Springs Creative aveva una licenza per un programma di disegno che però non era integrato con la suite Adobe®. L'azienda voleva aumentare il numero di licenze per un software di disegno per materiali tessili per accrescere i progetti in Adobe Photoshop® e Illustrator®, ma senza che ciò implicasse un investimento eccessivo. L'obiettivo era consentire ai disegnatori di continuare a lavorare nella suite Adobe nativa senza dover passare a un programma separato per eseguire tutte le attività specificatamente legate ai materiali tessili. Inoltre, era importante che i disegnatori potessero accedere agli strumenti di cui potevano aver bisogno, ad esempio i pennelli in Photoshop, durante tutte le fasi del processo di disegno.

Per rispondere a queste esigenze, a partire dal 2014 l'azienda ha scelto di puntare su EFITM Fiery® DesignPro, di cui ha acquistato numerose licenze, e che si dimostrato fin da subito la scelta giusta, grazie alla ricca gamma di funzioni tese a rafforzare la creatività, migliorare la produttività e ridurre i costi.

Un'affidabile soluzione di disegno per materiali tessili per una creatività senza freni

Ashlyn Beck, Stilista Senior presso Springs Creative, in precedenza aveva utilizzato un altro programma di disegno per materiali tessili che però non era integrato nella suite Adobe. “Uno dei vantaggi nel passare a Fiery DesignPro,” spiega, “è stata la possibilità di restare nella suite Adobe nativa, senza dover passare a un altro prodotto. Adoro tutti i pennelli che abbiamo in Photoshop e posso continuare a usarli insieme a Fiery DesignPro. Per me, come stilista, questo aspetto era davvero molto importante.”

Beck sottolinea come Fiery DesignPro le abbia permesso di risparmiare ore nei lavori con modelli complessi e motivi ripetuti e sfalsati. “Ora è semplicissimo” conferma soddisfatta. “Posso realizzare un disegno sfalsato di metà o di un quarto in verticale o in orizzontale. Nel caso di un modello complesso,

Springs Creative ridisegna i materiali tessili per il fai-da-te con Fiery DesignPro

EFITM Fiery® DesignPro Caso di studio

La sfida:

“ Aumentare il volume della stampa

rimanendo sempre nell'applicazione nativa

Adobe Creative Suite®.”

ASHLYN BECK, STILISTA SENIOR SPRINGS CREATIVE

2

questa attività poteva richiedere anche un'ora. Adesso sono sufficienti 5-10 minuti. A seconda del mio carico di lavoro, prima non riuscivo a realizzare più di 3 o 4 disegni al giorno. Ora posso completarne tra i 9 e i 12... praticamente 3 volte tanto, e senza dannarmi troppo!” Un altro importante vantaggio per Ashlyn è la possibilità di mantenere i disegni di Illustrator in forma vettoriale, così da semplificarne e velocizzarne il ridimensionamento, senza però il rischio che i bordi possano risultare poco nitidi.

Inoltre, lo strumento Weave disponibile in Fiery DesignPro le consente di dare libero sfogo alla sua creatività e, nel contempo, di velocizzare il suo lavoro. “In passato, se volevo creare un pattern di tessitura, dovevo usare diversi strati e quindi coprirli con una texture o un effetto "sole dietro le nuvole" per ottenere il risultato desiderato. Ora non devo fare altro che disegnare le strisce e premere un pulsante... e ottengo il motivo a quadri o intrecciato che volevo. Quello che in passato richiedeva da 1 a 2 ore, ora può essere fatto in 5 minuti. Ora posso realizzarne 20 la settimana; prima non riuscivo a completarne più di 1 o 2. Inoltre, questo strumento mi permette di sperimentare... creando diversi disegni in modo rapido ed efficiente, così da poter poi scegliere i risultati migliori e proseguire con quelli.”

Nel 1970, Springs Industries (azienda che per 120 anni era stata nota con il nome Springs Mills e ora è diventata Springs Global) ha acquistato la Finished Goods Division della Indian Head Mills of Massachusetts. Dall'acquisizione, è nata una nuova divisione, Springs Creative, dedicata specificatamente alla produzione di tessuti speciali e per la vendita al dettaglio, con il compito di sovrintendere alla produzione di abbigliamento di alta qualità e materiali tessili finiti. Con sede a Rock Hill, nello stato americano del South Carolina, Springs Creative è un fornitore di materiali tessili leader nel settore del fai-da-te, in grado di offrire un vastissimo assortimento di tessuti stampati e in tinta unita in cotone, misto cotone e fibre artificiali, nonché una ricca gamma di tessuti personalizzati stampati digitalmente. Springs Creative ha 120 dipendenti.

300 Chatham Avenue, Suite 100

Rock Hill, SC 29730 (USA)

+1-803-324-6300

www.SpringsCreative.com

La presentazione di un file con ripetizioni, inclusi dettagli e estrazioni del colore, può essere creata con 1 semplice clic.

La soluzione:

“ L'uso dello strumento Weave, soprattutto nel caso dei

motivi a quadri, ci permette davvero di risparmiare

tempo. Tutte quelle operazioni che prima richiedevano

ore di duro lavoro, adesso possono essere completate

in 5 minuti. Sono in grado di realizzare fino a 20 pattern

di tessitura la settimana; prima non andavo oltre 1 o 2.”

ASHLYN BECK, STILISTA SENIOR SPRINGS CREATIVE

3

Ashlyn ci descrive un'applicazione davvero particolare che è riuscita a realizzare con questo strumento: un tessuto per arredi con la stampa di un tweed. “Il risultato è eccezionalmente realistico.” “Sembra davvero intrecciato!”

Beck utilizza Fiery DesignPro anche per creare o aggiornare le tavolozze stagionali. “Possiamo averne anche 5 o addirittura 10 a stagione” sottolinea. “Direi che il vantaggio è doppio: non solo possiamo creare queste tavolozze molto più velocemente e questo si riflette in una maggiore flessibilità con le nostre collezioni, ma non abbiamo più alcun problema per condividerle con i membri del team.” Ashlyn ritiene molto importante anche la possibilità di stampare i campi colore. “Sono davvero uno strumento perfetto per la comunicazione del colore” spiega entusiasta. “Posso decidere i miei colori e creare automaticamente un insieme di campi usando il modulo Colorist, che mi permette di scegliere tra una vasta gamma di

Il numero di progetti di questo tipo che è possibile realizzare è passato da 3-4 al giorno a 9-12.

Il risultato:

“ Sono riuscita a triplicare

la mia produttività anche

nel caso di modelli

particolarmente complessi

sfalsati a metà. Prima ne

realizzavo 3 o 4 al giorno;

ora arrivo a farne tra i 9 e i 12.”

ASHLYN BECK, STILISTA SENIOR SPRINGS CREATIVE

TL028.04.19_IT

Per ulteriori informazioni su Fiery DesignPro, visitare www.efi.com/designpro.

colori e toni simili. In questo modo, riusciamo a individuare il colore esatto durante il processo di sviluppo. Poi, il campo colore finale viene inviato ai nostri siti produttivi perché lo riproducano, sia da un punto di vista fisico che digitale. In passato, questo processo era completamente manuale. Dovevamo creare singolarmente ogni riquadro. Ci volevano ore. Ora è un processo completamente automatico e i risultati ci arrivano nel giro di pochi minuti.” Inoltre, Ashlyn crea le palette delle tendenze che può condividere facilmente all'interno del suo team.

Per Beck e il suo team, anche la formazione sul nuovo programma non ha presentato alcun problema trattandosi di uno strumento estremamente intuitivo. “Abbiamo potuto partecipare a un'intera giornata di formazione e ancora adesso, se abbiamo qualche dubbio, possiamo contattare telefonicamente i tecnici, sempre disponibili a darci una mano.” “Anche quelli di Fiery DesignPro hanno un atteggiamento estremamente proattivo. Capita spesso che passino da noi per mostrarci le novità e i miglioramenti apportati al software.”

EFI dà impulso al tuo successo.Sviluppiamo tecnologie innovative per la produzione di segnaletica, imballaggi, materiali tessili, ceramica e documenti personalizzati con una vasta gamma di stampanti, inchiostri, front end digitali e una suite di flussi di lavoro completa che trasforma e semplifica l’intero processo produttivo aumentando la competitività e la produttività. Visita www.efi.com oppure chiama il numero 800 873 230 (Italia) o 0800 897 114 (Svizzera) per ulteriori informazioni.

Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statement provided with EFI products and services.

The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint logo, Cretaprinter, Cretaroller, Digital StoreFront, DocBuilder, DocBuilder Pro, DockNet, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, FabriVU, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster, Fiery Link, Fiery Navigator, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, LapNet, Logic, Metrix, MicroPress, MiniNet, Monarch, OneFlow, Pace, Pecas, Pecas Vision, PhotoXposure, PressVu, Printcafe, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, PrintStream, Print to Win, Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal, VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries.

All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

© 2019 ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. ALL RIGHTS RESERVED. | WWW.EFI.COM