Soluzioni per Air Comfort e Fire Safety

L'innovazione nel campo della

Air Technology è nel nostro DNA e crediamo fermamente nel motto “Better Air to Life”!6515 Paesi nel

mondo2300

Scandinavia

Altri Paesi europei

Asia

America

44%

32%

15%

9%

FATTURATO DEL GRUPPO FLÄKT WOODS: 430 M €

2 3

EnvironmentEconomicalExpertise

Leader mondiale nelle soluzionidi trattamento dell'aria con radici scandinaveL'85% dei costi nel ciclo di vita di un impianto di ventilazione è rappresentato

dai costi di gestione. Fläkt Woods sviluppa costantemente la propria gamma

completa di prodotti e soluzioni Air Technology per garantire risparmi tangibili

sia in termini di consumi energetici che di costi. Fläkt Woods è un leader mondiale

affermato, con una lunga serie di successi alle spalle. Naturalmente, il punto di

partenza è costituito da componenti ad alte prestazioni. Ogni 5 minuti, forniamo

un prodotto per il trattamento, la movimentazione o la diffusione dell'aria per un

impianto di climatizzazione completo nel mondo. Ridurre l'impatto sull'ambiente grazie

a prodotti innovativi e soluzioni effi cienti è l'obiettivo della nostra azienda fi n dall'inizio

e questa mentalità ci ha portato a mettere a disposizione dei clienti un'esperienza

industriale imbattibile in ogni progetto.

Ogni giorno.

Offrire il comfort ambientale migliore possibile e la massima sicurezza delle persone:

• Proteggendo l'ambiente

• Sviluppando soluzioni effi cienti in termini energetici ed economici

• Integrando la nostra esperienza nelle applicazioni dei clienti

È questa l'essenza del concetto Fläkt Woods e3.www.fl aktwoods.com/energy

I nostri partner in Europa, Medio Oriente, USA e Asia includono: utenti fi nali, committenti, distributori, consulenti e studi tecnici

Scandinavia

L'innovazione nel campo della

Air Technology è nel nostro DNA e crediamo fermamente nel motto “Better Air to Life”!6515 Paesi nel

mondo2300

Scandinavia

Altri Paesi europei

Asia

America

44%

32%

15%

9%

FATTURATO DEL GRUPPO FLÄKT WOODS: 430 M €

2 3

EnvironmentEconomicalExpertise

Leader mondiale nelle soluzionidi trattamento dell'aria con radici scandinaveL'85% dei costi nel ciclo di vita di un impianto di ventilazione è rappresentato

dai costi di gestione. Fläkt Woods sviluppa costantemente la propria gamma

completa di prodotti e soluzioni Air Technology per garantire risparmi tangibili

sia in termini di consumi energetici che di costi. Fläkt Woods è un leader mondiale

affermato, con una lunga serie di successi alle spalle. Naturalmente, il punto di

partenza è costituito da componenti ad alte prestazioni. Ogni 5 minuti, forniamo

un prodotto per il trattamento, la movimentazione o la diffusione dell'aria per un

impianto di climatizzazione completo nel mondo. Ridurre l'impatto sull'ambiente grazie

a prodotti innovativi e soluzioni effi cienti è l'obiettivo della nostra azienda fi n dall'inizio

e questa mentalità ci ha portato a mettere a disposizione dei clienti un'esperienza

industriale imbattibile in ogni progetto.

Ogni giorno.

Offrire il comfort ambientale migliore possibile e la massima sicurezza delle persone:

• Proteggendo l'ambiente

• Sviluppando soluzioni effi cienti in termini energetici ed economici

• Integrando la nostra esperienza nelle applicazioni dei clienti

È questa l'essenza del concetto Fläkt Woods e3.www.fl aktwoods.com/energy

I nostri partner in Europa, Medio Oriente, USA e Asia includono: utenti fi nali, committenti, distributori, consulenti e studi tecnici

Scandinavia

4 5

Ogni giorno consumiamo 1 kg di alimenti e

2 litri d'acqua, ma inaliamo circa 20.000 litri

d'aria. Le persone si aspettano un comfort

ambientale ottimale, i proprietari richiedono

edifi ci energeticamente effi cienti e redditizi,

e in entrambi i casi i target ambientali devono

essere rispettati o addirittura superati.

È questo il nostro obiettivo. Ed è quello che

i nostri clienti possono aspettarsi da noi,

grazie ad oltre 100 anni di esperienza.

Fläkt Woods è all’avanguardia nel campo

della sicurezza antincendio, con una vasta

competenza applicativa derivante da numerosi

progetti internazionali. La capacità di offrire

un pacchetto di apparecchiature completo,

abbinata alla nostra consolidata esperienza,

rende Fläkt Woods il fornitore ideale di

soluzioni di sicurezza antincendio. Tutti i

nostri prodotti sono corredati di marchio CE.

Air Comfort Fire Safety

Areeapplicative

4 5

Ogni giorno consumiamo 1 kg di alimenti e

2 litri d'acqua, ma inaliamo circa 20.000 litri

d'aria. Le persone si aspettano un comfort

ambientale ottimale, i proprietari richiedono

edifi ci energeticamente effi cienti e redditizi,

e in entrambi i casi i target ambientali devono

essere rispettati o addirittura superati.

È questo il nostro obiettivo. Ed è quello che

i nostri clienti possono aspettarsi da noi,

grazie ad oltre 100 anni di esperienza.

Fläkt Woods è all’avanguardia nel campo

della sicurezza antincendio, con una vasta

competenza applicativa derivante da numerosi

progetti internazionali. La capacità di offrire

un pacchetto di apparecchiature completo,

abbinata alla nostra consolidata esperienza,

rende Fläkt Woods il fornitore ideale di

soluzioni di sicurezza antincendio. Tutti i

nostri prodotti sono corredati di marchio CE.

Air Comfort Fire Safety

Areeapplicative

6 7

Fläkt Woods è sempre al

vostro fi anco

DIFFUSIONE ARIATutti i diffusori e le travi fredde sono progettati per assicurare un clima interno di alta qualità con funzionalità avanzate: assenza di correnti d’aria, VAV, regolazione della distribuzione dell’aria e modularità.

REGOLAZIONE ARIALe serrande IRIS Original permettono una facile regolazione in fase di commissioning e di bilanciamento, mentre i prodotti Optivent® sono ideali per gli impianti di

Demand Controlled Ventilation. La gamma è completata da serrande con marchio

CE per applicazioni antincendio.

VENTILAZIONETutti i ventilatori Fläkt Woods sono progettati per la movimentazione dell'aria in generale, ma offriamo anche prodotti per applicazioni speciali di estrazione fumi in emergenza incendio, pressurizzazione e in atmosfere esplosive.

TRATTAMENTO ARIAUnità di recupero termico con componenti di elevata qualità per soluzioni estremamente effi cienti e affi dabili: sistema di recupero energetico, recuperatori rotativi SEMCO®, motori EC e PM, regolazione Plug & Play integrata e pompe di calore reversibili.

DISTRIBUZIONE ARIAVeloduct® è un sistema completo di condotti circolari per una tenuta

eccellente. Veloduct® è certifi cato CE (600°C, 2 ore) per le applicazioni

di sicurezza antincendio.

SEMCO, Veloduct e Optivent sono marchi registrati di Fläkt Woods

5 famiglie di prodotti

caratterizzate dal concetto e3 di Fläkt Woods

a vostrovantaggio

6 7

Fläkt Woods è sempre al

vostro fi anco

DIFFUSIONE ARIATutti i diffusori e le travi fredde sono progettati per assicurare un clima interno di alta qualità con funzionalità avanzate: assenza di correnti d’aria, VAV, regolazione della distribuzione dell’aria e modularità.

REGOLAZIONE ARIALe serrande IRIS Original permettono una facile regolazione in fase di commissioning e di bilanciamento, mentre i prodotti Optivent® sono ideali per gli impianti di

Demand Controlled Ventilation. La gamma è completata da serrande con marchio

CE per applicazioni antincendio.

VENTILAZIONETutti i ventilatori Fläkt Woods sono progettati per la movimentazione dell'aria in generale, ma offriamo anche prodotti per applicazioni speciali di estrazione fumi in emergenza incendio, pressurizzazione e in atmosfere esplosive.

TRATTAMENTO ARIAUnità di recupero termico con componenti di elevata qualità per soluzioni estremamente effi cienti e affi dabili: sistema di recupero energetico, recuperatori rotativi SEMCO®, motori EC e PM, regolazione Plug & Play integrata e pompe di calore reversibili.

DISTRIBUZIONE ARIAVeloduct® è un sistema completo di condotti circolari per una tenuta

eccellente. Veloduct® è certifi cato CE (600°C, 2 ore) per le applicazioni

di sicurezza antincendio.

SEMCO, Veloduct e Optivent sono marchi registrati di Fläkt Woods

5 famiglie di prodotti

caratterizzate dal concetto e3 di Fläkt Woods

a vostrovantaggio

fl aktwoods.com

8 9

Uffi ciGli uffi ci sono concepiti per le persone e la qualità dell'ambiente

interno ha un impatto diretto sulla loro salute, sul comfort e

sulla produttività. Gestire tutti questi aspetti in modo effi ciente

può rappresentare una sfi da. L'85% del Life Cycle Cost per gli

uffi ci è rappresentato dagli impianti HVAC. I componenti offerti

da Fläkt Woods riducono signifi cativamente i costi e aumentano

l'effi cienza energetica.

Area di competenza Fläkt Woods:

Recuperatori rotativiI recuperatori rotativi SEMCO® offrono un'effi cienza

elevata in un design compatto con il miglior ritorno

sull’investimento. Grazie alla lunga esperienza maturata

nella progettazione e produzione di recuperatori rotativi in

Europa e USA, Fläkt Woods è in grado di offrire dai piccoli

rotori per applicazioni residenziali ai grandi recuperatori per

installazioni industriali. Installando i recuperatori entalpici è

inoltre possibile ridurre i costi per il raffrescamento. Per le

applicazioni igieniche sono

disponibili recuperatori a

struttura molecolare 3Å che

assicurano un recupero

energetico totale evitando

effetti di contaminazione

incrociata.

PRODOTTI PRINCIPALI PER UFFICI

Air Comfort

VANTAGGI CHIAVE:

• Basso Life Cycle Cost

• Demand Controlled

Ventilation

• Installazione facile

• Messa in servizio veloce

Trattamento dell'ariaReCooler HP

Diffusione dell'ariaLYRA e Wega

Trattamento dell'ariaeQ Prime

Regolazione dell'ariaOptivent®

Diffusione dell'ariaOptimix LO2

220.000 edifi ci in

50 Paesi sono dotati di unità di trattamento aria Fläkt Woods

fl aktwoods.com

8 9

Uffi ciGli uffi ci sono concepiti per le persone e la qualità dell'ambiente

interno ha un impatto diretto sulla loro salute, sul comfort e

sulla produttività. Gestire tutti questi aspetti in modo effi ciente

può rappresentare una sfi da. L'85% del Life Cycle Cost per gli

uffi ci è rappresentato dagli impianti HVAC. I componenti offerti

da Fläkt Woods riducono signifi cativamente i costi e aumentano

l'effi cienza energetica.

Area di competenza Fläkt Woods:

Recuperatori rotativiI recuperatori rotativi SEMCO® offrono un'effi cienza

elevata in un design compatto con il miglior ritorno

sull’investimento. Grazie alla lunga esperienza maturata

nella progettazione e produzione di recuperatori rotativi in

Europa e USA, Fläkt Woods è in grado di offrire dai piccoli

rotori per applicazioni residenziali ai grandi recuperatori per

installazioni industriali. Installando i recuperatori entalpici è

inoltre possibile ridurre i costi per il raffrescamento. Per le

applicazioni igieniche sono

disponibili recuperatori a

struttura molecolare 3Å che

assicurano un recupero

energetico totale evitando

effetti di contaminazione

incrociata.

PRODOTTI PRINCIPALI PER UFFICI

Air Comfort

VANTAGGI CHIAVE:

• Basso Life Cycle Cost

• Demand Controlled

Ventilation

• Installazione facile

• Messa in servizio veloce

Trattamento dell'ariaReCooler HP

Diffusione dell'ariaLYRA e Wega

Trattamento dell'ariaeQ Prime

Regolazione dell'ariaOptivent®

Diffusione dell'ariaOptimix LO2

220.000 edifi ci in

50 Paesi sono dotati di unità di trattamento aria Fläkt Woods

fl aktwoods.com

10 11

Area di competenza Fläkt Woods:

FluidodinamicacomputerizzataIl comportamento del fl usso d'aria è diffi cile e complicato da

prevedere, in particolare nei grandi spazi come i parcheggi.

Di conseguenza, per realizzare un impianto di ventilazione

effi cace sono fondamentali calcoli accurati. Il sistema di

modellazione di Fläkt Woods è supportato sia da prove di

laboratorio sia da test pratici in parcheggi reali, al fi ne di

assicurare la massima precisione di calcolo. I metodi di

calcolo manuali hanno capacità

estremamente limitate e

generalmente sono molto

imprecisi. In Fläkt Woods

offriamo analisi CFD

complete per tutti i progetti.

Fire Safety

Centri commercialiSicurezza in caso d’incendio ed attento controllo dei consumi energetici

sono sempre più obbiettivi primari di ogni progetto di grandi superfi ci

commerciali. Fläkt Woods, pioniere nelle proposte di soluzioni per

parcheggi con impianti a getto, lo sa bene e sta continuando ad ampliare

la sua proposta di prodotti per questi impianti. Oggi, grazie ai suoi

sistemi completi per impianti SEFFC, alla sua ampia gamma di barriere

d’aria, ed ai suoi diffusori a geometria variabile autoazionati, è sempre

possibile trovare il giusto prodotto per ogni problema applicativo.

PRODOTTI PRINCIPALI PER CENTRI COMMERCIALI

VANTAGGI CHIAVE:

• Prodotti testati e omologati CE

• Esperienza in fl uidodina-mica computerizzata

• Ampio range di temperatura

• Installazione facile

VentilazioneVentilatori centrifughi

Diffusione dell'ariaDiffusore rotazionale regolabile

4.300 parcheggi

in tutto il mondo sono equipaggiati con sistemi Fläkt Woods

PRODOTTI PRINCIPALI PER CENTRI COMMERCIALI

VANTAGGI CHIAVE:

Diffusione ariaBarriere a lama d’aria

Regolazione e distribuzione dell'ariaSistemi SEFFC

VANTAGGI CHIAVE:

• Prodotti testati e

VentilazioneVentilatori per parcheggi

fl aktwoods.com

10 11

Area di competenza Fläkt Woods:

FluidodinamicacomputerizzataIl comportamento del fl usso d'aria è diffi cile e complicato da

prevedere, in particolare nei grandi spazi come i parcheggi.

Di conseguenza, per realizzare un impianto di ventilazione

effi cace sono fondamentali calcoli accurati. Il sistema di

modellazione di Fläkt Woods è supportato sia da prove di

laboratorio sia da test pratici in parcheggi reali, al fi ne di

assicurare la massima precisione di calcolo. I metodi di

calcolo manuali hanno capacità

estremamente limitate e

generalmente sono molto

imprecisi. In Fläkt Woods

offriamo analisi CFD

complete per tutti i progetti.

Fire Safety

Centri commercialiSicurezza in caso d’incendio ed attento controllo dei consumi energetici

sono sempre più obbiettivi primari di ogni progetto di grandi superfi ci

commerciali. Fläkt Woods, pioniere nelle proposte di soluzioni per

parcheggi con impianti a getto, lo sa bene e sta continuando ad ampliare

la sua proposta di prodotti per questi impianti. Oggi, grazie ai suoi

sistemi completi per impianti SEFFC, alla sua ampia gamma di barriere

d’aria, ed ai suoi diffusori a geometria variabile autoazionati, è sempre

possibile trovare il giusto prodotto per ogni problema applicativo.

PRODOTTI PRINCIPALI PER CENTRI COMMERCIALI

VANTAGGI CHIAVE:

• Prodotti testati e omologati CE

• Esperienza in fl uidodina-mica computerizzata

• Ampio range di temperatura

• Installazione facile

VentilazioneVentilatori centrifughi

Diffusione dell'ariaDiffusore rotazionale regolabile

4.300 parcheggi

in tutto il mondo sono equipaggiati con sistemi Fläkt Woods

PRODOTTI PRINCIPALI PER CENTRI COMMERCIALI

VANTAGGI CHIAVE:

Diffusione ariaBarriere a lama d’aria

Regolazione e distribuzione dell'ariaSistemi SEFFC

VANTAGGI CHIAVE:

• Prodotti testati e

VentilazioneVentilatori per parcheggi

fl aktwoods.com

12 13

Area di competenza Fläkt Woods:

Laboratori di ricercae collaudoIn qualità di pioniere nei propri campi di specializzazione, Fläkt Woods vanta una delle reti più vaste al mondo di laboratori per la prova di soluzioni di climatizzazione. I nostri laboratori dedicati sono equipaggiati per dimostrare e provare le prestazioni dei prodotti e le strategie di regolazione. Disponiamo di centri di ricerca e sviluppo in Svezia, Finlandia, Regno Unito e USA. Tra l'altro, siamo in grado di misurare e studiare in modo dinamico e specifi co: • Livelli di comfort • Potenze di raffreddamento

e riscaldamento • Profi li di velocità • Criteri di rumorosità

ScuoleQuando si investe nelle infrastrutture scolastiche, la priorità dovrebbe

essere garantire che tutti gli ambienti interni siano confi gurati e regolati

per consentire il massimo potenziale di apprendimento. Fläkt Woods

non è soltanto un fornitore esperto di sistemi HVAC, ma costruisce

anche molti dei componenti. Questo ci pone in una posizione unica, in cui

le richieste del sistema possono essere attentamente soddisfatte dalle

caratteristiche dei componenti. E lo sviluppo dei componenti avviene

tenendo sempre presente la funzionalità dell'intero impianto.

PRODOTTI PRINCIPALI PER SCUOLE

Air Comfort

VANTAGGI CHIAVE:

• Effi cienza in un design compatto

• Bassissima rumorosità

• Tenuta elevata

• Messa in servizio veloce

Forniamo 3 milioni

di diffusori d'aria all'anno per edifi ci in tutto il mondo

Diffusione dell’ariaNWPA e SVQC

Distribuzione dell'ariaSilenziatori

Trattamento dell'ariae3co Star Ventilazione

Katana EC Plus

Diffusione dell'ariaActivent®

fl aktwoods.com

12 13

Area di competenza Fläkt Woods:

Laboratori di ricercae collaudoIn qualità di pioniere nei propri campi di specializzazione, Fläkt Woods vanta una delle reti più vaste al mondo di laboratori per la prova di soluzioni di climatizzazione. I nostri laboratori dedicati sono equipaggiati per dimostrare e provare le prestazioni dei prodotti e le strategie di regolazione. Disponiamo di centri di ricerca e sviluppo in Svezia, Finlandia, Regno Unito e USA. Tra l'altro, siamo in grado di misurare e studiare in modo dinamico e specifi co: • Livelli di comfort • Potenze di raffreddamento

e riscaldamento • Profi li di velocità • Criteri di rumorosità

ScuoleQuando si investe nelle infrastrutture scolastiche, la priorità dovrebbe

essere garantire che tutti gli ambienti interni siano confi gurati e regolati

per consentire il massimo potenziale di apprendimento. Fläkt Woods

non è soltanto un fornitore esperto di sistemi HVAC, ma costruisce

anche molti dei componenti. Questo ci pone in una posizione unica, in cui

le richieste del sistema possono essere attentamente soddisfatte dalle

caratteristiche dei componenti. E lo sviluppo dei componenti avviene

tenendo sempre presente la funzionalità dell'intero impianto.

PRODOTTI PRINCIPALI PER SCUOLE

Air Comfort

VANTAGGI CHIAVE:

• Effi cienza in un design compatto

• Bassissima rumorosità

• Tenuta elevata

• Messa in servizio veloce

Forniamo 3 milioni

di diffusori d'aria all'anno per edifi ci in tutto il mondo

Diffusione dell’ariaNWPA e SVQC

Distribuzione dell'ariaSilenziatori

Trattamento dell'ariae3co Star Ventilazione

Katana EC Plus

Diffusione dell'ariaActivent®

fl aktwoods.comfl aktwoods.com

14 15

Area di competenza Fläkt Woods:

La nostra esclusiva tecnologia CleanVent® mantiene puliti i vostri diffusoriCleanVent® – con l’esclusivo rivestimento Avalon® – è la

soluzione innovativa che impedisce a polvere e sporcizia

di aderire alla superfi cie dei terminali. Fläkt Woods è l’unica

azienda al mondo a offrire una

gamma completa di valvole e

diffusori con questo rivestimento.

Le proprietà delle nostre

valvole CleanVent®

si ispirano al fenomeno

naturale di pulizia

delle foglie di loto.

HotelCreare un piacevole clima interno è forse uno dei più importanti

requisiti negli hotel, più che in altre tipologie di edifi ci. I clienti godono

di una vasta scelta di hotel e i cattivi odori o la sensazione di aria

viziata sono spesso indicati dagli ospiti come una delle motivazioni

per non tornare a soggiornarvi. Per qualsiasi tipo di hotel, grande o

piccolo, in tutto il mondo, Fläkt Woods ha la soluzione ottimale in

grado di bilanciare le esigenze talvolta confl ittuali di costi, consumi

energetici, normativa e manutenzione.

PRODOTTI PRINCIPALI PER APPLICAZIONI HOTEL

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

• Numerose soluzioni per Travi fredde

• Gamma di soluzioni per il recupero di energia

• Sistemi di pressurizza- zione per evitare scale

antincendio

Numerose referenze

in Europa, USA, Medio Oriente, Estremo Oriente e Australia

Air Comfort

Fire Safety

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

• Numerose soluzioni per

• Gamma di soluzioni per il recupero di energia

VentilazioneGLEB

Sistema di pressurizzazioneSmokeMasterSMIA/SMPA

Diffusione dell’ariaQVFH

Diffusione ariaBarriere a lama d’aria Design

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

Trattamento dell'ariaeQ Prime

System optimizerIPSUM

fl aktwoods.comfl aktwoods.com

14 15

Area di competenza Fläkt Woods:

La nostra esclusiva tecnologia CleanVent® mantiene puliti i vostri diffusoriCleanVent® – con l’esclusivo rivestimento Avalon® – è la

soluzione innovativa che impedisce a polvere e sporcizia

di aderire alla superfi cie dei terminali. Fläkt Woods è l’unica

azienda al mondo a offrire una

gamma completa di valvole e

diffusori con questo rivestimento.

Le proprietà delle nostre

valvole CleanVent®

si ispirano al fenomeno

naturale di pulizia

delle foglie di loto.

HotelCreare un piacevole clima interno è forse uno dei più importanti

requisiti negli hotel, più che in altre tipologie di edifi ci. I clienti godono

di una vasta scelta di hotel e i cattivi odori o la sensazione di aria

viziata sono spesso indicati dagli ospiti come una delle motivazioni

per non tornare a soggiornarvi. Per qualsiasi tipo di hotel, grande o

piccolo, in tutto il mondo, Fläkt Woods ha la soluzione ottimale in

grado di bilanciare le esigenze talvolta confl ittuali di costi, consumi

energetici, normativa e manutenzione.

PRODOTTI PRINCIPALI PER APPLICAZIONI HOTEL

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

• Numerose soluzioni per Travi fredde

• Gamma di soluzioni per il recupero di energia

• Sistemi di pressurizza- zione per evitare scale

antincendio

Numerose referenze

in Europa, USA, Medio Oriente, Estremo Oriente e Australia

Air Comfort

Fire Safety

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

• Numerose soluzioni per

• Gamma di soluzioni per il recupero di energia

VentilazioneGLEB

Sistema di pressurizzazioneSmokeMasterSMIA/SMPA

Diffusione dell’ariaQVFH

Diffusione ariaBarriere a lama d’aria Design

VANTAGGI CHIAVE:

• Sistemi VAV ottimizzati

Trattamento dell'ariaeQ Prime

System optimizerIPSUM

16 17

IPSUM® SYSTEM

OPTIMIZERControlli avanzati di prodotti e impianti per massimizzare l'effi cienza ener-getica e il ritorno dell'investimento

REGOLAZIONE TRAVI FREDDE E VAV

REGOLAZIONE PER UNITA’ DI RECUPERO

TERMICO

REGOLAZIONE VENTILATORI

16 17

IPSUM® SYSTEM

OPTIMIZERControlli avanzati di prodotti e impianti per massimizzare l'effi cienza ener-getica e il ritorno dell'investimento

REGOLAZIONE TRAVI FREDDE E VAV

REGOLAZIONE PER UNITA’ DI RECUPERO

TERMICO

REGOLAZIONE VENTILATORI

18 19

acon.fl aktwoods.com

Strumenti diselezione innovativi

ExSelAir®

ExSelAir® è il software online di selezione di diffusori e travi

fredde Fläkt Woods. Mostra in modo intuitivo tutti i prodotti,

le loro funzionalità e caratteristiche oltre a dare accesso in

modo rapido a tutta la documentazione tecnica.

ExSelAir® include:

• Presentazioni in 3D di tutti i prodotti

• Simulazioni 3D della diffusione dell’aria

negli ambienti calcolati.

• Uno strumento di calcolo e dimensionamento

• Manuali di installazione e manutenzione

• Collegamenti con MagiCad o Revit (plugin o database)

FAN SELECTOR

Il software di selezione Fan Selector del Gruppo Fläkt Woods

è probabilmente lo strumento più completo del suo genere

disponibile al mondo. Il software è stato sviluppato sulla base

di molti anni di esperienza nella produzione di ventilatori.

Fan Selector è a disposizione di tutti i clienti e potenziali

clienti. È suffi ciente un browser con connessione Internet

e può essere confi gurato con le proprie preferenze (lingua,

unità di misura, valuta ecc.). Include numerosi modelli di

ventilatori assiali, centrifughi, a fl usso misto ed a getto,

cassonetti, torrini e recuperatori di calore Fläkt Woods.

Tra le tante, è molto apprezzata la funzione consumo

annuo del ventilatore che agevola la simulazione dei LCC.

ACON®

ACON® è uno strumento potente e facile da usare per la

selezione delle unità di trattamento aria ad alta effi cienza.

È lo strumento online migliore e più avanzato del settore.

Permette di selezionare velocemente il prodotto in base

ai requisiti specifi ci del progetto e fornisce tutte le

informazioni tecniche necessarie.

• Dimensioni del prodotto

• Livello sonoro

• Prestazioni

• Effi cienza

• Life Cycle Cost

• Documentazione del prodotto

• Esportazione di fi le Dxf e Dwg

Il Life Cycle Cost racchiude tutti i costi e gli

strumenti di selezione Fläkt Woods facilitano i calcoli.

Nella progettazione degli impianti di ventilazione

utilizziamo, un approccio denominato “Life Cycle

Cost”, che confronta il costo di componenti migliori e

sistemi più intelligenti con i risparmi in termini di costi

energetici e di manutenzione per tutta la vita

dell'impianto. Il risultato? Un impianto più intelligente!

Il costo nel ciclo di vita è costituito generalmente all'85% dai costi energetici, al 10% dall'investimento iniziale e al 5% dalla manutenzione.

exselair.fl aktwoods.com

fanselector.fl aktwoods.com

18 19

acon.fl aktwoods.com

Strumenti diselezione innovativi

ExSelAir®

ExSelAir® è il software online di selezione di diffusori e travi

fredde Fläkt Woods. Mostra in modo intuitivo tutti i prodotti,

le loro funzionalità e caratteristiche oltre a dare accesso in

modo rapido a tutta la documentazione tecnica.

ExSelAir® include:

• Presentazioni in 3D di tutti i prodotti

• Simulazioni 3D della diffusione dell’aria

negli ambienti calcolati.

• Uno strumento di calcolo e dimensionamento

• Manuali di installazione e manutenzione

• Collegamenti con MagiCad o Revit (plugin o database)

FAN SELECTOR

Il software di selezione Fan Selector del Gruppo Fläkt Woods

è probabilmente lo strumento più completo del suo genere

disponibile al mondo. Il software è stato sviluppato sulla base

di molti anni di esperienza nella produzione di ventilatori.

Fan Selector è a disposizione di tutti i clienti e potenziali

clienti. È suffi ciente un browser con connessione Internet

e può essere confi gurato con le proprie preferenze (lingua,

unità di misura, valuta ecc.). Include numerosi modelli di

ventilatori assiali, centrifughi, a fl usso misto ed a getto,

cassonetti, torrini e recuperatori di calore Fläkt Woods.

Tra le tante, è molto apprezzata la funzione consumo

annuo del ventilatore che agevola la simulazione dei LCC.

ACON®

ACON® è uno strumento potente e facile da usare per la

selezione delle unità di trattamento aria ad alta effi cienza.

È lo strumento online migliore e più avanzato del settore.

Permette di selezionare velocemente il prodotto in base

ai requisiti specifi ci del progetto e fornisce tutte le

informazioni tecniche necessarie.

• Dimensioni del prodotto

• Livello sonoro

• Prestazioni

• Effi cienza

• Life Cycle Cost

• Documentazione del prodotto

• Esportazione di fi le Dxf e Dwg

Il Life Cycle Cost racchiude tutti i costi e gli

strumenti di selezione Fläkt Woods facilitano i calcoli.

Nella progettazione degli impianti di ventilazione

utilizziamo, un approccio denominato “Life Cycle

Cost”, che confronta il costo di componenti migliori e

sistemi più intelligenti con i risparmi in termini di costi

energetici e di manutenzione per tutta la vita

dell'impianto. Il risultato? Un impianto più intelligente!

Il costo nel ciclo di vita è costituito generalmente all'85% dai costi energetici, al 10% dall'investimento iniziale e al 5% dalla manutenzione.

exselair.fl aktwoods.com

fanselector.fl aktwoods.com

20 21

Sostenibilità e responsabilità

Per motivi di qualità e rispetto dell'ambiente, i prodotti e i componenti Fläkt Woods

sono progettati, fabbricati e testati in conformità alle norme di qualità internazionali,

tra cui ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001. I nostri team di vendita e supporto

tecnico sono pronti ad aiutarvi a scegliere i prodotti giusti e soddisfare i vostri

obiettivi di certifi cazione, ad es. LEED, BREEAM e HQE. Le prestazioni tecniche

sono conformi agli standard Eurovent e Fläkt Woods è membro della AMCA.

In Fläkt Woods, la sostenibilità è parte integrante di tutte le nostre attività

Mantenere relazioni durature con clienti e mercati, improntate alla condivisione e all’apprendimento

Garantire salute e protezione di tutti gli occupanti e la prevenzione dei danni per gli edifi ci

Massimizzare il risparmio energetico per ridurre l'impatto sull'ambiente garantendo il comfort

Essere fi nanziaria-mente sostenibili per i nostri clienti e ottimizzare il ritorno dell’investi-mento e il Life Cycle Cost

Grazie al nostro concetto e3, forniamo prodotti innovativi e sostenibili per aiutarvi a soddisfare o superare i vostri target ambientali ottimizzando al contempo l'investimento e il Life Cycle Cost.

Environment Economical Expertise

20 21

Sostenibilità e responsabilità

Per motivi di qualità e rispetto dell'ambiente, i prodotti e i componenti Fläkt Woods

sono progettati, fabbricati e testati in conformità alle norme di qualità internazionali,

tra cui ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001. I nostri team di vendita e supporto

tecnico sono pronti ad aiutarvi a scegliere i prodotti giusti e soddisfare i vostri

obiettivi di certifi cazione, ad es. LEED, BREEAM e HQE. Le prestazioni tecniche

sono conformi agli standard Eurovent e Fläkt Woods è membro della AMCA.

In Fläkt Woods, la sostenibilità è parte integrante di tutte le nostre attività

Mantenere relazioni durature con clienti e mercati, improntate alla condivisione e all’apprendimento

Garantire salute e protezione di tutti gli occupanti e la prevenzione dei danni per gli edifi ci

Massimizzare il risparmio energetico per ridurre l'impatto sull'ambiente garantendo il comfort

Essere fi nanziaria-mente sostenibili per i nostri clienti e ottimizzare il ritorno dell’investi-mento e il Life Cycle Cost

Grazie al nostro concetto e3, forniamo prodotti innovativi e sostenibili per aiutarvi a soddisfare o superare i vostri target ambientali ottimizzando al contempo l'investimento e il Life Cycle Cost.

Environment Economical Expertise

of excellenceyy

22 23

Centri di Eccellenza

In Fläkt Woods, puntiamo all'eccellenza investendo in ricerca e sviluppo nei nostri stabilimenti produttivi, Centri di Eccellenza, Centri di Ricerca e laboratori all'avanguardia.

Siamo convinti che affi dabilità, sostenibilità e innovazione siano il frutto di team tecnici motivati a sviluppare prodotti di prima classe. Inoltre, i nostri ingegneri operano in stretta collaborazione con i nostri team di vendita e di supporto tecnico per ottenere grandi successi e convalidare lo sviluppo. Ottimi esempi sono il nostro recuperatore rotativo SEMCO® e il sistema di ottimizzazione IPSUM®. Tutto ciò viene realizzato applicando i nostri valori i3:

Applicazioni speciali

L'esperienza di Fläkt Woods copre tutte le aree che

richiedono livelli di competenza elevati per offrire soluzioni

personalizzate e affi dabili a settori altamente specializzati

come quello farmaceutico, navale e petrolifero. La qualità

e l'affi dabilità dei prodotti Fläkt Woods sono dimostrate

dalla nostra lunga lista di referenze di installazioni in navi

da crociera e piattaforme offshore. Sulla base di una

lunga serie di successi, i nostri reparti di progettazione e

sviluppo aiutano i nostri clienti ottimizzando i prodotti di

ventilazione e le soluzioni di trattamento dell'aria per

soddisfare le loro esigenze specifi che.

Fläkt Woods Academy

Fläkt Woods riconosce che per offrire un servizio di

assistenza eccellente è fondamentale disporre di team

tecnici e commerciali estremamente competenti. Per questo

motivo, abbiamo sviluppato una academy di e-learning

avanzata per sostenere lo sviluppo e il potenziamento

dell'esperienza dei dipendenti di Fläkt Woods. L'obiettivo

è offrire la massima competenza per aiutare i clienti a

realizzare i propri progetti.

Il principio del recuperatore rotativo SEMCO®

Il recuperatore rotativo SEMCO® recupera sia il calore sensibile

che latente tra l'aria di mandata e quella di estrazione dell'

impianto di ventilazione di un edifi cio. È costituito da un rotore

in alluminio piano e ondulato di larghezza uniforme, trattato

con materiale assorbente selettivo e ottimizzato per il

recupero di energia termica e frigorifera, deumidifi cazione e

trasferimento di umidità. Il nostro nuovo scambiatore di calore

rotativo Semco® riduce radicalmente i costi energetici, fi no al 50%.

AIR TECHNOLOGY INNOVATIVAINNOVATIVAPER LE MASSIME PRESTAZIONIPER LE MASSIME PRESTAZIONI

INVESTIMENTO IN PRODOTTI, PERSONALE DI VENDITA E OPERATIVO

SVILUPPO DI PRODOTTI E IMPIANTIINTELLIGENTI

InnovativeInvestmentIntelligent

of excellenceyy

22 23

Centri di Eccellenza

In Fläkt Woods, puntiamo all'eccellenza investendo in ricerca e sviluppo nei nostri stabilimenti produttivi, Centri di Eccellenza, Centri di Ricerca e laboratori all'avanguardia.

Siamo convinti che affi dabilità, sostenibilità e innovazione siano il frutto di team tecnici motivati a sviluppare prodotti di prima classe. Inoltre, i nostri ingegneri operano in stretta collaborazione con i nostri team di vendita e di supporto tecnico per ottenere grandi successi e convalidare lo sviluppo. Ottimi esempi sono il nostro recuperatore rotativo SEMCO® e il sistema di ottimizzazione IPSUM®. Tutto ciò viene realizzato applicando i nostri valori i3:

Applicazioni speciali

L'esperienza di Fläkt Woods copre tutte le aree che

richiedono livelli di competenza elevati per offrire soluzioni

personalizzate e affi dabili a settori altamente specializzati

come quello farmaceutico, navale e petrolifero. La qualità

e l'affi dabilità dei prodotti Fläkt Woods sono dimostrate

dalla nostra lunga lista di referenze di installazioni in navi

da crociera e piattaforme offshore. Sulla base di una

lunga serie di successi, i nostri reparti di progettazione e

sviluppo aiutano i nostri clienti ottimizzando i prodotti di

ventilazione e le soluzioni di trattamento dell'aria per

soddisfare le loro esigenze specifi che.

Fläkt Woods Academy

Fläkt Woods riconosce che per offrire un servizio di

assistenza eccellente è fondamentale disporre di team

tecnici e commerciali estremamente competenti. Per questo

motivo, abbiamo sviluppato una academy di e-learning

avanzata per sostenere lo sviluppo e il potenziamento

dell'esperienza dei dipendenti di Fläkt Woods. L'obiettivo

è offrire la massima competenza per aiutare i clienti a

realizzare i propri progetti.

Il principio del recuperatore rotativo SEMCO®

Il recuperatore rotativo SEMCO® recupera sia il calore sensibile

che latente tra l'aria di mandata e quella di estrazione dell'

impianto di ventilazione di un edifi cio. È costituito da un rotore

in alluminio piano e ondulato di larghezza uniforme, trattato

con materiale assorbente selettivo e ottimizzato per il

recupero di energia termica e frigorifera, deumidifi cazione e

trasferimento di umidità. Il nostro nuovo scambiatore di calore

rotativo Semco® riduce radicalmente i costi energetici, fi no al 50%.

AIR TECHNOLOGY INNOVATIVAINNOVATIVAPER LE MASSIME PRESTAZIONIPER LE MASSIME PRESTAZIONI

INVESTIMENTO IN PRODOTTI, PERSONALE DI VENDITA E OPERATIVO

SVILUPPO DI PRODOTTI E IMPIANTIINTELLIGENTI

InnovativeInvestmentIntelligent

Fläk

t W

oods

Cor

pora

te b

roch

ure-

IT-2

014.0

3.0

3 9

42

5IT

©

Cop

yrig

ht 2

01

3 G

rupp

o Fl

äkt

Woo

ds

Fläkt Woods SpaVia Pacinotti, 28,20092 Cinisello Balsamo MITel: +39 02 6186091www.fl aktwoods.com

We Bring Air to Life

Fläkt Woods è un leader globale specializzato nella progettazione e produzione di apparecchiature e sistemi di elevato livello tecnologico per la ventilazione e la movimentazione dell’aria.

Grazie a un’esperienza senza eguali, Fläkt Woods fornisce sistemi in grado di soddisfare le prestazioni richieste, massimizzando nel contempo l’effi cienza energetica.