SOMMARIONOVEMBRE/DICEMBRE 2004 · 2014. 5. 5. · Ciao, Ric Ho mandato questa e-mail ad alcuni...

LE RUBRICHE

Franco BroccoliAccade all’estero

44

Franco BroccoliQuiz di gioco

52

HelgaZoom Convention Cards

55

Franco BroccoliQuiz di controgioco

57

LE OPINIONI

RobyChi ha paura del Moysian Fit?

60

IL VARIETÀ

Marco CatellaniGorgoglio e precipizio

62

I DOCUMENTI

Calendario AgonisticoIII cop.

Riccardo VandoniPuntinipuntinipuntini

2

Riccardo VandoniRaccontiamoci

3

LA CRONACA

Riccardo VandoniOro Olimpico

6

Franco BroccoliGenerali World Master

13

Franco BroccoliFestival Over 55 (II)

18

LA TECNICA

Pietro ForquetPasso a passo

24

Giampiero BettinettiSull’onda del Quadri Forte nelCampionato Italiano Over 55

32

Giagio RinaldiIl passo forte

34

Tonino CangianoL’“Eremo della Consolazione”

36

Carlo GrignaniFacile e divertente - Il mio punto

di vista - Facile ma istruttivo40

Franco BroccoliLa mano del mese

42

Rivista bimestrale dellaFederazione Italiana Gioco Bridge

Abbonamento annuo € 70Abbonamento annuo tesserati FIGB € 50

Direttore Editoriale: Gianarrigo RonaDirettore Responsabile: Riccardo Vandoni(e-mail: [email protected])Segretario Editoriale: Niki Di FabioCaporedattore: Franco BroccoliComitato di redazione: Mabel Bocchi,Niki Di Fabio, Franco Di Stefano, FilippoPalma, Giovanni Maci.Direzione e redazione: Via C. Menotti, 11scala C - 20129 Milano - Telefono02/70000333 r.a. - Fax 02/70001398http://www.federbridge.ite-mail: [email protected]

Progetto grafico e videoimpaginazione:Romano Pacchiarini(e-mail: [email protected])Copertina realizzata da Nicola Di StefanoStampa: Tipografia Pi-Me Editrice s.r.l.Via Vigentina, 136 - 27100 PaviaTelefono 0382/572169Fax 0382/572102

Autorizzazione del Tribunale di MilanoN. 2939 del 7 gennaio 1953

Spedizione in abbonamento postale,45% art. 2, comma 20 B, Legge 662/96 -Milano

La tiratura di questo numero è stata di30.000 copie

Finito di stampare: 3 dicembre 2004

N. 11/12NOVEMBRE/DICEMBRE 2004

SOMMARIO

PUNTINI... PUNTINI... PUNTINIPUNTINI... PUNTINI... PUNTINIPUNTINI... PUNTINI... PUNTINI

Due Olimpiadi, due Rosemblum, tre Coppe dei Campioni, sei CampionatiEuropei e tutti consecutivi. Ditemi voi in quale sport è successo mai qual-cosa di simile.

Non si hanno più parole per commentare i nostri successi che sono così faci-li, così abituali, così spocchiosi, da diventare quasi routine. Siamo in grado didare agli avversari di turno qualsiasi vantaggio ed è anche successo, a volte.Qualche giorno di pausa, qualche coppia in non perfetta forma, qualche disgra-zia lungo il percorso... niente... noi vinciamo ugualmente e di norma con qual-che turno di anticipo. È successo anche ad Istanbul. Un calo fisiologico negliultimi turni del round robin ci ha costretto ad una finale anticipata: gli USAnegli ottavi. Superato l’ostacolo, pur con qualche patema, la nostra è stata unadiscesa senza freni ed abbiamo dominato il campo senza soffrire in un soloboard. Quarti, semifinali e finale vinti tutti per distacco con gli avversari che,in qualche caso, hanno abbandonato prima del tempo. Pensate che nella semi-

finale contro l’ostica Cina, vera sorpresa del campionato, non abbia-mo perso nemmeno un turno finendo come al solito in un canter d’al-lenamento. La finale è stata perfino noiosa e, sopra per più di centopunti a poche mani dal termine, ci siamo potuti permettere di perde-re (finalmente) di una quarantina l’ultimo segmento. Ho fatto tantisport nella mia vita e tanti ne ho osservati, ma vi giuro che una talesuperiorità, una così disarmante egemonia non mi era mai capitato divederla. La nostra squadra è anni luce davanti al bridge giocato ed ècome se si trascinasse appresso tutto il resto del mondo. Dovrebberostudiarci col microscopio, aprirci la teca cranica e guardarci dentro,studiare il nostro albero genealogico e la nostra mappa cromosomicaper vedere cosa ha scatenato un simile fenomeno. Quando li angoliz-zo o li guardo di sottecchi dal buco della serratura di internet, i nostri

danno la sensazione di giochicchiare al gatto col topo, ogni tanto brandendouna spada ed infliggendo colpi sempre mortali. Mi dispiace che molti di voinon li abbiano mai visti all’opera di persona, perché danno una sensazione disemplicità e di naturalezza addirittura inebrianti. Loro sono il bridge, gli altri,tutti, arrancano.

I loro nomi li sapete e li conoscete tutti a memoria, ma non posso fare a menodi ripeterli con il megafono:

Norberto BocchiGiorgio DuboinFulvio FantoniLorenzo LauriaClaudio NunesAlfredo Versace

Maria Teresa Lavazza (c.n.g.)Massimo Ortensi (coach)

Grazie ancora una volta!Riccardo Vandoni

2

33

RACCONTIAMOCINoi, Voi...

... e il Bridge

P ensaci un attimo, anzi due, e dam-mi la risposta. Guarda questa di-chiarazione:

OVEST NORD EST SUD

passo passo 1 � contro2 � 2 � passo 3 �3 � 4 � ??

Il 4�, per te, è competitivo oppureforzante?

Ciao, Ric

Ho mandato questa e-mail ad alcuniamici di penna (tutti prima categoria)ed ho ricevuto queste risposte.

Luca Marietti e Annalisa Rosetta:«Direi assolutamente competitivo. For-

se si poteva discutere se OVEST nonavesse insistito con 3�. Anche la Ro-setta concorda; e saluta.

Un abbraccio, Luca».

Giampiero Bettinetti:«Direi competitivo al 100%. Dopo il

2� su 2� (invece del contro responsi-vo o del 3�che normalmente mostra-no forza o forza/distribuzione), tuttoquello che segue non può essere checompetitivo. Questo evidentemente seil contro responsivo ha il significato da-to sopra.

Ciao, Giampiero».

Franco Broccoli e Silvia Giannini:«Causa di divorzio (bridgistico, s’in-

tende). Per me è competitivo, per Silviaforzante. Silvia è apodittica, io sono ela-stico. Per me il 2� può venire da moltopoco (il Contro è un opzione più forte),per Silvia è sempre un parlare libero inuna situazione in cui poi si scopre cheil compagno è robusto (ragionamento deltipo: 2+2, alla fine, fa almeno manche).Per me su 3�c’è altro a disposizioneper mostrare interessi più alti (Contro,cue-bid anticipata). Per Silvia il 4�serve solo a fissare e si può partire conle cue-bid. Per me superare il livello di3 SA significa impossibilità completa,totale, assoluta, definitiva (aggiungere apiacere) di giocare 3 SA. Per Silvia non

è che un punto di partenza per traguar-di infiniti. Per Silvia competere a livel-lo 4, in questo caso, non ha senso. Perme, al massimo, è un mero, nero, bieco,cieco, lesto, onesto tentativo di man-che, dell’unica manche che ritengopossibile con le mie povertà. Secondonoi, e qui siamo d’accordo, tu eri Norde ritieni il 4� forzante. Per me se aveteragione voi, potete anche andare… afare… un torneo insieme.

Un saluto dalla terrazza,Franco e Silvia.

P.S. Vogliamo sapere il seguito, com-pleto delle carte».

Gianni Flores:Di attimi ne ho pensati una ventina

come puoi vedere dai miei ragiona-menti, giusti o sbagliati che siano. Aprima vista sembrerebbe competitivo.Personalmente uso il contro in questesituazioni per mostrare punti, entro ilpasso iniziale ovviamente, e lasciare alcompagno, che ha sicuramente unabuona mano, la possibilità di dichiara-re ciò che ritiene opportuno. Però... ladichiarazione di Ovest sembrerebbeorientata ad una eventuale difesa sullamanche avversaria. Le Cuori in manonostra sono veramente poche e non cre-do che il mio compagno possa avere fita Picche perché penso che in tal casoavrebbe dichiarato 3�e poi appoggiatole Picche. Penso che il mio compagnodebba avere una mano forte con, peresempio, 6+ Fiori e 4 Quadri o una lun-ga monocolore di Fiori. La mia dichia-razione dovrebbe promettere o lunghez-za di colori (una 6/4 o 6/3 per esempio)e 5/7 punti, oppure anche una 5/4 conil massimo del passo. Certo volendoprovare a giocare lo slam avrei potutodichiarare 4� (che con il singolo è OKma con il doppio potrebbe indurre ilmio compagno in errore), la manchel’avrei dichiarata direttamente, per cui,anche se non capisco che cavolo di car-te dovrei avere per aver dichiarato pri-ma libero su 2 �e poi l’appoggio incompetizione, opto (!?!?) per la compe-tizione. Ciao, fammi sapere

Gianni».

Laura Rovera:«Ciao Ric, mi fa molto piacere legger-

ti per la seconda volta. La prima non horisposto perché ho ripreso la scuola(bleh! n.d.r.) e non sono ancora riuscitaad avere un po’ di tempo libero per imiei amici e per me. Spero di vedertipresto, forse alle squadre miste. Finedei convenevoli, rispondo al quesito:quando il compagno mostra una manoforte (DBL e poi 3�) l’appoggio sottomanche (4�) è interessante della man-che. Io lo gioco così. Preferisco dichia-rare 5 a salto (spero di farli) e lasciare(4�) spazio per dichiarare un eventua-le slam. Fammi sapere cosa ne pensi.

Un abbraccio a te e LauraLaura».

Amedeo Cecere:«Per me è competitivo. Ric, se voglio

fare un tentativo di slam, dico 4�con osenza il controllo nel colore. Ciaoooooo

Amedeo».

Federico Iavicoli:«Ci ho pensato ben 3 attimi... e spero

pertanto di poterti dare una risposta“ragionata”. FORZANTE. La questionecruciale mi pare però questa: se il com-pagno del contrante avesse dichiaratocontro al primo giro, anziché 2�, avreb-be negato la quarta di picche? Per comelo gioco io (Rinaldi dice che lo giocanoquasi tutti così) il contro su 2�avreb-be negato la quarta di picche. Questosignifica che il 2�possa essere quarto,ma non sempre. Posso aver dichiarato2�con 5 carte di picche e 3 o 4 carte difiori... perché adesso dovrei giocare 5�e non 4�, soprattutto se ho 3 o 4 cartedi cuori, e posso tagliare dalla partecorta? Meglio dire 4�, con significatoforzante, e far scegliere il miglior con-tratto al mio partner. Un eventuale 4�del compagno non potrà che proveniredalla terza. E sarò ben lieto di dire pas-so. Mi pare che questa sia una situazio-ne molto più usuale che non la compe-tizione a 4�. Peraltro vorrei sapere lecarte con cui bisognerebbe competere a4 �... se i punti sulle due linee sonospartiti (in questi casi serve la competi-

Alla fine della fiera le risposte sonostate:

Competitivo ForzanteLuca Marietti Laura RoveraAnnalisa Rosetta Silvia GianniniFranco Broccoli Federico IavicoliGianni Flores Tonino CangianoAmedeo Cecere Laura VandoniGiampiero BettinettiMarco CatellaniRiccardo Vandoni

La diversità delle opinioni dimostrauna volta di più come il bridge sia unamateria opinabile. E veniamo al con-tendere.

Io ero colui che ha dichiarato Controe poi 3�. 4� è rimasto il contratto fi-nale perché ho ritenuto che fosse unadichiarazione competitiva e di fiori neho fatte 6. Ne è nata una discussionechilometrica alla fine della quale sia ioche la mia compagna siamo rimasti (co-me quasi sempre succede) attestati nel-la nostra posizione iniziale.

Ciò che mi chiedo è però quale sia lamano che mi fa dichiarare 2�, chequasi per tutti credo voglia dire “sperodi vincere il board a 2 o 3�” (cioè consignificato assolutamente competitivo),e poi mi fa invece intravedere slam. Èpur vero che il compagno ha mostratomano di Contro massima ma tra una in-trapresa e l’altra c’è di mezzo un maredi illogica differenza.

Un’ultima domanda. Dichiarate 2�,nella situazione prospettata, con?

� D 8 7 4 3� 7 2� 8 3� D F 4 2

Se li dichiarate, come credo farebbechiunque, perchè 4�dovrebbe poi es-sere forzante a slam?

Riccardo Vandoni

Ma non sono riuscito ad immaginarenessuna mano NORMALE dall’altra par-te con la quale il contratto di “5�” fos-se un affare e quello di “4�” una por-cheria. Ad es. se Nord possiede:

� R D 4 3� 10 7 4� R 4� F 10 5 4

la manche a fiori è una buona scom-messa, quella a picche soltanto un pocomeno (due giri di cuori iniziali produ-cono problemi). Naturalmente ogni vol-ta che Nord possegga cinque carte dipicche il problema di quale manchegiocare non si affaccia neppure. Perchéil miglioramento dalle picche alle fiorisia notevole, si deve trovare in Norduna distribuzione 4-3-1-5 o circa:

� R 7 4 3� 10 7 4� 4� A 10 5 4 2

anche qui, però, un eventuale contrattoa picche non è del tutto impraticabile.A che scopo tutto ’sto discorso? Ecco, iomi sono fatto l’idea che se il “3�” diSud è improbabile che nasca con lo sco-po di migliorare l’eventuale contrattodi manche, ancora meno sembra cheSud possa averlo dichiarato pensando:“... ora mi dicono 3�, vedrai...! ed io vo-glio vedere se per caso possiamo com-petere a 4�... mica gli abbandoniamoil parziale così, noi!... ”. Opinione or-mai piuttosto matura: Sud dice “3�”per lo slam. Il primo impulso nell’esa-minare la situazione era stato: “... micapotremo rinunciare ad una dichiarazio-ne competitiva...!”. “Ma tu hai scrittodi riflettere ed allora ecco: visto cheSud va per lo slam, la situazione è for-zante di manche e delle competitiveNord/Sud se ne infischiano. Se Sud havisuale di grandi cose Nord, suo com-pagno, non è da meno.

Forzante!

� R 7 5 4 3� 10 7 4� 4� R 10 5 4

NO E

S

� A F� 3� A D 9 5� A D 9 7 3 2

Un abbraccio,Tonino”

zione), potrei portare i miei avversari achiamare una manche di battuta con 17-19 in linea. Non è bello. Se vicino allepicche ho 4 carte di fiori, e nessunapresa difensiva, ho davvero paura cheil giorno in cui l’avversario mi stampa4�sul muso io mi senta un deficiente.E sono così certo, con carte del genere,di dichiarare passo su 4�contrate dalmio compagno? In fondo, lui ha dettodi avere mano massima, ma di preseper battere 4� ne servono 4, e in que-sti casi non si è mai certi diquante “teste” passino nei colori latera-li. E infine... io ho dichiarato 2� “libe-ro 2”, il mio ha detto un nuovo colore,se parlo ancora sul 3�avversario....non vedo perché non dovremmo gioca-re manche. Fammi sapere se la miarisposta ti ha soddisfatto.

Federico».

Marco Catellani:«Ciao Riccardo...Letta solo ora la tua mail... Vengo su-

bito al dunque... Se rispondo SOLO allatua domanda, per me 4 fiori diretto ècompetitivo. Se mi diletto in qualcheragionamento aggiuntivo, ti preciso chetendenzialmente 4 fiori è comunquecompetitivo/invitante, in quanto prece-duto da un “2 picche” libero e da un “3fiori” rever. Però forzante per me sareb-be stato DBL, seguito da 4 fiori (su 3picche o 3 SA del partner). Qualcunopotrebbe “scalare” queste risposte (cioègiocare 4 fiori diretto forzante con vi-suale di manche, e DBL +4 fiori forzan-te con visuale di slam), ma la frequenzasecondo me sta nell'altra interpretazio-ne, che è anche la mia...

Ciao, Marco»

Tonino Cangiano:«Cerco di chiarirmi un po’ le idee

prima di risponderti. La dichiarazionedi “3�” davanti alla risposta libera di“2�” è forzante? Non ci dovrebbero es-sere molti dubbi: chi contra deve esse-re capace di giocare le picche senza faresmorfie oppure avere una mano buona.Ho speso un po’ di tempo ad immagi-nare Sud in possesso di una mano diforza moderata con la quale proporre lefiori quinte in alternativa ad un appog-gio a picche di sole tre carte. Qualcosacome:

� A 6 2� 3� A F 9 2� R D 9 7 3

4

RACCONTIAMOCI

5

Incontri di BridgeOrg. Enrico Basta

PASQUA 2005

PERUGIA PLAZA HOTEL23-30 marzo

Qui vi accoglieremo Qui vi faremo venire l’acquolina in bocca

Qui vi faremo giocare a bridge Qui... finalmente... vi potrete rilassare

Informazioni e prenotazioni:335 7018233 - 06 54220824

6

Di nuovo senza parole. Felici masenza parole. Vorrei solo rispon-dere a quel lettore che un po’ dimesi fa mi aveva scritto che poi,alla fine dei conti, avevamo vin-

to tanti Europei ma ci avevano semprecastigato allorquando varcavamo l’o-ceano.

Mettere in discussione questa squa-dra o opinare sui suoi risultati mi sem-bra veramente idiota. È la squadra piùforte al mondo da quando esiste il brid-ge, non ci sono dubbi. Mi permetto didire (ora me lo consentirete) più forteanche del vecchio blue team e credoche Giorgio, lassù, sorrida e sia conten-to di quello che sta succedendo. Ciòche ho visto fare a questi sei fenomeninon era nemmeno nei miei sogni e, for-se, nemmeno nei loro. Vincono ormaicon una tale semplicità, con un una fa-cilità così disarmante che è lecito chie-dersi se non provengano da un altromondo. Sono anni luce avanti a tutti esegnano una strada che altri dovrannoseguire.

L’unica cosa che mi dispiace è che untale fenomeno, che non ha paragonisportivi nel tempo e nello spazio, nontrovi eco adeguate. I giornali dovrebbe-ro inserire la notizia in prima pagina, leradio dedicarci degli “special”, le tele-

visioni invitarci in pri-ma serata. Invece nulla:schiaccio il telecoman-do e vedo quattro scemisu un isola deserta, ac-cendo la radio e sentoparlare di Cassano e di

Totti, di Totti e Cassano.Abbiamo vinto per la seconda volta

consecutiva l’oro olimpico. A questasquadra manca soltanto la BermudaBowl sfiorata a ripetizione, negli ultimitempi, che però ci viene sottratta sem-pre e all’ultimo istante per una sorta dimagia nera. Stavolta abbiamo agguanta-to la vittoria da subito con la solita pre-stazione superlativa sbarazzandoci de-gli avversari più rognosi prima che po-tessero preoccuparci. Un round robinsegnato dal destino ci ha consegnato gli

ORO OLIMPICORiccardo Vandoni

Il trionfodellasquadra maschile

USA negli ottavi e noi abbiamo giocatouna finale “ante litteram” sapendo chela storia ci doveva qualcosa. Anche sta-volta è stata una guerra all’arma biancacon i soliti recuperi, gli abituali sbalzidi vento, le giornaliere battaglie vinte eperse, svenimenti e rianimazioni im-provvise, cieli tersi e nubi minacciose.Alla fine la storia ha detto 12 per noi eci ha restituito tanti maltolti. Da quinon ce n’è stato più per nessuno. Losapevamo noi, ne erano convinti i no-stri avversari, era scritto nel guinnessdei primati o in qualche stella, persanell’universo. Il cammino successivo èrisultato una passerella, una lezione indiretta per tutto il mondo, una sfidaalle leggi della natura. Ottantanovepunti al Pakistan nei quarti senza gio-care l’ultimo turno, quarantaquattro al-la sorprendente Cina in semifinale, cin-quantanove all’Olanda in finale: unamarcia che definire trionfale è ridutti-vo.

Vediamo qualche numero:

... E sono due!

7

L’Italia del round robin ha ottenuto13 vittorie, 1 pareggio e 3 sconfitte, hatotalizzato 317 punti con la media di18,64 v.p. a incontro, ha conseguito 989i.m.p con la media di 58,17, ha infinesubito 614 i.m.p. (media 36,11 ad in-contro). Le squadre che abbiamo incon-trato sono colorate in rosso (I/VI posto),in blu (VII/XII posto), in verde (XII/XVIII posto). Contro le squadre di pri-ma fascia abbiamo ottenuto 3 sconfitte,1 pareggio e 2 vittorie, contro le squa-dre di seconda e terza fascia tutte vitto-rie (11). La media degli i.m.p. incassatiè di 58,17 a turno, quella degli i.m.p.subiti è invece di 36,11 ad incontro, ladifferenza +22,06.

Insomma, numeri mostruosi come al

Incontri V.P. I.M.P. fatti I.M.P. subitiITALIA-Islanda 12/18 40 53ITALIA-Guadalupe 25/ 4 72 16ITALIA-Bangladesh 23/ 7 63 25ITALIA-Marocco 24/ 6 74 31ITALIA-Hong Kong 16/14 42 37ITALIA-Nuova Zelanda 19/11 64 45ITALIA-Belgio 18/12 36 23ITALIA-Scozia 25/ 5 86 36ITALIA-Olanda 15/15 46 45ITALIA-Latvia 16/14 30 26ITALIA-Cina Taipei 25/ 0 98 7ITALIA-Georgia 25/ 0 110 25ITALIA-Canada 18/12 24 10ITALIA-Mauritius 16/14 56 52ITALIA-Argentina 12/18 42 56ITALIA-Russia 8 /22 41 74ITALIA-Serbia Montenegro 20/10 65 43

317 989 614(18,64) (58,17) (36,11)

Quarti di finale

I Tot. II Tot. III Tot. IV Tot. V Tot. VI Tot.ITALIA 22 22 48 70 36 106 52 158 51 209 0 209

Pakistan 42 42 8 50 33 83 14 97 23 120 0 120Pakistan: Alland, Fazli, Hadi, Jaffer, Khan, Shoaid

Semifinale

I Tot. II Tot. III Tot. IV Tot. V Tot. VI Tot.ITALIA 27 27 28 55 32 87 41 128 23 151 29 180

Cina 19 19 22 41 32 73 22 95 18 113 23 136Cina: Dai, Shi, Sun, Xin, Yang, Zhuang

Finale

ITALIAI Tot. II Tot. III Tot. IV Tot. V Tot. VI Tot. VII Tot. VIII Tot.37 37 17 54 67 121 44 165 35 200 46 246 58 304 6 310

OlandaI Tot. II Tot. III Tot. IV Tot. V Tot. VI Tot. VII Tot. VIII Tot35 35 12 47 36 83 2 85 35 120 49 169 41 210 41 251Olanda: Brink, Driver, Jansma, Prooijen, Shollaardt, Verhees jr.

solito che non è nemmeno il caso dicommentare. Ricordo che dopo averdominato il girone di qualificazione in-sediandosi ben presto in vetta alla clas-sifica, la nostra squadra si è alla fineclassificata seconda superata di un pun-to dall’Olanda proprio all’ultimissimoincontro. E qui viene l’unica nota sto-nata di tutto il campionato, quella checi ha visto barcollare negli ultimi in-contri del round robin e perdere il ter-zultimo incontro ed il penultimo, purcontro squadre di prima fascia. Il fattoriporta a galla mie antiche convinzionicui avevo fatto cenno anche ultima-mente. Come a Montecarlo così anchead Istanbul la nostra squadra ha avutoun attimo di cedimento, ma in entram-

bi i casi si era in un momento non topi-co della gara. Lì era l’ultimo incontro, aqualificazione ottenuta, qui era l’ultimagiornata e nulla poteva precluderci l’in-gresso alla fase successiva. Le non mo-tivazioni o, se volete, gli obiettivi giàraggiunti deprimono il rendimento inogni disciplina sportiva. Figurarsi a brid-ge in cui la componente psicologica,motivazionale, caratteriale ha la nettapreponderanza sul resto! Quegli scia-gurati ultimi turni ci hanno costretto aduna finale anticipata perché ci hannomesso di fronte gli USA negli ottavi.Avevamo contro Fallenius, Levin, Ma-hmood, Rosenberg, Weinstein, Welland:una corazzata e di professionisti, comenoi. Anche in questo caso come in altrerecenti occasioni l’incontro ha avutodei risvolti schizofrenici: + 7 il primosegmento, – 27 il secondo, + 23 il terzo,–28 il quarto, +37 il quinto. Stavoltasiamo stati noi a mettergli il naso da-vanti a poche mani dal termine e a rad-drizzare, nell’ultimo segmento, uncampionato che sembrava segnato perl’ennesima volta. Più dodici recita loscore finale a testimonianza di un in-contro ferratissimo ed equilibrato cheha rinnovato le tante sfide terminateper una manciata di punti.

A questo punto, incollato davanti almonitor, ho detto: “Le Olimpiadi sonofinite. Si potrebbe tutti tornare a casagià da adesso!”. E così è stato. Sia iquarti che la semifinale e la finale sonostati un omaggio ai nostri avversari cheavevano meritato di incontrarci. Maiun patema, mai un risultato in bilico,mai un angoscia.

Ecco le nostre striscie:

8

ORO OLIMPICO

Incontri V.P. I.M.P. fatti I.M.P. subiti

ITALIA-India 15/15 42 40ITALIA-Bulgaria 17/13 38 27ITALIA-Egitto 9/21 4 31ITALIA-Australia 14/16 32 37ITALIA-Pakistan 11/19 30 47ITALIA-Canada 19/11 32 14ITALIA-Scozia 21/ 9 55 31ITALIA-Spagna 18/12 45 33ITALIA-Austria 15/15 25 26ITALIA-Turchia 13/17 11 19ITALIA-Kenia 25/ 0 85 12ITALIA-Svezia 13/17 28 38ITALIA-Ungheria 12/18 18 30ITALIA-Messico 21/ 9 44 17ITALIA-Brasile 19/11 40 21ITALIA-Giordania 23/ 7 51 15ITALIA-Russia 19/11 57 40ITALIA-Svizzera 15/15 17 17ITALIA-Finlandia 19/11 34 18ITALIA-Francia 12/18 3 16ITALIA-Cina 14/16 35 38

344 726 567(16,38) (34,57) (27,00)

Se deste un occhiata ai numeri vi ac-corgereste che sono sorprendenti. Fraquarti, semifinali e finale abbiamo per-so 4 segmenti su 20, di cui l’ultimo conl’Olanda ad incontro vinto e cioè quan-do eravamo sopra di 100. Nella semifi-nale contro la Cina, nell’incontro chedall’esito finale sembrerebbe esserestato il più contrastato, abbiamo vintocinque dei sei turni e pareggiato l’altro.Insomma non c’è stata veramente sto-ria! Dopo aver dominato per anni l’Eu-ropa abbiamo incominciato con il restodel mondo. Ai Mondiali penseremo al-la prossima occasione. L’ennesimo gra-zie da parte di tutti gli sportivi italiani(bridgisti e non) a

Norberto BocchiGiorgio DuboinFulvio FantoniLorenzo LauriaClaudio NunesAlfredo Versace

Maria Teresa Lavazza (c.n.g.)Massimo Ortensi

La squadra ladies che si è presentatain Turchia veniva, come del resto quel-la di Malmoe, dalle selezioni fatte inprecedenza. Il sestetto era composto da:Emanuela Fusari, Simonetta Paoluzi,Chicca Piscitelli, Claudia Pomares, Ila-ria Saccavini, Vanessa Torielli, GuidoResta (c.n.g.), Gianna Arrigoni (coach).

Alle sei ragazze, più o meno nuove aicimenti internazionali, si chiedeva unaprestazione decorosa e credo che l’o-biettivo massimo fosse la qualificazio-ne agli ottavi di finale. L’obiettivo è sta-to centrato con una prestazione inizial-mente incerta ma con un finale di cam-pionato davvero buono e pieno di risul-tati di rilievo.

Qui si dovrebbe aprire una parentesi.Ho sempre pensato che le selezioni

funzionino in un conte-sto tecnico di grande pre-stigio mentre sono unsalto nel buio se il livel-lo medio non è di gran-de qualità. Ci lamentia-

mo da anni che il bridge femminile nondia nemmeno una quota parte dellesoddisfazioni che invece fornisce quel-lo maschile. Le ragioni per le quali sinaviga nella mediocrità le abbiamo esa-minate più volte e non è il caso qui diripeterci. È certo che il bridge ladies

non ha, attualmente, una qualità eccel-sa ed è proprio in tale contesto che sisono inserite, nel 2004, le selezioninazionali. Io credo (ma non posso natu-ralmente averne conferma) che se si ri-facessero tali selezioni una decina divolte, verrebbero fuori dieci squadre di-verse, alcune delle quali assai deboli.La squadra che è uscita dai trials diMilano e che ha prima frequentato gliEuropei di Malmoe e poi (con il corret-tivo di una coppia) le Olimpiadi diIstanbul era invece una squadra inte-ressante. Interessante per l’età mediadelle giocatrici, per le caratteristichedel gruppo, per l’amicizia che lega lesei giocatrici tra loro, per componenticaratteriali oltre che tecniche. Sonoconvinto che si dovrebbe lavorare suqueste ragazze, fornendo loro una cer-

I tormentidellasquadraladies

tezza di continuità che dalle selezioninon potrebbero ricavare. Ho colto deigrandi rinnovamenti a livello interna-zionale: la Russia, che fino a qualcheanno fa tutti consideravano squadramaterasso, è ora arrivata ai vertici inter-nazionali e così la Polonia e la Croazia.Ricordo un gruppo di giovanissimerusse, alcune addirittura principianti,che evidentemente sono cresciute edora rappresentano certezze e... fannoloro il titolo olimpico. Se si creasse ungruppo accostando alle giovani qualchecoppia più esperta e si lavorasse dibuona lena come ho visto fare di recen-te, certamente si potrebbero ottenere ri-sultati importanti, a più o meno brevetermine.

Ecco i numeri delle ragazze:

È il momento degli accoppiamenti per gli ottavi di finale.

9

Anche qui le squadre di prima fasciasono rosse, blu quelle di seconda everdi quelle di terza fascia. Numeri sta-volta più confortanti: nel round robinla squadra italiana ha ottenuto 10 vitto-rie, 3 pareggi e 8 sconfitte. La media adincontro è stata di 16,38 v.p., la mediadegli i.m.p. incassati 34,57, quella deglii.m.p. subiti 27,00. Sono volati menom.p. che in altre occasioni il che sta adimostrare di una squadra più equili-brata e di un rendimento davvero con-tinuo. Colpiscono i 27,00 m.p. subiti adincontro che sono una media confor-tante (gli uomini ne hanno subiti 36,11)e che dimostrano che su questa squadrasi può contare. Contro le squadre diprima fascia abbiamo ottenuto 1 vitto-ria (con la Russia), 1 pareggio e 4 scon-fitte. Contro le squadre di secondafascia 4 vittorie, 1 pareggio, 2 sconfitte.

sia ripresa dopo l’incontro con ilPakistan ed abbia avuto un buon rendi-mento fino alla fine del torneo. Il VII°posto finale ha consentito alla squadradi qualificarsi per gli ottavi (minimotraguardo raggiunto) e di affrontare

fare se non avessimo preso cappotto (oquasi) in otto sconfitte su tredici. Larealtà è però che il campionato senior èdiventato difficilissimo, complicatoperché infarcito di squadre omogenee edi giocatori pesanti. Volete un esem-pio? Eccovelo: la Francia si è schieratacon Chemla, Damiani, Mari, Stoppa.Come vi dicevo la squadra ha avutoenormi difficoltà iniziali (una coppiaera oltretutto all’esordio internazionale

Ottavi di finaleI Tot. II Tot. III Tot. IV Tot.

ITALIA 27 27 21 48 20 68 30 98Inghilterra 42 42 37 79 41 120 42 162

Inghilterra: Brock, Brunner, Dhondy, Goldenfield, Smith, Teltscher

Quindicesimi su ventinove è il risul-tato finale. Un risultato assai deludenteche è partorito da un campionato im-

mediatamente com-plicato. Abbiamo pre-so alcune batoste ini-ziali che ci hanno co-stretto nelle retrovie

e la squadra ha immediatamente accu-mulato anni luce di ritardo. Quando siè poi lentamente ripresa le distanzeerano diventate incolmabili ed i tra-guardi ipotizzati ormai irraggiungibili.Ecco, qui a fianco, la striscia dei senior:

13 vittorie, 1 pareggio, 13 sconfitte, 1Bye con la media di 16,32 V.P. ad in-contro. Pensate cosa avremmo potuto

La delusionedella squadrasenior

Incontri V.P. I.M.P. fatti I.M.P. subitiITALIA-Irlanda 14/16 21 27ITALIA-Scozia 18/12 26 15ITALIA-Turchia 11/19 23 31ITALIA-Danimarca 9/21 9 30ITALIA-Belgio 24/ 6 46 13ITALIA-Cina 9/21 23 46ITALIA-Venezuela 20,5/ 8,5 38 17ITALIA-Polonia 10/20 20 39ITALIA-Bye 18ITALIA-Canada 10/20 24 44ITALIA-Germania 8/22 15 40ITALIA-Pakistan 11/19 14 28ITALIA-Guadalupe 21/ 9 46 23ITALIA-Svezia 23/ 7 39 7ITALIA-Portogallo 23/ 7 48 16ITALIA-Austria 9/23 21 44ITALIA-Inghilterra 13/17 31 39ITALIA-Cina Taipei 16/14 30 26ITALIA-Spagna 10/20 19 37ITALIA-Israele 14/16 15 19ITALIA-Nuova Zelanda 24/ 6 60 24ITALIA-Galles 8/22 19 47ITALIA-USA 23/ 7 35 5ITALIA-Australia 24/ 6 45 11ITALIA-Costarica 25/ 0 80 0ITALIA-Francia 18/12 28 18ITALIA-Svizzera 15/15 29 29ITALIA-Giappone 18/12 47 36ITALIA-Olanda 15/15 21 21

472,5 872 732(16,32) (31,51) (26,33)

Infine contro le squadre più deboliabbiamo conseguito 5 vittorie, 1 pareg-gio, 1 sconfitta (col Pakistan ad iniziotorneo).

Sembra che la squadra abbia avutodei problemi iniziali (antica storia sucui abbiamo dissertato più volte), poi si

l’Inghilterra.L’incontro è stato straperso con zero

vittorie parziali su 4 ed un risultatofinale ci ha visto soccombere di ben 64i.m.p. Bisogna però dire che la squadraavversaria era di quelle pesantissimeed oltretutto assai esperta a livello in-

ternazionale.Per concludere: un buon campiona-

to, non eccelso, che apre sorridenti pro-spettive per il futuro a patto che si lavo-ri e si fatichi.

assoluto) poi si è ripresa ed ha termina-to addirittura alla grande. Guardate lastriscia degli ultimi sette risultati e stu-pite: 2 pareggi e 5 vittorie due dellequali con Francia e USA. Credo però,per riferirci alle difficoltà del campio-nato cui accennavamo prima, che inItalia ci sia scarsa cultura sul bridge se-niores. Campionati scarsamente fre-quentati, riflessi mediatici (anche franoi) di basso rilievo, insomma scarsa

... hanno appena confermato ad Ortensi gliUSA negli ottavi di finale.

10

ORO OLIMPICO

12° WORLD BRIDGE OLYMPIADIstanbul

24 ottobre/6 novembre 2004

Classifica Round Robin Open1. Olanda 3182. ITALIA 3173. Russia 3164. Islanda 3125. Argentina 3086. Latvia 2717. Hong Kong 2648. Nuova Zelanda 2599. Scozia 254

10.Georgia 24811. Belgio 24412. Canada 23413. Cina Taipei 22613. Serbia/Mngro 22615. Guadeluope 21116. Marocco 19817. Bangladesh 18018. Mauritius 152

Classifica Round Robin Ladies1. Cina 4032. Francia 3923. Austria 3834. Russia 3545. Turchia 3466. Svezia 3457. ITALIA 3448. Finlandia 3349. Brasile 325

10. Scozia 32311. India 32212. Australia 31813. Canada 31314. Ungheria 31015. Bulgaria 30716. Svizzera 30617. Pakistan 30418.Egitto 29619.Spagna 27620.Messico 22621.Giordania 17722.Kenya 146

considerazione. Da qui nasce tutto ilresto. Credo che invece i campionatiover 55 abbiano un grande futuro so-prattutto se a dominare il bridge openresteranno in pochi, i soliti. La squadrasenior era composta da: Franco Baroni,Ezio Fornaciari, Paolo Giove, CarloMariani, Marco Ricciarelli, Pietro Sba-rigia, Filippo Palma c.n.g., GiovanniMaci (coach).

Una foto emblematica della finale con il rama su Italia-Olanda e Fantoni che... pensa.

Verifica dei conti al termine di Italia-Cina.

Zia si congratula con gli azzurri a fine incontro.

11

12th WORLD TEAMS BRIDGE OLYMPIADOPEN8i di finale 4i di finale semifinale

Olanda/Germania 175/142Olanda/Irlanda 296/177

Irlanda/Svezia 193/160Olanda/Russia 195/116

Ungheria/Francia 182/168Russia/Ungheria 207/205

Russia/Turchia 170/163ITALIA/Olanda 310/259

Cina/Islanda 218/104Cina/Giappone 216/95

Giappone/Egitto 223/199ITALIA/Cina 180/136

Pakistan/Inghilterra 201/164ITALIA/Pakistan 209/120

ITALIA/USA 158/146

LADIES8i di finale 4i di finale semifinale

Cina/Sud Africa 217/86Cina/Svezia 199/136

Svezia/Croazia 156/127USA/Cina 173/146

USA/Turchia 167/105USA/Polonia 218/128

Polonia/Austria 140/137Russia/USA 271/259

Olanda/Finlandia 123/104Russia/Olanda 168/119

Russia/Germania 133/100Russia/Inghilterra 212/166

Francia/Grecia 186/96Inghilterra/Francia 129/122

Inghilterra/ITALIA 162/98

UNIVERSITARIItalia-Olanda 25/4Italia-U.S.A. 11/19Italia-Indonesia 25/2Italia-Ungheria 25/5Italia-Germania 16/14Italia-Francia 12/18Italia-Danimarca 20/10Italia-Cina Taipei 11/19Italia-Belgio 7/23Italia-Gran Bretagna 13/17Italia-Turchia 18/12Italia-Svezia 16/14Italia-Bye 18/–Italia-Romania 17/13Italia-Polonia 2/25

“Supervisione” di Rona ai conteggi.

12

CHAPEAU

Due Olimpiadi, due Rosenblum, sei Campionati d’Europa, tre Coppedei Campioni tutti consecutivi, senza soluzione di continuità: qualecommento o chiosa potrebbero mai darne compiutamente il senso o

rispecchiarne adeguatamente il significato. Va pur bene essere contrari aitoni trionfalistici, ma in casi come questi non indulgere all’enfasi sarebbecome voler mistificare la realtà. I nostri campioni erano già saldamentenella storia dello sport e del bridge, ora hanno raggiunto nel mito i lorograndi predecessori dell’immenso Blue Team. L’Italia partiva favorita e ilruolo è sempre scomodo. Partire da favoriti non è mai cosa semplice, lapressione è altissima, la tensione tangibile e ogni incontro dà l’enorme sti-molo all’avversario di cogliere il risultato della vita, soprattutto in uncampo, sempre più competitivo, che vede ogni volta emergere nuovi valo-ri assoluti che sconvolgono graduatorie, pronostici e risultati. NorbertoBocchi, Giorgio Duboin, Fulvio Fantoni, Lorenzo Lauria, Claudio Nunes,Alfredo Versace con il loro straordinario capitano Maria Teresa Lavazza el’impareggiabile chioccia Massimo Ortensi sono stati ancora una voltarefrattari a qualsiasi sollecitazione negativa, all’altezza del ruolo, fedelissi-mi al copione e hanno vinto, per la loro gloria e per l’orgoglio di tutto ilbridge italiano. Chapeau!

Gianarrigo Rona

Le azzurre alla cerimonia di apertura

CLASSIFICA FINALE SENIORES1. USA 5412. Olanda 5343. Germania 5134. Francia 5105. Danimarca 4866. Israele 4857. Galles 4798. Turchia 4739. Cina 467

10. Pakistan 46610. Canada 46610. Giappone 46613. Austria 46314. Scozia 46215. ITALIA 46116. Inghilterra 45917. Polonia 45818. Svezia 43819. Portogallo 43720. Cina Taipei 41721. Australia 40922. Spagna 39523. Svizzera 38024. Nuova Zelanda 37425. Belgio 37326. Irlanda 34427. Guadeluope 31428. Venezuela 30529. Costa Rica 172

CLASSIFICA FINALEUNIVERSITARI

1. Polonia 2842. Belgio 2763. USA 2474. Turchia 2465. Cina Taipei 2456. Indonesia 2426. Francia 2428. Svezia 2409. ITALIA 236

10. Danimarca 22611. Olanda 21012. Germania 18813. Gran Bretagna 18414. Romania 17015. Ungheria 149

ORO OLIMPICO

Sul sitowww.federbridge.it,

in BdI online, un’ampiadisamina e rassegna

tecnica di tuttele fasi della gara.

13

L’azzurro Norberto Bocchi e l’ame-ricana Tobi Sokolow hanno vin-to nelle rispettive categorie, mene women, la sesta edizione delcampionato del mondo indivi-

duale ad inviti organizzato dalla fede-razione mondiale di bridge (WBF) esponsorizzato dal gruppo Generali. L’ap-puntamento quest’anno ha avuto luogodall’8 al 10 settembre presso il centrocongressi Veronafiere dove 52 giocatorie 28 giocatrici hanno disputato le 4 ses-sioni di gioco (3 per le donne) cam-biando partner ogni due board (3 per ledonne).

Le classifiche finali:

Men1. Bocchi Norberto Ita 56.682. Robson Andrew Ing 56.233. Auken Jens Dan 55.284. Sementa Antonio Ita 53.825. Mouiel Herve Fra 53.446. Hamaoui Steve Ven 52.807. Wolff Bobby Usa 52.418. Helness Tor Nor 52.269. Levy Alain Fra 52.17

10. Mahmood Zia Usa 52.1511. Versace Alfredo Ita 51.9212. Fantoni Fulvio Ita 51.9213. Birman David Isr 51.5914. Huang Patrick K. Taipei 51.3115. Delmonte Ishmael Aus.lia 51.3016. Stansby Lew Usa 51.1217. Martens Krzysztof Pol 51.1018. Lantaron Luis Spa 50.8819. Forrester Tony Ing 50.8120. Mohan John Usa 50.6321. Duboin Giorgio Ita 50.6122. Freeman Richard Usa 50.4923. Chagas Gabriel Bra 50.4824. Gromov Andrei Rus 50.3925. Bompis Marc Fra 50.3826. Baldursson Jon Isl 50.2827. Quantin J. C. Fra 50.2728. Brogeland Boye Nor 50.2129. Chemla Paul Fra 50.0430. Drumev Christo Bul 50.0131. Cornell Michael N. Zel 49.7832. Ghazi Rashidul Pak 49.7533. Szwarc Henri Fra 49.4934. Ahmadi Waleed E. Egi 49.4635. Kowalski Apolinary Pol 49.4436. Atabey Yalcin Tur 49.4337. Gupta Subhash Ind 49.1638. Gawrys Piotr Pol 48.82

39. Hamman Bob Usa 48.8040. Ferraro Guido Ita 48.2941. Nunes Claudio Ita 48.2242. Madala Agustin Arg 48.0943. Mari Christian Fra 47.8844. De Falco Dano Ita 47.8345. Hackett Justin Ing 47.4846. Jansma Jan Ola 47.3947. Multon Franck Fra 47.2248. Kokish Eric O. Can 47.1849. Nystrom Fredrik Sve 45.9850. Gitelman Fred Can 45.6851. Jin Jiansheng Cin 43.4752. Hackett Jason Ing 39.20

Women1. Sokolow Tobi Usa 59.672. Cronier Benedicte Fra 58.133. Smith Nicola Ing 56.584. Ho Gloria Taipei 54.845. Kennedy Betty Ann Usa 54.226. Gordon Dianna Can 54.12

7. Auken Sabine Ger 53.408. Gaviard Daniele Fra 53.099. Bessis Veronique Fra 52.68

10. D’Ovidio Catherine Fra 51.0311. Lara Joao Maria Por 51.0312. Zur-Campanile Migry Isr 50.8213. Arnim Daniela Von Ger 50.0014. Willard Sylvie Fra 49.9015. Osberg Sharon Usa 49.7916. Gianardi Carla Ita 48.9717. Meyers Jill Usa 48.7718. Poplilov Matilda Isr 48.6619. Seamon-Molson Janice Usa 48.4620. Quinn Shawn Usa 48.3521. Wei-Sender Katherine Usa 47.2222. Cuzzi Monica Ita 46.4023. Vriend Bep Ola 46.4024. Midskog Catharina Sve 44.8625. Erhart Maria Aus 44.4426. Winestock Sheri Can 43.5227. Simons Anneke Ola 43.3128. Harasimowicz Ewa Pol 41.36

GENERALIWORLD MASTER

Franco Broccoli

Norberto Bocchi con Andrew Robson

14


L’andamento dei due tornei è statoabbastanza diverso. Nelle donne TobiSokolow è andata in testa fin dalle bat-tute iniziali e non ha permesso alle in-seguitrici di detronizzarla neanche perun board, mantenendo il vertice finoall’aeroporto (sarebbe bastato fino allapremiazione, ma ha giocato la sicurez-za). Negli uomini, invece, al comandoper più di due sessioni di gioco e, bada-te bene, fino a poche carte dalla fine,c’è stato l’inglese Andrew Robson, ge-store di circolo in patria e professioni-sta a tempo pieno nel circuito america-no. Nelle ultime prese il titolo è passa-to di mano

Certo, quando il distacco in classificatra il primo e il secondo è così ridotto,quasi qualsiasi board avrebbe potutoessere sostanziale per il primato (pri-mato, non primate, anche se, a guardarbene… ), ma vedere cambiare colore al-la vittoria dall’oro all’argento in corto fi-nale, dopo un campionato condotto perbuona parte in cima, non deve esserestata una sensazione gradevole per Rob-son. Infatti, caduta l’ultima carta, Rob-son, prevedendo il sorpasso, era real-mente inconsolabile, non riusciva adalzarsi dal tavolo (tutto riportato ri-gorosamente in diretta su BBO – www.bridgebase.com –, il programma che per-mette di seguire gli eventi bridgistici intempo reale), ripeteva di aver visto sfu-mare la vittoria proprio nelle ultimebattute. Eppure, a quattro mani dalla fi-ne, il vento sembrava soffiare ancoranelle vele inglesi:

Board 23.Dich. Sud. Tutti in zona.

� R F 4� 8 2� A R F 9 7 5� A 3

� 10 9 5 3 N � D 6� R 9 6 4 O E � A D F 10 7 3� 2 S � 10 6 4� R D 8 5 � 7 4

� A 8 7 2� 5� D 8 3� F 10 9 6 2

OVEST NORD EST SUD

Jin Duboin Robson Martens– – – passopasso 1 SA passo 2 �passo 2 � passo 2 �passo 4 � fine

Notate. Notate che la coppia in N/Sraggiunge il contratto di 4�. Notate ilsilenzio di Robson su 1 SA e 2�con100 d’onori sesti a cuori (che avete giànotato). Notate il 2�di Sud con laquarta. Notate anche che 4�si fannocon qualsiasi attacco, anche con duegiri iniziali di cuori tagliando il secon-do. Ho scritto si fanno? Volevo dire sifarebbero. A carte viste, modalità cheprevede, fra l’altro, la cattura della Da-ma seconda d’atout fuori impasse. Altavolo Jin ha attaccato Re di fiori e Mar-tens è entrato con l’Asso del morto perproseguire picche per l’Asso e piccheper il Fante. Robson ha preso con laDama e ha giocato Asso di cuori e fioriper il compagno che ha piegato il Re dicuori. Martens ha tagliato e, avendoceduto 3 prese, nella speranza della 3/3in atout ha giocato picche per il Re.Brutte notizie. 4� –4, pari a 400 puntiper E/O. Un deciso consolidamento del-la prima posizione.

L’ultimo, di breve durata. Giusto iltempo di prendere la mano abbinata:

Board 24.Dich. Ovest. Tutti in prima.

� R D 7� F 9� R 8 6� R 9 7 5 4

� A 8 6 4 2 N � 10 3� A 8 4 O E � R D 10 7 3 2� F 10 4 2 S � D 9� A � D 8 3

� F 9 5� 6 5� A 7 5 3� F 10 6 2

OVEST NORD EST SUD

Jin Duboin Robson Martens1 � passo 1 SA passo2 � passo 2 � fine

Jin non ha ritenuto di rialzare le cuoriannunciate dal compagno (sulla sua bi-

colore, tra parentesi) e la licita è finitain fretta, troppo in fretta, a basso livel-lo, troppo basso. Martens ha attaccatoFante di fiori e Robson, in presa conl’Asso secco del morto, ha anticipatoquadri giocando la piccola per il 9 dellamano e l’Asso di Sud che ha rotto a pic-che. Sulla piccola dal morto, Duboin hapreso con la Dama ed è tornato nel co-lore. Fine. Asso di picche, picche ta-glio, 2� +3.

Cambio. Ultime due.

Board 25.Dich. Nord. E/O in zona.

� 8 6 4� D� A D 9 7 6� A D 10 7

� A R D F 5 N � 9 7 3� 10 7 4 O E � R 6 2� R 5 2 S � 10 8 4 3� 8 5 � 6 3 2

� 10 2� A F 9 8 5 3� F � R F 9 4

OVEST NORD EST SUD

Del Monte Drumev Chemla Robson– 1 � passo 1 �1 � 2 � passo 4 �passo 5 � fine

Occhio, Robson è in Sud adesso. Sul2�del compagno Sud non ha una lici-ta automatica. Robson ha deciso di igno-rare due carte di cuori per dare imme-diatamente il forte appoggio nel secon-do colore dell’apertore. Chemla ha at-taccato picche per due giri dell’austra-liano Del Monte che è tornato quadri. Ilbulgaro Drumev è entrato con l’Asso,ha affrancato le cuori tornando al mortoin atout e ha scoperto. 5�mi, ma sifanno anche 4�. Niente di guadagnato,tutt’altro…

Ultima.Board 26.Dich. Est. Tutti in zona.

� R F 8� A 8 6� 10 5� A R 9 8 4

� 9 6 5 4 3 N � A D� F 7 O E � R D 9 2� A D F 6 4 S � R 9 7� 2 � D F 6 3

� 10 7 2� 10 5 4 3� 8 3 2� 10 7 5

OVEST NORD EST SUD

Del Monte Drumev Chemla Robson– – 1 SA passo2 � passo 2 � passo2 SA passo 3 SA fine

Tobi Sokolow

15

Notate come Del Monte nasconde laquinta di quadri per non infilarsi inuna sequenza forzante. Poco male, an-che se può succedere che, in situazionisimili, si fanno numerose quadri e sicade a SA. Non era questo il caso (di so-lito capita solo a voi). A SA non si cade,anzi. Robson ha attaccato 3 di cuori perla piccola del morto e l’Asso di Drumevche è tornato 8 di fiori. Chemla ha pre-so con il Fante, ha sbloccato il Fante dicuori, è entrato in mano con il Re diquadri, ha tirato le due cuori buone eha incassato tutte le quadri. Sull’ultimaquadri Drumev, in compressione a vi-sta, ha scartato un pezzo di fiori e Chem-la ha chiuso con l’impasse a picche.3SA +2, 11 prese. Troppe. Proprio trop-pe. Sorpasso. Fine.

Povero Robson, per un momento haavuto l’illusione, pia illusione, mera il-lusione, nera illusione, che il bridgefosse uno sport e non un gioco di cartecome tanti altri…

Qualche mano presa dai turni prece-denti. Seconda sessione.

Board 6.Dich. Est. E/O in zona.

� D 10 8 6 4� F� A F 10 5 3 2� 7

� A R 3 N � F 9 2� R 9 5 2 O E � D 10 8� D 8 6 4 S � R� F 6 � A D 10 5 4 2

� 7 5� A 7 6 4 3� 9 7� R 9 8 3

OVEST NORD EST SUD

Semenza Gitelman Bocchi Stansby– – 1 � 1 �3 SA 4 � 4 SA fine

Il problema è la fuoriuscita a prataio-lo del 4�di Gitelman. Ipotizziamo ilcontro. Battere 4�di 4 prese contrate èimpossibile, a parte mancamenti del di-chiarante. Per incassare 500 (3 down),che comunque non basterebbe rispettoalla manche, ci vuole l’attacco Re diquadri o Asso di fiori e Re di quadri.Qualsiasi altra cosa porta 300. Poco,molto poco. Sementa il contratto giustol’aveva chiamato. 3 SA, infatti, si rea-lizzano con qualsiasi attacco. E alloraperché accontentarsi di una scarna pe-nalizzazione, deve aver pensato Boc-chi, invece di provare a riprendersi ilmaltolto rialzando di un livello? Unbuon motivo potrebbe essere per il fattoche 4 SA si battono con tutti attacchimeno quello di Asso di quadri, ma trail controgiocare e il battere c’è di mez-zo, se non il mare, almeno un lago. Gi-

telman ha attaccato 6 di picche. Semen-ta ha passato il 9 del morto e, rimasto inpresa, ha deposto con leggiadria la Da-ma di cuori sul tavolo. Stansby per bat-tere deve entrare con l’Asso e tornarequadri, filata da Nord, per aprire la quar-ta presa alla difesa. Tutto ciò non è suc-cesso. Stansby ha filato la Dama di cuo-ri. Sementa ha virato a fiori fino a smon-tare il Re e, successivamente, ha recla-mato le sue 10 prese forte del rientro almorto a cuori.

Per vincere non basta giocare bene,bisogna anche avere degli ottimi com-pagni e degli avversari che non contro-giocano a carte viste. Oltre alla dose difortuna necessaria.

Board 14.Dich. Est. Tutti in prima.

� R F 3� D 10 9 5� F 8 7 4� D 9

� 9 7 2 N � 6 5� A R F 6 2 O E � 8 4 3� 9 2 S � A 10 6 3� 10 4 3 � A R 8 6

� A D 10 8 4� 7� R D 5� F 7 5 2

OVEST NORD EST SUD

Mouiel Zia Bocchi Ferraro– – 1 � 1 �contro 2 � passo passo3 � contro fine

Otto e otto sedici (sto contando le atoutdella competizione – �per N/S e�perE/O). Perciò ci sarebbero sedici presetotali. Ci sarebbero o ci sono? Nella fat-tispecie ci sono e sono divise equamen-te per linea, otto e otto. Nel senso che si

fanno 2� in orizzontale e 2� in verti-cale. Niente di più. Perciò Zia ha azzec-cato il contro. Ormai gli hanno fischia-to il parziale. Allora, vogliamo segnareil risultato? Ma no, giochiamo. Hai vi-sto mai…

3�si battono attaccando con qual-siasi carta (anche atout!). Zia ha attac-cato Re di picche, rimanendo in presa.Ora le carte per battere si sono ridottecorposamente: sono rimaste solo quellenere (�o �). Zia ha proseguito Fantedi picche (bene per lui), restando inpresa un’altra volta. Ulteriore riduzio-ne drastica del ritorno per il down: persegnare è rimasto solo il ritorno picche.Ma il 3 di picche non ha seguito il Fan-te. Zia è tornato 8 di quadri. Mouiel hafilato e Ferraro è entrato con la Dama eha rigiocato picche per il taglio del mor-to. Seguite Mouiel, adesso. Asso di qua-dri, quadri taglio, Asso di cuori, fioriper l’Asso, Re di fiori, quadri taglio e lafiori perdente per Zia (per la miseria!)che è costretto a tagliare ed a tuffarsinella forchetta d’atout del dichiarante.3�x mi, +530. Se Zia alla terza presaavesse rigiocato picche al posto dell’8di quadri, avrebbe messo in condizioneil compagno, una volta entrato in manoa quadri, per esempio, di giocare pic-che in taglio e scarto per evitare questofilm. In tal caso il dichiarante avrebbeperso 2 picche, 2 cuori e 1 quadri.

Un bello slam chiamato da pochi:

Board 10.Dich. Est. Tutti in zona.

� 9� F 10 9 4 3� 8� R D 10 6 4 2

� 5 3 N � D 10 8 6 2� R 7 5 O E � D 8 6 2� R 9 7 5 4 S � A 10 6 2� F 9 5 � –

� A R F 7 4� A� D F 3� A 8 7 3

In bridgerama (BBO):

OVEST NORD EST SUD

De Falco Freeman Fantoni Kowalski– – passo 1 �passo 1 SA passo 3 �passo 4 � passo 4 �passo 6 � fine

Freeman con quel misero appoggio(Re Dama Dieci sesti nel colore del com-pagno) ha rivalutato la mano – l’opera-tore ha detto che, pur essendo scarso-crinuto, gli si sono drizzati i capelli agirasole. Una bella cue bid anticipatad’accettazione e poi la chiusura a slam,appurato il controllo a cuori.Jens Auken

16

Dai due lati del sipario, Zia Mahmood e Paul Chemla


OVEST NORD EST SUD

Forrester Bocchi Ja. Hackett Jin– – passo 1 �passo 1 SA passo 3 �passo 4 � passo 4 �passo 6 � fine

Guardatela dalla parte di Nord. Vabene, in licita si sa che manca l’Asso diquadri perché Sud ha saltato la relativacue bid. Ci sarebbe, perciò, il rischiodella 5/2/2/4 con la perdente a cuori(che brutta mano per saltare a fiori! Pe-rò, in mancanza di sistema… ). E no, unmomento. Proprio la 5/2/2/4 con laperdente a cuori? In questa infaustaevenienza, Sud potrebbe anche avere lepicche piene per 4 scarti. Il problemanon si è posto. Attacco quadri. Dodiciprese.

Semplicità al femminile.

Board 7.Dich. Sud. Tutti in zona.

� A D 5 3� A F 7 3� A F 9 5� 5

� 10 8 4 2 N � 9 6� D 5 O E � 9 8 2� 4 3 S � D 2� R 10 8 4 2 � D F 9 7 6 3

� R F 7� R 10 6 4� R 10 8 7 6� A

OVEST NORD EST SUD

Poplilov Vriend Wei Sokolow– – – 1 �passo 1 � passo 3 �passo 4 SA passo 5 �passo 6 � fine

La vincitrice Tobi Sokolow e l’olan-dese Bep Vriend hanno prodotto questalicita lineare ed efficace. Il salto dellaSokolow a 3 cuori non è stato scelto datutti(e) per descrivere la mano e in mol-ti tavoli un trattamento diverso ha crea-to dei problemi nel traguardo finale.Sull’attacco Dama di fiori di KathieWei-Sender la Vriend è entrata con l’As-so è ha giocato Re di cuori e cuori. Fuo-ri una. Poi Asso di quadri e quadri.Fuori due, tutte sue. 9 imp.

Board 12.Dich. Ovest. N/S in zona.

� F 10 3 2� R D 5� R F� D 9 6 3

� 8 7 5 N � R D� 8 O E � A 6 4 3� A 10 9 7 6 5 3 S � 4 2� 10 8 � A F 5 4 2

� A 9 6 4� F 10 9 7 2� D 8� R 7

OVEST NORD EST SUD

Sokolow Midskog S.Auken D’Ovidio3 � passo passo contropasso 4 � fine

Un’altra decisione che non ha avutol’unanimità è stata questa apertura inbarrage, che voi avreste fatto, ma chemolti hanno evitato vuoi per la posizio-ne (“primi di mano niente sbarramential compagno”), vuoi per la terza di pic-che, vuoi per la consistenza del colore,vuoi perché c’era brutto tempo oppureera un giorno con la erre. Fatto sta che,con questo innalzamento del livello ini-ziale di licita, Midskog/D’Ovidio si so-no trovate alle prese con un contratto inassoluto al di sopra delle carte in quan-to Sud ha protetto la compagna con-trando quarta di mano e Nord ha chiu-so direttamente a manche. Sabine Au-ken ha attaccato Asso di fiori e ha gira-to a quadri per l’Asso della Sokolowche, tornando singolo di cuori, ha in-cassato un taglio nel colore. Dopo la na-turale presa d’atout della difesa, la di-chiarante si è trovata 2 down, 200 perla futura vincitrice.

Licitate queste carte:

� A R 7 6 3 � R 4� A R F 5� 9 5

Siete in Ovest, al posto del terzo arri-vato, il danese Jens Auken (primo vice-presidente della Federazione Europea -EBL), che ha condotto la competizionedalle battute iniziali all’avvento di Rob-son. Tutti in prima, aprite di 1�dopo ilpasso di Est e Sud. Nord passa e il vo-stro compagno in Est vi stupisce con2� (vi ricordo che è passato di mano).Sud passa. Riassumendo:

OVEST NORD EST SUD

Auken Mouiel Quantin Birman– – passo passo1 � passo 2 � passo???

Sta a voi. Come pensate di rendere lamano? Come proseguite? Siete prontiper il totale? Eccolo:

Board 14.Dich. Est. Tutti in prima.

� F 9 8 2� A 10 7 2� 7� 10 8 7 2

� A R 7 6 3 N � 10 4� R 4 O E � D 5 3� A R F 5 S � D 9 8 6 4 3 2� 9 5 � A

� D 5� F 9 8 6� 10� R D F 6 4 3

Un bel 6�, non c’è che dire. Come siè comportato Auken per provare a rag-

17

giungere questo contratto? Guardate:

OVEST NORD EST SUD

Auken Mouiel Quantin Birman– – passo passo1 � passo 2 � passo3 � passo 3 � passo4 � fine

Auken ha pensato che il 3�costi-tuisse un’utile presa di tempo interlo-cutoria. Oltre a pensare questo, Aukenha pensato. “Cosa ha pensato?”. Hapensato, ha pensato e basta: circa 5 mi-nuti pieni (un’eternità) prima di licita-re 3�(tutto riportato in tempo reale dalresponsabile del bridgerama di BBO).Un ottimo tentativo (sto scherzando)per veicolare il messaggio di una manocon qualche problema di descrizione.Quantin, pensata o non pensata, ha ri-portato e Auken ha completato la se-quenza in testacoda chiudendo a man-che.

Non c’è attacco che batte, ma bisognagiocare con attenzione. Mouiel ha inta-volato il singolo di quadri per l’Assodella mano. Ora per vincere bisogna an-ticipare fiori oppure la piccola cuori.Auken invece ha giocato una piccolapicche per il 10 e la Dama di Birman.Ora per battere bisogna tornare fiori.Birman invece ha piegato una cuori (incerca del rientro dal compagno per ave-

re il taglio a quadri… ). Sulla piccoladella mano (giusto), Quantin ha presocon l’Asso di cuori e ed ha giocato fiori.Asso di fiori, cuori Re, fiori taglio, Da-ma di cuori tagliata, Asso e Re di pic-

che. 4� mi.

Alcune mani di questo articolo sonostate prese dal bollettino del campiona-to, a cura di Brian Senior.

Con il Presidente del Gruppo Generali Antoine Barnheim, e i Presidenti WBF Damianie EBL Rona, Norberto Bocchi premiato con il Trofeo Generali per il Maschile Individuale.

18

Il torneo a squadre è stato a qualifi-cazioni successive. Alla fine del 6°turno di Danese la prima, Fornacia-ri, è stata promossa alla finale A.Stesso meccanismo per il turno se-

guente che ha fatto registrare la salita diCanesi. Con un solo incontro di 8 manie due posti ancora in ballo, la lotta perl’accesso è stata serrata. La squadra Cam-biaghi, che in questa corsa partiva unpo’ in ritardo, grazie ad una vittoria apunteggio pieno è riuscita a scavalcarealtre contendenti e ad entrare in finale.Complici di questo cappotto sono statele ultime due mani della sessione, que-ste:

Board 31. Dich. Sud. N/S in zona.

� D 7 4 2� 8 7� 8 3� D 6 5 4 2

� A 10 9 8 N � R � R 9 6 4 O E � A D F 3� A 10 9 5 S � R F 6 2� A � R 10 7 3

� F 6 5 3� 10 5 2� D 7 4� F 9 8

OVEST NORD EST SUD

Mosca Sbarigia– – – passo1 � passo 1 � passo3 � passo 4 SA passo5 � passo ?

La risposta di 5� sul 4 SA indica 1 o4 Assi (facciamo 4, proprio perché sietevoi… ) su 5, compreso il Re d’atout. Sil-vio Sbarigia a questo punto si è immer-so in meditazione. Il minimo con cui ilcompagno si può presentare è proprioquello formato dalle 4 carte chiave. Mastiamo parlando di un minimo assolu-to. “E quando mai il compagno ha ilminimo assoluto?”. Ecco, appunto, Sil-vio ha delicatamente appoggiato il car-tellino del 7� sul tavolo. Ps ps ps (tuttipassano). Attacco atout, un po’ di cartedi qua un po’ di carte di là, tanto percercare di leggere, e poi Re e Fante diquadri a girare. Pieno e cavalli, comedirebbero alla roulette. Nell’altra sala6� mi.

Board 32. Dich. Ovest. E/O in zona.

� A F 10� 9 8 6 5 4 3� 8 6� 10 8

� 7 4 3 2 N � R D 9 5� 7 O E � A R D F 10� D F 9 7 4 3 2 S � A R 10� R � 7

� 8 6� 2� 5� A D F 9 6 5 4 3 2

OVEST NORD EST SUD

Mosca Sbarigiapasso passo 2 � 5 �5 � fine

Sull’apertura forte del compagno edil piccolo barrage di Sud, Carlo Moscaha annunciato le sue 7 carte conqui-stando il contratto finale. 11 prese. Nel-l’altra sala la linea E/O ha giocato 6� x–3 pagando 800.

Una bella spinta alla squadra Cam-biaghi che, infatti, è passata per terza.

L’ultimo incontro del gironcino havisto di fronte le formazioni dell’A.S.Reggio Emilia e di Milano Bridgerama(Canesi). Una vera e propria finale inquanto, visto il distacco dalla terza, so-lo una di queste due squadre avrebbepotuto aggiudicarsi il titolo. Reggio Emi-lia partiva con 4 V.P. di vantaggio per-ciò la situazione era abbastanza apertaa qualsiasi conclusione. Andiamo a ve-dere queste ultime 16 mani (per la fina-le la distanza è passata da 8 a 16 boardper match), il primo mezzo tempo insala chiusa e l’altro in aperta.

Board 1. Dich. Nord. Tutti in prima.

� A R 2� D 8� A 8 6 5� A F 10 7

� 4 N � D F 10 9 6� A 10 3 O E � R 9 7 5 2� R F 10 7 4 2 S � D 3� R D 6 � 9

� 8 7 5 3� F 6 4� 9� 8 5 4 3 2

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– 2 SA passo 3 �passo 3 � fine

L’apertura di 2 SA e 18/20 punti. Sì,la licita di 3� è sottocolore per le pic-che, un sottocolore normale, non in cor-to lungo. Pensateci un attimo. A 2 SA lamaggior parte delle volte Sud può tran-quillamente evitare di scendere le suecarte. Può imbussolare e dire: “Tanti au-guri. Questo è l’aiuto che ti porto… ”.Abate ha deciso che la sua mano avreb-be sicuramente fornito più prese conatout picche e si è comportato di con-seguenza, anche a rischio di giocarecon 6 sole atout. Certo, la distribuzionenon proprio felice delle carte avversa-rie non ha confortato molto questa scel-ta e, dopo l’attacco 9 di fiori di Baroni(interessante, il singolo con quei 4/5 di

FESTIVAL OVER 55Franco Broccoli (II)

La squadra di Fornaciari, vincitrice del Festival Over 55.

19

reale bilaterale in atout, interessante… ),Moraglia ha incassato 5 prese (2 picche,1 cuori, 1 quadri, 1 fiori). 3�–4.

Nell’altra sala la licita è stata più friz-zante e Giove/Sbarigia, dopo l’interven-to degli avversari (che possono realiz-zare 3�), hanno trovato il fit a fiori masi sono spinti fino a 4�cadendo di 2prese. 3 imp per Fornaciari.

Board 2. Dich. Est. N/S in zona.

� 9 7 5 2� R 7 2� D 10� F 5 4 3

� A 10 6 3 N � D� A F 10 9 8 6 O E � D 5 3� – S � A R 7 4 3� R 8 6 � A 10 9 2

� R F 8 4� 4� F 9 8 6 5 2� D 7

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– – 1 � passo1 � passo 2 � passo2 � passo 3 � passo3 � passo 4 � passo4 � passo 4 SA passo5 � passo 5 � passo6 � fine

La sequenza di Est può essere indif-ferentemente 4/5 o 5/4 minore. Dopol’appoggio è partita la verifica dei con-trolli per lo slam, il piccolo slam e nonpiù in quanto con Re e Dama di cuoriBaroni, già dal basso livello, avrebbelicitato diversamente. Moraglia ha at-taccato atout e Ricciarelli ha tagliato 2picche al morto reclamando 12 prese.Mano pari.

Board 3. Dich. Sud. E/O in zona.

� F 9 8 2� R 8 6� R F 9 4 3� F

� 10 N � A D 7 5 4 3� F 7 2 O E � 9 4� A 6 5 S � 8� A D 10 6 5 3 � R 9 7 2

� R 6� A D 10 5 3� D 10 7 2� 8 4

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– – – 1 �2 � 2 � 2 � passo3 � 3 � 5 � 5 �contro fine

Sul bel 5� chiamato in interferenza,Abate decide di difendere e, dal suopunto di vista, indovina perché 5� si

fanno e a 5� Moraglia paga 300 (1 fio-ri, 1 quadri, 1 picche ed 1 taglio a pic-che). Nell’altra sala, però, la licita si ar-resta alle 4� dichiarate da N/S e, dopoun taglio a picche, il dichiarante va so-lo un down per il mancato taglio a�. 6imp per Fornaciari.

Board 4. Dich. Ovest. Tutti in zona.

� 2� A 3� A F 10 7 6 3� D 10 5 2

� R 10 8 3 N � F 9 7 6 5� R D 9 4 2 O E � 7 6� R 8 5 S � D 2� 4 � A R 8 3

� A D 4� F 10 8 5� 9 4� F 9 7 6

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate1 � 2 � 2 � fine

Contratto riposante per Baroni che,giocando questo tipo di sequenza pas-sabile, può introdurre la sua quinta dipicche senza problemi. Dopo l’attaccoquadri (l’unico che batte 4�), Baroni èentrato con la Dama (Nord ha filato), hatirato Asso e Re di fiori scartando unaquadri del morto ed ha intavolato il 5di picche, per il 4 di Sud, il 3 del mortoed il 2 di Nord. il 5 è rimasto in presanella sequenza 5432: c’è un premio spe-ciale? No, come non detto. Nove preseper 3� mi. Nell’altra sala Vivaldi/Ca-nesi hanno chiamato 4� dalla parte diVivaldi in Ovest su licita 1�, 2�, con-tro, passo, 2� ecc. ecc. Giove ha attac-cato quadri ma la difesa, nel prosieguonon ha giocato fiori per mandare in fuo-rigioco il vivo e realizzare due presed’atout oltre ai due Assi rossi. 4 � mi.10 imp per Canesi che passa a conclu-dere di 1 imp e, vi ricordo, deve recu-perare 4 V.P. di svantaggio.

Board 5. Dich. Nord. N/S in zona.

� –� A F 9� R F 9 8 7 5 2� A D 7

� R F 8 5 3 N � A 10 7� 8 4 3 O E � R D 10 7 5� A 4 3 S � D 6� R 9 � F 5 2

� D 9 6 4 2� 6 2� 10� 10 8 6 4 3

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– 1 � 1 � passo1 � 2 � 2 � passo3 � fine

Marco Ricciarelli invita ma Baroni de-clina cortesemente per mano minima evalori laterali abbastanza inutili. Mora-glia ha attaccato quadri e la Dama delmorto ha fatto la presa. Ricciarelli haproseguito nel colore per l’Asso dellamano (Sud ha scartato il 6 di cuori) epoi ha giocato cuori. Nord è entrato conl’Asso è ha intavolato il Re di quadri,tagliato di 10 e surtagliato di Dama.Fiori per la Dama e… Asso di fiori.Cuori taglio, un down. La difesa avreb-be potuto fare due tagli a cuori ma lamano è stata pari: nell’altra sala stessocontratto e stesso inizio ma Vivaldi haanticipato fiori limitando le prese delladifesa.

Board 6. Dich. Est. E/O in zona.

� A 9 5� R D 2� A F 10 8� F 8 2

� D F 7 N � R 6 3 2� A 8 7 3 O E � F 10� D 9 7 4 S � R 6 5 2� R 5 � A 9 6

� 10 8 4� 9 6 5 4� 3� D 10 7 4 3

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– – passo passo1 � passo 1 � fine

Dopo l’attacco singolo di quadri diSud, Baroni ha realizzato le 8 levée pos-sibili segnando 110. Nell’altra sala, sem-pre in E/O, il parziale è stato giocato a2�. Stesse prese, ma 1 imp per Forna-ciari. Segnapunti aggiornato:10 pari.

Board 7. Dich. Sud. Tutti in zona.

� 8 7 6 4� R F 9 4� D 10 2� A 8

� D 2 N � A F 5 3� A D 8 2 O E � 10 7 6� 9 5 3 S � F 8 7 6� 9 5 4 3 � F 7

� R 10 9� 5 3� A R 4� R D 10 6 2

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abate– – – 1 SApasso 2 � passo 2 �passo 3 SA fine

Ricciarelli, in attacco, ha accarezzatoil 2 di cuori rimuginando e poi… hapiegato la Dama di picche. Abate è en-trato con il Re, ha verificato le fiori e ha

20

tirato 9 prese (1 picche, 3 quadri e 5fiori). 3 SA mi. Nell’altra sala l’attaccoè stato cuori ed è scattata una presa inpiù. 11 a 10 per Fornaciari.

Board 8. Dich. Ovest. Tutti in prima.

� A D F 9� R F 9� 4� 10 6 5 4 3

� 7 4 3 N � 10 8 5 2� 7 6 O E � 8 5 4 3 2� F7 6 2 S � R 9� A 9 8 2 � D 7

� R 6� A D 10� A D 10 8 5 3� R F

OVEST NORD EST SUD

Ricciarelli Moraglia Baroni Abatepasso 1 � passo 1 �passo 1 � passo 2 �passo 2 SA passo 3 �passo 3 SA fine

Voi non sapete la fatica che ha fattoAbate a passare a 3 SA. E non avetenemmeno visto, a licita finita, la facciadi Ricciarelli che, col Fante quarto aquadri e un Asso in mano, faceva un ti-fo dannato per lo slam. Ma Abate sape-va che il compagno avrebbe avuto altredichiarazioni per mostrare un minimodi gradimento e/o d’interesse (e/o devosmetterla di frequentare avvocati). 11prese, 3 SA +2, mano pari con l’altra

sala dove, però, Giove, con le carte diNord, non ha aperto. Il mezzo tempo,perciò si chiude 11 a 10. Nulla di fatto.

Un momento per commentare un paiodi board e si ricomincia. Stesse formazio-ni nelle stesse sale. Andiamo in aperta.

Board 9. Dich. Nord. E/O in zona.

� 9 2� 10 9 8 5� A� A D 9 8 5 3

� 6 5 4 N � A D 8 7 3� A R F 7 4 O E � 6 3� F 9 8 S � R D 10� 10 6 � 7 4 2

� R F 10� D 2� 7 6 5 4 3 2� R F

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– passo 1 � passo1 SA 2 � passo passo2 � fine

E/O giocano quarta nobile e Vivaldi,rientrando in gioco dopo l’interferenza,deve aver creduto, a ragione, di avermigliorato il parziale. Giove ha attacca-to Asso di fiori, ha tirato l’Asso di qua-dri ed è tornato fiori per il Re di PietroSbarigia che ha dato il taglio a quadri alcompagno. Picche. Asso di picche, cuo-ri impasse, Asso e Re di cuori. Un down,il minimo della pena. Sì, c’era il mododi battere di 2. In presa con il taglio aquadri Nord avrebbe dovuto giocarefiori per il taglio di Dama di Sud e laconseguente promozione del 10 di cuo-ri di Nord. E ci sono ancora due piccheda pagare, oltre la cuori. Nell’altra salaAbate/Moraglia hanno dichiarato e man-

tenuto il contratto di 3 �. Mano pari.

Board 10. Dich. Est. Tutti in zona.

� A 9 8 4� A F 8 5� 8 7 3� D 8

� D 10 7 5 3 2 N � 6� R D O E � 10 9 7� D F 10 9 S � R 6 5 4 2� 4 � 10 7 5 2

� R F� 6 4 3 2� A� A R F 9 6 3

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– – passo 1 � *1 � 4 � fine

* corto/lungo

Vivaldi ha attaccato Dama di quadriper l’Asso di Sbarigia che ha prosegui-to cuori lasciando in presa la Dama diOvest. 4�+2. Nell’altra sala è stato pre-ferito il contratto di 3 SA, per 10 prese.2 imp per Fornaciari che allunga (!) 13a 10.

Board 11. Dich. Sud. Tutti in prima.

� F 9 8 6 4� D F� 6 2� A R 7 3

� R D 7 N � A 5 2� A 6 2 O E � 9 7 5 4 3� 8 3 S � A R D F� 9 8 6 4 2 � 5

� 10 3� R 10 8� 10 9 7 5 4� D F 10

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– – – passopasso passo 1 � passo1 SA passo 2 � passo3 � passo 4 � fine

Tagliata la seconda fiori d’attacco, Ma-rinella Canesi ha dato un colpo in bian-co a cuori. Giove ha insistito fiori per iltaglio di Est che, dopo aver tirato l’Assod’atout, ha scoperto dichiarando cheavrebbe incassato tutte le prese lateralipronta a cedere, a piacere della difesa,il Re di cuori. Questa mano preoccupa-va Mariani in panchina. Infatti, cono-scendo il sistema dei compagni in chiu-sa, Carlo prevedeva delle difficoltà perchiamarla. La preoccupazione è svanitaal momento dei conti in quanto non so-lo è stata mano pari, ma raggiunta conla stessa sequenza licitativa.

Board 12. Dich. Ovest. N/S in zona.

FESTIVALOVER 55

Argento per la formazione di Marinella Canesi.

21

� F 10 5 4 2� R 8 6� 9 4� R 9 7

� D 8 7 N � R 3� D 9 4 O E � A F 5 2� R 5 3 2 S � 10 8� A 8 6 � F 5 4 3 2

� A 9 6� 10 7 3� A D F 7 6 � D 10

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigiapasso passo passo 1 SAfine

Il SA debole di Pietro Sbarigia apre echiude la licita. In chiusa, invece, Aba-te/Moraglia raggiungono il parziale a2�. In fin dei conti, a carte non viste,sembrerebbe più giusto giocare a pic-che piuttosto che a SA, ma mentre 1 SAsi fa sempre (10 e 8 di quadri secchi inEst sono una bellezza), 2 � possonocadere con un paio di attacchi per parte(se gioca Sud, cuori e fiori; se giocaNord, fiori e quadri). Questo non siverifica e anche in chiusa mantengonoil contratto dichiarato. 1 imp per Cane-si, 13 a 11.

Board 13. Dich. Nord. Tutti in zona.

� 8 5 4� 10 9 6 4 2� 9 8� F 10 8

� D F 7 N � A 10 6 2� D F O E � A R 3� R F 6 5 4 2 S � A 3� 5 2 � R 7 6 4

� R 9 3� 8 7 5� D 10 7� A D 9 3

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– passo 1 � passo1 � passo 2 SA passo3 SA fine

Attacco 3 di fiori per il Re, Asso diquadri e quadri impasse, 11 prese. Inchiusa attacco cuori, una presa in menoe un altro imp a Canesi, 13 a 12.

Board 14. Dich. Est. Tutti in prima.

� 10 4 3� 6 4 2� R 9 6 4� A 8 3

� A N � D 9 5� R D 10 9 O E � A F 8 7 5� F 8 7 3 S � A 2� F 10 7 4 � R D 9

� R F 8 7 6 2� 3� D 10 5� 6 5 2

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– – 1 SA passo2 � passo 3 � passo4 � fine

Il 3� della Canesi mostra cinque car-te nel colore, a prescindere da minimoe massimo (15/17). Sud ha attaccatofiori per l’Asso di Nord (Dama di Est)che è tornato quadri. Marinella è entra-ta con l’Asso e ha proseguito picche perl’Asso cuori per la mano, picche taglio,cuori per la mano, picche taglio, fioriper la mano, atout. 12 levée scartandola quadri salla quarta fiori del morto. Inchiusa sono state realizzate 11 prese nel-lo stesso contratto. Ancora 1 imp per Ca-nesi (giocando altre 20 mani, di questopasso… ). 13 pari nel progressivo.

Board 15. Dich. Sud. N/S in zona.

� A 5 3� 2� A R 10 9 6� 10 9 6 5

� D 10 6 N � 8 7 4� F 10 9 O E � A D 8 6 5 4 3� F 8 5 S � D� R D 7 3 � F 4

� R F 9 2� R 7� 7 4 3 2� A 8 2

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigia– – – passopasso 1 � 3 � contropasso 4 � passo 5 �fine

È una mano molto delicata da tratta-re. C’è un solo modo per giocare quelloche, alla luce dei fatti, risulta essere unbuon 3 SA: dichiararli direttamente su3� con le carte di Sud. Le 5 prese aquadri via scelta ristretta portano a 9 ilconto totale, ma non bisogna farsi con-dizionare dallo schema. In licita è un’altra cosa e il contro di Sbarigia, perquanto normale, porta la coppia roma-na fuori contratto. Altra lacrima in pan-china di Mariani, prima del raffronto,altro score pari con le 4� –2 della salachiusa su licita ugualmente disturbata.

L’ultima mano.Board 16. Dich. Ovest. E/O in zona.

� A D 8 7� R D 2� R F 6� A 10 4

� 10 3 2 N � 6 4� 9 8 4 O E � A 7 5� 10 9 4 3 S � D 8 7 5� F 8 6 � 7 5 3 2

� R F 9 5� F 10 6 3� A 2� R D 9

OVEST NORD EST SUD

Vivaldi Giove Canesi Sbarigiapasso 1 � passo 1 �passo 1 � passo 3 �passo 4 � passo 4 �passo 4 SA passo 5 �passo 6 � fine

L’apertura di 1� è forte. Anche inchiusa è stato raggiunto con facilità que-sto slam in cui si paga solo l’Asso dicuori. Reggio Emilia vince il titolo man-tenendo lo scarto iniziale.

Ezio Fornaciari e Carlo Mariani han-no vinto a pari merito la classifica but-ler, quella che fotografa i punti incassa-ti e ceduti dalle singole coppie.

(Fine)

Bronzo per la squadra di Cambiaghi.

24

� D 4 2� F 7� R 7 6 4 3� A 5 2

� A R 8 5 N � 107 3� R 9 8 O E � A D 10 5 3� D 10 8 S � 2� 10 9 4 � R F 7 3

� F 9 6� 6 4 2� A F 9 5� D 8 6

Ed ecco la situazione a quattro carte:

� D 4 2� –� R� –

� A R N � 107 3� – O E � 10� D 10 S � –� – � –

� F 9� –� F 9� –

Come Norberto entrate in mano conl’Asso di piche e tagliate il 10 di quadricatturando il Re e affrancando così laDonna.

Noterete che nel finale a quattro cartei difensori non possono salvarsi dalladoppia compressione a taglio: se sul-l’Asso di cuori Sud avesse scartato unaquadri e Nord una picche, Bocchi avreb-be proseguito con picche per l’Asso eDonna di quadri forzando a taglio il Ree catturando nello stesso tempo il Fan-te, mentre se dopo lo scarto di una pic-che da parte di Sud Nord avesse anchelui scartato una picche anziché unaquadri, il dichiarante avrebbe continua-to con i due onori di picche affrancan-do il morto.

All’altro tavolo questa fu la dichiara-zione (non conosco le convenzioni de-gli americani):

OVEST NORD EST SUD

Fallenius Versace Welland Lauria1 � 1 � contro 3 � (1)

passo passo contro (2) passo3 � fine

1) interdittivo;2) take out.

Risultato: +620 al primo tavolo, –140al secondo. Totale +480 per l’Italia. SeNorberto non avesse mantenuto il suoimpegno sarebbero stati gli americani aguadagnare 240 punti e l’Italia anzichéguadagnare 10 m.p. ne avrebbe perduti7. Una differenza di 17 m.p. E conside-rato che l’incontro terminò con la no-stra vittoria per 11 m.p., possiamo bendire che questo 4 cuori fu determinan-te.

C’è anche da aggiungere che se Ziaavesse attaccato a picche o ci avessegiocato allorché in presa con l’Asso difiori o se Rosenberg, in presa con l’Assodi quadri o con la Donna di fiori, fosseritornato a picche, il contratto sarebbedivenuto infattibile.

Quattro match ball in una sola smaz-zata! E forse possiamo definirli Olym-piad ball considerato che questo matchaveva tutto il sapore di una finale anti-cipata.

AUn’altra smazzata anch’essa decisiva

nel match contro gli Stati Uniti è statala seguente:

� F 10 3 N � A 7 6� A R 10 8 3 O E � F 9 4� A 109 S � R 7 3 2� 7 2 � R 8 6

Tutti in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Fantoni Levin Nunes Weinstein– passo passo passo1 SA (1) passo 2 � passo2 � (2) passo 2 SA passo3 SA fine

1) 12/14;2) cinque cuori

Nord attacca con il 4 di fiori (quartamigliore). Seduti in Ovest al posto diFulvio Fantoni lisciate e Sud, preso conil Fante, ritorna con il 3 di fiori per il 10e il Re.

Come continuate?

Se Sud ha la Donna di cuori, il con-tratto non presenta problemi. Quando

PPIIEETTRROO FFOORRQQUUEETTPasso a passo: confrontando il vostro gioco con quello dei partecipanti alle ultime Olimpiadi

Nel drammatico ottavo di finalecontro gli Stati Uniti (a 16 manidal termine gli americani condu-cevano di 27 punti!) Norberto Boc-

chi ha giocato questo 4 cuori.

� A R 8 5 N � 10 7 3� R 9 8 O E � AD 10 7 3� D 10 8 S � 2� 10 9 4 � R F 7 3

Est/Ovest in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Bocchi Mahmood Duboin Rosenberg1 � passo 1 � (1) passo1 � (2) passo 1 � (3) passo1 SA (4) passo 4 � fine

1) in sottocolore;2) almeno tre cuori;3) relais;4) bilanciata.

Nord attacca con il 3 di quadri. Sudvince con l’Asso e ritorna con il 2 dicuori per l’8, il Fante e la Donna.

Seduti in Ovest, come continuate?

Rientrate in mano con il Re di cuori,tutti seguendo, e giocate il 9 di fiorilasciandolo passare. Sud vince con laDonna e gioca un terzo giro di cuori.Prendete in mano, Nord scartando unaquadri, e continuate a fiori. Nord pren-de con l’Asso e prosegue nel colore,Sud seguendo. Incassate la quarta fiorimentre entrambi i difensori scartanoquadri. Ecco la situazione:

� A R 8 N � 10 7 3� – O E � A10� D 10 S � –� – � –

Incassate l’Asso di cuori scartandouna picche mentre Sud si libera di unapicche e Nord di una quadri.

Come continuate?

Ecco la smazzata al completo:

25

però giocate il 4 di cuori dal morto, pro-babilmente con l’intenzione di prende-re con l’Asso per cautelarvi dalla Don-na secca in Nord, Sud scarta una pic-che. Impegnate allora l’8 e Nord, vintocon la Donna, ritorna con il 5 di fiori.Sud prende con la Donna, mentre voiscartate una picche, esita a lungo e poidecide di ritornare con il 4 di piccheper il Fante, il Re e l’Asso.

Come pensate di poter mantenere ilvostro impegno?


� R 9� D 7 6 5 2� F 4� A 105 4

� F 10 3 N � A 7 6� A R 10 8 3 O E � F 9 4� A 109 S � R 7 3 2� 7 2 � R 8 6

� D 8 5 4 2� –� D 8 6 5� D F 9 3

Incassate tre cuori pervenendo al se-guente finale:

� 9� 7� F 4� A

� 10 N � 7 6� 10 O E � –� A 109 S � R 7 3� – � –

� D� –� D 8 6� 9

Sud, in presa con la Donna di fiori,aveva evitato di giocare un quarto gironel colore forse per tema di rettificare ilconto. Ma nel descritto finale allorchéFantoni incassò il 10 di cuori Sud sitrovò senza difesa: se avesse scartatouna quadri, Ovest avrebbe realizzato trequadri; se avesse scartato il 9 di fiori,Ovest lo avrebbe messo in presa a pic-che; se infine si fosse liberato della Don-na di picche sperando di trovare il 10in Nord…

Il contratto venne così mantenuto.All’altro tavolo venne giocato lo stessocontratto. I primi giri furono equivalen-ti, ma quando Duboin, in Sud, andò inpresa con la Donna di fiori, continuònel colore. Bocchi vinse con l’Asso e ri-tornò a cuori. Nessuna compressioneebbe a materializzarsi e il contratto finìcol cadere di una presa.

Gli azzurri guadagnarono così 12 m.p.Se al primo tavolo Weinstein avessecontrogiocato diversamente la mano sa-rebbe terminata pari e, conseguente-

mente, gli Stati Uniti avrebbero vintol’incontro per un solo match point! Inun certo qual senso una ripetizione diquanto accadde lo scorso anno nella fi-nale del Campionato del Mondo.

AQuesto contratto di 3 S.A. è stato gio-

cato nei quarti di finale nel match con-tro il Pakistan.

� R 9 6 N � 7 3 2� A 8 6 O E � R F 5� A D 10 S � 7 5 4� A D 7 4 � R F 10 6

Nord/Sud in zona, la dichiarazione

OVEST NORD EST SUD

Bocchi Allana Duboin Fazli– – passo passo2 � (1) passo 2 � (2) contro2 SA passo 3 SA fine

1) 18/19 bilanciata;2) chiede al compagno di dichiarare 2 SA

Nord attacca con il Fante di picche eSud invita con l’8.

Seduti al posto di Bocchi, prendete olisciate?

Ovviamente lisciate per tagliare lecomunicazioni alla difesa. Nord conti-nua con il 5 di picche e Sud, vinto conl’Asso, gioca un terzo giro di picche,Nord scartando una quadri.

In presa con il Re di picche, come con-tinuate?

Incassate quattro giri di fiori sui qualiSud scarta una cuori e due quadri men-tre Nord segue nel colore. Giocate quin-di una quadri per il 10 e Nord, presocon il Fante, ritorna con il 10 di cuori.

Come pensate di poter mantenere ilvostro impegno?


� F 5� 10 9 2� R F 6 2� 9 8 3 2

� R 9 6 N � 7 3 2� A 8 6 O E � R F 5� A D 10 S � 7 5 4� A D 7 4 � R F 10 6

� A D 1084� D 7 4 3� 9 8 3� 5

Forzata la Donna di cuori con il Fan-te, raggiungete il seguente finale:

� –� 9 2� R 6� –

� – N � –� 8 6 O E � R 5� A D S � 7 5� – � –

� D 10� 7 4� –� –

Come Bocchi continuate con due giridi cuori (quadri) costringendo Nord aritornare a quadri (cuori).

Il contratto venne così brillantemen-te mantenuto. Vediamo adesso cosaaccadde all’altro tavolo.

La dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Hadi Lauria Shaib Versace– – passo passo1 � passo 2 � controsurcontro passo passo 2 �2 SA passo 3 SA fine

Anche qui Nord, Lauria, attaccò conil Fante di picche, ma gli azzurri nonconcessero al dichiarante alcuna possi-bilità. Versace superò il Fante con laDonna e, rimasto in presa,ritornò con il9 di quadri per il 10 e il Fante. Quindivinto il ritorno a picche con l’Asso,giocò un secondo giro di quadri. Lauriasuperò la Donna con il Re e proseguìnel colore. Ovest incassò quattro fiori ecercò la sua nona presa dal sorpasso acuori. Ma la Donna di Sud condannò ilsuo impegno.

L’Italia guadagnò così 10 m.p. in que-sta smazzata. A chi dare il merito di que-sto successo, a Bocchi o ai difensori?Bene, mi sembra proprio che il meritodebba essere diviso in parti uguali.

ANell’incontro Svezia-Stati Uniti l’a-

mericano Roy Welland raggiunge que-sto piccolo slam a senz’atout.

� D 5 4 N � A 9� A 10 9 3 O E � R D F 6 2� A D 2 S � 7 4� A D 2 � R 8 6 5

Nord attacca con il 10 di quadri per il4, l’8 e la Donna.

Seduti in Ovest, come impostate il vo-stro gioco?

Non c’è dubbio che sarebbe stato pre-feribile giocare 6 cuori, ma adesso il vo-stro compito è quello di realizzare do-

26

dici prese a senz’atout.Iniziate a sfilare le cuori sperando di

ottenere qualche utile informazione da-gli scarti dei difensori. Sui primi quat-tro giri nel colore Nord scarta una qua-dri e una picche e Sud una picche e ilFante di quadri. Siete al morto e la si-tuazione è la seguente:

� D 5 4 N � A 9� – O E � F� A 2 S � 7� A D 2 � R 8 6 5

Come continuate per cercare di rea-lizzare le sette prese ancora necessarie?

Supponiamo che abbiate deciso di in-cassare anche il Fante di cuori.

Cosa scartate di mano?

Supponiamo ancora che vi liberiatedi una picche.

Concordate con questa mossa?

Probabilmente no perché così giocan-do vi precludete la possibilità di otte-nere la dodicesima presa puntando sul-l’expasse al Re di picche. Roy Wellandpuntualmente si concesse tale possibi-lità scartando una quadri sul Fante dicuori e continuando con il 9 di piccheverso la mano.

Avete fatto altrettanto?


� R 7 6� 8 7� 10 9 6 5� 10 4

� D 5 4 N � A 9� A 109 3 O E � R D F 6 2� AD 2 S � 7 4� A D 2 � R 8 6 5

� F 108 3� 5 4� R F 8� F 9 7 3

Come vedete, il Re di picche era inNord e le fiori non erano divise 3-3. Loslam, pertanto, finì col cadere.

E voi, avete trovato la manovra vin-cente?

Scartata una picche sul Fante di cuo-ri, tirate anche tre fiori. Il colore non èdiviso, ma voi avete raggiunto questasituazione vincente:

� R 7� –� 9 6� –

� D 5 N � A 9� – O E � –� A2 S � 7� – � 8

� F 10� –� R� F

Asso di quadri e quadri costringonoNord a ritornare a picche concedendo-vi così due prese nel colore e lo slam.

Se Sud a quattro carte avesse conser-vato il Re di quadri secondo assolandoil Fante di picche, avreste potuto otte-nere due prese a picche partendo con laDonna dal morto.

Ma era possibile trovare la manovravincente a carte coperte?

A

� F 10 9 7 6 4 3 N � A D 5� 6 O E � R 8 7� 9 3 S � A R� A F 10 � 9 8 6 4 2

Nord/Sud in zona, molto spesso que-sta fu la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

2 � passo 4 � fine

Seduti in Ovest, come avreste impo-stato il vostro gioco dopo l’attacco diDonna di cuori da parte di Nord?

Poiché volete evitare un ritorno a fio-ri da parte di Sud, decidete di lisciare.Nord continua con il Fante di cuori.

Dopo aver tagliato, come continuate?

Il contratto sembra piuttosto agevole,ma allorché intavolate il Fante di pic-che, Nord scarta una cuori.

Come continuate?


� –� D F 10 3 2� D 7 5 4 2� R 5 3

� F 10 9 7 6 4 3 N � A D 5� 6 O E � R 8 7� 9 3 S � A R� A F 10 � 9 8 6 4 2

� R 8 2� A 9 5 4� F 108 6� D 7

Se preso con l’Asso di picche aveteproseguito nel colore, la divisione deglionori di fiori vi consente di mantenereil contratto senza problemi.

Ma cosa sarebbe accaduto se Nordavesse avuto entrambi gli onori di fiori?

Supponiamo la seguente smazzata:

� –� D F 103 2� D 7 5 4 2� R D 5

� F 10 9 7 6 4 3 N � A D 5� 6 O E � R 8 7� 9 3 S � A R� A F 10 � 9 8 6 4 2

� R 8 2� A 9 5 4� F 10 8 6� 7 3

Se vinto con l’Asso di picche avetecontinuato nel colore o se avete lisciatoil Fante di picche, Sud prende e ritornaa fiori. In tal caso la sfavorevole posi-zione degli onori di fiori condanna ilvostro impegno.

Uno dei dichiaranti cercò di cautelar-si da questa disposizione con la seguen-te manovra. Vinto il primo giro di pic-che con l’Asso, Ovest proseguì con cuo-ri taglio, Asso e Re di quadri. Quindicontinuò a fiori con l’intenzione dimettere Nord in presa onde costringer-lo a ritornare a fiori o in un colore rossoin taglio e scarto. Questa manovra sareb-be stata vincente con la suddetta smaz-zata, ma nella realtà causò la caduta delcontratto perché Sud sul primo giro difiori impegnò brillantemente la Donna.Ovest vinse con l’Asso, ma successiva-mente Sud effettuò un taglio a fiori,quarta presa per la difesa.

Come avete manovrato, voi, per cau-telarvi sia dagli onori di fiori divisi siada entrambi gli onori in Nord?

Tagliato il secondo giro di cuori, ave-te subito eliminato i colori rossi. Quin-di avete attaccato le picche impegnan-do la Donna allorché Nord non seguenel colore. Sud vince con il Re, ma que-sta volta avete raggiunto una posizioneinespugnabile a meno che Sud non ab-bia iniziato con il singleton di fiori (main questo caso il contratto sarebbe statocomunque infattibile). Se Sud ritorna afiori, lisciate end-playing Nord, se Sudritorna con la Donna di fiori, prendeteed eliminate le atout; se infine Sud ri-torna a picche prendete al morto e gio-cate fiori.

C’è da osservare che nella smazzatareale Nord avrebbe potuto battere ilcontratto se al secondo giro fosse ritor-nato con una piccola fiori. Ma questocontrogioco era praticamente impossi-

PPIIEETTRROO FFOORRQQUUEETT

27

bile a carte coperte ed infatti non vennetrovato a nessun tavolo.

AQuesto contratto di 4 cuori è tratto

dall’incontro Cile-Stati Uniti.

� F 9 7 6 4 N � –� D F O E � R 7 6 3 2� A 9 S � R D F 7 2� A R 7 3 � 9 5 2

Est/Ovest in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

1 SA passo 2 � 2 �passo 3 � 4 � passo4 � fine

Nord, Steve Weinstein, attacca con il2 di picche.

Seduti in Ovest, come impostate ilvostro gioco?

Come il cileno Marcelo Caracci effet-tuate una prima buona mossa scartan-do una fiori dal morto. Levin, in Sud,prende con l’Asso e ritorna con il 5 dipicche.

Cosa giocate dalla mano?

Decidete di seguire con il 6 ed anchequesta si rivela una buona mossa per-

ché Nord supera con il Re.

Tagliato al morto, come proseguite?

Giocate il 3 di cuori per il 4, la Donnae il 9. Al giro successivo intavolate ilFante di cuori. Nord segue con il 10 men-tre Sud, vinto con l’Asso, ritorna con laDonna di picche. Tagliate e incassate ilRe di cuori sperando di trovare il colo-re 3-3, ma Nord, come d’altra parte la-sciavano prevedere il 9 e il 10 di cuorida lui precedentemente giocati, scartauna quadri. Ecco la situazione con an-cora un’atout in Sud:

� F 9 N � –� – O E � –� A 9 S � R D F 7 2� A R 7 � 9 5

Come continuate?


� R 3 2� 10 9� 10 8 6 5� D F 8 6

� F 9 7 6 4 N � –� D F O E � R 7 6 3 2� A 9 S � R D F 7 2� A R 7 3 � 9 5 2

� A D 108 5� A 8 5 4� 4 3� 10 4

Ed ecco la situazione a sette carte:

� –� –� 10 8 6� D F 8 6

� F 9 N � –� – O E � –� A 9 S � R D F 7 2� A R 7 � 9 5

� 108� 8� 4 3� 10 4

Se avete continuato a quadri, Sud ta-glia il terzo giro e gioca fiori. In tal casooltre all’atout di Sud perderete ancoraun’altra presa finendo una sotto. Ma voi,come Caracci, eseguite il “colpo deldentista”. Incassate l’Asso e il Re di fio-ri estraendo così le due fiori dalla mano(bocca) di Sud e solo allora continuatea quadri. Sud taglia il terzo giro ma de-ve ritornare nella forchetta di picche.

ALa mano che segue è tratta dal match

Egitto-Giappone. In Ovest al posto del-l’egiziano Waleed El-Ahmady raccoglie-te �A74 �AD2 �ARD1084 �8. La di-chiarazione, tutti in zona, procede così:

OVEST NORD EST SUD

El-Ahmady Ino Sadek Imakura– – – 1 �contro passo 2 � 2 �?

Cosa dichiarate?

Forse avete dichiarato 3 quadri. Que-sta sarebbe stata la mia dichiarazione,ma io non faccio testo perché sono unnoto sottodichiaratore. El-Ahmady pre-ferì cuebbidare con 3 picche. Tarek Sa-dek dichiarò 4 fiori e sul 4 SA del com-pagno saltò a 6 fiori forse pensando chefiori era l’atout concordata. El-Ahmadyproseguì con 6 quadri, che restò il con-tratto finale. Certo, Sadek fu bravo a pas-sare, al suo posto avrei interpretato il 6quadri come un invito a dichiarare ilgrande slam a cuori ed avrei corretto in6 cuori. Questa fu dunque la dichiara-zione al completo:

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �contro passo 2 � 2 �3 � passo 4 � passo4 SA passo 6 � passo6 � fine

Nord attacca con il 3 di cuori in parie dispari ed Est mostra le sue carte:Giorgio Duboin

28

� A 7 4 N � F 10 8� A D 2 O E � 9 8 7 4� A R D 10 8 4 S � 6 2� 8 � A D 10 7

Superato il Re di cuori con l’Asso, co-me continuate?

Spero che, al pari di El-Ahmady, nonvi siate perso d’animo. Incassate tuttele atout mentre Nord scarta tre fiori eSud quattro picche. Questa è la situa-zione:

� A 7 4 N � F 10 8� D 2 O E � 9� – S � –� 8 � A D

Come continuate? Come pensate di po-ter mantenere il vostro impegno?

L’apertura e il gioco vi lasciano rico-struire abbastanza verosimilmente la ma-no di Sud: sette picche, tre cuori di Re,due quadri e una fiori, probabilmente ilRe. Decidete pertanto di giocare fioriper l’Asso. Bingo! Sud segue con il Re!

Come proseguite?


� –� 6 5 3� F 5 3� F 9 6 5 4 3 2

� A 7 4 N � F 10 8� A D 2 O E � 9 8 7 4� A R D 10 8 4 S � 6 2� 8 � A D 107

� R D 9 6 5 3 2� R F 10� 9 7� R

Ed ecco la situazione a cinque carte:

� –� 6 5� –� F 9 6

� A 7 4 N � F 10 8� A 2 O E � 9� – S � –� – � D

� R D 9� F 10� –� –

Incassate la Donna di fiori scartando

il 2 di cuori mentre Sud è compresso.Se scarta una picche, gli cedete unapicche; se scarta una cuori, come El-Ahmady incassate l’Asso di cuori pu-lendo la sua mano e giocate il 4 di pic-che per il Fante. Sud prende, ma deveritornare nel colore…

Ben giocato, senza dubbio, ma avetevisto un’altra linea di gioco, anch’essavincente?

Dopo tre giri di quadri proseguite conDonna di cuori e cuori. Quindi vinto ilritorno a picche con l’Asso, catturatemore solito il Re di fiori e incassate laquarta cuori e la Donna di fiori per loscarto di due picche.

Ed ora un ultimo quesito: cosa nepensate dello stile dichiarativo del cam-pione egiziano?

APer agevolare la vostra risposta al pre-

cedente quesito, qui di seguito vi pro-pongo un’altra mano, questa volta trat-ta dal match Egitto-Danimarca. Sempreal posto di El-Ahmady in Ovest vi ritro-vate con �ADF10742 �A10 �653 �8.Tutti in prima, la dichiarazione iniziacosì:

OVEST NORD EST SUD

El-Ahmady Sadek– – 1 � passo1 � 2 � 2 � 4 � (1)

?

1) Splinter

Tocca a voi: cosa dichiarate?

Forse avete pensato, come me, a unacuebbidina di 5 cuori. Ma se come El-Ahmady, avete preferito chiedere gli

Assi, sul vostro 4 SA. Nord intervienecon 5 cuori e Sadek dichiara 5 picchemostrando due Assi su cinque. Sudpassa.

Tocca di nuovo a voi. Cosa dichiara-te?

Quelle tre scartine di quadri vi hannoforse indotto a passare, ma El-Ahmadynon fu così pessimista e aumentò a 6picche. Tutti passarono, Nord attaccòcon il Re di cuori ed Est mostrò le suecarte:

� A D F 10 7 4 2 N � R 5 3� A 10 O E � 8� 6 5 3 S � D F 109 7 2� 8 � A D 9

Vinto con l’Asso di cuori, come avre-ste proseguito?

Nemmeno questa volta il campioneegiziano gettò la spugna. Con perfettaosservanza del tempo, incassato l’Assodi picche, al giro successivo giocò ilFante di picche per il Re. Quindi pro-seguì con una quadri dal morto.


� 9 8� R D 5 4 3 2� R� 10 7 6 4

� A D F 10 7 4 2 N � R 5 3� A 10 O E� 8� 6 5 3 S � D F 109 7 2� 8 � A D 9

� 6� F 9 7 6� A 8 4� R F 5 3 2

La manovrina a picche eseguita daldichiarante ebbe successo. Sud, con-


L’Italia fa i conti.

29

vinto che Ovest non avesse indovinatoa picche e che il suo compagno posse-deva la Donna di picche, sulla quadridel morto si precipitò con l’Asso te-mendo che Ovest potesse far presa conil Re secco.

Facile, non è vero? Ma ci avevate pen-sato a questo tranello?

Ed adesso vi rinnovo il precedentequesito: vi piace lo stile dichiarativodel giocatore egiziano? Se vi piace e vo-lete adottarlo, nulla da dire, è una vo-stra libera scelta; in tal caso, però, viconsiglio di adottare anche la sua tec-nica nel gioco della carta…

AIn Est al posto dell’americano Bob

Levin raccogliete �AD82 �AR764�ADF �9. La dichiarazione, tutti inprima, procede così:

OVEST NORD EST SUD

Weinstein Gem Levin Xinpasso 1 � (1) contro passo1 � passo 4 � (2) passo4 � (3) passo 4 SA (4) passo5 � (5) passo ?

1) Standard;2) splinter3) cue bid;4) Assi?;5) 1 o 4 su 5

Cosa dichiarate?

Con 5 fiori il vostro compagno vi hamostrato un Asso o il Re di atout. Con-siderato che il Re di quadri è sicura-mente in Nord, valutate lo slam comeun’ottima puntata e pertanto dichiarate6 picche. Tutti passano e Nord attaccacon il 6 di picche.

� R F 9 4 N � A D 8 2� 10 O E � A R 7 6 4� 10 9 8 7 3 S � A D F� F 8 7 � 9

Adesso vi trasferite in Ovest al postodi Steve Weinstein.

Vinto l’attacco con il 9 di picche, co-me continuate?

Supponiamo che come Weinsteincercate di affrancare la mano. Al secon-do giro giocate quadri per il Fante. Ri-masti in presa, rientrate in mano con ilFante di picche. Se le atout sono divise3-2 incassate anche il Re di picche eproseguite con altri due giri di quadriripetendo il sorpasso: col Re di quadriin caduta non avete problemi. Ma sulFante di picche Nord scarta una fiori:Sud, quindi, ha iniziato con quattropicche di 10.

Come continuate?

Sempre come Weinstein rivolgete al-lora la vostra attenzione alle cuori. Inpresa col Fante di picche continuatecon cuori per l’Asso, cuori taglio, qua-dri ripetendo il sorpasso e cuori taglio,tutti seguendo. A questo punto doveterientrare al morto per eliminare le ulti-me due atout di Sud e per incassare ledue cuori vincenti, ma ciò non è possi-bile perchè Sud taglia il vostro terzo gi-ro di quadri.

Weinstein, pertanto, finì col caderedi una presa.

Ad un altro tavolo il dichiarante, vin-to l’attacco con il 9 di picche, continuòcon cuori per l’Asso, cuori taglio, qua-dri per il Fante e cuori taglio. Le cuorierano divise 4-3 e il dichiarante man-tenne il suo impegno proseguendo conRe di picche, quadri per la Donna, As-so, Donna di picche e cuori vincenti.

Concordate con la suddetta mano-vra?


� 6� D 9 8 3� R 6 2� A R 105 2

� R F 9 4 N � A D 8 2� 10 O E � A R 7 6 4� 10 9 8 7 3 S � A D F� F 8 7 � 9

� 10 7 5 3� F 5 2� 5 4� D 6 4 3

Seguendo la descritta manovra il di-chiarante mantenne il suo impegno,tuttavia non si concesse le migliori pro-babilità.

Qual è allora la migliore linea di gio-co?

Spero che voi, vintol’attacco con il 9 dipicche, al secondo gi-ro abbiate incassatoanche il Fante (non ilRe) di picche. Quindi:

A) Se tutti seguononel colore, dovete de-cidere se giocare sullequadri o sulle cuori.Nel primo caso dove-te continuare con qua-dri per il Fante, Don-

na di picche per il Re ed altri due giridi quadri ripetendo il sorpasso; nelsecondo caso continuate con cuori perl’Asso, cuori taglio, quadri per il Fante,cuori taglio, quadri ripetendo il sorpas-so, Asso e Donna di picche. E poiché ladivisione 3-2 è più probabile della 4-3,puntate sulle quadri.

B) Se Nord non segue sul Fante dipicche, come nella circostanza, siete ob-bligati ad anticipare le cuori.

Questo slam venne dichiarato in mol-ti altri tavoli, ma fu quasi sempre battu-to dall’attacco di Asso di fiori e fiori.

A

Nell’incontro “signore” Germania-Gre-cia la campionessa tedesca Sabine Au-ken ha giocato questo piccolo slam acuori.

� 9 8 N � A R D� A R 9 5 3 2 O E � D F� F 8 S � R 6 5 4 2� A 4 3 � R F 7

Tutti in zona, la dichiarazione:

OVEST NORD EST SUD

Auken Von Arnim1 � passo 2 � (1) passo2 � (2) passo 2 � (3) passo3 � (4) passo 3 � (5) passo3 SA (6) passo 4 SA (7) passo5 � (8) passo 6 � fine

1) convenzionale, forzante a partita;2) relais;3) chiede; 4) discreta mano, buon colore di cuori;5) fitta le cuori, chiede eventuali singleton o chicane;6) li nega;7) Assi?8) 0/3 su 5

Fulvio Fantoni

30


Nord attacca con il 3 di picche, in pa-ri e dispari, Sud seguendo con il 2.

Seduti in Ovest, come impostate il vo-stro gioco?

Undici prese sono a vostra disposi-zione. La dodicesima potete ricavarla aquadri o a fiori se Nord possiede l’Assodi quadri o la Donna di fiori.

Come continuate, dunque?

Vinto l’attacco, incassate la Donna eil Fante di cuori, Sud scartando una fio-ri, e proseguite con gli altri due onori dipicche scartando una quadri. Quindirientrate in mano con l’Asso di fiori edeliminate le ultime due atout di Nordmentre Sud scarta un’altra fiori e unaquadri.

Come proseguite?

Probabilmente il vostro piano inizia-le prevedeva di giocare quadri verso ilRe. Se Nord avesse avuto l’Asso il giocosarebbe terminato, altrimenti avrestepoi tentato il sorpasso alla Donna difiori. Ma, adesso, come la Auken, rive-

dete il vostro piano. Le carte sin quigiocate vi portano a localizzare in Sudnove carte nei minori. Conseguente-mente è più faci e che l’Asso di quadrie la Donna di fiori siano nella sua ma-no. Incassate allora le ultime due cuorisulle quali Nord scarta due picche eSud una quadri e il 10 di fiori. Ecco lasituazione:

� – N � –� – O E � –� F S � R� 4 3 � R F

Battete il Re di fiori puntando sullaDonna secca in Sud o giocate quadriper costringere Sud a ritornare a fiori?


� F 10 7 5 3� 10 8 7 6� D 9� 8 5

� 9 8 N � A R D� A R 9 5 3 2 O E � D F� F 8 S � R 6 5 4 2� A 4 3 � R F 7

� 6 4 2� 4� A 10 7 3� D 10 9 6 2

Ed ecco la situazione finale:

� –� –� D� 8 5

� – N � –� – O E � –� F S � R� 4 3 � R F

� –� –� A 10� D

Come Sabine non avete alcun dubbionel battere il Re di fiori mantenendo co-sì lo slam.

Ma a tre carte Sud non poteva essererimasto con l’Asso secco di quadri e laDonna seconda di fiori?

In tal caso Sud, che aveva sin qui for-nito quattro fiori, avrebbe iniziato consei carte di fiori. Ciò non era verosimi-le perché se Nord avesse avuto una solafiori ci avrebbe sicuramente attaccato.

31

Bridge +

DI MONTEGROTTO TERME (PADOVA)

DAL 20 FEBBRAIO AL 3 MARZO 2005

TORNEI POMERIDIANI e SERALI (ore 16,15 e 21,15)Organizzazione e Direzione Tecnica: PIERLUIGI MALIPIERO

Condizioni alberghiere€ 65 al giorno per persona in camera doppia standard e mezza pensione (tutto il periodo)€ 70 al giorno per persona in camera doppia standard e mezza pensione (min. 7 gg.)Supplemento camera singola standard € 13 al giornoSupplemento pensione completa € 10 al giorno per personaPeriodi inferiori verranno conteggiati secondo il listino prezzi 2005

Gli Ospiti che vorranno soggiornare per un periodo superiore (prima o dopo) godranno delle stessecondizioni.

SERVIZI ALBERGHIERITutte le camere con bagno doccia, WC, safe, Tv, frigobar e telefono con selezione diretta • Appartamenticon salotto • Tutte le cure termali in casa • Centro di fisiokinesiterapia con personale altamente qualificato• inalazioni/Aerosol • Grotta sudatoria • Solarium/Letto solare • Due piscine termali (comunicanti fra loro).

Cure termali: l’Hotel è convenzionato con l’ASL.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI35036 MONTEGROTTO TERME - Viale Stazione, 21 - Padova - Italy - Tel. e Fax 049.8911444

Internet: http://www.grandhotelterme.it - E-mail: [email protected]

&

32

� D 10 6� D 10 6 � 4� A D 10 5 4 3

� F 8 7 4 3 N � –� 7 4 O E � F 8 3 2� R 9 8 5 S � A D 10 7 6 3� 7 6 � F 8 2

� A R 9 5 2� A R 9 5� F 2� R 9

Certo, anche 6 fiori da Nord si batto-no con l’attacco di 10 (!) di quadri e ilritorno a picche, ma questo nulla togliealla bella licita di N-S.

Mano 2 (Ovest, tutti in prima)

� A 9 N � R D 8 7� A 7 O E � D F 10 6� A R F 10 7 3 S � 9 5 2 � A 7 3 � R 10

OVEST EST

1 � 1 � (1)

2 � 2 � (2)

2 SA (3) 4 SA (4)

6 SA

1) 7+, massimo due mezzi controlli2) Anche quarto3) Sperando in un 3 quadri4) Quantitativo

Questa volta troppa grazia: non solola Donna di quadri in caduta, ma anchela figura delle picche che permette direalizzare addirittura 13 prese senza ri-correre all’unica cosa che va male, l’im-passe a cuori.

� 5 4 3 2 � R 2� D 6 � F 9 8 4 2

� A 9 N � R D 8 7� A 7 O E � D F 10 6 � A R F 10 7 3 S � 9 5 2 � A 7 3 � R 10

� F 10 6� 9 8 5 4 3� 8 4 � D 6 5

Mano 3 (Ovest, E-O in zona)

Isistemi basati sull’apertura di 1 mi-nore forte possono prevedere la ri-sposta immediata a controlli (come ilFiori Napoletano) oppure distribu-zionale con un minimo di forza (co-

me il Precision). Personalmente pro-pendo per i primi in quanto l’indica-zione prioritaria dei controlli è fonda-mentale per inquadrare subito una si-tuazione di manche o di slam. Ricordouna licita “Neapolitan style” del BlueTeam 1 fiori – 2 fiori (controlli); 7 SAche ha risolto in secondi il problemadella dichiarazione del grande slam.Vediamo l’apertura di 1 quadri all’ope-ra in alcune mani che si sono presenta-te a Salsomaggiore nel corso del cam-pionato del titolo.

Mano 1 (Nord, N-S in zona)

� D 10 6 � D 10 6� 4� A D 10 5 4 3

NO E

S

� A R 9 5 2� A R 9 5� F 2� R 9

NORD SUD

passo 1 �1 � (1) 2 �3 � 3 �3 � 4 �4 � (2) 4 �6 � (3) passo o 6 �

1) +, massimo due mezzi controlli2) Cue bid mista3) Sesta di due onori con tutti valori utili

La seconda decisione di Sud si rivelasfortunata nella circostanza perché que-sta è la distribuzione completa.

GGIIAAMMPPIIEERROO BBEETTTTIINNEETTTTIISull’onda del Quadri Forte nel Campionato Italiano Over 55

Avete in Ovest �7432 �7 �DF97432 �R e dopo il passo vostro e di Nord,vi trovate a dichiarare a livello di cin-que perché l’apertura di 1 quadri di Estè seguita da 5 fiori di Sud. Come vicomportate? In buona compagnia, l’at-teggiamento di Ovest a questi livelli di-chiarativi è che il contro scoraggia altreiniziative dell’apertore (a meno che nonabbia una mano monstre) e il passo èinvece più incoraggiante per giocare inaltri colori, ovviamente con almenouna carta di testa (Asso o Re) e distri-buzione adeguata. La dichiarazione diun proprio colore dovrebbe garantireun buon palo e almeno due mezzi con-trolli utili, ma non è questo il caso no-nostante la non disprezzabile settimadi quadri. Così ho contrato e la licita haavuto questo andamento.

OVEST NORD EST SUD

passo passo 1 � 5 �contro passo 6 � passo6 � passo 6 � passo6 � contro fine

Prima del contro mi aspettavo da Estnon meno di �ARFxx �ARFxx �AR�x o distribuzioni analoghe, dopo ilcontro ho capito che le mia era una piaillusione e dopo aver visto le carte diEst sull’attacco di 10 di fiori mi son ve-nuti i brividi. Queste le 52 carte.

� A F 10 � 9 8 6 5 4 3� 8 6 � 10 8

� 7 4 3 2 N � R D 9 5 � 7 O E � A R D F 10� D F 9 7 4 3 2 S � A R 10 � R � 7

� 8 6� 2� 5� A D F 9 6 5 4 3 2

Come potete vedere, dopo la presad’Asso di fiori e il rinvio a cuori di Sudnon ho potuto neanche evitare il tagliodella cuori di Sud con l’8 d’atout.

Tra le situazioni che questa mano hadeterminato negli altri incontri è sicu-ramente degna di menzione quella veri-ficatasi al tavolo di Antonio Bardinche, seduto in Est con tutto quel ben di

33

Dio, ha avuto l’apertura di 2 quadri mul-ti alla sua destra. Questa la licita.

OVEST NORD EST SUD

passo 2 � passo 2 �passo passo 3 SA* fine

* Quando mai Bettoni, Ovest, non ha avuto le fiori dopoquesta licita?

La compagna (occasionale) di Nord,che disciplinatamente aveva dichiarato2 cuori probabilmente ritenendo che ilcompagno avesse una tricolore forte,meno disciplinatamente ha attaccato afiori, ma di Asso! Sulla sfilata delle fio-ri Nord ha anche avuto modo di effet-tuare la chiamata a picche e quindi 10prese per la difesa. La mano sarà ricor-data come la “Nona di Bardin”.

Mano 4 (Est, E-O in zona)

EST SUD OVEST NORD

1 � 1 � 1 SA* passo2 � passo 3 � passo3 � passo 4 � passo4 � passo 5 � passo5 � passo 6 � fine

* 2 mezzi controlli con fermo a picche

Nessun problema perché le 52 cartesono queste.

� 10 8 5 4� 10 2� D 7 5� R 10 7 4

� A 6 3 N � D � F 8 6 5 3 O E � A R D 7 4� – S � A R 10 8 6� F 9 8 6 3 � A 5

� R F 9 7 2� 9� F 9 4 3 2� D 2

Mano 5 (Nord, N-S in zona)

NORD EST SUD OVEST

passo passo passo 1 �passo 1 SA* passo 2 �passo 3 � passo 4 �passo 4 � passo 4 �passo 4 � passo 5 �passo 5 � passo 6 �fine

* 3 mezzi controlli

Anche qui nessun problema dopo larivalutazione di DF di quadri dell’aper-tore.

� 10 8 5 4� 10 2� D 7 5� R 10 7 4

� D 8 7 6 N � 5� A R D F 10 O E � 8 7 6 4 3� D F S � A R 8 7� A 8 � F 5 4

� R F 9 7 2� 9� F 9 4 3 2� D 2

Mano 6 (Ovest, tutti in zona)

OVEST NORD EST SUD

passo passo passo 1 �passo 1 � (1) passo 1 � (2)

passo 1 SA(3) passo 2 � (4)

passo 3 � passo 4 �fine

1) 0-6 H2) O naturale o relè forcing manche3) 5-6 H bilanciati4) Naturale e naturalizza la dichiarazione di 1 picche

Potevo immaginare la mano di Nord:concentrazione di onori a picche conun doubleton (verosimilmente a cuori).La sfavorevole posizione dell’Asso dicuori batte di un presa il contratto dopol’attacco in atout (o il rinvio in atoutdopo l’attacco in un minore).

� R D F � 8 2 � 7 6 4 3� 10 7 5 2

� 7 4 N � 10 6 3� A F 10 O E � 9 7 6 3� F 10 9 5 S � A 8 2� A F 6 4 � 9 8 3

� A 9 8 5 2� R D 5 4� R D� R D

Solo che questo non potevo saperloquando ho dichiarato la manche.

Mano 7 (Nord, E-O in zona)

Avete in Nord �ARD �ARF4 �D5�ARD8 e sulla vostra apertura di 1quadri sentite la risposta 1 SA di Sud (3mezzi controlli). Come procedete? Sedite 2 SA, il vostro interroga con 3 fiorie sul vostro 3 quadri (non quinte ma al-meno una quarta maggiore) chiude a 3SA. E ora? Riaprite con 4 fiori e, sulloscontato 4 quadri, dite 4 cuori; vi arrivail 4 SA (pure scontato, non potendo cer-to attendervi un 4 picche, ad esempio,con la Dama). Tenendo presente che 4SA non è necessariamente controcue-bid a cuori ma esclude solo valori a pic-che, effettuate un ulteriore forcing con5 quadri e, sull’auspicato 5 cuori, dichia-rate 7 SA. Dunque questa è la licita com-

pleta.

NORD SUD

1 � 1 SA(1)

2 SA 3 �3 � (2) 3 SA4 � (3) 4 � (4)

4 � (4) 4 SA(5)

5 � (3) 5 � (6)

7 SA

1) 3 mezzi controlli2) Non quinte ma almeno una quarta maggiore3) Forcing generico4) Cue bid mista5) Non necessariamente controcuebid a cuori, esclu-

de valori a picche6) Dama di cuori

e queste le 52 carte

� A R D� A R F 4� D 5� A R D 8

� 8 6 5 4 2 N � F 9 7� 5 O E � 9 7 6 3 2� 8 6 2 S � F 9 4 3� 9 6 5 3 � F

� 10 3� D 10 8� A R 10 7� 10 7 4 2

A onor del vero, la licita presentatasopra è quella che avrebbe dovuto esse-re e non quella che c’è stata effettiva-mente al tavolo. Dato che le sequenzeriportate per le altre mani sono tuttereali, non vedo perché non dovrei esse-re sincero in questo caso, dove sul mio3 SA Nord ha effettuato un rialzo “su-per quantitativo” a… 7 SA. In effetti,qualche elemento di valutazione Nordpoteva averlo sapendo che con una4333 io avrei detto 3 SA (ovviamenteanche con la Dama di cuori). Il mio 3fiori seguito da 3 SA (non interesse allaquarta maggiore di Nord) su 3 quadriera chiaramente una ricerca di quintamaggiore (che Nord poteva avere in unamano normale 18-20) per giocare man-che nel nobile. Logicamente dovevo ave-re quindi una terza maggiore (auspica-bilmente con un onore) nella 44(mino-ri)32 oppure 5(minore)332.

Mano 8 (Sud, tutti in prima)

Avete in Nord �D106 �AF109 �AR6 �A102 e questa è la licita:

SUD OVEST NORD EST

passo passo 1 � passo1 �* passo 1 SA passo3 � ** passo ?

* 7+, massimo due mezzi controlli** 6 carte di due onori e una decina di punti

Quale dichiarazione mettete al postodel punto interrogativo? Direi 3 quadri,

34

non certo alla ricerca di traguardi trop-po ambiziosi ma per un tranquillo 3 SAdopo che il compagno ha dichiarato 3picche mostrando dei valori. Quindi:

SUD OVEST NORD EST

passo passo 1 � passo1 �* passo 1 SA passo3 �** passo 3 � passo3 � passo 3 SA fine

Questa è la distribuzione completa:

� D 10 6� A F 10 9 � A R 6� A 10 2

� 7 5 3 N � A 9 8 2� R D 7 6 4 3 O E � 8� 10 9 4 S � D 8 7 5 3� 3 � F 6 5

� R F 4 � 5 2� F 2� R D 9 8 7 4

e si può notare che se Sud avesse avutoad esempio RDx a cuori e xx a picche,il contratto di 3 SA poteva essere a ri-schio ricevendo da Est l’attacco di pic-cola da AFxxx o RFxxx di picche. In ta-le eventualità si sarebbe dovuto giocareil contratto di 5 fiori o, ancor meglio, di4 cuori nella 4-3.

GGIIAAMMPPIIEERROO BBEETTTTIINNEETTTTII

Il surcontro S.O.S.

Sarebbe probabilmente opportunolimitare l’uso di questo pericolosissimogadget a situazioni convenzionali bendefinite, come ad esempio la fuga dalcontro per le coppie che giocano il SAdebole. Infatti l’uso di questa dichiara-zione in situazioni naturali ottiene abi-tualmente il risultato di farvi caderedalla padella nella brace, producendodanni assai peggiori di quelli ai qualieravate destinati. Devo confessarvi cheho aspettato qualche mese dalla finedell’estate per trattare questo argomen-to, per far decantare uno dei più cospi-cui drammi ai quali mi sia capitato diassistere da quando mi occupo dellanazionale juniores.

Praga, Campionati Europei Juniores

Uno dei miei ragazzi obiettivamentepiù promettenti si alza un mattino conistinti particolarmente competitivi chedecide di manifestare in questa smaz-zata:

Tutti in prima

� R 7 6 5 2� D 8 4� F 5� 7 6 2

L’avversario alla sua destra inizia leostilità aprendo di 1�. Il nostro mate-rializza con formidabile efficacia ilconcetto di “intervento leggero” intro-mettendosi con 1�. Un nanosecondodopo la licita gli è così simpaticamenteritornata: contro-passo-passo. Ho nelfrattempo dimenticato di avvertirvi chel’apertura di 1�poteva nascondere unqualsiasi rever. Deciso a vendere cara lapelle, il “picchista”, forte di un ottimascelta da offrire al compagno negli altripali, opta per il surcontro, offrendo difatto al compagno la sola possibilità didichiarare 2�, visto che, in siffatta se-quenza, 2�sembrerebbe raramente mi-gliorativo. Fortunatamente il partner sirivela effettivamente in possesso dellaquarta di fiori, per di più capeggiatadall’Asso che gli permetterà di realizza-re una delle due prese nel contratto fi-nale: 2�! –6 per il poco brillante scoredi 1400 punti passivi. Prendo lo spun-to da questo disastro per alcune consi-

GGIIAAGGIIOO RRIINNAALLDDIIL’uso del surcontro e la Stayman interferita

Il surcontro del terzo di mano

E’questa la situazione più classicae frequente di surcontro. Moltis-sime coppie lo utilizzano tuttorain maniera assai rigida, con tuttele distribuzioni possibili, quan-

do la mano ha una forza superiore ai 9P.O. Se questa versione comporta alme-no un indubbio vantaggio, quello direndere forzanti le dichiarazioni chepassano dal surcontro e passabili le al-tre, porta tuttavia con sé il seme nefastodell’ambiguità distribuzionale o, peg-gio ancora quello della scomparsa deifit.

Prendiamo in esame una licita diquesto tipo:

NORD EST SUD OVEST

1 � contro surcontro 2 �passo 3 � (o barrages similari)

Come è possibile trovare un eventua-le fit a cuori? O scegliere tra una man-che a quadri o a senza, in caso di fit delrispondente? Peggio ancora: se il ri-spondente avesse una bicolore almeno5-5 cuori-fiori, quali chances avrebbedi riuscire a descriverla? Per queste edaltre ragioni vi consiglio di limitare l’u-so del surcontro alle mani bilanciate,mantenendo il cambio di colore a livel-lo di 1 forzante un turno. Questo peravere l’opportunità di dichiarare subitopali nobili almeno quinti, che, altri-menti, correrebbero il rischio di non es-sere compiutamente descritti. Diversoil discorso per quanto riguarda il cam-bio di colore a livello di due dopo ilcontro avversario. Non è infatti oppor-tuno mantenere forzanti le dichiarazio-ni di un palo minore a livello di 2, datal’eccezionalità delle manche a fiori o aquadri dopo il contro informativo av-versario. Per quanto riguarda le cuori,poi, salta all’occhio che necessitano diessere dichiarate a livello di due solodopo l’apertura di un picche, e il fatto èpiuttosto raro perché, solitamente, ilcontro informativo dopo apertura di unpicche regge bene, se non apertamentemostra, il seme di cuori. Per i minoridopo il contro informativo vi rimandoinoltre al mio articolo che proponeva didichiararli in transfer, passaggio, que-sto, che offre sempre la possibilità diuna eventuale riapertura.

«Cara, per vent’anni abbiamo goduto lemigliori gioie della vita. Poi una sera, alCircolo del Bridge, ho incontrato te!».

TORNEI AL CIRCOLOvisti da Giorgio Levi

35

derazioni. La prima riguarda le modalitàdi intervento. Tutti mi conoscono comeun giocatore molto aggressivo in compe-tizione. Sono assolutamente favorevoleagli interventi cosiddetti “leggeri”, pur-ché abbiano un significato. Nulla incontrario alle interferenze anche conpochissimi punti, a condizione cheorientino il controgioco o, in alternati-va, offrano qualche prospettiva di com-petizione o di difesa. Un Re quinto nonpropone un attacco spettacolare (ci vo-gliono i 10 e i 9 per intervenire in soffe-renza di punteggio). Quanto poi allacompetizione, la 5-3-3-2 è la mano peg-giore che vi possa capitare. La secondariguarda le modalità del surcontro.S.O.S., che, a bridge, non significa sol-tanto “aiutooo”, prevede anche una ra-gionevole speranza di salvezza. Diver-samente è meglio una morte rapida eindolore (si fa per dire). Perciò il sur-contro S.O.S non compete mai al com-pagno di chi viene contrato poiché que-st’ultimo, in possesso di monocoloresettima o sesta bella si vedrebbe co-stretto a giocarsi il contratto surcontratoper mancanza di vie di fuga. A sua voltachi è stato contrato può surcontrare soloquando è in grado di offrire buone alter-native nei 2 colori mancanti, quindi inpresenza di tricolori o simili. Chiedereal compagno la scelta tra un palo terzo euno secondo solitamente non porta a

buoni risultati. È invece da prendere inconsiderazione la possibilità di fuga inun eventuale secondo palo, ma convie-ne farlo prima che siano evidenti gliintenti punitivi degli avversari per evi-tare i “contro a giro”.

Per esempio con:

� R 7 6 5 2� D 8 4� R D F 5� 7

Secondi di mano, dopo la licita 1�-1�-passo-passo-contro, considerate lealte probabilità di trasformazione, con-viene dire subito 2�per rendere piùdifficile la punizione.

La Stayman interferita

È questa una situazione molto fre-quente sulla quale, tuttavia, spessomanca l’accordo con il compagno. Visuggerisco queste semplici soluzioni,ipotizzando l’uso della “Stayman ridot-ta”, attualmente la più usata, che pre-vede solo le risposte di 2�senza nobi-li, 2�con le cuori e forse anche le pic-che, 2�con le picche senza le cuori.Questa versione permette di interrogareanche con mani deboli, purchè soppor-tino le quadri, le cuori e le picche.

Bridge “in” Armonia

Madonnadi

Campiglio

26 Febbraio5 Marzo

Relais Des Alpes

Grand Hotel

GARDONERIVIERA

Pasqua24-31 Marzo

Organizzazione - InformazioniFlavia Vecchiarelli

338 - 72.51.703 / 349 - 51.97.511

Bridge con Renato BelladonnaTornei Pomeridiani e serali riservati ai soci FIGB ospiti

degli hotel - Classifiche giornaliere e settimanali - ArbitriFederali - Durante i tornei divieto di fumo

Pieno centro a 50 mt da cabinovie 5 laghi e Spinale. Attivitàsportive e condizioni generali come da catalogo Club Vacanze

Camere tutte vista lago - Piscina riscaldata - ParkingTennis a 200 mt. - 3 Golf Club a 10 km

1 SA - passo - 2� - contro

• passo = fermo a fiori su cui:surcontro = riStayman (altro uso del

surcontro) 2�= debole, scelta tra quadri, cuori

o picche2�= debole, scelta tra cuori e picche• surcontro = 5 o quattro belle carte

di fiori su cui sviluppo analogo al pre-cedente con le mani deboli

• altre = non fermo a fiori

1 SA - passo - 2� - 2�

• passo = nessun nobile o punitivo.Richiede la riapertura di contro

• 2�, 2� = quarta nel seme dichia-rato

• contro = entrambi i nobili

1 SA - passo - 2� - 2� o 2�• contro = punitivo• altre = naturali

1 SA - passo - 2�- 2� o 2�• passo - passo - contro = punitivo• 2 SA = Stayman senza fermo• surlicita = Stayman col fermo

Come al solito, sinceri auguri di BuonNatale a tutti voi che mi sopportate leg-gendomi tutto l’anno.

36

Maestro Raro, in un momento di ri-poso, osservava Florestano abboz-zare il disegno preliminare di una

tela.«… ecco… è evidente che sta cercan-

do di controllarsi… chissà se il suo ca-rattere potrà mai cambiare… oggi avreb-be dovuto iniziare la realizzazione diquella pittura della quale ci aveva tantoparlato… ma, ecco!… ».

Florestano calcava il carboncino sul-la tela, la fronte aggrottata, il volto tesonel tentativo di trovare la necessariaconcentrazione. Ma ogni poco volgevalo sguardo verso la finestra e rapida-mente l’espressione del suo viso torna-va distesa. Restava ad osservare in si-lenzio per un minuto o due. Poi, con unsospiro, riprendeva a maneggiare la te-la.

«… da quando gli ho detto che oggiriceveremo la visita di Dominus Gar-diner e degli altri monaci, non sta piùnella pelle… ».

poi, ad alta voce:«Florestano!… lascia un poco il tuo

lavoro!… ».«Maestro, oggi è il lavoro che ha la-

sciato me!… ma… arriveranno prima disera?… ».

«… Non lo so!… bisogna vedere lecondizioni della strada… ».

«… quanti sono stavolta, Maestro?».«Stai tranquillo! Vengono in sei. Se

Eusebio decidesse di non giocare, sare-mo in numero per realizzare comunqueun bel duplicato. Oltre a Dominus Gar-diner, avremo fra di noi fratello Garcia,di cui conosci il talento nel gioco dellacarta, Spinacino e Frutterello e poi duenovizi di cui non conosco il nome… ».

«… due novizi?… ».Florestano rivolse un ansioso sguar-

do interrogativo verso Maestro Raro.«… non ti preoccupare… sono allievi

di Dominus Gardiner e già sono gioca-tori validi... Vieni, piuttosto! Verifi-chiamo il tuo stato di forma! Ho com-posto un problema a doppio morto 1

che mi sembra… ecco!… Vediamo sesei veloce come sempre nel risolver-lo!… ».

� A R 6� R� A R D F 2� A 10 7 4

� D F 4 2 N � 3� A 7 6 O E � DF 10 5 3� 10 8 S � 9 7 5 4� R 9 5 3 � 8 6 2

� 10 9 8 7 5� 9 8 4 2� 6 3� D F

Contratto: 4�attacco: A� e poi 7�

«… dunque… il problema sembraquello di entrare in mano per giocarefiori e per eliminare le atout di Ovest…mh, vediamo cosa si può fare… misembra che… sì, taglio l’attacco e poigioco tre giri di quadri, tagliando ilterzo giro… se Ovest surtaglia e giocapicche… mh! Ancora quadri tagliata…niente! Mi rigioca picche e non posso…mi troverei a cinque carte dalla fine inuna posizione come questa:

� –� –� D � A 10 7 4

� – N � –� 6 O E � DF 10� – S � –� R 9 5 3 � 8 6

� 10� 9 8� –� D F

… sono ancora al morto e, anche ta-gliando l’ultima carta di quadri, nonriesco ad eliminare nemmeno una delledue perdenti che mi restano a cuori…ovest può superare la prima carta altadi fiori… oppure non superare nessunadelle due… il colore è bloccato…!…be’,i problemi a doppio morto spesso pre-sentano delle soluzioni spettacolari… ».

Florestano rivolse uno sguardo argu-to a Maestro Raro, che ricambiò lo sguar-do con un sorriso:

«… che gusto ci sarebbe nel compor-re un problema senza nemmeno unagiocata speciale?… ».

«… da voi, Maestro non posso atten-

dermi nulla di meno! Credo che scarta-re dal morto sul ritorno di sette di cuorinon porti da nessuna parte... Proviamoinvece ad impostare il gioco del dichia-rante tagliando con l’Asso di piccheanziché con la cartina alla secondapresa… continuo con Asso/Re di qua-dri, quadri/taglio di mano… mettiamoche Ovest non surtagli… proseguo gio-cando fiori… che copra o non copra,taglio una cuori al morto, rientro in ma-no con un taglio a fiori e taglio l’ultimacuori… così non dovrei avere proble-mi… se Ovest non surtaglia, la mano sifa!… ».

Maestro Raro annuiva sorridendo,mentre seguiva l’analisi di Florestano.

«… se invece Ovest surtaglia quandocerco di rientrare in mano tagliando ilterzo giro di quadri… mh!… se rigiocafiori o picche, mi porta in mano… e…mi sembra che… sì!… sì, sì, è finita! … seinvece prosegue con la sua ultima cuo-ri… eh! …se taglio di piccola, mi sem-bra che si riproduca una situazione ana-loga a prima… no… no, certo! Si devetagliare una seconda volta di alta!… ».

«Benissimo, Florestano! Vedo che seiin ottima forma!… ».

� 6� –� D F� A 10 7 4

� D 4 2 N � 3� – O E � D F� – S � 9� R 9 5 3 � 8 6 2

� 10 9 8 7� 9� –� D F

«… Allora!… sono al morto dopoaver tagliato il terzo giro di cuori con ilRe d’atout. Proseguo quadri tagliandoin mano… se Ovest non surtaglia, muo-vo fiori per l’impasse … se invece O-vest surtaglia, può decidere di rigiocareancora picche. In questo caso battotranquillamente le atout… oppure ten-tare il Re di fiori, cercando di distrug-gere le comunicazioni… ma allora ioposso tagliare al morto l’ultima cuoridopo essere rientrato in mano con il se-condo pezzo di fiori…!».

«Molto brillante! Sei sempre ingamba, nonostante ci manchi l’occasio-

TTOONNIINNOO CCAANNGGIIAANNOOL’Eremo della Consolazione

1) Questo schema è dovuto all’ingegno di Alejan-dro Misk, di Belo Horizonte.

37

ne per praticare come ci piacerebbe…cosa ne pensi, Florestano… se il nostroprogetto di vita qui, nell’eremo dellaConsolazione, comprendesse un nume-ro maggiore di persone?… Magari unnumero multiplo di quattro?… ».

«… meraviglioso, Maestro!… ma te-mo che le nostre normali attività po-trebbero soffrirne parecchio!… sempreche Eusebio sia disposto a completare itavoli…!».

I due monaci si misero a ridere pro-prio mentre entrava Eusebio, euforicoed eccitato contrariamente al suo soli-to:

«Maestro, stanno arrivando! Sono sulsentiero qui sotto!».

La notizia fece letteralmente catapul-tare fuori dell’eremo Florestano per cor-rere incontro ai monaci in arrivo, segui-to con slancio più misurato da Eusebioe Maestro Raro.

«Benvenuti… finalmente! DominusGardiner… benvenuto!».

«Oh! Eccoci arrivati!… ho un grandepiacere nel rivedervi… Maestro! Chegioia!».

«Vieni qui, ero proprio ansioso di ab-bracciarti! Fratello Garcia, anche tu!Spinacino! Frutterello! I miei dolci com-pagni!…Oh! Voi siete i nuovi, vero? Su,venite qui anche voi, che vi possa ab-bracciare, fratelli miei!… ».

«Che panorama meraviglioso…!».«… Ecco, fatemi mostrare l’eremo a

Claudiano e Namaziano, che non sonomai venuti… alle nostre spalle, questecime austere sono i Monti della Solitu-dine… vedete, la natura ci provvedeun riparo dalle intemperie… qui altri-menti non si potrebbe vivere!… d’in-verno è proprio freddo, sapete? E quan-do spira forte il vento… a sinistra l’Al-topiano della Speranza, a destra i Mon-ti della Meditazione… questi sono i si-stemi montuosi che cingono la Valle diMontenevoso e la Valle del Silenzio.Qui sotto potete vedere bene tutto il vo-stro percorso di oggi… in certe giornatesi può intravede il monastero di Monte-nevoso… a proposito! Come è andato ilcammino?… ».

«Molto bene, Maestro! Benissimofino al Passo della Contemplazione!…poi il sentiero è franato per un bel trat-to nel punto in cui esce fuori del bo-sco… ma è sempre un piacere attraver-sare la Valle del Silenzio con questomeraviglioso scenario!… ».

«Bene, bene… Avete con voi… tutto,vero?».

Riprese Maestro Raro«Sì, sì! I medicinali, quel trattato di

botanica con le illustrazioni… ».«Bene! E… ».«Maestro Saverio mi ha anche affida-

to il manoscritto della sua opera sui fi-losofi stoici… ».

«Oh! Bene, è riuscito a completarla,

finalmente! Benissimo!… e… non aveteportato anche… ».

«Sicuro! Abbiamo portato anche car-te nuove e gli astucci!».

«Maestro! Maestro!… » intervenneFlorestano «… così potremo sperimen-tare i bidding box costruiti da Euse-bio!… quando possiamo cominciare?».

«Su, Florestano! Che impazienza!Abbiamo tante cose da raccontarci!Non ci si vede da un anno! Tutti voglia-mo essere ragguagliati sulle novità diMontenevoso… ho sentito che avete or-ganizzato anche un torneo… e com’èandato… ah, sì? … e Maestro Hammer?Ha dato il permesso?… ».

«Be’, veramente… Maestro Saverioha detto che non era poi essenziale far-glielo sapere… ».

«… e come avete fatto a tenerlo nasco-sto a Maestro Hammer? Dove vi sieteriuniti?».

«… ci siamo riuniti dopo la Compie-ta… » disse Fratello Garcia.

«… nella biblioteca!…» disse Nama-ziano.

«… nell’ala orientale…!» completòClaudiano.

«… nell’ala orient… ah! Così che laluce non sia visibile dall’interno delmonastero!… ».

«… proprio così… ».«… su, entriamo dentro, ché qui co-

mincia ad essere un po’ troppo fresco…sì, ma raccontate ancora… com’è finitoil torneo? Chi ha vinto?».

«… è finito con un pareggio… » disseFratello Garcia.

«Chi era in finale?».«Noi due, insieme ad altri due novi-

zi… » disse Claudiano«Che bravi! Complimenti!».«… contro una squadra formata da

Fratello Garcia, Fratello Bernardino, Spi-nacino e Frutterello… ».

«Una squadra molto forte…!».«… be’, veramente avrebbero dovuto

vincere loro… » disse Namaziano…«… come l’hai saputo?» disse Fratel-

lo Garcia.«… come ho saputo cosa?… Siete più

bravi!».«… ha! Credevo che volessi invece di-

re… ecco, a proposito del torneo… »disse ancora cambiando argomentoFratello Garcia. Egli sporgeva da soprail capannello dei frati ergendosi in tuttala sua straordinaria altezza «… propo-niamo loro la famosa mano finale… Sa-pete, ho trovato una soluzione di gio-co… chi se la ricorda?».

«Chi se la dimentica, vorrai dire!… ».«Entriamo, dunque! La mano? Oh,

eccola! Mh, mi sembra … mi sembra unlavoro per te, Eusebio!».

«… Est ha aperto la dichiarazionesbarrando a 2�… è importante direche, per restrizione del metodo, questaapertura deve comprendere un minimo

di sette punti in carte alte… ».«Cooosa? Sette punti? Che sciocchez-

za è mai questa?… ».«Mh! Sembra che non si debba parla-

re di una sciocchezza, ma di una peni-tenza!… ».

«… una penitenza!… gli sbarramenticon almeno sette punti! Ah!Ah!… e chiè il loro confessore?».

� A 2� D 8 5 3� A R 7 2� A R 6

NO E

S

� R D F 10 9 3� A 2� 9 4� 10 8 3

Mentre i frati guadagnavano l’internodell’eremo, Claudiano e Namazianocercavano di farsi spiegare la soluzionedel colpo da Fratello Garcia2. Spinaci-no e Frutterello invece, già al correntedella soluzione, seguitavano a rotolarsitra le basse vegetazioni che circondava-no l’eremo improvvisando una speciedi nascondino.

Una volta entrati tutti, Eusebio presein mano lo schema.

Dopo pochi secondi: «Ah! Ah!… » e depose il foglio di

carta nuovamente tra le mani di Mae-stro Raro.

I novizi si guardarono tra di loro. An-che Fratello Garcia era interdetto dalmodo di fare di Eusebio.

«Maestro, cosa vuol dire il modo difare di Eusebio?… » chiese cautamenteFratello Garcia

«… non avrà mica già trovato la solu-zione?».

«Invece credo proprio di sì! Non èvero, Eusebio?».

«Sì, infatti!» replicò Eusebio «… èuna mano piuttosto carina!».

«… piuttosto carina?! Non è possibi-le che tu abbia già…. la mano è troppocomplessa per… ». «… ascoltate…» lointerruppe Eusebio «… io giocherei co-sì… purtroppo, anche se ci sono quasitutti gli elementi per una doppia com-pressione, non è possibile rettificare ilconto!… ».

«… e questo lo avevamo già scoperto.Vai avanti!».

«Prendo l’attacco e batto due giri di

2) La mano era stata in un primo momento liqui-data come infattibile dai frati. SuccessivamenteFratello Garcia aveva confidato a Maestro Saveriodi aver scovato una complessa soluzione durantelo svolgimento di gioco, ma di non aver realizzatoil contratto, in polemica con il compagno FratelloBernardino, poiché riteneva che avesse commessouna scorrettezza.

38

atout… come le trovo?»..«… ce ne sono quattro a sinistra».«… ora gioco Asso/Re di quadri e qua-

dri/tagliata… che succede?… ».«… che tutti rispondono ed a sinistra

compare il Fante».«… allora questo fa sfumare la prima

ipotesi. Quella di comprimere l’avver-sario di sinistra nei colori minori… ».

«… già!».«… che Ovest abbia quattro carte di

quadri è estremamente probabile, ma larestrizione dei sette punti per l’apertu-ra di due cuori rende impossibile tro-vare a sinistra anche Dama e Fante difiori… ».

«… giusto!».«… d’altra parte, sempre per la buffa

storia dei sette punti, sembra sicuro or-mai trovare Dama/Fante di fiori inEst… ».

«… benissimo!».«… allora completo la battuta delle

atout, scartando dal morto cartine difiori e di quadri, e quando riscuoto lamia penultima carta di atout la posizio-ne deve essere questa:

� –� D 8 5� 7� A R

� 8 N � –� – O E � R F 10� D S � –� 9 7 5 2 � D F 4

� 10 9� 2� –� 10 8 3

… sulla picche di mano scarto il settedi quadri ed Est è nei guai. Se lasciauna fiori, Assoerré, ed il dieci tornabuono. Se abbandona una cuori, si li-scia una cuori e, sul rinvio fiori, si tor-na in mano con cuori/taglio. Così laDama si affranca ed al c’è morto l’in-gresso per poterla riscuotere… ma… pos-sibile che non abbiate trovato la solu-zione?… Voi non dovreste certo averproblema e… poi Maestro Saverio!… ».

La spiegazione di Eusebio provocò ilsilenzio generale. Perfino Spinacino eFrutterello, immobili, si guardavano traloro. Fratello Garcia fece alcuni passiall’indietro cercando un sedile e ci sicalò sopra, balbettando confusamente:

«… io… mi sono fatto suggestiona-re… quando si ha in mente una certacosa… il pensiero … ecco… cammina asenza unico… cieco e incurante di tutto

il resto… una specie di innamoramen-to…! …non si vede altro perché non sivuole vedere altro!… ed io sono andatoin caccia della mia compressione, sen-za riuscire a vedere questo più comunefinale…!».

«Tu hai giocato in un altro modo,Fratello Garcia?» disse Maestro Raro.

«… Oh!… no, io ho perso questo con-tratto… e… e… pensavo che la soluzio-ne potesse essere un’altra… avevo lettopochi giorni prima un trattato sullecompressioni dissepolto dalla bibliote-ca del nostro monastero… un libro mol-to interessante… appena ho potuto, hoapplicato uno degli schemi che eranodi fresca lettura… ».

Durante lo sfogo di Fratello Garcia,Eusebio, in disparte, si era di nuovomesso ad esaminare lo schema di cartee… «Ah! Ah! Ah!…» esplose una risataclamorosa «… è vero, c’è anche un altromodo di giocare… ».

«… hai trovato pure quello!… ».«… sì, mi sembra!… lo schema è quel-

lo di prima, soltanto che, sull’ultimabattuta d’atout, anziché scartare la qua-dri, abbandoniamo una cartina di cuo-ri… Est è costretto a conservare Dama/Fante terzi di fiori ed anche lui scartacuori… ».

� –� D 8� 7� A R

� – N � –� – O E � R F� D S � –� 9 7 5 2 � D F 4

� 9� 2� –� 10 8 3

«… ora entriamo al morto con unafiori e di lì giochiamo la cartina di qua-dri. Est è compresso. Se scarta unacuori si taglia il sette di quadri e si con-cede la presa a cuori affrancando ilmorto. Se invece abbandona la custodiadelle fiori, si scarta il due di cuori dallamano. Entra ovest, che deve riconse-gnare la presa al morto. Asso/Re di fioried il dieci della mano è diventato vin-cente, con ancora la ripresa in atout perriscuoterlo… ».

Frutterello e Spinacino volteggiava-no giocosi intorno a Fratello Garcia, ac-casciato per la scoperta mentre Eusebiosentenziava:

«… indubbiamente un finale interes-sante… credo di non aver mai trovatoniente di simile… non mi stupisco cheFratello Garcia sia stato, per così dire…ammaliato da questa giocata!… Che nepensi Florestano?».

«… penso che, avendo esaurito isaluti ed i convenevoli, possiamo met-terci a giocare!… ».

«Ma certo!» convenne Eusebio «…così, essendo fortunatamente in nove,mentre voi giocate io potrò dedicarmial mio passatempo preferito!…» e, men-tre gli altri preparavano per il duplica-to, Namaziano, timidamente:

«… ma… credevo che fosse il bridgeil tuo passatempo preferito!… ».

«Infatti! Ma io, piuttosto che giocare,adoooro fare l’angolista!… ed oggi ab-biamo anche la mia coppia favorita!…».

«Hah!… e chi sono?».«Spinacino e Frutterello! … chi altri?

È meraviglioso vederli giocare!».I due, per festeggiare il complimento,

presero a danzare intorno ad Eusebio.«Forza! Al tavolo, che è l’ora!».Il gioco ebbe inizio con entusiasmo.

Eusebio, ad ogni occasione propizia,produceva profonde analisi sul gioco esulla dichiarazione. Claudiano e Nama-ziano davanti a lui erano in stato diadorazione.

«… ma perché non vuoi giocare?… ticedo il posto!».

«No, no! Non ti preoccupare, mi di-verto tanto così!».

«… possiamo giocare un po’ peruno!… ».

«No, veramente!… ».Fino a che:

La licitazione (e/o in seconda)

NORD EST SUD OVEST

Namaziano Frutterello Claudiano Spinacino– – – passopasso passo 2 � passo2 � passo 3 � passo4 � contro 4 � passo4 � passo 4 SA passo6 � fine

2� = un Asso o due Re4 SA = invito generico a slam

TONINO CCANGIANO

«Woody Allen afferma che il Bridge è comeil sesso: se non hai una bella partner, spera

in una buona mano!».

CORSI DI BRIDGEvisti da Giorgio Levi

39

Nel frattempo il gioco era terminatonell’altra sala.

«… attenti! Stanno giocando ancora!Facciamo in silenzio… ».

Claudiano fino a quel momento ave-va condotto molto bene il gioco e si eraguadagnato i complimenti di Eusebioche gli sedeva accanto. Spinacino at-taccò con la Dama di fiori (Re/Dama:rovesciato contro gli slam) ed il dichia-rante poté contemplare:

Namaziano� A 10 6 4 2� 7 5 4� D 8 2� F 6

NO E

S

Claudiano� R� A D 10 2� A R F 10 7 5� A 3

Claudiano era piuttosto eccitato:«… eh! Non ci siamo tirati indie-

tro!… ».Il giocante prese l’attacco di Asso, gio-

cò un colpo d’atout, sbloccò il Re dipicche («… non debbo sbagliare tempidi gioco… ho qui vicino uno spettatoremolto vigile… »), passò al morto con laDama di quadri e giocò l’Asso di piccheper scartare la sua perdente di fiori,mentre Spinacino, in Ovest, risponde-va con il Fante.

«Cuori!» comandò Claudiano al pro-prio compagno e sulla cartina del mor-to Frutterello, seduto in Est, rispose conil Re.

Claudiano prese un poco teatralmen-te a commentare ad alta voce:

«Eh!… sembra che questo impassevada bene!… però… però!… ».

Dopo una breve pausa riprese:«… se le atout sono due/due non ci

sono problemi, ma… se fossero tre/unoavrei bisogno di trovare in mano a Frut-terello, oltre al singolo di cuori, anchequello di quadri… ».

Dominus Gardiner insieme a FratelloGarcia da un lato, Maestro Raro e Flore-stano dall’altro, silenziosi e discreti, sisporgevano a vedere le carte, bisbiglian-do: «… la mano n. 16!…sì, sì!» portan-dosi un dito al naso, si toccavano pianocon il gomito facendo cenno di sì con ilcapo.

«… Oh, sì! Ci sono! Ecco la soluzio-ne!…».

«… Così non sarò costretto ad indo-vinare e potrò controllare la distribu-zione delle atout!” Dopo questa fraseClaudiano, con gesto esagerato, risposesul di cuori di Frutterello con una car-tina dalla mano. Dopo una frazione di

secondo Frutterello aveva rigiocatocuori!

«… ma…!» balbettò il dichiarante,stupito; e rispose poi con l’Asso, men-tre Spinacino tagliava! Il silenzio deimonaci si tramutò in una chiassosarisata:

«Ah! Ah!… il ragazzo ancora non co-nosce Spinacino e Frutterello! Ah!Ah!… ».

Claudiano, rosso in faccia, non eraancora riuscito a riprendere il control-lo:

«… ma, ma! … che è successo? Checosa avevi?… Cosa? Sì, a cuori!… Sì! …La quinta!… Avevi la quinta!… e comediav… emh! Volevo dire come hai fattoa rispondere con il Re?».

«… Eh sì, lasciatelo dire… sei bravo,ma sei proprio un novizio!».

«… ma sì, sì li conosco!… e ne ho giàfatte le spese!… ».

Impossibile descrivere le evoluzionidi Spinacino e Frutterello, che non sta-vano più nella pelle per la felicità.

«… come hai fattooo?… ».Poi, rivolto a Spinacino: «…e tu?… il

Fante di picche?».Frutterello, superando il suo perenne

imbarazzo: «Scusami…davvevo! Uh! Uh! Pvo-

pvio non riesco a stave sevio! … peresseve andato a slam, ho pensato, ilvagazzo avuà una bicolove!… quandohai mosso cuovi dal movto è stato chia-vo… Mettendo il Ve ci avei vimesso

solo se Spinacino avesse avuto l’Asso.Ma, anche ammesso che questo fossepossibile, tu non avuesti commentato ilgioco così spavaldamente!… il Ve l’homesso pev ingavbugliave!… Come hafatto Spinacino con il Fante di pic-che!… pev un momento ho pensato –toh! gli è caduto il fante! Allova… uh!uh! mi viene da piangeve!… io… uh! …io ci debbo aveve un bel po’ di cavte dipicche!… ».

La mano completa:

Namaziano� A 10 6 4 2� 7 5 4� D 8 2� F 6

Spinacino Frutterello� D F 9 5 3 N � 8 7� 6 O E � R F 9 8 3� 6 3 S � 9 4� R D 10 5 2 � 9 8 7 4

Claudiano� R� A D 10 2� A R F 10 7 5� A 3

Ci fu un momento di silenzio quandoClaudiano si piegò sulla sedia, la testatra le mani.

Ma quando si risollevò e ridendo ab-bracciò Frutterello, tra i monaci tornòl’allegria.

40

� D 10 6 2 � A 3 � A� D F 7 5 3 2

� A R F 8 3 N � 5� D 9 8 7 5 2 O E � R 10 � 5 S � D F 9 6 5 2� R � A 9 6 4

� 9 7 4 � F 6 4� R 10 7 4 3� 10 8

Vedete che, stando bassi a cuori, è ov-via procedura per il dichiarante indovi-nare la figura nel colore e allineare al-meno nove prese, prima o poi, ed an-che, passato al volo l’Asso di cuori, unritorno diverso da picche (una alta pic-che per assicurarsi l’incarto al morto),avrebbe regalato il contratto comunque.

A dispetto dell’estate, comunque, inquasi tutti gli altri tavoli si è giocato acuori e sembra difficile far meno di 10prese. (La mano, 4�, si batte attaccan-do con i due Assi rossi in fila e tornan-do fiori. R.V.).

Il mio punto di vista

Il mio punto di vista non è merce pre-giata, ma, almeno per iscritto, nessunopuò interrompermi a rammentarlo, co-sì, a proposito di una mano che mi videattivo come dichiarante in Sud, vi sor-bite il piano di gioco, lo confrontatecon il vostro e con il totale e, molto cor-tesemente, tenete per voi le critiche,poiché sono esageratamente sensibile.

� A 10 8 x� A x� x x x � A F x x

NO E

S

� F x x� R F x x x x� A 10 9 x� –

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � 1 �1 SA* 2 � passo 2 �passo 2 SA passo 3 �passo 4 � fine

L’apertura di 1� è, nella fattispecie,

naturale e sbilanciato; si tenga altresìconto che la dichiarazione di 1 SA, do-po l’intervento di 1�, mostra 4 (ecce-zionalmente 5) carte di picche. L’attac-co è di cartina di fiori, in conto che sem-bra dispari. È evidente che, se non siperdono prese d’atout, il contratto èdecisamente governabile, ma occorrequalche precauzione nel caso si doves-se cedere una cuori al nemico.

Il sottoscritto ha pensato che una cat-tiva divisione delle atout mi avrebbecreato per via problemi di movimenti eun piccolissimo rischio di fuori giocose avessi tagliato l’attacco in mano, cosìho speso subito l’Asso scartando unaquadri e deciso che avrei dovuto siste-marne un’altra, prima o poi, su una vin-cente di picche... con queste ultimeamichevolmente distribuite.

Insomma: ho deciso che dalle picchesentivo di dover cominciare, in cerca ditutto a sinistra o, in alternativa, di unadelle tre carte importanti, cioè Re o Da-ma o il 9 secondi a destra.

Mossa la piccola picche dal mortoper il Fante, Ovest ha, non senza mo-strare un briciolo di turbamento, vintocon il Re e il totale della mano mi hadato ragione.

� A 10 8 x� A x� x x x � A F x x

� R 9 7 6 N � D x� 10 8 7 x O E � D� F x S � R D 10 x� 10 x x � R D 9 x x x

� F x x� R F x x x x� A x x x� –

Ovest ha ora rotto a quadri intavolan-do il suo Fante, tuttavia, scoperta la cat-tiva temuta divisione delle atout, Est hadovuto sottomettere la Dama di piccheall’Asso del morto, tagliata una fiori perrientrare in mano, il sorpasso al 9 dipicche ha consentito di scartare un’al-tra quadri di mano, cedendo in totaleuna picche, l’atout e una quadri.

Sono sicuro che ci sono mille e unmodo migliori per mantenere questocontratto di manche, ma il mio mi è tal-mente piaciuto che agli amici – voisiete tutti amici, vero? – ho proprio do-vuto raccontarlo.

CCAARRLLOO GGRRIIGGNNAANNIIFacile e divertente • Il mio punto di vista • Facile ma istruttivo

Facile e divertente

Il bridge estivo, anche se l’estate èmeravigliosamente dolce come quel-la appena trascorsa, induce una esa-gerazione di contratti strani che –non sarà il clima, per carità – d’in-

verno non si vedono.A un torneo serale al mio circolo, re-

duce da una serata con gente (si trattadi volontariato, ovviamente, che fa pren-dere un sacco di punti per il paradiso)che gradisce la mia compagnia, appro-do verso la fine e spio la mano che se-gue, della quale avete licita (estiva), car-te del morto e di un difensore.

� D 10 6 2� A 3� A� D F 7 5 3 2

� A R F 8 3 N� D 9 8 7 5 2 O E� 5 S� R

OVEST NORD EST SUD

– – – passo1 � 2 � 2 � passo2 � passo 2 SA passo3 � passo 3 SA fine

Noi non dobbiamo essere d’accordocon il percorso licitativo di Ovest, pos-siamo chiedergli il numero di cellularese il desiderio di giocare con lui sta persoppraffarci, o rimuoverlo dalla memo-ria per evitare ci capiti di chiamarlo pererrore digitale, ma tant’è: l’avversariodi sinistra avrebbe piacere di realizzarealmeno nove prese a senza atout e voiglielo impedirete. L’attacco di Sud è 10di fiori per il Re secco del morto e unarapida cuori.

Anche voi, come l’abile Nord nellarealtà dell’evento, avete inserito pron-tamente l’Asso e regalato una presa a pic-che, intavolando la Dama o il 10, nellasperanza di rompere le comunicazionitra mano e morto e il totale vi ha datopienamente ragione, come vedete a se-guire.

41

Facile ma istruttivo

Quelli che conoscono abbastanza ilnostro gioco, dunque ne sono perduta-mente innamorati, si dividono in duecategorie a proposito del futuro del brid-ge sul pianeta: il gruppo a) a sostenereche, scomparsi che saremo noi, splen-didi e fieri dinosauri, il bridge scompa-rirà da un pianeta dove “Il grande fra-tello” et similia appassionano; il grup-po b) a profetizzare moltitudini di brid-gisti corporali od informatici, comun-que giovanissimi, ad occupare le crona-che sportive di tutti i quotidiani. È fintroppo evidente che hanno torto sia glia) che i b), tuttavia a me viene una granvoglia di iscrivermi al gruppo a) quan-do, scorrendo qualche score di tornei diun certo livello, senza esagerare, ma perpartecipare ai quali uno deve fare unpo’ di chilometri, trovo una sovrabbon-danza di risultati sorprendenti a testi-moniare della mediocrità di dichiaran-ti che hanno comunque percorso chilo-metri fuori porta per fare una presa inmeno del normale e sbalordirsi di comequalcuno quella presa abbia (gulp) re-galato.

Più della metà dei giocatori in Sud,alle prese con il contratto di manche acuori, raggiunto dopo l’apertura di 1�del compagno e il silenzio o il contro diEst, hanno realizzato soltanto 10 prese

con il normale attacco di Dama di pic-che e le seguenti ventisei carte a dispo-sizione.

� A x � x x� A D x x � A R x x x

NO E

S

� x x x � R D F x x x x� F x� x

Specialmente con l’intervento dicontro è facile supporre, contati 3 puntia picche a sinistra, che il resto dellecarte importanti, tipo il Re di quadri,sia a destra, dunque il progetto dell’un-dicesima presa con il sorpasso a quadriche tiene sembra fuori discussione.

La soluzione è banale, se le fiori nonsono 5-2 o peggio, visto che, vincendosubito di Asso di picche, la difesa ciimpedirà di tagliarne battendo banal-mente Asso di atout e atout, ed è quel-la di affidarsi all’affrancamento dellaquinta fiori del morto.

Così è necessario filare l’attacco apicche, infatti, se la difesa continua nelcolore o diversamente da atout, ci per-

H O T E L D O L C E C A S A

VAL

DI

FASSA

M

O

E

N

A

Quota per persona, in camera doppia, con trattamento di pensione completa (incluso il vino ai pasti) € 430,00

Nella sua posizione privilegiata con una superba vista panora-mica sulle Dolomiti, il DOLCE CASA si ripropone agli amicibridgisti nella nuova veste, ampliato, abbellito e strutturato per ilmassimo comfort.Vicinissimo al centro del paese e a poca distanza dagli impiantidi risalita (500 mt. circa), dispone di 80 camere, tutte con serviziprivati, phon, telefono, Tv e cassaforte.Cucina eccellente, con ricchi menu e prima colazione a buffet.Ampie sale di ritrovo, bar con sala soggiorno, ristorante, taverna,ascensori e parcheggio privato.RELAX nel CENTRO BENESSERE: piscina con idromassag-gio, sauna, bagno di vapore o alle erbe, calidarium, cascata di ghiac-cio. Per i bambini, piscina riservata e sala giochi. Per lo sci, oltre100 km di piste e 40 impianti di risalita con l’unico skipass“TreValli” - Scuola Italiana Sci - Skibus grautito- Escursioni varie.

SKI-BRIDGE a MOENA - VAL DI FASSA

HOTEL DOLCE CASA ✬ ✬ ✬ Superior6 - 13 marzo 2005

Per ulteriori informazioni rivolgersi alla Organizzatrice F.I.G.B.Maria Luisa Giosi - Tel. 06/8603537 oppure 339/3990113 e Circolo Nuovo Bridge Insieme - Tel. 06/97746256

TUTTE LE SERE - ALLE ORE 21 - TORNEI DI BRIDGEArbitro F.I.G.B.: Franco Marani

Premi di giornata e classifica finale individuale con premiazione dei vincitori. Iscrizione F.I.G.B. obbligatoria. Divieto di fumo.

mette di tagliare la terza picche, scar-tando la perdente di quadri sul secondoonore di fiori, mentre, se la continua-zione è cuori all’Asso e cuori, si proce-de all’affrancamento della quinta fiori,poiché il totale lo consente e l’Asso dipicche rimasto al morto è ingresso deci-sivo.

� A x � x x� A D x x� A R x x x

� D F 10 x N � R 9 x x� x O E � A 10 x� x x x x S � R 10 x� Fx x x � D 10 9

� x x x� R D F x x x x� F x� x

Si batte l’ultima atout, anche soltantoper educazione, quindi Asso e Re di fio-ri, scartando la picche, fiori tagliata,picche per l’Asso, fiori tagliata affran-cando la quinta carta del seme. L’Assodi quadri ci riporterà al morto per in-cassarla e scartarci la sola perdente ri-masta in mano.

Se i 420 sono molti di più dei 450, aqualunque gruppo di pensiero uno siaiscritto, se ama il bridge si rattrista al-quanto.

42

Continua la serie delle mani famose.Le carte sono tutte in vista ma la so-luzione non è facile.

� D F 7 5 4� A 9 5 4� 7� F 10 9

� R 8 6 N � A 10 9 2� F 8 7 6 O E � R D 10 2� D 10 9 5 4 S � 3 2� 5 � 4 3 2

� 3� 3� A R F 8 6� A R D 8 7 6

Contratto: 6� (Sei fiori)Attacco: �5 (Cinque di fiori)(Mano realmente giocata dallo sviz-

zero Jean Besse)

SOLUZIONE

Vinto l’attacco con il Fante del morto,il dichiarante prosegue tagliando tre cuo-ri in mano, due quadri al morto (senzaincassare il secondo onore di quadri) ebattendo tutte le atout. Il finale:

� D F 7� –� –� –

� R N � A 10 9� – O E � –� D 5 S � –� – � –

� 3� –� R F� –

Sud gioca picche e gli avversari nonpossono impedire il mantenimento del-lo slam.

LLAA MMAANNOO DDEELL MMEESSEE

N

O E

S

Le mani illustrate in questa rubrica so-no presenti nell’area “Double Dummy” delsito Bridge Base Online. Per scaricare gra-tuitamente il software di collegamento aBridge Base Online, collegatevi al sito

www.bridgebase.it/bbonew.htm

L’utilizzo in linea del programma di ana-lisi “Deep Finesse” rende particolarmen-te interessante e stimolante lo studio e lasoluzione del problema presentato.

43

PPAASSQQUUAABBRRIIDDGGEE 23 mmarzo-3 aaprile 22005ORGANIZZAZIONE E DIREZIONE: Pierluigi Malipiero

ARBITRAGGIO E CLASSIFICHE: L. Di Nardo - N. Stellin - F. VignandelTORNEI POMERIDIANI E SERALI - ore 16,15 e ore 21,15

QUOTE DI ISCRIZIONE E REGOLAMENTO€ 8,00 per giocatore€ 6,00 per junior o Allievo Scuola Bridge€ 40,00 per Patton€ 50,00 per squadraVigono le norme FIGB - In sala bridge è vietato fumare

MONTEPREMIVerrà determinato dal 65% delle iscrizioni (meno quota FIGB) a favo-re del 20% dei partecipanti e, per ogni classifica, della 1ª coppia allog-giata all’Hotel Tergesteo e Hotel Augustus.

CLASSIFICA FINALEPer i giocatori ospiti dell’albergo, che abbiano disputato almeno 14 dei21 tornei a coppie libere in programma, saranno stilate due classifichefinali individuali in percentuale: una per le Signore e una per i Signori.

CONDIZIONI ALBERGHIEREPer persona al giorno in camera doppia con mezza pensione:– intero periodo € 84,00– periodi inferiori € 87,00

Supplemento giornaliero in camera singola € 10,00Supplemento pensione completa € 4,00

Tutte le camere con bagno o doccia, Wc, safe, Tv, frigobar e telefono- Tutte le cure termali in casa - Vasta scelta di trattamenti Benessere eTrattamenti Beauty - Sauna - Solarium - Due piscine termali comuni-canti con diversi tipi di idromassaggi.

CURE TERMALIl’Hotel è convenzionato con l’ULSS per le applicazioni di fanghi,cure inalatorie e bagni termali.

COLLEGAMENTIPer raggiungere l’Hotel Esplanade Tergesteo a Montegrotto Terme siconsiglia:– in auto da Milano: Autostrada Brescia, Verona, Padova, casello Pa-dova ovest, seguire indicazioni Terme Euganee Abano MontegrottoTerme; da Firenze: Bologna, uscita casello terme Euganee, AbanoMontegrotto Terme.– in aereo: Aeroporto di Venezia Marco Polo, ca. 50 km

Via Roma 54 - 35036 Montegrotto Terme (PD)Telefono 049.89.11.777 - Telefax 049.89.10.488

E-mail [email protected]: www.esplanadetergesteo.it

44

BARCELLONA

Dal 7 al 10 ottobre la città spagno-la di Barcellona ha ospitato neilocali del Real Club de Tenis 1899la 3ª edizione della ChampionsCup, campionato a squadre or-

ganizzato dalla EBL (Federazione Euro-pea) e riservato alle formazioni vincitri-ci del titolo nazionale nei paesi che sisono classificati nei primi dieci postiagli europei u.s. (nella fattispecie quel-li di Malmö, giugno 2004). Per arrivareal numero perfetto, 12, a queste 10 si ag-giungono i campioni in carica (ParioliAngelini) e una squadra in rappresen-tanza della nazione ospitante. Poi siformano due gironi da 6 e, alla fine diun round robin completo (5 incontri di20 mani) le prime due classificate pergirone passano alle semifinali (4 incon-tri di 12 mani). Le vincenti si giocano lafinale sulla stessa distanza. Regola: sepassano in semifinale due squadre del-la stessa Federazione, queste sono te-nute ad incontrarsi in questa fase perevitare una finale monocolore. È suc-cesso con le due formazioni italiane. Aproposito, guardate chi c’era:

Tennis Club Parioli Angelini Roma -Italia (Francesco Angelini, Antonio Se-menta, Lorenzo Lauria, Alfredo Versa-ce, Fulvio Fantoni, Claudio Nunes, Er-cole Bove cng),Computerland AZS PWR Wroclaw -Polonia (Cezary Balicki, Adam Zmud-zinski, Wojciech Olanski, WlodzimierzStarkowski, Stainislaw Golebiowski,Mariusz Kwiecinski),Bridge Club Allegra Torino - Italia (An-drea Buratti, Massimo Lanzarotti, Ma-rio D’avossa, Guido Ferraro, NorbertoBocchi, Giorgio Duboin, Maria TeresaLavazza cng),Bridge Club Modalfa - Olanda (HuubBertens, Ton Bakkeren, Gert-Jan Paulis-sen, Bart Nab),Bridge Club Tofas - Turchia (Nafir Zor-lu, Salvador Assale, Yalcin Atabey, Su-leyman Kolata, Ozcan Pehlivan, DoganUzum, Ahmet Demirezer cng),Société Générale - Francia (Frank Mul-ton, Jean-Jacques Palau, Jean-Christo-phe Quantin, Jérome Rombaut, LionelSebbane, Laurent Thuillez),Bridge House Barcelona - Spagna (JuanCarlos Ventin, Carlos Fernandez, Javier

Ha vinto il Tennis Club Parioli cheha battuto in finale i polacchi di Com-puterland AZS.

ACCADE ALL’ESTEROFranco Broccoli

Graupera, Juan Carlos Pont, José Ma-nuel Lara, José Creuheras),Bridge Club Zenith Moscow - Russia(Michael Rosenblum, Larissa Panina,Vladimir Rekunov, Yuri Khokhlov, Ev-geny Solntsev, Arseny Shur),Bridge Klub Herkules - Svezia (Per-Olov Sundelin, Johan Sylvan, PeterBertheau, Frederik Nyström),All England Bridge Club - Inghilterra(David Bakhshi, David Gold, JasonHackett, Justin Hackett, Andrew Rob-son, Tom Townsend),Karlsruher Bridge - Sport Club - Ger-mania (Daniela Von Arnim, Sabine Au-ken, Tomasz Gotard, Josef Piekarek, Dr.Entscho Wladow, Dr. Michael Eline-scu),One Eyed Jacks - Danimarca (KalusAdamsen, Dennis Koch-Palmund, JanNicilajsen, Thorvald Aagaard).

Oltre a questi, c’era Benito Garozzo,nelle vesti di commentatore degli in-contri nel bridgerama,

ed è passato anche Juan Antonio Sama-ranch, Presidente onorario dello I.O.C.,che ci ha cortesemente ricordato che ilbridge è uno sport.

Benito GarozzoComputerland AZS PWR Wroclaw (AdamSmudzinski, Mariusz Kwiecinski, WojciechOlanski, Wlodzimierz Starkowski, Cezary

Balicki e Stanislaw Golebiowski).

Il TC Parioli (Nunes, Bove, Angelini,Versace, Lauria, Fantoni, Sementa) + Rona

Juan Antonio Samaranch e Gianarrigo Rona

Il TC Parioli, come accennato prece-dentemente, era campione in carica,avendo vinto in casa l’edizione dell’an-no scorso.

Esaurite le informazioni di rito, pas-siamo al bridge giocato cominciandodal ROUND ROBIN.

45

4° incontro TC Parioli/Société Géné-rale.

Board 5. Dich. Nord, NS in zona.

� A D 9 5 4 3� 10� R D 6 2� 9 7

� 8 2 N � R F 10 7� D 8 7 5 4 O E � 9 3 2� F 9 4 S � 10 8� 10 8 2 � A R 5 3

� 6� A R F 6� A 7 5 3� D F 6 4

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Sebbane Lauria Thuillez– 1 � passo 2 �passo 2 � passo 3 �passo 3 � passo 3 SApasso 4 � fine

C’è da dire che Sebbane, in Nord, neisuoi tre gorgheggi iniziali, avrebbe de-scritto abbastanza compiutamente la suamano e questo male si coniuga con laconclusione finale (nel senso, perchénon passi a 3 SA?). Probabilmente laconcentrazione degli onori nei due co-lori licitati deve avergli suggerito di to-gliere 3 SA, che si fanno, per chiuderea 4�. Dopo Asso e Re di fiori, Lauriaha realizzato le sue 3 prese in atout, perdue down. Parioli +200.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Quantin Angelini Multon Sementa– 1 � passo 2 �passo 2 � passo 2 SApasso 3 � passo 3 SApasso passo contro fine

In questa sala la coppia romana arri-va al contratto giusto, ma Multon, inEst, introduce una variante chiamandol’attacco picche con il suo tortore a3 SA. Quantin, obbediente, ha intavola-to l’8 di picche e, per vincere, si do-vrebbe entrare al volo con l’Asso permuovere fiori. Sementa, invece, ha su-perato con il 9. Multon è entrato di 10e ha mosso piccola fiori rimettendo inpista il dichiarante che sarebbe cadutocol ritorno cuori. Entrato con la Damadi fiori, Sementa ha proseguito quadriper il Re e ancora fiori per il Re di Mul-ton che ha giocato cuori. Sementa è sta-to basso e Quantin ha preso con la Da-ma per tornare picche. Contate, ci sonogià 9 prese: 1 picche, 3 cuori, 4 quadri,1 fiori. Parioli +750 e 14 imp.

Board 18. Dich. Est, NS in zona.

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunespasso passo 1 � passo1 � passo 1 SA passo3 SA fine

� R 8 6 4� 10� R D 10 2� A 8 6 4

� 7 N � A 10 5 3 2� A R F 9 7 4 3 2 O E � D 6 5� A 4 3 S � 6� 9 � D F 5 2

� D F 9� 8� F 9 8 7 5� R 10 7 3

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Sebbane Lauria Thuillez– – passo passo1 � contro 2 SA* 3 �contro passo 3 � contropasso 4 � contro passo4 SA passo 5 � passo6 � fine

* fit a cuori, limite (o+)

Il Contro a 4�di Lauria (– 800) è pu-nitivo ma Versace sa di non rompereun’amicizia togliendolo. 11 cuori cono-sciute già in licita non aiutano la pena-lizzazione e basta un niente per realiz-zare 12 prese in attacco. Quel niente eranelle carte di Lauria. Parioli +980.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Quantin Angelini Multon Sementa– – passo passo4 � fine

Quantin, terzo di mano, ha prodottoun’apertura di 4�piuttosto robusta edè stato immediatamente punito dagliottimi complementi del compagno checonsentono lo slam. In fin dei conti, pe-rò, senza l’Asso di quadri, o con unacuori in meno e una nera in più, avreb-be probabilmente aperto nello stessomodo.

In SEMIFINALE, dicevamo, si sonoscontrate le due formazioni italiane.Alcune mani da questo match.

1° TempoBoard 4. Dich. Ovest, Tutti in zona.

� 7 4� D F 10 8 5 4� R F� 10 7 6

� R D 10 9 N � F 6 2� 7 6 3 O E � A R� 7 5 4 2 S � D 9 3� D 8 � A R F 9 3

� A 8 5 3� 9 2� A 10 8 6� 5 4 2

Occhio: Fantoni, per sistema, non puòsottoaprire di 2� (o simili) con quellamano. Se a questo aggiungete che 1�di Buratti, in questo caso, è di prepara-zione per il rovescio a SA e perciò puòessere corto e inconsistente (si offen-derà 1�a sentirsi dire corto e inconsi-stente?), trovate una buona ragione (espiegatela a Nunes. Auguri!) per non at-taccare quadri. Non c’è. Attacco quadri,quattro prese nel colore + l’Asso di pic-che. Parioli +100.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboinpasso 2 � contro passo2 � passo 2 SA passo3 SA fine

Qui la possibilità di sottoaprire c’èmentre la ragione per non attaccare nelcolore del compagno manca. Sull’attac-co cuori, Lauria è entrato di Re e ha gio-cato picche. Ormai è tardi per battere,perché anche prendendo e tornandoquadri, il dichiarante vince non copren-do il Fante al secondo giro. Duboin,comunque, ha filato due colpi a picchee Lauria ha scoperto 9 prese. +600 e12imp per Parioli.

3° TempoBoard 5. Dich. Nord, NS in zona.

Lauria e Duboin

Fantoni e Buratti

46

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunes– – – 1 �1 � 2 � 3 � passo4 � 4 SA 5 � 6 �fine

4° Tempo

Board 13. Dich. Nord, Tutti in zona.

� 7� D 10 9 6 3� R F 5 3 2� 10 3

� 10 9 5 2 N � A R 3� 7 2 O E � F 8 4� 10 9 8 S � A D 7 6� F 7 5 2 � 9 6 4

� D F 8 6 4� A R 5� 4� A R D 8

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunes– passo 1 � contro1 � 3 � passo 4 �fine

Buratti/Lanzarotti giocano i sottoco-lori, in alcune sequenze, ma la rispostadi 1� di Lanzarotti dopo il contro diNunes non è stata allertata. Perciò sipotrebbe trattare più semplicemente diun biscotto “appoggiato” a salto da Fan-toni (!) e “chiuso a manche” da Nunes.Buratti ha attaccato Asso di picche e havirato a cuori per il 5 del morto che èrimasto in presa. Fantoni ha proseguitopicche taglio, cuori Re, picche taglio(buongiorno al Re di picche!), cuori As-so, ecc. 10 prese senza toccare le qua-dri. Parioli +620.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboin– passo 1 � contropasso 1 � passo 1 �passo 1 SA passo 2 �passo 2 � passo 4 �fine

Lauria ha attaccato fiori e Bocchi hatirato i 3 onori nel colore scartando lapicche della mano. Poi ha giocato qua-dri (Re, Asso). Anche qui sul ritornocuori il morto è rimasto in presa con il5. Ora basterebbe tagliare 3 picche inmano e due quadri al morto per arriva-re a 10 prese ma Bocchi ha proseguito

� 10 6 5� A R 8 3� D 8 4� A R 9

� A F 7 2 N � R 8 4 3� D 7 5 O E � F 10 6 4� 7 5 S � F 10 9 6� 10 5 3 2 � 8

� D 9� 9 2� A R 3 2� D F 7 6 4

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunes– 1 � passo 2 �passo 2 � passo 3 �passo 3 � passo 4 �passo 4 � passo 5 �fine

Encomiabile. La coppia romana haappurato una certa debolezza a picche,che mette a rischio il contratto di 3 SA,e ha dirottato sull’alternato 5�. Ma lecarte non sono amiche e per battere 5�da Nord basta non attaccare cuori (o 6di quadri!). Buratti ha intavolato unapicche.

Allegra +100.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboin– 1 SA passo 3 SAfine

A volte non conviene essere precisi.In fin dei conti, a 26 carte, la riuscitadel contratto dipende dall’evitare l’at-tacco picche (e questo non si è verifica-to) oppure dall’onesta divisione del co-lore nelle mani avversarie (bingo!).

Allegra +600

Board 11. Dich. Sud, Tutti in prima.

� D 10� –� R F 10 9 7� R D 10 8 6 2

� R F 7 6 4 3 N � 5� A 5 3 O E � R F 10 9 7 6 4 2� 4 S � 5 3 2� F 9 5 � 3

� A 9 8 2� D 8� A D 8 6� A 7 4

ACCADE ALL’ESTERO

Ci sarebbe un ottimo 7�nelle cartedi N/S, ma la regola dice che per gioca-re un colore bisogna nominarlo almenouna volta! (anche se Fantoni, con il 4 SA,lo ha sottinteso). A 6� il limite è di 12prese, quelle che Nunes realizza dopol’attacco Asso di cuori di Duboin. Pario-li +920. A pensarci bene, comunque,6�è un ottimo slam, perché bisogna ve-dere se te lo fanno giocare…

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboin– – – 1 �1 � 2 � * 4� contropasso 5 � passo 5 �5 � contro passo 6 �passo passo 6 � controfine

* sottocolore

Le quadri si sono affacciate più pre-potentemente in questa sala, ma nonfino al massimo livello. Tanto ormai ladifesa era partita e sarebbe stata conve-niente anche ad altezze superiori aquelli permessi dal regolamento (cheferma la licita a livello 7). Lauria haperso 3 prese e guadagnato 12 imp.

Nunes e Lanzarotti

Duboin, Versace, Bocchi e Lauria.

Nunes e Versace

47

battendo le atout e si è trovato a perde-re altre 3 levée a quadri.

Parioli +100 e 12 imp.

Board 14. Dich. Est, Tutti in prima.

� R 8 5� R F 9 7 5 2� 3� R D 9

� 10 7 3 N � A D 2� A 10 8 3 O E � D 4� D F 2 S � A R 10 9 7 6� 6 3 2 � F 10

� F 9 6 4� 6� 8 5 4� A 8 7 5 4

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunes– – 1 � passo1 � passo 2 � fine

Licita tranquilla, contratto tranquillo,segnatura tranquilla (110). Dov’è il mo-vimento? Nell’altra sala:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboin– – 1 � passo1 � passo 2 �* passo2 SA passo 3 � passo3 � passo 3 SA fine

* qualsiasi rovescio

Bocchi ha attaccato cuori dalla lungae Versace ha realizzato 2 prese nel colo-re + 6 quadri e 1 picche. Parioli +400. 7imp.

Board 16. Dich. Ovest, EO in zona.

� D 10� 10 9 7 5 4� R F� A 7 6 3

� 6 4 2 N � F 5� – O E � A R F 8� A 9 8 5 4 2 S � D 10 7 6 3� R D F 10 � 4 2

� A R 9 8 7 3� D 6 3 2� –� 9 8 5

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Lanzarotti Fantoni Buratti Nunes1 � passo 2 � 2 �passo passo 3 � passo4 � passo 4 � passo4 � passo 5 � fine

Ma tu guarda quanta merce sprecataa cuori! Due prese sul vuoto, una catti-veria. La difesa ha incassato 2 picche, 1

quadri e 1 fiori. Parioli +200.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Versace Bocchi Lauria Duboin1 � 1 � 3 �* 4 �5 � passo 5 � 5 �passo passo contro fine

* fit a quadri, limite o +

In questa sala le cuori in interferenzasono uscite e questa sortita si è rivelataun male per alcuni e un terno a lottoper altri. Fermare Duboin non è statopossibile e la competizione, “benedet-ta” da una distribuzione spigolosa, si èrivelata drammatica. Lauria ha attacca-to fiori e Bocchi è entrato con l’Asso eha mosso atout. Lauria ha preso di Reed è tornato fiori per i 3 colpi del com-pagno su cui ha scartato 2 picche. Boc-chi ha tagliato l’ultima fiori e ha gioca-to picche per la Dama che Lauria ha ta-gliato per tornare quadri. Bocchi hascartato di morto e Versace ha presod’Asso e ha rigiocato picche per il se-condo taglio di Lauria. C’è ancora dapagare l’Asso d’atout. 5�x –5. Parioli+1100 e 16 imp.

Entriamo in FINALE

1° Turno

Board 6. Dich. Est. EO in zona.

� A 8 6 4 3� A R 4 2� A D 7 6� –

� R D F 9 N � 10 5 2� D 8 6 3 O E � 9 5� R 8 5 S � F 10 3 2� F 6 � A D 4 3

� 7� F 10 7� 9 4� R 10 9 8 7 5 2

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Olanski Angelini Starkowski Sementa– – passo passo1 � 2 SA passo 3 �passo 4 � fine

Il 2 SA di Angelini mostra una manobico/trico corta a fiori. Sul 3�di Se-menta poi, con più del promesso, An-gelini ha chiuso a manche. Per battereci vuole l’attacco cuori che non si puòdire sia proprio automatico con le cartedi Ovest. Infatti è stato il Re di picche amostrarsi come prima carta scoperta.Sementa è entrato con l’Asso di picche,ha tagliato una picche in mano, ha fattol’impasse a quadri, tirato l’Asso nel co-lore e proseguito a tagli in croce. 10prese, Parioli +420.

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Kwiecinski Lauria Golebiowski– – passo 3 �fine

Golebiowski, per la serie il barragedisturba, ha aperto in seconda posizio-ne di 3�e Kwiecinski, per la serie nonsai quanto, è passato sapendo di porta-re un buon morto ma rimpiangendo for-temente qualsiasi altro colore di fron-te. Nonostante la magrezza delle atout,3�si fanno e Golebiowski le ha fatte.Computerland +110 ma 7 imp per Pa-rioli.

2° Turno

Board 18. Dich. Est, NS in zona.

� D 10 9� A D 9� 10 9 7� 10 6 3 2

� R 4 2 N � F 7 5 3� R 4 O E � 7 6 2� F 6 5 4 S � A R D 3 2� R D F 4 � A

� A 8 6� F 10 8 5 3� 8� 9 8 7 5

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– – 1 � passo3 �* passo 3 � passo3 SA fine

* fit a quadri, limite o +Angelini e Starkowski

Sementa e Olanski

48

In questa mano Balicki, l’orso, ha da-to una zampata. Dopo aver seguito conattenzione la licita avversaria, ha inta-volato il 10 di picche d’attacco, per l’As-so del compagno che è tornato cuori.3 SA–2, Computerland +100. Certo,come estremo tentativo Versace potevaprovare a scartare il Re di picche sul-l’Asso di Sud, fingendo il Re secco einvogliando un eventuale ritorno nel co-lore. Chissà… No, mi sa che non avreb-be funzionato. Solo un down di più…

Sala aperta

OVEST NORD EST SUD

Olanski Fantoni Starkowski Nunes– – 1 SA passo3 SA fine

Attacco Fante di cuori di Nunes. Ma-no pari.

Board 20. Dich. Ovest, Tutti in zona.

� R D 8 4� D 4 3� A D 10 5� 10 6

� A 5 3 N � 10 9 7 2� 8 5 2 O E � A R F 9 6� 8 S � F 6� A R D F 7 4 � 9 2

� F 6� 10 7� R 9 7 4 3 2� 8 5 3

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski1 � passo 1 � passo2 �* passo 3 � passo4 � fine

* qualsiasi rovescio

Simpatica mano, di quelle in cui laposizione di un un pezzo (la Dama dicuori, nel caso) non sposta solo unapresa. Così stando le cose, infatti, se nefanno 12, ma se trasportate la Dama dicuori protetta in Sud le cose si compli-cano notevolmente. Nella vita reale Sudha attaccato quadri per il compagnoche è tornato Re di picche. Lauria è en-trato al secondo giro nel colore (piccolacautela) e ha proseguito cuori per l’As-so, fiori al morto e cuori impasse. Pa-rioli +650.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Olanski Fantoni Starkowski Nunes1 � passo 1 � passo2 � passo passo 2 �2 � fine

Un po’ remissiva, la coppia polacca.Si ferma a 2�, viene rimessa in pistadal 2�, ma si limita a chiudere a livel-lo. Nunes ha attaccato Fante di piccheper l’Asso di Starkowski che, poco im-pegnato dall’altezza del contratto, hagiocato quadri. Fantoni ha preso conl’Asso e ha giocato tutto il piccametrofino a promovere il 10 di cuori di Sud.Computerland +140.

Board 21. Dich. Nord, NS in zona.

� 9 7 6� D 6� 10 9 6 5 4� A R 7

� R 5 2 N � A F 10 8 3� A F 9 O E � R 10 4 2� D 8 2 S � R 3� 9 6 5 4 � D 3

� D 4� 8 7 5 3� A F 7� F 10 8 2

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– passo 1 � passo2 SA* passo 3 � passo4 � fine

* fit limite o +

Guardate. Zmudzinski ha attaccatoFante di fiori. Lauria ha tagliato il terzogiro nel colore e ha intavolato il Re di

quadri per leggere qualcosa delle carteavversarie. Zmudzinski ha preso conl’Asso ed è tornato nel colore. Entratocon la Dama del morto, Lauria ha indo-vinato la Dama di picche e sbagliatoquella di cuori andando un down.Computerland +50. Torniamo indietro.Quando Zmudzinski è entrato con l’As-so di quadri, se avesse giocato il quartogiro di fiori si sarebbe auto assicurato ildown in quanto Lauria, anche a carteviste, avrebbe avuto dei seri problemidi blocco (gli avversari coprono con leDame nobili appena possono). Un altropasso indietro. Se Lauria, al momentodi leggere, avesse giocato piccola qua-dri verso la Dama invece del Re, avreb-be vinto (sempre pizzicando le due Da-me, ovviamente).

Bel gioco il bridge, vero?

Sala aperta

OVEST NORD EST SUD

Olanski Fantoni Starkowski Nunes– passo 1 � passo2 �* fine

* appoggio costruttivo

2� fatte, Computerland +110.

Board 23. Dich. Sud, Tutti in zona.

� A 8 2� R 10� R F 10 6 5� F 5 4

� 10 7 5 4 N � R F 9 6 3� 8 7 4 3 O E � F 6� 9 S � A 4 3� R 9 6 2 � D 10 8

� D� A D 9 5 2� D 8 7 2� A 7 3

ACCADE ALL’ESTERO

Tennis Parioli Angelini, vincitori della Coppa Campioni 2004.

49

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– – – 1 �passo 2 � passo 2 �passo 2 SA passo 3 �passo 3 � passo 4 �passo 5 � passo 6 �fine

Zmudzinski in seconda licita ha ripe-tuto le cuori. Non ha appoggiato imme-diatamente le quadri del compagnoperché così facendo avrebbe mostratouna mano migliore. In seguito, sullachiusura a 5�di Balicki, vedendo lesue belle carte, ha pensato, ha sbuffato,ha rialzato. Perbacco, uno slam al 75%,nel senso che si realizza con 3 attacchisu 4. E quella figura a fiori di Est, poi, ècosì antipatica… Sentiamo cosa ha dettoLauria al tavolo a mano finita: “Dalladichiarazione è abbastanza chiaro cheN/S sono corti a picche. Cuori e quadrisono escluse. Restano le fiori come uni-ca possibilità di successo”. E infatti èstato l’8 di fiori ad affacciarsi e a con-dannare questo slam pericoloso. Bali-cki ha preso ed ha giocato 3 colpi dicuori. Due down, Parioli +200.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Olanski Fantoni Starkowski Nunes– – – 2 � *passo 2 �** contro 3 �passo 5 � fine

* bico cuori e minore** chiede

Si batterebbero anche 5�, ma biso-gna sempre attaccare fiori. Le informa-zioni non sono tante, ma in questa salac’è il contro a 2�di Starkowski. Ovestha piegato il 7 di picche. Parioli +600 e

13 imp.

3° TempoBoard 1. Dich. Nord. Tutti in prima.

� 10� A 10 8 6� 8 7 4 2� A 9 8 5

� 9 5 4 N � F 8 7 6� 7 O E � R F 5 3 2� A 10 9 6 3 S � 5� R D 7 2 � F 6 4

� A R D 3 2� D 9 4� R D F� 10 3

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Kwiecinski Angelini Golebiowski Sementa– passo passo 1 � *1 SA** contro surcontro passo2 � passo passo 2 SApasso 3 SA fine

* forte** minori

Kwiecinski ha attaccato piccola qua-dri (per battere deve attaccare cuori).

Sementa è entrato con la Dama e hafatto girare il 9 di cuori (per vincere,invece, deve giocare il 10 di fiori pron-to a farlo girare se Ovest non copre).Golebiowski, in presa con il Fante, ètornato fiori per la Dama di Ovest el’Asso del morto che ha rigiocato nelcolore. Est ha passato il Fante e ha ri-giocato la cartina di picche. Se Sementaquella cartina l’avesse fatta girare finoal 10 del morto avrebbe mantenuto ilcontratto. Così non è stato. Parioli –100.

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– passo passo 1 �passo 1 SA passo 2 SApasso 3 SA fine

Lauria ha attaccato cuori per l’8 diBalicki che ha anticipato quadri. Ver-sace ha preso al primo giro per tornarecartina di fiori (piccola, Fante) e fiori(Dama, Asso). Dopo aver affrancato unapresa nel colore e usufruendo del man-cato ritorno picche che taglia le comu-nicazioni, Balicki nel finale ha realizza-to la surlevée comprimendo Lauria neinobili. Computerland +430 e 11 imp.

Board 10. Dich. Est, Tutti in zona.

� 8 3 2� A R F� D 9 8 6 3� 8 3

� 10 9 4 N � A D F 7 � 9 7 4 3 O E � D 10 5� A 7 S � 5� A R D 6 � F 10 7 5 2

� R 6 5� 8 6 2� R F 10 4 2� 9 4

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– – passo passo1 � passo 1 � passo2 � passo 3 � passo4 � fine

Be’, per battere ci vuole l’attacco qua-dri. Zmudzinski invece ha intavolatouna cuori per il Re di Balicki che è tor-nato quadri. Asso del morto, (apnea)picche impasse. Re di picche e quadri.Taglio, fiori per il morto e cuori. Assodi cuori e fiori. Fine apnea. In fin deiconti bastano le picche 3/3, Asso e Redi cuori piazzati e le fiori 2/2 (oppuremesse in modo di non beccare il taglio).“E c’era pure il Re di picche fuori im-passe, se no facevo la surlevée. Chesfortuna!”. Parioli +620.

Angelini, Kwiecinski, Sementa e Golebiowski.

Allegra Torino Lavazza, seconda classificata.

50

3rd EUROPEAN CHAMPIONS CUPBarcellona 7/10 ottobre 2004

ROUND ROBIN

GIRONE BTennis Club Parioli Angelini 100,5Computerland AZS PWR Wroclaw 95France Société Générale 79Bridge Club Tofas 62Zenith Moscow 52,5Bridge House Barcelona 50

� A 8� D F 10 9 2� A R 4 3 2� F

� R F N � D 10 6 5 4 3� 6 3 O E � R 8 7 4� D 8 5 S � 7 6� A 10 9 7 6 3 � 2

� 9 7 2� A 5� F 10 9� R D 8 5 4

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– 1 � 1 � contro2 � 3 � passo 3 �contro surcontro passo 4 �fine

Per fare 4�ci vuole un po’ d’atten-zione. Mettiamo l’attacco picche (sin-golo di fiori sarebbe una cortesia). Sipuò prendere o filare. Diciamo prende-re. Asso di picche, 2 di cuori per l’Asso,Fante di quadri a girare e cuori. Ab-biamo vinto. Se invece si decide di fila-re la prima picche ed Ovest torna Assodi fiori e fiori si taglia alto (Est non sur-taglia per non aiutare) e si prosegue 2 dicuori per l’Asso (ecc. ecc.). Al tavoloBalicki è entrato con l’Asso di picche eha giocato due giri di cuori (via impas-se, Dama di cuori a girare e cuori perl’Asso) e tre giri di quadri (sempre viaimpasse. Il taglio di 8 di cuori sulla ter-za quadri è costato la manche (1 picche,2 cuori e 1 fiori). Parioli +100.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Kwiecinski Fantoni Golebiowski Nunes– 1 � 2 � 3 �passo 3 � passo 3 �contro surcontro passo 4 �passo 5 � fine

Contratto diverso, attacco diverso. No-nostante un certo gradimento a picchemostrato dal compagno con il contro su3�, Golebiowski ha preferito intavola-re il singolo di fiori per l’Asso del com-pagno che ha piegato il Re di picche.Fantoni ha preso immediatamente e haintavolato la Dama di cuori per la pic-cola di Est e l’Asso del morto. Fante e10 di quadri a girare, Re e Dama di fioriper lo scarto di 1 cuori e 1 picche, qua-dri per l’Asso e cuori. Parioli +600 e 12imp.

Board 18. Dich. Sud, Tutti in zona

� D F� 9 4� A D F 10 9 8 7 2� A

� A 9 7 6 N � 10 8� A R 8 7 3 O E � D 6 5 2� – S � 4� F 10 9 5 � R D 8 6 3 2

� R 5 4 3 2� F 10� R 6 5 3� 7 4

ACCADE ALL’ESTERO

GIRONE ABridge Club Allegra 96Bridge Club Modalfa 83Bridge Klub Herkules 80One Eyed Jacks 73Karlsruher Bridge Sport Club 63,3All England Bridge Club 50,2

Semifinale A Session 1 Session 2 Session 3 Session 4 TotT.C. Parioli Angelini 32 16 13 45 106Bridge Club Allegra 18 14 23 31 86Comp.land AZS Wroclaw 14 46 22 17 99Bridge Club Modalfa 31 2 6 29 68

Semifinale B Session 1 Session 2 Session 3 TotFrance Société Générale 32 8 45 85One Eyed Jacks 24 32 9 65Bridge Club Tofas 29 45 14 88Bridge Klub Herkules 34 5 18 57

Semifinale CBridge House Barcelona 31 31 21 83Karlsruher Bridge Sport Club 18 23 30 71

Zenith Moscow 26 18 19 63All England Bridge Club 19 24 14 57

Finale Session 1 Session 2 Session 3 Session 4 TotT.C. Parioli Angelini 16 24 22 45 107Comp.land AZS Wroclaw 8 14 21 9 52

Play off 3° posto Session 1 Session 2 Session 3 TotBridge Club Allegra 45 37 21 103Bridge Club Modalfa 7 15 46 68

Play off 5° postoFrance Société Générale 7 24 15 46Bridge Club Tofas 51 12 26 89

Play off 7° postoZenith Moscow 22 19 31 72Bridge House Barcelona 20 67 6 93

Simmetrie…

Sala aperta

OVEST NORD EST SUD

Kwiecinski Angelini Golebiowski Sementa– – passo passo1 � passo 1 � fine

Il compagno è passato di mano e O-vest non ha ritenuto di rialzare. 10 impper Parioli.

4° Tempo

Board 13. Dich. Nord, Tutti in zona.

51

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– – – passo1 � 4 � 4 � 5 �5 � contro fine

Balicki, dopo aver contrato, ha fatto ilmassimo attaccando Asso di fiori e tor-nando piccola quadri, ma il vuoto deldichiarante, sgradita sorpresa, ha inter-rotto il piano.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Kwiecinski Fantoni Golebiowski Nunes– – – passo1 � 2 � 4 �* contro**passo 5 � passo passo6 � contro fine

* appoggio a cuori con le fiori** appoggio a quadri con le picche

Kwiecinski, irretito dal doppio fit, èsaltato direttamente a slam, pagando 100.Certo, contro 6�non c’è problema, macontro 6 �bisogna imbroccare l’attaccopicche per evitare un mal di testa daslam mantenuto. Parioli +100 e 13 imp.

Balicki ha attaccato picche. Seguia-mo. Asso di picche, picche taglio, trecolpi a quadri (Balicki scarta il Re dipicche) e 8 di cuori per il 9 di Nord cheviene lasciato in presa. Ritorno Fante difiori per il Re, picche taglio, Re di cuorie…

� –� D F� –� D 4

� – N � 8� 10 O E � A 7� 10 S � –� A 10 � 8

� D F� –� –� 7 6

… 10 di quadri. +1370.

Sala aperta:

OVEST NORD EST SUD

Kwiecinski Fantoni Golebiowski Nunes– – 1 SA passo2 SA* passo 3 � passo3 � passo 3 SA fine

* quadri

In questa sala Est non ha mostratogradimento, limitandosi a dichiarare 3�obbligato. Questo ha fermato la corsa altraguardo corto di 3 SA. Dopo l’attaccopicche il dichiarante ha realizzato 11prese. Computerland +660 e Parioli+12 imp.

Lauria e Versace hanno vinto la clas-sifica butler come coppia che ha segna-to il miglior quoziente imp per boardgiocato.

Le fotografie di questo articolo sonostate “gentilmente” prelevate dal sitodella Federazione polacca www.pzbs.pl.Il campionato è stato divulgato urbi etorbi da BBO (www.bridgebase. com op-pure www.bridgebase.it) con il suo pro-gramma gratutito che, oltre al gioco online, permette di seguire tutti i grandieventi bridgistici internazionali (e nonsolo). Il bollettino della manifestazione(www.eurobridge.org) è stato curato daJos “magister” Jacobs e Peter Ventura.

Ultimi board di qua...

... ultimi board di là.

Board 22. Dich. Est, EO in zona.

� R 10 7� D F 9 5 3� 9 6� D F 4

� 4 N � A 8 3 2� R 10 8 O E � A 7 6 2� R D 10 8 5 4 S � A 2� A 10 9 � R 8 2

� D F 9 6 5� 4� F 7 3� 7 6 5 3

Sala chiusa:

OVEST NORD EST SUD

Versace Balicki Lauria Zmudzinski– – 1 SA passo2 SA* passo 3 � passo3 � passo 3 SA passo4 SA passo 5 � passo6 � fine

* quadri

52

Gli esperti giocano male. Glialtri peggio.

Bob Hamman

1) Dichiarante Est. E/O in zona.

� A 10� 6 5 3� F 6 4� R D F 7 6

NO E

S

� D F 9 8 7 4� 8 7� A R� A 10 8

OVEST NORD EST SUD

– – passo 1 �passo 2 � passo 2 �passo 2 SA passo 3 �passo 4 � fine

Il vostro compagno, come al solito, ciha provato ad impossessarsi del con-tratto proponendo di giocare a SA, fortedei solidi fermi che possiede nei semirossi. Conoscendo il soggetto, non vi sie-te fatti incantare e, fortunatamente, sie-te rientrati nel binario del contratto chevi appartiene d’autorità. Ovest intavolail Re di cuori d’attacco e succede qual-cosa che non vi piace: Est supera l’ono-re del compagno con l’Asso e flippa il 2di fiori sul tavolo. Se questo non è unsingolo, io sono l’imperatore d’Atlanti-de. Così facendo il disgraziatone (Est)ha mantenuto i collegamenti aperti conil compagno. Si potrebbe provare a gio-care Asso di picche e picche…

Il totale:

� A 10� 6 5 3� F 6 4� R D F 7 6

� 6 2 N � R 5 3 � R D 10 4 O E � A F 9 2� 10 5 3 S � D 9 8 7 2� 9 5 4 3 � 2

� D F 9 8 7 4� 8 7� A R� A 10 8

Sì, certamente, perché ora esce un quizche si risolve giocando due colpi d’a-tout per eliminare il maggior numero diatout possibile. Ma per cortesia… Quel-la è la chance successiva. Prima c’è unpiccolo tentativo da fare. Il disgraziato-ne (sempre lui) ha tenuto i collegamen-ti aperti a cuori stoppando l’eventualesecondo colpo nel colore, e voi provatea richiudere il canale giocando Asso eRe di quadri, trasferendovi al mortocon l’Asso d’atout e intavolando il Fan-te di quadri. Se la Dama è in Est potetescartare la seconda cuori tagliando lecomunicazioni avversarie. Niente taglio.Se invece si dovesse verificare che Estha controgiocato così avendo 3 cartinea picche (il Re era secondo sotto impas-se, che dolore tremendo!), oppure, purpossedendo la Dama di quadri, non co-pre il Fante senza battere ciglio, facen-dovi credere di non aver mai visto laDama di quadri e, di conseguenza, co-stringendovi a tagliare per rigiocareatout, ingaggiatelo subito in squadra aprescindere dal suo livello di gioco: unocosì quando perde?

2) Dichiarante Sud. Tutti in prima.

� A D 9� D 8 4� A F 10 4� 10 5 3

NO E

S

� F 10 5� A 10 7� R D 9� A R D 9

OVEST NORD EST SUD

– – – 2 SApasso 6 SA fine

Vi devo avvertire: questa mano è mol-to difficile ma, strada facendo, seguire-mo il ragionamento del campione chel’ha giocata.

Reprimete la smorfia che avete fattoper la licita, diciamo, telegrafica. Al ta-volo è andata realmente così, prendia-mola a scatola chiusa. Non era un tavo-lo qualsiasi: il copione di questa storiaviene direttamente da un’edizione pas-sata del Cavendish, il famoso torneo mi-

lionario inzeppato di tutte le stelle delfirmamento bridgistico internazionale.In Sud, alla guida di questo slam, c’eraZia Mahmood. Ovest, Paul Soloway, haattaccato 7 di quadri. Prendete in manoe intavolate il Fante di picche, copertodal Re e dall’Asso. Tirate altri due colpidi quadri finendo in mano. Ovest sullaterza quadri molla il 2 di picche. Que-sto scarto vi fa pensare che probabil-mente sta difendendo la sua lunghezzaa cuori e a fiori. Non dite che non ci sta-vate pensando manco per idea perchése Zia ci stava pensando, sicuramenteci stavate pensando anche voi (ma chisarà mai ’sto Zia?). Ora intavolate il 7 dicuori e Ovest, giocatore più che corret-to, traballa un attimo e poi chiede scusaaffermando che era stato distratto e nonaveva niente per cui esitare. Questa af-fermazione piazza il Re di cuori in Est.Siete ancora lì? Non per altro, perchétoccherebbe a voi…

Il totale

� A D 9� D 8 4� A F 10 4� 10 5 3

� R 7 2 N � 8 6 4 3� F 6 5 2 O E � R 9 3� 7 5 S � 8 6 3 2� F 8 6 2 � 7 4

� F 10 5� A 10 7� R D 9� A R D 9

Zia, sulla scorta di quanto detto, hafatto girare il 7 di cuori. Est è entratocon il 9 e ha giocato picche per il 9 delmorto da dove è scesa leggiadra sultavolo la Dama di cuori. Est ha copertoe il dichiarante è entrato con l’Asso eha proseguito Asso e Re di fiori, piccheper il morto e…

QUIZ DI GIOCOFranco Broccoli

53

� –� 8� A� 5

� – N � 8� F O E � 3� – S � 8� F 8 � –

� –� 10� –� D 9

Sull’Asso di quadri del morto, per loscarto del 10 di cuori di mano, Ovest ècotto a puntino. Applausi. Se avete fat-to la mano in un altro modo (tirando lequadri e le picche, per esempio, per co-stringere Ovest scartare cuori, giocandola Dama di cuori – Re, Asso – e incar-tando successivamente Ovest nel colo-re per la successiva uscita a fiori), ap-plausi doppi. Alla faccia di Zia (e cu-gina... ).

3) Dichiarante Nord. Tutti in zona.

� D F� R 8 7 6 5 4 3� R 3� A R

NO E

S

� A R 8 7 6 5 4� 2� A 9 8 2� D

OVEST NORD EST SUD

– 1 � passo 1 �passo 2 � passo 3 �passo 3 � passo 3 �passo 4 � passo 4 �passo 4 � passo 4 SApasso 5 � passo 6 �fine

L’americano Bob Ryder, in una faseeliminatoria del Grand National, è riu-scito a mantenere questo slam giocandopraticamente a carte viste. Se la manoprecedente era difficile, questa appar-tiene ad una categoria superiore, quelladel “Ma dai! Non è possibile… ”. Belli,tonici e concentrati: vi aspetta un trecomp (compito complesso di compres-sione).

Ovest attacca Fante di cuori, per laDama del compagno che torna con il 9nel colore. Uhm, brutta partita. Tagliatecon una intermedia (l’Asso, stavo scher-zando) ed Ovest scarta una fiori. Tantiauguri.

Il totale

� D F� R 8 7 6 5 4 3� R 3� A R

� 9 3 2 N � 10 � F O E � A D 10 9� 10 4 S � D F 7 6 5� F 9 8 7 5 4 3 � 10 6 2

� A R 8 7 6 5 4� 2� A 9 8 2� D

Lo so, dopo aver tagliato alto il ritor-no cuori, avete proseguito con i dueonori di picche del morto e poi, rien-trati in mano giocando il 3 di quadriper l’Asso, avete incassato tre giri d’a-tout e giocato fiori per l’Asso. Il finale:

� –� R 8� R� R

� – N � – � – O E � A 10� 10 S � D F� F 9 8 � –

� 6� –� 9 8 2� –

Il Re di fiori mette fuorigioco defini-tivamente Est, vittima di una compres-sione di taglio. Mamma mia!

4) Dichiarante Sud. N/S in zona.

� R D� R D 4 3� 4 3� A R 9 6 5

NO E

S

� A 6 3� A 10 5� A R 5 2� D 4 3

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 SApasso 2 �* passo 2 SA**passo 3 � passo 3 SApasso 4 � passo 4 �passo 4 SA passo 5 �passo 5 SA passo 6 �passo 7 SA fine

* Ho le fiori, disturba?** Tutt’altro, gradisco le fiori (almeno un onore ter-

zo).

Dopo questo scambio di cortesie sietearrivati al padre di tutti gli slam. Ovestattacca Fante di picche per la Dama delmorto. State per scoprire quando vi ac-corgete che le fiori potrebbero essere

mal divise. E allora giocate fiori dalmorto. La brutta notizia è che le fiorisono realmente mal divise, ma la bellanotizia è che è Est a non rispondere.Bene, Ovest ha la quinta di fiori. Orapotete realmente scoprire le carte. Sì,ma ricordatevi di fornire una linea digioco.

Il totale

� R D� R D 4 3� 4 3� A R 9 6 5

� F 10 8 N � 9 7 5 4 2� 9 8 O E � F 7 6 2� F 9 7 S � D 10 8 6� F 10 8 7 2 � –

� A 6 3� A 10 5� A R 5 2� D 4 3

Vi prego di non dire “Faccio l’impas-se al Fante di cuori!” perché non ce n’èbisogno. Se poi, a 26 carte, avete pensa-to di verificare l’eventuale caduta delFante di cuori secondo, sappiate chenon c’è bisogno nemmeno di questo.Limitatevi a giocare fiori (per il 10 diOvest e il Re del morto) e, dopo aversbloccato il Re di picche, giocate ReDama di cuori e cuori per l’Asso. Trecasi:

1) cuori 3/3: arrivederci e grazie.2) Ovest è lungo anche a cuori oltre

che a fiori. Bene, vuol dire che, incas-sando picche e quadri, è destinato ascoppiare a causa di una compressionesemplice.

3) Est è lungo a cuori. Parola d’ordi-ne, doppia compressione:

� –� 4� 4 3� A 9 6

� – N � 9� – O E � F� F 9 7 S � D 10 8 6� F 8 7 � –

� A� –� A R 5 2� 4

Incassate l’Asso di picche. Ovest de-ve scartare quadri, trasferendo al com-pagno il peso della retta nel colore. Orafiori per il 9, Asso di fiori, 2220.

54

5) Dichiarante Sud. Tutti in zona.

� 9 7 5 2� D F� A R F 6 5 2� 3

NO E

S

� R D F 6 4� R 9 8 5� 7� R 6 5

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 �passo 2 � 4 � contropasso 4 � fine

Ovest attacca con il 2 di fiori per l’As-so del compagno che lancia sul tavoloil 7 di cuori. Ovest entra con l’Asso etorna nel colore. Siete già rassegnati avedere una carta nera a destra (non fio-ri) quando la lieta sorpresa è che Est ri-sponde al secondo giro con il 2 di cuo-ri. Ottimo, non c’è stato il taglio che viavrebbe condannato. I problemi son fi-niti. I problemi son finiti? Ma quandomai. Guardate le atout del morto…

Il totale

� 9 7 5 2� D F� A R F 6 5 2� 3

� A 8 N � 10 3� A 10 6 4 3 O E � 7 2� D 10 9 8 4 S � 3� 2 � A D F 10 9 8 7 4

� R D F 6 4� R 9 8 5� 7� R 6 5

Se vi avventate a battere le atout, el’Asso di picche è in Ovest, avete sola-mente ritardato di un giro il taglio acuori di Est che, con il 10 di picche, èin condizione di surtagliare il morto.Potreste tirare Asso e Re di quadri. No,non serve a niente. Servirebbe solo seEst, per simpatia verso Sud, dovesse ta-gliare. L’unica è tornare indietro neltempo! Sul secondo giro di cuori dove-te entrare con il Re della mano, supe-rando la Dama del morto. Da qui, dallaparte giusta, giocate quadri per il Fantee proseguite con gli onori nel colore.

Est è senza difesa. Se taglia surtagliate eschiantate un onore d’atout sul tavolo.Se non taglia scartate due cuori. Unmomento. Non la sentite questa voce? ÈOvest: “No, non mi sta bene. Se tu torniindietro nel tempo, voglio farlo ancheio. Alla seconda presa, quando il miocompagno è tornato cuori, io filo (mimetto l’Asso di cuori in tasca) e segno100 sulla mia colonna. Come la vedi?”.Benissimo.

6) Dichiarante Nord. N/S in zona.

� R 2� D 10 9 8� R D 10� R 10 5 4

NO E

S

� A D F 9 7 6 � A R F 3� –� F 3 2

OVEST NORD EST SUD

– 1 � passo 1 �passo 1 SA passo 2 �passo 3 � passo 4 �passo 4 �* passo 6 �fine

* Alle fiori ci penso io (anche se minimamente... ).

Ovest attacca cuori. Est risponde.Mettiamo che decidete di rimanere inpresa al morto. Mettiamo che muoveteil Re di quadri immantinente. Mettia-mo che Est non vi cura proprio e stabasso repentinamente e con gran disin-teresse, sbadigliando. Vista la noncu-ranza tagliate in mano e pensate di gio-carvi gli Assi divisi (Ovest quello diquadri ed Est quello di fiori) con un belfiori per il 10. O no?

Il totale

� R 2� D 10 9 8� R D 10� R 10 5 4

� 10 8 N � 5 4 3� 6 5 4 2 O E � 7� A 9 3 2 S � F 8 7 6 5 4� A 8 7 � D 9 6

� A D F 9 7 6� A R F 3� –� F 3 2

“No, nemmeno pagati. Delle tue teo-rie da cartomante non ce ne importaniente. Noi facciamo 12 belle prese amorto rovesciato: quadri taglio alto,picche Re, quadri taglio alto, Fante dicuori per la Dama del morto, due girid’atout scartando fiori e, per conclude-

re, tutte le picche buone pagando solol’ultima fiori in finale. Tutto questo conbuona pace degli Assi divisi, i Re sepa-rati, le Dama divorziate ed altre corbel-lerie del genere”. Va bene, non c’è micabisogno di essere sgradevoli. Pescatetre carte dal mazzo: salute, amore o la-voro?

Chiudiamo con un classico di EddieKantar che non necessita delle carte av-versarie (il classico, non Kantar).

� A D F� A R� 5 4 3 2� F 10 8 7

NO E

S

� R 3 2 � D F� A R 7 6� A 4 3 2

Siete impegnati nel contratto di 3SA.Ovest attacca 10 di picche. Avete 32punti in linea e 8 prese di testa. Sarebbeoltremodo sconveniente andare sotto.Passerebbe alla storia del circolo. Forsevarcherebbe addirittura i confini delcircolo per diramarsi per la città, la na-zione, il mondo, l’universo. Diverrestetristemente noti come quelli che sonoandati sotto a 3 SA con 32 punti in li-nea (e senza l’attacco peggiore). La gen-te non vi saluterebbe più. La banca nonvi concederebbe il mutuo. Vi stacche-rebbero la luce (“tanto che ci fa, non ve-de nemmeno le carte… ”). Voi non vole-te tutto questo e non vi preoccupa pro-prio perché avete già visto quel 100%che vi consente di arrivare a 9 prese.

SoluzionePrendete l’attacco picche al morto e

intavolate il Fante (o il 10) di fiori. SeEst copre, catturate con l’Asso e rigio-cate fiori fino a smontare il 9 e l’altroonore. Avete tempo e modo. Se inveceEst sta basso, fate girare il Fante. Ovestprende e torna cuori (per esempio) perun onore del morto. Ora intavolate il 7di fiori e, se Est risponde con una carti-na, fatelo girare. È finita. Avete realiz-zato il contratto con qualsiasi distribu-zione delle carte avversarie (se Est do-vesse scartare sul 7 di fiori, entrate conl’Asso e rigiocate nel colore). Qualsiasialtra strada potrebbe procurarvi deiguai seri. Ora potete accendere tran-quillamente la luce.

QUIZ DIGIOCO

55

Il sistema che presentiamo oggi nonappartiene a una coppia specifica, èil “naturale” giocato di recente dai52 uomini e dalle 28 donne chehanno partecipato al campionato del

mondo individuale sponsorizzato dalgruppo GENERALI.

Com’è noto, l’americana Tobi Soko-low ha vinto nella categoria Ladies.Uno sguardo al suo curriculum. Ha rap-presentato gli Stati Uniti in più occa-sioni e due volte ha centrato l’obiettivovincendo la Venice Cup nel 1997 in Tu-nisia e nel 2003 a Montecarlo. Nel 2000(Bermuda) si è dovuta accontentaredell’argento. Due bronzi nel McConnellTrophy (altro campionato ladies mon-diale, parallelo alla Rosenblum dell’o-pen) nel 1994 ad Albuquerque e nel1998 a Lille. Senza dimenticare il soli-to numero ingente di vittorie e piazza-menti in casa, nelle manifestazioni na-zionali.

Nei Men ha vinto Norberto Bocchi.Qualche nota presa dal suo albo d’orodegli ultimi anni (informazioni tratte dawww.worldbridge.org): oro in cinquecampionati europei consecutivi (nel1997 a Montecatini, nel 1999 a Malta,nel 2001 a Tenerife, nel 2002 a Salso-maggiore e nel 2004 a Malmo), nell’Olimpiade del 2000 a Maastricht, nellaRosenblum del 2002 a Montreal e nellaCoppa dei Campioni a Varsavia (sem-pre 2002); argento nella Bermuda Bowldel 2003 a Montecarlo, nel campionatoeuropeo a coppie open a Varsavia del1999 e nel Grand Prix IOC di Losannadel 2000. Ci sono sempre da aggiunge-re i numerosi successi casalinghi nei ti-toli tricolori.

Passiamo alle armi che hanno avuto adisposizione i campioni dell’individua-le. Un sistema semplice, basato su quin-ta nobile miglior minore (con la 3-3 neiminori si apre di 1 Fiori), senza la pos-sibilità di variazioni o personalizzazio-ni.

1 SA è 15-17. Sull’apertura di1�o di1�l’appoggio a salto nel colore (3�/�)è la mano limite. L’apertura di 2� èforzante a manche con qualsiasi tipo di

mano. 2�, invece, indica una monoco-lore qualsiasi forte o la bilanciata di 22-23.

Le aperture di 2�/� sono sottoaper-ture (monocolori seste) di 6-10 punti.

Lo Zoom in questa convention cardnon porta molte novità, è più un saltonel passato alla riscoperta dei “saporidi una volta”. C’è da usare di più ilbuon senso, la capacità di giudizio e,perché no, un pizzico di fantasia, anzi-ché affidarsi alla “rotaia” delle licitemolto codificate.

Planiamo delicatamente su questa car-ta di convenzioni senza soffermarci sudettagli particolari ma facendo finta diprendere quei piccoli accordi che ciconsentono di giocare con un compa-gno improvvisato.

ZOOMCONVENTION CARDS

Helga

Il contro take out

1 SA/2 SA

Le aperture a SA sono di 15-17 a li-vello uno e di 20-21 punti a livello 2.

Lo sviluppo è Stayman. Il 2� e il 3�sono, rispettivamente, le eterne interro-gative. Le risposte sono 3:

su 2� su 3�

2� 3� = no quarte nobili

2� 3� = 4 carte di cuori,possibili 4 picche

2� 3� = 4 carte di picche,no 4 carte di cuori

Non mancano i sottocolori (con qual-che sorpresa alla fine):

su 1 SA2� = 5+�

2� = 5+�

2� = 5+�

3� = 5+�

4� = 5�+5�

Inoltre su 1SA esistono anche le ri-sposte di 3�/�/�con significato di ma-ni forti naturali.

Le stesse risposte vengono utilizzateanche quando si interferisce di 1 SA se-condi di mano sull’apertura avversaria.

C’è una sequenza particolare:

1 SA 2�

2� 3� = 4�+5� forzante

(quello sull’ interferenza avversaria)

Alcune linee guida.I nobili si licitano comunque, anche

quarti.

1� 1� contro = nega quartenobili

1� 1� contro = nega la quar-ta di picche

Tobi Sokolow

Norberto Bocchi

56

Il contro dell’apertore sull’interferen-za avversaria, invece, mostra il fit di trecarte nel colore del compagno (sup-port) e non fornisce indicazioni sullaforza della mano.

A seguire ci sono alcune sequenze dilicita non forzanti. Alcune sono piutto-sto evidenti, altre potrebbero generareincomprensioni. Vediamo.

situazione 1 1� 2�

2�/�/� 3�


2�/� 2�


2�/�/� 2 SAsituazione 4 1� 2�

2� 3�

situazione 5 1� 2�/�2 SA = valori extra

situazione 6 1� 2�/�/�2 SA = valori extra


2� 3�= limite

Anche qui ci sono delle sequenze dasottolineare. Situazioni che, se non evi-denziate, potrebbero generare dei fuoricampo.

situazione 11� 1�

1 SA 2� nuovo minore, forzante3� naturale forzantesituazione 21� 1�

1 SA 3� forzantesituazione 31� 1�

2 SA 3� naturale forzante (il 2 SAnega la quarta di picche)

situazione 41� 1�

1 SA 3� forzante

Il terzo colore è forzante 1 giro.Il quarto colore è forzante 1 giro ma

le risposte a livello di tre o ulteriori lici-te del rispondente sono forzanti a man-che.

La richiesta d’Assi, 4 SA, è su 5 cartechiave, i 4 Assi + il Re d’atout.

risposta significato5� = 0-35� = 1-45� = 25� = 2 + la Dama d’atout5 SA = 2 + un vuoto6�/�/�/� = 1 + il vuoto nel seme li-

citato

Sequenze non forzanti

Risposte dopo le “rilicite” a SA

Terzo e quarto colore

Richiesta d’Assi RKCB

ZOOMCONVENTIONCARDS

TORNEO DI BRIDGE E VACANZE SULLA NEVELINTA PARK HOTEL - ASIAGO - 12-19 FEBBRAIO 2005

L’hotel, situato su una collina che domina le dolci pendici circo-stanti la città di Asiago, si trova in una posizione esclusiva e in unambiente ideale per una vacanza da sogno. Il centro di Asiago è rag-giungibile a piedi in pochi minuti o tramite il bus navetta dell’hotel,che effettua servizi sia al mattino che al pomeriggio. L’hotel è immer-so in un grande parco privato ricco di angoli suggestivi.Servizi gratuiti: palestra, piscina, sauna, bagno turco, discoteca, ani-mazione, mini club, garage o parcheggio privato. Inoltre, in estate:campo da tennis, calcetto e mountain bike. Servizi a pagamento:reparto estetico, idromassaggio, ondapress, lettino solare, trifacciale,sala biliardo, videogiochi e sale convegni attrezzate.

È possibile prenotare anche per periodi inferiori ai 7 giorni.Contattateci per conoscere i prezzi.

POSSONO PARTECIPARE AI TORNEI E ALLA CLASSIFICA FINALE SOLO GLI OSPITIALLOGGIATI PRESSO IL LINTA PARK HOTEL O NEGLI ALBERGHI CONVENZIONATI.

CONDIZIONI ALBERGHIERELa Direzione del Linta Park Hotel, albergo di prima categoria,praticherà ai partecipanti e ai loro accompagnatori i seguentiprezzi (pensione completa, bevande escluse).PENSIONE COMPLETA, AL GIORNO, PER PERSONAin camera doppiaper chi effettua un soggiorno di 7 od 8 notti Euro 54,50supplemento per camera singola, al giorno Euro 11,50

DURANTE LO SVOLGIMENTO DEI TORNEI SARÁ VIETATO FUMARE

Via Linta, 6 - 36012 ASIAGO (VI) - Tel. 0424 462753 - Fax 0424 463477 - Sito web: www.altopiano-asiago.com/linta - E mail: [email protected]

Organizzazione e Direzione TecnicaPIERLUIGI MALIPIERO

Sede di GaraLINTA PARK HOTEL - ASIAGO (VI)

ProgrammaTORNEI POMERIDIANI E SERALI (ore 16,15 e 21,15)

UN SOGGIORNO MERAVIGLIOSO

Art d

irect

ion

GIU

LIAN

OD

ALL’

O-

57

Imparate dagli errori degli altri.Nessuno vive talmente a lungo

da farli tutti personalmente.Alfred Sheinwold

Dichiarante Est. Tutti in zona.

� 10 7 4� 5� A 9 2� R D 10 9 8 7

N � R D F 3

O E � A 8 2

S � D F 8 5 4� 3

OVEST NORD EST SUD

– – 1 � 1 �passo 2 � passo 2 SApasso 3 SA fine

Il vostro compagno, con la scarsa fan-tasia che lo contraddistingue, intavolail 3 di quadri (in conto. Dispari, nellafattispecie). Avete già preparato il Fantedi quadri quando il dichiarante vi stu-pisce chiamando l’Asso del morto (“As-soo? Assooo? Asso, dove sei, rispondi”.No, non proprio, per chiamando inten-devo dire giocando l’Asso del morto).Rinfoderate il Fante di quadri per sosti-tuirlo con l’8 (buono per tutte le stagio-ni, meno quelle in cui bisogna dare ilconto) e Sud, dopo aver risposto con il7 di quadri, afferra il 5 di cuori e loposiziona al centro del tavolo. Lo guar-date, vi guarda (il dichiarante, non il 5di cuori). Vi accigliate, sorride. Riordi-nate le idee, attende. Insomma, prende-te o lisciate?

Il totale

� 10 7 4 � 5� A 9 2 � R D 10 9 8 7

� A 2 N � R D F 3� F 7 4 3 O E � A 8 2� 10 6 3 S � D F 8 5 4� 6 5 4 2 � 3

� 9 8 6 5� R D 10 9 6� R 7� A F

Tuffatevi a capofitto con l’Asso di cuo-ri. È tutto molto strano. Il Re di quadriè radiografato in Sud. Come mai sul-

l’attacco è partito a cuor leggero l’unicoingresso al morto al di fuori delle fiori?Perché le fiori sono già franche. E allo-ra tocca contare le prese: 6 a fiori e 2 aquadri. Se Sud incassa una cuori hafatto 3 SA. Se Sud ha l’Asso di piccheha fatto 3 SA. Sud non ha l’Asso di pic-che. E allora picche. Il 3, inutile dirlo,perché è un disonore bloccare il coloregiocando un onore….

2) Dichiarante Sud. N/S in zona.

� D F 10 5� R D 3 2� 10 6 2� R 8

N � R 8 3

O E � 8 6

S � A R D 8 7� F 10 6

OVEST NORD EST SUD

– – – 1 SApasso 2 � 2 � 2 �passo 4 � fine

Superate con la Dama il Fante di qua-dri d’attacco del vostro compagno eproseguite con gli altri due onori nelcolore. Sud risponde, Ovest scarta il 4di fiori. Di colpo, cominciate a tastarvile tasche come se vi foste persi qualco-sa. Proseguite incessantemente fino aquando il compagno vi dice: “Ma in-somma, si può sapere che stai cercan-do?”.

Il totale

� D F 10 5� R D 3 2� 10 6 2� R 8

� 9 2 N � R 8 3� 9 7 5 4 O E � 8 6� F 3 S � A R D 8 7� 9 7 5 4 3 � F 10 6

� A 7 6 4 � A F 10� 9 5 4� A D 2

“Il 9 di picche – rispondete – e lo cer-co proprio da te giocando un altro girodi quadri, in taglio e scarto... ”. Non c’èaltro da fare. Contate i punti: dopo ilFante di quadri, di fronte avete lo zeroassoluto. Il vostro compagno sarà così

cortese da fornire il 9 di picche sulquarto giro di quadri così da costringe-re il dichiarante al surtaglio del morto.Altroché carte chiave. Avete promossouna presa d’atout con il minimo sforzo.

3) Dichiarante Nord. Tutti in prima.

� A 7� R 10 7� A 7� D F 10 9 8 2

N � D 10 8 5

O E � A D F 8

S � R 10 5� 4 3

OVEST NORD EST SUD

– 1 � contro surcontro1 � passo passo 1 �passo 2 � passo 2 SApasso 3 SA fine

Nord ha correttamente fatto ritornarela licita pulita al compagno, per lasciareaperta la porta della punizione. Quandopoi quest’ultimo si è mostrato disinte-ressato a mazzolare 1�, allora ha rite-nuto di palesare la sua forza surlicitan-do il palo avversario per manifestareuna buona mano, chiedendo incidental-mente il fermo a quadri. Sulla rispostaaffermativa del compagno, ha poi chiu-so a partita, forte dei suoi valori supple-mentari. Insomma, tutte ’ste chiacchiereper dirvi che vi hanno chiamato unamanche. Non bastava guardare la licita?Ovest attacca con il 6 di quadri (quartacarta). Il morto sta basso, e voi?

Il totale

� A 7� R 10 7� A 7� D F 10 9 8 2

� 6 3 2 N � D 10 8 5� 4 3 O E � A D F 8� F 9 8 6 3 S � R 10 5� A 7 6 � 4 3

� R F 9 4� 9 6 5 2� D 4 2� R 5

“E noi non ci pensiamo nemmeno.Noi entriamo con il Re di quadri e tor-niamo con l’8 di cuori. Quando il com-pagno prenderà con il pezzo a fiori che

QUIZ DI GIOCOFranco Broccoli

58

deve avere, se è un buon compagno(anche perché, in caso contrario, la si-tuazione si fa difficile), il ritorno cuoriaffosserà questa manche arrogante”.Sembrava una di quelle mani in cuipassando il 10 sull’attacco si manten-gono le comunicazioni aperte, in segui-to si sacrifica il Re ecc.ecc. No, non erauna di quelle, era un’altra…


� 6 4 2� R� A R D 10 7 2� D 10 4

N � A 9 5

O E � F 8 2

S � F 8 6 4� F 6 2

OVEST NORD EST SUD

– – – 4 �fine

Ovest (Benito Garozzo) attacca Re difiori (rovesciato), guarda la vostra cartae poi prosegue Re e Dama di picche.Quali sono le prospettive della difesa?Ricordate che state in un posto che scot-ta, quello di Piero Forquet in un matchcontro gli Aces di Dallas (Sud è Wolff).Fatevi valere.

Il totale

� 6 4 2� R� A R D 10 7 2� D 10 4

� R D N � A 9 5� 5 3 O E � F 8 2� 9 5 3 S � F 8 6 4� A R 9 7 5 3 � F 6 2

� F 10 8 7 3� A D 10 9 7 6 4� –� 8

Forquet ha superato la Dama del com-pagno ed è tornato nel colore per il ta-glio. Il suo ragionamento: “Il mio com-pagno deve avere il conto delle fiori ese ci fosse stata un’altra fiori da incas-sare l’avrebbe realizzata prima di apri-re il gioco a picche. Così stando le cose,per battere dobbiamo fare tre prese apicche. Se Garozzo avesse avuto RDxoppure RDxx a picche, avrebbe giocatola cartina al secondo giro. La sequenzadi gioco Re e poi Dama può provenire

da RDFx, caso in cui posso superaretranquillamente, oppure… possibile cheWolff ha aperto di 4�con 5 carte dipicche a lato?”. Sì, possibile. 4�–1.

Ora venite con me, vi porto al circo-lo. Quale circolo? Diciamo l’archètipodel circolo. Nonostante l’inflazione ditornei pomeridiani e serali, lì, nell’an-golo, sopravvive un tavolo di partita li-bera frequentato sempre dalle stessepersone. Tra questi c’è il Generale (c’èsempre almeno un Generale in pensio-ne al circolo). Persona simpatica e cor-tese, con ferme e solide idee sul bridge.Non avvezzo a voli pindarici, divaga-zioni fuori tema, fantasie. In questo mo-mento sta in Sud. Sedetevi in Est peruna mano.

5) Dichiarante Est. Tutti in prima.Le vostre carte:

� A 5� 10 8 4� F 9 7 4 2� 9 5 2

Passate serenamente primi di mano.Il Generale tira su le sue carte e sbiancavisibilmente. Siccome è in pensione dasempre, non sapreste nemmeno direquanti anni ha. Non pochi, comunque,e perciò vi preoccupate. Il Generalestrabuzza gli occhi, se li lucida e poi,con il baffo tremante (tutti i Generalihanno i baffi, alcuni tremanti) apre convoce stentorea di 5� (il gestore del cir-colo non ha nemmeno provato a mette-re i bidding box a quel tavolo). Così fa-cendo il Generale si piega leggermentein avanti come ad assumere una posainterrogativa. Per evidenziare meglio ilconcetto si gira verso l’angolista (fissoda vent’anni. Mai toccata una carta),muove leggermente il capo e sussurra,con voce percepibile chiaramente finoal bar – piano di sopra –, “Per gli onorid’atout, è evidente… ”. L’angolista an-nuisce con forza aggiungendo “Pale-se… ”. Tutti passano. Schematizzando:

OVEST NORD EST SUD

– – passo 5 �fine

Il vostro compagno in Ovest, sveglioquanto basta, intavola il Re di picche.Scende il morto:

� 4 2� R D F 7 5� 6 5� A R 6 4

N � A 5

O E � 10 8 4

S � F 9 7 4 2� 9 5 2

Provate a farvi un’idea della manodel dichiarante. Il Generale è una dittaseria. Le speranze sono poche. Ma cisono… Fate un piano di controgioco.

Il totale

� 4 2� R D F 7 5� 6 5� A R 6 4

� R N � A 5� A 9 6 3 2 O E � 10 8 4� 3 S � F 9 7 4 2� D F 10 8 7 3 � 9 5 2

� D F 10 9 8 7 6 3� –� A R D 10 8� –

“Ma quale piano, ragazzo” (scusate,mi sono fatto prendere dai modi del Ge-nerale). È evidente che Sud, con dueperdenti d’atout dichiarate, prevede dinon cedere altro. Probabilmente ha ilvuoto a cuori e a fiori. Ma quadri? Qua-dri è sicuramente il suo colore laterale,chiuso (be’, non proprio, e voi lo sape-te). E allora cosa aspettate? Annullateuna perdente di Sud coprendo il Red’atout del compagno con l’Asso e gua-dagnate due vincenti a quadri tornandoatout. Due al prezzo di uno, in purostile supermercato.

Rimaniamo al circolo anche per lamano successiva. Spostatevi in Ovest(si può fare tutto a questo tavolo).

6) Dichiarante Sud. N/S in zona. Le vostre carte:

� 6 4� A D 8 3� F 9 7� A 10 5 3

Un po’ meglio di prima, non c’è chedire, ma non tocca a voi, tocca al Ge-nerale in Sud (vi ricordo che vi sietespostati in Ovest). Stavolta temete se-riamente per la salute del gentiluomoin quanto, dopo aver visto le carte, gliocchi gli schizzano fuori dalle orbite,emette un sibilo, si allenta la cravatta(mai successo in vent’anni), si dà unpizzicotto e poi apre, con voce alla DeFilippo, di 7�. Credete di non aver ca-pito bene e chiedete conferma. “Ho det-to 7�, ragazzo, non sarai mica sor-do?”.

Perbacco – una versione edulcoratadi quello che pensate –, il Generale èuna garanzia. Avrà il vuoto nei miei 2Assi. Perciò passate e attaccate atout.Riassumendo:

OVEST NORD EST SUD

– – – 7 �fine

59

Scende il morto:

� –� R 9 6 4 2� 10 8� D 9 8 7 4 2

� 6 4 N� A D 8 3 O E� F 9 7 S� A 10 5 3

Il dichiarante entra, scartando fioridal morto, e continua a tirare le atout(anche il vostro compagno ne ha 2). Ladomanda è: quali sono i primi 2 scartiche fate sulla sfilata delle picche?

Il totale

� –� R 9 6 4 2� 10 8� D 9 8 7 4 2

� 6 4 N � 9 7� A D 8 3 O E � F 10 7 5� F 9 7 S � 6 5 3 2� A 10 5 3 � R F 6

� A R D F 10 8 5 3 2� –� A R D 4� –

Fate volare i due Assi! Mandate unmessaggio forte è chiaro al compagno(più forte di così c’è solo mostrargli lecarte) su quale colore deve mantenere,il secondo del dichiarante. Così facen-do il 6 quarto a quadri di Est farà l’ulti-ma presa. Povero Generale!

Usciamo dal circolo virtuale, e ab-bandoniamo le mani esagerate (le ulti-me due sono famose) per tornare aquelle di routine.

7) Dichiarante Ovest. E/O in zona

� A 10 9� R 9 7� 2� D F 10 8 6 4

N � 7 4 3

O E � A 6 2

S � D 10 8 5� A 7 5

OVEST NORD EST SUD

passo passo passo 1 �*passo 2 SA** passo 3 SA***passo 4 � fine

* Quinto** Appoggio 3° a cuori, limite (o più)

*** Semibilanciata, 15/17.

Il compagno attacca con il 2 di fiori.Se il 2 di fiori non è un singolo, stategiocando con due mazzi di carte. Il di-chiarante ha mostrato una 5/3/3/2 e,dopo l’attacco, sapete che le due carte

non sono a fiori. Purtroppo avete la ter-za di cuori, distribuzione che lascia adOvest il doppio, ovvero un solo taglio.Come vi regolate per segnalare il ritor-no che vi piace?

Il totale

� A 10 9� R 9 7� 2� D F 10 8 6 4

� R F 6 5 N � 7 4 3� 5 3 O E � A 6 2� F 9 7 6 4 3 S � D 10 8 5� 2 � A 7 5

� D 8 2� D F 10 8 4� A R� R 9 3

No, questa era troppo scoperta, nonci casca nessuno. Ma quale ritorno chevi piace! Ma chi glielo dà il taglio a fioriad Ovest. Anzi, più precisamente, chefretta c’è di dare il taglio. Avete l’Assod’atout. Le fiori stanno per diventarefranche e urge sfondare da qualche par-te: picche. Tornate picche tranquillisperando in una figura come quella del-l’esempio. Quando prenderete con l’As-so d’atout (al primo giro, per cortesia!)giocherete fiori per il taglio e il compa-gno incasserà quello che deve (Re dipicche o Asso di quadri oppure… 4�mi).


� A 3� R 8 7� A 5 4 3 2� A 8 5

N � F 5 2

O E � A D 6 3

S � R F� D 10 4 2

OVEST NORD EST SUD

– – – 2 �*passo 4 � fine

* Sottoapertura

Il compagno attacca Fante di cuori.Sud ha fatto una sottoapertura in zonaprimo di mano con le picche bucate.Dovrebbe avere qualcosa a lato. Chiama-te violentemente sull’attacco e Ovesttorna di 2 nel colore. Sulla piccola delmorto entrate con la Dama (Sud rispon-de). Come stanno le cuori? Bene, grazie,e voi?

Il totale

� A 3� R 8 7� A 5 4 3 2� A 8 5

� 9 4 N � F 5 2� F 10 5 2 O E � A D 6 3� D 10 7 6 S � R F� F 9 6 � D 10 4 2

� R D 10 8 7 6� 9 4� 9 8� R 7 3

Il Fante di cuori del compagno non èsecondo perché il dichiarante con 109xx avrebbe coperto l’attacco. Tornandodi 2 Ovest ha tentato di dare il contodelle rimanenti (dispari), il che vuol di-re che una terza cuori non passa. Il ri-schio grosso è l’affrancamento delle qua-dri ma voi, tornando fiori, potete mina-re alle fondamenta questo progetto,dando la caccia ai rientri del morto.Fiori, allora, e poi fiori ancora quandoprederete a quadri. E fiori ancora, finoalla fine del torneo. Potrebbe essere unatecnica anche questa, giocare semprefiori appena possibile in tutte le mani.Bisognerebbe provarla. Fatemi sapere.

«Insomma, si può sapere chi ha fatto lamaledetta renonce?».

TORNEI AL CIRCOLOvisti da Giorgio Levi

«Non deve pensare! Ha due possibilità:prendere o lisciare. Pronto? Via!».

60

Bigelow Orange, chi era costui? Ilnome di questo Carneade del Brid-ge mi risuonava nella testa or-mai da parecchi giorni, come ilritornello di una canzonetta di

cui non si riesce a ricordare il titolo.C’è voluto del bello e del buono per

soddisfare la mia curiosità, pur senzariuscire ad individuare chi si celava sot-to questo pseudonimo. Bigelow Oran-ge è l’inventore del “Sistema dell’ap-poggio terzo” (1963), che raccomandadi appoggiare immediatamente con trecarte e con mano debole il colore nobi-le, anche quarto, dell’apertore o del ri-spondente.

La dichiarazione di 1 SA, da parte dientrambi, nega, secondo il profeta Bige-low Orange, la presenza di tre carte inaiuto al nobile di apertura o di risposta.

Evidentemente gli adepti di questostrano sistema non avevano paura digiocare con un fit 4-3.

Questo tipo di fit, chiamato MoysianFit dal nome del suo primo sostenitoreufficiale, Alphonse Moyse jr, non è ingenere molto popolare tra la maggiorparte dei giocatori.

Ma perché questo tipo di contratto èparticolarmente temuto e viene accura-tamente evitato tutte le volte che è pos-sibile?

La risposta sta nelle tabelle delle di-visione dei resti, che ci dicono che leprobabilità che un difensore possiedaaltrettante o più atout del dichiarantesono ben il 64%. La logica conseguen-za è che questi contratti sono difficilida giocare e che basta una decisione in-felice od una piccola imperfezione,spesso rimediabile con un maggior nu-mero di atout, per compromettere irri-mediabilmente il contratto. Di qui l’ata-vica paura del famigerato Moysian Fit,che si tramanda di generazione in gene-razione.

Tuttavia l’esperienza ci insegna chepuò capitare abbastanza spesso di do-ver giocare in un fit 4-3 o perché nonc’è altra possibilità o perché ci convie-ne farlo.

Prendiamo ad esempio questa manogiocata recentemente in un torneo acoppie:

� 7 5� D 8 2� A 9 6 2� A F 7 6

NO E

S

� 10 2� A R 7 4� R D 5� R D 9 3

Quasi tutti i Sud hanno aperto di 1SAe la maggior parte degli Ovest è entratacon 2�. Una sola coppia ha raggiuntol’ottimo contratto di 4�, contro il 5�della maggioranza e l’orrendo 3 SA dipochi.

La difesa incassa due prese a picchee, su qualsiasi ritorno, il dichiarante gio-ca tre giri di cuori.

Se le cuori sono divise 3-3 è festagrande, se sono divise 4-2 è sempre fe-sta, perché si incassano le vincenti neiminori, finchè il difensore con quattroatout non taglia.

Se le atout sono divise peggio di 4-2,state pur certi che Sud, finito il torneo,si precipiterà ad acquistare un cornettorosso scacciaguai.

Diamo un’occhiata a quest’altra ma-no, tratta anch’essa da un torneo Mitch-ell:

� 3� R 6 2� A 9 8 4 2� R 8 5 3

� R 10 7 5 4 N � D F 6� 9 8 O E � F 10 5 4� F 7 S � D 10 6 5� D 10 7 2 � F 9

� A 9 8 2� A D 7 3� R 3� A 6 4

Molti sono approdati al contratto di3 SA, mantenuto fortunosamente nono-stante l’attacco a picche. Ancora unavolta una sola coppia ha preferito gio-care 4� ed è stata premiata, perchédieci prese sono facilmente realizzabilisu qualunque attacco. Basta tagliare duepicche al morto per portarsi a casa l’ar-dito contratto.

Queste due mani sono abbastanzasemplici, da giocare non da dichiarare,ma per potersi districare in situazionipiù complicate, il giocatore medio fa-rebbe bene a leggersi o a rileggersi gliarticoli di Jeff Rubens, che insegnanocon chiarezza le raffinate tecniche delgioco con le atout 4-3 (“The MoysianFit”, Bridge d’Italia 97/98).

Secondo la classificazione di Rubens,la prima delle due mani presentate èstata giocata con la strategia del “con-trollo”, che prevede di battere total-mente o parzialmente atout a qualchepunto del gioco. La seconda invece conla strategia dello “scramble”, parola in-traducibile, che mira a realizzare le pre-se per cui ci si è impegnati, senza bada-re troppo alle atout avversarie.

A parte questa divisione di base, trat-tandosi comunque di gioco a colore, letecniche fondamentali restano le stesseanche in presenza di Moysian Fit, co-me ad esempio il morto rovesciato, iltaglio incrociato, l’affrancamento delcolore laterale e chi più ne ha più nemetta.

Data tuttavia l’alta probabilità di unadivisione sfavorevole delle atout, tuttorisulta più esasperato e chi sa maneg-giare con sufficiente disinvoltura que-sto tipo di contratto, non avrà certa-mente problemi con contratti ad atoutmeno rischiosi.

Cito come esempio questa mano (Al-phonse Moyse jr., The Bridge Worldmaggio 1947), una vecchia signora an-cora molto affascinante:

Chi ha paura delMOYSIAN FIT?

Roby

61

� 9 6 2� A R 5 4 3� 8 2� A 7 4

NO E

S

� A R D 5� 8 2� A R 4� 9 6 5 3

Forse qualcuno preferirebbe giocare3 SA, ma supponiamo di essere impe-gnati nel contratto di 4�da Sud, conattacco Re di fiori.

Le possibili linee di gioco sono più diuna, ma se un avversario possiede piùdi quattro atout ci sono ben poche pos-sibilità di mantenere il contratto. In que-sto caso basta ricordare che il negozioche vende i cornetti rossi scacciaguai èmolto ben fornito!

Supponendo comunque che le atoutavversarie siano divise non peggio di 4-2, la linea di gioco migliore sembra es-sere quella della realizzazione della de-cima presa con il classicissimo coup enpassant.

Si prende l’attacco con l’Asso di fiori,si giocano tre giri di quadri, tagliando ilterzo al morto.

Se si fa la presa, si incassano tre giri

a picche, poi Asso e Re di cuori e sitenta di far presa con il 5 di picche gio-cando cuori dal morto. Questo piano digioco ha successo con le picche o lecuori divise 3-3, oppure se Est ha quat-tro picche, ma anche almeno due cuori.

Chi fosse in grado di giocare la manoin questo modo, non avrà certamente pro-blemi con un maggior numero di atout.

Per finire mi piace ricordare il più fa-moso Moysian Fit della storia della no-stra nazionale:

New York 1959Campionato del mondoBoard N° 72

Avarelli� A� D F 7 5� 6 5� A R D 9 8 4

Harmon Stackgold� 10 9 5 3 N � 8 4� 9 4 2 O E � A 10 3� R 8 7 S � D F 10 4 3 2� 7 6 5 � F 10

Belladonna� R D F 7 6 2� R 8 6� A 9� 3 2

(Posizioni ruotate per comodità)

In aperta gli americani Fishbein-Ha-zen atterrarono a 4�, nel silenzio diForquet-Siniscalco. In chiusa, dopo l’a-pertura di 2�debole di Stackgold, Bel-ladonna si ritrovò al timone del picco-lo slam a cuori.

Ovest attaccò con il 7 di quadri ed ildichiarante, preso con l’Asso il 10 di Est,si trasferì al morto con l’Asso di picchee giocò tre giri di fiori.

Stackgold tagliò la Donna di fiori conil 10 di cuori e Belladonna surtagliòcon il Re.

Re di picche, via la quadri del morto,e 6 di cuori per il 2 di Ovest ed il 5 diNord. Dodici prese a carniere!

Certamente Belladonna fu molto for-tunato, come ampiamente puntualizza-to dalla stampa americana, a trovare lecuori divise ed il 9 al posto giusto, mavolendo giocare un piccolo slam con lesue carte, quale sarebbe stato realizza-bile dopo l’attacco a quadri se non quel-lo a cuori?

Anch’io, nel mio minimo, vengo tal-volta accusato, da avversari inferociti,di essere soltanto fortunato, perché gio-cando in un nobile diviso 4-3 ho fattouna presa in più del contratto a SA gio-cato dal resto della sala.

Sarà vero o sarà vera gloria? Ai poste-ri l’ardua sentenza.

62

I l ritmo incalzante del boogie-woogie stava lentamente elet-trizzando l’atmosfera. E se solopoche coppie stavano al mo-mento approfittandone, non

era certamente colpa della band, cheanzi stava facendo del suo meglio. Piùprobabilmente era difficile trovare bal-lerini decenti... o anche solo incoscien-ti... disposti cioè ad apprendere diretta-mente in pista.

Arsenio stava un po’ perdendosi inqueste riflessioni... lui, che appartene-va certamente alla categoria degli inco-scienti... lui, cui poco importava esserguardato o deriso in quei frangenti, edil cui unico problema era sempre e solotrovare una partner disponibile...

Difficile spiegare perché Arsenio ap-prezzasse proprio quel ballo. Arsenione conosceva certamente anche altri,ad esempio il valzer... ma imparare ilvalzer era stato semplice. In un valzeral massimo poteva capitare di pestarequalche piede ma, se si prendeva l’abi-tudine di trascinare i propri, quel ri-schio si poteva quasi del tutto elimina-re.

Nel boogie invece questo non era pos-sibile. Nel boogie, soprattutto in quelloacrobatico, occorreva avere una fiduciacieca nel compagno. Forse per questacaratteristica quel ballo gli piaceva tan-to, anche se non sapeva proprio comefare ad apprenderlo...

LOrmai solo uno zero avrebbe potuto

fargli perdere la qualificazione, uno ze-ro pieno, ma Arsenio questo lo sapevabenissimo e ne avrebbe certamente te-nuto conto in quell’ultima mano. Nonlo riteneva un compito esorbitante, tan-to più che la sua compagna fino a quel

momento aveva giocato con attenzione.Estrasse quindi in Ovest, prima controzona, �A106 �R96 �8 �RDF753 e,dopo il passo dell’avversario di destra,aprì di 1 fiori. Le successive e rapidedichiarazioni di contro, 2 picche debo-le della compagna, e 3 quadri, gli per-misero di competere fino a 3 picche. Fi-no a quel momento, non sembrava unamano da zero assoluto...

Nord appoggiò però a 4 quadri, lacompagna ora passando, mentre Sudcontinuava con 4 cuori. Chissà... se ildichiarante avesse detto 4 cuori subito,forse Arsenio avrebbe difeso... ma ri-flettendo con calma, in quella sequenzagli sembrava di poter disporre di 4 pre-se: attacco nel singolo, presa col Re diatout, Asso di picche, una presa dalladirimpettaia e quadri taglio. Fino a quelmomento, non sembrava proprio unamano da zero assoluto...

La dichiarazione tornò però alla suacompagna, che decise di difendere a 4picche. Arsenio non era troppo scon-tento per questa decisione... tutto som-mato, la sua mano poteva andar benesia in attacco che in difesa. Il risultatoandò oltre ogni più rosea aspettativa,perché l’avversario di destra continuòcon 5 Quadri, su cui tutti passarono.

Arsenio attaccò col Re di fiori. Fino a quel momento, sceso il morto,

e viste lì soprattutto anche 4 carte dicuori, non sembrava proprio una manoda zero assoluto...

� R D 7 2� A 7 5 3� A R 10� 9 2

� A 10 6 N� R 9 6 O E� 8 S� R D F 7 5 3

La dichiarazione, Est-Ovest in prima

OVEST NORD EST SUD

– – – passo1 � contro 2 � 3 �3 � 4 � passo 4 �passo passo 4 � 5 �fine

Attacco R�

Sul Re di fiori, la compagna seguì col10. Restato in presa, Arsenio continuòcon la Donna, la sua seguendo col quat-tro ed il dichiarante prendendo conl’Asso. Il gioco proseguì con piccolaquadri verso il Re, Donna di picche ta-gliata in mano, quadri verso l’Asso, pic-che taglio, e Donna di quadri, su cui lacompagna seguì col Fante. La mano deldichiarante era praticamente tutta letta:4 cuori, 6 quadri e 3 fiori. Se solo R96di cuori avessero fatto UNA presa, avreb-be battuto incassando un tot di fiori...

Il dichiarante continuò con la Donnadi cuori, che Arsenio coprì. Il dichia-rante prese con l’Asso, e continuò conpicche taglio, facendo così con l’occa-sione cadere l’Asso...

Per Arsenio non stava ancora consu-mandosi nessun dramma. Se il dichia-rante avesse avuto DF10x di cuori,avrebbe certo mantenuto 5 quadri, forsecon una presa in più, ma almeno altret-tante prese sarebbero state disponibilicon atout cuori. E se il dichiarantemancando del 10 di cuori avesse gioca-to Fante di cuori e cuori, lui avrebbepreso ed incassato la fiori. Anzi le fiori,perché ormai le atout erano finite.

Il dichiarante continuò però con l’ot-to di cuori di mano, la sua prendendocol Fante ormai secco e tornando quin-di obbligatoriamente picche.

� R� 7 5 3� –� –

� – N � F 9 8� 9 6 O E � F� – S � –� F 7 � –

� –� 10 8 4� –� 6

Il dichiarante scartò l’ultima fiori, man-tenendo così le 11 prese richieste...

LArsenio provò a invitare due ragazze,

che si dimostrarono pronte ed entusia-ste fino all’arrivo in pista... da dove,rendendosi conto del livello di prepa-razione tecnica dell’offerente, si dile-guarono altrettanto rapidamente con lescuse più svariate. Ma Arsenio era tran-

Gorgoglioe precipizio

Marco Catellani

63

quillo, stranamente tranquillo... Ormaiera quasi mezzanotte... quasi mezza-notte... e la sua amica cassiera, compa-gna di tante disavventure bridgistiche,stava per rendersi disponibile. Ecco achi avrebbe chiesto... alla sua persona-le Cenerentola.

Forse era la Cenerentola di una favo-la sbagliata, perché lei si rendeva di-sponibile solo DOPO la mezzanotte, eper farla ballare occorreva insistere unpo’... ma Arsenio si avviò deciso versola cassa del Bar. La vide così chiudereil registratore di cassa, e metter via lemazzette coi riscontri... vide anche de-gli occhi chiaramente stanchi, che ane-lavano certamente a qualche ora di son-no, e un viso appassito dalle ore di la-voro. Arsenio stava quasi per lasciarperdere, quasi... ma prese il coraggio adue mani... e le si avvicinò.

La logica, le convenzioni, l’educazio-ne, il savoir-faire, non possono spiega-re questi eventi... Arsenio si rendevaconto di tutto, ma il boogie era per luipassione pura... era qualcosa cui nonavrebbe rinunciato senza combattere...E la nostra nolente Cenerentola si trovòcosì in un baleno in pista, con un prin-cipe azzurro che, dopo aver litigato conlei per farla ballare, stava ora litigandocol direttore della band, per avere an-cora un boogie in quell’orario da lenti...

E finalmente quel ritmo inconfondi-bile ricominciò...

Arsenio evidentemente sapeva esseremolto convincente coi direttori d’orche-stra... Evidentemente non lo era peròaltrettanto con le Dame... perché la no-stra Cenerentola, dopo alcuni passi mal-destri di Arsenio, abbandonò anch’essail nostro cavaliere. Nessuno poteva cer-tamente trovare nulla da ridire in tuttoquesto: Arsenio era un pessimo balleri-no, la nostra amata Cenerentola stan-chissima... ed il ritrovarsi coi piedi bi-strattati e in una sala in cui tutti sem-bravano ridere di lei... non lo poteva

sopportare.Se in tutto questo qualcuno avesse

avuto qualcosa da ridire, questi non fucertamente Arsenio, che difatti tacquein silenzio.

L� R D 7 2� A 7 5 3� A R 10� 9 2

� A 10 6 N � F 9 8 5 4 3� R 9 6 O E � F 2� 8 S � F 9 3� R D F 7 5 3 � 10 4

� –� D 10 8 4� D 7 6 5 4 2� A 8 6

Arsenio ripensò al dramma che si eraappena consumato. Il dichiarante ave-va indovinato a giocare la Donna dicuori da D1084, impedendogli di pren-dere la mano per incassare la fiori, edaveva indovinato il movimento dellepicche. La mano era uno zero, perchépraticamente tutti avevano difeso a 3 o4 picche contrate, nessun avversariosfidando il livello cinque... E con quel-lo zero Arsenio aveva perso ogni spe-ranza di qualificazione... e con lui lasua sfortunata Cenerentola...

Se in tutto questo qualcuno avesseavuto qualcosa da ridire, questi non fucertamente Arsenio, che difatti tacquein silenzio.

LPassò del tempo... Cenerentola di tan-

to in tanto provava a chiedere ad Ar-senio se voleva ballare, ma Arsenio de-clinava tutti gli inviti. E non li ricam-

biava. Cenerentola non capiva, ma Ar-senio non stava facendo nulla di stra-no, anzi. Adesso lui non era più inva-dente a mezzanotte, non le impedivapiù di andare a letto presto, non laprendeva più in giro scherzando sulfatto che si sarebbe certamente FATTA(non sottintendendo mai “col tempo”,ma “chi”... ). Arsenio semplicemente ta-ceva in silenzio...

LPassò del tempo... Cenerentola di

tanto in tanto provava a chiedere adArsenio se voleva fare un torneo, maArsenio declinava tutti gli inviti. E nonli ricambiava. Cenerentola non capiva,ma Arsenio non stava facendo nulla distrano, anzi. Lui neppure le aveva ac-cennato che quel famoso 5 quadri sisarebbe battuto... se solo lei avesse scar-tato il Fante di cuori sotto l’Asso...difatti questo Cenerentola non lo seppemai, né mai Arsenio la rimproverò perquesto. Arsenio semplicemente tacevain silenzio...

LD’altra parte, cosa spiegare... la ragio-

ne non può certamente spiegare a Ce-nerentola perché sia giusto farsi pestaredei piedi... la ragione non può... Perquesto Arsenio tacque in silenzio.

E la storia avrebbe anche potuto fini-re qui... senonché... passando alla cartastampata, qualche editore sensibile havoluto intromettersi, proponendosi gra-tuitamente per un corso di boogie.

Non sapremo mai se disinteressata-mente, o perché spiacesse il finale tri-ste e senza speranza...

Che rispondere quindi a questiinguaribili editori romantici?

Mah... il tempo del boogie ormai èpassato, e se Arsenio non lo imparò al-l’epoca, non lo imparerà certamenteadesso... Ma non me ne preoccupereitroppo... e penserei solo che per Ar-senio fu comunque estremamente faci-le tacere in silenzio...

D’altra parte, ehm... provateci Voi atacere parlando...

P.S. A chi si domandasse il perchédella presenza di una “vignotta” di Ba°(fate attenzione a non chiamarla maivignetta in sua presenza)... e volesse atutti i costi conoscerne il colpevole…

È ovviamente colpevole l’Italiano,che per il termine “vignotta” non haprotestato più di tanto, ed Arsenio, cuipiaceva... anche se avremo sempre ildubbio se quel “cui” sia riferito alla vi-gnotta o a Ba°...

64

HOTEL NAUTICOLungomare della Libertà, 19 - P. le Porto47838 Riccione - Tel. 0541601237 Fax 0541606638

www.nauticohotel.it [email protected]

VVACANZE DI PACANZE DI PASQUAASQUADAL 23 AL 30 MARZO 2005

TORNEI DI BRIDGE POMERIDIANI E SERALIORGANIZZAZIONE LINO BONELLI

CONDIZIONI ALBERGHIERE SPECIALIPensione completa per persona, al giorno in camera doppia, bevande ai pasti incluse:€ 75,00 per 6 o 7 giorni - € 85,00 per 4 o 5 giorni - € 11,00 supplemento singola

L’Hotel Nautico e situato proprio innanzi al mare, a pochi passi dal centro città e dalmitico Viale Ceccarini per lo shopping piu divertente ed esclusivo.

Centro estetico con programma benessere, massaggi di tutti i tipi, fangoterapiatrattamenti viso e corpo, trattamento glicolico. Sauna e idromassaggio.

Serate danzanti con musica dal vivo e attrazioni. Cena tipica romagnola, cocktails eserata di gala

Escursioni facoltative nell’entroterra romagnolo (Gradara, San Leo, Urbino, SanMarino). Visita del mercato all’aperto di Rimini

Parcheggio privato e garage convenzionato

Incontri di Bridge - Organizzazione Enrico Basta

Splendid Hotel VeneziaCortina d’Ampezzo

Settimana invernaledi bridge

13-20 marzo 2005Tornei pomeridiani (ore 16.15) e serali (ore 21.15)

PRENOTAZIONI: 0436/5527INFORMAZIONI: 335/7018233 – 06/54220824dalle 10 alle 22.

I TORNEI SONO RISERVATI AI SOLI OSPITI DELL’ALBERGOREGOLAMENTO FIGB - DIVIETO DI FUMO

GENNAIO13 Simultaneo Nazionale15 1° Turno Campionato di Società20 Simultaneo Nazionale22 2° Turno Campionato di Società27 Simultaneo Nazionale29 3° Turno Campionato di Società

FEBBRAIO3 Simultaneo Nazionale5 4° Turno Campionato di Società10 Simultaneo Nazionale12/13 5°/6° Turno Campionato di Società17 Simultaneo Nazionale19 7° Turno Campionato di Società 24 Simultaneo Nazionale26 8° Turno Campionato di Società

MARZO2/6 Montegrotto Terme – Festival Internazionale del Bridge3 Simultaneo Nazionale10 Simultaneo Nazionale12 9° Turno Campionato di Società17 Simultaneo Nazionale19 10° Turno Campionato di Società 24 Simultaneo Nazionale31 Simultaneo Nazionale

APRILE2/3 Campionati di primavera Coppie Open e Signore – Elim. Locali7/10 Fase Finale Campionati di Società14 Simultaneo Nazionale24/25 Salsomaggiore – Campionati di Primavera a Squadre Libere

e Signore28 Simultaneo Nazionale

MAGGIO5 Simultaneo Nazionale6/8 Coppa Italia Mista – 1° Fase12 Simultaneo Nazionale19 Simultaneo Nazionale20/22 Coppa Italia Mista – 2° Fase26 Simultaneo Nazionale

GIUGNO2/5 Salsomaggiore – Campionati di Primavera a Coppie Libere

e Signore9 Simultaneo Nazionale16 Simultaneo Nazionale18/2 Lug. Tenerife – 2° European Open Bridge Championship23 Simultaneo Nazionale30 Simultaneo Nazionale

CALENDARIO AGONISTICO 2005Data Manifestazione Data Manifestazione

Elenco InserzionistiLa F.I.G.B. ieri, oggi, sempre... II cop.Viaggi e Sapori IV cop.Pasqua al Perugia Plaza Hotel con Enrico Basta 5Capodanno a Camogli con Franco Di Stefano e Giancarlo Astore 17Porsche Montegrotto Bridge Festival 22/23Pasqua a Malta e Crociera sul Nilo con Meo Salvo 30Bridge + Wellness & Beauty al Grand Hotel di Montegrotto 31Madonna di Campiglio e Gardone Riviera con Bridge “in” Armonia 35Settimana Ski-Bridge a Moena all’Hotel Dolce Casa 41Pasquabridge all’Hotel Esplanade Tergesteo di Montegrotto 43Bridge Vacanze sulla neve al Linta Park Hotel di Asiago 56Capodanno Bridgistico a Gaeta 61Vacanze di Pasqua all’Hotel Nautico di Riccione 64Settimana di Bridge allo Splendid Hotel Venezia di Cortina 64

LUGLIO4/10 Salsomaggiore – Festival Over 5614 Simultaneo Nazionale

SETTEMBRE3/4 Castiglioncello – Torneo Nazionale a Coppie Libere8 Simultaneo Nazionale9 Reggio Calabria – Torneo Nazionale a Coppie Libere10/11 Reggio Calabria – Torneo Nazionale a Squadre Libere10 Verona – Torneo Internazionale a Coppie Libere15 Simultaneo Nazionale15/18 Coppa Italia Mista – Fase Finale22 Simultaneo Nazionale24/25 Campionato d’Autunno a coppie Miste – Eliminatorie Locali28/2 Ott. Venezia – Festival del Bridge29 Simultaneo Nazionale

OTTOBRE6 Simultaneo Nazionale8/9 Ciocco – Torneo Nazionale a Squadre13 Simultaneo Nazionale14/16 Coppa Italia Men/Women/2°/3°/N.C. – 1° Fase20 Simultaneo Nazionale22/23 Canottieri Olona Milano – Torneo Internaz. a Coppie Libere22/6 Nov. Estoril – Bermuda Bowl – Venice Cup 27 Simultaneo Nazionale29/1 Nov. Salsomaggiore – Campionato d’Autunno a Coppie Miste

NOVEMBRE3 Simultaneo Nazionale10 Simultaneo Nazionale10/13 Coppa Italia Men/Women/2°/3°/N.C. – 2° Fase16/20 Salsomaggiore – Campionato d’Autunno a Squadre Miste23/27 Cefalù – Sicily Open24 Simultaneo Nazionale

DICEMBRE1 Simultaneo Nazionale2/4 Canottieri Olona Milano – Torneo Internaz. a Squadre Libere8 Simultaneo Nazionale8/11 Coppa Italia Men/Women/2°/3°/N.C. – Fase Finale15 Simultaneo Nazionale

SOMMARIONOVEMBRE/DICEMBRE 2004 · 2014. 5. 5. · Ciao, Ric Ho mandato questa e-mail ad alcuni...

Documents

Transcript of SOMMARIONOVEMBRE/DICEMBRE 2004 · 2014. 5. 5. · Ciao, Ric Ho mandato questa e-mail ad alcuni...