SL4003/MP/GC Gruppo riduttore - Gearbox assembly - Groupe ... PDF/Riduttori/SL4003_MP_GC.pdf · 5B...

Pos Codice Q Note Descrizione Description Description Beschreibung Descripción

Standard - i = 57,81 RIEP0076 1 SL4003/MP/57,8/GC Riduttore Gearbox Reducteur Getriebe Reductor

S400/MP i=4,34 Riduzione epicicloidale

Planetary stage

Reduction planetaire

Planetengetrie-bestufe

Reduccion epicicloidal

E150/FEc i=3,9 Riduzione epicicloidale

Planetary stage




EM1065/GC i=3,5 Riduzione epicicloidale

Planetary stage




*** = Specificare / matricola / codice tavola / n°. posizione - Specify serial number / code table / n°position 05/10/2007

page 1/7

SL4003/MP/GC Gruppo riduttore - Gearbox assembly - Groupe re-ducteur Getriebegruppe - Grupo reductor

Mod. SL4003/MP/....../GC

KRIFL0101

EM1065/GC

KRIFL0102

E-150/FEc-B32

RISU0102

S400/MP

/7

RISU0102 Supporto uscita - Output support - Support cote sortie - Abtriebsgehaduse - Soporte de salida

Mod. S 400/MP


1 RISU0102 1 Flangia uscita

Output flange

Bride en sortie Abtriebsflasch Brida en

salida2 RIRI0125 1 Coperchio Cover Couvercle Deckel Tapa3 RIRI0132 1 Anello Ring Bague Ring Anillo4 CUCU0068 1 22030 DIN 635 Cuscinetto Ball bearing Roulement Kugellager Rodamiento5 RIRI0147 2 BA170x200x15 DIN3760 Anello Oil seal Joint d’etanch Dichtring Reten6 RIRI0077 1 1/4” GAS DIN 7604 Tappo Plug Bouchon Stopfen Tapon7 VIBR0077 12 TCEI M10x25 UNI 5931 Vite Screw Vis Schraube Tornillo8 RIRI0139 1 Ø12x40 Spina Pin Goupille SpannStift Pasador9 RIRI0075 1 2-174 (221,92x2,62) O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring

10 VIAN0040 1 Ø140 UNI 7435 Seeger Circlip Circlip Seegerring Anillo fijacion


/7

S400/MP Riduzione epicicloidale - Planetry stage - Reduction planetai-re - Planetengetriebestufe - Reduccion epicicloidal

Mod. S400/MP


1 RICO0103 1 Corona Ring-gear Couronne Hohlrad Corona2 RIRI0140 2 374x3,5 O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring3 RIRI0148 1 Fondello Plug Bouchon Stopfen Tapon4 RIRI0149 1 175x150x14 Distanziale Spacer Entretoise Distanzring Distanciador5 CUCU0023 1 16010 DIN 625 Cuscinetto Ball bearing Roulement Kugellager Rodamiento6 VIAN0006 1 Ø90 UNI 7435 Seeger Circlip Circlip Seegerring Anillo fijacion7 RIRI0151 1 2-252 (132,94x3,53) O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring8 RIRI0150 1 2-153 (88,57x2,62) O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring

9 N.D. 1 i=4,18 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion10 RIGC0116 1 i=4,18 Z22 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

9A N.D. 1 i=4,89 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion10A RIGC0117 1 i=4,89 Z18 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

9B N.D. 1 i=6 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion10B RIGC0118 1 i=6 Z14 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar


/7

KRIFL0101 Flangiatura intermedia - Intermediate flange - Bride interme-diaire - Zwischenflansch - Brida intermedia

Mod. S3002 - S4002 / E 150


1 RIFL0101 1 Flangia Flange Bride Hohlrad Corona2 RIRI0146 1 SL18 2932 BR Cuscinetto Ball bearing Roulement Kugellager Rodamiento3 RIRI0139 1 Ø12x40 Spina Pin Fiche Stecker Clavija


/8

E 150/FEc-B32 Riduzione epicicloidale - Planetry stage - Reduction plane-taire - Planetengetriebestufe - Reduccion epicicloidal

Mod. E 150/FEc-B32


1 RICO0101 1 Corona Ring-gear Couronne Hohlrad Corona2 RIRI0102 2 2-276 (278,99x3,53) O-Ring O-Ring Joint torique O-Ring Junta torica

3 RIPO0101 1 i=3,95 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion4 RIGC0101 1 i=3,95 B32 Z=22 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

3A RIPO0102 1 i=4,42 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion4A RIGC0102 1 i=4,42 B32 Z=19 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

3B RIPO0103 1 i=5,06 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion4B RIGC0103 1 i=5,06 B32 Z=16 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

3C RIPO0104 1 i=6 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion4C RIGC0104 1 i=6 B32 Z=13 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

3D RIPO0105 1 i=7,5 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion4D RIGC0105 1 i=7,5 B32 Z=10 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar


/7

KRIFL0102 Flangiatura intermedia - Intermediate flange - Bride interme-diaire - Zwischenflansch - Brida intermedia

Mod. E150/FEc - EM1065


1 RIFL0102 1 Flangia Flange Bride Hohlrad Corona2 VIBR0176 14 TCEI M16x110 UNI 5931 Vite Screw Vis Schraube Tornillo

3 RIRI0005 3 Ø16,7x22x1,5 Rondella Wascher Rondelle Unterlegs-scheibe Arandela

4 RIRI0003 1 3/8” GAS Tappo sfiato Plug Bouchon Stopfen Tapon5 RIRI0108 1 3/8” GAS Tappo livello Plug Bouchon Stopfen Tapon

6 RIRI0059 1 3/8” GAS Tappo magne-tico Plug Bouchon Stopfen Tapon

7 VIRO0050 14 Ø17 Rondella Wascher Rondelle Unterlegs-scheibe Arandela


/7

EM1065/GC Riduzione epicicloidale - Planetry stage - Reduction planetai-re - Planetengetriebestufe - Reduccion epicicloidal

Mod. EM 1065/GC


1 RICO0003 1 Corona Ring-gear Couronne Hohlrad Corona2 RIRI0022 2 2-175 (228,27x2.62) O-Ring O-Ring Joint torique O-Ring Junta torica3 VIAN0011 1 E Ø57 UNI 7435 Seeger Circlip Circlip Seegerring Anillo fijacion

4 RIPO0009 1 i=3,5 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion5 RIGC0006 1 i=3,5 z=24 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

4A RIPO0010 1 i=3,8 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion5A RIGC0007 1 i=3,8 z=21 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

4B RIPO0011 1 i=4,3 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion5B RIGC0008 1 i=4,3 z=18 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

4C RIPO0012 1 i=5 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion5C RIGC0009 1 i=5 z=15 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar

4D RIPO0013 1 i=6 Riduzione Plan. stage Reduction Getriebestufe Reduccion5D RIGC0010 1 i=6 z=12 Giunto centrale Sun pinion Pignon central Zentralritzel Piñón solar


SL4003/MP/GC Gruppo riduttore - Gearbox assembly - Groupe ... PDF/Riduttori/SL4003_MP_GC.pdf · 5B...

Documents

Transcript of SL4003/MP/GC Gruppo riduttore - Gearbox assembly - Groupe ... PDF/Riduttori/SL4003_MP_GC.pdf · 5B...