Sistema split-cast magnetico - dentaurum.azureedge.net · Sistema split-cast magnetico Il sistema...

2
MPS Sistema split-cast magnetico Il sistema MPS, preciso ed economico, è stato creato per facilitare ed sveltire il montaggio dei modelli sugli artico- latori SAM ® . Le viti di fissaggio delle basi di montaggio convenzionali degli articolatori SAM ® , vengono sostituite con le speciali porta-base magnetiche del Kit MPS che a loro volta verranno fissate con gli specifici dadi. La base di montaggio MPS possiedono, sul lato inferiore, due fori per accogliere i perni di posizione sui bracci dell’articolatore. Nel foro centrale della base, viene inserito, dalla parte superiore, il bottone metallico di ritenzione. Le dimensioni di questo foro sono tali da assicurare il perfetto posizionamento della base sul porta-magnete del MPS. Staccando la base dall’articolatore, si staccherà automaticamente anche la calamita che tuttavia rimarrà in posizione perfetta per rientrare nel porta-magnete. Il sistema split-cast magnetico MPS può essere impiegato anche su articolatori diversi dai SAM ® e più precisamente: base gialla per articolatori: SAM ® , Whip Mix, Panadent, Hanau (2 pin) base grigia per articolatori: Artex, Denar, Quick, Dental Hoby, Balance

Transcript of Sistema split-cast magnetico - dentaurum.azureedge.net · Sistema split-cast magnetico Il sistema...

Page 1: Sistema split-cast magnetico - dentaurum.azureedge.net · Sistema split-cast magnetico Il sistema MPS, preciso ed economico, è stato creato per facilitare ed sveltire il montaggio

MPSSistema split-cast magnetico

Il sistema MPS, preciso ed economico, è stato creato per facilitare ed sveltire il montaggio dei modelli sugli artico-latori SAM®. Le viti di fissaggio delle basi di montaggio convenzionali degli articolatori SAM®, vengono sostituite con le speciali porta-base magnetiche del Kit MPS che a loro volta verranno fissate con gli specifici dadi. La base di montaggio MPS possiedono, sul lato inferiore, due fori per accogliere i perni di posizione sui bracci dell’articolatore. Nel foro centrale della base, viene inserito, dalla parte superiore, il bottone metallico di ritenzione. Le dimensioni di questo foro sono tali da assicurare il perfetto posizionamento della base sul porta-magnete del MPS. Staccando la base dall’articolatore, si staccherà automaticamente anche la calamita che tuttavia rimarrà in posizione perfetta per rientrare nel porta-magnete.

Il sistema split-cast magnetico MPS può essere impiegato anche su articolatori diversi dai SAM® e più precisamente:

base gialla per articolatori: SAM®, Whip Mix, Panadent, Hanau (2 pin)

base grigia per articolatori: Artex, Denar, Quick, Dental Hoby, Balance

Page 2: Sistema split-cast magnetico - dentaurum.azureedge.net · Sistema split-cast magnetico Il sistema MPS, preciso ed economico, è stato creato per facilitare ed sveltire il montaggio

Dentaurum Italia S.p.a. · Via degli Speziali, 142/144 · Centergross 40050 Funo (BO)Tel.: 051/86.25.80 · Fax: 051/86.32.91 · www.dentaurum.it · E-Mail: [email protected]

Sistema split-cast magnetico MPS con basi SAM® gialle

Trasformazione di un articolatore SAM® normale in versione MPS

Svitare la brugola (ø 2,0 mm) che trattiene la vite 1. di fi ssaggio del piatto di montaggio (presente solo sugli articolatori con numero di serie superiore a 100.000) e riporla in luogo sicuro. Sfi lare il perno fi lettato e conservare il tutto per 2. un’eventuale uso con il sistema SAM® AXIOSPLIT®.Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-3. sita chiave in dotazione.

Preparazione dell’articolatore PANADENT Svitare la brugola (ø 3/32”) che trattiene la vite di 1. fi ssaggio del piatto di montaggio. Sfi lare il perno fi lettato e tutti gli altri componenti. 2. Allargare il foro passante fi no a raggiungere il dia-3. metro di 5 mm. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-4. sita chiave in dotazione.

Preparazione dell’articolatore HANAU-2pin Svitare la vite di fi ssaggio del piatto di montaggio. 1. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-2. sita chiave in dotazione.

Montaggio del sistema MPS sull’articolatore Posizionare una base sull’articolatore rispettando la 1. posizione dei pin. Inserire, attraverso il foro della base, il porta-magne-2. te fi lettato e avvitare il dado. Tenere premuto in avanti il porta-magnete mentre si 3. stringe il dado con l’apposita chiave gialla. Alzare la base, inserire un bottone metallico e ripo-4. sizionare la base.

Sistema split-cast magnetico MPS con basi SAM® grigie

Preparazione dell’articolatore ARTEX, DENAR, DENTAL HOBY, QUICK

Svitare la vite di fi ssaggio del piatto di montaggio. 1. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-2. sita chiave in dotazione.

Preparazione dell’articolatore BALANCE Rimuovere con un mandrino da 2 mm la coppiglia 1. che unisce la vite di fi ssaggio del piatto di montag-gio al perno fi lettato. Sfi lare il perno fi lettato e tutti gli altri componenti. 2. Il foro può essere allargato con una fresa da 4 mm 3. in direzione dei pin di montaggio senza eliminare completamente l’anello di ottone. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-4. sita chiave in dotazione.

Preparazione dell’articolatore WHIP MIX Svitare la brugola (ø 3/32”) che trattiene la vite di 1. fi ssaggio del piatto di montaggio. Sfi lare il perno fi lettato e tutti gli altri componenti. 2. Allargare il foro passante fi no a raggiungere il dia-3. metro di 5 mm. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-4. sita chiave in dotazione.

Preparazione dell’articolatore HANAU-1pin Asportare la targhetta di marchio registrato posta 1. sulla vite di fi ssaggio del piatto di montaggio. Svitare la vite di fi ssaggio del piatto di montaggio. 2. Rimuovere con un cacciavite il dado zigrinato dal 3. perno fi lettato della vite di fi ssaggio del piatto. Montare il sistema split-cast MPS utilizzando l’appo-4. sita chiave in dotazione.

Codice Descrizione Figura

MPS 100K Basi magnetiche di montaggio gialle - Contenuto dello Starter kit: 20 basi gialle, 20 bottoni, 2 porta-magneti con dadi fi lettati, 2 magneti, 1 chiave gialla.

MPS 101K Kit di trasformazione per basi di montaggio gialle Per articolatori: SAM®, WhipMix, Panadent, Hanau (2 pin)

MPS 150 Basi di montaggio gialle con bottoni (20 pezzi) Per articolatori: SAM®, WhipMix, Panadent, Hanau (2 pin)

MPS 155 Basi di montaggio gialle con bottoni (100 pezzi) Per articolatori: SAM®, WhipMix, Panadent, Hanau (2 pin)

MPS 200K Basi magnetiche di montaggio universali grigie - Contenuto dello Starter kit: 20 basi grige, 20 bottoni, 2 porta-magneti con dadi fi lettati, 2 magneti, 1 chiave gialla

MPS 201K Kit di trasformazione per basi di montaggio grigie Per articolatori: Artex, Denar, Quick, Dental Hoby, Balance.

MPS 250 Basi di montaggio gripie con bottoni (20 pezzi) Per articolatori: Artex, Denar, Quick, Dental Hoby, Balance.

MPS 255 Basi di montaggio grigie con bottoni (100 pezzi) Per articolatori: Artex, Denar, Quick, Dental Hoby, Balance.

MPS 210K Basi magnetiche universali di montaggio - Starter kit per articolatore: Hanau (1 pin). Contenuto del kit: vedi MPS 200

MPS 211K Kit di trasformazione per basi di montaggio grige Per articolatore : Hanau (1 pin). Contenuto del kit: vedi MPS 201