www.e-t-a.it 11648

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS21

6

Descrizione

Caratteristiche tecniche

Il sistema di distribuzione di energia elettrica SVS21 per montaggio su guida DIN distribuisce la potenza erogata da un alimentatore switching 24 V DC su 8 slot e protegge singolarmente i carichi collegati grazie agli interruttori montati. Con una corrente di carico massima di 8 A per canale e una corrente complessiva massima di 40 A il sistema di distribuzione di energia SVS21 facilita la distribuzione primaria e secondaria in ogni applicazione alimentata a 24 V DC con corrente di cortocircuito limitata. Le uscite carico »L+L« protette per ogni canale consentono il collegamento diretto del conduttore di ritorno 0 V o della messa a terra funzionale (FE) e facilitano notevolmente il cablaggio standard.

Caratteristiche principali

l Protezione e distribuzione integratal Distribuzione di corrente e protezione selettiva per DC 24 V in un’unica soluzionel Semplice concetto di distribuzione e alloggiamentol Soluzione economica grazie ad una drastica riduzione dei cablaggil Riduzione tempi di progettazione, costruzione ed assemblaggiol Ottimizzazione delle fasi di manutenzione, diagnosi ed implementazionel Riduzione ingombri per armadi di distribuzione compattil Segnalazione singola per canale integrata

Informazioni per l’ordine

TipoSVS21 Sistema di distribuzione di energia elettrica per ESS20-003, ESX10-103 l Per applicazioni 24 V DC con corrente di cortocircuito limitata l Carico continuo max. 40 A l Due interruttori di protezione integrati (CB1 e CB2): Protezione contro i sovraccarichi per l’alimentazione della segnalazione, il LED rosso lampeggia dopo l’intervento di CB1 l 1 ponticello a filo isolato Y 303 881 08 incluso l Segnalazione singola S0 per slot Versione, numero max. di interruttori sul sistema di distribuzione 08 8 interruttori di protezione (F1...F8) Varianti, morsetti uscite di carico e segnalazione B10 Standard: Equipaggiamento completo di morsetti Morsetti a molla a gabbia (max. 2,5 mm2, senza puntale)

SVS21 - 08 - B10 Esempio di ordine

accessori : ponticello vedi pagina „accessori‘‘

Utilizzabili con i seguenti interruttori:

Interruttori elettronici ESS20-003..

elettrico del carico ESX10-103..

Applicazioni

Sistema modulare di distribuzione di energia per applicazioni 24 V DC con corrente di cortocircuito limitata.

Alimentazione

Tensione nominale DC 24 V (18...32 V)

Corrente totale max. 40 ADC 24 V (+) = X21 +DC 24 V (-) = X21 -FE uscita messa a terra

Collegamenti 3 morsetti a vite max. 10 mm2, per le alimentazioni, passaggio integrato per la distribuzione secondaria Capacità di collega-mento (sezione cavo)senza / con puntale 0,5 – 10 mm2

Lunghezza di spelatura 12 mmConnessioni a vite M4Coppia di serraggio (EN 60934) 1,2 – 1,5 Nm

Slot F

8 slot per interruttori di protezione, previsti nei modelli ESS20-003, ESX10-103 F1…F8 = Morsetti X1…X8

Uscite carico o segnalazioni singole per canale

Tensione nominale DC 24 V (18…32 V)

Corrente max. 8 A per morsettiera X1…X8 / slot F1…F8 1)

Collegamenti (S0) Segnalazione singola per slot (S0)(L+L) Uscita carico protetta (+), per slot F1...F8(-) 24 V DC (-)(-) 24 V DC (-)(FE) Messa a terra funzionale (FE)

Capacità di allacciamento (sezione cavo) morsetti a 5 poliMorsetti a molla a innesto max. 2,5 mm2 senza / con puntale 0,25 – 2,5 mm2

Lunghezza di spelatura 10 mm

1) Per montaggio in serie con interruttori affiancati tipo ESS20, ESX10, con corrente nominale 10 A. la corrente massima di lavoro permessa è pari all’80 %

www.e-t-a.it 2 1648

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS21

6

Caratteristiche tecniche Informazioni di sicurezza

l La corrente totale massima non deve mai superare i 40 A l L’utente deve assicurarsi che la sezione dei cavi del circuito di carico sia adeguata alla corrente nominale dell’utenza collegata e dell’interruttore di protezione relativol Osservare i dati tecnici dell’interruttore utilizzatol E’ inoltre necessario adottare misure di sicurezza specifiche (ad es.l’uso di PLC di sicurezza programmabili) per evitare il rischio di avviamento accidentale di componenti dell’impianto elettrico o della macchina (vedi direttiva macchine 98/37/EG e Norma EN 60204-1 sulla sicurezza delle macchine) In caso di guasto (cortocircuito/sovraccarico) il circuito di carico viene scollegato dall’interruttori di protezione.l Il sistema di distribuzione deve essere installato esclusivamento da personale qualificato.l Il sistema è progettato per essere utilizzato esclusivamente con tensione di sicurezza molto basse (= 24 V)l Il sistema può essere collegato all’alimentazione solo in seguito ad una corretta installazione.l Una volta scattato un interruttore di protezione e prima del suo riarmo, occorre individuare la causa del guasto (cortocircuito o sovraccarico) ed eliminarlal E’ obbigatorio rispettare la normativa nazionale ed internanazionale (ad es. Per la Germania DIN VDE 0100) nell’installazione e nella scelta dei cavi di collegamento.l L’errato collegamento ad tensioni superiori e/o non isolate in modo sicuro, può comportare pericoli di morte o danni per il personale utilizzatore

Segnalazione

Tensione nominale DC 24 V (18...30 V)

Corrente totale max. 0,5 A

Collegamenti Alimentazione della segnalazione mediante il Morsetto (X31)(+) Alimentazione interna +24 V DC (X21+) per la segnalazione tramite ponticello a filo isolato da (+) a (SC), protetta da CB2(SC) Possibilità di alimentazione esterna + 24 V DC per segnalazione, protetta da CB1(SC) Possibilità di alimentazione esterna + 24 V DC per segnalazione, protetta da CB1(-) Uscita aggiuntiva 24 V DC (-)(FE) Uscita aggiuntiva messa a terra funzionale

Capacità di allacciamento (sezione cavo) mor-setti a 5 poliMorsetti a molla a innesto max. 2,5 mm2 (B10)senza / con puntale 0,25 – 2,5 mm2

Lunghezza di spelatura 10 mm

Protezione selettiva contro i sovraccarichi CB1 e CB2 per aliment-azione del circuito di segnalazione, il LED rosso lampeggia dopo l’intervento di CB1. Riarmo degli interruttori di protezione: premere brevemente il tasto di azionamento rosso. Uscite per segnalazio-ne singola S0 su Kl. X1 fino a Kl. X8 max. 0,5 A

tecniche di collegamento

Per modi di collegamento, terminali uscita carico/ segnalazione

B10 uscita carico e segnalazione morsetti di collegamento 5-poli (X1-X8) / (X31)terminali per innesto a mollacapacità di allaciamento (sezione cavo)/con puntale 0,25 – 2,5 mm2

lunghezza di spellatura 10 mmcompresa protezione

Caratteristiche generali

Montaggio del supporto

Su guida simmetrica conforme EN 50022 - 35 x 7,5

Temperatura di esercizio

0...50 °C (senza condensa)

Temperatura di stoccaggio

-20...+70 °C

Materiale involucro Plastica

Grado di protezione

Terminali IP20 DIN 40050 Circuito stampato IP00 DIN 40050 (doppia faccia)

Tensione d‘isolamento

DC 250 V (circuito stampato)

Dimensioni v. schema dimensioni (Tolleranze conformi DIN ISO 286 Cap. 1 IT 13)

Peso SVS21-08-B10 ca. 455 g

Posizione di montaggio

www.e-t-a.it 31648

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS21

6

Schema a blocchi: SVS21-08-Bxx

interruttore CB1 e CB2 in condizione aperto

+

SC

SC

-

FE

CB1

1

2

V1 V2

CB2

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

S0

L+L

-

-

FE

R1

+ - FE

DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A DC 24 V/max. 8 A

3

1

2 3

Load

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

Line

GN

DS

C

SI

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

Load S

I

S0

DC 24 V / max. 0,5 A

X31

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8

DC 24 V / max. 40 A

X21

Disegno quotato: SVS21-08-B10

171,5

In base all’equipaggiamentoSiglatura (X)

morsetti di segnalazione5-poli2,5 mm

spazio per etichettaturacolore giallo

Il LED lampeggia rossoquando CB1 è scattato

Morsetti di collegamento AlimentazioneMorsetti a vite 10 mm / max. 40 A

Morsetti per uscite di carico(S0/L+L/-/-/FE)5 poli / 2,5 mmmax. 8 A

Morsetti uscite di carico e segnalazioneMorsetti a molla per c.s. C10Connettore per morsetti a molla B10Connettore per morsetti a vite B20

F1

X1

X21+

+ - FE

X31

GE

RM

AN

Y

Typ

: SV

S21

-08-

C10

B10

B20

+

SC

SC

-

FE

RESET

NUR KURZ

DRUECKEN

ONLY PUSH

BRIEFLY

DC24V/40A CB1

CB2

X21- X21FE

Typ 19

GERMANY

1

4

6

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY

Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19

S0

L+L

-

-

FE

X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8

ca. 51

105,

4

Guida simmetrica conforme EN 50022-35x7,5 (non inclusa)

www.e-t-a.it 4 1648

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS21

6

Esempio di applicazione: SVS21-08-B10 equipaggiato con ESS20-003 e ESX10-103

121

ES

X10

-...

153

(158

) ES

S20

-...

ca. 5

1 S

VS

...

107,

4

171,5

F1

X1

X21+

+ - FE

X31

GE

RM

AN

Y

Typ

: SV

S21

-08-

C10

B10

B20

+

SC

SC

-

FE

RESET

NUR KURZ

DRUECKEN

ONLY PUSH

BRIEFLY

DC24V/40A CB1

CB2

X21- X21FE

Typ 19

GERMANY

1

4

6

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY

Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19

S0

L+L

-

-

FE

X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8

interruttori ad innesto da ordinare separatamente

Guida simmetrica conforme EN 50022-35x7,5 (non inclusa)

www.e-t-a.it 51648

Sistema di distribuzione di alimentazione SVS21

6

Accessori

Esempio di applicazione per ponticello a filo isolato / alimentazione circuito di segnalazione

Ponticello isolatoCodice. Y 303 881 08 1 pezzo compreso nella confezione del sistema di distribuzione

F1

X1

X21+

+ - FE

X31

GE

RM

AN

Y

Typ

: SV

S21

-08-

C10

B10

B20

+

SC

SC

-

FE

RESET

NUR KURZ

DRUECKEN

ONLY PUSH

BRIEFLY

DC24V/40A

Morsetto X31 per segnalazione Inserire il ponticello a filo isolato tra (+) e (SC) Alimentazione interna +24 V DC (X21+) per circuito di segnalazioneIl potenziale più del morsetto (X21+) si trova quindi in (SC)

CB1

CB2

X21- X21FE

Typ 19

GERMANY

1

4

6

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

7

5

2

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6

1

4

6GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY GERMANY

Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19 Typ 19

S0

L+L

-

-

FE

X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8

F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8

Le dimensioni, i pesi e tutti i dati tecnici sono riferiti ai modelli in produzione al momento della stampa. Per evitare malintesi legati a modifiche della produzione o ad errori di stampa consultate preventivamente il nostro personale tecnico.

www.e-t-a.it 6 1648

6