Inse

rto o

mag

gio

al n

umer

o od

iern

o de

l

PAG

INA

3

Benessere, divertimento e natura: questo è Salice Terme

Nel cuore dell'Oltrepò Pavese, terra famo-sa per la sua prestigiosa produzione viti-vinicola, Salice Terme è una delle più no-

te e apprezzate località termali italiane. A circa un’ora d’auto dalle grosse aree metro-politane di Milano, Genova, Torino, Salice Terme è facilmente raggiungibile grazie all'importante nodo ferroviario di Voghera e da un’efficiente rete stradale e autostradale. Anche i più impor-tanti aeroporti del nord-ovest sono facilmente raggiungibili e questo evidenzia ulteriormente la felice collocazione della località rendendola par-ticolarmente interessante anche per attività congressuali, ce-rimonie, eventi di importanza nazionale e internazionale.Per gli amanti della natura, della tranquillità o semplicemente per chi vuole rilassarsi prendendosi cura del proprio corpo alla ricerca del giusto equilibrio psicofisico, senza rinunciare al di-

PAG

INA

4

vertimento, Salice Terme è il posto ideale. Il suo microclima è dovuto alla particolare ubicazione, da nord a sud, della stupen-da vallata del torrente Staffora, che favorisce lo spirare di brezze da settentrione. Le colline che circondano Salice Terme sono arrotondate e dolci sulla riva sinistra dello Staffora, più alte e accidentate sulla sponda destra. Sulle loro cime, torri e castelli si stagliano contro il cielo a testimonianza di un glorio-so passato in epoca medievale.

Antiche acque beneficheFurono gli antichi romani a scoprire, per primi, i benefici effet-ti dell’acqua "salsa" che generosamente sgorgava dal sotto-suolo. Lo testimoniano importanti reperti rinvenuti nei pressi della "Fonte Sales" (delle Terme di Salice S.p.A.), risalente al IV secolo d.c. e tutt’ora in attività. Ma il ricco "bacino termale" di Salice, oltre alle acque solfuree, che risultano essere tra le più ricche di idrogeno solforato in Italia, ci riserva una "miniera" particolarmente interessante grazie anche alla presenza di acque salsobromojodiche forti con le quali è possibile prepa-rare fanghi naturali salsobromojodici fortemente mineralizzati. L’impiego terapeutico di queste acque è particolarmente am-pio ed abbraccia una considerevole gamma di patologie co-me, ad esempio, le malattie delle vie respiratorie e dell’orec-chio, le malattie artroreumatiche e dell’apparato circolatorio. L’uso delle acque e dei fanghi è consigliato in campo gineco-logico e dermatologico, mentre l’acqua solfurea è utilizzata anche per la cura delle affezioni gastrointestinali e delle vie urinarie. Da non trascurare, infine, la cura delle malattie del ricambio legate agli squlibri ormonali e il termalismo pediatri-co. Presso gli stabilimenti termali di Salice è inoltre possibile trovare modernissimi centri benessere con piscina termale, sauna, bagno turco, stanza del sale.

Il Parco con vista sul castello

PAG

INA

5

E poi che dire di un rilassante massaggio per dimenticare lo stress di ogni giorno?

Tempo libero, tante opportunità per tuttiSalice Terme, oltre a termalismo e benessere, è sinonimo anche di vacanze e tempo libero.Innanzitutto il cuore della località termale si presenza come un'oasi di pace con i suoi 30 ettari di parco, dove trovano di-mora numerosissime e pregiate varietà di piante. All'interno di questo suggestivo scenario, dove trionfano prati verdi e giardini fioriti, perfettamente integrati dal punto di vista pae-saggistico, troviamo campi da tennis, piscina, parco avventu-ra, minigolf e dancing. Un prestigioso campo da golf, con an-nesso un attrezzatissimo centro sportivo, e un campo da cal-cio regolamentare, arricchiscono l’offerta di strutture a dispo-sizione dei turisti.Numerose manifestazioni, iniziative a carattere culturale, of-frono la possibilità di trascorrere il proprio tempo libero nel modo migliore. Per gli amanti della buona tavola tappa d'obbli-go negli ottimi ristoranti della località, alla scoperta dei preliba-ti piatti della tradizione e dei superlativi vini dell'Oltrepò Pave-se. Numerose anche le pizzerie, i bar, le birrerie e le gelaterie che costituiscono l'abituale ritrovo degli affezionati frequenta-tori della località termale e una delle tappe preferite dai giova-ni prima della discoteca.

“Salice di Sera” con Mercatini&CuriositàOrmai ha raggiunto il sesto anno di vita la manifestazione estiva “Salice di Sera”, organizzata da Mercatini&Curiosità con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Godiasco-Sali-ce Terme. Ogni mercoledì sera (dalle 18 alle 24) nei mesi di giugno, luglio e agosto, nella centrale Via delle Terme, viene creata l’isola pedonale che ospita divertimenti per bambini,

PAG

INA

6

musica e mercatini tematici legati ai settori dell’artigianato artistico, vintage, artigianato etnico, antiquariato, collezioni-smo, prodotti tipici e biologici e cartomanzia. Sono presenti bancarelle di operatori professionali e creatori artistici che espongono il meglio delle loro collezioni, si posso-no ammirare oggetti in porcellana, gioielli italiani e americani e a volte mobili antichi in stile rustico. In alcuni periodi dell’an-no sono presenti anche floricoltori e arredo giardino, oltre a prodotti naturali quali saponi, essenze e tessuti. Per i più golo-si, alcune bancarelle propongono prodotti tipici regionali oltre al famoso prodotto tipico locale, il salame di Varzi.

PAG

INA

7PA

GIN

A 7

Parco Avventura, una divertente giornata sospesi nel verde

Al centro del Parco delle Terme di Salice, in una vera oasi di pace e tranquillità ad accesso libe-

ro, vi aspetta un nuovo ed entusiasmante modo per passare una giornata di divertimento. Un’av-ventura sospesi nel verde, mettendo alla prova l’equilibrio e la concentrazione insieme a un po’ di esercizio fisico, passando in completa sicurezza da un albero all’altro grazie a piattaforme sospese, passerelle, ponti tibetani, teleferiche, corde e scale. Nel Parco Avventura Salice-Terme è possibile divertirsi con 4 percorsi adatti a ragazzi di almeno 6 anni, 2 percorsi Zipline riservato ai maggiori di 10 anni per un totale di oltre 200 metri di emozio-nanti teleferiche e, primo in Europa, un esclusivo percorso “Vertical Labyrinth”, che permette di perdersi in un dedalo di passaggi mozzafiato a oltre 15 metri di altezza. Nel Parco è presente inoltre l’installazione Up2tree più alta d’Italia, che permette la vera arrampicata su albero fino a 16 metri di altez-za con vista mozzafiato su tutto il bosco circostante.

Per informazioni: Parco Avventura Salice-TermeVia Calbicella 2 27052 Loc. Salice Terme - GodiascoTel. 0383-1956056 Web: http://salice-terme.parcoavven-tura.it

Fermati alla Stazione di Salice per “gustare” l’Oltrepò Pavese

Nel verde dell’Oltrepò Pavese, la Stazione di Salice, nata dal recu-

pero della vecchia stazione ferrovia-ria di Salice Terme, è un invito a scoprire una terra dove natura, be-nessere e tradizione s’incontrano. Uno scrigno di tesori e sapori a ridos-so dell’antica via del sale. Quella proposta sugli scaffali della Bottega è una selezione di prodotti artigianali freschi e conser-vati, scelti per le loro caratteristiche di gusto e qualità, per il loro stretto legame con il territorio d’origine, e per l’utilizzo di metodiche di lavorazione e preparazione tradizionali. La Locanda è il luogo ideale per “gustare” al meglio una pia-cevole parentesi di tranquillità, immersi nel verde dell’Oltrepò Pavese, ospitati in un contesto esclusivo e originale a due passi dalle località termali.

Per informazioni: Stazione di SaliceVia Diviani 5/7Salice Terme (PV)Tel. 0383 944501Web: www.lasta-zionedisalice.it

PAG

INA

8

Naki Beach, la spiaggia esclusivae magica dell’Oltrepò

Una location esclusiva, situata all'interno del suggestivo par-co di Salice Terme, dove ogni particolare è pensato per of-

frire agli ospiti un servizio unico e inimitabile. Cura dei dettagli, clientela selezionata, sabbia, palme e piante fiorite fanno del Naki Beach un punto di in-contro esclusivo per gli appassionati della musica e non solo. Un locale che ogni estate diviene il ritrovo ideale per molti giovani. Il Naki Beach è composto da un’ampia area principale situata sulla sabbia, circondata da palme e da caratteristici chiriguitos, oltre che da un’elegante giardino dove è possibile ri-lassarsi circondati da piante fiorite. La sele-zione musicale è house-commerciale e revi-

val, spesso affiancata da performance live con cantanti e per-former di caratura nazionale. Aperto venerdì e sabato dalle 21.00 alle 3.00, con la grande novità 2014 del Naki Tapas-Re-staurante. E la domenica Happy Hour, dalle 19.30 all’1.00.

Per info e prenotazioni: Luca 339.6631166

PAG

INA

9

Tortuga, un’isola di divertimento e relax

Tortuga - Happy Dinner è un’iso-la nella quale il divertimento e il

relax si mixano con equilibrio. Ogni mercoledì, nel verde del parco di Salice Terme, sul bordo della mera-vigliosa piscina Lido, dalle ore 21 vi verrà offerto un ricco buffet composto da antipasti, primi caldi, secondi e dolci. La musica selezionata con sapienza dai Dj, la possibilità di fare gratuitamente il bagno e l’alternarsi di feste a tema, sfilate,

sport e giochi rende-ranno la vostra per-manenza ancora più piacevole. Tutto que-sto senza vincoli di consumazioni e co-sti d’ingresso.

Per info e prenotazioni: 338/4261947 (iMessage, WhatsApp)

PAG

INA

10

Nel cuore dell’Oltrepò Pavese, le Terme di Salice sono un centro termale e

benessere d’eccellenza, che vanta una tradizione millenaria e tra i pochi in Italia a disporre dell’acqua termale sulfurea e di quella salsobromojodica. Inalazioni, fanghi, idromassaggi, bagni sulfurei, e acqua da bere sono solo alcune delle cure che si possono effettuare in convenzione con Asl, Inps o Inail; i piccoli pazienti hanno ha disposizione un reparto pediatrico ed una colorata playroom con la possibilità di al-ternare le cure a momenti di gioco. Le Terme di Salice sono anche un’oasi di be-nessere per il relax e la cura del corpo, grazie ad una spa all’avanguardia che si compone di piscina termale, dalla zona vapori e dalla stanza del sale. Senza trala-sciare l’area benessere ricca di massaggi e trattamenti per viso e corpo che unisco-no i benefici dell’acqua a sapienti manuali-tà. Per i più golosi, il Caffè delle Terme propone delizie per ogni stagione, perché il benessere passa anche dal palato. E nelle sere estive musica dal vivo all’ombra dei profumati tigli.

Terme di Salice: un’oasi di benessere, salute e relax

PAG

INA

11

Farmacia Chiappano, esperienza eprofessionalità al servizio del cliente

Una farmacia moderna, in grado di offrire tutti i tipi di prodotti: farmaci, parafarmaci,

articoli sanitari, integratori, prodotti dietetici, prodotti per bambini, igiene intima, igiene den-tale, prodotti per il trucco. E’ la Farmacia Chiap-pano di Salice Terme, situata in via Marconi 22, presente sul territorio da tanti anni. Sempre pronto a soddisfare appieno ogni tipo di richie-sta della propria clientela, il dottor Chiappano si avvale di personale altamente qualificato, in grado di suggerire ai propri clienti i prodotti più idonei per ogni tipo di esigenza e la posologia più adatta per ogni tipo di bisogno. Com-pleta il servizio un distributore automatico attivo 24 ore su 24, fornitissimo di vari prodotti parafarmaceutici, compresi prodotti fi-toterapici e pannolini. La Farmacia Chiappano, inoltre, ha recente-mente aperto il portale pharmabeauty.net, che permette ai suoi clienti di acquistare tutti i prodotti comodamente da casa garanten-do la stessa soddisfazione e professionalità.

PAG

INA

12

Sala dei Gelati, una lunga storia di gusto e qualità

Tra gelati alla frutta e alla crema, tra frullati e frappè, tra semifreddi e spe-

cialità, un tuffo tra vini, champagne e altro ancora. Sala dei Gelati, un nome, una storia, una tradizione golosa, antica e nobi-le che ci porta all’inizio del secolo. Esatta-mente nel 1927, quando Sala Pasquale inizia la sua attività di gelatiere a Voghera. Pochi gusti, sei o sette in tutto, cassate e il famoso “stracchino” (una produzione estiva). Nel 1950 l’attività si trasferisce a Salice Terme, dove con il nuovo marchio diventa in breve tempo un punto di ritrovo

dei golosi più esigenti. Non ha caso i suoi gelati vengono premiati in molti concorsi di qualità. Un’antica tradizione, dunque, che ancora oggi vive grazie a una continua e attenta ricerca della qualità, ottimi ingredienti naturali, avanzata tecnologia e sapiente manodopera.

PAG

INA

13

Cowboys’ Guest Ranch, per vivere l’autentico vecchio Far West

Per rivivere l’autentico vecchio Far West non c’è bisogno di volare oltre Oceano, ma basta

andare a Voghera. Qui si trova il Cowboys’ Guest Ranch, un vero tuffo nel passato tra rodei e cavalcate, bistecche giganti, cappelli a falde larghe e atmosfere alla John Wayne. Un grande spazio di 50.000 mq nel quale respirare la libertà delle sconfinate praterie, per romantiche pas-seggiate a cavallo, con a disposizione il PalaTe-xas per assistere a esibizioni o concerti; un risto-rante tipico americano; un saloon con musica dal vivo; un negozio western con cappelli, stivali e artigianato indiano; un hotel tre stelle per riposare. E il fantastico parco divertimenti Cowboyland, ideale per le famiglie che potranno trascorrere una giornata di divertimento tra tori, bisonti, lama e puzzole, visitando la Città dei Cowboys e il Villaggio degli Indiani, girando sul Trenino del Far West o sulle Canoe Indiane. Senza dimenticare il vero protagonista del parco, il cavallo, con i giri sui pony per i piccoli o il battesimo della sella per i genitori.

PAG

INA

14

Birra, musica e tanto divertimento con l’irish pub “La Quercia”

Un tipico pub irlandese nel cuore dell’Oltrepò Pave-se, punto di riferimento della movida di Salice

Terme e dintorni. “La Quercia” è il ritrovo abituale per giovani e meno giovani amanti della buona birra e della buona musica, suonata spesso dal vivo con ospiti di rilievo. Un esempio su tutti: alla serata di ria-pertura primaverile ha partecipato il mitico Piotta. Ci sono tanti tipi di birre alla spina e in bottiglia, cocktails di ogni genere, cucina tipica aperta fino alle 2 che

propone patatine, panini, hamburger e perfino menù vegetariani. L’interno è in puro stile irish pub, tutto in legno scuro, e d’estate un ampio spazio esterno permette di godere dell’aria fresca e delle stelle. Ma ai suoi clienti il pub offre anche appuntamenti per ogni gusto: mercoledì e domenica musica live, venerdì e sabato dj set. Da non perdere quest’anno Salice Beer & Music Fest, che si svolge il 25, 26 e 27 luglio presso il parco di Salice, dove ovviamente la birra, che scorrerà a fiumi, verrà fornita proprio da “La Quercia”. Non mancheranno musica dal vivo e particolari attrazioni, come una gru per un bungee jumping mozzafiato da 60 metri.

Nel centro di Salice Terme, immerso nel verde, si può gustare un’ottima cena, su un’elegante

terrazza e serviti in modo impeccabile. E soprattutto a prezzi onestissimi. Io&Vale, ristorante e pizzeria, si trova in uno dei punti più panoramici della famosa località termale, dotato di parcheggio riservato pro-prio di fianco al locale. Ci si può accomodare nell’ampia terrazza all’aperto o nelle raffinate sale

interne. Il locale offre una cucina dal menù essenziale ma per tutti i gusti, sia a base di carne che di pesce, oltre a pizze di ogni tipo. Perfetto anche per organizzare feste private grazie alla sala riserva-ta, circa 60 posti a sedere e anche di più se si vuole organizzare un buffet. Completa il quadro un servizio accurato grazie ad un personale attento e cordiale. Il “salotto all’aperto” si presta benis-simo anche solo per un aperitivo o un dopo cena, sorseggiando un drink di fronte ad un panorama spettacolare.

Buona cucina e un meraviglioso panorama, solo da “Io&Vale”

PAG

INA

15

Gammagomme, pneumatici e cerchi di ogni genereSe cercate un servizio efficiente e veloce, svolto con

personale qualificato pronto a soddisfare ogni esi-genza, con macchinari di ultima generazione, una scelta di prodotti vastissima fra pneumatici, cerchi in lega e in ferro, avrete certamente un referente autorevole in Gammagomme. Nata nel 2010, ha ormai raggiunto un ampio numero di clienti soddisfatti per tutti i tipi di veico-li, dallo scooter alle moto di tutti i generi, dalle vetture ai 4x4, suv, furgoni e trasporto leggero, auto sportive, per finire con gli autocarri, i rimorchi, i mezzi agricoli e industriali. Da Gammagomme si eseguono diagnosi ruote e bilanciature con macchinari d’avanguardia; lo stesso vale per le convergenze eseguite con il miglior macchinario al mondo: Hunter Hawk Eye a telecamere. La rigenerazione delle ruote, apportata grazie alla collaborazione del partner ufficiale di Lamborghini Italia S.p.a., è anch’essa di altissima qualità. L’assortimento di pneumatici è am-pio, come la scelta di cerchi in lega e in ferro. Sono clienti di Gam-magomme la maggior parte delle carrozzerie, officine e conces-sionarie di Voghera, oltre a grandi aziende di rilievo nazionale.

PAG

INA

16

Carrozzeria Cortazzo: cortesia,preparazione e professionalità

La Carrozzeria Cortazzo vanta una ven-tennale esperienza nella riparazione di

automobili e veicoli industriali di tutte le marche e modelli. Utilizzando le più mo-derne attrezzature, viene effettuato ogni tipo di intervento con una altissima qualità e con la massima preparazione, offrendo un servizio globale, professionale e curato nei minimi particolari. Per la Carrozzeria Cortazzo il cliente è considerato un bene prezioso, per questo lo staff lavora affin-

ché il servizio fornito soddisfi sempre appieno le sue necessità. Ecco i servizi forniti: meccanico ed elettrauto, riparazione e ver-niciatura, auto sostitutiva oppure ritiro e consegna a domicilio, sostituzione cristalli, assistenza pratiche assicurative, riparazio-ne danni da grandine, banco dima per auto incidentate, lucida-tura carrozzeria, gommista, lavaggio interni, pellicole oscuranti per vetri, tuning.

PAG

INA

18

L’EccELLEnza EnErgEtica dEL tErritorio

ArielCar, usato di qualità e officina multimarca

ArielCar, da diversi anni presente sul territorio pavese, fornisce auto usate garantendo qualità e ampia scelta, con un impec-

cabile servizio di autofficina multimarca. Se avete pro-blemi con la vostra auto, Ariel saprà aiutarvi grazie a un ottimo servizio di assistenza: cambio gomme, manu-tenzione ordinaria, straordinaria, tassa possesso, auto sostitutiva, carro attrezzi e garanzia totale. Tutto sarà fornito con la competenza, la qualità e la professionalità che da sempre contraddistinguono ArielCar. Per chi è alla ricerca dell’auto nuova, ArielCar, oltre a vantare un parco macchine di migliaia di vetture usate, consente, infatti, di trovare la soluzione ideale, quella più adatta alle proprie esigenze. E lo si può fare visitando la con-cessionaria a Casei Gerola ma anche restando como-damente a casa. Questo grazie al sistema on line che Ariel ha sviluppato e che permette, collegandosi al sito www.arielcar.it, di visualizzare la disponibilità del parco

auto e di prenotare, in tempo reale, l’automobile giusta sul web.