SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ......dell'infrastruttura di rete Un router può gestire...

Novembre 2013

SISTEMA DIGITALE DICHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI 3060.

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY.

THE FINEST IN KEYLESS SECURITY 11.2013

LEADER EUROPEO, PER TECNOLOGIA E QUOTE DI MERCATO, NEI SISTEMI DIGITALI DI CHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI.

Fondata nel 1995Ingresso sul mercato nel 1998Andamento del fatturato nel 2012:€ 48,0 mil. + 4% rispetto all'anno precedente305 dipendentiSedi in Germania: sede centrale a Unterföhring,produzione a OsterfeldFiliali in tutto il mondoCertificazione DIN ISO 9001:2008e VdS


01AZIENDA

02SISTEMA 3060

03NOVITÀ

04CONTATTO


ANDAMENTO DELL'ATTIVITÀ 1998-2013.

POSIZIONAMENTO RIUSCITO SUL MERCATO.*

Mercato della sicurezzaTOP 50* posizione WordSettore produttori di sistemi elettronici di controllo accessi per fatturato: TOP 3** posizione Europa

INSTALLAZIONI.Oltre 11.500 sistemiEUR 350 mil.

CONSEGNE TOTALI.Oltre 1.000.000 cilindri di chiusura digitali / SmartRelais3.000.000 transponder

0,33,8 4,7

7,79,3

12,5

16,8

21,1

27,5

33,236,6 37,3

39,2

46,4 48,0

0

10

20

30

40

50

1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012EU

R m

i0

200

400

600

800

1.000

1.200

Ship

men

ts in

Kpc

s

•A&S International Issue 11/2012**IMS Research | Access Control Market Research 2011*** End of 2012


PRESENZA INTERNAZIONALE. FILIALI. Scandinavia

StoccolmaGran Bretagna

Paesi BassiBelgio

GermaniaUnterföhring

Osterfeld

Austria

Medio OrienteDubai

AsiaShanghaiSingapurMalesia

FranciaUSA (Accutech)Italia

Svizzera

Oltre 1.200rivenditori speciali-

zzati in tutto il mondo

RushaMoscow


PRODUZIONE | MADE IN GERMANY.

Superficie destinata alla produzione 1500 m²

80 dipendenti

Montaggio dei cilindri

Programmazione dei gruppi elettronici

Magazzino centrale per tutti i prodotti e ricambi

Sicurezza del processo

Consegne in tutto il mondo

2012 nuovo stabilimento a Osterfeld, Sassonia-Anhalt


CONTROLLO DIGITALE DI CHIUSURE E ACCESSI.

Integrazione delle funzioni di lettura, analisi e chiusura in un unico sistema

+ Costi di sistema moderati+ Minori oneri di installazione+ Minori oneri di gestione + Possibilità di integrare funzioni

intelligenti

CONTROLLO ACCESSI CON FUNZIONAMENTO ELETTRONICO.+ Elevata flessibilità+ Possibilità di integrare

funzioni intelligenti– Alti costi di investimento– Elevati oneri di installazione a causa

della separazione fra unità di lettura, unità di analisi e chiusura

SISTEMI MECCANICI TRADIZIONALI

+ Costi di primo investimento inferiori

+ Minori costi di installazione– Mancanza di flessibilità, OPEX

maggiore, oneri di gestione superiori– Sistemi non intelligenti

L'AZIENDA SIMONS VOSS. PERFETTO CONTROLLO DI CHIUSURE E ACCESSI.


LA NOSTRA VISIONE. WE CREATE YOUR KEYLESS WORLD.

Un sistema per tutto

Piattaforma di sistema aperta

Orientamento alle esigenze dei clienti

Elevata sicurezza

Programmazione chiara

Massimo comfort di utilizzo e flessibilità

Montaggio semplice

Versioni plug and play

Costi di gestione contenuti


L'AZIENDA SIMONS VOSS.WE CREATE YOUR KEYLESS WORLD.

CAPACITÀINNOVATIVA QUALITÀ SICUREZZA DESIGN PREGIATO

FACILITÀ D'USO CONVENIENZA

SICUREZZA FUTURA

DELL'INVESTIMEN-TO

MADE IN GERMANY


REFERENZE.CLIENTI | TUTTI I SETTORI.


01AZIENDA

02SISTEMA 3060

03NOVITÀ

04CONTATTO


VISIONE D’INSIEME.SISTEMA DI CHIUSURA E CONTROLLO ACCESSI DIGITALE 3060.


IL SISTEMA DI CONTROLLO DIGITALE DI CHIUSURE E ACCESSI 3060.

Variante elettronica di un impianto di chiusura meccanico

Funzionalità di un sistema di controllo accessi di tipo classico

I supporti di identificazione attivi e passivi sostituiscono la chiave meccanica

I cilindri di chiusura digitali, le maniglie e gli SmartRelais sostituiscono i cilindri di chiusura come componenti di accesso

Scansione tramite comunicazione radio (gamma di frequenze: 25 kHz)

Plug-and-Play: semplice collegamento di altri componenti del sistema

SISTEMA 3060THE FINEST IN KEYLESS SECURITY+ MEZZO DI IDENTIFICAZIONE + COMPONENTI DI ACCESSO DIGITALI+ MULTINETWORKING+ SOFTWARE


THE FINEST IN KEYLESS SECURITY.

Installazione rapida e senza cavi

Facile adattamento La modularità va dal sistema di chiusura digitale semplice per porte singole, fino al sistema di controllo accessi gestito da PCe collegato in rete

Trasferimento dati via radioI mezzi di identificazione smarriti possono essere immediatamente bloccati

Comando centrale Si possono apportare modifiche online in tempo reale da ogni parte del mondo

Elevata convenienza Oneri di gestione e manutenzione minimi e lunga durata


02SISTEMA 3060

MEZZO DI IDENTIFICAZIONE

COMPONENTI DI ACCESSO DIGITALI

MULTINETWORKING

SOFTWARE

01AZIENDA

03NOVITÀ

04CONTATTO


SUPPORTI DI IDENTIFICAZIONE.MASSIMA VERSATILITÀ D'USO.

Una “chiave” digitale per tutti i sistemi

Il supporto di identificazione ottimale per ogni impianto di chiusura ed esigenza:

transponder attivo, SmartCard passiva, MobileKey, tastierino PinCode o lettore biometrico da parete

L’accesso è garantito solo tramite un’autorizzazione valida

Liberamente programmabili e configurabile

Nel piano di chiusura si possono bloccare i supporti smarriti o modificare le autorizzazioni di accesso velocemente e comodamente con un clic del mouse


MEZZO DI IDENTIFICAZIONE.MASSIMA VERSATILITÀ.

SMART CARD.

SmartCard da 13,56 MHz in formato ISO/IEC 14443

Varianti MIFARE®,

MIFARE® Plus, Classic e MIFARE®

DESFire

La programmazione delle schede avviene tramite un dispositivo di programmazione

TRANSPONDER 3064.

Il transponder life-style apre fino a 300.000 chiusure

Tra questi si annoverano tutti i tipi di porte, sbarre, cancelli, ascensori, lucchetti, ecc.

In caso di smarri-mento, il transponder può essere immediatamente bloccato

MOBILE KEY.

Download di un'appSimonsVossLo smartphone si trasforma in una chiave digitale La tecnologia Near-Field-Communicationconsente una comunicazione diretta con i dispositivi di chiusura digitaliI diritti di accesso vengono definiti singolarmente


MEZZO DI IDENTIFICAZIONE.MASSIMA VERSATILITÀ.

COMPACT READER 3078.

Con il CompactReader potete azionare tutti i componenti attivi nel sistema 3060

Basato su MIFARE®,

MIFARE® Plus, Classic e MIFARE®

DESFire

LETTORE BIOMETRICO Q3008.

Il lettore biometrico a batteria viene integrato nel sistema 3060 senza bisogno di cavi

Ogni impronta riceve il proprio ID

Gestisce fino a 50 impronte

PIN CODE 3068.

Il tastierino PinCode a batteria viene integrato nel sistema 3060 senza bisogno di cavi

Apre tutti i componenti via radio tramite l’inserimento di un codice da 4 a 8 cifre


02SISTEMA 3060



MULTINETWORKING

SOFTWARE

01AZIENDA

03NOVITÀ

04CONTATTO


FACILE INTEGRAZIONE DEI COMPONENTIDI ACCESSO DIGITALI.

Cilindri di chiusura digitali, Smart Relais e maniglie per porte, portoni, armadi, ascensori ecc.Liberamente programmabili e con funzionamento a batteriaControllo accessi, registrazione e gestione delle fasce orarieInstallazione ed espansione rapida e senza caviCollegamento facile a impianti esistenti e sistemi esterniGrande varietà di versioni ed esecuzioni specifiche per paeseDesign premiato


CHIUSURE DIGITALI.FACILI DA INTEGRARE.

Variante attiva/passivaCollegamento in rete diretto, anche successivoFunzioni di controllo accessi, gestione delle fasce orarie, event management e registrazioneInstallazione e montaggio facili e senza caviNumerose varianti di profilo e cilindro e funzioni opzionali

Svolge la funzione di lettore di controllo accessi o di interruttore a chiave.Apre porte, portoni e armadi Con CompactReader, comandabile anche con SmartCardFunzionalità GatewayRed dot design award 2010

Maniglia digitale come variante attiva e passivaMontaggio SnapIn semplice, rapido e senza foriCollegamento in rete diretto, anche successivoDesign innovativo ed elegante, premiato con il red dot design award 2010

CILINDRO DICHIUSURA DIGITALE 3061.

SMART HANDLE DIGITALE 3062.

SMART RELÈDIGITALE 3063.

11.2013THE FINEST IN KEYLESS SECURITY

CILINDRI DI CHIUSURA DIGITALI 3061.

IL TUTTOFARE DIGITALE.

Variante attiva/passivaOffline, collegamento in rete parziale, espandibile onlineFunzioni di controllo accessi, gestione delle fasce orarie, event management e registrazione passaggiInstallazione e montaggio facili e senza cavi, anche in un secondo momentoNumerose varianti di profilo cilindro e funzioni intelligentiNormali pile a bottone integrate per un massimo di 300.000 azionamenti

11.2013THE FINEST IN KEYLESS SECURITY


MANIGLIA DIGITALE. INTELLIGENTE: STRAORDINARIAMENTE BELLA.

Variante attiva e passivaMontaggio SnapIn semplice, rapido e senza foriCollegamento in rete diretto, anche successivoFunzioni di controllo accessi, gestione delle fasce orarie, event management e registrazione passaggiPile a bottone integrate per un massimo di 150.000 azionamentiDesign innovativo ed elegante (red dot design award 2010)


SMART HANDLE DIGITALE 3062.INTELLIGENTE E BELLA ALLO STESSO TEMPO.

SMART HANDLE DIGITALE 3062 – SC.


Maniglia digitale per porte Batteria dalla durata più lunga fra quelle in commercio Montaggio semplice e veloce senza forature Collegamento in rete diretto, anche aggiornabile Design elegante e innovativo Red dot design award 2010

Maniglia digitale per porte con lettore SmartCard integrato Basata su MIFARE®, MIFARE® Plus, Classic e MIFARE®DESFireBatteria dalla durata più lunga fra quelle in commercio Collegamento in rete diretto, anche aggiornabile Design elegante e innovativo


SMART RELÈ DIGITALE 3063.MASSIMA VERSATILITÀ PER I COMPITI PIÙ SVARIATI.

SMART RELÈDIGITALE 3063.

Svolge la funzione di lettore di controllo accessi o di interruttore a chiaveApre porte, portoni e armadi Con CompactReader, comandabile anche con SmartCardFunzionalità GatewayRed dot design award 2010


02SISTEMA 3060



MULTINETWORKING

SOFTWARE

01AZIENDA

03NOVITÀ

04CONTATTO


MULTINETWORKING.RETE DI TELECOMUNICAZIONE RADIO WAVE NET 3065.

Semplice aggiunta successiva alle chiusureCollegamento in rete senza complesse operazioni di cablaggio sulla portaConfigurazione automatica dell'infrastruttura di reteUn router può gestire fino a- 250 chiusure- Portata fino a 30 mSoluzioni per tutte le più comuni tecnologie di trasmissione (TCP/IP, RS485, WLAN, SRD)Scambio dati in tempo realeEvent manager (e-mail/SMS) POSSIBILITÀ DI COLLEGARE IN

RETE TUTTE LE CHIUSURE!


COLLEGAMENTO IN RETE FLESSIBILE DEI COMPONENTI DEL SISTEMA 3060.

COLLEGAMEN-TO OFFLINE.

LN.I

Ethernet RS485WLAN 868MHzInternet/ Intranet

(TCP/IP)

CommNodeServer

SmartReléGateway

Ethernet RS485WLAN 868MHz

COLLEGAMENTO IN RETE ONLINE / DIRETTO.

COLLEGAMENTO IN RETE PARZIALE / COLLEGAMENTO VIRTUALE.


MULTINETWORKING RETE RADIO WAVE NET 3065.

UNA VARIETÀ DI SOLUZIONI PER I CLIENTI.

Rete universale plug-and-play di facile installazione per l’automazione degli edifici

Amministrazione online e controllo remoto

Programmazione e gestione dell’impianto di chiusura

Apertura e controllo telecomandati delle porte

Gestione eventi (SMS, funzione e-mail)

Tutte le tecnologie di trasmissione standardizzate

Configurazione automatica dell’infrastruttura di rete


RETE RADIO WAVE NET 3065.


02SISTEMA 3060



MULTINETWORKING

SOFTWARE

01AZIENDA

03NOVITÀ

04CONTATTO


LSM – SOFTWARE LOCKING SYSTEM MANAGEMENT.

PER UN UTILIZZO EFFICACE DEI COMPONENTI DI SISTEMA INTELLIGENTI.

Semplice creazione del piano di chiusura con Windows tramite pochi clic del mouse

Tutte le funzioni standard possibili con un clic del mouse

Programmazione dei singoli componenti online tramite rete radio oppure offline tramite dispositivo di programmazione

Struttura modulare, diverse versioni del software per impianti di chiusura grandi e piccoli

Capace di gestire utenti e impianti multipli


LSM – LOCKING-SYSTEM-MANAGEMENT-SOFTWARE.PANORAMICA DEI COMPONENTI DEL SISTEMA.


WAVE NET ROUTER –PROTECT FUNCTION.Nuovissima generazione di router con straordinaria funzione di protezione

SMART RELÉ DIGITALE 2 3063 – HYBRID.

SmartRelé per il funzionamento con SmartCards

LSM STARTER EDITION.

Semplice passaggio al sistema 3060

IL SISTEMA DI CONTROLLO DIGITALE DI CHIUSURE E ACCESSI 3060. NOVITÀ 2012.

SMART HANDLE 3062 DIGITALE – NUOVE VARIANTI.

Ulteriori funzioni e versionispecifiche per paese


I NOSTRI CARATTERI DISTINTIVI.

Leader per tecnologia nel settore degliimpianti di chiusura elettronici

Una soluzione per ogni tipo di porta

Perfezionamento innovativo deicomponenti e delle gamme di soluzioni

Design pregiato e premiato

Collegamento in rete totale senzacablaggio sulla porta

Investimento sicuro

Elevata qualità dei prodotti e dell'assistenza

Ampia consulenza ai clienti

Prestigiose referenze a livellointernazionale


02SISTEMA 3060

01AZIENDA

03NOVITÀ

04CONTATTO


GERMANIA CENTRALE

SimonsVoss Technologies GmbHFeringastrasse 485774 UnterföhringGermania

Tel: +49-89-99228-180Fax: [email protected]

www.simons-voss.comwww.facebook.com/simonsvoss.global

ITALIA

SimonsVoss Technologies GmbHVia Torino 2Milano 20123

Tel: +39-02-72 54 67 63Fax: +39-02-72 54 64 [email protected]


©2013, SimonsVoss Technologies GmbH, UnterföhringTutti i diritti riservati. Testo, immagini ed elaborazioni grafiche sono tutelati dai diritti d’autore. Il contenuto della presente brochure non può esserecopiato, divulgato né modificato. I dati tecnici vincolanti sono disponibilinel manuale del sistema. Con riserva di modifiche tecniche.

SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ......dell'infrastruttura di rete Un router può gestire...

Documents

Transcript of SISTEMA DIGITALE DI CHIUSURA E CONTROLLO ......dell'infrastruttura di rete Un router può gestire...