Shaping precious sustainable woods into fine furniture and ... · PDF filecode: tL15 code:...

Shaping precious sustainable woods into fine furniture and interiors

2

Crafted in Italy

Secoli di storia e cultura hanno consentito al nostro Paese di sviluppa-re un tessuto produttivo fatto di piccoli artigiani altamente qualificati.

Con un lavoro lungo e paziente siamo andati alla ricerca di queste realtà, abbiamo proposto loro un approccio collaborativo. Gli artigiani hanno messo in gioco la loro passione ed hanno condiviso le loro competenze, contribuendo così alla creazione di un Network di produttori specializzati.

Design

Viviamo nel Paese della creatività. Il mondo ci riconosce una capacità senza pari di ideare e sviluppare prodotti unici, ricchi di significati.

Abbiamo chiesto ai nostri designer di conoscere i nostri artigiani, comprenderne le dinamiche, le tecniche, confrontarsi con loro, prima di iniziare a progettare i nostri arredi. Solo in questo modo potevamo creare qualcosa di diverso, nuovo, inaspettato, perchè solo incrocian-do le diverse competenze nascono le idee migliori.

ecosostenible

Abbiamo rispetto per il mondo in cui viviamo, amiamo la materia che lavoriamo. Impieghiamo solo specie legnose rinnovabili, sostenibili.

Promuoviamo l'uso del legno massiccio e limitiamo a quanto effettivamente necessario le finiture. Proponiamo arredi che possano durare nel tempo, diventare parte della storia dei nostri clienti, parte della loro vita.

Crafted in Italy

Centuries of history and culture have enabled our Country to develop a production system made of very skilled artisans.

Through a patient work we made a research of these realities, offering them a collaborative approach. The artisans have staked their passion, shared their expertise, becoming part of the Slow Wood Network.

Design

We live in the Country of creativity and we are considered creators and developers of unique products, full of meanings.

We asked our designers to meet our artisans, to understand their dynamics and their techniques, before starting designing our furnitu-re. Only in this way we can create something different, new and unexpected, as the best ideas are developed crossing the different skills.

environmentally responsible

We respect the world we live in, we love the material we work. We only use renewable, sustainable wood species. Slow Wood promotes the use of solid wood and only uses finishing products when strictly necessary.

We propose products made to last, and to become part of the history of our clients and of their lives.

3

combining different

minds for the

common objective is

an essential

feature for success.

Enn 8/10 clip 12 gemma 16 underbridge 18

hafif 22 teca 24 fungus 26 tilta 30

landau 32 stack 34 703 38 5+1 414

marumi 42 woodpecker 44 cococi 48 nucifera 50

mori 52 toko 54 suite sofa 58 suite poltrona 60

fener 62 marumi 64 piccolo 68 piccola 70 5

elmolmoulmus minor

Origin:europe

uses:Furniture flooring objects

6

EnnDesign: setsu & shinobu itoash / frassino / Fraxinus excelsior

8

Enn chairDesign: setsu & shinobu itoash / frassino / Fraxinus excelsior

10

clipDesign: Giacomo moorElm / olmo / ulmus minor

12

Crafted in Italy

Secoli di storia e cultura hanno consentito al nostro Paese di sviluppa-re un tessuto produttivo fatto di piccoli artigiani altamente qualificati.

Con un lavoro lungo e paziente siamo andati alla ricerca di queste realtà, abbiamo proposto loro un approccio collaborativo. Gli artigiani hanno messo in gioco la loro passione ed hanno condiviso le loro competenze, contribuendo così alla creazione di un Network di produttori specializzati.

Design

Viviamo nel Paese della creatività. Il mondo ci riconosce una capacità senza pari di ideare e sviluppare prodotti unici, ricchi di significati.

Abbiamo chiesto ai nostri designer di conoscere i nostri artigiani, comprenderne le dinamiche, le tecniche, confrontarsi con loro, prima di iniziare a progettare i nostri arredi. Solo in questo modo potevamo creare qualcosa di diverso, nuovo, inaspettato, perchè solo incrocian-do le diverse competenze nascono le idee migliori.

ecosostenible

Abbiamo rispetto per il mondo in cui viviamo, amiamo la materia che lavoriamo. Impieghiamo solo specie legnose rinnovabili, sostenibili.

Promuoviamo l'uso del legno massiccio e limitiamo a quanto effettivamente necessario le finiture. Proponiamo arredi che possano durare nel tempo, diventare parte della storia dei nostri clienti, parte della loro vita.

Crafted in Italy

Centuries of history and culture have enabled our Country to develop a production system made of very skilled artisans.

Through a patient work we made a research of these realities, offering them a collaborative approach. The artisans have staked their passion, shared their expertise, becoming part of the Slow Wood Network.

Design

We live in the Country of creativity and we are considered creators and developers of unique products, full of meanings.

We asked our designers to meet our artisans, to understand their dynamics and their techniques, before starting designing our furnitu-re. Only in this way we can create something different, new and unexpected, as the best ideas are developed crossing the different skills.

environmentally responsible

We respect the world we live in, we love the material we work. We only use renewable, sustainable wood species. Slow Wood promotes the use of solid wood and only uses finishing products when strictly necessary.

We propose products made to last, and to become part of the history of our clients and of their lives.

ashfrassinoFraxinus excelsior

Origin:europe

uses:Furniture toysobjects / accessories

14

gemmaDesign: carlo continash / frassino / Fraxinus excelsior

16

underbridgeDesign: pagani & perversi architectsblack walnut / Noce canaletto / juglans nigra

18

cherryciliegioprunus avium

Origin:europe

uses:objects / accessories

20

hafifDesign: pagani & perversi Architectsoak / Rovere / Quercus Petraea

22

tecaDesign: shiina+nardi designcherry/ ciliegio / prunus avium

24

fungusDesign: barbara arciuolobeech / faggio / fagus sylvatica

26

oakroverequercus petraea

28

Origin:europe

uses:Furniture flooringobjects / accessories

tiltaDesign: paolo cappellooak / Rovere / Quercus Petraea

30

landauDesign: shiina+nardi designash / frassino / Fraxinus excelsior

32

stackDesign: luca pegoloswiss stone pine / cirmolo / Pinus cembra

34

chestnutcastagnocastanea sativa

36

Origin:europe


703Design: Slow Wood Studio elm / Olmo / ulmus minor

38

5+1Design: Slow Wood Studioelm / Olmo / ulmus minor

40

marumiDesign: giorgio biscarochestnut / castagno / castanea sativa

42

woodpeckerDesign: Shiina+nardi Designblack walnut / Noce canaletto / juglans nigraMaple / Acero / Acer spp.Bloodwood / muirapiranga / brosimum rubescensbase: oak / Rovere / Quercus Petraea

44

firabetepicea abies

46

Origin:europe

uses:construction FurnitureOutdoor furnitureMusical instruments toysobjects / accessories

CocociDesign: setsu & shinobu itoash / frassino / Fraxinus excelsior

48

nucifera Design: giorgio biscarofir / abete / Picea abies

50

moriDesign: setsu & shinobu itooak / Rovere / Quercus Petraea

52

tokoDesign: emilio nanniCarbonised fir / Abete carbonizzato / Picea abies

54

black walnutnoce canalettojuglans nigra

56

Origin:europe


suite sofaDesign: michele perlinioak / Rovere / Quercus Petraea

58

suite poltronaDesign: michele perlinioak / Rovere / Quercus Petraea

60

fenerDesign: filippo franchiniash / frassino / Fraxinus excelsior

62

marumiDesign: giorgio biscarochestnut / castagno / castanea sativa

64

beechfaggiofagus sylvatica

66

Origin:europe

uses:construction Furnituretoysobjects / accessories

piccoloDesign: francesco faccinbeech / faggio / fagus sylvatica

68

piccolaDesign: francesco faccinbeech / faggio / fagus sylvatica

70

1 2

PRoduct Overview

Woods / Legni

ash / frassino (code: fR) beech / faggio (code: FG) black walnut / noce canaletto (Code: nc)

bloodwood / muirapiranga (code: mr) Cherry / ciliegio (code: cl) Chestnut / Castagno (code: cs)

74

fir / abete (code: AB) elm / olmo (code: Ol) maple / acero (code: AC)

oak / rovere (code: Rv) olive ash / frassino olivato (code: fo) swiss pine / cirmolo (code: cr)

75

colors / colori lacCatico

de: v

01

code

: v02

code

: v03

code

: v04

code

: v05

code

: v06

code

: v07

code

: v08

76

code: tc36 code: tc44 code: tc45 code: tc40

code: Tq02code: Tq01 code: Tq03 code: Tq04 code: Tq05

Hide/cuoio

TEXTILE: CLASS L/tessuto: classe l

TEXTILE: CLASS C/tessuto: classe C

code: tL18

code: tL34

code: tL15 code: tL13 code: tL10 code: tL09 code: tL28

77

PATTERNs

Per la realizzazione di tessuti stampati Slow Wood collabora con L’Hub, laboratorio tessile impegnato nella promozione di tecniche artigianali. Il pattern che proponiamo, disegnato da Studio I.T.O. Design in esclusiva per Slow Wood, si ispira agli stampi tradizionali in legno, rielaborato in chiave moderna attraverso strumenti digitali. É possibile realizzare i cuscini del sofá Cococi utilizzando questo pattern.

To realize printed textiles Slow Wood partners with L’Hub, textile workshop involved in the promotion of artisanal techniques. The pattern we present, designed by Studio I.T.O. Design for Slow Wood, is inspired by traditional wooden stamps, rielaborating the drawing in a modern way, through digital tools. It is possible to realize Cococi sofa cushions with this pattern.

code: Th01

code: Th02 code: Th03

78

Enn table _cod. C01

Enn chair_cod. C02

Finitura Legno: Opaca, all’acqua

Tavolo con piano e gambe in legno massello dalla particolare forma organica.

Wood Finishing: Water-based, opaque

Table with solid wood top and legs characterized by a peculiar organic shape.

1300

1100

760


Sedia con seduta e schienale in legno massello dalla particolare forma organica.


Chair with solid wood seat and backrest characterized by a peculiar organic shape.

830

440

460 440

FrassinoAsh

cod: FR

FrassinoAsh

cod: FR

79

clip_c0d. C04

Colori Parti Laccate: disponibili tutti i colori laccati a campionario.Finitura Legno: Opaca, all’acqua

Mobile porta TV dotato di due cassettoni laterali con apertura push-pull. Anta centrale scorrevole. Passacavo con scomparto interno per nascondere i cavi.Scomparto interno in acciaio laccato.

Laquered Parts Colors: available in all colors listed.Wood Finishing: Water-based, opaque

TV stand cabinet with 2 side drawers with push-pull opening. Sliding central panel. Fairlead with internal compartment to hide tha cables. Internal compartment in laquered steel.

1950

480

480

OlmoElm

cod: OL

fener_cod. C03

Colori Parti Laccate: disponibile negli stessi colori del cavo tessileFinitura: Naturale, non verniciata.

Lampada da terra con stelo in legno massello. Paralume in carta pergamena e interruttore touch. Voltaggio: 24V. Trasforma-tore incluso. Lampadina E27 non fornita

Laquered Parts Colors: available in all the colors of the textile cableFinishing: Natural, unvarnished

Floor lamp with solid wood body. Lampshade in parchment paper and touch switch. Voltage: 24V. Transformer included. E27 bulb not included.

1660

500

820

440

FrassinoAsh

cod: FR

Colori Cavo / Cable Colors

cod: VF1 cod: VF2 cod: VF3

80

gemma_cod. C05

underbridge_cod. C06

Colori Seduta: disponibile in cuoio fiore naturale e in tutti i colori a campionarioFinitura Legno: Opaca, all’acqua

Poltroncina con seduta imbottita e rivestita in cuoio. Struttura in legno massello.

Seat Colors: available in natural color and in all colors listedWood Finishing: Water-based, opaque

Wooden armchair with hide upholstery and solid wood structure.

680 730

730

380

600


Coppia di lampade da tavolo. Illuminazione con LED strip 24 V dotata di trasformatore.


Pair of table lamps. LED strip lighting. Voltage 24 V. Transformer included.

255

740

190

525

FrassinoAsh

cod: FR

Noce Canaletto Black Walnut

cod: NC


cod: NC

Mod. D73 Mod. D52

81

hafif_cod. C07

teca_Cod. c08

Colore Sottopiano: disponibile in tutti i colori laccati a campionario e in finitura naturaleFinitura Legno: Opaca, all’acqua

Tavolo con piano listellare impiallacciato e gambe pieghevoli in massello. La superficie inferiore può essere lasciata al naturale o laccata poro aperto.

Table Bottom Colors: available in all colors listed and in natural finishingWood Finishing: Water-based, opaque

Table with veneered top and solid wood foldable legs. The bottom of the table can be finished with transparent varnish or laquered.

1300

750

1300

Finitura Legno: Olio

Lampada da soffitto con paralume in legno tornito a mano e vetro soffiato. Lampadina LED E27 220V Max 20W (non fornita)

Wood Finishing: Oil

Ceiling lamp with hand-turned wood and blown glass lampshade. E27 LED bulb 220V Max 20W (not supplied)

max

250

0

400

RovereOak

cod: RV

Ciliegio Cherry

cod: CL

82

fungus_cod. c09

tilta_cod. c10

Rivestimento: disponibile in tutti i colori di tessuto classe L a campionario.Finitura Legno: Opaca, all’acqua

Pouf o sgabello con struttura in legno massello e seduta imbottita e rivestita in tessuto.

Upholstery: available in all the colors of textile class L listedWood Finishing: Water-based, opaque

Ottoman/stool with solid wood structure and padded upholstered seat.

500

300

400

Finitura Legno: Naturale, non verniciato

Libreria bifacciale composta da moduli indipendenti sovrapposti. Possibili 2 combinazioni ad altezze differenti.

Wood Finishing: Natural, unvarnished

Free-standing bookcase made by stackable modules. There are 2 compositions possible with different heights.

3501500

2280

1530

RovereOak

cod: RV

FaggioBeech

cod: FG


cod: NC

84Mod. D15 Mod. D23

landau_cod. C11

stack_cod. c12


Scrittoio dotato di ribaltina scorrevole in listelli di legno.


Free-standing writing desk with wooden sliding cover.


Sgabello impilabile in legno massello. I traversi sono verniciati con mordente colorato trasparente che lascia in evidenza la venatura sottostante.


Stackable solid wood stool. The beam is finished with a transparent colored varnish that highlights the wood grain.

450

450 500

400

650

750

830

980

CirmoloSwiss Pinecod: CR

FrassinoAsh

cod: FR

cod: VS1 cod: VS2 cod: VS3

Colori Traverso / Beam Colors

85

marumi_Cod. C13

woodpecker_cod. c14

Colore Ripiano intermedio: disponibile in tutti i colori laccati a campionarioFinitura Legno: Opaca, all’acqua

Tavolino da salotto in legno massello disponibile in 2 dimensioni diverse. Dotato di piano laccato intermedio.

Intermediate Top Color: available in all colors listedWood Finishing: Water-based, opaque

Coffee table made by solid wood and available in 2 different dimensions. With laquered intermediate top.

1120

260

520

500


Gancio appendiabiti da parete. L’elemento a forma di picchio è imperniato al centro e libero di oscillare in diverse posizioni.


Wall coat hook. The element shaped as woodpecker is pivoted and free to swing in different positions.

150

290

CastagnoChestnutcod: CS

Base: Rovere/Oak


cod: NC


cod: NC

Acero Maple

cod: AC

Muirapiranga Bloodwood

cod: MR

Mod. D11

Mod. D06

86

cococi_cod. c15

nucifera_cod. c16

Rivestimento: disponibile in tutti i colori di tessuto classe C a campionario. Rivestimento opzionale cuscini con pattern a campionario.Finitura Legno: Opaca, all’acqua

Sofa 2 posti con struttura in legno massello. Cuscini poggiareni inclusi. Rivestimento sfoderabile. Cuscini opzionali con tessuto realizzato da stampi tradizionali presso L’Hub.

Upholstery: available in all the colors of textile class C listed. Cushions upholstery available with patterns listed.Wood Finishing: Water-based, opaque

Sofa with 2 seats and solid wood structure. Lumbar area cushions are included. Removable cover. Optional cushions with pattern from L’Hub traditional stamps.

1700780

810

400

580

Colori Parti Laccate: disponibili tutti i colori laccati a campionarioFinitura Legno: Opaca, all’acqua

Tavolino da salotto in legno massello e tondino di acciaio laccato. Il contenitore esterno funge da portaoggetti/portariviste.

Lacquered Parts Color: available in all colors listedWood Finishing: Water-based, opaque

Coffee table in solid wood and laquered iron. The exterior container works as magazine/object holder

1120

270

FrassinoAsh

cod: FR


cod: NC

AbeteFir

cod: AB

87

mori_cod. c17

toko_ cod. c18


Paravento costituito da listelli di legno masello fissati tra due traversi con un angolo in modo da creare un effetto ottico.


Free-standing room divider in solid wood. Wooden batons are tilted to create an optical illusion.

380 910

1800


Sgabello in legno massello con finitura carbonizzata, creata tramite trattamento termico in ambiente controllato.


Solid wood stool characterized by carbon finishing, created by thermal process in controlled environment.

260

440

FrassinoAsh

cod: FR

RovereOak

cod: RV

AbeteFir

cod: AB

88

suite armchair_cod. c19

suite sofa_cod. c20

960

430

770

560

780

690


Poltrona con struttura in legno massello, imbottitura e rivestimento (sfoderabile).

Upholstery: available in all the colors of textile class L listedWood Finishing: Water-based, opaque

Armchair with solid wood structure, padded and upholstered. Removable cover.

960

430

690

2150

560


Sofà 3 posti con struttura in legno massello, imbottitura e rivestimento (sfoderabile). Disponibile con bracciolo imbottito destro o sinistro.

Upholstery: available in all the colors of textile class L listed Wood Finishing: Water-based, opaque

Sofa with 3 seats, solid wood structure, padded and upholstered. Removable cover. Available with left or right padded armrest.

RovereOak

cod: RV

RovereOak

cod: RV

Bracciolo imbottito a DX:Padded armrest on the right:

Bracciolo imbottito a SX:Padded armrest on the left:

Mod. DDX

Mod. DSX

89

piccolo_cod. c21

piccola_cod. c22


Tavolo da bistrot disponibile in 2 misure. Piano in multistrato impiallacciato con bordo a vista e gambe in legno massello.


Bistrot table available in 2 dimensions. Top made by venereed plywood with naked edge, legs in solid wood.

760

750

750

760

600

600


Sedia da bistrot in legno massello.


Solid wood bistrot chair.

460

300

860

440

FaggioBeech

cod: FG

RovereOak

cod: RV

FaggioBeech

cod: FG

RovereOak

cod: RV

Mod. D77 Mod. D66

90

703_cod. c23

Finitura Supporti: Acciaio Grezzo - Inox SatinatoFinitura Legno: Naturale, non verniciato

Parete attrezzata modulare e componibile. È composta da supporti in acciaio (disponibili in diverse altezze e finiture) e moduli in legno (disponibili in diverse dimensioni e specie legnose). Nella composizione della libreria è possibile accostare supporti di altezze diverse e moduli di dimensioni diverse.

SupportiI supporti vengono installati a muro tramite piastrine di aggancio poste alle estremità del supporto e viti tassellate (non fornite). I supporti sono da installare a una distanza di 600 mm da mezzeria a mezzeria.

ModuliLe tipologie di modulo sono 6: 4 elementi a giorno, di diverse dimensioni, un modulo profondo 540 mm ad uso scrittoio e un modulo profondo 100 mm che incorpora un pannello di multistrato dotato di passacavi su cui fissare il supporto per le TV a schermo piatto.

Supports Finishing: Crude Steel - Brushed Stainless SteelWood Finishing: Natural, unvarnished

Modular bookcase with steel supports (available in different heights and finishings) and wooden modules (available in different dimensions and species). In composing the bookcase it is possible to pair supports and modules of different dimensions.

SupportsSupports are wall-mounted through steel plates placed on support ends, using screws and dowels (not included). Supports are to be mounted with a distance of mm 600 from one centerline to another.

ModulesThere are 6 different kind of modules: 4 open modules, with different dimensions, a module with a depth of mm 540 to use as writing desk and a module with a depth of mm 100 with a plywood panel onto which mount the flat TV support.

420250

420

920330

320

920330

620

320

1520250

920

540

120

720

420

100

Dimensioni disponibili per supporti / Support available dimensions (mm): 1200 - 1300 - 1400 - 1500 - 1600 - 1700 - 1800 - 1900 - 2000 - 2100 - 2200 - 2300 - 2400 - 2500 - 2600

1200

-260

0


cod: NC


Frassino OlivatoOlive Ashcod: FO

Inox SatinatoBrushed Stainless Steel

cod: IS

Acciaio GrezzoCrude Steel

cod: AC

OlmoElm

cod: OL

Mod. D44 Mod. D93

Mod. D96Mod. D15

Mod. D91 Mod. D74

91

5+1_cod. c24


Mobile contenitore composto da un supporto cilindrico in alluminio e da elementi che ruotano imperniati ad esso, con fermo posizione ogni 45°.

SupportoIl supporto viene fornito con lunghezza 3000 mm e va ridotto a misura. Fino a 2400 mm ci sono 7 posizioni su cui fissare i moduli. Il supporto deve essere assicurato a soffitto e pavimento attraverso piastre (fornite) che vanno fissate con viti (non fornite).

ModuliLe tipologie di modulo sono 4: 1 modulo con apertura dall’alto, 2 moduli con apertura laterale (in due versi differenti), 1 elemento lampada. Può essere presente un solo elemento lampada per ogni supporto. La lampada è cablata e necessita il collegamen-to a una presa a muro. Lampadina LED E27 220V Max 20W (non fornita).


Storage unit constituted by an aluminum support and wooden modules that revolve around it, with position blocks every 45°

SupportThe support is supplied with a lenght of mm 3000 and it has to be cut to measure. Up to mm 2400, there are 7 position on which the modules can be mounted. The support must be secured to the ceiling and to the pavemente through aluminum plates (included) that have to be fixed using screws (not included).

ModulesThere are 4 different kind of modules: 1 module open from above, 2 modules open on one side (in 2 different directions), 1 module with lighting. There can be only one lighting module for each support. The lighting module is cabled and needs to be plugged to a wall outlet. LED bulb E17 220V Max 20W (not supplied).

3000

300

300

300

Verso SX

Verso DX


cod: NC


Frassino OlivatoOlive Ashcod: FO

OlmoElm

cod: OL

Mod. D01

Mod. D02

Mod. D03

Mod. D04(Lamp/Lampada)

92

Photo:

Sergio Magnano

Styling:

Slow Wood Studio

Thanks to:

Galbiati Arreda

Agape

Il Mercante D’Oriente

Francesca Valan

Martina della porta

Slow Wood s.r.l.

www.slowwood.net

[email protected]

+39 02 72022346

Registered office:

Foro Buonaparte, 44/a

20121 Milan

Italy

LabStores:

Foro Buonaparte, 44/a

20121 Milan

Italy

Via Casali, 56

33048 S. Giovanni al Natisone (UD)

Italy

Slow Wood s.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche, i colori ed i materiali dei prodotti del presente

catalogo.

Slow Wood s.r.l. reserves the right to change, at any time and without notifying in advance, the technical

specification, the colors and the material of the products of this catalogue.

Copyright (C) Slow Wood s.r.l.

Printed in April 2015

Stampato su carta proveniente da foreste gestite in modo sostenibile.

Printed on paper coming form sustainable forest.

Shaping precious sustainable woods into fine furniture and ... · PDF filecode: tL15 code:...

Documents

Transcript of Shaping precious sustainable woods into fine furniture and ... · PDF filecode: tL15 code:...