Sistemas de información y documentación: retos · 2017. 1. 22. · y Prof. Maura Duarte Moreira...

6
ibersid ‘2007 17:15 Role of Semantic Tools in Legal Information Access and Retrieval / Dña. Maria Angela Biasiotti (Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Italia), Dña. Maria Teresa Sagri (Istituto di Teoria e Tecni- che dell’Informazione Giuridica, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Italia) y Dña. Daniela Tiscornia (Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica, Consi- glio Nazionale delle Ricerche, Italia) Sesión 4: Sesión de clausura 17:45 Ontologías: principios y práctica / Dr. Harith Alani (Investigador, Senior Research Fellow, School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, Reino Unido), Mr. Bob Bater (Director, Managing Director, InfoPlex Associates Ltd., Reino Unido), Ms. Stella Dextre Clarke (Consultor, Information consultant, Reino Unido), MSc Alan Flett (Senior Consultant, TFPL Head Office , TFPL, Reino Unido), Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Profesor Titular de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España), Mr. Alan Gilchrist (Consultor, The Cura Consortium, Reino Unido), Prof. Dr. Ricardo Mairal Usón (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas , Facultad de Filologia, Universidad Nacional de Educación a Dis- tancia, España), Prof. Dr. Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Modernas, Edificio de Filología, Universi- dad de La Rioja, España) y Prof. Dr. Tony Veale (Profesor, College Lecturer, School of Computer Science & Informatics, University College Dublin, Reino Unido) XII Encuentros sobre Sistemas de Información y Documentación Sistemas de información y documentación: retos y perspectivas 1 al 3 de octubre de 2007 Universidad de Zaragoza Biblioteca “María Moliner” ibersid ‘2007 Comité de organización Prof. Dr. Javier García Marco (Presidente) Prof. Dra. Carmen Agustín (Secretaria) D. Andrés Yubero, Univ. de Zaragoza D. Manuel Clavero Galofré Dña. Beatriz Bordonada Enfedaque Dña. Beatriz Capaces García, Dña. María Jesús Callén Calzada Dña. Nazaret Lorente Portero Dña. Jessica Lorente Portero Dña. Soraya Fernández Rubio, Univ. de Zaragoza, España Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimaraes, UESP, Brasil Prof. Francisco Javier Martínez Méndez, Univ. de Murcia, España Secretaría permanente IBERSID Facultad de Filosofía y Letras. 50.009 Zaragoza Tel.: Int. + 34 976 76 22 39. Fax: Int. + 34 976 76 15 06 E-mail: [email protected] Patrocinadores Ministerio de Ciencia y Tecnología Departamento de Ciencia y Tecnología del Gobierno de Aragón Cortes de Aragón Ayuntamiento de Zaragoza Vicerrectorado de Investigación y Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza Caja de Ahorros de la Inmaculada retos y perspectivas Miércoles, 3 12

Transcript of Sistemas de información y documentación: retos · 2017. 1. 22. · y Prof. Maura Duarte Moreira...

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    17:15 Role of Semantic Tools in Legal Information Access and Retrieval / Dña. Maria Angela Biasiotti (Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Italia), Dña. Maria Teresa Sagri (Istituto di Teoria e Tecni-che dell’Informazione Giuridica, Consiglio Nazionale delle Ricerche, Italia) y Dña. Daniela Tiscornia (Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica, Consi-glio Nazionale delle Ricerche, Italia)

    Sesión 4: Sesión de clausura17:45 Ontologías: principios y práctica / Dr. Harith Alani (Investigador, Senior Research

    Fellow, School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, Reino Unido), Mr. Bob Bater (Director, Managing Director, InfoPlex Associates Ltd., Reino Unido), Ms. Stella Dextre Clarke (Consultor, Information consultant, Reino Unido), MSc Alan Flett (Senior Consultant, TFPL Head Office , TFPL, Reino Unido), Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Profesor Titular de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España), Mr. Alan Gilchrist (Consultor, The Cura Consortium, Reino Unido), Prof. Dr. Ricardo Mairal Usón (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas , Facultad de Filologia, Universidad Nacional de Educación a Dis-tancia, España), Prof. Dr. Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Modernas, Edificio de Filología, Universi-dad de La Rioja, España) y Prof. Dr. Tony Veale (Profesor, College Lecturer, School of Computer Science & Informatics, University College Dublin, Reino Unido)

    XII E

    ncue

    ntro

    s so

    bre

    Sist

    emas

    de

    Info

    rmac

    ión

    y D

    ocum

    enta

    ción

    Sistemas de información

    y documentación: retos

    y perspectivas

    1 al

    3 d

    e oc

    tubr

    e de

    200

    7

    U

    nive

    rsid

    ad d

    e Za

    rago

    za

    B

    iblio

    teca

    “Mar

    ía M

    olin

    er”

    ibersid‘2007

    Comité de organizaciónProf. Dr. Javier García Marco (Presidente)

    Prof. Dra. Carmen Agustín (Secretaria)D. Andrés Yubero, Univ. de Zaragoza

    D. Manuel Clavero GalofréDña. Beatriz Bordonada Enfedaque

    Dña. Beatriz Capaces García, Dña. María Jesús Callén Calzada

    Dña. Nazaret Lorente PorteroDña. Jessica Lorente Portero

    Dña. Soraya Fernández Rubio, Univ. de Zaragoza, España

    Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimaraes, UESP, Brasil

    Prof. Francisco Javier Martínez Méndez, Univ. de Murcia, España

    Secretaría permanenteIBERSID

    Facultad de Filosofía y Letras. 50.009 Zaragoza

    Tel.: Int. + 34 976 76 22 39. Fax: Int. + 34 976 76 15 06 E-mail: [email protected]

    PatrocinadoresMinisterio de Ciencia y Tecnología

    Departamento de Ciencia y Tecnología del Gobierno de Aragón

    Cortes de AragónAyuntamiento de Zaragoza

    Vicerrectorado de Investigación y Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza

    Caja de Ahorros de la Inmaculada

    retos y perspectivas

    Miércoles, 3

    12

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    ibersid‘2007

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    Sesión 1: Ontologías: el enfoque informacional09:00 Presentación / Mr. Alan Gilchrist (Consultor, The Cura Consortium, Reino Unido)09:05 Ontologías: modelización y lógica / MSc Alan Flett (Senior Consultant, TFPL Head

    Office , TFPL, Reino Unido)09:30 De los tesauros a las ontologías: los retos a la normalización / Ms. Stella Dextre

    Clarke (Consultor, Information consultant, Reino Unido)09:55 Mapas temáticos: teoría y práctica / Mr. Bob Bater (Director, Managing Director,

    InfoPlex Associates Ltd., Reino Unido)10:20 Web semántica para el sector público / Dr. Harith Alani (Investigador, Senior

    Research Fellow, School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, Reino Unido)

    Sesión 2: Ontologías: el enfoque lingüístico11:30 Presentación de la sesión / Prof. Dr. Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez

    (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Modernas, Edificio de Filología, Universidad de La Rioja, España)

    11:35 Lingüística cognitiva y construcción de ontologías desde una perspectiva lingüís-tica / Prof. Dr. Tony Veale (Profesor, College Lecturer, School of Computer Science & Informatics, University College Dublin, Reino Unido)

    12:00 El Modelo Construccional Léxico: la arquitectura general / Prof. Dr. Ricardo Mairal Usón (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas , Facultad de Filologia, Universidad Nacional de Educación a Distan-cia, España)

    12:25 Constricciones en la subsunción léxico-construccional / Prof. Dr. Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez (Catedrático de Universidad, Departamento de Filologías Modernas, Edificio de Filología, Universidad de La Rioja, España)

    Sesión 3: Ontologías: ponencias y comunicaciones aceptadas16:30 Ontologías y web semántica: problemas y perspectivas para documentalistas /

    Mr. Joseph T. Tennis (Profesor, School of Library, Archival and Information Studies, The University of British Columbia, Canadá) y Mtro. Javier Calzada Prado (Pro-fesor Ayudante, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad Humanidades, Comunicación y Documentación, Universidad Carlos III de Madrid, España)

    16:45 Un algoritmo descriptivo para un corpus léxico sobre cata de vinos / Dña. Marga-rita Goded Rambaud (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas , Facultad de Filologia, Universidad Nacional de Educación a Distancia, España)

    17:00 Contribuición para una mejoria del Catálogo Infanto Juvenil de la Biblioteca Publica / Mtra. Sandra Cosme (Estudiante de maestría, Departamento de Historia, Univer-sidade de Évora, Portugal) y D. Paolo Quaresma (Profesor Asociado, Departamen-to de Informática, Universidade de Évora, Portugal)

    IBERSID es un foro internacional de periodicidad anual cuyo objetivo es facilitar el encuentro entre profesionales, investigadores, docen-tes y estudiantes de las Ciencias de la Documentación y de otras disciplinas relacionadas interesados en identifi car, analizar y discutir de forma abierta, distendida, interdisciplinar y rigurosa los problemas de nuestro ámbito profesional y científi co.La discusión se concentra en torno al concepto de sistemas de información y documentación como marco común alrededor del cual las diferentes especialidades de las Ciencias de la Documentación —archiveros, bibliógrafos, bibliotecarios, documentalistas, museólo-gos, gestores de servicios de información, gestores del conocimien-to, etc.— pueden dialogar sin perjuicio de su carácter distintivo.Los encuentros representan la complejidad de las profesiones y ciencias de la documentación en una estructura temática que con-sidera cuatro variables: nivel de análisis, proceso, tipo de servicio y especialización temática.

    Contenidos

    En IBERSID ’2007 las propuestas de ponentes y comunicantes han sido estructu-radas en sesiones temáticas y talleres. El congreso incluye un monográfi co sobre ontologías el último día.Las sesiones temáticas son trece y se desarrollan a lo largo de los días 1, 2 y 3 de octubre en horario de mañana y tarde:• Planifi cación, gestión y evaluación de servicios de información y documentación• Usuarios y usos de la información en la comunicación científi ca• Servicios de información y bibliotecas digitales• Sistemas de información y documentación del patrimonio• Educación y formación en sistemas de información y documentación• Educación de posgrado y doctorado en sistemas de información y documentación• Alfabetización y formación informacional• Representación y organización del conocimiento• Conferencia plenaria

    2 11

    Miércoles, 3Presentación

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    ibersid‘2007

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    cias, Universidade Estadual Paulista, Brasil)16:55 Análisis documental de contenido de textos narrativos: bases epistemológicas y

    perspectivas metodológicas / Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimarães (Profesor Titular de Universidad), Prof. Dr. João Batista Ernesto de Moraes (Profesor Adjunto) y Prof. Maura Duarte Moreira Guarido (Profesora, Profesora Asistente, Departa-mento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    17:20 El protocolo verbal interactivo en la disminución de dificultades en la enseñanza de indexación / Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita (Profesora Livre-Docente), Dña. Franciele Marques Redígolo y Dña. Paula Regina Dal’Evedove (Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Esta-dual Paulista, Brasil)

    17:30 Estado de la reutilización de las herramientas semánticas existentes en Internet en la creación de ontologías adaptadas a los almacenes de la Web Semántica / Prof. Dr. Miguel Ángel López Alonso (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Informática, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Extre-madura, España)

    17:55 La detección de nombres propios en español y su aplicación en recuperación de información / Prof. Dr. Ángel Francisco Zazo Rodríguez (Profesor Titular de Escuela Universitaria), Prof. Dr. Carlos García Figuerola Paniagua (Catedrático de Escuela Universitaria) y Prof. Dr. José Luis Alonso Berrocal (Profesor Titular de Escuela Universitaria, Departamento de Informática y Automática, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España)

    18:20 Las articulaciones teóricas, metodológicas y aplicadas de la organización y repre-sentación del conocimiento en el contexto de la revista Scire: un análisis prelimi-nar / Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimarães (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil), Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Profesor Titular de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universi-dad de Zaragoza, España) y D. Fabio Assis Pinho (Bibliotecario, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    Sesión 5: Conferencia plenaria19:30 Information Science: De dónde viene y a dónde va? / Prof. Dr. Tefko Saracevic

    (Professor II, Associate Dean, School of Communication, Information and Library Studies, Rutgers, the State University of New Jersey, Estados Unidos)

    • Ontologías: el enfoque informacional• Ontologías: el enfoque lingüístico• Ontologías: ponencias y comunicaciones aceptadas• Mesa redonda de clausura: Ontologías, principios y práctica

    Actividades sociales

    En cuanto a las actividades sociales y turísticas, el lunes 1 de octubre a las 17:00 horas habrá una visita gratuita de dos horas de duración—cortesía de Las Cortes de Aragón— a la Alfajería, palacio de los reyes musulmanes de Zaragoza, uno de los monumentos más importantes de Aragón. Igualmente, el martes 2 de octubre a las 17:00 horas se realizará una visita gratuita a la Zaragoza Romana por el casco antiguo de la ciudad, que incluye la entrada al Museo del Foro Romano, Puerto Fluvial, Termas y al Museo del Teatro Romano, de alrededor de tres horas de duración. El martes 2 de octubre a las 21:30 se celebrará una cena de convivencia en el Restaurante “El Botín del Corregidor”, situado la calle Josefa Amar y Borbón, 8 de Zaragoza, teléfono 976 48 23 23, que requiere inscripción previa. Es posible también apuntarse en la mesa de recepción a las comidas y cenas de convivencia que se realizan el resto de los días del congreso.A continuación se relacionan las distintas ponencias —que durarán entre veinti-cinco y treintaminutos— y comunicaciones —entre diez y quince minutos. Cada sesión va seguida de un coloquio. Se señalan con un asterisco los presidentes de mesa.

    310

    PresentaciónMartes, 2

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    ibersid‘2007

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    Sesión 0: Sesión inaugural9:00 Inauguración / Exmo. Sr. D. Julián Muela Ezquerra (Vicerrector de Estudiantes,

    Universidad de Zaragoza, España), Ilmo. Sr. D. Miguel Ángel Ruiz Carnicer (Deca-no, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España) y Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Profesor Titular de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España)

    Sesión 1: Planifi cación, gestión y evaluación de servicios de información y documentación09:45 Información y conocimiento en organizaciones complejas / Prof. Dra. Marta Ligia

    Pomim Valentim (Profesor Adjunto, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    10:10 Mediación e información / Prof. Dr. Oswaldo Francisco de Almeida Junior (Profesor Adjunto, Departamento de Ciência da Informação, Centro de Educação, Comuni-cação e Artes, Universidade Estadual de Londrina, , Brasil)

    10:35 Premisas de una nueva forma de gestión del conocimiento: El trabajo colaborativo en una comunidad de práctica en el campo del coaching / Prof. Dra. Rocío Palo-mares Perrault (Profesor Titular de Universidad, Dpto. de Filología Griega, Estudios Árabes, Lingüística General y Documentación, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Málaga, España) y D. Félix González Llata (Consultor, Director, European Coaching Center, España)

    10:45 Aplicación del modelo Investigación Apreciativa al estudio de usuarios en la crea-ción de una biblioteca especializada en la piedra natural / Prof. Carmen Gómez Camarero y Prof. Dra. Rocío Palomares Perrault (Profesoras Titulares de Universi-dad, Dpto. de Filología Griega, Estudios Árabes, Lingüística General y Documenta-ción, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Málaga, España)

    10:55 Valoración de la eficacia de la política de información de la Unión Europea a tra-vés de los centros de documentación europea: el caso de Salamanca / Prof. Dra. Yolanda Martín González y Prof. Dra. Ana Belén Ríos Hilario (Profesoras, Departa-mento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Traducción y Documen-tación, Universidad de Salamanca, España)

    11:05 Viabilidad del préstamo interbibliotecario como medio para crear una red de prés-tamo a domicilio en el subsistema de humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de Méjico / Lda. María Magdalena Miranda Díaz (Jefa de Hemeroteca), Lda. Reyna Carolina González García (Bibliotecaria), Lda. María de los Ángeles Ciprés Oliva (Jefa de Servicios al Público) y Mtro. Juan Antonio Hernández Men-doza (Biblioteca “Rubén Bonifaz Nuño”, Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    11:15 Política del tratamiento de la información documentaria en bibliotecas universita-rias: estudio diagnóstico del contexto en la perspectiva del catalogador y del usua-rio / Mtra. Milena Polsinelli Rubi (Estudiante de doctorado), Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita (Profesora Livre-Docente), Mtra. Vera Regina Casari Boccato (Bibliotecaria, Departamento de Ciência da Informação, Centro de Educação e

    4

    Lunes, 1

    José María Izquierdo Arroyo (Catedrático de Universidad, Departamento de Infor-mación y Documentación, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Univer-sidad de Murcia, España), Prof. Dra. Mónica Izquierdo Alonso (Profesor Ayudante Doctor, Facultad de Ciencias de la Documentación, Universidad de Alcalá, España) y Prof. Dr. Luis Miguel Moreno Fernández (Profesor, Departamento de Información y Documentación, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Murcia, España)

    12:10 A pós-graduação e as perspectivas de pesqui-sa em Ciência da Informação no Brasil / Prof. Dr. José Augusto Chaves Guimarães (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Uni-versidade Estadual Paulista, Brasil)

    Sesión 3: Alfabetización y formación informacional12:40 La dimensión humana de la información: biblioteca e inclusión social en la América

    Latina / Prof. Dr. Emir José Suaiden (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, Brasil)

    13:05 La dimensión educativa como valor añadido en los portales periodísticos / Prof. Dr. Francisco Javier Martínez Méndez (Profesor Titular de Escuela, Departamento de Información y Documentación, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Murcia, España) y Dra. Rosana López Carreño (Documentalista, Departamento de Información y Documentación, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Murcia, España)

    13:30 Diseño de un curso en línea para la alfabetización informacional bajo el modelo ADDIE: una experiencia en la Universidad Nacional Autónoma de México / Mtra. Rosa Guadalupe Valadez Olguin (Responsable de Bases de Datos), Lda. Jessica Páez Arancibia (Jefa del Departamento de Adquisiciones de Recursos Documen-tales), Lda. Margarita Zapata Guerrero (Bibliotecario), D. Juan Espinosa Rodríguez (Bibliotecario), Lda. Cristel Cortés Valadez (Bibliotecario) y Dña. Maria Esther Monroy Baldi (Profesor, Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    13:55 Blended learning para un programa de desarrollo de habilidades informativas en la biblioteca de la Escuela Universitaria de Formacion de profesorado de Lugo / Dña. Carmen Varela Prado (Bibliotecario, Biblioteca, Escuela de Formación del Profeso-rado, Universidad de Santiago, España)

    14:20 Alfabetización digital en la enseñanza superior: nuevos enfoques, nuevos con-textos / Prof. Dra. María Pinto Molina (Catedrática de Universidad, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Granada, España)

    Sesión 4: Representación y organización del conocimiento16:30 La lectura documentaria como disciplina curricular en el curso de Biblioteconomía:

    contenido y metodologías del abordaje socio-cognitivo para metacognición del indexador aprendiz / Prof. Dra. Mariângela Spotti Lopes Fujita (Profesora Livre-Docente, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciên-

    9

    Martes, 2

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    ibersid‘2007

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, Brasil) y Dña. María Caro-lina Gonçalves (Becario de investigación, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    11:25 La biblioteca central de la Universidad Nacional Autónoma de México a 50 años de su creación: murales vivos, espacios creativos / Dña. Gloria Adriana Hernán-dez Sánchez (Subdirectora de Biblioteca), Dña. Orlanda Angélica Garrido Yáñes (Bibliotecario) y D. Ramón Trejo González (Bibliotecario, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    Sesión 2: Usuarios y usos de la información en la comunicación científi ca12:00 Las revistas científicas periféricas latinoamericanas ante nuevos escenarios / D.

    Apolinar Sánchez Hernández (Jefe del Departamento de Publicaciones Periódi-cas), D. Arturo Delgado Sánchez (Méjico) y Dña. Violeta Soria Ramírez (Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    12:25 Comportamiento de búsqueda y uso de la información ambiental por investiga-dores del área de medio ambiente / D. Fernando Bittencourt dos Santos (Becario de investigación, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil) y Dra. Helen de Castro Silva Casarin (Profesor Ayudante, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    12:35 Estudios métricos de la bibliografía básica de los planes de enseñanza del curso de Biblioteconomía de la Universidad Estadual Paulista / Prof. Dra. Ely Francina Tannuri de Oliveira (Profesora, Departamento de Ciência da Informação, Faculda-de de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil), Prof. Dr. João Batista Ernesto de Moraes (Profesor Adjunto, Departamento de Ciência da Infor-mação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil) y D. Fábio Orsi Meschini (Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    12:45 La actividad científica en ciencias de la Universidad de Castilla-La Mancha durante el período 2000 – 2004 / Dña. María Luisa Pérez Aliende (Bibliotecario, Biblioteca General de Cuenca, Universidad de Castilla La Mancha, España)

    12:55 Ventajas y limitaciones sobre el uso del Factor de Impacto y las bases de datos del ISI como medidores de la actividad científica de un OPI: análisis a partir de una experiencia y propuesta de indicadores alternativos / D. Miguel Ángel Alonso Val-divieso (Responsable, Biblioteca y Centro de Documentación), D. Fernando Mérida Martín (Jefe del Área de Documentación y Biblioteca, Área de Información y Docu-mentación), Dña. Silvia Paz Otero (Bibliotecario) y Lda. Rocío Trinidad Herrerías Rubí (Becario de investigación, Área de Información y Documentación, Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), España)

    13:20 Análisis de la producción científica española en investigación aeronáutica con un enfoque de género (1990-2005): un estudio de caso / Dña. Silvia Paz Otero (Bibliotecario), Lda. Rocío Trinidad Herrerías Rubí (Becario de investigación, Área de Información y Documentación) y D. Fernando Mérida Martín (Jefe del Área de

    5

    Sesión 1: Educación y formación en sistemas de información y documentación09:00 Espacios de trabajo para profesionales de la información en Brasil: segunda parte

    / Prof. Dra. Miriam Vieira da Cunha (Profesora, Departamento de Ciências da Infor-mação, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil) y D. Romario Antunes da Silva (Becario de investigación, Departamento de Ciências da Informação, Univer-sidade Federal de Santa Catarina, Brasil)

    09:25 Objetos de aprendizaje y enseñanza bibliotecológica / Lic. Miguel Sosa (Respon-sable de la Biblioteca y Cómputo de la Sección de Metodología y Teoría de la Cien-cia , CINVESTAV, México), Dña. Martha Ibáñez Marmolejo (Técnico Académico, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, Universidad Nacional Autónoma de México, México) y Dña. Verónica Soria Ramirez (Bibliotecario, Encar-gada del Servicio de Obtención de Documentos, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    09:50 Estudio evolutivo de las asignaturas del Núcleo de Formación General y de Instru-mentalidades del Currículo Pleno del Curso de Biblioteconomía de la Facultad de Filosofía y Ciencias de Unesp – Marília / Prof. Dra. Ely Francina Tannuri de Oliveira (Profesora, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil), Prof. Dr. João Batista Ernesto de Moraes (Profesor Adjunto, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil) y Prof. Maura Duarte Moreira Guarido (Profesora, Profesora Asistente, Departamento de Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Brasil)

    10:15 Adaptación de la asignatura de catalogación descriptiva al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) / Prof. Dra. Yolanda Martín González (Profesor, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España) y Prof. Dra. Ana Belén Ríos Hilario (Profesor, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España)

    Sesión 2: Educación de posgrado y doctorado en sistemas de información y documentación11:00 Estructura del Doctorado iberoamericano presencial y en línea en Bibliotecono-

    mía y Documentación / Prof. Dr. José López Yepes (Catedrático de Universidad, Vicedecano, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, España)

    11:25 Perspectivas sobre la enseñanza de posgrado en Ciencias de la Documentación en España / Prof. Dr. Francisco Javier García Marco (Profesor Titular de Universidad, Director de Ibersid, Departamento de Ciencias de la Documentación e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza, España)

    11:45 Construyendo espacios de intervención y aprendizaje en documentación: un marco de aprendizaje colaborativo basado en la investigación-acción / Prof. Dr.

    8

    Martes, 2 Lunes, 1

  • ibersid‘2007

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    retos y perspectivas

    ibersid‘2007

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    retos y pe

    rspectiva

    s

    Sesión 4: Sistemas de información y documentación del patrimonio18:00 Metadatos y descripción como representación del contexto archivístico / D.

    Alejandro Delgado Gómez (Bibliotecario, Servicio de archivos, bibliotecas y docu-mentación, Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy, Ayuntamiento de Cartagena, España)

    18:25 Bases para un sistema de información para el estudio de la Historia de la Lectura en Extremadura / Prof. Dr. Agustín Vivas Moreno (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Informática, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Extremadura, España) y Dña. Aitana Martos García (Becario de investigación, Servicio de Documentación, Diputación de Badajoz, España)

    18:50 El patrimonio fotográfico de la Universidad de Salamanca: la creación de una fototeca digital / Prof. Dra. Raquel Gómez Díaz (Profesora, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España), Prof. Dr. José Gómez Isla (Departamento de Sociología y Comunicación, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Salamanca, España), Prof. Dr. José Antonio Cordón García (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Traducción y Documentación, Universidad de Salamanca, España) y Prof. Dr. Juan José Domínguez (Departamento de Sociología y Comunicación, Facultad de Cien-cias Sociales, Universidad de Salamanca, España)

    19:15 Documentos sangrientos de la guerra civil española: Mina de Valdihuelo, Badajoz / Prof. María del Rosario Fernández Falero (Profesor Contrado Doctor, Departa-mento de Informática, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Extremadura, España), Dña. María Antonia Hurtado Guapo (España) y Prof. Dr. Diego Peral Pacheco (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Informá-tica, Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Extremadura, España)

    19:25 Análisis descriptivo de las fotografías de la guerra de Cuba en la prensa española de 1898: atributos documentales, codificación y maquetación / Prof. Dr. Joaquín López del Ramo (Profesor Titular de Universidad, Departamento de Ciencias de la Comunicación, Facultad de Ciencias de la Comunicación, Universidad Rey Juan Carlos, España)

    19:35 El Proyecto Archivo de la Palabra y de la Imagen de Cartagena: el archivo encuen-tra al archivero / Lda. Raquel Arango Zapata (Investigador, Archivo Municipal, Ayuntamiento de Cartagena, España), Ldo. Rafael Belda González (Investigador, Archivo Municipal, Ayuntamiento de Cartagena, España) y Lic. Juana María Gömez Egea (Investigador, Archivo Municipal, Ayuntamiento de Cartagena, España)

    19:45 Los recursos fotográficos en los periódicos digitales: valores de la fotografía digital / Prof. Dr. Juan Miguel Sánchez Vigil (Profesor Asociado), Prof. Dr. Juan Carlos Marcos Recio (Profesor Contratado Doctor, Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complu-tense de Madrid, España) y Ldo. Ricardo Villegas Tovar (Bibliotecario, Director, Biblioteca “Niels Bohr”, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México)

    Documentación y Biblioteca, Área de Información y Documentación, Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), España)

    13:30 Las citas bibliográficas del Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplica-das y en Sistemas en el Web of Science (ISI), Scopus (Elsevier) y Google Scholar (Google): diferentes o semejantes / Dña. Suyin Ortega Cuevas (Bibliotecaria, Res-ponsable del Área de Servicios Especializados, Biblioteca, Instituto de Investiga-ciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    13:40 La productividad científica de los investigadores del Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas en revistas arbitradas / Ing. Edgar Martín Barrientos Cruz (Asistente de la Secretaría Académica) y Dña. Suyin Ortega Cue-vas (Responsable del Área de Servicios Especializados, Biblioteca, Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    Sesión 3: Servicios de información y bibliotecas digitales16:30 Acceso y uso de las TICs en la Universidad Nacional Autónoma de México: el caso

    de la Biblioteca Central / Dña. Silvia González Marín (Bibliotecario), Dña. Gloria Adriana Hernández Sánchez (Subdirectora de Biblioteca), D. Ruth Hanako Takaya-nagui García (Bibliotecario), Dña. Verónica Soria Ramirez (Encargada del Servicio de Obtención de Documentos), D. Julio Zetter Leal (Bibliotecario), D. Juan Romeo Rojas Rojas (Bibliotecario), D. Omar Hernández Pérez (Bibliotecario) y Dña. Marisa González González (Bibliotecario, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    16:55 Análisis del costo beneficio de las revistas electrónicas de la Universidad Nacional Autónoma de México / Dña. Samira García Durán (Bibliotecario, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México) y Ldo. Sergio Márquez Rangel (Bibliotecario, Responsable del Área de Revistas Electrónicas, Dirección General de Bibliotecas, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    17:05 Las colecciones y servicios de las bibliotecas digitales: criterios para su evaluación / Lic. Miguel Ángel Amaya Ramírez (Profesor de Tiempo Completo, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, México)

    17:15 El portal web CaCoCu: un canal de cultura contemporánea de las universidades públicas andaluzas / D. David Gómez Domínguez (Biblioteca Universitaria, Univer-sidad de Granada, España), D. José Luis Bernier (Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computradores, Universidad de Granada, España) y D. Gerardo Fernández Rodríguez (Departamento de Arquitectura y Tecnología de Computra-dores, Universidad de Granada, España)

    6 7

    Lunes, 1 Lunes, 1