Speed

Centri di lavoro a controllo numericoCNC machining centresCMS Brembana è un brand di CMS Industries, gruppo il cui fatturato consolidato ha

raggiunto 100 milioni di Euro.Con 2 stabilimenti, 4 filiali e una rete commerciale che copre tutte le aree geografiche del mondo. CMS Industries produce e commercializza centri di lavoro a CNC, termoformatrici, robot di taglio, sistemi di taglio a getto d’acqua, per la lavorazione di Legno, Plastica e materiali Compositi, Leghe Leggere, Alluminio, Marmo e Lapidei in genere, Vetro e Occhialeria. Le macchine e gli impianti CMS Industries si distinguono per qualità e precisione di lavorazione e sono studiati per le necessità dei Clienti. Capaci di coprire più fasi di produzione, ma anche ottimizzati per ogni singolo processo, trovano un’ampia applicazione in molti settori industriali.Dal 2002 CMS Industries fa parte di SCM GROUP, leader mondiale nella produzione di macchine per la lavorazione del legno, con più di 3500 addetti, un fatturato di 650 Milioni di Euro e una presenza in 120 paesi nel mondo.

CMS Brembana is a brand of CMS Industries, a group having which has reached a turnover of 100 millions Euros.With 2 factories, 4 subsidiaries and a worldwide sales network CMS Industries products CNC machining centres, thermoforming machines, CNC cutting robots, water-jet systems to process Wood, Plastic and Advanced Materials, Light Alloys, Aluminium, Marble and Stone, Glass and Eye Glasses.CMS Industries machines join together processing quality and precision meeting customer’s specific needs being a product which able to cover not only several production phases, but is also optimised for every single process.In 2002 a strategic decision brought the group leader CMS SpA to join forces with SCM Group, world leader in the production of processing machines for wood, with more than 3500 employees, a turnover of 650 million Euros and a presence of 120 countries throughout the world.

CMS SpA - Levate Plantvia Caravaggi s/n24040 Levate (BG) - Tel. +39.035.2057155Fax +39.0345.2057154 www.cms.it - stone@cms.it

SpeedCentro di lavoro universale a tre-quattro assi interpolati, progettato per la lavorazione di lastre e masselli con spessori anche elevati di marmo, granito, pietra naturale-composita e vetro. Può eseguire con rapidità e precisione qualsiasi tipo di contornatura del bordo grezza o lucida, nonché fresature, forature, svasature, svuotature, bassorilievi e scrittura.Il software di programmazione, user friendly ma completo e il potente controllo numerico rendono facili e automatiche tutte le lavorazioni tipiche del laboratorio del marmista.Rappresenta lo stato dell’arte in tema di lavorazione a 3-4 assi della pietra.Numerically controlled working centre with three-four interpolated axes to process slabs and blocks (even for high thickness) in marble, granite, natural and composite stone and glass as well.Any type of edge contouring (rough or polished) thus milling, drilling, countersinking, pocketing, bas-relief and writing can be executed with great rapidity and accuracy.Every processing required from a marble workshop is easy and automatic thanks to the user-friendly and complete programming software and to the high-powered numerical control.It represents a reference point in the stone field for processing with three-four axes.

Tavoli e top / Tables and tops

Vasche, lavelli e piatti doccia / Bathtubs, sinks, shower plates

Tombali e lapidi / Memorials

Soglie, scale e davanzali / Thresholds

SCSP

EED-

0810

IE

SvuotaturaPocketing

ScritturaWriting

Profilatura 3D3D Profiling

TornituraLathe turning

BiselloBevelling

RibassiDrainboards

SvasaturaCountersinking

ContornaturaContouring

IncisioneEngraving

Taglio con discoCut with disk

BassorilievoBas-relief

ForaturaDrilling

FresatureMilling

Sculture e bassorilievi / Carvings and bas-reliefs

Colonne e capitelli / Columns and capitals

Caminetti / Fireplaces

SvuotaturaPocketing

ScritturaWriting

Profilatura 3D3D Profiling

TornituraLathe turning

BiselloBevelling

RibassiDrainboards

SvasaturaCountersinking

ContornaturaContouring

IncisioneEngraving

Taglio con discoCut with disk

BassorilievoBas-relief

ForaturaDrilling

FresatureMilling

SpeedCentro di lavoro universale a tre-quattro assi interpolati, progettato per la lavorazione di lastre e masselli con spessori anche elevati di marmo, granito, pietra naturale-composita e vetro. Può eseguire con rapidità e precisione qualsiasi tipo di contornatura del bordo grezza o lucida, nonché fresature, forature, svasature, svuotature, bassorilievi e scrittura.Il software di programmazione, user friendly ma completo e il potente controllo numerico rendono facili e automatiche tutte le lavorazioni tipiche del laboratorio del marmista.Rappresenta lo stato dell’arte in tema di lavorazione a 3-4 assi della pietra.Numerically controlled working centre with three-four interpolated axes to process slabs and blocks (even for high thickness) in marble, granite, natural and composite stone and glass as well.Any type of edge contouring (rough or polished) thus milling, drilling, countersinking, pocketing, bas-relief and writing can be executed with great rapidity and accuracy.Every processing required from a marble workshop is easy and automatic thanks to the user-friendly and complete programming software and to the high-powered numerical control.It represents a reference point in the stone field for processing with three-four axes.

Tavoli e top / Tables and tops

Vasche, lavelli e piatti doccia / Bathtubs, sinks, shower plates

Tombali e lapidi / Memorials

Soglie, scale e davanzali / Thresholds

Sculture e bassorilievi / Carvings and bas-reliefs

Colonne e capitelli / Columns and capitals

Caminetti / Fireplaces

1.

2.

4.

5.

6.

geometria a ponte mobileprecisione di movimento e facilità di carico/scarico di pezzi pesantiMobile bridge structureAccuracy of movement and easiness of loading/unloading operations of the heaviest pieces

basamento monolitico nervato in acciaio ad alto spessore elettrosaldato e normalizzatorobustezza e rigidità per lavorazioni impegnative e durata nel tempo della macchinaversione “open frame” per la lavorazione di elevati spessoriWide section “monobloc” basement in electro-welded steel, properly stress relievedSturdiness and stiffness for the most demanding processing and long life components“Open frame” version to process high thickness pieces

traversa monolitica di concezione aeronautica rigidità e una pronta e precisa risposta dinamica degli assiMonobloc bridge from aeronautical applicationsSturdiness granting accurate and prompt axes movement

piano di lavoro in durallumino di grandi dimensioni ed elevato spessore, preforatoperfetta planarità, elevata qualità di lavorazione e possibilità di lavorare più pezzi con un unico piazzamentoWide and thick worktop made of duraluminium, already holedPerfect planarity, top-quality processing and possibility to work more pieces with one only positioning.

1.

2.

3.

4.

SPEED Dati Tecnici / Technical DataAssi lineari / Linear axes corsa stroke velocità speed X 3800 mm 149 in 54 m / min 177 ft / min Y 1600 / 2350 / 3000 / 4350 / 5000 / 7000 mm 63 / 92 / 118 / 171 / 196 / 275 in 36 m / min 118 ft / min Z 400 / 600 / 900 mm 16 / 24 / 35 in 25 m / min 82 ft / min

Rotanti (Opzionali) / Rotating (Optional) C 360° in continuo / stepless 6000° / min

Elettromandrino / Electrospindle Potenza / Power 13,5 kW a 6000 giri / min 18 HP at 6000 rpmRotazione / Revolution 0 ÷ 15000 giri / min 0 ÷ 15000 rpmAttacco / Connection ISO 40 ISO 40

Magazzino cambio utensili / Tool-holder crib N° stazioni / N° of positions 24 ÷ 52 utensili / tools

Dimensioni di ingombro / Overall dimensions a 3800 ÷ 9260 mm 150 ÷ 365 in b 6045 mm (6746 mm porte aperte) 238 in (266 in, open doors) h 2900 mm 114 in

Armadio elettrico / Electrical cabinet Integrato al basamento / Integrated in the frame

Peso / Weight 7000 ÷ 15000 Kg 15435 ÷ 33070 lb

ab

h

3.5.

6.

elettromandrino di progettazione e produzione CMScaratteristiche studiate in funzione delle necessità del settoreElectrospindle completely studied and manufactured from CMSFeatures properly studied according to the specific requirements of each field elettromandrino completamente raffreddato a liquidomassime performance e durata grazie alle ottimali condizioni di impiegoElectrospindle totally liquid cooledHigh performance and long lasting thanks to the optimum working conditions quarto asse e inclinazione testatagli con dischi piani e bombati, lavorazioni con tutti i tipi di rinvio angolare, ribassi, ribassi inclinatiFourth axis and head inclinationCut with flat and curved disks, processing with any type of angular transmissions,Drainboards corsa Z fino a 900mm per la lavorazione di qualsiasi masselloZ stroke up to 900 mm to process any type of block

fino a 52 utensili installabilicopertura di un’ampia gamma di lavorazioni, senza necessità di riattrezzare la macchinaUp to 52 tools can be fitted onto machineCovering a wide range of processing, without equipping the machine again

5.

6.

Speed7.

7.

productivity flexibility quality

È stata la prima casa costruttice di centri di lavoro a CNC per la lavorazione della pietraBrembana: an experience lasting over 30 years.The first manufacturer of CNC machining centres for stone processing.

Servizio assistenza di primo livelloFirst level assistance service

Tecnologia di punta e soluzioni personalizzate sulle necessità dei clientiTop technology and customized solution meeting customer’s requirements.

Brembana vanta oltre 30 anni di esperienza.

Soluzioni software per la realizzazione di tagli rettilinei, tagli in curva, profili

Software solutions for the linear cutting, curved cutting, profilig

Soluzioni software per la realizzazione di percorsi di lavorazione e superfici geometriche, programmabili e/o digitalizzabili.

Software solutions for the execution of toolpaths and geometrical surfaces to be designed or digitalized

Soluzioni software per la copiatura laser e l’esecuzione di superfici complesse.

Software solutions for the laser copying and execution of complex surfaces

Soluzioni softwareSoftware solutions

CMS Brembana è un brand di CMS Industries, gruppo il cui fatturato consolidato ha raggiunto 100 milioni di Euro.Con 2 stabilimenti, 4 filiali e una rete commerciale che copre tutte le aree geografiche del mondo. CMS Industries produce e commercializza centri di lavoro a CNC, termoformatrici, robot di taglio, sistemi di taglio a getto d’acqua, per la lavorazione di Legno, Plastica e materiali Compositi, Leghe Leggere, Alluminio, Marmo e Lapidei in genere, Vetro e Occhialeria. Le macchine e gli impianti CMS Industries si distinguono per qualità e precisione di lavorazione e sono studiati per le necessità dei Clienti. Capaci di coprire più fasi di produzione, ma anche ottimizzati per ogni singolo processo, trovano un’ampia applicazione in molti settori industriali.Dal 2002 CMS Industries fa parte di SCM GROUP, leader mondiale nella produzione di macchine per la lavorazione del legno, con più di 3500 addetti, un fatturato di 650 Milioni di Euro e una presenza in 120 paesi nel mondo.

CMS Brembana is a brand of CMS Industries, a group having which has reached a turnover of 100 millions Euros.With 2 factories, 4 subsidiaries and a worldwide sales network CMS Industries products CNC machining centres, thermoforming machines, CNC cutting robots, water-jet systems to process Wood, Plastic and Advanced Materials, Light Alloys, Aluminium, Marble and Stone, Glass and Eye Glasses.CMS Industries machines join together processing quality and precision meeting customer’s specific needs being a product which able to cover not only several production phases, but is also optimised for every single process.In 2002 a strategic decision brought the group leader CMS SpA to join forces with SCM Group, world leader in the production of processing machines for wood, with more than 3500 employees, a turnover of 650 million Euros and a presence of 120 countries throughout the world.

CMS SpA - Levate Plantvia Caravaggi s/n24040 Levate (BG) - Tel. +39.035.2057155Fax +39.035.2057154 www.cms.it - stone@cms.it

SCSP

EED-

0810

IE