Side Tank for Tranctor

Kit idraulico per trattori stradali

ESEMPI DI LAY-OUT

Valvola ribaltabile montatasul serbatoio con/senzafi ltro ritorno.

Valvola ribaltabile montatasu telaio e serbatoio con/senzafi ltro ritorno.

pag.2

pag.3

Con questo prontuario è possibile confi gurare l’impianto secondo le vostre esigenze ed in breve tempo.Si parte dalla scelta del kit idraulico di base (vedere pag.4)...

... si passa poi alla scelta del serbatoio in funzione della capacità e del materiale desi-derato con i relativi accessori ...

(vedere pag. 6)

... quindi alla defi nizione degli utilizzi per la vostra applicazione...

(vedere pag. 11)

... e, se richiesto, anche delle tubazioni idrauliche alta pressione... (vedere pag. 12)

(vedere pag. 10)

(vedere pag. 9)

Da ordinare separatamente




COME COMPORRE IL VOSTRO KIT IDRAULICO:PT

O ... sempre su richiesta è disponibile una vasta gamma di PTO per rispondere a tutte le vostre esigenze. (vedere pag. 8)

... a questo punto il kit idraulico è completo e pronto per il montaggio...

Q.tà089-700-XXXXX

A 100-001-71101 N-FORCE BLOCK SALITA/DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

pag.4

KIT IDRAULICI PRECONFEZIONATI089-700-10013

A 100-001-71030 N-FORCE CE DISCESA PTO INNESTATA 1B 100-016-00312 RCC.A"T"PNM. T.6X4 1/8" AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 "PA-12" 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1" DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1" 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-20011A 100-001-71094 N-FORCE BLOCK DISC.PTO DISINNEST. 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-30019A 100-001-71110 N-FORCE CE SALITA/DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-40017A 100-001-71101 N-FORCE BLOCK SALITA/DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-10022A 100-001-71030 N-FORCE CE DISCESA PTO INNESTATA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-20020A 100-001-71094 N-FORCE BLOCK DISC.PTO DISINNEST. 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-30028A 100-001-71110 N-FORCE CE SALITA/DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC."GOLD" DIR.COMPL.1"1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-40026A 100-001-71101 N-FORCE BLOCK SALITA/DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

089-700-50015A 100-001-71003 N-FORCE CE DISCESA PTO DISINN. 1B 100-016-00312 RCC.A"T"PNM. T.6X4 1/8" AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 "PA-12" 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1" DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1" 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-60013A 100-001-71218 N-FORCE LOW BLOCK SALITA DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A"T"PNM. T.6X4 1/8" AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 "PA-12" 6x4 NERO 1D 105-033-11201 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 120 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1" DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1" 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-50024A 100-001-71003 N-FORCE CE DISCESA PTO DISINN. 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

089-700-60022A 100-001-71218 N-FORCE LOW BLOCK SALITA DISCESA 1B 100-016-00312 RCC.A”T”PNM. T.6X4 1/8” AUTOM GIREV. 1C 100-980-00057 MATASSA MT.20 “PA-12” 6x4 NERO 1D 105-033-11005 POMPA INGRANAGGI REVER.LTMH 100 1E 116-006-00204 NPP.DOPPIO 1" X1-1/4" 1F 116-009-11137 RND.ACC.+ GMM.42,9X52,5X3.4 1-1/4” 1G 121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE 1H 126-005-00080 VLV.SFR.BASSA PRESSIONE 1I 155-100-00501 RACC."GOLD"90° 1"1/4 X T 50 (60-63) 1L 155-100-00592 RACC."GOLD"90° 1"1/2 X T 50 (60-63) 1M 155-111-00160 RACC.”GOLD” DIR.COMPL.1”1/2x1”1/2 1N 155-200-01009 KIT RACC.MANDATA 1” 90° ORIENT. 2O 155-993-50208 SPEZZ.TUBO SAE100 R4 50X64 L=2MT 1

Q.tà

Q.tà

Q.tà

Q.tà

KIT IDRAULICI PRECONFEZIONATI

pag.5

KIT IDRAULICI PRECONFEZIONATI

ARTICOLI CONTENUTI NEL KIT

pag.6

*

CHE COSA CONTIENE IL KIT :

** *

D

E F *C

*I * *A B

*N

*N*G

*O

* *H M *L

pag.7

PARTICOLARI ESEMPIO DIMONTAGGIO DESCRIZIONE PAG.

GRUPPO SERBATOIO - Serbatoi costruiti con le più moderne tecnologie per garantire la massima affi dabilità e durata nel tempo, oltre che un aspetto esteriore perfettamente integrabile sui moder-ni trattori stradali. Sono disponibili in varie capacità ed in quattro versioni: acciaio verniciato con polvere epossidica grigia (RAL 7021), acciaio inox liscio, acciaio inox fi orettato e alluminio vernicia-to (trasparente). Vengono forniti completi di staffe di supporto con relative fasce e protezioni in gomma, tappo riempimento e sfi ato con fi ltro aria sostituibile, livelli olio e fl angia predisposizione fi ltro.

ACCESSORI

6

GRUPPO PTO - POMPA Una ricca gamma di prese di forza per qualsiasi veicolo europeo, asiatico e americano, disponibili in diverse confi gurazioni per ga-rantire la massima fl essibilità ed affi dabilità in ogni applicazione.

POMPE IDRAULICHEPompe ad ingranaggi e pistoni disponibili con fl angiature ISO, UNI e SAE con ampia scelta di portate e pressioni di lavoro per consen-tire le migliori soluzioni nel dimensionamento di impianti idraulici.

ACCESSORI

8

GRUPPO COMANDO PNEUMATICONuovo comando pneumatico proporzionale per ribaltabile con leva indipendente di azionamento presa di forza, ove richie-sto. Il design accattivante unitamente alle eccellenti qualità co-struttive e funzionali, lo pone al vertice della sua categoria.

ACCESSORI

9

GRUPPO VALVOLA

MODULAR 150/250Valvola ad azionamento pneumatico per portate di olio ele-vate, con schema idraulico a centro aperto in accordo alle di-rettive CE, particolarmente indicata su ribaltabili pesanti, ca-va-cantiere e semirimorchi. Abbinata con il nostro deviatore pneumatico, garantisce una modulazione continua della velocità.

ACCESSORI

10

ACCESSORI La vasta gamma di accessori disponibile permette la massima personalizzazione e fl essibilità nella composizione del kit.

TUBITubi di mandata ed aspirazione a norma SAE disponibili in diversi diametri.

RUBINETTIRubinetti a bassa pressione, a ghigliottina o sfera, per montaggio su serbatoio olio.

RACCORDIVastissima scelta di raccordi pneumatici, idraulici bassa e alta pressione per garantire la massima tenuta ed affi dabilità.

GIUNTI GIREVOLIGiunti ad alta pressione da 3/4” e 1” per la massima fl essibilità nel montaggio di kit idraulici su trattori stradali.

INNESTI RAPIDIInnesti rapidi a sfera e vite per tubi ad alta pressione da 3/4” e 1”.

11

pag.8

SERBATOI

Immagine Codice Descrizione Note

135-901-00102 KIT MONTAGGIO SERBATOIO 135-200L UNIVERSALE DAF XF/CF DA ORDINARESEPARATAMENTE

135-901-00013 KIT MONTAGGIO SERBATOIO 135-200L LATO SX DAF XF/CF DA ORDINARESEPARATAMENTE

ACCESSORI FISSAGGIO SERBATOIO


135-600-11005 SERBATOIO LATERALE ACCIAIO LT100 64x50x40 ACCESSORIGRUPPO 1

(vedi pag. 5)135-600-11201 SERBATOIO LATERALE ACCIAIO LT120 64x50x45

135-610-01354 SERBATOIO LATERALE SL ACCIAIO LT135 71x64x35

ACCESSORIGRUPPO 2

(vedi pag. 5)




135-601-11353 SERBATOIO LATERALE INOX LT135 71X64X35

ACCESSORIGRUPPO 1

(vedi pag. 5)




135-602-11352 SERBATOIO LATERALE FIORETTATO LT135 71X64X35




135-623-01359 SERBATOIO LATERALE SM ALU LT135 72X61X35




ESEMPIO DI APPLICAZIONE:

pag.9

Filtro fl angiato senza possibilità di montare valvole

Filtro fl angiatoInterasse

115

Acciaio 90 μm 90 L 118-001-00358

Acciaio 60 μm 85 L 118-001-01357

Cellulosa rinforzata 25 μm 75 L 118-001-02356


Microfi bra 25 μm 55 L 118-001-04354

Acciaio 90 μm 105 L 118-001-00401

Acciaio 60 μm 100 L 118-001-01400



Microfi bra 25 μm 75 L 118-001-04407

Acciaio 60 μm 170 L 118-001-01455


Filtro e piastra di chiusura predisposta per il montaggio della valvola

Modular 150 AL/Modular 250

Piastra predisposta per il deviatore Interasse115 121-994-00226

Filtro immerso30 μm Interasse

115118-001-12167

60 μm 118-001-11168

AC

CES

SOR

I GR

UPP

O 1

Filtro e piastra di chiusura predisposta per il montaggio della valvolaFM/FP 80 modulareModular 150AL 135 L

Modular 150 AL/Modular 250150 L170 L200 L

Piastra predisposta per il deviatore

135 L Interasse115 121-994-00182

150 L170 L200 L

Interasse175 121-994-00217

Filtro immerso

135 L30 μm Interasse

115118-001-12158

60 μm 118-001-11159150 L170 L200 L

30 μm Interasse175

118-001-12756

60 μm 118-001-11757

AC

CES

SOR

I GR

UPP

O 2

Filtro fl angiato senza possibilità di montare valvole

Filtro fl angiato

Interasse115

Serbatoio135 L

Acciaio 90 μm 90 L 118-001-00358

Acciaio 60 μm 85 L 118-001-01357



Microfi bra 25 μm 55 L 118-001-04354

Acciaio 90 μm 105 L 118-001-00401

Acciaio 60 μm 100 L 118-001-01400



Microfi bra 25 μm 75 L 118-001-04407

Acciaio 60 μm 170 L 118-001-01455


Interasse175

Serbatoio150 L170 L200 L

Acciaio 90 μm 270 L 118-001-00509

Acciaio 60 μm 260 L 118-001-01508



Microfi bra 10 μm 220 L 118-001-04505

pag.10



105-033-11005 POMPA A INGRANAGGI LTMH 100 ISO

Già compreso nei kit089-700-10022089-700-20020089-700-30028089-700-40026089-700-50024089-700-60022

105-033-11201 POMPA A INGRANAGGI LTMH 120 ISO

Già compreso nei kit089-700-10013089-700-20011089-700-30019089-700-40017089-700-50015089-700-60013

108-016-00807 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO MDS 80 DX

108-016-00816 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO MDS 80 SX

108-015-06035 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO HDS 64 DX

108-015-06044 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO HDS 64 SX

108-016-01306 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO MDS 130 DX

108-016-01315 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO MDS 130 SX

108-013-08400 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO HDT 84 DX

108-013-08419 POMPA A PISTONI ASSE INCLINATO HDT 84 SX





POMPA IDRAULICA

SU

RIC

HIE

STA

PTOSu richiesta è disponibile una vasta gamma di PTO per rispondere a tutte le esigenze. Per informazioni visitare il nostro sito www.omfb.it o chiamare il Servizio Tecnico Commerciale.

pag.11



100-001-71003 N-FORCE CE DISCESA PTO DISINNESTATAGià compreso nei kit089-700-50015089-700-50024

100-001-71094 N-FORCE BLOCK DISCESA PTO DISINNESTATAGià compreso nei kit089-700-20011089-700-20020

100-001-71209 N-FORCE LOW BLOCK DISCESA PTO DISINNESTATA SU RICHIESTA

100-001-71030 N-FORCE CE DISCESA PTO INNESTATAGià compreso nei kit089-700-10013089-700-10022

100-001-71067 N-FORCE BLOCK DISCESA PTO INNESTATA SU RICHIESTA

100-001-71127 N-FORCE LOW BLOCK DISCESA PTO INNESTATATA SU RICHIESTA

100-001-71110 N-FORCE CE SALITA/DISCESAGià compreso nei kit089-700-30019089-700-30028

100-001-71101 N-FORCE BLOCK SALITA/DISCESAGià compreso nei kit089-700-40017089-700-40026

100-001-71218 N-FORCE LOW BLOCK SALITA DISCESAGià compreso nei kit089-700-60013089-700-60022

100-001-00462 DEVIATORE PNEUMATICO N-GAGE2 1 LEVA ROSSA + SPIA SU RICHIESTA


100-002-70047 SUPPORTO VERTICALE H=80 N-FORCE/KIPAIR2 DA ORDINARESEPARATAMENTE

100-002-70056 KIT SUPPORTO LAMIERA FISSAGGIO SU BARRA N-FORCE DA ORDINARE

SEPARATAMENTE

100-002-70065 SUPPORTO PLASTICA INCLINATO N-FORCE DA ORDINARE

SEPARATAMENTE

100-002-70172 SUPPORTO INCLINATO + STAFFA DAF X N-FORCE DA ORDINARE

SEPARATAMENTE

COMANDO PNEUMATICO

ACCESSORI

pag.12


121-994-00600 KIT STAFFA "L" PER MODULAR 250 DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-994-00619 KIT STAFFA "DIRITTA" PER MODULAR 250 DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-994-00628 KIT PANNELLO SCARICO 1" PER MODULAR 250

DA ORDINARESEPARATAMENTE

AGGIUNGERE DUE RACCORDI ALTAPRESSIONE 90°

121-994-00726 KIT PANNELLO SCARICO 1" MODUL.250 PER DAF



121-994-00799 KIT MONTAGGIO MODULAR 250 SU RALLA CON 2GIUNTI GIREVOLI



121-994-00806 KIT MONTAGGIO MODULAR 250 SU RALLA CON 1GIUNTO GIREVOLE



GRUPPO VALVOLA PER RIBALTABILE

ACCESSORI

ESEMPI DI APPLICAZIONE

*

*

*

*


121-008-00041 MODULAR 250 CE 1” DIRECT VALVE

Già compreso nei kit089-700-10013 / 089-700-20011 / 089-700-30019 / 089-700-40017 / 089-700-10022 / 089-700-20020 / 089-700-30028 / 089-700-40026 /089-700-50015 / 089-700-50024 / 089-700-60013 / 089-700-60022

121-007-00202 MODULAR 250 CE 1” 2 PRESSIONI MECCANICO SU RICHIESTA

121-007-00300 MODULAR 250 CE 1” 2 PRESSIONI PNEUMATICO SU RICHIESTA

*

*

*

*

pag.13


121-994-00708 KIT SUPPORTO INNESTI RAPIDI UNIFICATI G 1” DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-994-00717 KIT SUPPORTO INNESTI RAPIDI STANDARD G 1” DA ORDINARESEPARATAMENTE

122-015-00219 BRACCIO GIREVOLE SUPPORTO TUBI PER SEMIRIMORCHIO L 120 DA ORDINARESEPARATAMENTE

122-015-00255 BRACCIO GIREVOLE SUPPORTO TUBI ALTEZZA VARIABILE DA ORDINARESEPARATAMENTE

122-015-10011 122-015-10039

SUPPORTO COMPLETO 2 GIUNTI GIREVOLI 90° G 3/4 DAF SUPPORTO COMPLETO 2 GIUNTI GIREVOLI 90° G 1 DAF


122-015-30035 SUPPORTO NUDO PER GIUNTI GIREVOLI 90° DAF DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-080-00016 PANNELLO G 1” CON VALVOLA DI MAX. CARTRIDGE PILOTATA DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-080-00025 PANNELLO G 1” CON VALVOLA DI MAX. CARTRIDGE 150 DA ORDINARESEPARATAMENTE

121-080-00034 PANNELLO G 1” CON VALVOLA DI MAX. CARTRIDGE PILOTATA2 PRESSIONI PNEUMATICA


121-080-00043 PANNELLO G 1” CON VALVOLA DI MAX. CARTRIDGE PILOTATA3 PRESSIONI PNEUMATICA


121-080-00052 PANNELLO G 1” CON VALVOLA DIRETTA DA ORDINARESEPARATAMENTE

124-002-00032 VALVOLA DI MAX. PRESS. REGISTRABILE DA ORDINARESEPARATAMENTE

119-004-00059 INNESTO RAPIDO COMPLETO 1” DA ORDINARESEPARATAMENTE

ACCESSORI GIREVOLI - PANNELLI CON VALVOLE DI MASSIMA


pag.14

Immagine Codice Descrizione Note156-990-04107 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 70 280 bar

156-99004116 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 75 280 bar

156-990-04125 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 80 280 bar

156-990-04134 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 85 280 bar

156-990-04143 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 90 280 bar

156-990-04152 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 95 280 bar

156-990-04161 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 100 280 bar

156-990-04170 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 105 280 bar

156-990-04189 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 110 280 bar

156-990-04198 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 115 280 bar

156-990-04205 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 120 280 bar

156-990-04214 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 125 280 bar

156-990-04223 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 130 280 bar

156-990-04232 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 135 280 bar

156-990-04241 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 140 280 bar

156-990-04250 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 145 280 bar

156-990-04269 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 150 280 bar

156-990-04278 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 155 280 bar

156-990-04287 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 160 280 bar

156-990-04296 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 165 280 bar

156-990-04303 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 170 280 bar

156-990-04367 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 200 280 bar

156-990-04465 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 250 280 bar

156-990-04765 TUBO 25X39 T4 F/F 1" CM 400 280 bar

156-990-01020 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 70 165 bar

156-990-01025 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 75 165 bar

156-990-01039 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 80 165 bar

156-990-01043 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 85 165 bar

156-990-01048 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 90 165 bar

156-990-01049 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 95 165 bar

156-990-01050 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 100 165 bar

156-990-01051 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 105 165 bar

156-990-01053 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 110 165 bar

156-990-01055 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 115 165 bar

156-990-01057 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 120 165 bar

156-990-01066 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 125 165 bar

156-990-01075 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 130 165 bar

156-990-01084 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 135 165 bar

156-990-01093 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 140 165 bar

156-990-01100 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 145 165 bar

156-990-00601 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 150 165 bar

156-990-00602 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 155 165 bar

156-990-00603 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 160 165 bar

156-990-00604 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 165 165 bar

156-99000605 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 170 165 bar

156-990-00610 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 200 165 bar

156-990-00834 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 250 165 bar

156-990-00843 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 300 165 bar

156-990-00825 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 400 165 bar

156-990-00969 TUBO 25X39 T2 F/F 1" CM 550 165 bar

TUBI IDRAULICI ALTA PRESSIONE

4 TR

ECC

E2

TREC

CE

pag.15

PROBLEMA POTENZIALE CAUSA RIMEDIO

La pompa non manda olio

Assenza di olio nel serbatoio Riempire il serbatoio con il fl uido appropriato. Per le caratteristiche consultare le schede tecniche

Valvola sfera del serbatoio chiusa Aprire la valvola sfera

Tubo aspirazione ostruito Verifi care tubo aspirazione

Rotazione della pompa non corretta Sostituire la pompa o modifi care il senso di rotazione

I tubi sono invertiti Verifi care i tubi ed invertire la loro connessione

Presa di forza non innestata Innestare la Presa di Forza (PTO)

Pompa consumata o danneggiata Riparare o sostituire la pompa

La pompa non tiene la pressione Pompa consumata o danneggiata Riparare o sostituire la pompa

Non esce olio dalla mandata della valvola

Valvola di massima del distributore non tarata correttamente Ritarare la valvola di massima

La valvola di massima del distributore rimane aperta Rimuovere, pulire e ritarare la valvola di massima

Lo stelo è bloccato

Verifi care se la connessione pneumatica è correttaVerifi care che le viti di fi ssaggio della valvola non siano troppo serrate. Prego riferirsi alla coppia di serraggio suggerita nella scheda tecnica del produttoreVerifi care che non vi siano perdite aria dai tubi pneumatici. Sostituire il tubo pneumaticoStelo bloccato da impurità o agenti esterni. Pulire e/o sostituire stelo della valvola

Comando pneumatico non attivoVerifi care lo stato del comando pneumatico

Verifi care se la connessione pneumatica è corretta

Pompa è rumorosa

Aria nel sistema Vedere capitolo "olio schiumoso"

Cavitazione (la cavitazione è causata da eccessi-vo vuoto all'entrata della pompa)

Aumentare misura tubo aspirazione;rimontare tubo aspirazione;Verifi care che vi siano curve e/o restringimenti.

Verifi care che il bocchettone aspirazione del serbatoio non sia ostruito

Verifi care che il tappo sfi ato e/o fi ltro del serbatoio non siano ostruiti

Pompa perde olio

sporco sotto la guarnizione paraolio Sostituire il paraolio.verifi care che l'albero pompa non sia danneggiato

Guarnizione paraolio danneggiata Sostituire il paraolio

Guarnizione non montata correttamente Sostituire guarnizione

Criccatura/porosità nel corpo pompa Sostituire corpo pompa

Viti pompe allentate Serrare le viti secondo la coppia suggerita

Pompa perde dai raccordiRaccordo allentato Serrare il raccordo

Raccordo danneggiato Sostituire il raccordo

Pompa perde olio dalle bocche Filetto/attacco pompa danneggiato Sostituire corpo pompa

Pompa surriscaldata [Temperatura olio non dovrebbe eccedere i 60º/70° C]

Livello olio nel serbatoio troppo basso Ripristinare livello corretto

Serbatoio olio non adeguato per l'applicazione Aumentare capacità del serbatoio

Olio sporco Sostituire olio e fi ltro

La valvola di massima del distributore rimane aperta Rimuovere, pulire e ritarare la valvola di massima

Tratura valvola di massima non corretta ritarare la valvola di massima secondo la corretta pressione di lavoro richiesta

Pompa sovradimensionata per l'applicazione Sostiuire la pompa con una di capacità adeguata all'applicazione

Distributore sottodimensionato per l'applicazione Sostituire il distributore con uno di capacità superiore adeguato all'applicazione

Fluido idraulico non idoneo Sostituire il fl uido idraulico con uno di caratteristiche adeguate

Olio schiumoso

Livello olio nel serbatoio troppo basso Ripristinare livello corretto.

Raccordo entrata allentato Serrare il raccordo

Parolio pompa danneggiato Sostituire paraolio o pompa

Perdita dal tubo di aspirazione Sostituire il tubo aspirazione

RISOLUZIONE PROBLEMI

pag.16

N O T E

pag.17

N O T E

pag.18

N O T E

pag.19

N O T E

pag.20

Sede:Via Cave, 7/925050 Provaglio d’Iseo (BS) - ItalyTel. +39 030 9830611Fax Italia: +39 030 9830658Fax Export: +39 030 [email protected] - www.omfb.com

Filiale:Via Dalla Costa41100 Modena - ItalyTel. +39 059 254035 - 250884Fax Italia: +39 059 2559949

Provaglio

Venezia

ROMA

Milano

GenovaTorino

Bergamo Trieste

Verona

Trento

Bologna

Brescia

www.omfb.com

Provaglio d'Iseo

A4

VENEZIA

BRESCIA

MILANO

RovatoOspitaletto

IseoIseo LakeLago d'Iseo

Exit OspitalettoSalita Ospitaletto

Exit RovatoSalida Rovato

Motorway A4 Milan-VeniceAutopista A4 Milano-Venezia

997-410-00057 Rev. AE

Side Tank for Tranctor

Documents

Transcript of Side Tank for Tranctor