�entro�le�h�14.00.

nelle vicinanzeRieti, Roma.

riferiMentiVia�di�San�Prospero,�1�02042�Collevecchio�(RI)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/VeGetARIANO�e�CONtORNO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




104Per 2 persone

Lazio | CAvE (RM)

b&b MegaMiniMondo

La� struttura� è� ubicata� in� un� luogo� strategico,� nel�

quartiere� residenziale�del�Parco�di�Villa�Clemente.� Il�

soggiorno diventa piacevole per chi desidera visitare

le bellezze dei monti Prenestini, dei Castelli Romani e

della�Capitale.�Qui� la�cordialità�e� la�tranquillità�sono�

gli ingredienti base per la ricetta della buona vacanza.

La� struttura� è� dotata� di� ogni� comfort� e� accoglie�

comodamente�fino�a�14�persone,�in�camere�luminose�

e�ampie.�Durante�la�bella�stagione,�si�può�approfittare�

del giardino per fare colazione. Il ristorante propone

cucina tradizionale.

inforMazioni praticHeParcheggio,�Wi-Fi,�tV,�animali�ammessi. Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08�e durante i ponti. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�10.00.

nelle vicinanzeRoma�(30�km),�Valmontone,�Santuario della Fortuna Primigenia di Palestrina, Genazzano, tivoli.

riferiMentiVia�Giulio�Rinaldi,�2�00033�Cave�(RM)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DI FRIttI E PIzzA OPPURE 1 PRIMO CON CONtORNO O�DOLCe),�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





105Per 2 persone

Lazio | MONTE PORzIO CATONE (RM)

Hotel villa veccHia****

La� struttura� si� trova� in� una� magnifica� posizione� al�

centro dei Castelli Romani immerso fra arte e natura.

Il parco circonda l’Hotel ed offre la possibilità di

passeggiare ed ammirare sia i reperti storici sia la

lussureggiante vegetazione composta da molteplici

varietà�di�fiori�e�di�piante�secolari.� Il�parco�è�dotato�

inoltre di strutture che permettono un relax salutare e

invitante. Il ristorante, caratterizzato da eleganti volte

cinquecentesche, presenta un felice connubio tra la

tradizione enogastronomica locale e un doveroso

riguardo alle innovative tecniche di preparazione e di

presentazione dei cibi.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, piscina. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�00.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeCastelli romani. Rainbow Magicland.tivoli,�con�le�sue�celebri�Villa�d’este�e�Villa�Adriana.

riferiMentiVia�Frascati,�4900040�Monte�Porzio�Catone�(RM)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PORtAte�A SCELtA tRA LE PROPOStE DEL MOMeNtO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




106Per 2 persone

Lazio | NETTUNO (RM)

albergo scacciapensieri***

Affacciato� sulle� spiagge� di� sabbia� fine� del� litorale�

laziale, l’Albergo Scacciapensieri vi permetterà di

vivere appieno un’esperienza rilassante e all’insegna

della buona tavola. L’albergo dispone di numerose

camere accoglienti, tutte ben arredate e curate nei

dettagli. Il ristorante interno offre alla clientela un

menù composto dai migliori piatti della più tipica

tradizione italiana, preparati con ingredienti freschi

e genuini. Il buon cibo, la spiaggia e il mare sono il

connubio perfetto per godersi degli attimi di svago e

spensieratezza nella bellissima Nettuno.

inforMazioni praticHeAnimali�ammessi,�Wi-Fi,�tV,�ristorante, aria condizionata. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�dalle�h�07.30�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeA�60�km�è�possibile�visitare�la�città�di�Roma.�Nella�città�al�confine�tra�l’Agro Romano e l’Agro Pontino si trovano i templi risalenti all’Antica Roma di Ercole, del Dio Nettuno e della Dea Fortuna. A pochi passi�dalla�litoranea�è�possibile�raggiungere l’Antico Borgo Medioevale della città e la Chiesa Santa Maria Goretti.

riferiMentiLargo Giovanni XXIII, 9 00048�Nettuno�(RM)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1 SECONDO DI CARNE O PESCE, CONtORNO E FRuttA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





107Per 2 persone

Lazio | ACqUAPENDENTE (vT)

b&b predio san fernando

Situato poco lontano dal Lago Di Bolsena, il Bed and

Breakfast�è�immerso�nella�quiete�tipica�delle�campagne�

dell’Alta tuscia: la posizione strategica permette

agli ospiti di trascorrere delle piacevoli vacanze a

stretto contatto con la natura, con la possibilità di fare

escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo. Si tratta di

una villa immersa in una distesa di quattro ettari di

verde, ideale per trascorrere piacevoli momenti di

relax. Gli interni sono realizzati in cotto fatto a mano,

un materiale che conferisce alla struttura un’atmosfera

calda ed accogliente. Durante il soggiorno sarà possibile

gustare le prelibatezze gastronomiche del territorio che

delizieranno�anche�i�palati�più�fini.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, noleggio bici. Non�disponibile�dal�10/01�al�27/02.�Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeLago di Bolsena, Civita di Bagnoregio, cittadina di grande interesse storico raggiungibile solamente grazie a un ponte in cemento armato. Orvieto, Sorano, Viterbo,�Val�d’Orcia,�caratterizzata�da gradevoli panorami paesaggistici e da svariati centri di origine medievale, due dei quali molto noti come Pienza e Momtalcino. San Casciano dei Bagni, ricca di sorgenti termali.

riferiMentiStrada della Falconiera01021�Acquapendente�(Vt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





108Per 2 persone

Lazio | BLERA (vT)

agriturisMo l’introvabile

Situato�poco�lontano�da�Roma�e�Viterbo,�l’Agriturismo�

l’Introvabile� è� la� scelta� giusta� per� tutti� quelli� che�

vogliono vivere un soggiorno a contatto con la natura,

lontano�dal�traffico�e�dai�rumori�della�città.�La�ridente�

cittadina di Blera si trova in un ambiente ancora

incontaminato, sospesa tra monti, laghi e mare, ricca

di memorie e necropoli etrusche. In questo angolo

di paradiso nella tuscia potrete rilassarvi con lunghe

passeggiate immersi nel verde. Ad arricchire il vostro

soggiorno troverete una cucina ricca di sapori e

potrete gustare ottimi i piatti tipici del luogo.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio, animali ammessi, aria condizionata. Chiuso�il�lunedì�e�dal�07/01�al�22/01.�Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�22.30.�Check�out:�entro�le�h�11.30.

nelle vicinanzeRoma,�Viterbo,�Parco�Regionale�Marturanum, area caratterizzata da profonde valli incise nella roccia vulcanica dallo scorrere dei torrenti e da una fauna molto varia.

riferiMentiLocalità Casone snc 01010�Blera�(Vt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





109Per 2 persone

Lazio | GROTTE S. STEFANO (vT)

agriturisMo il casaletto

L’Agriturismo il Casaletto si contraddistingue per

il fascino dei paesaggi e la dolce tranquillità della

campagna che lo circonda. Avrete la possibilità di

soggiornare in sobrie e confortevoli camere ricavate

dalla ristrutturazione degli antichi casolari. Un’ampia

piscina all’aperto, pensata anche per le esigenze dei più

piccoli, vi regalerà piacevoli momenti di relax e refrigerio

nella stagione calda. Chi ricerca ed ama la natura e

coltiva il piacere conviviale della buona tavola, troverà

un’armoniosa accoglienza e una cucina di qualità,

attenta agli usi e ai sapori genuini della tradizione.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi, ariacondizionata, piscina. Chiuso il martedì. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeCivita di Bagnoregio, cittadina isolata raggiungibile solo tramite un ponte in cemento. Orvieto. Bolsena.

riferiMentiStrada Grottana, 901026�Grotte�S.�Stefano�(Vt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PORtAte�A SCELtA DAL MeNù�DeL�GIORNO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�




110Per 2 persone

Marche | MONTEFIORE DELL’ASO (AP)

dea flora restaurant & relaX

Il Dea Flora Restaurant & Relax sorge tra le

verdeggianti colline dell’Agro Piceno. Si tratta di una

struttura di recente costruzione dall’arredamento

e dal design moderni. Al Dea Flora hanno sono

importanti anche gli abbinamenti dei colori e le

atmosfere che generano.

Le�stanze�poi�portano�nomi�di�fiori�e�sono�studiate�fin

nei minimi dettagli per regalare agli ospiti relax,

armonia ed equilibrio. Il Ristorante Dea Flora offre i

piatti tradizionali marchigiani e la varietà della cucina

mediterranea in una sinfonia di sapori, profumi e

colori�all’insegna�di�una�cucina�gustosa�e�raffinata.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito, bar, animali ammessi, centro benessere, aria condizionata, piscina. Chiuso il lunedì e il martedì. Chiusura�stagionale:�dal�01/01�al�28/02.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�18.00.�Check�out:�dalle�h�09.00�alle�h�11.00.

nelle vicinanzePolo Museale di San Francesco, fulcro della cultura locale con opere del�territorio,�Fermo�(20�km),�Ascoli�Piceno�(25�km).

riferiMentiC.da�San�Giovanni,�48/A63062�Montefiore�dell’Aso�(AP)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�E 1 SECONDO DI CARNE OPPURE 1 ANtIPAStO E 2 ASSAGGI DI PRIMO A BASE DI CARNE, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)





111Per 2 persone

Marche | SERvIGLIANO (FM)

agriturisMo angela garden

Situato�a�13�km�dal�Lago�di�San�Ruffino,�l’agriturismo�

regala� vedute� panoramiche� mozzafiato� sulla�

campagna circostante. La struttura dispone di un

ampio giardino, ideale per godere dell’atmosfera

tranquilla�e�rilassante.�Qui�troverete�anche�una�piscina�

circondata con lettini, le attrezzature per il barbecue,

tavoli e sedie. L’accoglienza cordiale e calorosa ed

i piatti della cucina genuina locale allieteranno il

vostro soggiorno tra le colline marchigiane facendovi

lasciare alle spalle, almeno per un po’, lo stress della

vita quotidiana.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, parco giochi, piscina. Chiuso�dal�02/01�al�31/03.�Check�in:�dalle�h�8.00�alle�h�12.00.Check�out:�entro�le�h�09.00.

nelle vicinanzeFermo, cittadina con tracce di origine protoetrusca, sviluppatasi alla pendici del monte Sàbulo. Ascoli Piceno, città detta delle cento torri. Porto San Giorgio, località di mare, meta d’estate, di villeggianti da tutta Italia ed Europa.

riferiMentiVia�San�Pietro,�2�63839�Servigliano�(FM)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStO�DI SALUMI E FORMAGGI, PAStA FRESCA, SECONDO DI CARNE OPPURE ANtIPAStO DI VeRDuRe,�tORtA�SALAtA, PAStA FRESCA, SECONDO DI CARNE BIANCA AL�FORNO)�ACQuA,�VINO�eSCLuSO




112Per 2 persone

Marche | MATELICA (MC)

countrY House saloMone

In�uno�dei�più�bei�territori�del�Paese,�nasce�la�County�

House Salomone che prende il nome dalla splendida

località in cui si trova. Il panorama e le bellezze

naturali del paesaggio circostante non sono le uniche

attrattive offerte. La molteplicità dei prodotti tipici,

che vanno dal miele, ai formaggi, ai deliziosi salumi,

ai� dolci� tradizionali,� alla� pasta� fatta� in� casa,� fino� ad�

arrivare ai gustosi vini, inebrieranno il palato di ogni

commensale. La bontà del cibo preparato con cura vi

regalerà un esperienza piacevole come una coccola.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, accesso disabili, animali ammessi, parco giochi. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�09.30.

nelle vicinanzeE’ possibile visitare le città di Loreto, il Conero, Recanati, Gubbio e Assisi. Nei pressi del comune di Fabriano�(13�KM)�si�trovano�i�musei�della Carta e della Filigrana, dei Maestri in Bicicletta, Piersanti, e il Museo Archeologico di Matelica. Nella�zona�è�possibile�raggiungere�le Grotte di Frasassi.

riferiMentiVocabolo�Salomone,�437�62024�Matelica�(MC)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2�CeNe�(PIAttI�DELLA tRADIzIONE CONtADINA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





113Per 2 persone

Marche | PORTO RECANATI (MC)

Hotel il brigantino***

Situato direttamente sul mare, l’albergo vanta una

piscina, una spiaggia privata e viste panoramiche sul

Mar Adriatico, e offre anche il noleggio di biciclette

e�un�piccolo�centro�benessere,�lo�SPA�42.�Durante�il�

vostro soggiorno al Brigantino potrete rilassarvi sulla

terrazza solarium o noleggiare lettini e ombrelloni

sulla spiaggia. Al mattino vi attende una colazione

a buffet e il ristorante, con veranda sul mare, serve

specialità tipiche marchigiane. tutte le camere sono

provviste di aria condizionata, minibar e connessione

Wi-Fi gratuita. Alcune includono anche un balcone,

una vasca idromassaggio o persino attrezzature per il

fitness,�come�tapis�roulant�o�cyclette.�

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, accesso animali previa richiesta, piscina. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00.

nelle vicinanzeLoreto, sede della basilica della Santa Casa, uno dei luoghi di pellegrinaggio mariano più frequentati. Il Conero, promontorio sul mare, protetto dal Parco Regionale omonimo.

riferiMentiViale�Scarfiotti,�10/1262017�Porto�Recanati�(MC)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO CON CONtORNO, 1 SORBEttO O FRuttA�FReSCA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�




114Per 2 persone

Marche | SAN GINESIO (MC)

albergo centrale***

L’elegante ristorante propone una cucina ricca di

profumi�e�sapori,�in�linea�con�quella�che�è�la�tradizione�

marchigiana. Le pietanze dai sapori decisi sono

preparate utilizzando le materie prime che la regione

da sempre regala. Gli arredi meticolosamente curati e

la cordialità del personale vi faranno sentire a vostro

agio in questo ambiente ricco di charme. L’atmosfera

suggestiva che circonda la struttura farà da cornice

alla vostra esperienza all’insegna del gusto.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, animali ammessi, Wi-Fi, aria condizionata, piscinaesterna. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�21.00.�Check�out:�alle�h�10.30.

nelle vicinanzeI Monti Sibillini circondano la città di San Ginesio, che fa parte del circuito dei Borghi più Belli d’Italia. A�soli�20�Km�è�possibile�visitare�il�Parco Archeologico di Urbisaglia.

riferiMentiPiazza�Alberico�Gentili,�10�62026�San�Ginesio�(MC)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA UN tAGLIERE DI PRODOttI tIPICI E DESSERt OPPURE 1 PRIMO E 1 CONtORNO)





115Per 2 persone

Marche | MONTEMAGGIORE AL METAURO (PU)

albergo diffuso borgo MonteMaggiore

Posizionato su una collina, l’Albergo diffuso Borgo

Montemaggiore� si� compone� di� vari� edifici� posti�

all’interno un piccolo borgo. Le 7 camere, arredate

rispettando le tradizioni del borgo, sono dotate di

tutti i principali comfort e ospitate in piccole case

fatte� di� mattoni� lungo� i� vicoli� del� secolo� XV� della�

città vecchia, all’interno delle mura. Soggiornare

in� un� albergo� diffuso� è� un� modo� diverso� e� più�

coinvolgente di vivere il pernottamento in hotel, con

gli stessi comfort e sensazione di relax e pace che si

può avere in un albergo tradizionale. L’accoglienza

calorosa e famigliare del luogo sarà accompagnata

dalla degustazione dei piatti tipici locali che non

mancheranno�di�sedurre�anche�i�palati�più�difficili.


Accesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi, ristorante,�tV,�bar,�centro�benessere.�Check�in:�dalle�h�13.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso il Lunedì.

nelle vicinanzeMondavio, a 13 km, borgo ameno, già lodato da S. Francesco d’Assisi. Museo del Balì a Saltara, scienza e storia tutta da scoprire. Gola del Furlo,�molto�profonda,�sulla�Via�Flaminia.

riferiMentiPiazza�Bramante,�861030�Montemaggiore�al�Metauro�(Pu)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A SCELtA, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





116Per 2 persone

Abruzzo | NAvELLI (Aq)

b&b abruzzo segreto

Immerso in un suggestivo paesaggio rurale e ai piedi

dell’antico�borgo�di�Navelli� (uno�dei�Borghi�più�belli�

d’Italia)� il� B&B� si� offre� agli� ospiti� come� residenza�

ideale per una vacanza in pieno relax a contatto

con la natura e in una posizione strategica a poca

distanza dalle località turistiche, storiche e termali

più� importanti� dell’Abruzzo.�Qui� sarete� accolti� dalla�

simpatia e dal calore dei gestori, i quali saranno

lieti di potervi ospitare e indirizzare alla scoperta di

questa meravigliosa terra e delle sue innumerevoli

manifestazioni popolari e religiose, nonché

consigliarvi riguardo i deliziosi piatti della tradizione

locale.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio, noleggio bici, aminali ammessi. Non�disponibile�dal�01/01�al�06/01,�15/07�al�31/08�e�dal�26/12�al�31/12.�Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeCampo Felice. Lago di Campotosto. Rocca di Calascio. Campo Imperatore. Sulmona, cittadina celebre per la produzione di confetti.

riferiMentiVia�San�Girolamo,�387020�Navelli�(AQ)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�1 ANtIPAStO E 1 PRIMO OPPURE 1 PRIMO�e�1�DOLCe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





117Per 2 persone

Abruzzo | RIPA TEATINA (CH)

agriturisMo la capezzagna

La� struttura� è� situata� nel� cuore� verde� dell’Abruzzo,�

tra il mare Adriatico e il Parco Nazionale della Majella.

Un piccolo albergo in piena campagna, adagiato sul

versante�sinistro�del�fiume�Foro,�vera�e�propria�oasi�per�

chi vuole vivere secondo i ritmi stagionali della natura

ma con tutte le opportunità e i passatempi che il turismo

offre concentrate entro pochi chilometri. Il sole, l’aria,

i prodotti tipici, l’acqua più buona d’Italia che sgorga

dalle vicine sorgenti dell’Appennino, il paesaggio dei

campi, la tranquillità per ritemprare il corpo e lo spirito:

tutto nel piccolo scrigno de “La Capezzagna”.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi,noleggio bici, ristorante. Chiuso a Capodanno e Ferragosto. Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeFrancavilla al Mare. Miglianico Golf Club. Parco Nazionale della Majella.

riferiMentiC.da�Santo�Stefano,�6466010�Ripa�teatina�(Ch)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�tIPICO, 1 PRIMO E 1 SeCONDO�DI�CARNe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





118Per 2 persone

Molise | SAN MARTINO IN PENSILIS (CB)

azienda agricola frantoio colonna

Situata sulle colline ondulate di San Martino in Pensilis

nel�Molise,�la�Masseria�è�immersa�tra�i�campi�di�cereali,�

girasoli e ulivi secolari. Al piano terra gli ospiti hanno a

disposizione un ampio e confortevole appartamento,

recentemente ristrutturato, composto da due camere

da letto, un bagno ed un unico grande ambiente con

salotto, soggiorno con camino e cucina professionale,

sotto�gli�archi�a�botte�dell’antico�soffitto.�Durante� il�

vostro soggiorno assaggerete alcune prelibatezze di

questi territori, preparate con i prodotti dell’azienda

agricola.� La� porta� d’accesso� è� indipendente� e� si�

affaccia sul giardino di casa, che regala gradevoli

profumi�di�fiori�ed�erbe�aromatiche.

inforMazioni praticHeNon�disponibile�dal�20/12�al�10/01.Wi-Fi, parcheggio.

nelle vicinanzeLarino, importante cittadina con testimonianze archeologiche romane�a�10�km,�Gargano,�promontorio detto lo sperone d’Italia�con�le�sue�magnifiche�coste�a�30�km.

riferiMentiContrada Bosco Pontone 86046�San�Martino�In�Pensilis�(CB)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO�OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA)�ACQuA�INCLuSA�e�VINO�ESCLUSO




119Per 2 persone

Molise | AGNONE (IS)

Hotel palazzo della citta’***

In uno dei Borghi d’eccellenza d’Italia sorge Il

Palazzo� della� Città,� in� un� edificio� risalente� al� XV�

secolo. Immersi in un’atmosfera antica sarà possibile

assaggiare le prelibatezze di una terra ricca di storia,

cultura e tradizione. Il menu offrire la possibilità di

gustare i prodotti tipici e genuini del posto. Le dieci

camere, recentemente ristrutturate, conservano

elementi architettonici tipici dell’epoca e si affacciano

sui� caratteristici� vicoli� del� borgo� antico. Da� questa�

posizione sono facilmente raggiungibili numerose

località di interesse turistico tra cui il Parco Nazionale

della Maiella.

inforMazioni praticHeAccesso animali, accesso disabili, noleggio bici, Wi-Fi. Orario di apertura:�dalle�h�07.00�alle�h�24.00.�Check�in:�dalle�h�10.00.Check�out:�dalle�h�10.30.

nelle vicinanzeE’ possibile visitare uno dei più antichi stabilimenti al mondo della fabbricazione delle campane, la Pontificia�Fonderia�di�Campane�Marinelli, con annesso il Museo della Campana. Nella zona sono presenti strutture storiche come la chiesa rinascimentale di S. Marco Evangelista e la chiesa gotica di S. Francesco.

riferiMentiVia�Alfieri,186081�Agnone�(IS)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI PRODOttI tIPICI, 1 PRIMO DI PAStA FAttA IN CASA O 1 SECONDO DI CARNE, FRUttA DI StAGIONe)�




120Per 2 persone

Puglia | CASAMASSIMA (BA)

HolidaY residence***

ubicato�nella�splendida�campagna�pugliese,�l’holiday�

Residence vanta una posizione tranquilla per un break

all’insegna del relax. Situato in prossimità del mare e

vicino a Bari, l’Hotel offre la base ideale per visitare le

zone circostanti e per godersi l’atmosfera tranquilla.

Durante il soggiorno avrete la possibilità di gustare

alcuni piatti della tradizione pugliese preparati tutti

con� prodotti� tipici� del� territorio.� holiday� Residence�

propone ospitalità rurale ed offre ai propri ospiti

la possibilità di riscoprire la campagna nella sua

tradizione e nella sua cultura con un soggiorno a

contatto con la natura, per trascorrere giorni sereni,

per dimenticare lo stress e cambiare la qualità della

vita.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, parco giochi, piscina.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeGrotte di Castellana, cavità carsiche nel cuore della Puglia, di alto valore speleologico e turistico. trulli di Alberobello, antiche costruzioni in pietra a secco, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. zoo Safari di Fasano, Sassi di Matera, Castel del Monte, Polignano.

riferiMentiS.p.�65�Casamassima/�Conversano,�km.�3,�70010�Casamassima�(BA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO�e�CONtORNO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




121Per 2 persone

Puglia | CASSANO DELLE MURGE (BA)

agriturisMo fasano

L’azienda agrituristica Fasano si trova in Puglia, a pochi

chilometri�da�Bari.�L’azienda�è�gestita�esclusivamente�

dalla famiglia Caponio da ben tre generazioni,

i quali curano direttamente tutti i servizi che la

struttura�offre. L’albergo�dispone�di�diverse� camere�

moderne, funzionali e dotate di ogni comfort. Inoltre

sono presenti un ristorante, dove poter degustare

le specialità mediterranee della zona, una piscina

coperta con vasca idromassaggio, un maneggio e un

centro�massaggi.�L’agriturismo�è�situato�in�posizione�

strategica e permette di raggiungere in breve tempo

diverse località di interesse turistico.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, palestra, parcheggio, animali ammessi,centro benessere, parco giochi. Non�disponibile�dal�24/12�al�01/01,Pasqua�e�dal�01/06�al�31/06.�Check�in:�dalle�h�10.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeAltamura, con la celebre Cattedrale di Santa Maria Assunta, esempio di Romanico pugliese, stile gotico (secolo�XIII).�Matera,�con�i�suoi�“assi”, nucleo storico della città, Patrimonio dell’Umanità UNESCO.

riferiMentiContrada�Cristo�Fasano,�162�Cassano�delle�Murge�(BA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(PRIMO�DeL�GIORNO E SECONDO DI�CARNe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




122Per 2 persone

Puglia | CONvERSANO (BA)

agriturisMo Montepaolo

L’Agriturismo� è� inserito� in� un’affascinante� dimora�

risalente� al� 1500,� epoca� di� cui� mantiene� intatta� la�

bellezza. La struttura si presenta come un vero

e proprio resort dove l’ospite potrà coniugare il

piacere della scoperta del territorio con l’alto livello

dei� servizi� offerti:� il� risultato� è� un� soggiorno� unico�

ed indimenticabile. Inoltre, seduti comodamente

ai tavoli sistemati sotto il gazebo o sotto le arcate

cinquecentesche, potrete apprezzare la tipica cucina

biologica del posto preparata dalla cucina con

ingredienti locali sani e genuini.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, bar, noleggio bici, parco giochi.Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�21.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeAlberobello, famosa per i suoi trulli. zoosafari di Fasano, Ostuni, Polignano a Mare con le sue grotte di notevole interesse naturalistico e i resti della dominazione romana. Castellana Grotte famosa per le sue grotte carsiche. Golf San Domenico, maneggio le 2 torri, Monopoli.

riferiMentiViale�Montepaolo,�2�Conversano�(BA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�IN�4�VARIetà,�1�PRIMO DI PAStA FReSCA,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





123Per 2 persone

Puglia | OSTUNI (BR)

agriturisMo salinola

L’ Agriturismo, situato nelle colline di Ostuni, nel cuore

della� Puglia,� è� un� gioiello� dal� fascino� inconfondibile.�

Ostuni, detta La città Bianca, si affaccia sul mare

Adriatico� e,� da� molti� ann,i� è� riconosciuta� a� livello�

internazionale�per�le�sue�acque�cristalline.�tutto�questo�è�

circondato da una distesa di verdi colline e ulivi. In questo

contesto, la struttura rappresenta l’ideale per chi vuole

trascorrere una vacanza in un agriturismo in Puglia,vicino

al mare e nella quiete della campagna a pochi km dal

centro�storico.�Questo�è�il�luogo�ideale�per�trascorrere�un�

sano weekend di relax, lontano dallo stress della città, in

diretto contatto con la natura, godendo di gastronomia

locale, gustando i piatti tipici pugliesi,avvolti nel fascino

e la nostalgia dei tempi andati.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeValle�d’Itria�e�Alberobello,�celebri�per i trulli. zoo Safari di Fasano, Brindisi.

riferiMentiContrada Salinolastrada provinciale, 29 per San Michele Salentino�km�1,5�72017�Ostuni�(BR)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/VeGetARIANO,�PRODOttI LOCALI, ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)��




124Per 2 persone

Puglia | vILLA CASTELLI (BR)

Masseria sciaiani piccola

La Masseria Scianiani Piccola nasce con lo scopo di

guidare gli ospiti attraverso la riscoperta della vita

contadina.�Situata�nella�campagna�di�Villa�Castelli�e�

circondata da uliveti, la Masseria occupa un casale

ristrutturato e dispone di camere e piccoli trulli tutti

dotati dei migliori comfort e di vista sul giardino e

sulla piscina. Il ristorante propone ai clienti ricche

pietanze tipiche della Puglia preparate con prodotti

biologici.� Il� centro� storico� di� Ostuni� è� raggiungibile�

in�30�minuti�di�auto:�un�luogo�dove�il�tempo�sembra�

essersi fermato e i profumi della cucina volano liberi

nell’aria.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, piscina. Non�disponibile�dal�15/07�al�20/08.�Chiuso�dal�01/12�al�31/03.�Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeMartina Franca. Alberobello con i suoi tipici trulli. Museo archeologico degli Ori di taranto, preziosa collezione di monili della Magna Grecia. Grottaglie, celebre per le ceramiche. Ostuni, perla dell’Adriatico.

riferiMentiContrada Sciaiani Piccola 72029�Villa�Castelli�(BR)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO DI CARNE OPPURE 1 ANtIPAStO DELLA CASA E 1 PRIMO OPPURE 1 ANtIPAStO E 1 SeCONDO�DI�CARNe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





125Per 2 persone

Puglia | BARLETTA (BT)

vins lounge b&b

Il�Bed�&�Breakfast�Vins�Lounge�si�compone�di�due�unità�

abitative, a poca distanza l’una dall’altra ed entrambe

situate� nel� centro� storico� di� Barletta:� il� Vins� Lounge�

e�Le�Petit�Palais�de�Vins�Lounge.�A�pochi�metri�dalla�

spiaggia e dal lungomare, sono circondate dai più

importanti monumenti storici del luogo. Entrambe si

contraddistinguono per l’ambiente ricercato, esclusivo

e confortevole ma allo stesso tempo intimo e familiare.

Nel ristorante convenzionato, a due passi dalla struttura,

vivrete appieno un viaggio esclusivo attraverso la

cucina e i sapori mediterranei, il tutto a cornice di un

soggiorno indimenticabile in terra di Puglia.

inforMazioni praticHeWi-Fi, animali ammessi, centro benessere.Non�disponibile�dal�07/08�al�20/08.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�21.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeAndria, la città dei tre campanili.trani, importante località le cuiorigini si perdono nella nottedei tempi, fondata, secondo laleggenda,�da�tirreno,�figlio�di�Diomede. Bari.

riferiMentiVia�Del�Duomo,�5�76121�Barletta�(Bt)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PORtAte�A SCELtA tRA ANtIPAStO, PRIMO, SeCONDO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




126Per 2 persone

Puglia | CASTRO MARINA (LE)

Hotel orsa Maggiore***

Posto sul promontorio orientale della costa salentina,

nella zona delle grotte turistiche, l’hotel vi attende

in un’oasi di pace e tranquillità, all’interno di uno

splendido uliveto secolare, a poche centinaia di

metri dal centro storico e dal porticciolo turistico.

Dalle sale e dalle camere dell’albergo l’eccezionale

vista panoramica vi permetterà di spaziare con lo

sguardo su tutto il canale d’Otranto. Comodamente

seduti nell’elegante ristorante, non mancherete di

apprezzare anche le delizie della cucina genuina

del luogo, servite dal personale sempre cordiale e

disponibile.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi.Chiuso�dal�01/10�al�01/04.Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�22.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeOtranto, Gallipoli.

riferiMentiVia�Lit.�per�S.�Cesarea,�303�73030�Castro�Marina�(Le)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI�CARNe,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





127Per 2 persone

Puglia | GALLIPOLI (LE)

corte Moline

La� struttura� è� situata� nel� cuore� del� centro� storico� di�

Gallipoli, dove la storia, l’arte, i profumi e i colori inebriano

il visitatore di sensazioni uniche ed indimenticabili. La

struttura�comprende�5�camere,�di�cui�quattro�chiamate�

con i nomi pugliesi di quattro venti. Durante la fase di

ristrutturazione�è�stata�posta�la�massima�attenzione�nel�

rispettare le originarie caratteristiche che hanno reso le

casette di una bellezza unica e incantevole. Durante il

vostro soggiorno, tra una passeggiata e l’altra, avrete

la possibilità di gustare qualche piatto tipico della

tradizione leccese.

inforMazioni praticHetV,�aria�condizionata,�ristorante�convenzionato. Check�in:�dalle�h�10.00�alle�h�00.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeCattedrale di S. Agata, il Castello, che si erge con la sua imponente mole all’estremità orientale dell’isola,�spiaggia�di�Purità�a�200�metri.

riferiMentiVia�Moline,�20�73014�Gallipoli�(Le)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO A BASE DI CARNE O PESCE OPPURE 1 ANtIPAStO E 1 PRIMO DI CARNE O�PeSCe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




128Per 2 persone

Puglia | MARTANO (LE)

diMora borgoterra

Situata nel centro storico di Martano, nel cuore della

Grecia� Salentina,� Borgoterra� vacanze� è� l’unica�

struttura ricettiva extra-alberghiera, realizzata nella

provincia di Lecce, consistente in una catena di

alloggi di qualità che sorgono in luoghi pittoreschi. Le

particolarità storiche e culturali che li caratterizzano

sono la cornice ideale per una vacanza volta alla

scoperta di paesi,ambienti, abitudini e persone

che vi vivono. Oltre a tutto ciò, non mancherete

di apprezzare le prelibatezze gastronomiche del

territorio che contribuiranno a rendere il vostro

soggiorno un’esperienza unica e indimenticabile.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito,animali ammessi.Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08.Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�20.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeLecce, Otranto.

riferiMentiVia�Chiesa,�773025�Martano�(Le)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(CReSPeLLA�AI�PORCINI, CROStONE FONDENtE AL tARtUFO, CUORI DI CREMA DI CARCIOFI E PANCEttA CROCCANtE, CONtROFILEttO IN CROStA AL NEGRAMARO CON PURè DI CICORIE, PAtAtE AL ROSMARINO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�





129Per 2 persone

Puglia | TORRICELLA (TA)

antica Masseria JorcHe

Nel Salento, immersa tra mare e campagna, la

Masseria vi ospiterà nell’atmosfera calda e autentica

di un ambiente naturale unico tra olivi secolari,

profumi e sapori mediterranei.

Qui,� accolti� dalla� premurosa� disponibilità� e� dalle�

piccole attenzioni dei gestori, le giornate sono

scandite da ritmi semplici e rilassanti, coccolati dal

sole e dalla magica luce di questa terra. La cucina

del ristorante offre il meglio della tradizione culinaria

pugliese e salentina; semplice e curata, si basa sulla

qualità e la genuinità delle materie prime.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio, bar, parco giochi, piscina, campo da tennis. Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�19.00.Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeGrottaglie, area di interesse archeologica con resti di insediamenti nelle grotte risalenti al�Paleolitico.�Lecce,�Valle�d’Itria,�famosa per i suoi trulli. Matera.

riferiMentiContrada Jorche74020�torricella�(tA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(ANtIPAStI�MIStI, PRIMO tRADIzIONALE e�CAFFè,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




130Per 2 persone

Basilicata | BERNALDA (MT)

Hotel giardino giaMperduto***

Immerso nel verde della fertile pianura di Metaponto,

l’hotel accoglie i propri ospiti nello stile e nello charme

di un’antica struttura degli anni venti, attentamente

recuperata nel rispetto della tradizione mediterranea.

Una location che coniuga la semplicità della vita

agreste al comfort e al relax, regalando atmosfere ed

emozioni che renderanno unico il vostro soggiorno.

Oltre a tutto ciò, la tipica cucina locale vi attende per

regalare sensazioni indimenticabili al vostro palato

e la natura circostante non mancherà di farvi vivere

momenti unici in pieno relax e serenità.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi.Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08.Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�23.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeArea Archeologica di Metaponto le cui testimonianze di maggior rilievo ritrovate sono il teatro, il castro romano, l’agorà cittadina, la necropoli, i templi di Apollo Licio, Demetra, Afrodite, Hera e il monumento sicuramente più celebre sono le tavole Palatine, il�tempio�che�delimitava�i�confini�dell’antica città dedicato ad Hera. Museo Archeologico Nazionale, Sassi di Matera, nucleo caratteristico del centro della città, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Parco�delle�Dolomiti�Lucane.�Volo�dell’Angelo, collegamento via cavo d’acciaio tra le vette sopra Castelmezzano e Pietrapertosa.

riferiMentiVia�Giamperduto�75012�Bernalda�(Mt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMACOLAzIONE E 2 CENE A SCELtA: 1 ANtIPAStO DI SALUMI LOCALI E 1 PRIMO�DI�CAVAteLLI�CON POMODORINI E SALSICCIA. O 1 PRIMODI SCIALAtIELLI ALPEStO DI zUCCHINEE 1 SECONDO DIENtRECOtE DI VIteLLO�CONVeRDuRINe)�ACQuA�INCLuSA




131Per 2 persone

Basilicata | ROTONDELLA (MT)

agriturisMo il terrazzo sul sinni

L’Agriturismo sorge su un territorio pianeggiante a pochi

metri� dal� fiume� Sinni.� Situato� a� fianco� del� fabbricato�

padronale,�è�composto�da�tre�accoglienti�e�confortevoli�

appartamenti arredati con la sobrietà tipica degli alloggi

rurali�della�zona.�Qui�godrete�della�massima�tranquillità,�

a contatto con le antiche tradizioni, la semplicità del

territorio e una natura che vi saprà dare un completo

benessere,�non�solo�fisico�ma�anche�spirituale.�Luogo�

ideale per quelle persone che amano le cose semplici,

come trascorrere una vacanza all’insegna del sole, della

natura, della pace e dei prodotti genuini.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, animali ammessi, bar, parco giochi, noleggio bici Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeParco del Pollino. Sassi di Matera, Patrimonio dell’Umanità Unesco. Colonne di Metaponto, area archeologica�dove�è�possibile�ammirare i resti di un tempio dedicato a Hera.

riferiMentiC/da Caramola, 375026�Rotondella�(Mt)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI, 1 PRIMO DI PAStA FAttA IN CASA, CONtORNO DI INSALAtA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSA




132Per 2 persone

Basilicata | FORENzA (Pz)

agriturisMo Masseria Monte dell’arMenia

La struttura dispone ampie e luminose camere, arredate

semplicemente e dotate di tutti i comfort per offrire agli

ospiti tutto il relax e il silenzio di una dimora immersa

nella natura. L’ospite potrà trascorrere il suo tempo in

uno scenario di incantevole bellezza immerso nei tenui

colori�di�un�paesaggio�bucolico�mozzafiato.�All’interno�

dell’agriturismo sono presenti due ampie sale da

pranzo dove poter gustare le specialità tipiche della

zona preparate con i prodotti dell’azienda agricola. Le

specialità servite sono la pasta fresca fatta a mano, i

prodotti di stagione e la carne alla griglia.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio, animali ammessi. Check�out:�entro�le�h�11.00.�Chiuso�dal�20/02�al�03/03�e�dal�01/07�al�20/07.

nelle vicinanzeLaghi di Monticchio, di origine vulcanica e sorgenti di acque minerali. Castelli Federiciani. Sassi di Matera, Patrimonio dell’Umanità UNESCO.

riferiMentiCtr. Monte Dell’Armenia 85023�Forenza�(PZ)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE e�2�CeNe�(1�ANtIPAStO, 1 PRIMO tRADIzIONALE, 1 SECONDO ALLA BRACE, 1 CONtORNO, FRUttA O�DOLCe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




133Per 2 persone

Campania | SANT’AGATA DEI GOTI (BN)

agriturisMo giardini di eidos***

L’azienda� è� un� agriturismo� country� house� che� nasce�

fra le verdi colline, lontano dal caos cittadino e dalla

frenesia della vita contemporanea. I giardini di èidos

è�concepito�per� riconciliarsi�a�uno�stile�di�vita� saluta-

re e ristabilire un contatto più profondo e spontaneo

con�la�natura.�La�casa�rurale�è�immersa�in�un�paesaggio�

contraddistinto da vigneti e uliveti e dispone di una sala

lettura e una sala da pranzo con camino dove potrete

gustare i piatti della tradizione locale e l’ampia sala del

portico che si apre sul giardino e sull’area della piscina

rivolta al vigneto.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi piscina. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeReggia di Caserta. terme di telese. Napoli. Pompei.

riferiMentiContrada tuoro-Scigliato 82019�Sant’Agata�dei�Goti�(BN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI E VeRDuRINe�MISte,�1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA,�VINO�LOCALe)�ACQuA�INCLUSA




134Per 2 persone

Campania | TORRECUSO (BN)

Hotel leMi****

Nel cuore del Sannio, in questo elegante hotel a

4� stelle� troverete� l’accoglienza� ideale� in� un’oasi� di�

raffinata� ospitalità.� Situato� tra� le� rigogliose� colline�

del territorio torrecusano e a soli 9 km da Benevento,

l’hotel� Lemi� sorge� su� una� superficie� di� 7000�mq� a�

pochi metri dall’uscita Ponte - torrecuso sulla strada

statale Benevento - Caianello. Dotato dei migliori

comfort, saprà affascinarvi con i suoi servizi di alto

livello e le luci e i colori che lo caratterizzano. Nel

ristorante interno non rimarrete delusi dalla tipica

cucina sannita in cui tradizione e innovazione si

uniscono.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio, bar, centro benessere, parco giochi. Non�disponibile�8/12,�dal�25/12�al�31/12, 1 e 2/1 e Pasqua. Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeBenevento. Pietrelcina, cittadina natale di Padre Pio.

riferiMentiLocalità Collepiano82030�torrecuso�(BN)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A SCELtA DAL MENU DEL GIORNO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





135Per 2 persone

Campania | CASTEL vOLTURNO (CE)

Hotel la perla**** ristorante l’ostricaro

Completamente�ristrutturato,�l’hotel�La�Perla�è�situato�in un’ottima posizione, nei pressi delle maggiori vie di accesso per Napoli e Caserta e distante poche centinaia di metri dalla spiaggia.Qui,�in�un�ambiente�classico�ma�dotato�di�ogni�comfort,�la tecnologia moderna si sposa con la tradizione in un’atmosfera calda e accogliente. L’armonia che si respira�è�sinonimo�di�grande�cura�per� i�servizi�e�per� i�dettagli, in modo da soddisfare le esigenze di ogni categoria di clienti, che siano viaggiatori d’affari o turisti.Uno staff attento e competente avrà cura di offrire agli ospiti professionalità e cortesia.All’interno� è� presente� il� ristorante� L’Ostricaro,� in� cui�potrete riscoprire tradizione e creatività culinaria, un luogo ideale per chi ama e ricerca la buona cucina in grado�di�soddisfare�anche�i�palati�più�fini.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio incustodito, Wi-Fi, animali ammessi Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeReggia di Caserta, Centro di Napoli, Porto di Pozzuoli per l’imbarco per le isole.

riferiMentiVia�SS�Domitiana�km�38,300�81030�Castel�Volturno�(Ce)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�A BASE DI SALUMI CASERtANI O FORMAGGI E 1 PRIMO SU SUGGERIMENtO DeLLO�CheF)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO





136Per 2 persone

Campania | MARCIANISE (CE)

gold Hotel & Quintessentia****

Il�Gold�hotel�è�un�moderno�e�raffinato�quattro�stelle�

che�offre�ai�propri�ospiti�la�cordialità�e�l’efficienza�di�

un� personale� altamente� qualificato.� L’albergo� offre�

62�camere�dotate�di�tutti�servizi�e�quanto�altro�possa�

rendere confortevole il soggiorno. Dispone, inoltre, di

due�sale�ristorante�e�una�raffinata�cucina�in�grado�di�

soddisfare anche i palati più esigenti.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, animali ammessi, centro benessere, piscina. Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00

nelle vicinanzeReggia di Caserta, Napoli.

riferiMentiVia�tavernette,�4�81025�Marcianise�(Ce)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO DI CARNE O PESCE O�VeGetARIANO�OPPURE 1 ANtIPAStO DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




137Per 2 persone

agriturisMo la pergola

Immerso tra i profumi della macchia mediterranea,

sorge l’agriturismo La pergola, una tipica casa bianca

a un piano. Le camere, alcune delle quali con balcone

vista mare, sono molto confortevoli, dotate di aria

condizionata e riscaldamento; tutte si affacciano sul

cortile� ricco� di� fiori,� mentre� da� un� ampio� terrazzo�

si dominano le colline e il mare. La ricca colazione

comprende le marmellate prodotte con la frutta

dell’azienda, mentre per le cene i proprietari si

affidano�ai�prodotti�del�loro�orto,�per�cucinare�gustosi�

piatti secondo la tradizione locale.

inforMazioni praticHeParcheggio, Wi-Fi, bar, noleggio bici, animali ammessi, parco giochi,aria condizionata, piscina, campo da tennis. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeNapoli�(30�km),�Parco�termale�di Poseidon, Castello Aragonese, Giardini Ravino.

riferiMentiVia�S.�Giuseppe,�24�80075�Forio�d’Ischia�(NA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1 SECONDO DI CARNE, PESCE O VeGetARIANO),�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO


Campania | FORIO D’ISCHIA (NA)



138Per 2 persone

Campania | FORIO D’ISCHIA (NA)

Hotel corona***

Questa� accogliete� struttura,� realizzata� con� sobria�

eleganza, vanta un ampio giardino con piscina e sorge

sull’isola�di� Ischia,� a� 1� km�dal� centro�di�Forio�e�a�350�

metri dalla spiaggia più vicina. Il ristorante vi attende

per gustare le specialità della cucina italiana. Luminose

e arredate con mobili in legno, le camere sono dotate

di tutti i maggiori comfort e di un bagno privato con

asciugacapelli e articoli da toeletta. Dal porto di Ischia

potrete prendere i traghetti diretti a Napoli, mentre in

25�minuti�di�auto�raggiungerete�il�centro�di�Ischia.

inforMazioni praticHeServizio Navetta centro/spiagge, vasca idromassaggio, vasca termale, Wi-Fi, parcheggio videosorvegliato, possibilità noleggio bici elettriche, animali domestici ammessi, piscina. Non�disponibile�dal�30/10�al�05/04�e�week end escluso Gennaio e Febbraio. Check�out:�entro�le�h�12.00.Chiuso�dal�20/10�al�18/04.

nelle vicinanzeParco�botanico�Ravino�(metri�200),�Giardini�termali�Poseidon�(metri�900),�Centro�Forio�(metri�800),�Porto�Forio�(metri�1100),�Giardini�La�Mortella�(metri�200),�Centro�di�Ischia,�Napoli.

riferiMentiVia�Provinciale�Panza,�14780075�Forio�d’Ischia�(NA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(DAL�MeNu�DEL GIORNO 2 PORtAtE A SCELtA tRA 2 PRIMI, 2 SECONDI, 2 CONtORNI, FRUttA e�DeSSeRt)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




139Per 2 persone

Campania | GRAGNANO (NA)

agriturisMo casa scola

Nella folta vegetazione del bosco, tra castagni

e torrenti, sorge l’antico casale trecentesco che

accoglie l’agriturismo Casa Scola. Dalle antiche mura

è� possibile� godere� del� magnifico� spettacolo� che� il�

paesaggio�offre:� la�Valle�dei�Mulini,� l’imponenza�del�

Vesuvio�e�l’azzurro�del�mare�che�caratterizza�il�Golfo�

di Napoli e di Salerno. La bellezza del territorio non

può essere separata dalla bontà della tradizionale

pasta di Gragnano, che renderanno l’esperienza in

questo luogo assolutamente unica. Le camere sono

confortevoli e dotate dei migliori comfort. Inoltre dai

balconi e dalle terrazze si può godere della vista del

Golfo di Napoli e del secolare.

inforMazioni praticHeAnimali ammessi, parcheggio,aria condizionata a pagamento,solarium estivo, parcheggio, Wi-Fi,Check�in:�dalle�h�10.30�alle�h�12.30e�dalle�h�18.00�alle�h�20.00.Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeScavi Archeologici di Pompei,Ercolano, Stabia e di Oplonti. Sorrento,�Capri,�Amalfi,�Positano,�Ravello, Napoli.terme di Castellamare di Stabia.Stabilimenti balneari della PenisolaSorrentina.

riferiMentiVia�Fornace,�180054�Gragnano�(NA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�DI PAStA DI GRAGNANO E 1 DESSERt DELLA CASA OPPURE 1 ANtIPAStO tIPICO DELLA CASA E UN PRIMO DI PAStA DI GRAGNANO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





140Per 2 persone

Campania | CAPACCIO (SA)

casale giancesare

La struttura sorge in una posizione assolutamente

privilegiata, a soli due chilometri dalla zona

archeologica di Paestum. Il Casale, costruito nel

XIX� secolo,� è� stato� completamente� ristrutturato� e�

trasformato in un luogo immerso nel verde, circondato

da un giardino mediterraneo ricco di numerose specie

di piante tra le quali dominano ulivi e gelsi secolari,

in un’atmosfera di pace e silenzio. Di fronte, la vista

del� golfo� di� Salerno,� con� la� Costiera� amalfitana� e�

quella del Cilento a far da cornice all’isola di Capri.

In questo angolo di Paradiso potrete vivere appieno

una straordinaria esperienza nel gusto, assaporando i

piatti tipici del territorio.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, animali ammessi, bar, noleggio bici Non�disponibile�dal�01/06�al�30/09.�Check�in:�dalle�h�16.00�alle�h�22.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzePaestum�(3�km),�Parco�Nazionale�di�Pompei,�Costiera�Amalfitana.

riferiMentiVia�Gian�Cesare,�884047�Capaccio�(SA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(2�PORtAte�A SCELtA tRA ANtIPAStO, PRIMO, SeCONDO)�ACQuA�INCLuSA�e�VINO�ESCLUSO




141Per 2 persone

Campania | CAPACCIO - PAESTUM (SA)

agriturisMo seliano

tra le storiche rovine di Paestum prende vita

l’Agriturismo Seliano, uno dei luoghi più adatti per

ricercare quel silenzio perfetto a stretto contatto

con la natura. Le prelibatezze vi condurranno in un

viaggio�ricco�di�sapori�antichi,�unici�e�prelibati.�Vivere�

un’esperienza in questi luoghi sarà come fare un tuffo

nel passato, in cui poter ammirare la fusione perfetta

tra cultura e paesaggio.

inforMazioni praticHeParcheggio, animali ammessi, noleggio bici, piscina Wi-Fi. Periodo�di�chiusura:�dal�01/11�al�29/12�e�dal�02/01�al�31/03�Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.�

nelle vicinanzeArea archeologica di Paestum, le bellezze�della�Costiera�Amalfitana�e�del�Cilento,�fino�a�raggiungere�il�Golfo di Napoli, la costa del Fiume Sele,�le�città�turistiche�di�Amalfi,�Positano e Ravello.

riferiMentiVia�Seliano,�1184047�Capaccio�-�Paestum�(SA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE e�2�CeNe�(MeNu�COMPLEtO: ANtIPAStO, PRIMO, SECONDO DI CARNE O�VeGetARIANO,�CONtORNO, DeSSeRt�e�BIBIte)





142Per 2 persone

Campania | CENTOLA (SA)

b&b valente

La�struttura�è�situata� in�collina,�a�330�m�s.l.m.,� in�una�

stupenda cornice naturale: tra il Parco Nazionale

del� Cilento� e� Vallo� di� Diano.� e’� facile� da� raggiungere�

ed� è� comodissimo� per� poter� visitare� tutti� i� più� bei�

luoghi� del� Cilento.� A� soli� 10� minuti� di� auto� troverete�

le bellissime spiagge e le baie di Palinuro e Marina di

Camerota.�L’ambiente�è�semplice,�accogliente�e�ideale�

per assaporare i prodotti del territorio e godere di un

soggiorno gradevole e rilassante, senza rinunciare a una

vacanza in sintonia con la natura, il relax, il movimento

e il divertimento.

inforMazioni praticHeCheck in: da accordare col cliente.Chiuso�dal�31/10�al�01/04.

nelle vicinanzeCosta del Cilento, noto per la sua bellezza naturalistica e per la qualità delle acque di balneazione: tra le località più suggestive Palinuro e Marina di Camerota. Aree archeologiche�di�Velia�e�Paestum,�Parco Nazionale del Cilento.

riferiMentiVia�R.�talamo,�2584051�Centola�(SA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SeCONDO,�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO)�




143Per 2 persone

Campania | MERCATO SAN SEvERINO (SA)

parK Hotel san severino****

L’hotel� è� il� risultato� di� un’esperienza� decennale� nel�

settore alberghiero. Si tratta di un centro poliedrico in

grado di offrire ai propri ospiti un luogo ideale dove

soggiornare circondati da comodità e attrezzature di

ultima generazione.

tutte le camere sono insonorizzate, moderne, spaziose

e dotate di tutti i comfort. L’hotel dispone inoltre di un

raffinato�ristorante,�dove�assaporare�le�migliori�pietanze�

della cucina campana e mediterranea curata da chef di

grande esperienza, e un giardino con piscina. Avrete

anche la possibilità di usufruire del centro benessere

per la cura del corpo e dello spirito.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, piscina. Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00

nelle vicinanzeCostiera�Amalfitana.�Costiera�Cilentana. Pompei. Salerno. Napoli.

riferiMentiVia�Bagnara,�1284085�Mercato�San�Severino�(SA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FReSCA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO





144Per 2 persone

Campania | SICILì (SA)

locanda il salice

Il Bed & Breakfast Locanda Il Salice offre ai suoi

clienti un ambiente accogliente in cui trascorrere un

piacevole soggiorno nel cuore del Parco Nazionale del

Cilento, oasi WWF Grotte di Morigerati. La locanda

è�situata�a�pochi�chilometri�di�distanza�dal�Golfo�di�

Policastro� ed� è� composta� da� 2� appartamenti.� Oltre�

ad� essere� una� casa� vacanze� è� anche� un� rinomato�

ristorante, curatissimo in ogni dettaglio, dove gustare

i piatti tipici della cucina cilentana e rielaborazioni

culinarie della dieta mediterranea.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, bar, animali ammessi.

nelle vicinanzePompei, Paestum, Palinuro, Certosa San Lorenzo o di Padula, Patrimonio dell’Umanità UNESCO, Sassi di Matera, nucleo urbano del dentro di Matera, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Oasi WWF di Morigerati, Parco Nazionale del Cilento.

riferiMentiStrada Provinciale snc, Fraz. Morigerati 84030�Sicilì�(SA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI, VeRDuRe,�FORMAGGI, 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN CASA, 1 SECONDO DI CARNE E DOLCE DELLA CASA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO





145Per 2 persone

Campania | SAN GIOvANNI A PIRO (SA)

tenuta terre di bosco

Posta nell’estremo lembo meridionale del Parco

Nazionale del Cilento, affacciata sul Golfo di Policastro

tra Scario e Maratea, la tenuta terre di Bosco, semplice

e accogliente, offre alloggio a chi vuole trascorrere

momenti rilassanti lontano dai ritmi frenetici, per una

vacanza in campagna affacciati sul mare. La tenuta

rispecchia pienamente, nelle caratteristiche, gli antichi

casali cilentani. I piatti tradizionali proposti dalla cucina

intendono valorizzare i prodotti del Parco nel pieno

rispetto della stagionalità. La tenuta rappresenta una

pausa all’insegna del benessere, della quiete e della

natura, oltre che alla riscoperta dei sapori di queste terre.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio incustodito, animali ammessi. Non�disponibile�dal�01/08�al�31/08.�Chiuso�dal�15/10�al�15/03.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00

nelle vicinanzeOasi WWF di Morigerati, Costa della Masseta, area marina protetta. Certosa di Padula, la più grande certosa in Italia, Patrimonio dell’Umanità UNESCO. Centro Storico di Maratea, detta la città delle�44�chiese.

riferiMentiVia�Ala�della�Serra84070�San�Giovanni�a�Piro�(SA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�APeRItIVO,�1 PRIMO, 1 SECONDO, FRuttA�O�DOLCe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO�





146Per 2 persone

Campania | SAN SEvERINO (SA)

Hotel borgo antico***

Il� Borgo� Antico� è� situato� in� una� posizione� davvero�

unica: alle pendici del noto borgo medioevale di San

Severino. L’Hotel soddisfa le esigenze di chi desidera

abbinare alla propria vacanza il verde ed il mare in una

piena ed immediata simbiosi. Le camere sono tutte

accuratamente arredate, luminose e dispongono dei

maggiori comfort; alcune di queste, inoltre, si affacciano

sul� giardino� e� sulla� piscina.� La� struttura� è� dotata� di�

ambienti comuni confortevoli, una suggestiva piscina

con vasca idromassaggio e zona bambini equipaggiata

con ombrelloni e tavolini. Il bar della Piscina, specie al

tramonto, diventa l’occasione per una pausa fuori dal

tempo.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio, palestra, piscina, animali ammessi di piccola taglia.Chiuso�dal�01/11�al�31/03.�Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�23.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeCosta del Cilento, noto per la sua bellezza naturalistica e per la qualità delle acque di balneazione: tra le località più suggestive Palinuro e Marina di Camerota. Aree archeologiche�di�Velia�e�Paestum,�Parco Nazionale del Cilento.

riferiMentiVia�Vallone�Cassiere�84070�San�Severino�(SA)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DELLA CASA, 1 PRIMO E 1 SECONDO A SCELtA tRA LE PROPOStE DEL GIORNO,�1�DeSSeRt)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO




147Per 2 persone

Campania | TORRE ORSARIA (SA)

countrY House sul bussento

Country�house�“sul�Bussento”�sorge�sul�dolce�pendio�

di� una� collina� a� ridosso� del� fiume� Bussento,� in� uno�

degli angoli più suggestivi del Parco Nazionale del

Cilento. La sua collocazione regala un panorama

mozzafiato� ed� un� clima� gradevolissimo� in� ogni�

stagione. Le antiche rovine delle civiltà greche,

romane, longobarde e normanne fanno da corniche a

questo incantevole territorio. Gli amanti della buona

tavola non potranno in alcun modo rimanere delusi

dalle prelibatezze della tradizione gastronomica

cilentana, che la struttura offre ai loro ospiti.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio custodito, animali ammessi. Non�disponibile�dal�25/01�al�20/02�e�dal�05/11�al�30/11.�Check�in:�dalle�h�12.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00

nelle vicinanzeGrotte del Bussento protette dal WWF, Statua del Cristo di Maratea che si affaccia sulla costa, Certosa di Padula, Grotte dell’Angelo di Pertosa, Arco Naturale e Grotta azzurra di Palinuro. I centri storici di Padula e Reggiano, Paestum, Novi Velia.�Borghi�medievali�di�torraca,�tortorella e Casaletto Spartano. Borgo antico di Policastro Bussentino, con il Museo Diocesano Scavi di Santa Croce e Largo Pisacane�a�Sapri�Museo�etnografico�di Morigerati.

riferiMentiLoc. C. Furiere 84077�torre�Orsaria�(SA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�DI�PAStA FRESCA FAttA IN CASA, 1 SECONDO DI CARNE e�1�DOLCe)�ACQuA�INCLuDA�VINO�ESCLUSO




148Per 2 persone

Calabria | CARIATI (CS)

palazzo MascaMbruno

Il confortevole B&B Residenza d’Epoca sorge in un

palazzo� d’epoca� del� 1600,� nel� caratteristico� centro�

storico�fortificato�di�Cariati.�La�cittadina�è�circondata�

da poderose mura e da otto torrioni, quasi a picco

sullo splendido mare Ionio, lungo la “Costa dei

Saraceni”, ricca di arte, di storia e di antiche tradizioni

religiose.� Dalle� sue� stanze� è� possibile� godere� di� un�

panorama incantevole: da un lato le dolci colline e

dall’altro, quasi a picco sul mare, la vista del porto e

della marina di Cariati. L’accoglienza tipica locale si

sposa con la deliziosa gastronomia che non deluderà

le aspettative degli ospiti.

inforMazioni praticHeWi-Fi, Bar, lavanderia. Check�in:�dalle�h�00.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.00.

nelle vicinanzeSanta Severina, con il suo castello di origini normanne. Capo Colonna, promontorio sul Golfo di taranto caratterizzato dalla presenze di colonne appartenenti al tempio di Hera Lacinia. Sibari, cittadina sul Golfo di taranto caratterizzata dalla presenza di zone archeologiche.

riferiMentiVia�Garibaldi,�5987062�Cariati�(CS)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 PRIMO E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE, OPURE ANtIPAStO tIPICO E PRIMO A SCELtA, OPPURE ANtIPAStO E SeCONDO�A�SCeLtA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�




149Per 2 persone

Calabria | ROSSANO (CS)

il giardino di iti

In una regione meravigliosa come la Calabria, ricca di

storia e di tradizione, godersi una vacanza rilassante e

indimenticabile�è�a�dir�poco�una�certezza.�Il�Giardino�

di Iti, con i suoi ambienti caratteristici vi offrirà la

possibilità di concedervi una pausa dalla città. Il

ristorante vi darà senza dubbio la possibilità di poter

gustare i deliziosi piatti della tradizione calabra e

non solo. L’atmosfera accogliente e il buon cibo

saranno il connubio perfetto per poter trascorrere

un’esperienza piacevole.

inforMazioni praticHeParcheggio, animali ammessi, noleggio bici, Wi-Fi. Check�in:�dalle�h�12.00�alle�h�21.00.�Check�out:�dalle�h�10.00.

nelle vicinanzeIsola di Capo Rizzuto dove si trova il Castello Aragonese, il Castello di Carlo�V�di�Crotone,�la�Statua�del�Crocifisso�di�Cutro�ed�il�Castello�di�Santa Severina.

riferiMentiContrada Iti87067�Rossano�(CS)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI, 1 ANtIPAStO DI�VeRDuRe�e�1�PRIMO DI FUSILLI CACIOCAVALLO�e�MeLANZANe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO




150Per 2 persone

Calabria | LAzzARO DI MOTTA SAN GIOvANNI (RC)

azienda agricola agririggio

Situata sulle colline, l’Azienda Agricola Agririggio

offre la possibilità di visitare i suoi allevamenti, i luoghi

suggestivi del comune di Motta San Giovanni, dell’Area

Greco-Calabra, del Parco Nazionale d’Aspromonte

e di apprendere le tecniche di degustazione dei suoi

prodotti�grecanici.�Qui�avrete�la�possibilità�di�assaggiare�

i salumi di alta qualità prodotti dall’azienda e considerati

da molti un punto di riferimento nella lavorazione

artigianale grecanica. Natura e gusto, accompagnati

dall’accoglienza tipica del luogo, vi faranno trascorrere

un soggiorno sereno e in pieno relax.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, animali ammessi. Chiuso il lunedì. Check�in:�dalle�h�08.30�alle�h�19.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00.

nelle vicinanzePentedattilo, la montagna a forma di mano, Bova, capitale dei greci di�Calabria,�Villa�di�Publio�Valerio,�Museo di Reggio Calabria che ospita i Bronzi di Riace.

riferiMentiVia�Mameli,�789065�Motta�San�Giovanni�Loc.�Lazzaro�(RC)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI E FORMAGGI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN CASA OPPURE 1 GRIGLIAtA OMeRICA)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




151Per 2 persone

Calabria | CAPO vATICANO (vv)

Hotel ristorante la bussola

La struttura si inserisce nella splendida cornice di Capo

Vaticano�nei�pressi�di�tropea�(Costa�degli�Dei),�in�posizione�

panoramica, offrendo ai suoi ospiti la vera autenticità del

Sud Italia, caratterizzata da calda atmosfera, cortesia

e qualità dei servizi offerti. L’accogliente sala ristorante

è�seguita�da�uno�staff�giovane�e�professionale.� I�menù�

giornalieri proposti dal nostro Chef vi faranno gustare

le gradite e rinomate specialità tipiche calabresi a

base di pesce e carne. Il tutto vi consentirà di vivere in

modo diverso questa terra ricca di tradizioni e folklore,

gastronomia,� aranceti,� vigneti� e� spazi� fioriti,� leggende�

e percorsi di campagna, tipici colonnati e case di altri

tempi,�tra�mare�e�montagna,�tra�panorami�mozzafiato�e�

suggestivi sentieri da scoprire.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, noleggio bici, ammessianimali di piccola taglia, parco giochi, campo da boccie, piscina. Chiuso da Novembre a Marzo. Non disponibile Pasqua e�dal�15/06�al�15/09.�Check�in:�dalle�h�14.30.�Check�out:�entro�le�ore�h�10.30.

nelle vicinanzeBelvedere�Capo�Vaticano,�da�cui�si possono ammirare la baia di Grotticelle ,il massiccio del Poro,il Porto di Gioia tauro e lo Stretto di Messina. torre Marrana, parte di una�serie�di�antiche�fortificazioni.

riferiMentiViale�le�Giuseppe�Berto,�89865�S.�Nicolò�di�Ricadi�Capo�Vaticano�(VV)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO,�1�SECONDO A SCELtA, CONtORNI, FRUttA e�DeSSeRt)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




152Per 2 persone

Sicilia | AGRIGENTO

b&b oceano & Mare***

La�struttura�è�la�location�ideale�se�volete�vivere�il�vero�

spirito� delle� tradizioni� siciliane.� Il� B&B� è� situato� nel�

quartiere noto con il nome San Leone, famoso per le

splendide spiagge dorate e soprattutto in estate, per

la movida dei bar, locali e discoteche che popolano

questa zona.

Qui� godrete� di� una� posizione� privilegiata,� con� una�

splendida vista sul mare, con tramonti dai colori

mediterranei, immersi nella natura siciliana. Potrete

trascorrere una vacanza all’insegna del relax, ma

con tutti i comfort a portata di mano, una cucina

locale� sopraffina� e� punto� di� partenza� ideale� per� gli�

appassionati di escursioni, trekking, kite surf, pesca;

in poche parole, per chi vuole vivere una vacanza

indimenticabile ed emozionante.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio incustodito. Check�in:�dalle�h�13.00�alle�h�18.00.Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeValle�dei�templi.�Museo�Archeologico Regionale. Casa natale di Luigi Pirandello. Scala dei turchi. Riserve Naturali di torre Salsa e Punta Bianca. Sciacca. Favara, Città archeologiche come Segesta, Selinunte, Erice.

riferiMentiVia�Caterina�d’Altavilla,�39�92100�Agrigento�(AG)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(A�SCeLtA�tRA 1 ANtIPAStO E 1 PRIMO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO,�OPPURE 1 ANtIPAStO E 1 SECONDO A BASE DI CARNE/PESCE/VeGetARIANO)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�




153Per 2 persone

Sicilia | ENNA

b&b villa casablanca***

Per poter gustare le prelibatezze che la meravigliosa

terra�di�Sicilia�ci�regala,�il�B&B�Villa�Casablanca�vi�darà�

la possibilità di vivere un’esperienza nel gusto che

ricorderete sicuramente. Le soleggiate terrazze, le

incantevoli distese di ulivi e i profumi di questo luogo

baciato dal sole vi daranno la possibilità di rilassarvi,

lontani dai rumori della città. Uno scenario del genere

sicuramente solleticherà il vostro appetito, che sarà

piacevolmente appagato da una cucina buona e

genuina che vi regalerà la sensazione di trovarvi in un

luogo magico.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio, noleggio bici, animali ammessi,parco giochi, ristorante convenzionato. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�22.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00.

nelle vicinanzePotrete visitare i mosaici della Villa�Romana�del�Casale�di�Piazza�Armenia, il sito archeologico di Morgantina, il Museo di Aidone in�cui�è�posta�la�famosa�Venere�di Morgantina. Sono facilmente raggiungibili le città di Caltagirone e Agrigento, con la sua splendida Valle�dei�templi.

riferiMentiVia�Diana,�494100�enna�(eN)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�E 1 PRIMO OPPURE 1 PRIMO E 1 SECONDO VeGetARIANO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO




154Per 2 persone

Sicilia | MISTRETTA (ME)

villa nives***

Villa�Nives�è�un�antico�casale�immerso�nel�verde�alle�

porte� del� Parco� dei� Nebrodi.� Situata� a� circa� 900�

metri� sul� livello� del�mare,� dista� appena� 15� km� dalle�

più vicine località marittime, consentendo di vivere in

un unico luogo campagna, mare e storia. La terrazza

panoramica offre uno scorcio unico sulle montagne

siciliane e sulle isole Eolie. E’ il posto ideale per

immergersi nella natura, con percorsi di trekking

imperdibili� tra� boschi,� cascate� e� laghi.� Villa� Nives�

dispone�di�5�camere�e�2�appartamenti�ed�è�dotata�di�

ristorante interno con cucina tradizionale e prodotti

tipici.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, noleggio bici, animaliammessi, parco giochi. Check�in:�dalle�h�15.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeParco dei Nebrodi, ricchissimo di vegetazione, caratterizzato da asimmetria dei vari versanti e diversità di modellazione dei rilievi.

riferiMentiVia�Nazionale,�7698073�Mistretta�(Me)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI, 1 PRIMO DI PAStA, 1 SeCONDO�DI�CARNe)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�eSCLuSO�




155Per 2 persone

Sicilia | vILLAFRANCA TIRRENA (ME)

il parco degli ulivi***

In uno dei più belli scenari di Sicilia, Il Parco degli

Ulivi vi accoglierà in un ambiente pieno di comfort,

circondati�da�un�paesaggio�mozzafiato,� in�cui�poter�

vivere un’esperienza indimenticabile. Il personale

sarà al vostro servizio per soddisfare ogni vostro

desiderio. La cucina de Il Parco degli Ulivi non

deluderà le vostre aspettative. Potrete assaporare le

delizie�del�territorio,�senza�dimenticare�la�raffinatezza�

tipica di un posto esclusivo ed elegante.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, parcheggio custodito, Wi-Fi, bar, centrobenessere, parco giochi, campo da tennis, maneggio. Non�disponibile�dal�15/04�al�25/04;�dal�10/07�al�31/08�e�dal�20/12�al�06/01.�Check�in:�dalle�h�14.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeLe località turistiche di taormina, delle Isole Eolie e il Porto di Messina, le Gole dell’Alcantara sull’omonimo fiume,�gli�splendidi�scenari�naturalistici dei monti Peloritani e del Parco dei Nebrodi, le aree archeologiche di tindari, di Alesa Arconidea e Naxos.

riferiMentiContrada Romeo98049�Villafranca�tirrena�(Me)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A BASE DI CARNE OPPURE PESCE OPPURE VeGetARIANO)




156Per 2 persone

Sicilia | PETRALIA SOPRANA (PA)

b&b antico borgo***

Si tratta di un suggestivo caseggiato rurale in pietra,

circondato da uno splendido parco in mezzo a canneti

e a distese di liquirizia, con una vallata immensa

davanti e il borgo alle spalle. trascorrendo qui il

vostro soggiorno ritroverete la serenità e le energie

che la città tende a ridurre. Grazie al turismo rurale

potrete riscoprire i territori, i piatti tipici, i borghi

antichi e le loro tradizioni. Sarete conquistati dalla

natura e dall’ospitalità calorosa degli abitanti.

inforMazioni praticHeWi-Fi, parcheggio, animali ammessi,parco giochi.Non�disponibile�dal�24/12�al�01/01.Check�in:�dalle�h�12.30�alle�h�23.00.Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeParco Avventura Madonie. Parco Naturale delle Madonie. Miniera del Sale.

riferiMentiVia�Luigi�Capuana,�37�Cipampini 90026�Petralia�Soprana�(PA)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI E UN PRIMO DI PAStA FReSCA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




157Per 2 persone

Sicilia | MARSALA (TP)

Hotel president***

L’hotel si trova a Marsala, importante centro agricolo,

commerciale e industriale della Sicilia Occidentale.

e’�situato�a�15�chilometri�dall’aeroporto�di�trapani�ed�

è� il� punto� di� partenza� ideale� per� scoprire� una� delle�

zone più ricche e laboriose della Sicilia, che ha dato

sviluppo, insieme all’industria vinicola che produce vini

pregiati tra i quali il classico “Marsala”, all’agricoltura

e alla cooperazione nei vari settori produttivi. Il

ristorante interno all’hotel vi attende per presentarvi i

migliori piatti della cucina internazionale, accanto alle

ricette tipiche della cucina siciliana e mediterranea,

accompagnati da un servizio accogliente.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggioincustodito, animali ammessi.Check�in:�dalle�h�14.00.Check�out:�entro�le�h�12.00.

nelle vicinanzeSelinunte con i suoi templi greci sulla sua Acropoli,. Segesta, abitata già�dal�IV�secolo�a.C.�erice,�Mazara�del�Vallo.

riferiMentiVia�Nino�Bixio,�191025�Marsala�(tP)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO DI CARNE O�PeSCe)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




158Per 2 persone

Sicilia | MISILISCEMI GUARRATO (TP)

agriturisMo vultaggio

L’azienda si trova a pochi chilometri da Erice, sintesi

di mito, storia, arte e cultura; da Segesta, il suo

mitico tempio ed il grandioso teatro e da Selinunte,

ricchissimo museo di civiltà e vera metropoli

dell’antichità.� Il� locale� è� il� luogo� ideale� per� chi� ama�

ed apprezza il gusto di una vacanza a contatto con

le bellezze della natura e per chi desidera gustare i

sapori tipici della cucina locale.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio, bar, noleggio bici, animali ammessi, centro benessere, parco giochi, ristorante. Check�in:�dalle�h�14.00�alle�h�24.00.�Check�out:�entro�le�h�10.30.

nelle vicinanzeErice, Segesta, cittadina abitata già�dal�IV�sec.�a.�C.�Selinunte,�con�i suoi templi greci posti sulla sua Acropoli. trapani, Marsala.

riferiMentiVia�Quartana,�C/da�Misiliscemi�Guarrato�(tP)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1 SECONDO DEL GIORNO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�ESCLUSO




159Per 2 persone

Sardegna | GENONI (OR)

agriturisMo cuaddus e tellas

L’accogliente�struttura,�immersa�in�10�ettari�di�verde�

dove il tempo pare essersi fermato, sarà il vostro

rifugio dove lasciarvi alle spalle la frenesia della

vita� cittadina.�Qui,� oltre� a� godere�di� un’accoglienza�

calorosa e famigliare, potrete assaporare l’originale

e ricca gastronomia della vera Sardegna, basata

su ricette antiche tramandate di generazione in

generazione

che hanno reso questa magica isola una delle mete

turistiche più ambite. La storia di questi luoghi rivive

ogni giorno grazie ai sapori ricreati dai prodotti locali

cucinati con pazienza, dedizione e amore.

inforMazioni praticHeParcheggio incustodito, animali ammessi.

nelle vicinanzeParco della Giara, Museo dei fossili, Museo dei Menir, Barumini cittadina celebre per le sue antiche chiese.

riferiMentiLocalità Prilutza 08030�Genoni�(OR)

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO�DI SALUMI MIStI E 1 PRIMO DI PAStA FRESCA FAttA IN�CASA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO




160Per 2 persone

Sardegna | SANTA MARIA COGHINAS (SS)

MontiruJu Hotel****

Le luci rosse vulcaniche caratterizzano il panorama

che circonda l’Hotel Montiruju e, per stare a contatto

con�la�natura�questo�è�senza�dubbio�il�posto�ideale.�

Le calde falde acquifere delle terme di Casteldoria

rendono la macchia mediterranea, tipica della costa

Nord della Sardegna, ricca e lussureggiante. La

vacanza� in� questo� piccolo� paradiso� è� resa� speciale�

dalla possibilità di degustare piatti tradizionali

della� cucina� Sarda,� che� per� la� loro� raffinatezza�

soddisferanno�anche�i�palati�più�raffinati.�

inforMazioni praticHeAccesso disabili, animali ammessi, parcheggio, Wi-Fi, centro benessere. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�11.00.

nelle vicinanzeLe terme di Casteldoria in cui è�possibile�ammirare�i�giochi�di vapore che l’ acqua calda provoca�sulla�superficie�del�fiume.�Castelsardo, Isola Rossa e Santa teresa di Gallura.

riferiMentiViale�Sardegna,12307030�Santa�Maria�Coghinas�(SS)�

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�PRIMO�e�1�SECONDO A SCELtA tRA CARNE, PESCE O�VeGetARIANO)�ACQuA�INCLuSA�VINO�eSCLuSO




161Per 2 persone

Sardegna | GUSPINI (vS)

resort sa rocca***

Sito nel cuore della Sardegna in un magico panorama

ai piedi del Monte Linas, nei pressi del monumento

naturale Sa Pedra Inquaddigada, il Resort offre ai

suoi ospiti un luogo unico e indimenticabile per

raffinatezza� ed� eleganza� con� varie� soluzioni� per� lo�

svago e il ristoro. In questo luogo magico potrete

vivere un’esperienza unica immersi nella Natura

con i suoi colori sgargianti, inebriati dai profumi più

intensi. Lo staff, offrendovi la propria passione nel

lavoro e facendo delle esperienze e professionalità

una�filosofia�per�garantire�ai�clienti�il�massimo�relax,�è�

pronto a lasciarvi un’emozione che porterete a lungo

con voi.

inforMazioni praticHeAccesso disabili, Wi-Fi, parcheggio custodito, bar, noleggio bici, parcogiochi, ristorante, centro benessere. Check�in:�dalle�h�15.00�alle�h�20.00.�Check�out:�entro�le�h�12.00.

nelle vicinanzeMiniere Montevecchio, tra le più�attive�d’europa�fino�al�1991,�anno di cessazione attività, ora visitabili, Piscinas e le sue dune incontaminate posizionate sulla Costa�Verde.

riferiMentiStrada�Statale�196�Km.�42�09036�Guspini�(VS)Località San Giorgio

OFFERtA2 NOttI CON PRIMA COLAzIONE E 2 CeNe�(1�ANtIPAStO,�1�PRIMO E 1 SECONDO A SCELtA tRA tRE tIPI DI ANtIPAStO, tRE tIPI DI PRIMO E tRE tIPI DI SECONDO, OPPURE PIZZA)�ACQuA�INCLuSA,�VINO�ESCLUSO


APPUNTI DI vIAGGIO

162

APPUNTI DI vIAGGIO

163

APPUNTI DI vIAGGIO

164

APPUNTI DI vIAGGIO

165

Immagini messe a disposizione dalla struttura o reperite da banca immagini Shutterstock.Immagini messe a disposizione dalla struttura o reperite da banca immagini Shutterstock.Immagini messe a disposizione dalla struttura Immagini messe a disposizione dalla struttura Immagini messe a disposizione dalla struttura o reperite da banca immagini Shutterstock.o reperite da banca immagini Shutterstock.o reperite da banca immagini Shutterstock.

SOLO CON BOX FOR YOU MONDADORI

Il sito web BOX FOR YOU

Registrati su www.boxforyou.it e accedi a tutti i contenuti e i vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

Vai su boxforyou.it e scopri il mondo BOX FOR YOU!

Potrai:

• registrarti e accedere ai contenuti editoriali esclusivi certifi cati Mondadori, agli sconti e ai vantaggi pensati per te

• sfogliare i cataloghi

• cercare il cofanetto più adatto a te

• verifi care o attivare il tuo codice voucher

• acquistare un cofanetto

• scoprire il punto vendita più vicino a te

166

www.boxforyou.it

Registrati su boxforyou.it e accedi a tutti i contenuti e vantaggi della sezione dedicata.

Registrati su www.boxforyou.it e accedi a tutti i contenuti e i vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

VANTAGGI E CONTENUTI ESCLUSIVI

• Inserisci il codice stampato sul voucher e approfi tta di tutti gli sconti Mondadori e dei partner BOX FOR YOU

• scopri tante curiosità sul tema del cofanetto, gli articoli del tuo periodico preferito e i contenuti di approfondimento

167

REGOLAMENTO1 – Il Voucher è valido per una sola prestazione tra quelle elencate e descritte nel catalogo contenuto all’interno del cofanetto o, in versione sempre aggiornata, sul sito www.boxforyou.it. (“Catalogo”) Tale prestazione avrà la durata indicata sul cofanetto, nel Catalogo e su www.boxforyou.it durante il periodo che sarà scelto dal bene ciario del cofanetto (“Cliente”).

2 – La prenotazione avviene: (i) in tutti i casi di proposte con almeno un pernottamento o per usufruire delle prestazioni contenute nei cofanetti della linea “lo spettacolo”, contattando il Centro Prenotazioni al numero 199.11.99.88 dalle ore 9 alle ore 19 (dal lunedì al venerdì, il sabato dalle 9 alle 13.00), oppure inviando un’e-mail all’indirizzo [email protected] oppure cliccando sull’icona web booking direttamente sul sito www.boxforyou.it; (ii) in tutti gli altri casi, contattando direttamente la struttura scelta. Per qualsiasi informazione inerente alla prenotazione, il Centro Prenotazioni è disponibile negli orari sopra indicati oppure è possibile inviare una mail all’indirizzo [email protected].

3 -Per i cofanetti della linea “lo spettacolo” la partecipazione come spettatore ad una delle trasmissioni di Italia 1, Rete 4, Canale 5, non è permessa ai minori di 18 anni, nemmeno se accompagnati da un genitore o con delega.

4 – La struttura presso cui si intende utilizzare il Voucher fornirà la prestazione ad esso corrispondente solo dietro presentazione da parte del cliente del Voucher valido in originale. Non saranno ammesse fotocopie o sostituti di alcun genere.

5 – Il Voucher è valido se presentato presso una delle strutture indicate nel Catalogo o nel sito www.boxforyou.it, entro 12 mesi dalla data di acquisto del cofanetto. La prenotazione della prestazione e la presentazione del Voucher presso la struttura dovranno essere effettuate entrambe prima della data di scadenza del Voucher. La presentazione e/o la prenotazione del Voucher presso la struttura turistica in data successiva al giorno di scadenza, infatti non darà diritto alla prestazione corrispondente al Voucher. Per veri care la validità del tuo Voucher collegati al sito www.boxforyou.it o contatta il nostro Centro Prenotazioni al numero 199.11.99.88. Per i cofanetti acquistati in negozio non è previsto il diritto di recesso ai sensi degli artt. 64 e ss del D.lgs. n. 206/2005.

6 – Il Voucher può essere utilizzato tutti i giorni della settimana compresi i ne settimana e le festività, previa veri ca della disponibilità della struttura scelta dal Catalogo o sul sito www.boxforyou.it.

7 - La prestazione è fornita in base alle condizioni indicate nel Voucher e nel cofanetto nonché in relazione alle caratteristiche della struttura scelta dal Cliente riportate nel Catalogo o su www.boxforyou.it. Il Cliente è infatti tenuto a rispettare le condizioni ed i termini applicati dalla suddetta struttura dal medesimo scelta, la quale è responsabile nei confronti del Cliente per gli eventuali danni ed inadempimenti al contratto.

8 – Il Voucher non comprende i trasferimenti e le relative spese di trasporto no alla meta scelta.

9 – In caso di mancata utilizzazione, di scadenza, di smarrimento o furto, di distruzione totale o parziale o di modi ca non autorizzata del Voucher, il possessore del Voucher non ha diritto a nessuna forma di rimborso né alla fruizione della prestazione a cui il Voucher avrebbe dato diritto, né alla consegna di una riproduzione o di un nuovo Voucher.

10 – Tutte le prestazioni sono usufruibili in funzione della disponibilità della “struttura convenzionata”. BOX FOR YOU non sarà ritenuta responsabile in caso di mancanza di disponibilità rispetto alla data e/o alla prestazione scelta. È consigliabile, pertanto, prenotare con maggiore anticipo possibile al ne di bene ciare di un’ampia scelta di date e/o prestazioni. In ogni caso BOX FOR YOU, tramite il proprio Centro Prenotazioni, si renderà disponibile ad individuare e proporre le migliori alternative al Cliente.

L’elenco delle strutture e delle prestazioni descritte nel Catalogo contenuto all’interno del cofanetto potrebbero subire variazioni nel periodo di validità del Voucher per cause non dipendenti da BOX FOR YOU. Pertanto è sempre necessario veri care la lista aggiornata su www.boxforyou.it. Le informazioni relative all’ubicazione, alla categoria, alle caratteristiche delle strutture alberghiere e di ciascun cofanetto inclusi gli eventuali itinerari e visite, sono descritte in dettaglio nel Catalogo accluso al presente Regolamento e pubblicate nel sito www.boxforyou.it.

11 – Il Cliente, nel caso di proposte con almeno un pernottamento, dovrà prenotare almeno 10 giorni prima dalla data di partenza. Il Cliente potrà annullare o modi care la prenotazione senza alcuna penalità di cancellazione se la richiesta viene effettuata al numero 199.11.99.88 almeno 5 giorni prima della data prevista per il soggiorno. Dopo tale termine non sarà più possibile annullare e modi care la prenotazione, con la conseguenza che il Voucher si intenderà utilizzato (anche se non usufruito) e il Cliente non avrà diritto ad alcun rimborso.

12 – Le fotogra e presenti nel Catalogo o su www.boxforyou.it devono ritenersi meramente indicative e non costituiscono alcuna promessa contrattuale, né per sé né del fatto del terzo, e, pertanto, nessuna responsabilità potrà essere addebitata a BOX FOR YOU nell’eventualità in cui ci siano delle difformità rispetto al reale stato delle strutture Convenzionate. Qualsiasi riproduzione, parziale o integrale, delle suddette fotogra e è vietata.

13 - Il Regolamento completo è su www.boxforyou.it.

BOX FOR YOU è un marchio di Mondadori Direct Spa – Tutti i diritti riservati. SCIA Prot. N. 166913 del 20/10/2011. Provincia di Milano.

168

Stampato nel mese di Luglio. - boxforyou.it · HOTEL LA BOCCHETTA**** Conco (vI) 58 AGRITURISMO LA...

Documents

Transcript of Stampato nel mese di Luglio. - boxforyou.it · HOTEL LA BOCCHETTA**** Conco (vI) 58 AGRITURISMO LA...