Numero 1 Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale Febbraio 2018Direttore responsabile: Il Sindaco Federico Lorenzini - Direttore editoriale: Il Consigliere delegato alla comunicazione Massimiliano Consolati - Editore: Comune di Paullo - Via Mazzini, 28 - Tel. 02.9062691 - Aut. 185 del 10.02.1986 Trib. Lodi - Pubblicità e redazione: Editrice Milanese Srl - Via Papa Giovanni XXIII, 3 - 20068 Peschiera Borromeo - Tel. 02.94433055 - info@editricemilanese.it - Tipografia: Colorshade - Peschiera Borromeo. Comune Aperto è consultabile sul sito: www.comune.paullo.mi.it

134°

IN QUESTO NUMEROTaglI aI bUS. la pROTESTa dEI pENdOlaRI

3

CONVEgNO23 fEbbRaIO 2018

6

CaRNEValE: IN fESTa TUTTa la CITTÀ

12

L’obiettivo del Governo dichiarato dal Commissario straordinario per l’Italia di-gitale Diego Piacentini è quello di avere

l’80% dei cittadini con Spid in 5 anni: paullo con il progetto Spid date vuole arrivare a questo risultato minimo in un tempo inferiore rispetto al resto d’Italia. far diventare paullo il primo centro

urbano con la più alta percentuale di iscritti a Spid, ossia creare il maggior numero di identità digitali uniche all’interno del territorio.Con il supporto di InfoCert, questo progetto sarà il piano pilota per tutta l’area omoge-nea del Sud Est Milano e un modello da esportare a livello nazionale.

pROgETTO SpId daTE: paUllO COMpIE Il pRIMO paSSO VERSO Il RECORd

Febbraio 20182

«Paullo punta a record identità digitali»

«Città sempre più digitale grazie al sistema Spid»

«Da Paullo e dalla Smart Land di Milano Sud Est una sfida all’Italia su SPID»

«Paullo, dalle iniziative per Spid alla Smart Land»

Il primo passo verso il record è andato in sce-na venerdì 26 gennaio presso il Campus Scola-stico di Via Fleming con la serata dedicata allo “Smart food”. Nella serata d’esordio, nella quale è stata proposta un’offerta ga-stronomica legata al cibo con for-mula “street food”, sono state ricevute oltre 100 richieste di registrazione a SpId. In quella sede gli incaricati al riconoscimento (tut-ti volontari dello Smart Team) hanno avviato, tramite la so-luzione messa a disposizione da InfoCert, le procedure da intraprendere per l’acquisi-zione di SPID, ossia un’unica username e password che

permetterà di accedere in tutta sicurezza ai servizi della pubblica amministrazione, come posizione pensionistica, compilazione del 730 online, bonus culture per i 18enni ecc.Gusto e tecnologia si sono fusi per dare origi-ne al primo evento “Smart food”.È stato un appuntamento un po› insolito quelle che è approdato nella Città di Paullo, con Ape Car che hanno proposto “cibo da strada”: birre artigianali, risotti, hamburger/bagel, friselle e altre specialità, e incaricati al rico-noscimento che si sono occupati di registrare gratuitamente la cittadinanza a SpId (Siste-ma pubblico di Identità digitale). Oltre a saziarsi e divertirsi, più di 100 persone hanno partecipato alla sfida lanciata nel mese di dicembre dall’Amministrazione Comunale, sempre più orientata a trasformare l’area omogenea Sud Est Milano in una Smart Land.“Questo primo evento rispecchia le nostre aspettative – hanno dichiarato Federico Loren-zini, Massimiliano Consolati e Gabriele Guida, rispettivamente Sindaco, Consigliere delegato all’Innovazione Tecnologica e Digital Champion della Città di Paullo – oltre 100 richieste rap-presentano una buona base di partenza”. “Per ottenere questo ambizioso record, che ha ca-tapultato la nostra realtà agli onori della stam-pa nazionale – spiega il Consigliere Delegato all’Innovazione Tecnologica Massimiliano Con-solati – avremo bisogno del supporto dell’inte-ra popolazione! Continueremo a lavorare per

conquistare il record. Al prossimo evento SpId daTE, di cui faremo sapere

presto i dettagli, contiamo già di raddoppiare i numeri. Valo-

rizzare la Rete e i gruppi sociali di Paullo sarà de-

terminante per il raggiungimen-to dell’obiettivo prefissato. Saranno organizzati eventi o appunta-menti calendarizzati «Spid Date» e sportelli per appuntamenti.

Metteremo in campo una campagna di comuni-

cazione virale con slogan

“Spid date”. Inoltre, durante questo percor-so ci sarà un Contest con premio finale per chi si è distinto (associazione, gruppo o singoli cittadini) in maniera brillante per il raggiungi-mento del record.”

È INIzIaTa la CORSaMentre il giornale è in stampa, il gruppo Smart Team sta analizzando le richieste ricevute per contattare tutti al più presto e concludere la procedura di riconoscimento. Chi volesse prenotarsi per l’iscrizione è pregato di scrivere all’indirizzo email spid-date@smartlandmilano.it indicando Nome, Cognome, Indirizzo email, Tele-fono, Codice fiscale, Tipo documento di riconoscimento (Carta d’Identità o patente), Numero documento di Rico-noscimento.#Smartland #SmartlandMilano #Spid-date #SpidRecord #Smartfood # Stre-etfood #EventiSpeciali #paullo #Info-Cert #StaySmart

SpIdSpId - acronimo di sistema pubblico di identità digitale - sostituisce con un colpo di spu-gna i diversi codici e password esistenti per accedere ai servizi web della pubblica amministrazione o anche a quelli del settore privato, si pensi ad esempio alle banche. Si tratta di un’identità digitale unica, costitui-ta da credenziali con diversi gradienti incre-mentali di sicurezza, che vengono rilasciate all’utente (cittadino o imprese). Quest’ultimo quando avrà necessità di richiedere una prati-ca, produrre un documento, saldare le imposte attraverso lo sportello telematico, non dovrà far altro che autenticarsi con i dati in suo pos-sesso, verrà riconosciuto e potrà operare in ogni luogo si trovi in quel momento. Spid può essere utilizzato da un qualunque device (computer, tablet e smartphone).

Massimiliano ConsolatiConsigliere delegato

all’Innovazione Tecnologica

Febbraio 2018 3

Domenica 4 febbraio un nutrito cor-teo di pendolari utenti del servizio di trasporto delle Autoguidovie e di

amministratori locali ha percorso le vie della città, da piazza della Libertà fino alla fermata dell’autobus sulla Paullese, all’altezza dell’incrocio per Conterico. La manifestazione, organizzata e indetta dal Comitato di lotta in difesa dei trasporti pubblici locali, ha permesso di assodare le difficoltà e i disservizi che i pendolari subiscono.Dallo scorso luglio le corse dei traspor-ti pubblici di Autoguidovie hanno subito un significativo ridimensionamento. Sono state tagliate le linee da e per Milano Z411 e Z42, la domenica e nei giorni festivi. Nei weekend, chi desidera o deve recarsi a Milano è costretto, dal paese, a raggiungere a piedi la precaria fermata

del bus nei pressi del semaforo per Con-terico, compiendo un percorso disagevo-le, lontano dall’abitato e attraversando la Paullese senza alcuna protezione. Dietro allo striscione “RIVOGLIAMO I BUS!

Mobilità e trasporti=diritti” hanno sfilato un numeroso gruppo di cittadini pendo-lari, gli organizzatori del Comitato di lot-ta guidato da Giancarlo Broglia, i sindaci di Paullo, Tribiano, Pantigliate, Mediglia e Peschiera Borromeo e i candidati alla Regione: Nadira Haraigue, Massimo Gatti, Dario Balotta.Nel punto della fermata sulla Paullese, il Sindaco Federico Lorenzini ha così com-mentato: «Noi sindaci siamo i rappresen-tanti di tutti i cittadini, ma da soli non ab-biamo la stessa forza se non abbiamo con noi i cittadini, che alzano la voce insieme a noi. È fondamentale che la protesta dei cittadini sia fisica, come quella di oggi, e che non solo si riduca a un I like su face-book che fa sembrare tutti responsabili ma in realtà lascia il tempo che trova».

TaglIO dEllE lINEE. NIENTE bUS NEI gIORNI fESTIVI.la pROTESTa dEI pENdOlaRI

Febbraio 20184

Buone notizie sul fronte viabilistico: compiuto un importante passo in avanti per la riqualificazione

dell’asse viario Paullese. Sul finire del 2017, Regione Lombardia ha deciso di finanziare tutti i lavori man-canti inerenti l’opera stradale che con-giunge Milano a Cremona, per un totale di 23,5 milioni di euro (8 già presenti in budget, a cui sono stati aggiunti altri 15 milioni).Così il 29 dicembre scorso Arianna Cen-si, vicesindaco di Città Metropolitana con deleghe alla mobilità, ha firmato un decreto che prevede l’indizione di un’unica gara per l’individuazione di un solo soggetto a cui verrà affidato l’inca-rico di realizzare gli interventi nel tratto della TEM fino a Zelo Buon Persico, da Zelo Buon Persico fino al ponte di Spino d’Adda e, all’altezza di San Donato Mila-nese, per l’eliminazione dei semafori. In pratica, tre lavorazioni differenti potran-no essere espletate con una sola gara e perciò affidate a un’unica società.Resta soltanto un nodo da sciogliere: il ponte sull’Adda, che collega Bisnate

con Spino d’Adda. Per questa infra-struttura non sussistono problemi di finanziamento bensì manca il via libera definitivo del Cipe (Comitato Intermini-steriale per la Programmazione Econo-mica) e la decisione di chi farà da sta-zione appaltante.«Accogliamo con favore gli sviluppi che interessano la strada provinciale Paul-lese, disposti dalle istituzioni di livello superiore - spiega Franco Morabito, assessore alla viabilità e ai trasporti -.

Finalmente si vede uno spiraglio di luce in questo progetto che, tanto atteso dalla nostra cittadinanza e dall’intero Sudmilano, consentirà di ridurre i tem-pi di percorrenza e soprattutto evitare traffico e l’insorgere di ingorghi».

Infine, un’altra importante novità: il 24 gennaio scorso, il Consiglio di Città Me-tropolitana ha previsto l’inserimento della pista ciclabile Paullo–Mombretto nel progetto di riqualificazione del Lotto 2 della Paullese. Una realizzazione atte-sa da lungo tempo e che ha incontrato troppi rinvii e ostacoli.

gETTaTE lE baSI pER UlTIMaRE la RIQUalIfICazIONE dElla paUllESE

aSfalTaTURa dEllE VIE CITTadINE

A seguito dei lavori di sostituzione della rete di distribuzione del gas effettuati dalla Società 2i Rete

Gas, in aprile saranno avviati i lavori di ripristino del manto stradale nelle vie Verdi, Bissolati, Don Minzoni, Fratelli Bandiera e Donizetti. L’asfaltatura sarà completata con il rifacimento della se-

gnaletica stradale.Sempre in aprile, a causa degli scavi effettuati da Enel Distribuzione, l’intera via Morandi sarà riasfaltata. Anche in via Milano, in seguito all’intervento per portare l’alimentazione al nuovo su-permercato, sarà effettuato il ripristino del manto stradale.

Febbraio 2018 5

I lavori di ripristino della pavimentazione esterna della scuola dell’infanzia, iniziati il 9 febbraio sono stati portati a termine, in tempi ristrettissimi, il 12 febbraio. L’intervento ha riguardato la

rimozione dell’asfalto dissestato e della pavimentazione in auto-bloccanti presso il giardino della scuola di via Volta.Tali operazioni consentiranno la messa in sicurezza delle parti esterne, in vista del loro utilizzo durante la bella stagione. Le ma-novre del cantiere, seppur rumorose, soprattutto durante le fasi iniziali, non hanno intralciato in alcun modo il normale svolgimento dell’attività didattica.Inoltre, sulla base del progetto condiviso fra l’Amministrazione Co-munale e la Direzione Scolastica, entro lo sbocciare della prima-vera, saranno eseguiti alcuni interventi migliorativi: si effettuerà la riqualificazione dello stagno e del giardino dei cinque sensi e avrà luogo una serie di lezioni didattiche; si semineranno le aree spoglie

di erba e verrà realizzato un percorso in terra con montagnole, su cui si potrà giocare; saranno installati alcuni giochi, come sbarre per trazione, altalene, dondoli e strutture ludiche a molla. Il costo complessivo dell’intera operazione si aggira sui 25mila euro.

L’amministrazione comunale all’opera per migliorare gli impianti sportivi paullesi. L’occasione è stata offerta da quella che

poteva essere una criticità, che il Comune ha trasformato in una nuova opportunità. Nei mesi scorsi infatti è giunta negli uffici co-munali un’offerta per l’acquisto del terreno prospiciente l’area sportiva di San Pedrino, già entrata nel piano delle alienazioni molti anni fa nel corso degli scorsi mandati am-ministrativi. La procedura di alienazione si completerà nelle prossime settimane. Detta area insiste su una parte del secondo cam-po di calcio utilizzato per gli allenamenti delle squadre paullesi. Si sarebbe trattato quindi di eseguire dei lavori per ricavare due cam-pi più piccoli in grado di ospitare le squadre in allenamento, dei quali uno corrispondente alla porzione rimanente del secondo campo di calcio attuale.

La scelta è stata invece quella di sfruttare questo problema per migliorare le condizio-ni di tutti: nelle prossime settimane verranno eseguiti dei lavori di adeguamento del campo di via Gagarin (di fatto inutilizzato dal calcio) e vi verrà trasferita la disciplina del rugby, che potrà così svolgere la sua attività in un campo più grande, illuminato e recintato, migliorando notevolmente rispetto alle condizioni attuali. In questo modo, sull’attuale campetto di rug-by, nel centro sportivo comunale, quando si completerà la procedura di alienazione dell’a-

rea verrà realizzato (come opera a scomputo degli oneri di urbanizzazione) un nuovo cam-po di calciotto, in erba sintetica, completo di recinzione e illuminazione. Il campo in erba sintetica permetterà un uti-lizzo massivo da parte delle squadre di calcio paullesi per gli allenamenti, senza che il cam-po si deteriori, e nei giorni in cui non verrà utilizzato per gli allenamenti, sarà possibile affittarlo per l’uso privato, aumentando così l‘offerta sportiva per tutti i paullesi oltre che per le società sportive. Il nuovo campo di rugby e il nuovo campo in sintetico sono ulteriori tasselli che si aggiun-gono e che vanno ad ampliare la nostra area sportiva già ricca di impianti e dotazioni, con una piscina che continua ad essere riferimen-to per l’intero sud est milanese e strutture sempre più rispondenti ai bisogni della comu-nità sportiva.

SCUOla dEll’INfaNzIa ‘g. ROdaRI’: NUOVa paVIMENTazIONE ESTERNa E RIQUalIfICazIONE dEl gIaRdINO

RUgbY E CalCIOTTO: gRaNdI NOVITÀ pER lO SpORT paUllESE

Febbraio 20186

Il 23 febbraio scorso si è tenuto il con-vegno organizzato dal Comune di Paullo “apprendere in una scuola inclu-

siva - pensieri e azioni tra reti ter-ritoriali e professionali” presso l’au-ditorium del Campus Scolastico “Falcone, Borsellino” di via Fleming.Negli ultimi sei anni l’Istituto Comprensivo “E. Curiel” e Aias (Onlus attiva sul territo-rio di Milano e hinterland per migliorare la salute e la qualità della vita delle persone con disabilità, promuovendone il benes-sere, l’autonomia e l’inclusione sociale), in piena collaborazione con il Comune di Paullo, hanno progettato azioni affinché la scuola divenisse un contenitore gene-ratore di inclusione.Il convegno ha descritto e trattato l’espe-rienza iniziata sei anni fa con l’obiettivo di ricercare metodologie e azioni in grado di rispondere ai crescenti bisogni degli alunni e delle loro famiglie. Un’esperienza che ha tradotto il principio di inclusione in stru-menti operativi condivisi “dal dire al fare”.Relatore principale del convegno il profes-

sor Dario Ianes del Centro Studi Erickson di Trento. Docente ordinario di Pedagogia e Didattica Speciale all’Università di Bol-zano - Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria - è cofondatore del Centro Studi Erickson per il quale cura al-cune collane, tra cui le Guide e i Materiali. Autore di vari articoli e libri è direttore della rivista “Difficoltà di Apprendimento”.Una particolare innovazione è stata intro-

dotta per l’iscrizione al convegno. I circa 150 partecipanti hanno potuto registrarsi online al meeting attraverso la piattafor-ma www.eventbrite.it.

Il 12 gennaio scorso si è spento, all’età di 92 anni, Erminio Civardi, nato a Zelo Buon Persico il 6 feb-

braio 1926.Tutta la città e l’Amministrazione Comunale esprimono il più profondo cordoglio e il ringraziamento per una persona che ha dedicato la vita al bene della comunità.Negli anni del secondo conflitto mon-diale, Erminio Civardi è stato giovane partigiano della Brigata 175° SAP della Divisione Garibaldina operante nel paullese. Per il suo impegno nella Resistenza, nel 2016, in occasione del 70° anniversario della Libera-zione è stato insignito, dal Ministero della Difesa, della “Medaglia della Liberazione”.Importante anche il suo lungo im-pegno istituzionale al servizio del Comune. Dal 1965 al 1985 ha rico-perto la carica di Assessore all’Istru-zione e alle Finanze, ottenendo la stima di tutte le formazioni politiche.Sarà sempre ricordato e portato ad esempio per i suoi modi gentili e come uomo onesto, mite, comprensi-vo e pronto al sorriso.

IN RICORdO dI ERMINIO CIVaRdI

CONVEgNO: appRENdERE IN UNa SCUOla INClUSIVa pENSIERI E azIONI TRa RETI TERRITORIalI E pROfESSIONalI

Febbraio 2018 7

Febbraio 20188

paUllO ENTRa dEfINITIVaMENTE IN aSSEMI pER la gESTIONE dEI SERVIzI SOCIalI

pROTEzIONE CIVIlE: CORSI pER aSpIRaNTI E OpERaTORI VOlONTaRI

Il Consiglio Comunale del 23 febbraio scorso ha delibera-to la conferma dell’adesione

all’azienda consortile ASSEMI (Azienda Sociale Sud Est Mila-no), un’assegnazione definitiva dopo il primo affidamento avvia-to nel giugno dello scorso anno. Il Comune di Paullo rinnova e conferisce quindi ad ASSEMI la gestione dei seguenti servizi: Servizio Minori e famiglia, Servizio di segretariato sociale, Centro affido familiare Terri-toriale, Spazio Neutro “Incontriamoci qui” (servizio per l’esercizio del diritto di vi-sita e di relazione, secondo i principi enunciati dell’art.9 della “Convenzione dei diritti dell’in-

fanzia” e favorisce la continuità della relazione tra il bambino e i suoi genitori a seguito di se-parazione, divorzio conflittuale, affido e altri eventi di grave e profonda crisi famigliare).La sperimentazione negli otto mesi di gestione congiunta dei servizi, ha avuto come obiettivo quello di accompagnare l’intero settore dei servizi sociali del nostro Comune ad una riorga-nizzazione strutturale per ga-

rantire risposte efficaci nel minor tempo pos-sibile e, nel contempo, riuscire a monitorare e valutare i percorsi più appropriati, sperimen-tazione che ha trovato in ASSEMI le risposte adeguate e il reale potenziamento voluto.

ASSEMI è un’Azienda Speciale Consortile nata per la gestione di servizi sociali, assistenziali, educativi, sociosanitari e sanitari e, più in ge-nerale, per la gestione associata dei servizi alla persona, che aggrega i comuni di Car-piano, Cerro al Lambro, Colturano, Dresano, Melegnano, San Donato Milanese, San Giulia-no Milanese, San Zenone al Lambro, Vizzolo Predabissi ed ora anche Paullo.Il Comune aderisce ad ASSEMI attraverso la stipula di una convenzione e contribuen-do alla costituzione del capitale di dotazio-ne dell’Azienda che prevede il conferimento della quota una tantum di € 0,50 ad abitante, spesa già inserita nel bilancio di previsione.

Entrare a far parte del Corpo di Protezione Civile vuol dire oc-cuparsi della tutela delle persone, dei beni, delle infrastrutture e dell’ambiente. Dalla divisa derivano grandi responsabilità. I

suoi volontari - uomini e donne -, infatti, sono deputati a intervenire laddove si verifichino disastri e calamità naturali (alluvioni, nevicate, trombe d’aria, frane, incendi, esplosioni, nubi tossiche ecc.). InA queste situazioni critiche i volontari, preparati da anni mediante esercitazioni e addestramenti, portano soccorso e salvano vite.Va da sé quale sia l’importanza dell’intero Corpo. Chiunque volesse farne parte può partecipare ai vari corsi per aspiranti volontari che periodicamente vengono proposti.Recentemente, 10 febbraio scorso, a San Zenone al Lambro si è svolto un corso di “Orientamento alla Protezione Civile” (Livello A0-01) dove si è parlato dell’esperienza italiana delle catastrofi, la na-scita della Protezione Civile in Italia, il volontariato di PC nel sistema nazionale, testimonianze dirette ed esperienze acquisite sul campo.Successivamente, il 17 e il 18 febbraio si è tenuto, sempre a San Zenone, il “Corso base per operatori volontari di Protezione Civile” (Livello A1-01), nel quale sono state affrontate diverse tematiche,

sia a livello teorico che pratico: la Protezione Civile e il volontaria-to, introduzione e aspetti legislativi, i rischi territoriali e le attività operative collegate alla previsione, prevenzione, soccorso e supe-ramento dell’emergenza.Il gruppo di Protezione Civile intercomunale Paullo-Tribiano è a disposizione per quanti volessero ulteriori informazioni, prima di procedere all’iscrizione. I suoi componenti si possono incontrare anche tutti i martedì sera presso la sede al Parco Muzza, durante il ritrovo settimanale.

Il Vicesindaco Marta Battioni, Assessore alla Politiche Sociali.

Febbraio 2018 9

Febbraio 201810

dIalOgO fRa aMMINISTRazIONE E COMMERCIO pER lO SVIlUppO dElla CITTÀ

Lo scorso 7 febbraio si è tenuto, pres-so la sala consiliare, un incontro pro-mosso dall’Amministrazione Comuna-

le aperto ai commercianti della città. In pratica, un confronto diretto sulle temati-che d’interesse della categoria. All’incon-tro hanno partecipato il Sindaco Federico Lorenzini (nella foto in basso a destra) e il Consigliere delegato al Commercio e alle Attività Produttive, Lara Pandini (nella foto a fianco).In primo luogo, i commercianti sono stati informati relativamente all’eventuale edi-ficazione del Centro Commerciale, circa le tempistiche e l’intero iter burocratico pas-sato e futuro che ne vede la possibile re-alizzazione. Tuttavia, nulla può fare, oggi l’amministrazione per impedirne l’edifica-zione, essendo il proprietario del terreno in possesso di regolari permessi conces-si parecchi anni addietro. Intraprendere “battaglie” che non vale la pena combat-tere non porterebbe a nulla se non a cre-are false aspettative. Un’efficace e valida amministrazione ha invece l’obbligo di in-formare correttamente i propri cittadini e di valutare l’adeguatezza delle azioni da intraprendere, nell’interesse di tutti e non per ottenere facili consensi. Come sottolinea l’Assessore al Commercio Lara Pandini: «Alimentare false speranze per conseguire un facile consenso non rispetta affatto lo spirito di questa ammi-nistrazione e mai dovrebbe rappresen-tarne per alcuna, poiché, se così fosse, non si potrebbe assolutamente parlare di politica corretta!». Il Comune di Paullo, consapevole delle difficoltà del settore commercio e artigia-

nato, e al fine di supportare al meglio la categoria, ha intensificato il rapporto di collaborazione con la sezione melegna-nese della Confcommercio. L’Amministrazione ha già messo a dispo-sizione della Confederazione alcuni locali per approntare uno sportello nel quale i commercianti possano rivolgersi per in-formazioni, svolgere pratiche e inoltrare richieste.

Oltre a ciò, l’incontro ha affrontato l’immi-nente realizzazione del mercato infrasetti-manale nel centro del paese, pensato per accrescerne la fruibilità da parte dell’inte-ra cittadinanza e illustrato nei particolari i progetti che l’amministrazione intende sviluppare circa le fiere e le varie feste, sia nuove che canoniche, del paese.«Abbiamo poi ricordato ai commercianti – ha dichiarato l’Assessore Pandini - che l’attuale amministrazione ha esentato la categoria dal pagamento della TOSAP e

circa le tariffe della TARI sono state chia-rite le modalità di calcolo del servizio. In merito alla tariffa dei rifiuti è allo studio un progetto che permetterà la quantifi-cazione dei costi sulla base dell’effettivo utilizzo e del servizio reso».

Un altro punto d’interesse affrontato è stata la riqualificazione urbanistica dell’a-rea centrale dell’abitato, al fine di creare un vero e proprio centro che, per come si è sviluppata nel tempo, Paullo non ha mai avuto. Un aspetto, questo, indubbiamente legato allo studio di un piano del traffico e della sosta, tuttora in corso - che non prevede parcheggi a pagamento - e che verrà illu-strato e discusso con i commercianti per conseguire le migliori soluzioni. Per l’Assessore Lara Pandini: «Tutti i progetti esposti, realizzati e in fase di

realizzazione sono interventi atti a fa-vorire i commercianti che ne trarranno sicuramente beneficio. L’amministrazione sta lavorando per lo sviluppo del setto-re commerciale della città. È senza alcun dubbio importante continuare a mante-nere un dialogo aperto al confronto tra le istituzioni e le categorie del settore ed è fondamentale la collaborazione con gli stessi per raggiugere gli obbiettivi di svi-luppo prefissati».

Febbraio 2018 11

bRIVIdO al bUIO CON M’IllUMINO dI MENO

Il ritorno di dario leone

Venerdì 23 febbraio, Giornata del risparmio energetico, an-che Paullo ha concorso all’iniziativa “M’illumino di meno” promossa dalla trasmissione radiofonica Caterpillar Rai

2, con l’ormai tradizionale appuntamento di “Brivido al buio”, giunto alla nona edizione. La sala di lettura della biblioteca comunale, illuminata unicamen-te da una buona quantità di candele, ha visto con simpatia il ritorno del noto attore Dario Leone che, anche in questo occa-sione, ha affascinato il pubblico con la lettura interpretativa di alcuni racconti noir. La performance di Leone si è conclusa con bis e applausi a scena aperta.

Febbraio 201812

gIORNO dElla MEMORIa: Il dIaRIO dI aNNa fRaNK aTTRaVERSO la COMUNICazIONE aUMENTaTIVa

Venerdì 2 febbraio, presso la bi-blioteca comunale, anche la Città di Paullo ha offerto il proprio con-

tributo al ricordo collettivo della Shoah con una serata particolare: “Vite degne di essere vissute - La verità è tanto più difficile da sentire quanto più a lungo la si è taciuta”.L’Amministrazione Comunale e Libera Compagnia di Arti & Mestieri Sociali (che gestisce il Centro Diurno per Disabili “Ti-raemolla”) hanno voluto dare significato all’evento attraverso uno sguardo nuovo, coraggioso, affrontando il programma na-

zista di eutanasia, il cosiddetto “Aktion T4”, che prevedeva la soppressione sistematica delle persone più fragili, comprese quelle portatrici di handicap.Durante la serata sono stati in-terpretati e mostrati alcuni pas-si de “Il diario di Anna Frank” nella versione in Comunicazio-ne Aumentativa e Alternativa e proiettati alcuni spezzoni dello spettacolo di Marco Paolini “Ausmerzen. Vite indegne di essere vissute”.

Manuela Fedeli, coordinatrice pedagogica CDD.

Febbraio 2018 13

Per la vostra Pubblicità:

eDitrice MilaNese Peschiera borromeo

tel. 02 94.43.30.55 - info@editricemilanese.it

È CaRNEValE! IN fESTa TUTTa la CITTÀUna grande folla alla tradizionale sfilata dei carri

Fra tanti colori, nuvole di coriandoli e stelle filanti, domenica 11 febbraio si è svolta la tradizionale festa mascherata orga-nizzata dall’Amministrazione Comunale con la fondamentale

collaborazione del Comitato Carnevale e della Pro Loco.Centinaia di persone hanno seguito e accompagnato per le vie della città la sfilata dei carri carnevaleschi che si è conclusa, con un bagno di folla, al Parco San Tarcisio.Sette i carri in parata: “La prova del cuoco” dei Paullover e “I Trolls” di Paullo, i “Rebelot”, la “Compagnia degli anta-veneziani ma non troppo” e “Nüm alla carica” di Mulazzano, “Rondò cas-sinese” dei Clochard di Cassino d’Alberi e “Disco music” di Clave Cubana di Tribiano.

Febbraio 201814

pIaNOfORTE e TaSTIERa - CHITaRRa - baT-TERIa - SaXOfONO e ClaRINETTO - flaUTO TRaVERSO - VIOlINO - TEORIa e SOlfEg-gIO - CaNTO lIRICO - CaNTO MOdERNO - CORO adUlTI - CORO VOCI bIaNCHE - pRO-pEdEUTICa MUSICalE

I corsi di strumento sono strutturati in corsi li-beri e conservatoriali. I primi sono solitamente frequentati da giovani e adulti appassionati mentre i secondi da allievi che svolgono un percorso impostato, in linea genera-le, sull’organizzazione classica dei conservatori. Generalmente all’allievo vengono proposte due prove: una verifica a metà corso e un esame fina-le per determinare la progressione al livello suc-cessivo o attestare il completamento del corso. I corsi sono programmati in modo da permettere agli allievi di sostenere in conservatorio, in qua-lità di privatisti, gli esami per la certificazione di livello oppure l’ammissione ai licei musicali e ai conservatori

Iscrizioni presso la biblioteca Comunalepiazza della libertà 3 - 0290630032cultura@comune.paullo.mi.it

Coordinamento dei corsi M° Rocco Carbonara

MOdalITÀ dI pagaMENTObONIfICO baNCaRIO tramite versamento suIbaN IT64U0503433550000000003150intestato a “Il SEgNO”SOCIETÀ COOpERaTIVa SOCIalE a R.l. - ONlUS

CAUSALE Corso di … (indicare i corsi seguiti)Allievo… (indicare il cognome e il nome dell’allievo)Per i corsi di strumento e canto1° quadrimestre (15 lezioni): € 237,00 Iva compresa all’atto dell’iscrizione2° quadrimestre (15 lezioni): € 237,00 Iva compresa entro il 31 gennaioIn caso di corso già avviato sarà scalato il

costo delle lezioni di cui l’allievo non ha usufruitoPagamento in un’unica soluzione all’attodell’iscrizione € 474,00 Iva compresa

Per corsi collettivi: Teoria e Solfeggio, Coro, PropedeuticaQuota: € 158,00 Iva compresa all’atto dell’iscri-zione. In caso di corso già avviato sarà scalato il costo delle lezioni di cui l’allievo non ha usufruito

“Tutti i costi dei corsi sono comprensivi di Iva come da L.208/2015 del 30/12/2015”

NEW! pROpEdEUTICa MUSICalE Giocando con i suoni, i bambini incontrano la musica. 30 lezioni da ottobre a maggio - Età 5/7 anni – Martedì dalle 16.45 alle 18.45 Minimo 4 partecipanti - Quota: € 158,00

pIaNOfORTEFrequenza: 45 minuti di insegnamento individuale per un giorno alla settimanaGiorno di lezione: lunedì, mercoledì, venerdìOrario: 45 minuti, tra le 14.00 e le 21.00

lEggERE la MUSICalEzIONI dI TEORIa E SOlfEggIOPartecipanti: minimo 4, massimo 10 allieviGiorno di lezione: mercoledìOrario: dalle 17.15 alle 18.15

CHITaRRaclassica, acustica, elettrica, bassoFrequenza: 45 minuti di insegnamento individuale per un giorno alla settimanaGiorno di lezione: lunedì, venerdì, sabatoOrario: 45 minuti, tra le 14.00 e le 21.00

baTTERIaFrequenza: 45 minuti di insegnamento individuale per un giorno alla settimanaGiorno di lezione: giovedìOrario: 45 minuti, tra le 14.00 e le 20.00

CaNTO lIRICOFrequenza: 45 minuti di insegnamento individuale per un giorno alla settimanaGiorno di lezione: giovedìOrario: 45 minuti, tra le 14.00 e le 21.00

CaNTO MOdERNOFrequenza: 45 minuti di insegnamento individuale per un giorno alla settimanaGiorno di lezione: giovedìOrario: 45 minuti, tra le 14.00 e le 21.00

CORO adUlTIPartecipanti: minimo 8Giorno di lezione: martedìOrario: dalle 20.30 alle 22.30

CORO dI VOCI bIaNCHEPartecipanti: minimo 8Età: 8 / 12 anniGiorno di lezione: martedìOrario: dalle 16.45 alle 18.45

MUSICa pER TUTTI!CORSI dI STRUMENTO, dI TEORIa E SOlfEggIO, dI CaNTO INdIVIdUalE E CORalE

Febbraio 2018 15

WORKSHOp dI pUblIC SpEaKINgComunicare efficacemente in pubblico

ANCHE TU HAI PAURA DI PARLARE IN PUB-BLICO?TI PIACEREBBE MIGLIORARE IL TUO MODO DI ESPRIMERTI?Spesso ci troviamo a parlare davanti ad un gruppo di persone, per lavoro o per studio, e a non riuscire ad avere piena padronanza della nostra voce, dell’atteggiamento del nostro cor-po e del nostro linguaggio. È normale sentirsi agitati ma gestire lo stress può essere difficile. Per riuscirci è necessario diventare consapevoli di come comunichiamo.Comunicare con efficacia è un’abilità determi-nante sia a livello personale che professionale.

OBIETTIVO DEL WORKSHOPAumentare la padronanza e la consapevolezza dei propri strumenti espressivi: linguaggio del corpo, uso della voce, gestione dello stress, organizzazione della presentazione. Si approfondiranno le conoscenze sulla comu-nicazione non verbale e para-verbale.Il laboratorio è adatto a tutti e utile a profes-sionisti, studenti, insegnanti, commercianti e tutti coloro vogliano comunicare con risultati positivi.Il carattere pratico del laboratorio sosterrà l’efficacia dell’intervento per ogni partecipante.

PROGRAMMA DI LAVORO– Esercizi di comunicazione non verbale– Gestione dello stress e delle obiezioni

– Organizzazione e presentazione dei contenuti – Esposizione con feedback

Workshop intensivo di due giorni: sabato 14 e domenica 15 aprile 2018Orario: dalle 10.00 alle 17.00 (con un’o-ra di pausa)Numero min. e max di partecipanti: 7/12Quota di partecipazione: € 90,00Sede del corso e preiscrizioni:biblioteca Comunale paullo - piazza della libertà 3

Modalità d’iscrizioneBONIFICO BANCARIO

tramite versamento suIBAN IT64U0503433550000000003150intestato a “Il Segno”Società Cooperativa Sociale a r.l. – Onlus

LA DOCENTELaura Locatelli, laureata in Scienze della Comu-nicazione lavora nell’ambito della formazione aziendale e per privati per diversi anni, su temi quali comunicazione, motivazione, apprendi-mento. In seguito si diploma Attrice Professioni-sta al Centro Teatro Attivo di Milano e attualmen-te svolge l’attività artistica nell’ambito teatrale, cinematografico e pubblicitario e l’attività di consulente di media training e public speaking.

NEW! CORSO dI TEaTRO - lab TeatralIallenamenti per lo spirito attraverso il gioco del teatro

Una palestra delle emozioni, per scoprire se stessi e gli altri, con creatività, leggerezza e intensità.

Teatro significa vivere sul serio quello che gli altri, nella vita, recitano male.

E. De Filippo

Laboratori teatrali aperti a tutti dai 16 ai 109 anni

Il mercoledì dalle 20.00 alle 22.00 dal 4 aprile al 27 giugno 2018– È richiesto abbigliamento comodo, adatto al

movimento

3 moduli di laboratorio (4 incontri per ogni modulo):

• MOVIMENTO&CONSAPEVOLEZZA– Principi base di movimento: il corpo nello

spazio e nel tempo– Muoversi senza fatica: il respiro, l’ascolto di

se stessi e degli altri, il peso e la gravità– Creare movimento: il gesto, le azioni, le im-

magini, la poesia e il racconto del corpo

• VOCE&ESPRESSIVITÀ– Respirazione ed emissione: imparare a rilas-

sare il proprio corpo e liberare il suono– Tono, volume, ritmo, colore: dall’urlo al silen-

zio, passando attraverso la risata– Lettura interpretata: comunicare efficace-

mente in ogni contesto

• ASCOLTO&IMPROVVISAZIONE– Azione e reazione: verità e necessità, impa-

rare a togliere il superfluo– Esercizi di improvvisazione in gruppo: guida-

re e lasciarsi condurre– Lavoro sul personaggio: la creazione di un

carattere

docenti:l’attrice laura locatelli e l’attore e dan-zatore giuseppe brancaccio

Quota per ogni modulo (totale 8 ore): € 70,00

Iscrizione ai tre moduli (totale 24 ore): € 195.00

Numero minimo di partecipanti: 7Numero massimo: 14

preiscrizioni: biblioteca Comunale paullo - piazza della libertà 3acconto per l’iscrizione € 30,00 Saldo con bonifico bancario tramite versamento suIbaN IT64U0503433550000000003150intestato a “Il SEgNO”SOCIETÀ COOpERaTIVa SOCIalE a R.l. – ONlUS

Febbraio 201816