1

DM1281

Dalla release 2016.10, tutti gli aggiornamenti software vengono

consegnati on-line direttamente allo strumento DS.

Requisiti indispensabili:

Una licenza attiva

Una connessione a internet

Aggiornare lo strumento DS non è mai stato così facile!

Lo strumento DS rileva automaticamente quando è disponibile un aggiornamento e

inizia a scaricare il software.

Quando il download è terminato, all'utente viene richiesto di riavviare il software per

completare l'installazione dell'aggiornamento.

L'utente può continuare ad usare il suo strumento durante il download senza

interrompere la sua attività.

Il DVD di installazione non è più disponibile per aggiornare lo strumento DS.

Il software è disponibile per il download dal sito web Delphi :

http://europe.delphi-dso.com

Si prega di contattare il team di service operations locale per l'assistenza

Si avvisa che la versione del software 2016.10 sarà disponibile dal 26 aprile

April 2016

2

67 Costruttori presenti

33 Costruttori aggiornati

Quasi 15000 nuovi DTC aggiunti!

Quasi 200 nuovi modelli aggiunti

Oltre 4000 nuove varianti ECU

Aggiornamento dei veicoli a partire dal 1994

Fare riferimento alle tabelle per i dettagli della versione 2016.10

Marchio Aggiornamento 2016.10

ABARTH 2 modelli aggiornati tra gli anni 2008-2015

ALFA ROMEO 8 modelli aggiornati tra gli anni 2000-2016

AUDI 7 modelli aggiornati tra gli anni 2008-2015

BMW 17 modelli aggiornati tra gli anni 2009-2016

CHEVROLET 1 modello aggiornato tra gli anni 2006-2010

CHRYSLER 4 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2016

CITROËN 5 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

DACIA 8 modelli aggiornati tra gli anni 2001-2014

DODGE 7 modelli aggiornati nell’anno 2016

FIAT 33 modelli aggiornati tra gli anni 2000-2016

FORD 26 modelli aggiornati tra gli anni 2003-2016

HYUNDAI 25 modelli aggiornati tra gli anni 1998-2016

IVECO 2 modelli aggiornati tra gli anni 2011-2015

JAGUAR 1 modello aggiornato nell’anno 2015

JEEP 5 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2016

KIA 3 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

LADA 1 modello aggiornato nell’anno 2012-2014

Marchio Aggiornamento 2016.10

LANCIA 9 modelli aggiornati tra gli anni 2001-2015

LAND ROVER 6 modelli aggiornati tra gli anni 2002-2015

MAZDA 9 modelli aggiornati tra gli anni 2008-2016

MERCEDES 32 modelli aggiornati tra gli anni 2004-2016

MINI 3 modelli aggiornati tra gli anni 2007-2016

MITSUBISHI 3 modelli aggiornati tra gli anni 2012-2016

NISSAN 14 modelli aggiornati tra gli anni 2001-2016

OPEL/VAUXHALL 15 modelli aggiornati tra gli anni 2007-2016

PEUGEOT 8 modelli aggiornati tra gli anni 2003-2015

RENAULT 36 modelli aggiornati tra gli anni 1994-2016

SEAT 6 modelli aggiornati tra gli anni 2000-2015

ŠKODA 3 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

SUBARU 1 modelli aggiornati tra gli anni 2015-2016

SUZUKI 1 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2012

TOYOTA 3 modelli aggiornati tra gli anni 2000-2015

VOLKSWAGEN 12 modelli aggiornati tra gli anni 2001-2016

Aggiornare il software significa avere la possibilità di lavorare sui veicoli più

recenti, ma anche sui veicoli più vecchi. Sviluppiamo il software per renderlo

facile da usare e con più funzioni per poter fare la diagnosi del veicolo in

modo più facile e veloce che mai!

3

Copertura

Un ulteriore passo avanti in un continuo lavoro di miglioramento

del database dei modelli e delle funzionalità richieste; abbiamo

aggiornato vari modelli Alfa Romeo,Fiat,Jeep, Mercedes,

Opel/Vauxhall, Renault, Subaru e Volvo dai M.Y. 2000 e più vecchi.

Codifica Iniettori

Più di 1000 modelli e tipi di motore sono stati aggiunti nella

funzionalità di programmazione iniettori di 17 case costruttrici.

Freeze Frame

Cos’è Freeze Frame Data? (FFD)

FFD è un’istantanea del momento in cui si genera un DTC

FFD è una funzione del software DS che permette all’operatore

di leggere e rivedere vari parametri dei dati nel punto in cui la

centralina registra il DTC .*

Il collegamento dei DTC con i dati FREEZE FRAME è più che

raddoppiato negli ultimi due anni. Queste maggiori informazioni per

ciascun DTC permettono un risultato più accurato e un’analisi più

veloce per la riparazione del veicolo.

Filtri antiparticolato

Più di 200 modelli e tipi di motore sono stati aggiunti nella

funzionalità di manutenzione, rigenerazione e reset per i filtri

Antiparticolato Diesel.

* Funzionalità specifiche del Costruttore, non tutti i dati vengono visualizzati con i codici.

4

69 Costruttori presenti

35 Costruttori aggiornati

Aggiornamento mezzi a partire dal 1998

Marchio Aggiornamento 2016.10

ALEXANDER

DENNIS 4 modelli aggiornati tra gli anni 2002-2013

AUTOSAN 4 modelli aggiornati tra gli anni 2004-2013

CITROËN 2 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

DACIA 2 modelli aggiornati tra gli anni 2001-2014

DAF 6 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

DENNIS EAGLE 5 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2016

FIAT 7 modelli aggiornati tra gli anni 2002-2016

FORD 7 modelli aggiornati tra gli anni 2012-2016

GENERIC BUS

SYSTEMS 2 modelli aggiornati in tutti gli anni

GENERIC TRUCK

SYSTEMS 2 modelli aggiornati in tutti gli anni

HYUNDAI 2 modelli aggiornati tra gli anni 1998-2011

IRISBUS

CHASSIS 21 modelli aggiornati tra gli anni 1998-2013

IVECO 2 modelli aggiornati tra gli anni 2011-2015

IVECO BUS 5 modelli aggiornati tra gli anni 2014-2015

IVECO TRUCKS 3 modelli aggiornati tra gli anni 2014-2015

MAN 5 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2013

MERCEDES 4 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2016

MERCEDES

TRUCK 4 modelli aggiornati tra gli anni 2012-2015

Marchio Aggiornamento 2016.10

NISSAN 3 modelli aggiornati tra gli anni 2002-2013

OPEL/VAUXHALL 4 modelli aggiornati tra gli anni 2007-2016

OPTARE 5 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2012

PEUGEOT 1 modello aggiornato tra gli anni 2008-2015

PLAXTON 6 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2013

RENAULT 5 modelli aggiornati tra gli anni 1998-2014

RENAULT

TRUCKS 4 modelli aggiornati nell’anno 2016

SCANIA 3 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2015

SCANIA BUS

CHASSIS 5 modelli aggiornati tra gli anni 2010-2014

TRAILERS 1 modello aggiornato in tutti gli anni

VDL BERKHOF 2 modelli aggiornati tra gli anni 2005-2010

VDL BUS

& COACH 3 modelli aggiornati tra gli anni 2006-2015

VDL

JONCKHEERE 1 modello aggiornato tra gli anni 2007-2010

VOLKSWAGEN 6 modelli aggiornati tra gli anni 2003-2016

VOLVO BUS

CHASSIS 3 models updated year 2016

VOLVO TRUCKS 5 modelli aggiornati nell’ anno 2016

YUTONG 8 modelli aggiornati tra gli anni 2014-2016

Fare riferimento alle tabelle per i dettagli della versione 2016.10

5

Non dimenticare di controllare la release per auto e camion!

(Disponibile il download multilingue http://europe.delphi-dso.com/ )

6

La vendita del vecchio VCI si è interrotta 3 anni fa, a fronte dell’introduzione del nuovo strumento e

fino ad ora abbiamo supportato entrambi, negli aggiornamenti e nella riparazione.

Nel 2016, non accetteremo più ordini per una licenza annuale su questo prodotto in quanto non

saranno più disponibili aggiornamenti software a partire da dicembre 2016.

Le eventuali licenze ancora attive su questo hardware riceveranno gli aggiornamenti fino a novembre

2016.

IMPORTANTE

Dal 1 Giugno 2016 non verranno più effettuate riparazioni di questo strumento.

Per ricevere tutti gli aggiornamenti futuri, occorre passare al nuovo strumento VCI

VECCHIO VCI

NUOVO VCI

OFFERTA SCAMBIO DELPHI Presso il vostro distributore

7

Aggiornamento a una delle interfacce diagnostiche più avanzate oggi disponibili!

Flight recorder: Perfetto per una prova su strada da soli. È

sufficiente selezionare i parametri, registrare e rivedere

quando si torna in officina.

Monitoraggio voltaggio batteria: Non lasciate che la

batteria del veicolo smetta di lavorare.

Luce LED : LED integrato nella presa per individuare

facilmente il connettore OBD

Indicatore multicolore: Consente di controllare lo stato della

comunicazione in qualsiasi momento.

Universale: La stessa VCI può essere utilizzata per vetture

diverse e di età differente.

Connessione Bluetooth con il PC : La comunicazione

wireless ti dà la libertà di lavorare ovunque in officina, avendo

una connessione senza filo al veicolo.

VCIalimentato dalla

batteria del veicolo

Comunicazione tra

PC e VCI

Comunicazione tra

PC e Veicolo

Voltaggio batteria

basso

Flight Recorder in

funzione

Caratteristiche avanzate:

Micro SD card da 2GB: Registra tutte le informazioni che ti

servono.

Elettronica avanzata: Scheda dual layer per un

trasferimento dati stabile e veloce ed una diagnosi efficace.

Cavo sostituibile: Gli incidenti possono capitare, puoi

sostituire il cavo con facilità.

Design robusto: Costruito per lavorare in officina.

Marchio Modello Sistema Anni

R2

20

13

Nissan Primera SRS 2002-2007

Nissan Almera SRS 2003-2006

R3

20

13

Isuzu D-Max All 2004-2010

Opel Ampera All 2012->

Ford B-Max All 2012->

Mini Paceman R61 All 2013->

Toyota Avensis All 2013->

R1

20

14

Audi A3 (2013-) All except engine 2013->

Ford Fiesta / Kuga All 2013->

Jaguar F-type All 2013->

Kia Optima All 2011-2013

Mazda 6 All 2013-2014

Nissan Leaf All 2010-2013

Opel Adam All 2013->

Peugeot iON All 2011-2014

Renault Clio IV All 2012-2013

Renault Captur All 2013->

Toyota Auris / Yaris /

Rav 4 All 2013->

Toyota Prius Plug in system 2013->

R2

20

14

Toyota GT86 All 2012-2013

Citroën C-Zero All 2010-2014

Citroën C4 Aircross Service reset 2012-2014

Dacia Logan II All 2013-2014

Ford Fiesta Van All 2013-2014

Mazda 3 All 2014->

Mitsubishi i-MiEV All 2011-2013

Peugeot 308 (14-) Service reset 2014->

Seat Leon III (13-) / Toledo IV (13-)

All 2013-2014

Skoda Octavia III All 2013-2014

R3

20

14

BMW 2-Series / 4-Series

All 2014->

GAZ Gazelle / Sobol All 2000-2014

Hyundai Solaris All 2011-2014

Kia C’eed All 2013-2014

Mitsubishi Outlander III All 2013->

Lada Granta All 2012-2014

Lada Kalina I All 2004-2012

Lada Kalina II All 2013-2014

Lada Largus All 2012-2014

Lada Niva All 2005-2014

Lada Priora All 2007-2013

Lada Samara All 2005-2013

Marchio Modello Sistema Anni

R1

20

15

Ford Tourneo Connect /

Transit Connect All 2014->

Mercedes V-Class [W447] All 2014->

Opel Cascada All 2013->

Porsche Macan All 2014->

Subaru BRZ All 2012->

R2

20

15

Alfa Romeo 4C All 2013->

Ford Mondeo [15->] All 2015->

Kia Soul [14->] All 2014->

Mini Coupé [F55/56] All 2014->

Nissan Pulsar [14-] / X-trail

T32 [14-] All 2014->

20

16

.00

Hyundai i20 [15->] All 2015->

Ford Focus C-Max [15->] All 2015->

Iveco Daily VI All 2014->

Lexus DT200h [11->] All 2011->

Mazda 2 [14->] All 2014->

Mercedes

GLE Coupé [C292] / GLE [W166] / GLS

[X166] / SLC [R172] / GLC [X253]

All 2016->

Mercedes GLC [X253] All 2016->

Rolls-Royce Phantom [RR1] All 2003-2008

Rolls-Royce Phantom Coupé [RR2] All 2006-2008

Subaru Outback [15->] All 2015->

Toyota Aygo [15->] All 2015->

Volkswagen Passat VIII All 2015->

20

16

.10

Audi TT [15->] All 2015->

BMW i3 [I01] All 2014->

Ford S-Max [15->] / Galaxy

[15->] All 2015->

Nissan Murano Z51[09-14] All 2009-2014

Opel/Vauxhall Corsa E / Vivaro B All 2015->

Renault Kadjar /Espace V All 2015->

Volkswagen T6 Multivan / T6

Transporter All 2016->

Subaru Levorg All 2015->

Land Rover Discovery Sport [14-] All 2014->

Jaguar XE All 2015->

Sistemi e veicoli testabili solo con la nuova VCI

8

Aggiornarsi alla nuova VCI

per testare più veicoli!

9

Sistemi e veicoli testabili solo con la nuova VCI

Aggiornarsi alla nuova VCI

per testare più veicoli!

Brand Model System Years

R3

20

13

Mitsubishi Fuso Canter All 2002-2011

Isuzu D-Max All 2004-2010

Hübner ACU 3 All All years

R1

20

14

DAF Complet Auxiliary Heating 2005-2012

Gen Truck Allison Wtec3 All years

Gen Bus Allison Wtec3 All years

Gen Bus Bosch Rexroth Fan control All years

MAN Complet Door control unit 2003-2012

Solaris Alpino /Urbino /

Interurbino / Vacanza

Fan control 1999-2013

Allison 3rd generation Wtec3 All years

Isuzu Truck N-Series / F-Series All 1998-2012

Volvo Trucks FH (4) All 2013->

R2

20

14

MAN TGA Door control unit 2001-2007

MAN TGM / TGL Door control unit 2006-2012

DAF CF 85 Auxiliary Heating 2004-2012

DAF XF 95 Auxiliary Heating 2004-2006

DAF XF 105 Auxiliary Heating 2006-2013

DAF CF All 2013-2014

DAF XF All 2013-2014

Gen. Bus / Truck 3rd Gen. Controls Wtec 3 All years

Gen. Bus / Truck Allison Wtec 3 All years

Gen. Bus / Truck Fan control Bosch Rexroth All years

Gen. Bus / Truck 16-pin - Allison Wtec 3 All years

Gen. Bus Gen. Truck

9-pin Bus D-sub Bosch Rexroth All years

Gen. Bus Gen. Truck

9-pin Deutsch - Allison

Wtec 3 All years

Solaris Urbino /

InterUrbino Fan control 1999-2013

Solaris Vacanza Fan control 2001-2013

Solaris Alpino Fan control 2007-2013

Ford Fiesta Van All 2013-2014

Volvo Trucks FMX (4) / FM (4) All 2013-2014

R3

20

14

DAF LF All 2013-2014

Gaz Gazelle / Sobol All 2000-2014

Gaz Trucks Valday All 2003-2014

Gaz Trucks 33-Series All 2000-2014

Heuliez Bus GX117 / GX317 /

GX417 All 2001-2006

Heuliez Bus GX127 / GX427 All 2007-2012

Heuliez Bus GX327 All 2001-2012

Brand Model System Years

R1

20

15

Ford Tourneo Connect All 2014->

Ford Transit Connect All 2014->

Hino All models All All years

Ladog All models All All years

Volvo Trucks FL (3) All 2014->

R2

20

15

Renault Trucks C-Series / D-Series / K-Series / T-Series

All 2013->

VDL Berkhof Ambassador / Axial All 2001-2010

VDL Berkhof Diplomat All 2001-2007

VDL Berkhof Jonckheer All 2000-2003

VDL Bova Futura All 2001-2010

VDL Bova Lexio All 2005-2010

VDL Bova Magiq All 1999-2010

VDL Bova Synergy All 2004-2010

VDL Bus & Coach Citea All 2007-2013

VDL Bus & Coach Futura / Jonckheere All 2010-2013

VDL Bus & Coach MidCity / MidEuro All 2006-2013

VDL Bus & Coach Synergy All 2010-2013

VDL Jonckheere Mistral All 2000-2007

VDL Jonckheere SH All 2007-2010

VDL Jonckheere Transit All 2000-2010

20

16

.00

Iveco Daily VI All 2014->

Iveco Trucks Stralis [14->] /

Tracker [14->] / EuroCargo [14->]

All 2014->

Volkswagen Truck All models All 2003->

Volksbus All models All 2004->

Mercedes Truck SA All models All 1997->

Ford Cargo All models All 2005->

Volvo Truck SA All models All 2006-2012

Agrale Bus All models All 2006->

Volare All models All 2012->

20

16

.10

Dennis Eagle Elite 6 All 2013->

Iveco Bus Magelys / Euromidi / Minibus / Crossway /

Urbanway All 2014->

Volkswagen T6 Multivan / T6

Transporter All 2016->

Yutong IC9 / TC9 / C12 /

TC12 / HTC12 / IC13 / C12D

All 2014->

10

Nuovo Look and Feel

Identificazione

Manutenzione

Manuali di riparazione

Dati di regolazione

Fluidi & Lubrificanti

Richiami

Fusibili & Relais

Disegni Tecnici

Smart Fix (Bollettini tecnici di servizio)

SmartCASE (Suggerimenti e rimedi )

VESA (guida diagnostica dei

componenti)

Tempi di riparazione

Schemi elettrici