Sfizi e Sfarzi

42
7/23/2019 Sfizi e Sfarzi http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 1/42 MAIONESE AIOLI SALSA TARTARA SALSA AL BASILICO SALSA VIENNESE SALSA BOSCAIOLA SALSA TONNATA SALSA TONNATA MAGRA SALSA VERDE SALSA ROSATA SALSA FREDDA ALLE CIPOLLE SALSA STUZZICANTE SALSA DELL'AMORE SALSA PER GRIGLIATE SALSINA FESTOSA SALSA DI NOCI SALSINA PER VERDURE SALSA PER PESCE SALSA AL FORMAGGIO SALSA TAPENADE BESCIAMELLA BESCIAMELLA VERDE BESCIAMELLA LEGGERA ALL’AGRO BESCIAMELLA AI FORMAGGI: SALSA OLANDESE SALSA AURORA SALSA BERNESE SALSA VELLUTATA SALSA MORNAY SALSA AL CURRY SALSA VELLUTATA AI FUNGHI SALSINA AI PEPERONI BAGNA CAUDA FONDUTA PIEMONTESE SALSA PEPITA SALSA PICCANTE SALSA TIPO KETCHUP 1 SALSA TIPO KETCHUP 2 SALSA PICCANTE AI PEPERONI ROSSI SALSA CALIFORNIANA SALSA NEWBURG SALSA CHORON SALSA AL PREZZEMOLO SALSA AGLI AGRUMI SALSA ALL’UVETTA SALSA TERIYAKI SALSA CUMBERLAND SALSA ALLE MELE SALSA ALL’AVOCADO SALSA PICCANTE SALSA CALDA ALLE CIPOLLE SALSA PER BARBECUE SALSA BORDOLESE SALSA REMOLADA SALSA BERCY SALSA ALL’AGRODOLCE SALSA SOUBISE SALSA COCKTAIL SALSA CATALANA BURRO TM 21 BURRO ALLA SENAPE BURRO AL LIMONE BURRO AL RAFANO BURRO AL SALMONE BURRO AL TONNO BURRO ALL’AGLIO BURRO ALL'ACCIUGA BURRO ALLA PAPRIKA BURRO DI CAYENNA BURRO AL BASILICO BURRO ALLA COLBERT BURRO ALLA MAÌTRE D'HOTEL BURRO BIANCO BURRO AL CAVIALE BURRO AI GAMBERI BURRO MERCHANT DE VIN BURRO MONTPELLIER MARINATA AL VINO ROSSO MARINATA COTTA MARINATA DELLA NONNA VINAIGRETTE VINAIGRETTE ALL’ACCIUGA VINAIGRETTE ALL’UOVO VINAIGRETTE AI CAPPERI VINAIGRETTE ALLE OLIVE NERE VINAIGRETTE ALL'INDIANA VINAIGRETTE ALLA SENAPE PATÈ DI VITELLO ALLA MILANESE PATÈ DI POMODORI SECCHI PATÈ DI OLIVE MOUSSE DI MELANZANE PATÈ DELLA NONNA DELIZIA DI FEGATINI E PINOLI PATÈ GUSTOSO PATÈ DI MARE PATÈ SAPORITO DI ARINGHE PATÈ SAPORITO DI CECI PATÈ DI LENTICCHIE E NOCI PATÈ DI ALICI SPUMA DI FEGATO ALLA PANNA SPUMA DI PROSCIUTTO AL MASCARPONE PATÈ VELOCE AL PROSCIUTTO PATÈ DI TONNO ALLE ERBE SPUMA DI FEGATO AL MASCARPONE PATÈ DI TROTA AFFUMICATA IN SALSA SPUMA DI PROSCIUTTO ALLA PANNA MOUSSE DI TONNO MOUSSE DI GAMBERETTI MOUSSE DI SALMONE AFFUMICATO MOUSSE DI GORGONZOLA MOUSSE DI AVOCADO MOUSSE DI BRESAOLA PATÈ AUSTRIACO  TARAMASALATA DELICATEZZE DI TONNO IN SALSA  TERRINA DI POLLO CON LE MANDORLE  TERRINA DI SALMONE ALLE ERBE AROMATICHE  TERRINA CASALINGA  TERRINA TRICOLORE FREDDA  TERRINA DI MERLUZZO  TERRINA DI PESCE  TERRINA DI VERDURE SALATINI BIBI’ BASTONCINI AL ROSMARINO SALATINI AL FORMAGGIO SALATINI RIPIENI SALATINI SALATINI AL FORMAGGIO LIEVITATI FAGOTTINI AI FUNGHI PIZZETTE ALLE ERBE PIZZETTE PER APERITIVI  TARALLUCCI FRITTI  TARTINE AL CAVIALE  TARTINE AL PATÈ VERDE  TARTINE AL PROSCIUTTO  TARTINE DI CIPOLLA  TARTINE AL BURRO  TARTINE DELICATE  TARTINE ALLA MAIONESE  TARTINE AI GAMBERETTI  TARTINE AI FUNGHI  TARTINE ALLA PIZZAIOLA  TARTINE AL TONNO  TARTINE AL GORGONZOLA SFOGLIATINE ALLE ACCIUGHE ROTOLINI AI FUNGHI  TARTINE DI POLENTA  TARTELLETTE CON SPUMA DI PROSCIUTTO  TARTELLETTE CON CREMA DI FORMAGGIO  TARTELLETTE CON!I MOSCARDINI  TARTELLETTE CON SPUMA DI POLLO "UICHE DI CIPOLLE CON PASTA AL VINO "UICHE DI SPINACI CON PASTA AL VINO "UICHE DI ASPARAGI CON PASTA AL VINO "UICHE DI CARCIOFI "UICHE LORRAINE "UICHE DI SCAROLA "UICHE AI FUNGHI PORCINI FOCACCIA FARCITA  TORTA DI RISO SALATA  TORTA PAS"UALINA  TORTA PAS"UALINA AI CARCIOFI BRIOSCHE RUSTICA FOCACCINE SALATE BRIOSCHE ALLA CAMPOFRANCO FOCACCINE CON CIPOLLE FOCACCINE CON OLIVE NERE BOCCONCINI GUSTOSI FARINATA GENOVESE RAVIOLI FRITTI AL FORMAGGIO CANAPE’ ALLA CREMA DI GAMBERETTI CANAPE’ ALLA CREMA DI SALMONE CANAPÈ AL SALMONE ROSSO SANDWICHES MEZZELUNE ALLE ACCIUGHE "UADRATINI AL PESTO DI RUCOLA BRUSCHETTE DI POMODORO BRUSCHETTE DI CAPPERI E ACCIUGA BRUSCHETTE AL TONNO BRUSCHETTE AL GORGONZOLA BRUSCHETTE ALLE VONGOLE CROSTONI APPETITOSI ROMBI ALLA CREMA DI BASILICO CROSTINI ALLA FIORENTINA BARCHETTE CON FUNGHI BARCHETTE CON COZZE BARCHETTE CON GAMBERETTI STUZZICHINI CAMPESTRI MINI"UICHE DI VERDURE AVOCADO AI GAMBERETTI VOL AU VENT VOL AU VENT ALLA CREMA DI POLLO VOL AU VENT A LA REINE VOL AU VENT AI GAMBERI VOL AU VENT AI CARCIOFI VOL AU VENT CON BROCCOLI E GAMBERETTI VOL AU VENT CON TONNO E PISELLI VOL AU VENT CON PROSCIUTTO E FORMAGGIO BEIGNETS RIPIENI AI FUNGHI BEIGNETS RIPIENI AL SALMONE BEIGNETS RIPIENI AGLI SPINACI BEIGNETS RIPIENI AI PISELLI BEIGNETS ALLA RUCOLA CHOU# AL FORMAGGIO E PROSCIUTTO BEIGNETS ALLE NOCI BEIGNETS AL BRANDY  TOMINI AL VERDE INVOLTINI DI SALMONE ALLA RUCOLA POLPETTINE DI FORMAGGIO ALLE MANDORLE ROSELLINE IN PASTA BRISE’  TRIANGOLINI ALLA RICOTTA PESCE DI TONNO E GAMBERETTI PALLINE DI FORMAGGIO ALLA RICOTTA PALLINE DI FORMAGGIO ALLE OLIVE PALLINE DI FORMAGGIO AL CURRY RONDELLE DI FORMAGGIO AL PEPE BOCCONCINI DI  TONNO FRITTATINE ALLE ERBE FRITTELLE DI ALBUME ROTOLI PRIMAVERA AL  TONNO ROTOLI PRIMAVERA AL PROSCIUTTO UOVA CON SALSA REMOLADA UOVA RIPIENE COCKTAIL DI GAMBERETTI INSALATA RUSSA GELATINA AL POMODORO CROISSANT RUSTICI SEDANI FARCITI SEDANI CON GORGONZOLA SCORZONERA ALL'ACCIUGA ASPIC CON CROSTACEI FUNGHI MARINATI ASPIC FANTASIA ASPIC VARIOPINTO ASPIC DI AVOCADO 1

Transcript of Sfizi e Sfarzi

Page 1: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 1/42

MAIONESEAIOLISALSA TARTARASALSA AL BASILICOSALSA VIENNESESALSA BOSCAIOLASALSA TONNATASALSA TONNATA MAGRASALSA VERDESALSA ROSATASALSA FREDDA ALLE CIPOLLESALSA STUZZICANTESALSA DELL'AMORESALSA PER GRIGLIATESALSINA FESTOSASALSA DI NOCISALSINA PER VERDURESALSA PER PESCESALSA AL FORMAGGIOSALSA TAPENADEBESCIAMELLABESCIAMELLA VERDEBESCIAMELLA LEGGERAALL’AGROBESCIAMELLA AI FORMAGGI:SALSA OLANDESESALSA AURORASALSA BERNESESALSA VELLUTATASALSA MORNAYSALSA AL CURRYSALSA VELLUTATA AI FUNGHISALSINA AI PEPERONIBAGNA CAUDAFONDUTA PIEMONTESESALSA PEPITASALSA PICCANTESALSA TIPO KETCHUP 1SALSA TIPO KETCHUP 2SALSA PICCANTE AI PEPERONIROSSISALSA CALIFORNIANASALSA NEWBURGSALSA CHORONSALSA AL PREZZEMOLOSALSA AGLI AGRUMISALSA ALL’UVETTASALSA TERIYAKISALSA CUMBERLANDSALSA ALLE MELESALSA ALL’AVOCADOSALSA PICCANTESALSA CALDA ALLE CIPOLLESALSA PER BARBECUESALSA BORDOLESESALSA REMOLADASALSA BERCYSALSA ALL’AGRODOLCESALSA SOUBISESALSA COCKTAILSALSA CATALANABURRO TM 21BURRO ALLA SENAPEBURRO AL LIMONEBURRO AL RAFANOBURRO AL SALMONEBURRO AL TONNOBURRO ALL’AGLIOBURRO ALL'ACCIUGABURRO ALLA PAPRIKABURRO DI CAYENNABURRO AL BASILICOBURRO ALLA COLBERTBURRO ALLA MAÌTRED'HOTELBURRO BIANCOBURRO AL CAVIALEBURRO AI GAMBERIBURRO MERCHANT DE VINBURRO MONTPELLIERMARINATA AL VINO ROSSOMARINATA COTTAMARINATA DELLA NONNAVINAIGRETTEVINAIGRETTE ALL’ACCIUGAVINAIGRETTE ALL’UOVO

VINAIGRETTE AI CAPPERIVINAIGRETTE ALLEOLIVE NEREVINAIGRETTEALL'INDIANAVINAIGRETTE ALLASENAPEPATÈ DI VITELLO ALLAMILANESEPATÈ DI POMODORISECCHIPATÈ DI OLIVEMOUSSE DI MELANZANEPATÈ DELLA NONNADELIZIA DI FEGATINI EPINOLIPATÈ GUSTOSOPATÈ DI MAREPATÈ SAPORITO DIARINGHEPATÈ SAPORITO DI CECIPATÈ DI LENTICCHIE ENOCIPATÈ DI ALICISPUMA DI FEGATO ALLAPANNASPUMA DI PROSCIUTTOAL MASCARPONEPATÈ VELOCE ALPROSCIUTTOPATÈ DI TONNO ALLEERBESPUMA DI FEGATO ALMASCARPONEPATÈ DI TROTAAFFUMICATA IN SALSASPUMA DI PROSCIUTTOALLA PANNAMOUSSE DI TONNOMOUSSE DI GAMBERETTIMOUSSE DI SALMONEAFFUMICATOMOUSSE DIGORGONZOLAMOUSSE DI AVOCADOMOUSSE DI BRESAOLAPATÈ AUSTRIACO TARAMASALATADELICATEZZE DI TONNOIN SALSA TERRINA DI POLLO CONLE MANDORLE TERRINA DI SALMONEALLE ERBE AROMATICHE TERRINA CASALINGA TERRINA TRICOLOREFREDDA TERRINA DI MERLUZZO TERRINA DI PESCE TERRINA DI VERDURESALATINI BIBI’BASTONCINI ALROSMARINOSALATINI ALFORMAGGIOSALATINI RIPIENISALATINISALATINI ALFORMAGGIO LIEVITATIFAGOTTINI AI FUNGHIPIZZETTE ALLE ERBEPIZZETTE PER APERITIVI TARALLUCCI FRITTI TARTINE AL CAVIALE TARTINE AL PATÈ VERDE TARTINE AL PROSCIUTTO TARTINE DI CIPOLLA TARTINE AL BURRO TARTINE DELICATE TARTINE ALLAMAIONESE TARTINE AI GAMBERETTI TARTINE AI FUNGHI TARTINE ALLAPIZZAIOLA TARTINE AL TONNO

 TARTINE ALGORGONZOLASFOGLIATINE ALLEACCIUGHEROTOLINI AI FUNGHI TARTINE DI POLENTA TARTELLETTE CONSPUMA DI PROSCIUTTO TARTELLETTE CONCREMA DI FORMAGGIO TARTELLETTE CON!IMOSCARDINI TARTELLETTE CONSPUMA DI POLLO"UICHE DI CIPOLLE CONPASTA AL VINO"UICHE DI SPINACI CONPASTA AL VINO"UICHE DI ASPARAGICON PASTA AL VINO"UICHE DI CARCIOFI"UICHE LORRAINE"UICHE DI SCAROLA"UICHE AI FUNGHIPORCINIFOCACCIA FARCITA TORTA DI RISO SALATA TORTA PAS"UALINA TORTA PAS"UALINA AICARCIOFIBRIOSCHE RUSTICAFOCACCINE SALATEBRIOSCHE ALLACAMPOFRANCOFOCACCINE CONCIPOLLEFOCACCINE CON OLIVENEREBOCCONCINI GUSTOSIFARINATA GENOVESERAVIOLI FRITTI ALFORMAGGIOCANAPE’ ALLA CREMA DIGAMBERETTICANAPE’ ALLA CREMA DISALMONECANAPÈ AL SALMONEROSSOSANDWICHESMEZZELUNE ALLEACCIUGHE"UADRATINI AL PESTODI RUCOLABRUSCHETTE DIPOMODOROBRUSCHETTE DICAPPERI E ACCIUGABRUSCHETTE AL TONNOBRUSCHETTE ALGORGONZOLABRUSCHETTE ALLEVONGOLECROSTONI APPETITOSIROMBI ALLA CREMA DIBASILICOCROSTINI ALLAFIORENTINABARCHETTE CONFUNGHIBARCHETTE CON COZZEBARCHETTE CONGAMBERETTISTUZZICHINI CAMPESTRIMINI"UICHE DIVERDUREAVOCADO AIGAMBERETTIVOL AU VENTVOL AU VENT ALLACREMA DI POLLOVOL AU VENT A LAREINEVOL AU VENT AIGAMBERIVOL AU VENT AICARCIOFI

VOL AU VENTCON BROCCOLI EGAMBERETTIVOL AU VENTCON TONNO EPISELLIVOL AU VENTCON PROSCIUTTOE FORMAGGIOBEIGNETS RIPIENIAI FUNGHIBEIGNETS RIPIENIAL SALMONEBEIGNETS RIPIENIAGLI SPINACIBEIGNETS RIPIENIAI PISELLIBEIGNETS ALLARUCOLACHOU# ALFORMAGGIO EPROSCIUTTOBEIGNETS ALLENOCIBEIGNETS ALBRANDY TOMINI AL VERDEINVOLTINI DISALMONE ALLARUCOLAPOLPETTINE DIFORMAGGIO ALLEMANDORLEROSELLINE INPASTA BRISE’ TRIANGOLINIALLA RICOTTAPESCE DI TONNOE GAMBERETTIPALLINE DIFORMAGGIO ALLARICOTTAPALLINE DIFORMAGGIO ALLEOLIVEPALLINE DIFORMAGGIO ALCURRYRONDELLE DIFORMAGGIO ALPEPEBOCCONCINI DI TONNOFRITTATINE ALLEERBEFRITTELLE DIALBUMEROTOLIPRIMAVERA AL TONNOROTOLIPRIMAVERA ALPROSCIUTTOUOVA CON SALSAREMOLADAUOVA RIPIENECOCKTAIL DIGAMBERETTIINSALATA RUSSAGELATINA ALPOMODOROCROISSANTRUSTICISEDANI FARCITISEDANI CONGORGONZOLASCORZONERAALL'ACCIUGAASPIC CONCROSTACEIFUNGHI MARINATIASPIC FANTASIAASPICVARIOPINTOASPIC DIAVOCADO

1

Page 2: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 2/42

FUNGHI SOTT’OLIOCARCIOFINI SOTT’OLIOMELENZANE SOTTO VETRO

2

Page 3: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 3/42

LIBRO SFIZI E SFARZILIBRO SFIZI E SFARZI

SALSESALSE

MAIONESED$%& &( ) &(%$*&:1 +,$(-$ & 1 ,$.$/ 0 (34 %,55$ 34 -46$*&/ 0 64%34 $-4$/1 ( 3475&+$/1 ,*+7 34 %&*7&8975$-+7+4.$/ %7-& &&& ;< I*%&(4(& *&- <$557-& ,$.7-46$*&/%&*7& & %7-&:2%&5 .&-= &5$*+4*,7(& 7 .&- 0 .&(%7*3$ -'$-4$ 7 >-$ 37-9$($ 3&- 5$&(5?4 +&*&*3$ 4- 64%,(4*$4*%&(4+$/>*$ 73 $++&*&(& -7 3&*%4+@ .$-,+7

AIOLID$%& &( ) &(%$*&: 1 ,$.$ & 1 +,$(-$/ 0( 34 %,55$ 34 -46$*&/ 0 64% 34 $-4$/ 1 ( 3475&+$/1 ,*+7 34 %&*7&8975$-+7+4.$/ )%455?4 3'7-4$ %(&6,+4 8=(54(57/ %7-& &&& ;< I*%&(4(& *&- <$557-& -7 %(&6,+734 7-4$/ ,$.7/ -46$*&/ 75&+$/ %&*7& &%7-&:0 %&5 .&- = & 5$*+4*,7(& 7 .&- 0/.&(%7*3$ -'$-4$ 7 >-$ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4

+&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*%&(4+$/>*$ 73 $++&*&(&-7 3&*%4+@ .$-,+7 E'$++467 5$* $*4 +4$ 34.&(3,(7 5$++7 $ 5(,37

SALSA TARTARAD$%& &( &(%$*&: 0 +,$(-4 34 ,$.$ %$3$ 15,55?474$ 34 57&(4 1 5,55?474$ 34 %&*7&1 54,$ 34 (&&6$-$/ 1 5,55?474$ 5$-6$ 3475&+$ ( 34 $-4$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ 7 .&- +,++4 -4 4*(&34&*+4&55&++$ -’$-4$: 1 %&5 V&- A4,*&(&-’$-4$ 7 >-$ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ +&*&*3$ 4-

64%,(4*$ 4*%&(4+$: 0 %&5 V&- )/ >*$ 73$++&*&(& -7 3&*%4+@ 3&%43&(7+7 E’ $++467 &((4&64(& -4 7-<,64 %$34 (467%+4 & &(755$67*7(& 57(*4/ &%54 $ .&(3,(&-&%%7+& N:B %4 , %$%+4+,4(& &$74,*&(& 7--7 %&*7& 1 ( 34 %$++75&+4I* ;,&%+$ 57%$ .7**$ 4*%&(4+& 5$* -76& 4*6$.46&*+$ 7 .&- &( 1 %&5/ (467 344*447(& -’&%&5,4$*& 3&--7 %7-%7

SALSA AL BASILICOD$%& &( ) &(%$*&: 1 ,$.$ & 1 +,$(-$ 0 %,55$ -46$*&: 0 64% 34 $-4$ 1 ( 34 75&+$

1 ,*+7 %4 %&*7& 8975$-+7+4.$ 1 9$-4& 34<7%4-45$ I*%&(4(& *&- <$557-& <7%4-45$/ 75&+$/%&*7&/ ,$.7/ %,55$ 34 -46$*&/ %7-& & &&:0 %&5 V&- ) R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ %,-

9$*3$ 3&- <$557-& V&(%7(& -’$-4$ 7 >-$ 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$4*%&(4+$/ >*$ 73 $++&*&(& -7 3&*%4+@ .$-,+7E’ $++467 %&(.4+7 5$* 9&++4*& 34 $6$3$($ &&( 97(54(& $6$3$(4

SALSA VIENNESED$%& &( &(%$*&: 1 ,$.$ & 1 +,$(-$ =64% 34 $-4$ 34 %&64 %,55$ 34 6&$ -46$*& $55& 34 75&+$ <47*5$ 6&$ 5,55?474*$34 %&*7& 2 ,(%+&- -7 ,*+7 34 15,55?474*$ 34 %7-& I*%&(4(& *&- <$557-& 4,(%+&-: 2 %&5 V&- A4,*&(& +,++4 -47-+(4 4*(&34&*+4 +(7**& -’$-4$: 1 %&5 V&- D7- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- 0/ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$4*%&(4+$/ ,*4(& -’$-4$ >*$ 7- 5$6-&+$7%%$(<46&*+$ M$-+$ 7&+4+$%7 737++7 744J %.7(47+4 ,%4

SALSA BOSCAIOLAD$%& &( &(%$*&: 1 ,$.$ & 1 +,$(-$ 1( 34 9,*?4 %$++’$-4$ %,55$ 34 6&$-46$*& = 64% 34 $-4$ 34 %&64 %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& ,$.7/ 9,*?4/ -46$*& &%7-& 2 %&5 V&- 0 D7- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0/ +&*&*3$ 4-64%,(4*$ 4*%&(4+$/ ,*4(& -’$-4$: 1 64* .&- 0R755$-4&(& 5$* -7 %7+$-7 4- 5$6$%+$ %,-9$*3$ 3&- <$557-&: = %&5 V&- 0 S&*&5&%%7(4$ 74,*&(& 7-+($ $-4$ V&(%7(& -7%7-%7 4* ,*7 54$+$-7 & %&(.4(-7 5$* .&(3,(&/

57(*4 & &%54 -&%%7+4

SALSA TONNATAD$%& &( &(%$*&: 1 ,$.$ & 1 +,$(-$ =( 34 $-4$ 34 %&64 %,55$ 34 1 -46$*& ) (34 +$**$ 1 5,55?474$ 34 57&(4 = >-&++4 347554,7 %7-& ;< I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4-4 4*(&34&*+4 +(7**& -’$-4$ &/ 5$* 4- 64%,(4*$4*%&(4+$/ .&(%7(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0 -’$-4$/ %4*$ 7--73&*%4+@ 3&%43&(7+7 S4 , ,+4-47(& &(755$67*7(& 57(*4 67(& -&%%7+&/ 4*.$-+4*4& .&(3,(& 5(,3&

SALSA TONNATA MAGRAD$%& &( &(%$*&: 1 ( 34 +$**$ 1$,(+? 67($ 1 7554,7 1 ( 34 57&(4

3

Page 4: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 4/42

1 445$ 34 %7-& I*%&(4(& *&- <$557-& 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 57&(4/ 7554,?& & +$**$: 1 %&5V&- R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7%7+$-7/ %7-7(& & 74,*&(&/ 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- -$

$,(+? 2 %&5 V&- S&(.4(& 5$* 57(*& &&%54 -&%%7+4

SALSA VERDED$%& &( ) &(%$*&: 1 ( 34 (&&6$-$-7.7+$ & <&* 7%54,7+$ >-&++4 34 7554,?&6&$ %455?4$ 3’7-4$ 1 5,55?474$ 3457&(4 2 +,$(-4 34 ,$.$ %$3$ ) $-4.& .&(34%*$554$-7+& 1) ( 34 $-4$ 34 $-4.7 2 ( 3475&+$ 6$--457 34 1 7*4*$ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75&+$/ 6$--457 34 7*&/ %&5 V&- A4,*&(& +,++4 -4 7-+(44*(&34&*+4: = %&5 V&- ) U*4(& -’$-4$: 1

%&5 V&- = E’ ,* $++46$ 755$67*76&*+$7 57(*4 & .&(3,(& 5(,3& $ -&%%7+&

SALSA ROSATAD$%& &( &(%$*&: 1 ( 34 7%%7+7 34$6$3$($ ( 34 7**7 0 ( 34 %,55$34 -46$*& 1 5,55?474*$ 34 ,55?&($ %7-& &&& ;< I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&-<$557-& = %&5 V&- = ",&%+7 %7-%7 7(+45$-7(6&*+& 4*3457+7 &( .&(3,(&-&%%7+&

SALSA FREDDA ALLE CIPOLLE

D$%& &( &(%$*&: 1 %455?4$ 3’7-4$7-5,*4 7?4 34 (4%67(4*$ *$54 %,55$ 34 1-46$*& 1 %455?4$ 455$-$ 34 54$--7 1445$ 34 &&($*54*$ 1 ( 34 $-4$ &+(7.&(4*& 34 $-4.7 = ( 34 +$**$ = 7-<,64%$34 1 54,$ 34 (&&6$-$ I*%&(4(& *&-<$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- / 7-4$/ ($%67(4*$/ 54$--7/*$54/ 7-<,64/ +$**$ & (&&6$-$: 1 64*.&- R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7%7+$-7 & 74,*&(& &&($*54*$/ $-4$ &%,55$ 34 -46$*&: = %&5 V&- & = %&5 V&-

 T,(<$ E’ $++467 &( 755$67*7(& 57(*4-&%%&

SALSA STUZZICANTE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 = 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& 2 7554,?&/ 2%455?4 3'7-4$/ 1 5,55?474$ 34 57&(4/ =(34 4*$-4/ = +,$(-4 %$34/ 1 $-4.& .&(34%*$554$-7+&/ 1 54,$ 34 (&&6$-$/ 15,55?474$ 34 75&+$/ 1 (34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ = (34 7*(7++7+$/%7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$

5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ 7-4$/(&&6$-$/4*$-4/ 57&(4/ 7554,?&/ $-4.& & +,$(-4: 164*.&- U*4(& 75&+$/ $-4$/ 7*(7++7+$ &%7-&: 1 64*7 .&-$54+@ ($(&%%4.7 37 0 7

 T,(<$ R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7%7+$-7: = %&5.&-T,(<$ ",&%+7 %7-%7 $++467 %&(.4+7 9(&337 5$* 57(*4 & &%54-&%%7+4

SALSA DELL'AMORE

 T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 1 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& 1 (34&&($*54*4 .&(34 %$++'75&+$ <&* 6$*37+4/ (34 7(6447*$/ 0 (34 &5$(4*$/ (34 $-4$ 34 $-4.7/ 1 5,55?474$ 34 75&+$/ 125,55?474*$ 34 &&/ %7-& ;<I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: 164*.&-/ 37*3$ ;,7-5?& 5$-$ 34 T,(<$",&%+7 %7-%7 %;,4%4+7 %&(.4+7 5$* ,* <&-<$--4+$ 64%+$

SALSA PER GRIGLIATEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: = ,$.7 %$3&/ 1

5,55?474$ 34 %&*7&/ 1 5,55?474$ 34 75&+$/2 ( 34 $-4$ &+(7 .&(4*& 34 $-4.7/ (34 5&+(4$-4*4 & 57&(4 %$++75&+$/ 1 67*547+734 (&&6$-$/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / +,++4 -44*(&34&*+4 &%5-,%$ -’$-4$: 1 64* .&- D7-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 0/ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*%&(4+$/ ,*4(&-’$-4$: 1 64* .&- 0 (755$-4&(& 4- 5$6$%+$5$* -7 %7+$-7: 0 %&5 V&- T,(<$ S&(.4(&5$* 57(*4 ($%%& 7--7 (4-47

SALSINA FESTOSAD$%& &( &(%$*&:2 +,$(-4 3',$.$ %$3$/1.7%&++$ 34 $,(+ 67($/= 5,55?474 34&+5?,/1 5,55?474*$ 34 +7<7%5$/1 5,55?474$3'$-4$ &+(7.&(4*&/1 54,$ 34(&&6$-$S<(454$-7(& 5$* ,*7 9$(5?&++7 4+,$(-4 & 4*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *(-<$557-&:0 %&5.&-S&(.4(-7 5$* &%5&-&%%7+$/57(*4 & .&(3,(& -&%%7+&NOTE:7475&(& %4 , %$%+4+,4(& 4- (&&6$-$ 5$*+46$ 9(&%5$

SALSA DI NOCID$%& &R &(%$*&:1( 34 ?&(4-4 34*$54/12 64%,(4*$34 &5$(4*$ ($67*$(7++,47+$/1 64%,(4*$ 34 7(6447*$(7++,47+$/ ( 34 $-4$ 34 %&64/ ( 346$--457 34 7*&8<7*7+7 & %+(47+7/1 (34 -7++&/1 445$ 34 674$(7*7/%7-& & &&;< I*%&(4(& *&- <$557-& *$54 & 9$(674:2%&5 .&-A4,*&(& -7 6$--457 347*&/$-4$/-7++& & 674$(7*7:=%&5.&-R4,*4(& 5$* -7 %7+$-7 4-5$6$%+$/%7-7(& & &7(&:164*.&-=/$(+7*3$ -&*+76&*+& 7

.&-/+,(<$S& -7 %7-%7 (4%,-+7%%& +($$3&*%7/74,*&(& 12 64%,(4*$ 34 -7++&E'%;,4%4+7 %&(.4+7 5$* ,* 7(($%+$/67 $++467 7*5?& &( 5$*34(& -7%7*& $ (7.4$-434 67($

4

Page 5: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 5/42

SALSINA PER VERDURED$%& &( &(%$*&: ,* 67&++$ 34<7%4-45$/ 2 %455?4 3'7-4$/ 2 5,55?474 3'75&+$<47*5$/ 1 3'$-4$/ ,* &&++$ 34&&($*54*$ 4557*+& %&55$/ %7-& ;<

P(&7(74$*&: I*%&(4(& *&- <$557-& $-4$/75&+$/ <7%4-45$/ %7-& & &&($*54*$: 1 %&5.&- & 4*%&(4(&/ 5$*+&6$(7*&76&*+& 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$/ -'7-4$: = %&5 5$*.&-$54+@ ($(&%%4.7 37 7 +,(<$ E' $++467%&(.4+7 5$* .&(3,(& 7--7 (4-47 $ 5(,3& 4*4*46$*4$

SALSA PER PESCED$%& &( ) &(%$*&:1 +,$(-$/1( 347(4*?& 7,6457+&/ $-4.& .&(34%*$554$-7+&/12 64%34 7*(7++7+$/1264%34 75&+$/1 5,55?474$ 34 4*$-4/1

57&(4/1 %455?4$ 34 7-4$/12 -46$*&%(&6,+$/1 54,$ 34 (&&6$-$/1(34$-4$/%7-& & && ;< I*%&(4(& *&- <$557-&(&&6$-$/75&+$ & 7*(7++7+$:1%&5.&-0A4,*&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&-7(4*?&/$-4.&/4*$-4/57&(4 &7-4$:2%&5.&-U*4(& %7-&/&&/$-4$/+,$(-$ & %,55$ 34 -46$*&:1 %&5.&-0L7%7-%7 3&.& (4%,-+7(& 4,++$%+$ 5$67++7E'$++467 &( 755$67*7(& &%54 7--7(4-47

SALSA AL FORMAGGIOD$%& &( &(%$*&:1 ( 34 9$(674$5(&6$%$/12 (34 7**7 37 5,54*7/1(34 -7++&/1 54,$ 34 (&&6$-$/1 54,$ 345&(9$-4$/1 54,$ 34 5&3($*&--7/%7-& & &&;< I*%&(4(& *&- <$557-&/37- 9$($ 3&-5$(&5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&-/(&&6$-$/5&(9$-4$ & 5&3($*&--71%&5.&-A4,*&(& 4- 9$(674$/%7-& &&&:2 %&5.&-U*4(& -7 7**7 & 4--7++&:2 %&5.&-0",&%+7 %7-%7 7(+45$-7(6&*+& 4*3457+7 &( 755$67*7(&

7%7(74 -&%%7+4SALSA TAPENADED$%& &( &(%$*&:= (34 7554,?&/1%455?4$ 3'7-4$/1 (34 $-4.& *&(&%*$554$-7+&/2 (34 57&(4/= (34 +$**$%$++'$-4$/%,55$ 34 12 -46$*&/ (34 $-4$&+(7 .&(4*& 34 $-4.7 I*%&(4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&-/7-4$/$-4.& +$**$/57&(4 7554,?& &-46$*&:1 64*.&-A4,*&(& -'$-4$ 7 >-$= %&5 .&- & 1 %&5 .&- +,(<$R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7 %7+$-7:1

%&5 .&- +,(<$ ",&%+7 %7-%7 $++467 5$*.&(3,(& 5(,3&/,$.7 %$3&/57(*4 $ &%54 <$--4+4& &( 97(54(& 5($%+4*4

BESCIAMELLAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ( -7++& ( 34 97(4*7/ = ( 34 <,(($/ 6&$5,55?474*$ 34 %7-&/ ,* 445$ 34 *$5&6$%57+7 I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&-<$557-&: 64* .&- 0 S&(.& &(

(7+4*7(& 7%+7 7- 9$(*$ & .&(3,(& L7 3$%&, &%%&(& (733$47+7 $(+7*3$ 4- +&6$34 5$++,(7 7 12 64*,+4

BESCIAMELLA VERDEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ( -7++& ( 34 97(4*7/ = ( 34 <,(($/ 6&$5,55?474*$ 34 %7-&/ 6&$ 5,55?474*$ 34*$5& 6$%57+7/ ( %4 %4*754 8-7.7+4/7%54,7+4 & (4.7+4 3&- 76<$ I*%&(4(& +,++4-4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: 64* .&- 0S&(.& &( (7+4*7(& 7%+7 7- 9$(*$ &.&(3,(&

BESCIAMELLA LEGGERA ALL’AGROI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 2 ( 34 -7++&/2 ( 34 75;,7/ 0 ( 34 %,55$ 34 -46$*&/= ( 34 <,(($/ ( 34 97(4*7/ Q 5,55?474*$34 %7-&/ && ;< I*%&(4(& +,++4 -44*(&34&*+4 *&- <$557-&: ) 64* .&- 0 T$-4&(-7 37- <$557-&/ .&(%7(-7 4* ,*7 54$+$-7& ,+4-47(-7 7 475&(& %$(7++,++$ 5$*.&(3,(& -&%%7+&

BESCIAMELLA AI FORMAGGI:I*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ( -7++& ( 34 97(4*7/ = ( 34 <,(($/ 1 54$--4*7/ 1445$ 34 *$5& 6$%57+7/ 1 5,55?474*$ 34%7-&/ 1 ( 34 9$(674$ 8+4$ 9$*+4*7 $6$*+7%4$I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--4*7/ <,(($: = 64* .&- 0 I* ,-+46$ 74,*&(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0/ 4-9$(674$ 7 &&++4: 1 %&5 V&- 0 E’$++467 &( (7+4*7(& .&(3,(& & $--$

SALSA OLANDESEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: = +,$(-4/ Q

64%,(4*$ 3’75;,7/ %,55$ 34 Q -46$*&/ 1( <,(($/ %7-& & && ;< I*+($3,((& *&-<$557-& 75;,7/ +,$(-4/%7-&/ && & %,55$ 34-46$*&: 64* .&- 0 D4.43&(& 4- <,(($ 4*0 5,<&++4 & 4*+($3,(-4 ,*$ 7--7 .$-+7 37- 9$($3&- 5$&(5?4$ 3,(7*+& -7 5$++,(7 L7 %7-%73&.& (4%,-+7(& 3&*%7 & .&--,+7+7 S4 %&(.&5$* 4 5($%+75&4/ -&,64 5$++4 &3 4*7(+45$-7(& 5$* -4 7%7(74

SALSA AURORAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 ( 34($%54,++$ 5$++$ 4* ,*7 %$-7 9&++7/ Q

64%,(4*$ 34 7*7* 37 5,54*7/ ( 34 <,(($/ ( 34 97(4*7/ Q - 34 75;,7/ 2 5,55?474*4 345$*5&*+(7+$ 34 $6$3$($/ 1 445$ 34 *$5&6$%57+7/ 373$ B46</ %7-& & && ;<

5

Page 6: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 6/42

I*%&(4(& *&- <$557-& 6&+@ 3&- ($%54,++$: 1%&5 V&- & 6&++&(& 37 7(+& I*%&(4(& $(7 4-($%54,++$ (&%+7*+&: 1 %&5 V&- A4,*&(& <,(($/ 75,7 & 373$/ 97(4*7 &5$*5&*+(7+$ 34 $6$3$($: 64* .&- 0U*4(& 7**7/ %7-&/ &&/ *$5& 6$%57+7 & 4-

($%54,++$ (&5&3&*+&6&*+& +(4+7+$: = %&5V&- 2 -7 %7-%7 7,($(7 +($.7 -7 4,%+75$--$574$*& 5$* 57(*4/ &%5& & .&(3,(& 7--7(4-47

SALSA BERNESEI*(&34&*+4:8&( &(%$*& (34%57-$*$/ 12 64%%57(%$ 34 75&+$ <47*5$/12 64%34 .4*$ <47*5$/ 12 (34 <,(($6$(<43$ +7-47+$ 7 5,<&++4/ 1 ,$.$ & 2 +,$(-4/0 (76&++4 34 3(7$*5&--$/ 1 445$ 345&(9$-4$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& (34 %57-$*$/ 2

9$-4& 34 3(7$*5&--$/ .4*$ & 75&+$: 64*1C .&-0 R7(&337(& 975&*3$%5$((&(& -'75;,7 7--'&%+&(*$ 3&- <$557-& &(2 64*54(57 R4$%44$*7(& 4- <$557-& & ,*4(&4- <,(($: 2 64*C .&-0/ %7-7(& & &7(&A4,*&(& -& ,$.7: 2 64*& = %&5 )C.&- 1 %&5(467 3&- +&(64*&/ 74,*&(&4- (467*&*+& 3(7$*5&--$ & 4- 5&(9$-4$ T$-4&(& %,<4+$ -7 %7-%7 37- <$557-& & $(-74* ,*7 %7-%4&(7 ",&%+7 %7-%7 4*3457+7 &(755$67*7(& %5764/ 7%+45&/ 7(7$%+7 &57(*4 ($%%& (4-47+&

SALSA VELLUTATAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ( 3475;,7/ 2 ( 34 373$ B46</ ( 3497(4*7/ 2 ( 34 (&&6$-$ 8-7.7+$ & <&*7%54,7+$ 2 ( 34 <,(($/ *$5& 6$%57+7 &&& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4: 64* .&- 0 ",&%+7 %7-%7 %&(.&755$67*7(& 57(*4 7(($%+$ & %&-.74*7

SALSA MORNAY I*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ) ( (,.4&(7/

= ( 34 -7++&/ 2 ( 34 7**7/ (97(4*7/ ( <,(($/ 2 +,$(-4/ *$5& 6$%57+7 &%7-& ;< I*%&(4(& *&- <$557-& 4- (,.4&(7: 0%&5 V&- & 6&++&(-$ 37 7(+& I*+($3,((&-7++&/ 7**7/ 97(4*7 & <,(($: ) 64* .&-0 A- +&(64*& 74,*&(& 4- (,.4&(7(7++,47+$/ 4 +,$(-4/ *$5& 6$%57+7 & %7-&: 1%&5 V&- ",&%+7 %7-%7 $++467 &((7+4*7(& 7%+7/ ($%54,++$/ 57(*4 & .&(3,(&

SALSA AL CURRY I*(&34&*+4:8&( &(%$*&: = ( 34 54$--72 ( 34 -7++& Q 64% 97(4*7/ Q 64% 34 $-4$/

1 5,55?474$ 34 5,(( 4* $-.&(&/ %7-&/ ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 54$--7/ $-4$ & %7-&: =64* 1 .&- 0 A4,*&(& -7++& & 97(4*7:2 64* .&- 0 U*4(& 4- 5,(( 1 %&5 V&-

2 ",&%+7 %7-%7 4*3457+7 &(755$67*7(& (4%$ -&%%$ & 57(*4 ($%%&

SALSA VELLUTATA AI FUNGHI T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& (34 75;,7/

2 (34 373$ B46</ (34 97(4*7/ 2 (34(&&6$-$ 8-7.7+$ & <&*& 7%54,7+$/ 2(34 <,(($/ 1 (34 9,*?4 9(&%5?4/ 1 +,$(-$/*$5& 6$%57+7 & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 9,*?4 & (&&6$-$: 1%&5.&- U*4(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4+(7**& 4- +,$(-$: 64*C .&-0 D$$ 64*74,*&(& 4- +,$(-$ E' $++467 57-37/%&(.4+7 5$* 5($%+4*4/ %57-$4*& $ <4%+&55?&

SALSINA AI PEPERONII*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: = &&($*4 47--4$ ($%%4/ 1 57($+7 455$-7/ 1 54$--7/ 1

$6$3$($ 455$-$ (4.7+$ 374 %&64/ 1 (34 $-4$/ 1 5,55?474*$ 34 ,55?&($/ 1 5,55?474$34 75&+$/ 1 54,$ 34 (&&6$-$/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4+(7**& ,55?&($ & 75&+$: 1 %&5 V&- & 164* +&6 V7($67 .&- 0/ %&*7 64%,(4*$A4,*&(& ,55?&($ & 75&+$: 1 %&5 V&- L7%547(-7 (7(&337(& & %&(.4(-7 9(&337 5$*57(*4 -&%%7+& $ 7--7 (4-47

BAGNA CAUDAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: = ( 347554,?&/ 1= ( 34 7-4$/ 2 34 $-4$/ 2( 34 -7++&/ .4*$ <47*5$ ;< M&++&(& -&7554,?& 4* ,*7 +&((4*7 & 5$(4(-&5$6-&+76&*+& 34 .4*$ <47*5$ I*%&(4(& *&-<$557-& 7-4$ & -7++&: 1 64* .&- 0S57(+7(& -’7-4$/ >-+(7(& 4- -7++& & 6&++&(-$ 377(+& D4-4%57(& -& 7554,?& 87.&*3$-&766$(<434+& %7(@ %.&-+4+7 -’$&(74$*&/-7.7(-& 5$* 4- .4*$ <47*5$ & 4*%&(4(-& *&-<$557-&: 2 %&5 V&- 0 & 5,$5&(& 64* .&- 1 U*4(& 4- -7++& +&*,+$ 37 7(+& & -’$-4$:1 64* .&- 1 S&(.4(-7 <&* 57-37 5$*.&(3,(& 5$++& & 5(,3& &/ 4* 7(+45$-7(&/ 5$* 4

57(34FONDUTA PIEMONTESEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 2 ( 349$*+4*7/ = ( 34 <,(($/ 1 ( 34 -7++&/ 1,$.$ & 1 +,$(-$/ %7-& & && ;< I*%&(4(& *&-<$557-& -7 9$*+4*7 7 &4/ %&5 V&- A4,*&(& <,(($/ -7++&/ %7-& & &&: 64*) .&- 0 U*4(&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ .&- =/ -& ,$.7: %&5V&- T(7.7%7(& 4* ,*7 54$+$-7 57-37 &%&(.4(& 5$* 7*& +$%+7+$ $ 7*5?& 5$* (4%$4-79 E’ &55&4$*7-& %&(.4+7 5$* +7(+,>

7&++7+4 %$++4-4%%464 P7%%7*3$ ,*$ %455?4$34 7-4$ 7--’4*+&(*$ 3&- <$557-& 7%54,++$/(467 34 +(4+7(& -7 9$*+4*7/ -7 9$*3,+7(4%,-+&(@ 4J %7$(4+7 L7 3$%& , &%%&(&

6

Page 7: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 7/42

(733$47+7 7,6&*+7*3$ 34 1 64* -75$++,(7

SALSA PEPITAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 7*4*$ %&55$8 ( 54(57/ 1 &&($*& 82 ( 54(57/ )

( 34 $-4$ 34 %&64/ ( D4 75&+$/ =7554,?& 34-4%57+&/ ) ( 34 7%%7+7 34$6$3$($/ 1 %455?4$ 3’7-4$/ 2 ( 34(&&6$-$ 8-7.7+$ & <&* 7%54,7+$/ Q57($+7/ 1 5,55?474*$ 34 ,55?&($/ 15,55?474*$ 34 %7-& I*%&(4(& *&- <$557-& $-4$& 54$--&: = 64* 1 .&- = A4,*&(&-’7-4$: 2 %&5 1 .&- U*4(& 4&&($*54*4: 64* ) .&- 1 74,*&(&%7-& & &+5?,: 64* ) .&- 1 & $(+7(&-&*+76&*+& 7 .&- T,(<$ &( 1 64*,+$ E’$++467 37 %&(.4(& 5$* .&(3,(& 4* 4*46$*4$/67 7*5?& &( <$(,4*$* $ &( 5$*34(&

4557*+4 %7?&++4

SALSA PICCANTED$%& &( ) &(%$*&: 2 ($%%4 %455?4 347-4$/ 2 54$--& ($%%&/ = ( 34 $-4$ &+(7.&(4*& 34 $-4.7/ 1 &&($*54*4 ($%%49(&%5?4/ 1 ( 34 %7-%7 &+5?,/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& $-4$ & 54$--&: = M4*1 .&- = A4,*&(&!-'7-4$: 2 %&5 1.&- U*4(& 4 &&($*54*4: 64* ) .&-1A4,*&(& %7-& & &+5?,: 64* ) .&- -& $(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- T,(<$ &( 164*,+$ E' $++467 37 %&(.4(& 5$* .&(3,(& 4*4*46$*4$/ 67 7*5?& &( <$,($,4*$* $&( 5$*34(& 4557*+4 %7?&++4

SALSA TIPO KETCHUP 1I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: ( 34$6$3$(4 &(4*4 67+,(4 4@ %(&6,+4/ (34 &&($*& ($%%$/ 2 ( 34 54$--7 <47*57/= ( 34 57($+&/ ( 34 5$%+7 34 %&37*$/ 1%455?4$ 34 7-4$/ Q 64% 34 75&+$ <47*5$/ =( 34 ,55?&($ 34 57**7/ 1 445$ 3457**&--7/ 1 445$ 34 +46$/ Q 5,55?474*$ 34%&*7&/ Q 5,55?474*$ 34 %7-&/ 1 ( 34 $-4$/

1 5,55?474*$ 34 9&5$-7 34 7+7+& I*%&(4(& *&-<$557-& 4 $6$3$(4/ &&($*&/ 54$--7/57($+7/ %&37*$/ 7-4$: 1 64* .&- T,(<$ &5,$5&(& 64* 1 .&- 0 A4,*&(&-’75&+$: = 64* 1 .&- 0/ +&*&*3$-464%,(4*$ 4*5-4*7+$ U*4(& -$ ,55?&($/%&*7&/ 57**&--7/ +46$ & %7-&: = 64* 1.&- 0 A4,*&(&/ 4*>*&/ $-4$ & 9&5$-7: =64* 1 .&- 0 -7%547(& (7(&337(& S4%&(.& 5$* <$--4+4/ 57(*4/ &%5& 7--7 (4-47 &5$* 7+7+4*& 9(4++& P&( 5$*%&(.7(-7/ .&(%7(-74* ,* .7%$ %+&(4-47+$ 7 5?4,%,(7 &(6&+457/%+&(4-47*3$ 6&347*+& &<$--44$*& 374 1 74

1 64*,+4

SALSA TIPO KETCHUP 2I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 1 (,*& ($%%&9(&%5?&/ $6$3$(4 %7* 67(7*$/ 1 64% 34

75&+$/ 1 (/ 34 ,55?&($/ 1 %455?4$ 347-4$/ 1 5?4$3$ 34 7($97*$/ 1 &&($*54*$4557*+&/ %7-& ;< I*%&(4(& +,++4 -44*(&34&*+4 *&- <$557-&: = 64* 1 .&- 0/+&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*5-4*7+$ A*5?& ;,&%+7.7(47*+& $++467 & %4 , 5$*%&(.7(& 4*

.7%&++4 %+&(4-47+4

SALSA PICCANTE AI PEPERONI ROSSI T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 64*I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 (34&&($*4 ($%%4/ 0 &&($*54*4 %&55?4/ (34 57&(4/ (34 7554,?&/ 1 (3475&+$/ 1 (34 .4*$ <47*5$ %&55$/ 15,55?474*$ 34 %7-&/ 1 (34 $-4$ &+(7.&(4*& 34 $-4.7I*%&(4(& *&- <$557-& 75&+$/ .4*$ & %7-&: 64*1C .&-1 U*4(& 4 &&($*4 7 &4: =64*1C .&-1/ %5$-7(-4 5$- 5&%+&--$ &

6&++&(-4 37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-&57&(4/ 7554,?& & &&($*54*4: 2%&5.&- A4,*&(& 4 &&($*4: 2%&5.&-0 U*4(& 4*>*& -'$-4$: 1 %&5.&-1",&%+7 %7-%7 6$-+$ 4557*+& &3 $++467%&(.4+7 5$* 5($%+4*4 34 7*& 4*+&(7-& %4 ,5$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ &( 7-5,*4 4$(*4/ 4*,* .7%&++$ <&* 5?4,%$

SALSA CALIFORNIANA T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& 12 (34 75;,7/ (34 <,(($/ = (34 97(4*7/ 0 (34,55?&($ 34 57**7/ %,55$ 34 2 ($%%4 -46$*4/ (34 ,.&++7/ ,* 445$ 34 %7-&P$%44$*7(& -7 97(97--7 & 4*%&(4(& *&- <$557-&75;,7/ <,(($/ ,55?&($ & %7-&: = 64*0C.&-= U*4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&4* 6$.46&*+$ .&-0/ -7 97(4*7 & 4- %,55$ 3&4-46$*4: 64*)C .&-= A >*& 5$++,(7,*4(& -',.&++7 8-7%547+7 4* 766$--$ &%+(47+7 6$-+$ <&*&: 2 %&5.&-1 T(7.7%7(& -7 %7-%7 4* ,*7 %7-%4&(7 57-37G,7(*4(-7 5$* 9&++4*& 34 -46$*& & %&(.4(-75$* &%5& 7--7 (4-47

SALSA NEWBURG T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& (34 <,(($/2 (34 7**7 37 5,54*7/ = (34 S?&((3(/ 12 5,55?474*$ 34 && 34 57&**7/ =+,$(-4 3',$.$/ 12 5,55?474*$ 34 %7-&/ 2 (3497(4*7I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&+(7**& -$ %?&((: 64*)C .&-0A4,*&(&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ .&-2/ -$ %?&(( S&(.4(-77*5$(7 57-37 5$* 7(7$%+7/ 76<&($*4/

6$--,%5?4 $,(& 5$* .&(3,(& -&%%& 5$6&57.$->$(4/ <($55$-4 $ 7%7(74

7

Page 8: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 8/42

SALSA CHORONI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 0 ( 34%57-$*$/ 0 ( 34 75&+$ 34 .4*$ <47*5$/ 0( 34 .4*$ <47*5$ %&55$/ = +,$(-4 3’,$.$/ 1)( 34 <,(($ 6$(<43$/ ( 34 5$*5&*+(7+$ 34$6$3$($/ %7-& & && ;<

I*%&(4(& *&- <$557-& -$ %57-$*$: = %&5 V&-0 A4,*&(& 4- .4*$ <47*5$/ 75&+$/ %7-& &&&: ) 64* .&- 1/ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$4*5-4*7+$ L7%547(& 4*+4&434(& & >-+(7(&R46&++&(& 4- -4;,43$ $++&*,+$ *&- <$557-&P$%44$*7(& -7 97(97--7 & 74,*&(&/ 37- 9$($3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- =/4 +,$(-4: 1 64* .&- = T$-4&(& -7 97(97--7 &,*4(& ,* &$ 3$$ -’7-+($/ 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- =1 ( 34 <,(($: 0 64* 0 .&- = &/%&6(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ 4-5$*5&*+(7+$ 34 $6$3$($ R4$%44$*7(& -7

97(97--7/ 74,*&(& 4- (&%+7*+& <,(($ &67*+&57(&: = 64* .&- = .&(%7(& -7 %7-%7 4*,*7 %7-%4&(7 & %&(.4(-7 5$* 57(*& 7--7 (4-47/&%5& & $--$

SALSA AL PREZZEMOLOI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 2 ( D4 97(4*7/2 ( D4 -7++&/ 1 445$ 34 *$5& 6$%57+7/Q 5,55?474$ 34 %,55$ 34 -46$*&/ 1 ( D454$--7 1 ( D4 (&&6$-$/ 2 64% D475;,7/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & ,* $5$ 34(&&6$-$/: 2 64* 1 .&- 1/ +$-4&(& &6&++&(& 37 7(+& I*%&(4(& $(7 -7++&/ 97(4*7/54$--7/ %7-& & *$5& 6$%57+7: = 64* .&-0 A4,*&(& 1 64% D&- -4;,43$ +&*,+$ 377(+& & >-+(7+$: 2 64* 1 .&- 0 U*4(&%,55$ 34 -46$*& & (&&6$-$ 5(,3$: 1 %&5.&- T,(<$ S&(.4(& -7 %7-%7 <&* 57-37 5$*.&(3,(& 5$++& 7 .7$(& 4* 7(+45$-7(& 5$*57.$->$(& $ 455$-& 57($+&

SALSA AGLI AGRUMII*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: = ( 34 <,(($/2 ( 34 -4%5?& & +&%+& 34 &%5&/ 2 54$--$++4

7 &&++4 1 76<$ 34 %&37*$ 7 &&++42 ( 34 .4*$ <47*5$ %&55$ 1 7(7*547($%%7 1 $6&-6$ ($%%$ = ( D47**7 Q 64% 34 674&*7 %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 4- <,(($: 1 64* 1 .&-1 A4,*&(& -4%5?& & +&%+& 34 &%5&/54$--$++4 & %&37*$: 64* 1 .&- 1 U*4(&4- .4*$: 1 64* 1 .&- 1 P$(+7(&-&*+76&*+& 7 .&-$54+@ T,(<$ &( 0 %&5F4-+(7(& -7 %7-%7 5$* 4- 5&%+&--$ & (46&++&(-7*&- <$557-& S<,5547(& 7 .4.$ -’7(7*547 & 4-$6&-6$/ 97(-4 7 %455?4 %&6(& &-7+4 7.4.$ & 74,*&(-4 7--7 %7-%7: 64* .&-

1 U*4(& 674&*7 & 7**7: 0 64* ) .&- 12 %&5 (467 3&- +&(64*& %7-7(& & &7(&S&(.4(& -7 %7-%7 57-37 5$* &%5& <$--4+$ $7--7 (4-47

SALSA ALL’UVETTAI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: = ( 34 97(4*7/= ( 34 ,55?&($ 34 57**7/ 2 ( 34 %&*7&4* $-.&(&/ 2 5,55?474 34 75&+$ <47*5$/ %,55$34 1 -46$*&/ ( 34 ,.&++7/ = ( 34 <,(($/= ( 34 75;,7/ %7-& & && ;<

I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4+(7**& -’,.&++7: 64* ) .&- 0 U*4(&-’,.&++7: = 64* ) .&- 1 S&(.4(& -7 %7-%77*5$(7 57-37 5$* 4*.$-+464 34 ($%54,++$5$++$ $ 7(($%+4 E’ $++467 &( 5?4 767-’7($3$-5&

SALSA TERIYAKII*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 1 54$--7455$-7/ = %455?4 3’7-4$/ = ( 34 &*&($/2 ( 34 %7-%7 34 %$47/ 1 5,55?474*$ 34 $-4$34 %&%76$/ 12 ( 34 %7 $ S?&(( (34 ,55?&($ 34 57**7/ %7-& ;<

I*%&(4(& *&- <$557-& 7-4$/ 54$--7/ &*&($ &,55?&($: 1 %&5 .&- = A4,*&(&S?&(( / %7-%7 34 %$47/ $-4$ 34 %&%76$ & %7-&:= 64* V&- = P$(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- T,(<$: 1 %&5 .&- +,(<$ ",&%+7 %7-%7 &(9&++7 &( 5$*34(& $ 67(4*7(& $--$ &&%5&

SALSA CUMBERLANDI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 2 ( 3475;,7/ 1 7(7*547/ 1 -46$*&/ 1 64% 34 P$(+$/2 ( 34 -&-7+4*7 34 (4<&%/ 1 5,55?474$ 3475&+$ 34 .4*$ ($%%$/ Q 5,55?474*$ 34 %&*7&8975$-+7+4.$/ 54-4&4& 57*34+& >*&6&*+&+(4+7+&/ && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -’75;,7 2 64* 1 .&-1 N&- 9(7++&6$ %<,5547(& 755,(7+76&*+&7(7*547 & -46$*&/ +(7++&*&*3$ %$-$ -7 %5$(75$-$(7+7 & +7-47(-7 7 >-&++4 %$++4-4 U*4(&7--’75;,7 4 >-&++4 34 %5$(7: 64* 1 .&-1/ &-464*7(& -’75;,7/ 74,*&(& 4- %,55$3&--’7(7*547 & 3&- -46$*&/ 4- P$(+$/ -’75&+$/ -7&-7+4*7/ 4- && & -7 %&*7&: 64* 1.&- 1 A- +&(64*& ,*4(& -& 54-4&4& 57*34+& &%&(.4(& -7 %7-%7 9(&337 5$* ($%54,++$ 9,6/

57(*& & 5755474$*&SALSA ALLE MELE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 11 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& (34 6&-&47--&/ = (34 <,(($/ 2 5,55?474 34 %,55$ 34-46$*&/ 1 5?4$3$ 34 7($97*$/ 1 5,55?474$ 34,55?&($/ 2 445?4 34 57**&--7S<,5547(& -& 6&-&/ +7-47(-& 7 9&++4*& &4*%&(4(-& *&- <$557-& 5$* 4- <,(($/ 4- %,55$ 34-46$*& &3 4- 5?4$3$ 34 7($97*$: 164*1C .&-1 T$-4&(& 4- 5?4$3$ 347($97*$ & ,*4(& 57**&--7 & ,55?&($: =

%&5.&-T,(<$ ",&%+7 %7-%7 $++467 %&(.4+757-37 5$* 7(($%+4 34 6747-&/ 7*7+(7/ $57 $$--$

8

Page 9: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 9/42

SALSA ALL’AVOCADOI*(&34&*+4:8&( 0 &(%$*&: 1 7.$573$/ ( 34 7**7 37 5,54*7/ ( 34 75;,7/%,55$ 34 1 -46$*&/ ( 34 -7++&/ %7-& &&& ;<

S<,5547(& -’7.$573$/ +7-47(-$ 7 &4 &34*%&(4(-$ *&- <$557-&: 2 %&5 .&- T,(<$U*4(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 64* ).&- 0 R755$-4&(& %,- 9$*3$ 4- 5$6$%+$5$* -7 %7+$-7: 1 %&5 .&- V&(%7(& -7%7-%7 4* ,*7 %7-%4&(7 & %&(.4(&(&9&(4<4-6&*+& 5$* 76<&($*4 7--7 (4-47/$--$ $ %7-6$*& <$--4+$

SALSA PICCANTE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 2) 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& 1 (34 54$--7/ (34 <,(($/ = (34 97(4*7/ 2 (34 .4*$

<47*5$ %&55$/ 2 (34 75&+$ 34 .4*$/ 15,55?474$ 34 (&&6$-$ +(4+7+$/ 1 54,$ 345&(9$-4$/ 1 5,55?474$ 34 3(7$*5&--$/ 25&+(4$-4 %$++'75&+$/ 1 5,55?474$ 34 373$B46</ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -7 54$--7: 1 %&5 .&-0A4,*&(& 4- <,(($: 0 64*1C .&-2U*4(& -7 97(4*7: 2 64*1C .&-2A4,*&(& .4*$/ 75&+$ & 373$: 64*1C.&-= U*4(&/ 4*>*&/ 5&+(4$-4/ 5&(9$-4$/3(7$*5&--$/ (&&6$-$/ %7-& & &&: 164*+&6V7($67 .&-= P$(+7(& -&*+76&*+&7 .&-T,(<$: 2 64*1C .&-T,(<$ S&(.4(&;,&%+7 %7-%7 5$* 7(($%+$ 34 6747-&/($%54,++$ 34 P(77 $ 5$* 7(($%+4 7.7*7+4

SALSA CALDA ALLE CIPOLLEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 54$--7/ (34 -7++&/ Q 5,55?474*$ 34 *$5& 6$%57+7/ 1>-47 34 7--$($/ ( 34 <,(($/ ( 3497(4*7/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -7++&/ 54$--7/ 7--$($/%7-&/ && & *$5& 6$%57+7: 64* 1 .&-1 T$-4&( &-7 9$-47 34 7--$($: 1 %&5 .&- )U*4(& -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 64* ) .&- 0

S&(.4(& -7 %7-%7 57-37 5$* >-&++$ 34 67*$/5$*4-4$/ 7*&--$ $ 7*5?& 5$* 57(*& 4*%57+$-7

SALSA PER BARBECUE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 2 64*I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 12 (34 <,(($/1 54$--7/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ (34 .4*$($%%$/ 1 5,55?474*$ 34 ,55?&($ 34 57**7/12 5,55?474*$ 34 &&($*54*$ 4* $-.&(&/ 0$55& 34 +7<7%5$/ 2 5,55?474 34 %7-%7$(5&%+&(/ 2 5,55?474 34 &+5?,/ %7-& &&& ;<

I*%&(4(& *&- <$557-& 7-4$/ 54$--7 & <,(($: 064*C .&-0 & 2 %&5.&-T,(<$A4,*&(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 64*1C .&-1 & 1 64* .&-2 L7 %7-%75$% $++&*,+7/ (4$%+7 4* 9(4$(49&($ 4* ,*

5$*+&*4+$(& 7 5?4,%,(7 &(6&+457/ %45$*%&(.&(@ 2= %&++467*& E' $++467 5$*57(*4 ($%%&/ $--$/ 7*&--$ & &( 67(4*7(&

SALSA BORDOLESEI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 2 ( 34

%57-$*$/ 1 64% 34 .4*$ ($%%$ <$(3&7,/ =( 34 <,(($/ = ( 34 97(4*7/ 0 64% 34 <($3$34 57(*& 8($9,67+$ 5$* 67&++$ $3$($%$/76<4 34 (&&6$-$/ 9$-47 34 7--$($/ +46$&3 ,* &&++$ 34 %&37*$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& .4*$ & %57-$*$: 2 %&5.&- & 1 64* 1 .&- 1 A- +&(64*&74,*&(& <($3$/ <,(($/ 97(4*7/ %7-& &&&: 1 64* .&- 0 S&(.4(& ;,&%+7%7-%7 5$* 57(*4 5$++& 4* 73&--7 $ 7--7(4-47

SALSA REMOLADA

I*(&34&*+4:8&( &(%$*&: ( 3457&(4/ ( 34 <,(($/ 2 ( 34 97(4*7/ 2( 34 (&&6$-$ 8-7.7+$ & <&* 7%54,7+$/Q 54$--7/ 1 ( 34 75;,7/ 1 5,55?474$*$ 34373$ <46</ 2 5,55?474 34 75&+$/ >-&++4 347554,7/ && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4: 64* .&- 0 L7%547(& (7(&337(& 4*9(4$(49&($ &( 3,& $(& 54(57 (467 34 %&(.4(&E’ $++467 ($$%+7 5$* ,$.7 %$3&

SALSA BERCY I*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 ( 34 .4*$<47*5$/ 1 ( 34 <($3$ 34 &%5&/ ( 34<,(($/ ( 34 %57-$*$/ 1 5,55?474$ 34(&&6$-$ +(4+7+$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -$ %57-$*$ & = ( 34<,(($: 1 64* .&- 0 A4,*&(& .4*$ &<($3$: 64* 1 .&- 2 A--7 >*& ,*4(& 4-<,(($ (467%+$/ %7-& & &&: 2 %&5 .&- = A-6$6&*+$ 34 %&(.4(& 5$%7(&(& 5$* 4-(&&6$-$ +(4+7+$ ",&%+7 %7-%7755$67*7 6$-+$ <&*& +,++4 4 &%54 -&%%7+44* ,* 5$,(+<$,4--$*

SALSA ALL’AGRODOLCEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 $6$3$($67+,($/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ 1 54$--7 ($%%7455$-7/ 1 64% 34 $-4$/ Q 64% 34 75&+$ 346&-& %7-&/ ,*7 ,*+7 34 &&($*54*$I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4/$(+7*3$ 6$-+$ -&*+76&*+& -7 .&- 37 1 7 &( 2 %&5 E’ 7&+4+$%7 &3 $++467 &(5$*34(& 974$-4 <$(-$++4 7&*7 5$++4 & 7*5$(757-34 & &( 7*+47%+4/ 4* &*&(&

SALSA SOUBISEI*(&34&*+4:8&( &(%$*&: 1 3$%& 34

<&%5476&--7/ 0 ( 34 <,(($/ = 54$--& 346&347 (7*3&7I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--& & <,(($: 1 64*1 .&- 0 P$(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- T,(<$:2 %&5 .&- +,(<$ & 6&++&(& 37 7(+& S&*7

9

Page 10: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 10/42

-7.7 (& 4- <$557-& (&7(7(& -7 <&%5476&--7 &,*4(& -& 54$--& +&*,+& 37 7(+&A67-767(& <&*&: 1 %&5 .&- 0 L7%$,<4%& ,* $++46$ 755$67*76&*+$ &(($%%4 &%54 5$++4 7- V7($67

SALSA COCKTAILI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 1 3$%& 34674$*&%&/ = 5,55?474 34 &+5?,/ Q5,55?474$ 34 %7-%7 W$(5&%+&(/ 2 5,55?474 34B(7*3/ = 5,55?474 34 7**7/ 1 5,55?474$ 34%&*7&P(&7(7(& -7 674$*&%& A4,*&(& 4-&+5?,: 2 %&5 .&- 2 U*4(& -7 W$(5?&%+&(:2 %&5 .&- 2 ;,4*34 4- <(7*3 & -7 %&*7&:2 %&5 .&- 2 I*5$($(7(& 4*>*&/3&-457+76&*+&/ -7 7**7: $5?4 %&5$*34 7.&- 1 ",&%+7 %7-%7 $++467 &( 5($%+75&4 &57(*4 ($%%&

SALSA CATALANAI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*&: 1 ( 3457($+&/ ( 34 54$--&/ 2 ( 34 <,(($/ 2( 34 97(4*7/ ( 34 <($3$ 34 57(*&/ 1( 34 .4*$ <47*5$ %&55$/ 1 445$ 34 +46$/ 19$-47 34 7--$($/ ( 34 7%%7+7 34

$6$3$($/ 1 ( 34 9,*?4 %&55?4/ 15,55?474$ 34 .4*$ M73&(7/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 57($+7 & 54$--7: 2 %&5.&- 0 (755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7%7+$-7: 1 %&5 .&- 0 A4,*&(& <,(($/7--$($/ +46$: = 64* 1 .&- 1 U*4(& 4- .4*$

<47*5$: = 64* 1 .&-/ 2/ +&*&*3$ 4--64%,(4*$ 4*5-4*7+$ A4,*&(& -7 97(4*7: 2%&5 .&- 2 U*4(& <($3$/ 7%%7+7 34$6$3$($/ %7-& & 9,*?4 %&55?4 766$--7+4 &%+(47+4: 2 64* +&6 V7($67 .&- =P$(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- T,(<$: 2 64*1 .&- T,(<$ A4,*&(& 4- M73&(7 &-7%547(& (7(&337(& ",&%+7 7*+457 %7-%757+7-7*7 , 755$67*7(& ;,7-%47%44&+7*7/ %47 7 <7%& 34 57(*&/ %47 7 <7%& 34&%5& 34 67(& $ 3’75;,7 3$-5&

BURRI COMPOSTI/ MARINATE EBURRI COMPOSTI/ MARINATE E

VINAIGRETTESVINAIGRETTESBURRO TM 21D$%& &( 2 ( 54(57 34 <,(($: ( 347**7 9(&%57/ 2 ( 34 75;,7 9(&%57P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&-7 7**7: 2 64* .&- 2= A4,*&(&-’75;,7 9(&337: 2 %&5 .&- 1 V&(%7(& 4-+,++$ *&- 5&%+&--$ & %5$-7(& <&*& C$6& +,++44 <,((4 .7 5$*%&(.7+$ 4* 9(4$(49&($/ 67 734&(&*7 3&-4 7-+(4/ ;,&%+$ ?7 ,* %7$(&&%+(&676&*+& 3&-457+$ & <,$*$ L7

(&7(74$*& 3&4 <,((4 5$6$%+4 , &%%&(&&%&,4+7 %47 5$* <,(($ 75;,4%+7+$ 5?& 5$*<,(($ (457.7+$ 37 ;,&%+7 (45&++7

BURRO ALLA SENAPED$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ ( 34 %&*7& 4557*+&/ 25,55?474*4 34 %7-%7 W$(5?&%+&(/ %7-& & &&34 C7&**7 ;<P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&+,++4 -4 4*(&34&*+4: 2 %&5 .&- =C$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ E’ 4*3457+$ &(+7(+4*& & +(76&4*4

BURRO AL LIMONED$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ %5$(7 34 3,& -46$*4/ 1 ( 34

%,55$ 34 -46$*4/ 1 5,55?474$ 34 97(4*7/ 1 (34 %7-&/ && ;< T$-4&(& -7 %5$(7 47--& 82 ( 54(57 374-46$*4 I*%&(4(& *&- <$557-& -7 97(4*7 &/ 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 0/ 74,*&(& -7 %5$(7 3&4 -46$*4: %&5 .&- T,(<$ P$%44$*7(& -7 97(97--7 & ,*4(&4- <,(($/ %7-&/ && & %,55$ 34 -46$*&: 2 64*.&- = R4$(-$ 4* 9(4$(49&($ E’ 5$*%4-47+$&( 7*+47%+4 9(&334 & 5$6& (&7(74$*&

<7%& &( +$(+& S4 , %$%+4+,4(& -7 %5$(7 34-46$*& 5$* 7-+(4 2 ( 34 %,55$ 34 -46$*&

BURRO AL RAFANOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 ( 34 (797*$ 4* .7%&++$/ %7-&;<P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&4- <,(($: 2 64* .&- = A4,*&(& (797*$ &%7-&: 1 64* .&- = M&++&(& 4- 5$6$%+$ %,57(+7 %+7*$-7/ 9$(67(& ,* %7-764*$ &5$*%&(.7(-$ 4* 9(4$(49&($ & *&- 5$*&-7+$(&U%7(& ;,&%+$ <,(($ &( 755$67*7(&

7*+47%+4 9(&334 8&( &%&64$ 7 <7%& 34%7-6$*& $,(& -&7(& %7-%&

10

Page 11: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 11/42

BURRO AL SALMONED$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 ( 34 %7-6$*& 7,6457+$/ 15,55?474*$ 34 %7-&I*%&(4(& *&- <$557-& 4- %7-6$*&: 2 %&5 .&-0 P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& &

74,*&(& <,(($ & %7-&: 1 64* .&- 2=",&%+$ <,(($ 5$6$%+$ $++46$ %7-67+$%,--& +7(+4*&

BURRO AL TONNOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 2 ( 34 +$**$ %$++’$-4$/ Q5,55?474*$ 34 %7-&I*%&(4(& *&- <$557-& 4- +$**$: 2 %&5 .&- 0P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& &74,*&(& <,(($ & %7-&: 0 %&5 .&- =",&%+$ <,(($ 4*3457+$ &( +7(+4*& 57*7& &%54 7--7 (4-47

BURRO ALL’AGLIOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ Q -+ 34 75;,7/ 1 ( 34 7-4$/&& <47*5$ & %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7/ %7-& & -’7-4$ 7-;,7-& %+7+$ +$-+$ 4- &(6$-4$: 1 64*1 .&- 1 S5$-7(& -’7-4$/ $%44$*7(& -797(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(-$ *,$.76&*+&*&- <$557-&: 1 64* .&- =/ >*5? 34.&*+7,*7 5(&67 A4,*&(& <,(($/%7-& & &&: 164* .&- = C$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ E’$++46$ &( -&7(& -& %7-%& 7 5,4 %4 .$-4737(& ,* 4*+&*%$ ($9,6$ 3’7-4$ P&( 97(54(&5($%+4*4/ 5$*34(& %7?&++4 $ 7+7+& 7-.7$(& U*7 9&++4*7 34 ;,&%+$ <,(($ $%+7 %,<(754$-& 34 6747-& 7--7 (4-47/ -& (&*3&%;,4%4+&

BURRO ALL'ACCIUGAI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 (34 <,(($6$(<43$/ 1 (34 7554,?& %$++$ %7-&P,-4(&/ 34-4%57(& & -7.7(& <&*& -& 7554,?&/7%54,7(-& & 6&++&(-& *&- <$557-&: 2%&5.&-) %7+$-7*3$ & 6&++&(-& 37 7(+&

I*%&(4(& 4- <,(($: = 64*/7%%7*3$ 37 .&-1 7.&-= & .45&.&(%7 A4,*&(& -& 7554,?&6&%%& 37 7(+&: 2 64*.&-= T$-4&(& 4- +,++$& 7%%7(-$ 7++(7.&(%$ ,* %&+7554$ M&++&(& 4-<,(($ 5$6$%+$ %,--7 57(+7 %+7*$-7/ 9$(67(& ,* %7-764*$ &5$*%&(.7(-$ 4* 9(4$(49&($ $ *&- 5$*&-7+$(&S&(.4(-$ 5$* &%5& $ 57(*& 7--7 (4-47

BURRO ALLA PAPRIKAD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 5,55?474*$ 34 7(47 83$-5& $

4557*+&/ 1 5,55?474$*$ (7%$ 34 %7-&P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&+,++4 -4 4*(&34&*+4: 2 64* .&- 2= I3&7-&&( 57*7 & 7*+47%+4 9(&334

BURRO DI CAYENNAD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 5,55?474*$ 34 && 34 57&**7/ 15,55?474*$ 34 %7-&P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&4- <,(($ +7-47+$ 7 &&++4/ && & %7-&: 1

64* .&- 0 E’ $++46$ &( (&*3&(& 4557*+&;,7-%47%4 47++$

BURRO AL BASILICOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 0 %455?4 34 7-4$/ 0 54,&++4 34<7%4-45$/ %,55$ 34 1 -46$*&/ 1 5,55?474*$ 34%7-&/ && ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 7-4$ &<7%4-45$: %&5 .&- R755$-4&(& 4-5$6$%+$ 5$* -7 %7+$-7 & 74,*&(&%,55$ 34 -46$*&/%7-& & &&: 2 %&5 .&- )

P$%44$*7(& -7 97(97--7 & ,*4(& 4- <,(($: 1 64*.&- 2= ",&%+7 (&7(74$*& $++467 &(57(*& 7(($%+$

BURRO ALLA COLBERTD$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 <,(($6$(<43$/ 2 ( 34 (&&6$-$/ 1 5,55?474*$34 3(7$*5&--$/ ( 34 75;,7/ 1 5,55?474*$34 373$ 34 57(*& B46</ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & 373$: 64*1C .&1=/ +(7.7%7(& 4- <($3$ 4* ,*7 +77& -7%547(-$ (7(&337(& R7(&337(& 4-<$557-&/ $%44$*7(& -7 97(97--7 & 4*%&(4(&<,(($/ (&&6$-$/ 3(7$*5&--$ & %7-&A4,*&(& (737+76&*+&/ 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&1=/ Q64% 34 <($3$: = %&5 .&-= R4$((& 4- +,++$4* ,*7 +&((4*7 & 5$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($",&%+$ <,(($ 5$6$%+$ %&(.& &(755$67*7(& 57(*4 $ &%54 7--7 (4-47

BURRO ALLA MAÌTRE D'HOTELD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ 2 5,55?474 34 (&&6$-$ +(4+7+$/ 15,55?474$ 34 %,55$ 34 -46$*&/ %7-& & &&

<47*5$ ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 4- <,(($: = 64* .&- 2A4,*&(& (&&6$-$/ %,55$ 34 -46$*&/%7-& & &&: 1 64* .&- = M&++&(& 4-5$6$%+$ %, 57(+7 %+7*$-7/ 9$(67(& ,*%7-764*$ & 5$*%&(.7(-$ 4* 9(4$(49&($ &( ,*74$ 3'$(& 7*5? %4 (7%%$34 $ *&-5$*&-7+$(& S&(.4(& 4- <,(($/ +7-47+$ 7($*3&--& 7-+& 54(57 ,* 34+$/ %, 5$%+7+& &<4%+&55?&!7--7 (4-47

BURRO BIANCOD$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 <,(($/

6$(<43$/ 1 64% 34 75&+$ <47*5$/ 2 455$-4%57-$*4/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -4 %57-$*4 1 %&5.&-) R4,*4(& 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ 5$* -7%7+$-7 & 74,*&(& -'75&+$: 2 %&5 .&- ) &

11

Page 12: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 12/42

) 64* 1C .&-1 T$-4&(& 4- 64%,(4*$ &5$*+4*,7(& -7 5$++,(7: 0 64* 1C .&- 1M&++&(& 4- +,++$ 4* ,*7 54$+$-7 & -7%547(&(7(&337(& L7.7(& & 7%54,7(& <&*& 4-<$557-& & 4*%&(4(& 4- <,(($: = 64* .&- 274,*&(&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&

4* 6$.46&*+$ .&-2 -7 %7-%7 6&%%7 37 7(+&/%7-& & &&: 0 %&5 .&-2 E'(&-4<7+$%&(.4+$ 5$* 57(*4 7--7 (4-47

BURRO AL CAVIALED$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ ( 34 57.47-& *&($/ %7-& ;<P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&<,(($/57.47-& & %7-&: 1 64* 37 .&- 1 7 =R4$(-$ 4* ,*7 +&((4*7 & 5$*%&(.7(-$ 4*9(4$(49&($ E' 4*3457+$ &( +7(+4*&/ &%5& 7-9$(*$ $ 7--7 (4-47 &3 $++46$ 5$* 4- 7*&7--& &(<& A 475&(& %4 , %$%+4+,4(& 4-

57.47-& 5$* ( 34' <$++7(7 4* $-.&(&NOTE: C$* 4- <,(($ B46< (4%,-+7 4J3&-457+$

BURRO AI GAMBERI T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 12 64*I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 (34 <,(($6$(<43$/ 2 (34 76<&(&++4 %,(&-7+4/75;,7 & %7-& ;< P$%44$*7(& -7 97(97--7/5$(4(& -& -76& 5$* 75;,7 & 74,*&(& %7-&& 76<&(&++4: 1 64*1C .&-1 S5$-7(& 476<&(&++4 5$* 4- 5&%+&--$ & -7%547(-4(7(&337(& T$-4&(& -7 97(97--7 & 7 <$557-&9(&33$ 4*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 476<&(&++4: 1 64*.&-) R4$%44$*7(& -797(97--7 & 4*%&(4(& <,(($ & %7-&: 0 %&5.&-=C$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ E' $++46$ &(+7(+4*&/ 5($%+4*4/ 5($%+75&4 7--7 (4-47 & &(5$*34(& %7?&++4 U%7*3$ 4- <,(($ B46< 4-,%+$ 4J 3&-457+$

BURRO MERCHANT DE VINI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 (34 <,(($6$(<43$/ = ( 34 %57-$*$/ 2 5,55?474 34(&&6$-$ & 5&(9$-4$ +(4+7+4/ %,55$ 34 1

-46$*&/ Q 64% D4 .4*$ <47*5$ %&55$/ %7-& &&& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -4 %57-$*4: 1 %&5 V&-) (73,*7(& 4- 5$6$%+$ 5$* -7 %7+$-7 &74,*&(& 4- .4*$ <47*5$: 64* 1 .&-0/ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*5-4*7+$ V&(4>57(&5?& 4- .4*$ <47*5$ %4 %47 5$6-&+76&*+&7%54,7+$/ 4* 57%$ 5$*+(7(4$ 5$*+4*,7(& -75$++,(7 &( ,-+&(4$(4 2 64* 1 .&- 2V&(%7(& 4* ,*7 +&((4*7 & -7%547(& (7(&337(&L7.7(& & 7%54,7(& <&*& 4- <$557-& &4*%&(4(& 4- <,(($: = 64* .&- 2 A4,*&(&(&&6$-$/ 5&(9$-4$/ %,55$ 34 -46$*&/ 7-

%7-%7 (&7(7+7 4* (&5&3&*7/ %7-& & &&:1 64* & = %&5 V&- =6&++&(& 4- 5$6$%+$%, 57(+7 %+7*$-7/ 9$(67(& ,* %7-764*$ &5$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ $ *&- 5$*&-7+$(&

S&(.4(-$ +7-47+$ 7 ($*3&--& 5$* 5$%+7+& 3467*$ (4-47+&

BURRO MONTPELLIERI*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 ( 34 <,(($6$(<43$/ ( 34 &(<& 7($67+45?&

8(&&6$-$/ 5&(9$-4$ & 3(7$*5&--$9(&%5?& $ &%%4557+&/ = +,$(-4 34 ,$.7 %$3&/ 0>-&++4 34 7554,?&/ 0 ( 34 57&(4/ 25&+(4$-4*4 %$++’75&+$/ 1 5,55?474$ 34 %7-&I*%&(4(& *&- <$557-& -& &(<& 7($67+45?&/>-&++4 34 7554,?&/ 57&(4 & 5&+(4$-4*4 7&4: 1 64* .&- T,(<$ A4,*&(& +,$(-4:1 %&5 V&- 0 $%44$*7(& -7 97(97--7 *&-<$557-& & ,*4(& 4- <,(($ 7 &&++4 & 4- %7-&: 164* .&- 0 ;,&%+$ <,(($ %4 , ,+4-47(&&( 755$67*7(& &%54 8<(7*4*$ $ $(7+77- 9$(*$/ $,(& ,+4-47(-$ 5$6& &-&6&*+$3&5$(7+4.$ 87 ($*3&--& $ (4554$-4 &( 47++4

9(&334

MARINATA AL VINO ROSSOI*(&34&*+4 &( 1 & Q 34 57(*&: 1 54$--7/2 %57-$*4/ 1 %455?4$ 3’7-4$/ 1 5$%+7 34%&37*$/ 1 67&++$ ,7(*4+$ 85$6$%+$ 37(&&6$-$/ +46$ & 7--$($/ 1 5?4$3$ 347($97*$/ ( 34 .4*$ ($%%$/ 5,55?474 3475&+$/ = 5,55?474 34 $-4$/ 1 (7*4 34 &&I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--7/ %57-$*4/ 7-4$ &%&37*$: %&5 V&- / %7+$-7*3$ M&++&(&6&+@ 3&--& .&(3,(& 4* ,*7 57%%&(,$-7 4* 5,4-7 57(*& %+47 ,* $5$ %+(&++7/ 5$(4(-7 5$*-’7-+(7 6&+@ 3&--& .&(3,(&/ 74,*&(& .4*$/75&+$/ $-4$/ 4- 67&++$ ,7(*4+$/ 4- 5?4$3$ 347($97*$ & 4- && & -7%547(& 675&(7(& 4-+,++$ &( 20 $(& ",&%+4 %$*$ 4*(&34&*+4&( 67(4*7(& %&-.74*7 $ 57(*4 ($%%&

MARINATA COTTAI*(&34&*+4 &( 1 & Q 34 57(*&: 2 54$--&/= 57($+&/ 2 9$-4& 34 7--$($/ 2 5?4$34 347($97*$/ <755?& 34 4*&($/ 1 (76&++$ 34+46$/ 64% 34 .4*$ <47*5$/ 1 64% 34 75&+$<47*5$/ = 5,55?474 34 $-4$ &+(7 .&(4*&

3’$-4.7/ 1 5,55?474$ 34 %7-& ($%%$/ 0 (7*4 34&&I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--& & 57($+&: %&5V&- 0 A4,*&(& 7--$($/ 5?4$34 34 7($97*$/4*&($/ +46$/ (7*4 34 &&/ %7-& ($%%$/.4*$ <47*5$/ 75&+$ & $-4$: 0 64* 1 .&-1 .&(%7(& -7 67(4*7+7 %, 57(*4 ($%%& $%&-.74*7 & -7%547(-& 4* 4*9,%4$*& &( ,*74$(*7+7

MARINATA DELLA NONNAI*(&34&*+4 &( 1 34 57(*&: 1 57($+7/ 154$--7/ 1 %57-$*$/ 2 %455?4 3’7-4$/ 1

54,$ 34 (&&6$-$/ 1 9$-47 34 7--$($/ 19$-47 34 %7-.47/ 1 (76&++$ 34 ($%67(4*$/ 164% 34 $-4$ &+(7 .&(4*& 3’$-4.7/ Q -4+ 34.4*$ <47*5$/ Q -4+ 34 75;,7/ 2 5?4$34 347($97*$/ 1 &&++$ 34 %+&557 34 57**&--7/ 1

12

Page 13: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 13/42

5,55?474*$ 34 ,55?&($/ %7-& & && 4* (7*4;<I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4+(7**& $-4$/ 75;,7 & .4*$: = %&5 V&- T,(<$A4,*&(& -’$-4$: = 64* ) .&- = U*4(&.4*$ & 75;,7: = 64* 1 .&- = A >*&

5$++,(7 $(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- T,(<$ &( %&5 ",&%+7 67(4*7+7 737++7 &( 57(*4($%%&/ %&-.74*7 & 57(*& 34 6747-& S45$*%4-47 ,* +&6$ 34 675&(74$*& 34 200)$(& NOTE: -7 67(4*7+,(7 $-+(& 73 4*%7$(4(&& 73 7($67+47(& -& 57(*4 ?7 ,*7 %,79,*4$*& 34 5$*%&(.7*+& 5?& &(6&++& 34($-,*7(& -7 9($--7+,(7 &.4+7*3$ (4%5?4 347-+&(74$*&

VINAIGRETTED$%& &( 0 &(%$*&: 5,55?474 34 $-4$ &+(7.&(4*& 3’$-4.7/ 2 5,55?474 34 75&+$ 34 .4*$

<47*5$/ 1 5,55?474*$ 34 %7-& >*$/ Q5,55?474*$ 34 && 6754*7+$I*%&(4(& *&- <$557-& %7-&/ && &3 75&+$: =%&5 V&- 0 A4,*&(& -’$-4$: 1 %&5 V&- 0U+4-47(& %,<4+$ &( 5$*34(& -& 4*%7-7+&/ 5?&(4%,-+&(7**$ 7%%$-,+76&*+& 4J (73&.$-4

VINAIGRETTE ALL’ACCIUGAD$%& &( 0 &(%$*&: 1 64% 34 $-4$ &+(7.&(4*& 3’$-4.7/ 2 5,55?474 34 75&+$/ 15,55?474*$ 34 %&*7&/ 0 7554,?&/ 15,55?474*$ 34 57&(4/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / 7554,?& &57&(4: 1 %&5 V&- ) $%44$*7(& -797(97--7 & 767-767(&: 2 %&5 V&- =74,*&(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 1 64*.&- = E’ $++467 &( 5$*34(& 5(,34+&% &4*%7-7+7 .&(3&

VINAIGRETTE ALL’UOVOD$%& &( 0 &(%$*&: 1 3$%& 34 .4*74(&++&5$6& 37 (45&++7/ 2 ,$.7/ 1 %57-$*$/;,7-5?& >-$ 34& (<7 54$--4*7/ Q 5,55?474*$34 %7-&

F7(& <$--4(& -& ,$.7 &( 64*,+4/ 4* 6$3$ 37$++&*&(& -& ,$.7 <7$++&/ 54$ 5$* -47-<,64 %$34 & 4 +,$(-4 6$(<434 S,%547(-&/7(4(-& 7 6&+@ & (755$-4&(& 4 +,$(-4 6$(<4344* ,*7 +74*7 P(&7(7(& -7 .4*74(&++& &6&++&(-7 37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& -$%57-$*$: 1 %&5 V&- & 74,*&(& +,$(-4/&(<7 54$--4*7 & %7-&: = %&5 V&- U*4(& -7.4*74(&++& 6&%%7 37 7(+&: = %&5 V&- E’ $++467 &( 5$*34(& 4*%7-7+& 5$6$%+&NB P&( $++&*&(& ,* (4%,-+7+$ 4J 5(&6$%$/$%44$*7(& -7 97(97--7 &3 &6,-%4$*7(& &(,-+&(4$(4 1 %&5 7 .&- =

VINAIGRETTE AI CAPPERID$%& &( 0 &(%$*&: 1 3$%& 34 .4*74(&++&/ 15,55?474$ 34 57&(4/ =( 34 &(<&

7($67+45?& +(4+7+& 8(&&6$-$/ &(<754$--4*7 & 5&(9$-4$ 10 34 54$--7I*%&(4(& *&- <$557-& -7 54$--7:1 %&5 .&1A4,*&(& 4 57&(4: 1 %&5 .&- U*4(& -7.4*74(&++& & -& &(<& 7($67+45?&: 1 %&5.&- & = %&5 .&- 1 ",&%+7 %7-%7

4*3457+7 &( 5$*34(& 57(*4 -&%%7+& %&(.4+&9(&33&

VINAIGRETTE ALLE OLIVE NERED$%& &( 0 &(%$*&: ( 34 $-4.& *&(&%*$554$-7+&/ 2 ( 34 >-&++4 34 7554,?&%$++’$-4$/ %,55$ 34 Q -46$*&/ 0 5,55?474 34$-4$ &+(7 .&(4*& 34 $-4.7I*%&(4(& *&- <$557-& -& $-4.& & 4 >-&++4 347554,?&: 1 %&5 .&-) & 1 64* .&-=/%7+$-7*3$ A4,*&(&!-'$-4$ & 4- %,55$ 34-46$*&: = %&5 .&-0 C$*34(& 5$* ;,&%+7%7-%7 ,$.7 %$3& & $6$3$(4 7&++7+4

VINAIGRETTE ALL'INDIANAD$%& &( 0 &(%$*&: (34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ 2 5,55?474 34 75&+$ 34.4*$ <47*5$/ 1 5,55?474$ 34 %7-&/ Q5,55?474*$ 34 && 6754*7+$/ 1 %455?4$ 347-4$/ 1 5,55?474$ 34 54$--7/ 1 5,55?474*$ 345?&((I*%&(4(& *&- <$557-& %7-&/ && 6754*7+$ &75&+$: = %&5 V&- 0 A4,*&(& ( 34$-4$: 1 %&5 .&-0 V&(%7(& 4- +,++$ 4* ,*754$+$-7 & 6&++&(& 37 7(+& I*%&(4(& $(7 -'$-4$&+(7.&(4*& (467%+$/ 7-4$ & 54$--7: 2 %&5.&-) & 2 64* 1C .&-0 A- +&(64*&74,*&(& 4- 5,((: 2 %&5 .&-0 L7%547(&(7(&337(& &( 54(57 64*,+4U*4(& 4-5$6$%+$ 6&%%$ 37 7(+&: 1 %&5 V&-0",&%+7 .4*74(&++& $++467 &( 5$*34(&.&(3,(& -&%%7+& $ 5$++& 7- .7$(&

VINAIGRETTE ALLA SENAPED$%& &( &(%$*&: ( 34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ 2 ( 34 %&*7& 3$-5&/1 ( 34 %,55$ 34 -46$*&/ 1 5,55?474*$ 34&& 6754*7+$ 7- 6$6&*+$/ %7-& ;<

P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&%7-&/ && & %,55$ 34 -46$*&: 0 %&5 .&-=A4,*&(& -7 %&*7&: 2 %&5 .&-= &/ 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$/ .&(%7(& -'$-4$-&*+76&*+&: 2 %&5 .&-= E' 4*3457+7 &(5$*34(& 4*%7-7+& .7(4&

PATÈ DI VITELLO ALLA MILANESED$%& &( ) &(%$*&:= ( 34 7(($%+$ 34.4+&--$/ 1 455$-7 57($+7/ 1 455$-7 54$--7/ 1&&++$ 34 76<$ 34 %&37*$/ 1 ( 34<,(($ 6$(<43$/ ( 34 7**7/ Q 64% D47(6447*$/ 1 ( 34 ($%54,++$ 5(,3$

67($/ 1 5,55?474$ 34 B(7*3/ %7-& & &&;<!I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ 4 &4 347(($%+$: 1 %&5 V&- +$-4&(-4 & .&(%7(-4 4*

13

Page 14: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 14/42

,*7 54$+$-7 M&++&(& *&- <$557-& 2 ( 34<,(($/ %&37*$/ 57($+7 & 54$--7: 64*/ 1C .&- 2 U*4(& 7**7 & B(7*3 1 %&5 .&- L7%547(& (7(&337(&/ A4,*&(& 4-(&%+7*+& <,(($/ -7 57(*& 4@ +(4+7+7/ %7-&/&& & 7(6447*$: = %&5 .&- /

%7+$-7*3$ S+&*3&(& %,- +7.$-$ ,* 9$-4$ 3457(+7 34 7--,64*4$ (7*3& & %, ;,&%+$34%$((& -& 9&++& 34 ($%54,++$ -&&(6&*+&%$.(7$%+& -’,*7 7--’7-+(7 V&(%7(& %, 34&%%& 4- 5$6$%+$/ 37(-4 -7 9$(67 34 ,*($%%$ %7-%4554$++$ 874,+7*3$%4 5$* -& 34+7-&&(6&*+& ,*+& 3'$-4$ & 7..$-&(-$ (467*&- ($%54,++$/ $4 *&- 9$-4$ 34 7--,64*4$ T&*&(& 4* 9(4$(49&($ 7-6&*$ = $(& A&++7(-$& %&(.4(-$ 755$67*7+$ 37 7*& +$%+7+$NOTE: P&( (&7-47(& ;,&%+7 (45&++7 %4$%%$*$ ,+4-47(& 7.7*4 34 7(($%+$ $ 34($7%+<&&9

PATÈ DI POMODORI SECCHID$%& &( ) &(%$*&: 1 ( $6$3$(4%&55?4/ 1 5,55?474*$ 34 $(47*$/ ( 34$-4$/ %7-& ; <F7( 573&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&4* 6$.46&*+$ 7 .&- 4 $6$3$(4: 1 %&5.&- A4,*&(& $-4$/ %7-& & $(47*$: =%&5 .&- V&(%7(& 4* ,* .7%%$4$ & 5$(4(&5$* 7-+($ $-4$ C$*%&(.7(& 4* 9(4$(49&($ E’$++46$ &( +7(+4*&/ <(,%5?&++& & ($.7+&-$XNOTE: 7 475&(& %4 , 4*%&(4(& ,* &&++$34 &&($*54*$ & 9$-4& 34 <7%4-45$

PATÈ DI OLIVE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 2 64*I*(&34&*+4:8&( 1 &(%$*& = (34 $-4.&*&(& %*$554$-7+& & 5$++& 7- 9$(*$/ (34$-4$ 34 $-4.7/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ 1 5,55?474$34 $(47*$/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ $-4.& & 7-4$:2 %&5.&- R755$-4&(& 4- +(4+$ 5$* -7%7+$-7 & ,*4(& (34 $-4$/ %7-& & $(47*$:1 64*.&-= $ 4J/ >*5? 4- 5$6$%+$ %7(@

<&* 767-767+$ M&++&(& 4* ,* .7%&++$/5$(4(& 5$* 4- (&%+7*+& $-4$ & 5$*%&(.7(& 4*9(4$(49&($ E' $++46$ &( +7(+4*&/ <(,%5?&++&/57*7 &3 %+(7$(34*7(4$ &( 5$*34(&%7?&++4

MOUSSE DI MELANZANED$%& &( ) &(%$*& Q 54$--7 ($%%7/ 0 (34 $-4$ 34 $-4.7/ Q &&($*& ($%%$/ =6&-7*7*& 455$-&/ Q 64% 34 75;,7/ 9$-4&34 <7%4-45$/ 1 3$%& 34 <&%5476&--7/ &&<47*5$ & %7-& ;<I*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*

6$.46&*+$ .&-0 -7 54$--7: 1 %&5 .&- 0R4,*4(& 5$* -7 %7+$-7 -7 54$--7 %,- 9$*3$ &4*%&(4(& -'$-4$: = 64* 1C .&- 1A4,*&(& 6&-7*7*& & &&($*&: 1 %&5.&- 0 U*4(& Q 64% 34 75;,7 & 5,$5&(&: 1

64* 1C .&-- A 5$++,(7 ,-+467+774,*&(& %7-&/ && & <7%4-45$ & $(+7(&-&*+76&*+& 7 .&-$54+@ +,(<$ &( 1 64*A4,*&(& -7 <&%5476&--7 & 5,$5&(&: 64*1C .&-0A- +&(64*&/ $(+7(& 7*5$(7-&*+76&*+& 7 .&- T,(<$ &( 1 64* V&(%7(&

-7 6$,%%& 4* ,*7 54$+$-7 & -7%547(-7(7(&337(& &( 3,& $(& 4* 9(4$(49&($ (46734 %&*+4(-$

PATÈ DELLA NONNAD$%& &( ) &(%$*&: 1 ( 34 9&%7 34.4+&--$/ 1 ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ =7554,?& 34-4%57+&/ 1 ( 34 -4*,7%7-64%+(7+7/ 1( 34 <,(($ 6$(<43$/ 1 ,$.$%$3$/ 1 5,55?474$ 34 7(6447*$/ 2 5,55?47434 B(7*3/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / -7 9&%7 34

.4+&--$ U*4(& 4- <(7*3/ %7-& & &&: 64*1C .&- ) S&6(& 5$* -76& 4*6$.46&*+$ 7 .&-0/ 97( 573&(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$/ 7554,?&/ ($%54,++$/ -4*,7/,$.$/ <,(($ & 7(6447*$: 2 %&5 .&- $4J/ >*$ 7 5?& 4- 5$6$%+$ %4 (&%&*+&(@ <&*$6$&*&$ V&(%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*$%+76$ ,*+$ & (4$(-$ 4* 9(4$(49&($ &(7-6&*$ = $(& E' $++46$ %&(.4+$ 5$* 5($%+4*4

DELIZIA DI FEGATINI E PINOLID$%& &( ) &(%$*& 1 ( 34 9&7+4*4 34$--$/ 1 ( 34 54$--7/ 1 64% 34 75;,7 &373$ B46< = ( 34 &66&*+?7-/ 2 ( 344*$-4/ ( 34 <,(($/ 1 9&++7 34 7* 57((/ 15,55?474$ 34 %7-%7 W$(5?&%+&(/ %7-& & &&;</ 4*$-4 &( ,7(*4(&I*%&(4(& *&- <$557-& 2 ( 34 <,(($ & -754$--7: = 64* 1C .&-0 U*4(& <($3$ &9&7+4*4 (&.476&*+& %(7%%7+4: 1 64*1C .&- - A4,*&(& 7* 57((/&66&*+?7-/ %7-&/ &&/ $(5?&%+&( & 4-(&%+7*+& <,(($/ 975&*3$ 573&(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 4 4*$-4: = %&5 .&- V&(%7(& 4-5$6$%+$ 4* ,*7 5$&++7 & -7%547(&

(7(&337(& 7 +&6&(7+,(7 76<4&*+&M&++&(& 4* 9(4$(49&($ &( 1 $(7 54(57 &,7(*4(& 5$* 4 4*$-4S&(.4(& 5$* 5($%+4*4 34 7*& $ 5(75&(

PATÈ GUSTOSOD$%& &( ) &(%$*& 1 %57+$-7 34 974$-4<$(-$++4/ ( 34 %&5/ ) ( 34 <,(($/ =(76&++4 455$-4 34 ($%67(4*$/1 %455?4$ 347-4$/ Q 64% 34 B(7*3 $ M7(%7-7/ %7-& &&& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 2 ( 34 <,(($/($%67(4*$/ 7-4$/ %&5: = 64* '1 C .&-=

U*4(& 4 <$(-$++4 %$554$-7+4/ 4- B(7*3/ $5$%7-& & &&: 64* C .&-= A4,*&(&4- <,(($: = %&5 .&-0 & 1 64* .&- :V&(%7(& 4* ,*$ %+76$ & 6&++&(& 4*9(4$(49&($ 7 (7%%$37(& &( ,* 74$ 3'$(&

14

Page 15: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 15/42

S&(.4(-$ 5$* 5($%+$*4 34 7*& 4*+&(7-&+$%+7+$

PATÈ DI MARE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 2 64*I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 2 (34 >-&++4

34 &%5& <47*5$ 8&(%45$/ $ 5$37 34 ($%$/ $6&(-,$/ 2 (34 76<&(4 5(,34%,%547+4/ 1 (34 %&4$-4*&/ (34<,(($/ = 54$--4*4 *$.&--4/ 1 %455?4$ 34 7-4$/1 5,55?474$ 34 B(7*3/ 1 5,55?474$ 34 %,55$34 -46$*&/ ) (34 7**7 -4;,437/ 15,55?474$ 34 7(47/ 1 445$ 34 &&57&**7 $ &&($*54*$/ %7-& ;<P,-4(& & -7.7(& 4- &%5&/ +7-47(& 4 >-&++4 73734*4 & -& %&4& 7 -4%+7(&--& I*%&(4(& *&-<$557-& 54$--4*&/ <,(($ & 7-4$: 0 64*1C .&-1 & = %&5 .&-0 P$%44$*7(& -797(97--7 & 74,*&(& -& %&4$-4*&:

64*1C .&-1 U*4(& -7 5$37 34 ($%$: 64* 1C .&-1 & &( ,-+46$ 4 76<&(&++4:1 64* +&6V7($67 .&-1 A4,%+7(& 34%7-&/ ,*4(& 4- B(7*3 & -7%547(& &.7$(7(&: =64* +&6 V7($67 .&-1 C$* -76& 4*6$.46&*+$ .&-1/ 4*%&(4(& 7**7/ %,55$ 34-46$*&/ 7(47 & &&: 1 %&5 .&-1 T$-4&(& -7 97(97--7 & -7%547(& (7(&337(& 4-+,++$ *&- <$557-& O6$&*&47(& <&*&: 164* .&-/ %7+$-7*3$ V&(%7(& 4- 5$6$%+$4* ,*$ %+76$ 857754+@ 1 -+/ 9$3&(7+$ 34&--45$-7 & (4$(-$ 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 2$(& S&(.4(& 4- 7+ ,7(*4+$ 5$* 9&++& 34-46$*&/ 76<&(4 & 755$67*7(-$ 5$*5(75&( $ 5$%+$-& +&*&(& 34 %&37*$

PATÈ SAPORITO DI ARINGHED$%& &( &(%$*&: 2 7(4*?&/ -7++& ;</1 (/ 34 57(4*$/ 0 5,55?474 34 7**7/ 25,55?474 34 %,55$ 34 -46$*&/ 1 445$ 34%7-&/ && ;<P,-4(& -& 7(4*?& & 6&++&(-& 7 <7*$ *&--7++& &( ;,7-5?& $(7 S5$-7(-& & 4*%&(4(-& *&-<$557-&: 0 %&5 .&-0 U*4(& 57(4*$/ 7**7/%,55$ 34 -46$*&/ %7-& & &&: 2 %&5 .&-0

 T(7.7%7(& 4* ,*$ %+76$ 9$3&(7+$ 34&--45$-7 & (4$((& 4* 9(4$(49&($ S9$(*7(& &%&(.4(& -7 %,67 ,7(*4+7 5$* 9&++4*& 34-46$*&

PATÈ SAPORITO DI CECID$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 5&54 -&%%7+4/1 54$--7 455$-7/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ 15,55?474$ 34 (&&6$-$ +(4+7+$/ = 5,55?47434 $-4$ &+(7.&(4*& 34 $-4.7 %7-& & && ;<!I*%&(4(& *&- <$557-&/ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&-/ 7-4$ 54$--7 & (&&6$-$: 2 %&5.&-/ U*4(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 2 64*

.&- E' $++46$ %&(.4+$ %, 5($%+4*4 $<(,%5?&++& $ &( 755$67*7(& 57(*4 7--7<(75& $ -&%%7+&

PATÈ DI LENTICCHIE E NOCI

D$%& &( ) &(%$*&: 2 (34 -&*+455?4&-&%%7+&/ ( 34 ?&(4-4 34 *$54/ ( 34<,(($/ 1 %57-$*$/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-&: <,(($ & %57-$*$: =64* 1C .&-0 U*4(& -& -&*+455?4&: )64* 1 .&-0 A4,%+7(& 34 %7-&/

74,*&(& -& *$54 & $(+7(& -&*+76&*+& 7.&- T,(<$ &( 1 64*,+$ V&(%7(& 4* ,*$%+76$ ,*+$ & -7%547(& (7(&337(& 7+&6&(7+,(7 76<4&*+& C7$.$-&(& &3&5$(7(& 5$* ?&(4-4 34 *$54 & -&*+455?4&S&(.4(& 5$* 5($%+4*4 34 7*& 4*+&(7-&

PATÈ DI ALICID$%& &( &(%$*&: = (!34 7-454%$++$%7-&/ -7++& ;</ 1 54$--7/ 1 6&-7/ 19&++7 34 7*& %&55$/ 0 ( 34 $-4$/ 15,55?474$ 34 75&+$D4-4%57(& -& 7-454 & 6&++&(-& 7 <7*$ *&- -7++&

&( ,*7 *$++& T$-4&(-& 37- -7++& & 4*%&(4(-&*&- <$557-& 5$* -7 54$--7/ -7 6&-78(&5&3&*+&6&*+& &-7+7 & (4.7+7 3&-+$(%$-$/ 4- 7*& <&* %+(47+$/ -'$-4$ &-'75&+$: 2 %&5 .&- +,(<$ E' 6$-+$ ,%+$%$%&(.4+$ 5$* ,$.7 %$3& $ %7-67+$ %, 9&++& 347*& 57%&(&554$

SPUMA DI FEGATO ALLA PANNAD$%& &( ) &(%$*&: 1( 34 9&7+$ 34.4+&--$/ ( 34 9&7+4*4 34 $--$/ Q 54$--7/2( 34 -7(3$ $ (7%%$ 34 ($%54,++$/ 1 9$-4734 7--$($/ 1 5,55?474$ 34 B(7*3/ 1 5,55?474$34 97(4*7/ 34 64% 34 -7++&/ 1( 34 7**76$*+7+7 %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--7/ -7(3$/ <,(($ &7--$($: 0 64* 1C .&- 1 T$-4&(& -'7--$($:1 %&5 .&-2 A4,*&(& 9&7+$ & 9&7+4*4 7&4: 2 64* 1C .&-0 U*4(& -44*(&34&*+4 (467%+4 +(7**& -7 7**7: ) 64*C .&- 0 L7%547(& (7(&337(&/ ,*4(&3&-457+76&*+& -7 7**7/ .&(%7(& 4* ,*$%+76$ ,*+$ 857754+@ 1 -+ & (4$(-$ 4*9(4$(49&($ &( 7-6&*$ = $(& S&(.4(& -7%,67 9(&337 5$* 5($%+4*4 $ 5(75&( $

(&7(7(& 3&4 57*7SPUMA DI PROSCIUTTO ALMASCARPONED$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 ($%54,++$5$++$ 84* ,*7 9&++7 %$-7/ 1( 34 ($%54,++$5$++$ 87&++7+$/ 2( 34 67%57($*&/ 2(! 34 (45$++7/ %7-& ;< T(4+7(& 4 2 ( 34 ($%54,++$/ 975&*3$-$573&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ 7 .&-: 1 %&5 .&- U*4(&67%57($*&/ (45$++7 & %7-&: = %&5 .&-/%7+$-7*3$ F$3&(7(& ,*$ %+76$/

(&5&3&*+&6&*+& ,*+$/ 5$* -& 9&++& 34($%54,++$/ .&(%7(.4 4- 5$6$%+$ & -7%547((4$%7(& 4* 9(4$(49&($/ &( 7-6&*$ +(& $(&S9$(67(-$ %, ,* 47++$ 37 $(+7+7 &

15

Page 16: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 16/42

,7(*4(-$ 7 475&(& 5$* 3734*4 34 &-7+4*7+(4+7+7 *&- B46<

PATÈ VELOCE AL PROSCIUTTOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 ($%54,++$5$++$ 84* ,*7 %$-7 9&++7/ Q 64% 34

7(6447*$ (7++,47+$/ Q 64% 34 -7++&/ 1( 34 <,(($ 6$(<43$/ 1 445$ 34 %7-&I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ 4- ($%54,++$:1 %&5 V&- U*4(& 7(6447*$/ -7++&/ <,(($& %7-&: = %&5 .&- / %7+$-7*3$ M&++&(& 4-5$6$%+$ 4* ,*$ %+76$ ,*+$ & -7%547(-$(7(&337(& 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ = $(&S9$(67(& 4* ,* 47++$ 37 $(+7+7 & 3&5$(7(&5$* 9&++4*& 34 ($%54,++$/ 9,*?4 & 57(54$>*4%$++'$-4$

PATÈ DI TONNO ALLE ERBE

I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 0 (34 +$**$7- *7+,(7-&/ 1 (34 <,(($/ 0 5&+(4$-4*4/ 1$-4.& *&(&/ 1 5,55?4747+7 34 57&(4/ 167&++$ 34 &(<& 7($67+45?& 8<7%4-45$/ &(<754$--4*7 & (&&6$-$/ = 5,55?474 34674$*&%&/ %7-& & && P&( ,7(*4(&: 2 ,$.7%$3&/ 5&+(4$-4*4 & $-4.& *&(&U*4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: =%&5.&- & = %&5.&-T,(<$ I6<,((7(& ,*$%+76$ 37 -,6 57& 812 & .&(%7(.4 4-5$6$%+$ (&%%7*3$-$ <&*& M&++&(& 4*9(4$(49&($ &( ,* 74$ 3'$(& A- 6$6&*+$ 34%&(.4(& %9$(67(& 4- 7+ & 3&5$(7(-$ 5$*,$.7 %$3& 7 ($*3&--&/ <(454$-& 34 7-<,6& &+,$(-4 %$34/ 5&+(4$-4 & $-4.& *&(&

SPUMA DI FEGATO AL MASCARPONED$%& &( &(%$*&: 2 ( 34 $-7 34.4+&--$/ 1( 34 9&7+$ 34 .4+&--$/ 1 ( 34<,(($/ ( 34 67(%7-7/ Q 64% 34 75;,7/=( 34 7(6447*$/ ( 34 67%57($*&/,* &&++$ 34 54$--7/ 1 9$-47 34 7--$($/ %7-&& +46$ ;</ Q -+ 34 &-7+4*7I*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- 0/ -7 54$--7: 1 %&5 .&- 0

A4,*&(& = ( 34 <,(($: 2 64* IC .&-1 P$(+7(& 7 .&- & 4*%&(4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ -7 $-7 34 .4+&--$ & 4- 9&7+$: =%&5 .&- A4,*&(& 67(%7-7/ 7--$($/ %7-&/&&/ +46$ & Q 64% 34 75;,7: 1 64*1C .&- 1 A- +&(64*& 3&--7 5$++,(7$(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- +,(<$ &(!= %&5A4,*&(& 4- (467*&*+& <,(($ & 4-67%57($*&: 0 %&5 .&- +,(<$ P(&*3&(&3,& %+764 (&++7*$-7(4 $ ($+$*34 85767!1 -+ 5?& %4 $%%7*$ 6&++&(&/ ,*$3&*+($ -'7-+($/ ,*&(& 4- 4J 455$-$/ .&(%7(.4-7 %,67 $++&*,+7 & 6&++&(-$ 7 (7(&337(&

4* 9(4$(49&($ N&- 9(7++&6$/ (&7(7(& -7&-7+4*7/ .&(%7(-7 *&--$ %+76$ 4J (7*3&%$-$ &( 5$(4(*& 4- 9$*3$ & 6&++&(& -$%+76$ 4* 9(4$(49&($ 7 (7(&337(& L7%547(&4*+4&434(& -'7-+(7 &-7+4*7 7 +&6&(7+,(7

76<4&*+& ",7*3$ -7 6$,%%& %4 %7(@4*3,(4+7/ %9$(*7(-7 & 7$47(-7 *&--$%+76$ 5$- 9$*3$ 34 &-7+4*7 %$-434>57+7/;,4*34 .&(%7(.4 +,++’4*+$(*$ -7 &-7+4*7-4;,437 & (4$((& 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ =$(& P&( %9$(67(&/ 466&(&(& &( 2 %&5 -$

%+76$ 4* 75;,7 57-37 & 57$.$-&(-$ %,-47++$ 37 $(+7+7 D&5$(7(& 7 475&(&

PATÈ DI TROTA AFFUMICATA IN SALSAD$%& &( ) &(%$*&: = (!34 +($+77,6457+7/ 1 ( 34 <,(($ 6$(<43$/ 1<455?4&(4*$ 34 A(67*75 $ 7-+($ C$*75/ &(-7 %7-%7: = ( 34 &&($*4 ($%%4/ 12 ( 3454$--&/ 10 ( 34 $6$3$($ 9(&%5$/ 1(34 7**7 -4;,437/ 0( 34 $-4$/ 1 %455?4$ 347-4$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- <$557-&5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ -7 +($+7: =

%&5 .&- A4,*&(& -'7(67*75 & 4- <,(($:= %&5 V&-0/ %7+$-7*3$ V&(%7(& 4- 7+ 4*,*$ %+76$ -&&(6&*+& ,*+$ & 6&++&(& 4*9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 0 $(& P(&7(7(& -7%7-%7 6&++&*3$ *&- <$557-& 7-4$/ 54$--7 &$-4$: = 64*/ 1 C .&- 2 T$-4&(& -4 %455?434 7-4$/ 74,*&(& 4- &&($*& 7 &4/$6$3$($/ %7-& & &&: 2 64* 1 C.&-2 P$(+7(& -&*+76&*+& 7 .&- ) &( =%&5 & -7%547(& (7(&337(& A4,*&(& -77**7: 2 %&5 .&- = S9$(67(& 4- 7+7&++7(-$/ 73747(-$ %,--7 %7-%7 +&*,+7 7+&6&(7+,(7 76<4&*+& & %&(.4(&

SPUMA DI PROSCIUTTO ALLA PANNAD$%& &( &(%$*&: =( 34 ($%54,++$5(,3$/ ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ )( 34<,(($/ 2 5,55?474 34 <&%5476&--7 9(&337/2( 34 7**7 9(&%57/ %7-& & && 3457&**7P$%44$*7(& -7 97(97--7 & 4*%&(4(& *&- <$557-&-7 7**7: 2 64* .&- 2= & 6&++&(& 377(+& I*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ .&- =/ 4- ($%54,++$5$++$: 1 %&5 .&- = & 6&++&(& 37 7(+&

I*%&(4(& $(7 %&6(& 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 4- ($%54,++$ 5(,3$: = %&5 .&- & =%&5 .&- +,(<$ A4,*&(& <,(($/<&%5476&--7/ %7-&/ &&/ ($%54,++$ 5$++$+(4+7+$: 2 %&5 V&- =/ %7+$-7*3$ U*4(&3&-457+76&*+& -7 7**7 6$*+7+7: 1 %&5V&- 2 V&(%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*$ %+76$857 67 1 -+/ 9$3&(7+$ 5$* 57(+7 347--,64*4$/ 5$(4(-$ & (4$(-$ 4* 9(4$(49&($ &(;,7-5?& $(7 A- 6$6&*+$ 34 %&(.4(&/%9$(67(& %, ,* 47++$ 37 $(+7+7 & 3&5$(7(&5$* .&*+7-4&++4 34 5&+(4$-4*4/ $-4.&/ 57(54$>*4%$++’$-4$ 7&(+4 7 >$(4

MOUSSE DI TONNOD$%& &( ) &(%$*&: =( 34 +$**$%$++'$-4$/ %,55$ 34 Q -46$*&/ 1(!34 -7++&/Q 64% 34 97(4*7/ 2 ( 34 <,(($/ 1 5,55?474$

16

Page 17: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 17/42

34 75&+$/ 1 5,55?474$ 34 373$ B46</ Q5$6(&%%7 34 &-7+4*7/ 1 ( 34 75;,7/%7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -'75;,7 & -7 6&75$6(&%%7 34 &-7+4*7: 0 64* 1C .&- 0A4,*&(& -'75&+$: = %&5 .&- 0 T(7.7%7(&

4* ,*7 54$+$-7 & -7%547(& 4*+4&434(& I*%&(4(&*&- <$557-& -7++&/ <,(($/ 97(4*7 & 373$: =64* C .&- 0 V&(%7(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 1 4-+$**$: 1 64* .&- 0/ ;,4*34 $(+7(& 7 .&- &( $5?4 %&5$*34/ %7+$-7*3$ A4,%+7(& 34%7-& & 74,*&(& -7 &-7+4*7 & 4- %,55$ 34-46$*&: 2 %&5 .&- +,(<$/ %7+$-7*3$ T(7.7%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*$ %+76$<7*7+$ & -7%547(-$ 4* 9(4$(49&($ &( 12 $(&(467 34 %9$(67(& & %&(.4(& G,7(*4(& 7475&(& 5$* (77*&--4 7 >$(&/ $-4.& (44&*& $7-+($ 7 475&(&

MOUSSE DI GAMBERETTI T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 21 64*I*(&34&*+4:8&( )1 &(%$*& = (3476<&(&++4/ 1 (34 -7++&/ 1 -+34 75;,7/ 1264%34 97(4*7/ 2 (34 <,(($/ %,55$ 34 12-46$*&/ 1 5,55?474$ 34 75&+$/ 12 5$6(&%%734 &-7+4*7/ 10 34 373$/ %7-& ;<P,-4(& 4 76<&(&++4 & $%44$*7(-4 *&-5&%+&--$ I*%&(4(& *&- <$557-& -'75;,7 & 4-%7-&: 64*1C .&-1 P$%44$*7(& 4-5&%+&--$: 0 64*1C .&-1/ +$-4&(-$ &6&++&(-$ 37 7(+& U+4-47(& ,* 64%,(4*$ &6&$ 3&--'75;,7 ,%7+7 &( -7 5$++,(7/ &(%54$-4&(& -7 &-7+4*7: 0 64* .&-0A4,*&(& -'75&+$/ +(7.7%7(& 4* ,*7 54$+$-7& -7%547(& 4*+4&434(& I*%&(4(& *&- <$557-&-7++&/ <,(($/ 97(4*7 & 373$: 64* C.&- V&(%7(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ 7 .&-/ 2 (3476<&(&++4 & $4 $(+7(& &( 1 %&5 7 .&-)A4,*&(& -7 &-7+4*7 & 4- %,55$ 34 -46$*&:2 %&5 .&- T,(<$ T(7.7%7(& 4- 5$6$%+$ 4*,*$ %+76$ <7*7+$ & 7%%7(& 4* 9(4$(49&($&( 7-6&*$ 12 $(& S9$(67(&/ 3&5$(7(& 5$*

76<&(&++4 4*+&(4/ %455?4 34 -46$*& &%&(.4(&

MOUSSE DI SALMONE AFFUMICATOD$%& &( ) &(%$*&: = ( 34 %7-6$*&7,6457+$/ 1( 34 -7++&/ Q 64% 34 97(4*7/2( 34 <,(($/ 12 -46$*&/ 1 5,55?474$ 3475&+$/ Q 373$ 34 &-7+4*7/ 1( 34 75;,7/1 5,55?474*$ 34 373$ B46<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & &-7+4*7: 0 64*1 C .&-0 A4,*&(& -’75&+$/ +(7.7%7(&4* ,*7 54$+$-7 & -7%547(& 4*+4&434(& I*%&(4(&*&- <$557-& -7++&/ <,(($/ 97(4*7 & 373$

B46< 64* C .&-0 V&(%7(&/ 37- 9$($3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$/ .&-/4- %7-6$*&: 1 %&5 .&- A4,*&(& -7&-7+4*7 & 4- %,55$ 34 -46$*&: 2 %&5 .&-/%7+$-7*3$ T(7.7%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*$

%+76$ <7*7+$ & +&*&(-$ 4* 9(4$(49&($ &(7-6&*$ 12 $(& (467 34 %&(.4(& G,7(*4(& 7475&(& 5$* 9&++4*& 34 %7-6$*& 7,6457+$

MOUSSE DI GORGONZOLAD$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 $($*$-7/

0( 34 7**7 -4;,437/ ?&(4-4 34 *$54 &(,7(*4(&P$%44$*7(& -7 97(97--7/ 4*%&(4(& *&- <$557-&2( 34 7**7 & 6$*+7(-7: = %&5 .&- 2=& 6&++&(-7 37 7(+& 4* 9(4$(49&($ I*%&(4(&*&- <$557-& 4- $($*$-7: = %&5 .&-=U*4(&/37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&--/ -7 7**7 (467%+7: 1 %&5.&- 1 & 2 %&5 V&-= T$-4&(&3&-457+76&*+& 4- 5$6$%+$/ -7%547(-$(7(&337(& & ,*4(& 5$* ,* 6&%+$-$ 34 -&*$/-7 7**7 6$*+7+7 V&(%7(& -7 6$,%%& 4* ,*$%+76$ (&++7*$-7(& 857754+@ 1 -+

/9$3&(7+$ 34 &--45$-7 & (4$(-$ 4* 9(4$(49&($&( 7-6&*$ 0 $(& S9$(67(& & ,7(*4(&!7475&(& 5$* ?&(4-4 34 *$54 S&(.4(& 5$*7*& +$%+7+$

MOUSSE DI AVOCADOD$%& &( &(%$*& 1( 34 5$--7 34 &%5&/ 27.$573$/ 2 ( 34 75;,7/ 2 5,55?474 34%,55$ 34 -46$*&/ 2 5,55?474 34 7**7/ %7-&;</ 3734*4 34 &&($*& ($%%$ & 9$-4& 34(&&6$-$M&++&(& 7 <7*$ -7 5$--7 34 &%5& 4* 75;,79(&337 I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & %7-&: 64* IC .&- 1 A4,*&(& -7 5$--7 34&%5& <&* %+(47+7: %&5/ .&- 0 I*%&(4(& 43,& 7.$573$ (&5&3&*+&6&*+& %<,5547+4 & 4-%,55$ 34 -46$*&: ) %&5 .&- 37*3$5$*+&6$(7*&76&*+& = 5$-4 34 +,(<$A4,*&(& -7 7**7 I %&5 .&- = V&(%7(&4- +,++$ 4* ,*$ %+76$ $ .7(4 %+764*4(&5&3&*+&6&*+& <7*7+4 5$* 75;,7 9(&337& (4$(-4 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 1 $(&P&(!%9$(67(& 466&(&(& &( ,* 7++46$ -$%+76$ $ -4 %+764*4 4* 75;,7 57-37 &57$.$-&(-4 %,- 47++$ 37 $(+7+7 G,7(*4(&

5$* >-&++4 34 &&($*& & 54, 34 (&&6$-$E' ;,&%+$ ,* 47++$ +44576&*+& &%+4.$ 37-%7$(& 6$-+$ 3&-457+$/ &3 $++46$ %&(.4+$5$* 5(75&(

MOUSSE DI BRESAOLAD$%& &( &(%$*&: 1 ( 34 <(&%7$-7/( 34 <,(($ 6$(<43$/ ( 3467%57($*&/ ( 34 7**7 -4;,437/ =5,55?474 34 B(7*3/ %7-& ;/<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ -7 <(&%7$-7:2 %&5 .&- R755$-4&(& 4- 5$6$%+$ 5$*

-7 %7+$-7 74,*&(& B(7*3 <,(($/ 7**7& %7-&: 2 %&5 .&-=/ >*$ 7 5?& 4- 5$6$%+$(4%,-+&(@ <&* 5(&6$%$ A4,*&(& 4-67%57($*&: 1 %&5 .&- 2 M&++&(& 4-5$6$%+$ 4* ,*7 +7%57 34 +&-7 5$* <$55?&++&

17

Page 18: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 18/42

-7(?& & 9$(67(& 3&4 ($%%4 54,73747*3$-4 %, 34 ,* .7%%$4$ R4$((& -7(&7(74$*& 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 0 $(&(467 34 %&(.4(& NOTA: ",&%+7 6$,%%& $++467 7*5?& %&(.4+7 %7-67+7 %, 5($%+4*4 $5(75&( 4* ;,&%+$ 57%$ *$* *&5&%%7(4$

(4$(-7 4* 9(4$(49&($

PATÈ AUSTRIACOD$%& &( ) &(%$*&: ) ( 34 $-7 3467*$ 6754*7+7/ 1 ( 34 <,(($/ = +,$(-43’,$.$/ 2 ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ 1( 34%&5/ 0 9&++& 34 7* 57((/ 1 -4+($ 34 75;,7/1 %455?4$ 34 7-4$/ ,*7 <,%+4*7 34 7&(7*$/7*(7++7+$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 4- 7* 57(( 1 %&5 .&- T,(<$ & 6&++&(& 37 7(+& I*+($3,((& $(7 ( 34 <,(($ & -7 57(*&: 2 64* IC .&- 1A 5$++,(7 ,-+467+7 74,*&(& 4 3,& +44 34

($%54,++$ = %&5 7 .&- 0 & 1 %&5 .&- U*4(& 4- 7* 57((/ 4 +,$(-4/ 4- <,(($/ 4- %7-& & 4-&&: = %&5 .&- 0 S+&*3&(& %,- +7.$-$3,& 7**4 <47*5?4 46<,((7(& 4- 5&*+($ 5$* ,*&**&--$ & %$-.&(47(& 5$* 7* (7++7+$ T$-4&(& 4- 5$6$%+$ 37- <$557-& 9$(67(&3,& 7*&++4/ 7..$-&(-4 %+(&++76&*+& *&-7**4/ -&7(& -& &%+(&64+@ & 34%$(-4 *&-5&%+&--$ I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7/ 7-4$/%7-& & 7&(7*$: 64* .&- 1 P$%44$*7(& 4-5&%+&--$ 5$* 4- 7+: = 64* .&- 2 L7%547(&(7(&337(& <&*& 4 3,& 7*&++4/ %-&7(-4/+7-47(-4 7 9&++& & %&(.4(-4 5$* ,*7 %7-%7 7%5&-+7 NOTE: ",&%+$ 7+ $++46$ 7*5?&%&(.4+$ 57-3$/ %7-67+$ %, 5($%+4*4 34 7*&I* ;,&%+$ 57%$ *$* %4 (&*3& *&5&%%7(47 -75$++,(7 *&- 5&%+&--$

TARAMASALATAD$%& &( &(%$*&: 29&++& 7-+& 34 7* 57((81) ( 54(57/ 1= (! 34 <$++7(7 346,4*& 8 ,$.7 %7-7+& & %&557+&/ 1%455?4$ 34 7-4$/ Q 54$--4*7/ 1 +,$(-$/ 2=5,55?474 34 %,55$ 34 -46$*&/ 1 ( 34 $-4$ 34$-4.7/ &( ,7(*4(&: $-4.& *&(& &3 &(<7

54$--4*7 T$-4&(& -7 5($%+7 7- 7*&/ 5$(4(-$ 34 75;,79(&337/ -7%547(-$ 7 <7*$ &( ;,7-5?&64*,+$ & %+(47(-$ <&*& I*%&(4(& *&-<$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- 0 54$--7 & 7-4$: = %&5 &.&-0 A4,*&(& -7 <$++7(7/ -7 6$--457%+(47+7/ 4- +,$(-$ & 1 5,55?474$ 34 %,55$ 34-46$*& D7- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- 0/ ,*4(& -'$-4$ 7 >-$ & 7-+($%,55$ 34 -46$*& 7 475&(&:= %&5 .&- 0",7*3$ 4- 5$6$%+$ %7(@ <&* 5(&6$%$/7%%7(-$ 4* ,*7 54$+$-7/ 5$(4(-$ & 6&++&(-$

4* 9(4$(49&($ S&(.4(-$ ,7(*4+$ 5$* $-4.& &3&(<7 54$--4*7 & 755$67*7+$ 37 7*& $5(75&(

DELICATEZZE DI TONNO IN SALSA

I*(&34&*+4:8&( ) &(%$*& 0 (34 +$**$/1 (34 7(6447*$/ 1 ,*$ 34(&&6$-$/ 12 -+34 75;,7/ 2 ,$.7 P&( -7%7-%7: 1 64%34 $-4$ 34 $-4.7/ 1 5,55?474$ 3457&(4/ 2 5,55?474 34 %,55$ 34 -46$*&/ 07554,?&/ 1 54,$ 34 (&&6$-$

I*%&(4(& *&- <$557-& (&&6$-$ &7(6447*$: 1 %&5.&-T,(<$ U*4(& +$**$ &,$.7: = %&5.&-0/ %7+$-7*3$ A..$-&(& 4-5$6$%+$ 4* ,*7 7(7 & 6&++&(-$ *&-5&%+&--$ S&*7 -7.7(& 4- <$557-&/ 4*%&(4(&-'75;,7 & $%44$*7(& 4- 5&%+&--$: 264*1C .&-0 T$-4&(& 4- 5$6$%+$/ 97(-$(7(&337(&/ +7-47(-$ 7 9&++4*& & 34%$((& -&%+&%%& %, ,* .7%%$4$ P(&7(7(& -7 %7-%7:4*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-=/ +,++4 -44*(&34&*+4: = %&5.&-= V&(%7(& %,--&9&++4*& & %&(.4(&

TERRINA DI POLLO CON LE MANDORLE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 = 64*[9$(*$1 $(7I*(&34&*+4:8&( 1 &(%$*& (34 $--$34%$%%7+$/ 2 (34 57(*& 34 6747-&6754*7+7/ 1 (34 67*3$(-& +$%+7+& &+(4+7+&/ 2 (34 <,(($/ 1 54$--7 455$-7/ 15,55?474$ 34 373$ B46</ 2 5,55?474 347**7/ 2 5,55?474 34 5$*75/ && ;< T(4+7(& -& 67*3$(-&: 1 %&5.&-T,(<$ &6&++&(& 37 7(+& I*%&(4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-0/ -754$--7: 1 %&5.&-0 A4,*&(& 4- 373$ & 4-<,(($: 2 64*1C .&-1 I*%&(4(& 37- 9$($3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/4- $--$: 1 %&5.&- ",4*34 4*%&(4(& -7 57(*&34 6747-&/ 4- 5$*75/ -& 67*3$(-&/ -7 7**7 &4- &&: 1 %&5.&- & = %&5.&-T,(<$/%7+$-7*3$ V&(%7(& -'467%+$ 4* ,*$%+76$ 37 -,6 57& ,*+$ 8-,*2 56/(&%%7(-$ <&*&/ 5$(4(& 5$* ,* 9$-4$ 3457(+7 7--,64*4$ & 5,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1)C &( = 64*54(57 T$-4&(& -'7--,64*4$ & 5,$5&(& &( 7-+(4 =

64*54(57 L7%547(-7 4*+4&434(&/ %9$(67(-7 %,34 ,* 47++$ 37 $(+7+7 & 3&5$(7(-7 5$*67*3$(-&/ 9&++4*& 34 -46$*& & 54,&++4 34(&&6$-$ S&(.4(-7 +4&437 $ 9(&337

TERRINA DI SALMONE ALLE ERBEAROMATICHEI*(&34&*+4:8&( &(%$*& P&( 4- 5$,(+<$,4--$*: 1 5$%+7 34 %&37*$/ 1 57($+7/ 1254$--4*7/ (&&6$-$/ 2 5?4$34 34 7($97*$/1 9$-47 34 7--$($ 8975$-+7+4.7/ 1 -+34 75;,7/%7-& ;</ && 4* (7*4 ) (34 %7-6$*&/1 3$%& 34 674$*&%& 34 1 ,$.$/ 1 373$ &(

&-7+4*7/ 1 54,$ 34 (&&6$-$/ 1 54,$ 345&(9$-4$/ 1 54,$ 34 3(7$*5&--$/ 1 54,$ 345(&%54$*&/ 9&++& 34 -46$*&/ %7-& ;<P(&7(7(& -7 &-7+4*7 & -7%547(-7 4*+4&434(&%&*7 5?& %4 (7(&*37 I*%&(4(& *&- <$557-&

18

Page 19: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 19/42

75;,7/ %&37*$/ 57($+7/ 54$--4*7 %+&557+75$* 4 5?4$34 34 7($97*$/ (&&6$-$/ 2=(7*4 34 &&/ %7-& & 9$-47 34 7--$($ N&-5&%+&--$ %4%+&67(& 4- %7-6$*& 4* +(7*5&7-+&(*7+$ 7 9$-4$-4*& 34 (&&6$-$/ %7-& &9&++4*& 34 -46$*& P$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ *&-

<$557-& & 5,$5&(&: 2 64*1C .&-=L7%547(& (7(&337(& 4- &%5& *&- 5&%+&--$466&(%$ *&- 5$,(+<$,4--$* L7.7(& -& &(<&7($67+45?& 85&(9$-4$/ 3(7$*5&--$ &5(&%54$*& & %<47*57(*& -7 6&+@466&(&*3$-& &( 2 64*4* 75;,7 <$--&*+&M&++&(&/ %,- 9$*3$ 34 ,*7 +&((4*7/ ,* .&-$ 34&-7+4*7 & -7%547(-7 (7%%$37(& S5$-7(& 4-%7-6$*&/ %9$-47(-$ & 6&++&(-$ *&--7 +&((4*77-+&(*7*3$-$ 7--& (&%+7*+4 &(<& 7($67+45?&5(,3& C$(4(& 4- +,++$ 5$* -7 &-7+4*7(467%+7 & $((& 4* 9(4$(49&($ &( ;,7-5?&$(7 N&- <$557-& 6&++&(& -& &(<& 7($67+45?&

-&%%7+& & <&* %+(47+&: = %&5.&- U*4(-&7--7 674$*&%&/ 6&++&(-7 4* ,*7 %7-%4&(7 &%&(.4(-7 7 5$6-&+76&*+$ 3&--7 +&((4*7

TERRINA CASALINGAD$%& &( ) &(%$*&: (&&6$-$/= ( 34$-7 34 6747-& +7-47+7 7 3734/ 2 ( 346754*7+$ 34 .4+&--7/ 1( 34 -$*78%+74$*7+7 ( 34 7*5&++7 8%+74$*7+7/= ( 34 <,(($/ 2 ( 34 (&&6$-$/ 154$--7/ 1 %455?4$ 3'7-4$/ = 9$-4& 34 %7-.47 &,* 445$ 34 +46$/ 1 64% 34 M7(%7-7 %&55$8$ M73&(7/ 1 64% 34 .4*$ <47*5$/ 1+7.$-&++7 34 &-7+4*7 34 57(*&/ ) 9&++& 34($%54,++$ 5$++$ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-&/ 54$--7/ 7-4$ %7-.47 &+46$: 1 %&5 .&- 0 A4,*&(& -7 57(*&6754*7+7/ %7-& & &&: 1 %&5 .&- = &6&++&(& 37 7(+& T(4+7(& -7 -$*7 & -77*5&++7 ($%%$-7*76&*+& 1 %&5 .&- =U*4(& 4- <,(($ & -7 $-7 7 3734!= 64* 1C.&- 1 A4,*&(& 4- 67(%7-7 8$ M73&(7 & 4-.4*$ <47*5$ 1 64* 1C .&- 1 N&-9(7++&6$ 9$3&(7(& ,*7 +&((4*7 5$* 9&++& 34($%54,++$ 5$++$ A >*& 5$++,(7 ,*4(& -7

57(*& 5$++7 7--'467%+$ 5(,3$/ 767-767(&<&*& & .&(%7(& *&--7 +&((4*7 C,$5&(& 7<7*$67(47 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 10&( 54(57 1 $(7 & 6&$ S5$-7(& 4- (7%%$ 4*&55&%%$ & -7%547( (7(&337(&5$6-&+76&*+& P(&7(7(& -7 &-7+4*7%&,&*3$ -& 4%+(,4$*4 (4$(+7+& %,--75$*9&4$*& T$-4&(& -7 (&7(74$*& 37--7+&((4*7 & -7.7(& 4- (&544&*+& I*%&(4(& %,-9$*3$ ,* $'34 &-7+4*7 -4;,437 & 4*%&(4(& 34*,$.$ 4- 5$6$%+$ .&(%7*3$.4 %$(7 -7(467*&*+& &-7+4*7 C$(4(& -7 +&((4*7 &6&++&(-7 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 0 $(&

(467 34 %9$(67(-7 & %&(.4(-7 NOTE: A475&(& %4 , %&(.4(& -7 +&((4*7 %&*7&-7+4*7: 4* +7- 57%$ +$-+7 -7 +&((4*7 37-<7*$67(47 -7%547(-7 (7(&337(&/ %9$(67(-7& %&(.4(-7

TERRINA TRICOLORE FREDDAD$%& &( - &(%$*&: 2 ( 34 974$-4*4/ 2(! 34 57($+&/ 2 (! 34 7+7+&/ 1 ( 3475;,7/ 2 (!34 &-7+4*7/ %7-&/ && & *$5&6$%57+7 ;!</ 12 3$%& 34 <&%5476&--7/ = (

34 <,(($/ = ( 34 7(6447*$ (7++,47+$P,-4(&/ -7.7(& & +7-47(& 7 455$-4 &4 -&.&(3,(& D4%$((& 4 974$-4*4 *&- 5&%+&--$/ -&57($+& *&- V7($67 & -& 7+7+& *&- .7%%$4$ 7.&- V7($67 I*%&(4(& *&- <$557-& -'75;,7/4*+($3,((& 4- 5&%+&--$ & $%44$*7(& 4-V7($67: 2 64* +&6 V7($67 .&- 0 A5$++,(7 ,-+467+7 +$-4&(& -'75;,7 & 4*%&(4(&*&- <$557-& 4 974$-4*4: %&5 .&- +,(<$A4,*&(& 1 ( 34 <,(($/ &&/ %7-& &*$5& 6$%57+7/ 1= 3&--7 <&%5476&--7/ 1= 347(6447*$ & 1= 3&--7 &-7+4*7: 2 %&5 .&-= & 6&++&(& 37 7(+& R4&+&(& -'$&(74$*&

5$* -& 7-+(& 3,& .&(3,(& I* ,*$ %+76$ 37-,6 57& 8-,*? 2 56 4@ ,*+$/ .&(%7(547 %+(7+4 (467 -’467%+$ 3&4 974$-4*4 $4;,&--$ 3&--& 7+7+& & &( ,-+46$ -'467%+$3&--& 57($+& M&++&(& *&--7 7(+& 7-+7 3&-9(4$(49&($ &( ,*'$(7 & 6&7 S9$(67(& &%&(.4(& -7 +&((4*7 +7-47+7 7 9&++& &755$67*7+7 37 ,*7 %7-%4*7 7 475&(&VARIANTI: A- $%+$ 3&4 974$-4*4 $%%$*$&%%&(& ,%7+4 2 ( 34 4%&--4

TERRINA DI MERLUZZOD$%& &( ) &(%$*&: (! 34 >-&++4 346&(-,$/ 1 ( 34 -7++&/ =9&++& 34 7*&(7&(6$/ 2 ( 34 7**7/ = ,$.7/ 15,55?474$ 34 674&*7/ 1 54,$ 34(&&6$-$/ %5$(7 34 Q -46$*&/ 1 ( 34<,(($/ *$5& 6$%57+7/ %7-& & && ;<S& 4- 6&(-,$ 5$*&-7+$ -7%547(-$%5$*&-7(& & 7%54,7(-$ M&++&(& 7675&(7(& 4- 7*& *&- -7++& I*%&(4(& *&-<$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&-0/ (&&6$-$ & %5$(7 34-46$*&: 1 %&5 .&- +,(<$ A4,*&(& +,++4-4 7-+(4 4*(&34&*+4: = %&5 .&-/

%7+$-7*3$ V&(%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*7+&-47 46<,((7+7 8574&*7 1 -+ & Q &5,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( =64* 54(57 ",&%+7 +&((4*7 , &%%&(& %&(.4+757-37 5$* %7-%7 34 $6$3$($ $ 9(&337/ 5$*674$*&%& $ %7-%7 +7(+7(7

TERRINA DI PESCED$%& &( ) &(%$*&: ( 34 $-7 34*7%&--$/ 1 (!34 >-&++$ 34 %7-6$*&/ 2 >-&++434 %$-4$-7/ 10 76<&(&++4/ 2 7-<,64/ 0 (34 <,(($/ 1 64% 34 7**7/ 1 5,55?474*$ 34%&64 34 >*$55?4$/ 1 64% 34 .4*$ <47*5$/

5,55?474 34 674$*&%&/12 5,55?474$ 34(&&6$-$ +(4+7+$/ %7-& & && ;<S,%547(& 4 76<&(&++4 &-464*7(& 4- >-4*$*&($ %,- 3$(%$/ -7.7(-4/ 7%54,7(-4 & $(-4 4*,*7 54$+$-7 5$* 4- *7%&--$ 7 &&++4/ 4-

19

Page 20: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 20/42

%7-6$*& & 4 >-&++4 34 %$-4$-7 I*%&(4(& *&-<$557-& .4*$ <47*5$/ %&64 34 >*$55?4$ & ,*76754*7+7 34 &&: = %&5 .&-2 V&(%7(& 4-5$6$%+$ %,4 &%54 & -7%547(-4 67(4*7(& &(1 $(7 S5$-7(& 4 76<&(&++4 & 4- %7-6$*&37--7 67(4*7+7 & 6&++&(-4 37 7(+& I*%&(4(&

*&- <$557-& -4 7-+(4 &%54: %&5 .&-0 U*4(&7**7/ 7-<,64/ %7-& & &&: %&5 .&-0I6<,((7(& ,*$ %+76$ (&++7*$-7(& 822156/ 6&++&(& %,- 9$*3$ ,*$ %+(7+$ 3&-5$6$%+$/ (&%%7(& <&*& & 34%$((&,*49$(6&6&*+& 4- %7-6$*& +7-47+$ 75,<&++4 F7(& ,* 7-+($ %+(7+$ 34 5$6$%+$/34%+(4<,4(& 4 76<&(&++4 +&*,+4 37 7(+& &5$(4(& 5$* 4- 5$6$%+$ (467%+$ C$%7(&(&5$* >$55?&++4 34 <,(($/ 5$(4(&!& 5$* 57(+79$(*$ & 5,$5&(& 7 <7*$67(47 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 2 &( 0 64*,+4 D$$= 64* 7<<7%%7(& -7 +&6&(7+,(7 7 1)

 T$-4&(& -7 +&((4*7 37- 9$(*$ & -7%547(-7(7(&337(& S5$-7(& & >-+(7(& 4- -4;,43$ 5?& %4 9$(67+$ & 4*%&(4(-$ *&- <$557-&: 1 64*+&6 V7($67 .&-2/ %&*7 64%,(4*$A4,*&(-$ 7--7 674$*&%& & 7- (&&6$-$+(4+7+$ S9$(67(& -7 +&((4*7/ +7-47(-7 7 9&++&& %&(.4(-7 5$* ;,&%+7 %7-%7 7 7(+&

TERRINA DI VERDUREI*(&34&*+4:8&( 1 &(%$*& (34%4*754 -&%%7+4/ 0 (34 ,55?4*&/ 2 57($+&($%%&/ 1 %57-$*$/ 2 7-<,64/ 2 (34($%54,++$ 5$++$ 7,6457+$/ 12 64%34<($3$ B46</ 2 (34 7(6447*$/ (347*(7++7+$/ (34 $-4$/ 1 *$5& 34 <,(($/7--$($/ *$5& 6$%57+7/ %7-& & && ;< T7-47(& -& 57($+& 7 -4%+7(&--& 6$-+$ %$++4-4 &6&++&(-& *&- V7($67 I*%&(4(& *&- <$557-&$-4$/ %57-$*$/ 7--$($ & %7-&: = 64*1C.&-0 U*4(& -& ,55?4*& 7 ($*3&--&/ 4- <($3$ &$%44$*7(& 4- V7($67 5$* -& 57($+&: 1 64*+&6 V7($67 .&-1 A >*& 5$++,(774,*&(& *&- <$557-& -4 %4*754: 264*1C .&-2 & -7%547(& 4*+4&434(&A4,*&(& $(7 ($%54,++$/ 7(6447*$/

*$5& 6$%57+7/ && & 7-<,64: 1 %&5.&-/%7+$-7*3$ U*4(& 4- 7*(7++7+$: 2%&5.&-= S+&*3&(& 1= 3&- 5$6$%+$ %,-

9$*3$ 34 ,*7 +&((4*7 46<,((7+7 82012 56& 7--4*&7(& %$(7/ *&- %&*%$ 3&--7 -,*?&7/6&+@ 3&--& -4%+7(&--& 34 57($+& F7(& ,*%&5$*3$ %+(7+$ 34 5$6$%+$/ ,*$ 34 -4%+7(&--&34 57($+& & +&(64*7(& 5$* 4- 5$6$%+$C$(4(& 5$* ,* 9$-4$ 34 57(+7 37 9$(*$

46<,((7+$ & 5,$5&(& -7 +&((4*7 7 <7*$67(474* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2C &( 064*54(57 F7( 4*+4&434(&/ %9$(67(& & %&(.4(&5$* 9$*3,+7 $,(& -7%547(-7 4* 9(4$(49&($&( 12 $(& & %&(.4(-7 5$* 674$*&%&

20

Page 21: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 21/42

 TORTE SALATE TORTE SALATESALATINI BIBI’D$%& &( &(%$*&: 2( 34 97(4*7/ 1(34 75;,7/ ( 34 $-4$/ 1 5,55?474*$ 34-4&.4+$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: =%&5 .&- / %7+$-7*3$ T$-4&(& -’467%+$/9$(67(& 3&--& 455$-& 7--4*& & 34%$(-& %,--747%+(7 3&- 9$(*$ 46<,((7+7 $ (45$&(+7 3757(+7 9$(*$ C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71 &( 2 64* 54(57 S$*$ $++464 5$* -47&(4+4.4

BASTONCINI AL ROSMARINOD$%& &( 1 &(%$*&: 1( 34 7?4 34($%67(4*$/ ( 34 97(4*7/ ( 34 $-4$ 34$-4.7/ 2( 34 75;,7/ 1( 34 %7-&/ ( 34%+(,++4/ 1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7I*%&(4(& *&- <$557-& -4 7?4 34 ($%67(4*$ & 15,55?474*$ 34 97(4*7: 2 %&5 .&- A4,*&(& %+(,++$/ $-4$/ -4&.4+$ &3 75;,7:1 %&5 .&- = U*4(& 97(4*7 & %7-&: 2 %&5

.&- & 1 64* & Q .&- S47 L’467%+$3&.& (4%,-+7(& 6$(<43$ & -4%54$ M&++&(-$ 377(+& & -7%547(-$ -4&.4+7(& &( 0 64* 4*-,$$ +4&43$ S+&*3&(& -7 7%+7 37*3$-4 -79$(67 34 ,* (&++7*$-$ 7-+$ 54(57 1 56+7-47(& 3&4 <7%+$*54*4 -7(?4 1 56 & Q &-,*?4 56/ %&**&--7(-4 5$* $-4$ & 5,$5&(-44* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 264*54(57

SALATINI AL FORMAGGIOD$%& &( &(%$*&: 2( 34 97(4*7/ 1 64%34 7(6447*$ (7++,47+$/ 1( 34 <,(($

6$(<43$/ 2 +,$(-4/ Q 64% 34 75;,7I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: 2%&5 .&- S+&*3&(& -’467%+$ 3&--’7-+&734 Q 56 54(57 T7-47(-$ 7 +(47*$-4 $;,73(7+4 & 5,$5&(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71) &( 1 64* 54(57

SALATINI RIPIENID$%& &( 0 %7-7+4*4: &( -’467%+$: 2(34 97(4*7/ ( 34 67(7(4*7 6$(<437/1( 34 (45$++7/ 1 ,$.$/ %7-& ;< &( 4-(44&*$: 2 ,(%+&-/ 1 ( 34 ($%54,++$5$++$/ 1 ( 34 %&5/ 1 ,$.$ <7++,+$

P(&7(7(& -’467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&+,++4 -4 4*(&34&*+4 &( -’467%+$: = %&5.&- / %7+$-7*3$ T4(7(& ,*7 %9$-47 *$*+($$ %$++4-&/ +7-47(-7 4* ;,73(7+4 34 54(57

56 & 34.43&(-4 7 6&+@ &( 9$(67(& 3&4+(47*$-4 A- 5&*+($ 34 $*,*$ 6&++&(& ,*&&++$ 34 ,(%+&- $ 34 ($%54,++$ $ 34%&5 A(($+$-7(& -7 7%+7/ 4&7(-7 7 6&7-,*7 & %&**&--7(& 5$* -’,$.$ <7++,+$D4%$((& 4 %7-7+4*4 $++&*,+4 %,--7 47%+(7 3&-9$(*$/ ,*+7 $ (45$&(+7 37 57(+7 9$(*$ &5,$5&(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 264* 54(57 S$*$ .&(76&*+& (73&.$-4 %477--7 .4%+7 5?& 7- 7-7+$

SALATINID$%& &( = %7-7+4*4: 2)( 34 97(4*7/ 1(34 -7++&/ 12( 34 <,(($ 6$(<43$/ 15,55?474$ (7%$ 34 %7-&/ 1( 34 -4&.4+$ 34<4((7/ 1 ,$.$/ %&64 34 5,64*$/ 77.&($/>*$55?4$/ %7-& ($%%$ ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 97(4*7/ <,(($/ %7-&/-4&.4+$ & -7++&: 2 %&5 .&- L’467%+$ 3&.&(4%,-+7(& *$* +($$ 6$(<43$ L7%547(-$(4$%7(& &( 1 $(7 54(57 S+&*3&(& -’467%+$

3&--$ %&%%$(& 34 1 56 54(57 & +7-47(-$ *&--&9$(6& (&9&(4+&/ $,(& 9$(47(-$ 7<7%+$*54*4 I*%&(4(& *&- <$557-& -’,$.$: 1%&5 .&- 0 S&**&--7(& -7 %,&(>54& 34 $*4%7-7+4*$ 5$* -’,$.$ & 5$%7(&(-$ 5$*5,64*$/ 77.&($/ >*$55?4$ & %7-& ($%%$C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &(1 64* 54(57

SALATINI AL FORMAGGIO LIEVITATI T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 0 %&5[ 9$(*$2 64*I*(&34&*+4:8&( &(%$*& 2 (34 97(4*7/

1 (34 7(6447*$ (7++,47+$/ 1 (34<,(($/ 1 ,$.$/ 1 (34 -4&.4+$ 34 <4((7/ 1264%34 -7++&/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -7++& & -4&.4+$: 1%&5.&- A4,*&(& +,++4 -4 7-+(44*(&34&*+4: = %&5.&-0/ 74,+7*3$%4 5$* -7%7+$-7 L'467%+$ $++&*,+$ 3&.& (4%,-+7(&%$3$ & $6$&*&$ S+&*3&(-$ 5$* %&%%$(&34 1 56 & +7-47(& 3&--& %+(4%5& -7(?& 2 34+737 7++$(54-47(& & 7**$37(&/ $,(&(4+7-47(& 3&4 ;,73(7+4 & 3&4 +(47*$-4 377(($+$-7(& %, %& %+&%%4 4* 6$3$ 37 $++&*&(&3&--& 455$-& <(4$%5?& C,$5&(& 4* 9$(*$

(&(4%57-37+$ 7 1)C &( 2 64*54(57/>*5? 4 %7-7+4*4 %4 (&%&*+4*$ <&* 3$(7+4

FAGOTTINI AI FUNGHI

21

Page 22: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 22/42

D$%& &( 2 97$++4*4: 1( 34 97(4*7/ (34 <,(($/ 1 5,55?474$ 34 75;,7/ = 54$--4*4*$.&--4 8$ 1 54$--4*7 <47*57/ 2( 345?764*$* $ 7-+(4 9,*?4/ 1 5,55?474$ 34B(7*3/ 1 5,55?474$ 34 %&*7&/ 2 5,55?474 34-7++&/ 12 $-4.& (44&*& 7&++7+&/ 1 ,$.$

<7++,+$/ %7-& & && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 1=( 34 97(4*7/ ( 34<,(($/ %7-& & 75;,7: = %&5 .&- T$-4&(&-’467%+$/ 5$(4(-$ & -7%547(-$ (4$%7(& 4*9(4$(49&($ &( 1 64*,+4 S&*7 -7.7(& 4-<$557-& 4*%&(4(& -7 54$--7 & 4- <,(($ (467%+$:= 64* 1 .&- 0 A4,*&(& 4 9,*?4: 1%&5 .&- = & $%44$*7(& -7 97(97--7: 64*1 .&- 1 U*4(& -7 (&%+7*+& 97(4*7/ -7++&/B(7*3 & %&*7&: 64* .&- 1 V&(%7(&4- 5$6$%+$ 4* ,*7 54$+$-7/ ,*4(.4 -& $-4.&7&++7+&/ 74,%+7(& 34 %7-& & && &-7%547(& (7(&337(& S+&*3&(& -’467%+$ 4*

,*7 %9$-47 %$++4-& %, ,* 47*$ 4*97(4*7+$/+7-47(-7 7 5&(5?4 83476 / 56 & $%7(& 7-5&*+($ 34 $*,*$ ,* 5,55?474$ 34 5$6$%+$S&**&--7(& -4 $(-4 5$* -’,$.$ <7++,+$ &%7-37(-4 4457*3$-4 4*%4&6& D4%+(4<,4(& 497$++4*4 4* ,*7 -7557 37 9$(*$ 46<,((7+7/%&**&--7(-4 7*5$(7 5$* -’,$.$ & 5,$5&(-4 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 12 64*54(57

PIZZETTE ALLE ERBED$%& &( == 4&++&: 2( 34 97(4*7/1=( 34 75;,7/ 1( 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ 167&++$ 34 (&&6$-$/ 1 (76&++$ 34($%67(4*$/ 2 (76&++4 34 674$(7*7/ 167&++$ 34 <7%4-45$/ 1 5,55?474$ 34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ Q 5,55?474*$ 34 %7-&I*%&(4(& *&- <$557-& -& &(<& -7.7+& &7%54,7+&: = %&5 .&- & 6&++&(-& 377(+& I*+($3,((& *&- <$557-& *$* -7.7+$+,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: = %&5 .&- L7%547(& -4&.4+7(& -’467%+$ $++&*,+$ &(54(57 1 $(7 S+&*3&(& ,*7 %9$-47 34 54(57 66 34 %&%%$(&/ (457.7(*& 3&4 34%5?&++4 &%&**&--7(-4 5$* $-4$ D4%+(4<,4(& ,*

5,55?474*$ 34 &(<& %, $*4 34%5?&++$/34%$(-4 +,++4 %, ,*7 47%+(7 46<,((7+7 &5,$5&(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 164* 54(57 ",&%+& 4&++& $%%$*$ &%%&(&5$*%,67+& %47 57-3& 5?& 9(&33&755$67*7+& 37 ,* <,$* .4*$ <47*5$%&55$

PIZZETTE PER APERITIVID$%& &( == 4&++&: &( -’467%+$: Q3$%& 34 7%+7 &( 47/ &( 4- (44&*$: 1( 34 $($*$-7/ 2 ( 34 ?&(4-4 34 *$54/ 15,55?474$ 34 %&64 34 >*$55?4$

P(&7(7(& -’467%+$ &( 47 & -7%547(-$-4&.4+7(& &( = 64* 54(57 T4(7(& ,*7 %9$-474,++$%+$ %$++4-& & +7-47(-7 7 34%5?&++4P(&7(7(& 4- (44&*$: 4*%&(4(& *&- <$557-& -&*$54: %&5 .&- D4%$((& %, $*4 4&++7

,* $’ 34 $($*$-7/ 7-5,*4 %&64 34>*$55?4$ & -& *$54 +(4+7+& M&++&(& -&4&++& %,--7 -7557 3&- 9$(*$ 46<,((7+7 $%, 57(+7 9$(*$ & 5,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 2 &( 1 64* 54(57

TARALLUCCI FRITTID$%& &( ) &(%$*&: )( 34 97(4*7/ 2(34 7+7+& -&%%&/ 1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7/( 34 <,(($/ =( 34 75;,7 +4&437/ %7-&;</ $-4$ &( 9(4&(&M&++&(& *&- <$557-& 97(4*7 & -4&.4+$ 34 <4((7%<(454$-7+$: 1 %&5 .&- 0 A4,*&(& 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- / 7+7+& %7-&/ <,(($ & 75;,7: 0 %&5.&- T$-4&(& -’467%+$ & -7%547(-$ -4&.4+7(&= 64* 4* -,$$ +4&43$ C$* -’467%+$$++&*,+$ 9$(67(& 3&4 <7%+$*54*4 -7(?4 1 5654(57/ (45?4,3&(-4 73 7*&--$ & -7%547(-4

(4$%7(& 7*5$(7 &( = 64* F(4&(-4 4*7<<$*37*+& $-4$/ %5$-7(-4 & %&(.4(-4

TARTINE AL CAVIALED$%& &( +7(+4*& 6&34&: 1( 3457.47-&/ 2( 34 <,(($ 6$(<43$/ 25$*9&4$*4 34 7* 57((P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&4- <,(($: 1 %&5 .&- = A4,*&(& ,*5,55?474*$ 34 57.47-&: %&5 .&- = T7-47(&-& +7(+4*& 34.43&*3$ 4* 0 -& 9&++& 34 7* 57(($ (4+7-47(-& 5$* %+764*4 34 .7(4& 9$(6&I6<,((7(-& 5$* 4- <,(($ $++&*,+$ & 3&5$(7(-&6&++&*3$ 7- 5&*+($ 34 $*4 +7(+4*7 ,*5,55?474*$ 34 57.47-& S$*$ $++46& %&(.4+&73 ,* 5$5+74- & 5$* 7&(4+4.4 L7 ;,7*+4+@3&- 7*& , &%%&(& 346&7+& &/ %& 7.7*74- <,(($ 5$6$%+$/ , &%%&(& 5$*%&(.7+$ 4*9(4$(49&($ $ *&- 5$*&-7+$(&

TARTINE AL PATÈ VERDE T&6$ 34 (&7(74$*&:TM21 2 64*I*(&34&*+4:8&( 1 &(%$*& 1 (34 $-4.&.&(34 %*$554$-7+&/ (34 $-4$/ 1 5,55?474$37 +7.$-7 34 67%57($*&/ 12 %455?4$ 34

7-4$/ 12 5,55?474*$ 34 $(47*$/ 7*& $ 7*57((/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ $-4.& & 7-4$:2 %&5.&- R755$-4&(& 4- +(4+$ 5$* -7%7+$-7 %,- 9$*3$ 3&- <$557-& & ,*4(& $-4$/%7-&/ $(47*$/ 67%57($*& & 767-767(&: 164*.&-= S7-67(& 4- 7+ %, 7*& +$%+7+$& ,7(*4(& 5$* 3734*4 34 $6$3$($

TARTINE AL PROSCIUTTOD$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 ($%54,++$5$++$/ 2 57(4*4/ Q 64%,(4*$ 34 7**7

-4;,437/ 0( 34 5&+(4$-4*4 %$++’75&+$/ 9&++& 347*& +$%+7+$I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 4 5&+(4$-4*4/ 1%&5 .&- & 6&++&(-4 37 7(+& S&6(& 5$*

22

Page 23: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 23/42

-76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0/ 4*%&(4(& 4-($%54,++$: 1 64* .&- 0 &/ 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$/ ,*4(& 57(4*$ & 7**7: = %&5.&- 0 A4,*&(& 4 5&+(4$-4*4 +(4+7+4S7-67(& 4- 5$6$%+$ %, 7*& +$%+7+$ 8$5($%+4*4 & ,7(*4(& 5$* .&*+7-4&++4 34

5&+(4$-4*4 NOTE: -7 3$%& , &%%&(&346&7+7 $ (733$47+7

TARTINE DI CIPOLLAD$%& &( ) &(%$*&: 1 3$%& 34 674$*&%&/2 ( 34 54$--&/ %7-& ;</ 1 9&++& 34 7*57(( (4.7+$ 37--7 5($%+7P,-4(& -& 54$--&/ +7-47(-& 7 ;,7(+4 & 6&++&(-&7 <7*$ 4* 75;,7 &( ,* 74$ 34 $(&P(&7(7(& -7 674$*&%& S5$-7(& <&*& -&54$--& & 4*%&(4(-& *&- <$557-&: 1 64* 37 .&-0 7 .&- 8%4 3&.& $++&*&(& ,*7 5(&67A4,*&(& 4- %7-& & 5,$5&(&: = 64* +&6

V7($67 .&- 1 T(7%9&(4(-& 4* ,*7 54$+$-7 &97(-& (7(&337(& U*4(-& 7--7 674$*&%&/57-5$-7*3$ 2 5,55?474 34 674$*&%& &( $*45,55?474$ 34 5(&67 34 54$--& S7-67(& 4-5$6$%+$ %,--& +7(+4*& +$%+7+& &/ (467 34%&(.4(-&/ 7%%7(-& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 72 &( 64*

TARTINE AL BURROD$%& &( = +7(+4*&: 2( 34 54$--7/ 2445?4 3 &(<7 54$--4*7/ 1( 34 <,(($6$(<43$/ 7*& (7&(6$ +$%+7+$/ 2 5,55?47437 +7.$-7 34 %&*7&/ 1 54,&++$ 34(&&6$-$/ ( 34 57&(4/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 0/ -& 54$--& & -’&(<7 54$--4*7: 1 %&5.&- 0 A4,*&(& 4 57&(4: 1 %&5 .&- 0U*4(& 4- <,(($ 6$(<43$ 7 +$55?&++4/ %7-& &%&*7&: 1 64* & = %&5 .&- S7-67(& 4-5$6$%+$ %,- 7*& +$%+7+$ 7*5$(7 57-3$ &/4* ,-+46$ ,7(*4(& 5$* ,* 54,&++$ 34(&&6$-$ & ;,7-5?& 57&($

TARTINE DELICATED$%& &( &(%$*&: &( 4- 7*&: 1 3$%& 34

7%+7 34 7*& $ 7* 57(( &( 4- 7+:=( 34 .4+&--$ 7 +$55?&++4/ 1( 34 %&5/1 5,55?474$ 34 373$ B46</ 1( 34($%54,++$ 5$++$/ 2( 34 <,(($/ 1 9$-47 347--$($/ 0 $ <755?& 34 4*&($/ 0 (7*4 34&&/ ( 34 B(7*3/ ( 34 P$(+$/ 1%57-$*$/ ( 34 $-4$/ 1( 34 5&+(4$-4*4P(&7(7(& 4- 7*&: 97(& 4- 7*& 4- 4$(*$(467 & 5,$5&(-$ *&--$ %+76$ 3&- 7*& 757%%&++7 P(&7(7(& 4- 7+: 4*%&(4(& *&-<$557-& %57-$*$/ $-4$ & 373$: = 64* 1.&- 0 A4,*&(& 57(*&/ 7--$($/ <755?& 344*&($ & &&: 1 64* 1 .&- 1 U*4(& 4-

B(7*3: = 64* 1 .&- 1 & 1 64* .&- A4,*&(& %&5 & ($%54,++$: 1 64* & =%&5 .&- & -7%547(& (7(&337(& U*4(&4*>*& 4- <,(($ & P$(+$: 1 64* & = %&5 .&-0 L7%547(& (4$%7(& 4* 9(4$(49&($ +7-47(& 4-

7*& 7 9&++4*& $ 5$* 9$(64*& 7 %+&--7/%7-67(-$ 5$* 7+ & ,7(*4(-$ 5$* ,*.&*+7-4$ 34 5&+(4$-4*4

TARTINE ALLA MAIONESED$%& &( = +7(+4*&: 1( 34 674$*&%&/

1( 34 %$++75&+4/ 1 5$*9&4$*& 34 7*57(( P(&7(7(& -7 674$*&%& & 6&++&(-7 377(+& I*%&(4(& *&- <$557-& 1 5,55?474$ 34%$++75&+4: 1 %&5 .&- A4,*&(& -7674$*&%&/ +&*&*3$ (&%&*+& 5?& &( $*45,55?474$ 34 %$++75&+4 *&5&%%7(4$ 15,55?474$ 34 674$*&%&: 1 %&5 .&- S7-67(& -& 9&++& 34 7* 57(( 5$* 4-5$6$%+$ $++&*,+$ & ,7(*4(& 5$* %$++75&+47 &&++4 NOTE: -7 3$%& %4 ,(733$47(&

TARTINE AI GAMBERETTI

D$%& &( 12 &(%$*&: 1=( 34 76<&(&++4-&%%7+4/ 1=( 34 674$*&%&/ 5,55?474 34W?4%/ 12 9&++& 34 7* 57(( (4.7+& 37--75($%+7 P(&7(7(& -7 674$*&%& & 6&++&(-7 37 7(+&S&*7 -7.7(& 4- <$557-& 4*%&(4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 476<&(&++4: 1 %&5 .&- A4,*&(&W?4%: 1 %&5 .&- 0 S7-67(& 4- 5$6$%+$%,--& 9&++& 34 7*& & ,7(*4(& 5$* 176<&(&++$ 4*+&($

TARTINE AI FUNGHI

D$%& &( = +7(+4*&: 5,55?474 37 +7.$-7 349,*?4 %$++’$-4$/ = 5,55?474 37 +7.$-7 34674$*&%&/ 9&++& 34 7*& (7&(6$ +$%+7+$ $7* 57((/ 9,*?&++4 &( ,7(*4(&P(&7(7(& -7 674$*&%& & 6&++&(& 37 7(+&S&*7 -7.7(& 4- <$557-& 4*%&(4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- ) 49,*?4 %$++’$-4$ <&* %5$-7+4: = %&5 .&- )A4,*&(& -7 674$*&%& &3 767-767(&: 2%&5 .&- S7-67(& 4- 5$6$%+$ %, 455$-&9&++& 34 7*& +$%+7+$ $ +(47*$-4*4 34 7*57(( &/ 4* ,-+46$/ ,7(*4(& 5$* ,* 9,*?&++$

4*+&($TARTINE ALLA PIZZAIOLAD$%& &( 1 &(%$*&: ( 34 $6$3$(467+,(4/ 1 >-&++4 34 7554,?&/ 2 9&++& 34 7*57((/ %7-&/ $(47*$/ $-4$/ 57&(4 ;<I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4/+(7**& -’$-4$ &3 4 57&(4: = %&5 .&- 0S7-67(& 5$* 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ $*49&++7 34 7*&/ 4(($(7(-7 5$* -’$-4$ & 3&5$(7(-75$* 4 57&(4 C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$7 2 &( 1 64* 54(57 S&(.4(-& 57-3&

TARTINE AL TONNOD$%& &( 1 &(%$*&: 1 3$%& 34 674$*&%&/1( 34 +$**$ 4* %57+$-7/ %,55$ 34 1-46$*&/ = ,$.7 %$3&/ 1 5$*9&4$*& 34 7*57((

23

Page 24: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 24/42

P(&7(7(& -7 674$*&%&/ 74,*&(& *&-<$557-& 4- +$**$ 57-5$-7*3$ 1 5,55?474$ 34+$**$ &( $*4 5,55?474$ 34 674$*&%& & 15,55?474$ 34 %,55$ 34 -46$*&: 1 %&5 .&- $4J/ >*5? -4 4*(&34&*+4 *$* %47*$ <&*767-767+4 S7-67(& -& 9&++& 34 7* 57((

5$* ;,&%+$ 5$6$%+$ & ,7(*4(& 5$* 9&++4*&34 ,$.$ %$3$ NOTE: A 475&(& %4 $%%$*$+7-74(& -& 9&++& 34 7* 57(( 7*5?& 7+(47*$-4*4

TARTINE AL GORGONZOLAD$%& &( = +7(+4*&: 12 ( 34 $($*$-7/ ( 34 67%57($*&/ 11 *$54/ 15$*9&4$*& 34 7* 57(( T7-47(& -& 9&++& 34 7*& 7 ;,73(7+4/ +(47*$-4$ 5$* 9$(64*& 7$%4+& I*%&(4(& *&- <$557-&37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- / 4 ?&(4-4 34 = *$54: %&5

.&- P$%44$*7(& -7 97(97--7 & 74,*&(&67%57($*& & $($*$-7: 1 %&5 .&- =S7-67(& -& +7(+4*& 5$* 4- 5$6$%+$$++&*,+$ & 3&5$(7(-& 5$* ?&(4-4 34 *$54S$*$ 7&+4+$%& & $++46& 37 %&(.4(& 5$* -47&(4+4.4

SFOGLIATINE ALLE ACCIUGHED$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 %9$-47/1 7554,?&P(&7(7(& -7 7%+7 %9$-47 & 6&++&(-7 377(+& I*%&(4(& *&- <$557-& -& 7554,?&: 1%&5 .&- 0 S+&*3&(& %, 57(+7 9$(*$ ,*

(&++7*$-$ 856 0# 34 7%+7 %9$-47/34%$(.4 %$(7 4- +(4+$ 34 7554,?& &(44&7(-$ 4* 3,& T7-47(& 5$* ,* 5$-+&--$ 3&4(&++7*$-4 856 2#= &/ %&*7 %&7(7(-4/5,$5&(-4 4* 9$(*$ 57-3$ 7 1) &( 1 64*",&%+& %9$-47+4*& %$*$ $++46& 5$* -47&(4+4.4 NOTE: L7 7%+7 %9$-47 3&.&&%%&(& +4(7+7 .&-$5&6&*+& 7*5? *$* %4($.4*4

ROTOLINI AI FUNGHID$%& &( 1 &(%$*&: 1 9&++& 34 7* 57((/1( 34 9,*?4 5?764*$*/ 1( 34

7**7 37 5,54*7/ ( 34 ($%54,++$ 5$++$ $%&5/ = ,$.7/ )( 34 54$--7/ 0( 34 $-4$/=( 34 <,(($ 6$(<43$/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -7 54$--7: %&5 .&- U*4(& -’$-4$: = 64* 1 .&- 1 P$%44$*7(&-7 97(97--7 & ,*4(& 4 9,*?4 & %7-&: 1 64*1 .&- 1 & 6&++&(-4 37 7(+& D7- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- /4*%&(4(& 4- ($%54,++$: %&5 .&- A4,*&(& ,$.7 & 7**7: %&5 .&- 0P$%44$*7(& -7 97(97--7 &3 ,*4(& 4 9,*?4+&*,+4 37 7(+&: = 64* ) .&- 1 P(4.7(& -&9&++& 34 7* 57(( 37--7 5($%+7 7%%7(-& 5$*4- 67++7(&--$ &( 37(& -$($ ,*7 9$(67-4&.&6&*+& 7(($+$*37+7 F$(67(& 5$* $*4%4*$-7 9&++7 3&4 ($+$-4*4 5?4,3&*3$ 4 3,&-&6<4 3&- 7*& 5$* ,*$ %+,4573&*+4/

975&*3$ <&*& 7++&*4$*& 5?& *$* %4($67*$ S54$-4&(& *&- <$557-& 4- <,(($: 164* .&- 1 S&**&--7(& 4 ($+$-4*4 34 7*57(( 5$* 4- <,(($ 9,%$ & 7%%7(-4 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1) &( 1 64* 54(57R4&64(& 4 ($+$-4*4 5$* 4 9,*?4 & 34%$(-4 %,

34 ,* 47++$ 34 $(+7+7 NOTE: ,+4-47*3$9,*?4 5$*&-7+4 4- +&6$ 34 5$++,(7 .77,6&*+7+$ 34 64*,+4

TARTINE DI POLENTAD$%& &( ) &(%$*&: 2( 34 97(4*7 47--7 75$++,(7 (7437/ =( 34 %7-%45547/ 1%455?4$ 34 7-4$/ 1 5?4$3$ 34 7($97*$/ Q64% 34 .4*$ <47*5$/ 1( 34 9$*+4*77&++7+7 %$++4-&/ 1 -+ & Q 34 75;,7/ 25,55?474*4 34 %7-& ($%%$/ Q 64% 34 $-4$I*%&(4(& *&- <$557-& 7-4$ & $-4$: = 64* 1.&- 0 ,*(4& -7 %7-%45547 %&--7+7 &

%&&++7+7/ 4- 5?4$3$ 34 7($97*$ & 4- .4*$<47*5$: 64* +&6 V7($67 .&- 2/+&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*5-4*7+$ T$-4&(& 4-+,++$ & 6&++&(& 37 7(+& S&*7 %5475;,7(&4- <$557-&/ 4*%&(4(& 75;,7 & %7-&: 1 64*1 .&- 1 ",7*3$ -’75;,7 (74,*&-’&<$--44$*&/ $(+7(& 7 .&- = &/ 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$/ .&(%7(& -7 97(4*7 7 4$47: )64* 1 .&- 2 U*4(& -7 %7-%45547: 2 64*.&- 2/ %7+$-7*3$ S+&*3&(& 4- 5$6$%+$3&--$ %&%%$(& 34 1 56 %, 57(+7 9$(*$ &-7%547(& 4*+4&434(& T7-47(-$ 7 ;,73(7+4 $ 7+(47*$-4 & %4%+&67(-4 %,--7 -7557 3&- 9$(*$

,*+7 34 $-4$ S&**&--7(-4 5$* -’$-4$ &5,$5&(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 22 &( 264* 54(57 T$-4&(& -7 -7557 37- 9$(*$ &34%$((& %, $*4 +7(+4*7 ,*7 9&++4*7 349$*+4*7 34 ,,7- 64%,(7 I*9$(*7(& &( 7-+(4 64* & %&(.4(& -& +7(+4*& +4&43& S$*$($(4$ <,$*&X

TARTELLETTE CON SPUMA DIPROSCIUTTOD$%& &( ) +7(+&--&++& (7*34: 1 3$%& 347%+7 <(4%/ &( 4- (44&*$: 2 ( 34($%54,++$ 5$++$ 2 5,55?474 34 674$*&%& 2

5,55?474 (7%4 34 S&*7& 9$(+& 2 445?4 347(47/ 1( 34 7**7 -4;,437 (&&6$-$+(4+7+$ & %7-%7 W$(5&%+&( ;<P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% I6<,((7(& &4*97(4*7(& -& 9$(64*& &( -& +7(+&--&++&S+&*3&(& -7 7%+7 %, ,* 47*$ 34 -7.$($/9$3&(7(& -& 9$(64*& & ,*&55?47(& 5$* ,*79$(5?&++7 -7 7%+7 &( &.4+7(& 5?& %4 $*>P7%%7(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 164* 54(57 P(&7(7(& 4- (44&*$: $%44$*7(&-7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(& -7 7**7: %&5 .&- 2= & 6&++&(& 37 7(+& 4*9(4$(49&($ T$-4&(& -7 97(97--7 &/ %&*7-7.7(& 4- <$557-&/ 4*%&(4(& ($%54,++$/%&*7&/ 674$*&%&/ 7(47 & %7-%7W$(5&%+&( = %&5 .&- / %7+$-7*3$A4,*&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&

24

Page 25: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 25/42

4* 6$.46&*+$ .&- 2/ -7 7**7 6$*+7+7: 1%&5 .&- 2/ %7+$-7*3$ S9$(67(& -&+7(+&--&++&/ -7%547(-& (7(&337(&/97(54(-& 5$*4- 5$6$%+$ & 5$%7(&(-& 34 (&&6$-$+(4+7+$ & 7(47 E' ,* 7*+47%+$ 34 ,%+$4557*+& &3 7&+4+$%$ E' $++46$

755$67*7+$ 37 P($%&55$ 34V7-3$<<473&*&

TARTELLETTE CON CREMA DIFORMAGGIOD$%& &( ) +7(+&--&++& 455$-&: Q 3$%& 347%+7 <(4%/ 12(!34 ?4-73&-?47/ 25,55?474 34 7**7 37 5,54*7 1( 347(6447*$/ ,* 445$ 34 *$5& 6$%57+7/%$++'75&+4 &( ,7(*4(&P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% I6<,((7(& &4*97(4*7(& -& 9$(64*& &( -& +7(+&--&++&S+&*3&(& -7 7%+7 %, ,* 47*$ 34 -7.$($/

9$3&(7(& -& 9$(64*& & ,*&55?47(& 5$* ,*79$(5?&++7 -7 7%+7 &( &.4+7(& 5?& %4 $*>P7%%7(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 164* 54(57 I*%&(4(& *&- <$557-& ?4-73&?47/7**7/ 7(6447*$/ *$5& 6$%57+7: 1 %&5.&- 0 U%7*3$ ,*7 %4(4*7 &( 3$-54 5$*<&55,554$ 7 %+&--7 (4&64(& -& +7(+&--&++& 4@5$++& 5$* -7 5(&67 G,7(*4(& 5$* 3734*4 34%$++'75&+4 .7(4

TARTELLETTE CON!I MOSCARDINID$%& &( +7(+&--&++& 455$-&: Q 3$%& 347%+7 <(4%/ 1 ( 34 6$%57(34*4 ( 3475;,7 2( 34 %7-& 2( 34 %7-%7 W$(5&%+&(/12 3$%& 34 674$*&%&P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% I6<,((7(& &4*97(4*7(& -& 9$(64*& &( -& +7(+&--&++&S+&*3&(& -7 7%+7 %, ,* 47*$ 34 -7.$($/9$3&(7(& -& 9$(64*& & ,*&55?47(& 5$* ,*79$(5?&++7 -7 7%+7 &( &.4+7(& 5?& %4 $*>P7%%7(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1 &( 164* 54(57 D4%$((& 4 6$%57(34*4 *&- 5&%+&--$& 4*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & %7-&P$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$* 4 6$%57(34*4 264* 1C .&- 0 S5$-7(-4 & +&*&(-4 37 7(+&

C$* -& -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / 4*%&(4(&37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ (3&46$%57(34*4:1 %&5 .&- $4 1 %&5 .&- T,(<$ &6&++&(-4 37 7(+& P(&7(7(& -7 674$*&%&U*4(& 4 6$%57(34*4 +(4+7+4 & -7 %7-%7W$(5&%+&( 1 %&5 .&- 0 R4&64(& 5$* 4-5$6$%+$ $++&*,+$ -& +7(+&--&++& 4@ 5$++& &3&5$(7(-& 5$* ;,7-5?& 6$%57(34*$ S$*$$++46& %&(.4+& 9(&33&

TARTELLETTE CON SPUMA DI POLLOD$%& &( ) &(%$*&: &( -’467%+$: 1 3$%& 347%+7 <(4%/ &( 4- (44&*$: = (!34 &++$ 34

$--$/ =( 34 <,(($/ 9$-4& 34 %7-.47/ Q64%,(4*$ 34 .4*$ <47*5$/ 2( 347(6447*$ (7++,47+$/ 2 ( 34 7**7 375,54*7/ 2 ( 34 <&%5476&--7/ %7-& ;<

P(&7(7(& -7 7%+7 <(4%/ & -7%547(-7 (4$%7(&4* 9(4$(49&($ &( 1 64* P(&7(7(& 4-(44&*$: P(&7(7(& 6&7 3$%& 34<&%5476&--7/ & 6&++&(-7 37 7(+& I*%&(4(&!*&- <$557-& <,(($ & %7-.47: = 64*/ 1C .&-1 A4,*&(& 4 <$55$*54*4 34 $--$ 4- %7-& & 4-

.4*$: 12 64* 1C .&- = T&(64*7+7 -75$++,(7/ +$-4&(& -7 %7-.47 & +(4+7(& 4- $--$:2 %&5 .&- ) A4,*&(& 7**7/<&%5476&--7 & 7(6447*$: 1 %&5 .&- 0S+&*3&(& -7 7%+7 <(4% & 9$3&(7(& -47$%4+4 %+764*4 &( -& +7(+&--&++&R4&64(-& 5$* 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ &5,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 164* 54(57

"UICHE DI CIPOLLE CON PASTA ALVINOD$%& &( ) &(%$*&: P&( -'467%+$: =( 34

97(4*7/ ( 34 .4*$ ( 34 $-4$ %7-& ;<&( -7 97(54+,(7: )( 34 54$--& 7&++7+&/=( 34 $-4$/ 1( 34 (,.4&(7 +(4+7+$/ =( 34 7(6447*$ (7++,47+$/ 1( 347**7/ (! 34 -7++& 2 ,$.7 %7-& & &&;<P(&7(7(& -’467%+$: 4*%&(4(& +,++4 -44*(&34&*+4 *&- <$557-&: 2 %&5 .&- & 0%&5 .&- S47 D4.43&(& -7 7%+7 4* 3,&7(+4/ -7 (467 4- 3$4$ 3&--'7-+(7 &/ 5$* 4-&$ 4J (7*3&/ 9$3&(7(& ,*7 +&-4783476 2 56 P(&7(7(& 4- (44&*$:P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&$-4$ & 54$--&: 2 64* 1C .&- 1A4,*&(& -7++&/ 7**7/ ,$.7/ 9$(674/%7-& & &&: 1 %&5 .&- 1 V&(%7(& 4-5$6$%+$ $++&*,+$ *&--7 +&-47 9$3&(7+7 347%+7 S+&*3&(& -'7-+(7 6&+@ 3&--'467%+$/+7-47(-$ 7 %+(4%5& & 3&5$(7(& -7 %,&(>54&3&--7 ;,45?& 9$(67*3$ ,* (&+45$-7+$C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 064* 54(57

"UICHE DI SPINACI CON PASTA AL VINOD$%& &( ) &(%$*&: &( -'467%+$: 1 3$%& 34

7%+7 7- .4*$/ &( 4- (44&*$: ( 34%4*754 -&%%7+4/ =( 34 $-4$/ 1( 34(,.4&(7 +(4+7+$/ = ( 34 7(6447*$(7++,47+$/ 1( 34 7**7/ ( 34 -7++&/2 ,$.7/ %7-& & && ;<P(&7(7(& -'467%+$ 5$6& -7 (&5&3&*+&D4.43&(& -7 7%+7 4* 3,& 7(+4/ 34 5,4 -7(467 4- 3$4$ 3&--'7-+(7 &/ 5$* 4- &$ 4J(7*3&/ 9$3&(7(& ,*7 +&-47 83476 2 56P(&7(7(& 4- (44&*$: $%44$*7(& -7 97(97--7*&- <$557-& & 4*%&(4(& $-4$ & %4*754: 2 64*1C .&- 1 A4,*&(& -7++&/ 7**7/ ,$.7/9$(674/ %7-& & &&: 1 %&5 .&- 1

V&(%7(& 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ *&--7 +&-479$3&(7+7 34 7%+7 S+&*3&(& -'7-+(7 6&+@3&--’467%+$/ +7-47(-$ 7 %+(4%5& & 3&5$(7(&-7 %,&(>54& 3&--7 ;,45?& 9$(67*3$ ,*

25

Page 26: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 26/42

(&+45$-7+$ C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71)&( 1 64* 54(57

"UICHE DI ASPARAGI CON PASTA ALVINOD$%& &( )&(%$*&: &( -'467%+$: 1 3$%& 34

7%+7 7- .4*$/ &( 4- (44&*$:1( 34 7%7(74 -&%%7+4/ =( 34 $-4$/1( 34 (,.4&(7 +(4+7+$/ =( 347(6447*$ (7++,47+$/ 1( 34 7**7/( 34 -7++&/ 2 ,$.7/ %7-& & && ;<P(&7(7(& -'467%+$ D4.43&(& -7 7%+7 4* 3,&7(+4/ 34 5,4 ,*7 4- 3$4$ 3&--'7-+(7 &/ 5$* 4-&$ 4J (7*3&/ 9$3&(7(& ,*7 +&-4783476 2 56 P(&7(7(& 4- (44&*$:P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& & 4*%&(4(&$-4$ & 7%7(74: 2 64*/ 1C .&- 1A4,*&(& 7**7/ -7++&/ ,$.7/9$(674/%7-& & &&: 1 %&5 .&- 1 V&(%7(& 4-

5$6$%+$ $++&*,+$ *&--7 +&-47 9$3&(7+7 347%+7 S+&*3&(& -'7-+(7 6&+@ 3&--'467%+$/+7-47(-$ 7 %+(4%5& & 3&5$(7(& -7 %,&(>54&3&--7 ;,45?& 9$(67*3$ ,* (&+45$-7+$C,$5&(& 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1&(064* 54(57

"UICHE DI CARCIOFID$%& &( &(%$*&: &( -7 <(4%: 2( 3497(4*7/ 1( 34 <,(($ 6$(<43$/ Q 64%,(7 3475;,7 9(&337/ %7-& ;< P&( 4- (44&*$: =(34 5,$(4 34 57(54$> 9(&%5?4 $ I <,%+7 3457(54$> 5$*&-7+4 37 ( / 0( 34 $-4$/1(!34 (45$++7/ 1( 34 7**7 $ 34 -7++&/2 ,$.7/ Q 64% 34 7(6447*$ (7++,47+$/%7-& & && ;< %,55$ 34 -46$*&P(&7(7(& -'467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&(467 -7 97(4*7 & $4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4 &467%+7(&: 1 %&5 .&- / 74,+7*3$%4 5$* -7%7+$-7 A..$-&(& -'467%+$ 4* ,*57*$.7554$ & -7%547(-$ (4$%7(& 4* 9(4$(49&($&( 1 64* S+&*3&(-$ 4* ,*7 +&-47 83476 342 56 5$* 4- <$(3$ 7-+$ P(&7(7(& 4-(44&*$: 6$*37(& 4 57(54$>/ 6&++&(-4 7 <7*$4* 75;,7 & -46$*& & %$554$-7(-4 <&*& %& %4

,%7*$ 57(54$> 5$*&-7+4 97(-4 (467%5$*&-7(& & $4 %$554$-7(& I*%&(4(& 457(54$> *&- <$557-& 5$* $-4$ & %7-&: 1 64*1C .&- 1 & 34%$(-4 %,--7 7%+7 I*%&(4(&*&- <$557-& ,$.7/ 7**7 8$ -7++&/ (45$++7/7(6447*$/ %7-& & &&: ) %&5 .&- )V&(%7(& 4- 5$6$%+$ %,4 57(54$>/34%+(4<,&*3$-$ 4* 6$3$ ,*49$(6& C,$5&(&4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 0 64*54(57

"UICHE LORRAINED$%& &( 1 &(%$*&: &( -’467%+$: 1 3$%&

& Q 34 7%+7 <(4%/ &( -7 97(54+,(7: 2 (!347*5&++7 67(7/ 1( 34 (,.4&(7/ 0 ,$.7/1 (! 34 -7++& 1 ( 34 7**7/ 2( 34$-4$/ Q 64% 34 7(6447*$ (7++,47+$/ %7-&&!&& ;<

P(&7(7(& -'467%+$ 5$6& -7 ;,45?& 3457(54$> & 97(-$ (4$%7(& 4* 9(4$(49&($ &( 164* S+&*3&(& -'467%+$ 4* ,*7 +&-47 83476= 56/ (&5&3&*+&6&*+& ,*+7/ 9$3&(7*3$<&*& 4 <$(34 I*%&(4(& *&- <$557-& 4- (,.4&(7:1 %&5 .&- 0 & 6&++&(-$ 37 7(+&

I*+($3,((& -7 7*5&++7: %&5 .&- & ,*4(&-'$-4$: = 64* 1C .&- 1 S$554$-7(& -77*5&++7 & 34%$(-7 5$* 4- (,.4&(7%,--'467%+$ *&--7 +&-47 I*%&(4(& *&- <$557-&,$.7/ 7(6447*$/ -7++&/ 7**7/ %7-& & &&: %&5 .&- V&(%7(& 4- 5$6$%+$ %$(7 4-9$(674$ & -7 7*5&++7 & 34%+(4<,4(-$ 4*6$3$ ,*49$(6& C,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1)&( 0 64* 54(57S&(.4(-7 +4&437

"UICHE DI SCAROLAD$%& &( ) &(%$*&: &( -’467%+$: 2 (

D4 97(4*7/ 1 ( D4 <,(($ 6$(<43$/ 1 ,$.$/2 ( D4 75;,7/ %7-& ;< P&( 4- (44&*$: ( 34 %57($-7/ ( 34 7(6447*$(7++,47+$/ ( 34 &5$(4*$ (7++,47+$/= ( 34 *$54 +(4+7+&/ = ( 34 $-4$/ ( 34$-4.&/ ( 34 54$--&/ %7-& & && ;<P(&7(7(& -’467%+$:4*%&(4(& *&- <$557-&97(4*7/ %7-&/ 75;,7 & <,(($: %&5 .&- A4,*&(& -’,$.$: 1 %&5 .&- S+&*3&(&-7 7%+7 34(&++76&*+& %, 57(+7 9$(*$ &9$3&(7(& ,*7 +&-47 83476 2 56 L7%547(&(4$%7(& -7 7%+7 *&--7 +&-47 4* 9(4$(49&($&( 7-6&*$ 12 64*,+4 P(&7(7(& 4-(44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& 54$--7 & $-4$: 64* 1 .&- 0 A4,*&(& -7 %57($-7: 164* +&6 V7($67 .&- 1/ +&*&*3$ 4-64%,(4*$ 4*5-4*7+$ U*4(& $-4.&/ *$54/9$(674/ %7-& & &&: 1 %&5 .&- =V&(%7(& 4- +,++$ *&--7 +&-47 9$3&(7+7 5$* -77%+7 & 5,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71) &( 0 64* 54(57 S&(.4(-7 +4&437 $9(&337 +7-47+7 7 ;,73(&++4

"UICHE AI FUNGHI PORCINID$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7

%9$-47/1 ,$.$ <7++,+$ P&( 4- (44&*$: =( 34 9,*?4 ,-4+4 &3 7 9&++4*&/ = ( 34<,(($/ 1 %57-$*$/ 1 5$*9 34 7**7 375,54*7/ = ,$.7/%7-& ;<P(&7(7(& -7 7%+7 %9$-47 S+&*3&(-7 %$++4-&5$* 4- 67++&(&--$ 34(&++76&*+& %,--7 57(+7 379$(*$/ 6&++&(-7 4* ,*7 +&-47/ %&**&--7(-75$* ,* ,$.$ <7++,+$ & 5,$5&(-7 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 2 &( 1 64* 54(57 T$-4&(& -7 +&-47 37- 9$(*$ & -7%547(-7(7(&337(& N&- 9(7++&6$ $%44$*7(& -797(97--7 & 4*%&(4(& *&- <$557-& 4 9,*?4/ -$%57-$*$ +7-47+$ 7 9&++4*&/ %7-& & <,(($: 1

64* 1 .&- 2 & 1 64* +&6 V7($67 .&-2 +&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*5-4*7+$ L7%547(&4*+4&434(& & $4 34%$((& 4- +,++$ %,--7%9$-47 4*%&(4(& *&- <$557-& -7 7**7 & -&,$.7: 2 %&5 .&- 0 & .&(%7(& 4- 5$6$%+$

26

Page 27: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 27/42

%,4 9,*?4 R46&++&(& 4- 9$(*$ -7 ;,45?& 722 &( 1 64* 54(57 NB E’ $++467 7*5?&,+4-47*3$ 9,*?4 5?764*$*

FOCACCIA FARCITAD$%& &( ) &(%$*&: &( -’467%+$: 0 (

34 97(4*7/ 1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ 1 (34 -7++&/ 1 ( 34 75;,7 +4&437/ 1 5,55?474$34 $-4$/ 1 5,55?474*$ 34 %7-& P&( 4- (44&*$: ( 34 (45$++7/ = ,$.7/ 0 ( 347(6447*$/ 0 ( 34 &5$(4*$/ 1 67*547+734 9$-4& 34 674$(7*7/ $-4$/ %7-& & &&;<P(&7(7(& -’467%+$:4*%&(4(& *&- <$557-&75;,7/ -7++&/ $-4$ & -4&.4+$: %&5 .&- 0A4,*&(& 97(4*7 & %7-&: = %&5 .&- & 164* .&- S47 F7(& -4&.4+7(& 4* ,*7 +&((4*75$&(+7 &( 0 64* 54(57 P(&7(7(& 4-(44&*$: 4*%&(4(& *&- <$557-& 7(6447*$/

&5$(4*$ & 674$(7*7: = %&5 .&- T,(<$A4,*&(& (45$++7/ ,$.7/ %7-& & &&: 164* .&- D4.43&(& -’467%+$ 4* 3,& 7(+4S+&*3&(& 3,& %9$-4&/ 5$* ,*7 (4.&%+4(& ,*7+$(+4&(7 83476 = 56/ 5$%7(&(& -7%,&(>54& 5$* 4- (44&*$ 34%+(4<,&*3$-$,*49$(6&6&*+& R45$(4(& 5$* -’7-+(7 %9$-4734 7%+7 & 5$%7(&(& 34 %7-& & $-4$ C,$5&(&4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( = 64*S&(.4(-7 +4&437

TORTA DI RISO SALATAD$%& &( 1 &(%$*&: &( -'467%+$:1 3$%&34 7%+7 <(4%/ &( 4- (44&*$: 1( 34 (4%$/1 ( 34 <,(($/1 ( D4 7(6447*$/(D4 &5$(4*$ %7(3$/ 1 -46$*& *$* +(7++7+$/ ,$.7/ 12 -+ 34 -7++&/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ 154,$ 34 (&&6$-$/ 75;,7 & %7-& </674$(7*7 & *$5& 6$%57+7P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% & (4$(-7 &( 164*,+4 4* 9(4$(49&($ I*%&(4(&!*&- <$557-&-'75;,7 5?& 5$(7 -& -76&/ 4- %7-&/ ;,4*34$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$* 4- (4%$:1 64*IC .&- 0 T$-4&(& 4- 5&%+&--$ 5$* 4- (4%$ &6&++&(-$ 37 7(+& A%54,7(& 4- <$557-&/

4*%&(4(& 4 9$(674 7 &4/ -’7-4$/ 4-(&&6$-$ 7%54,++$ & -7 %5$(7 47--7 3&--46$*&: 1 %&5 .&- +,(<$ A4,*&(& +,++4-4 7-+(4 4*(&34&*+4: 1 %&5 .&- 0 S+&*3&(&-'467%+$ & 9$3&(7(& ,*7 +&-47 ,*+7 3'$-4$83476 =/ 34%+(4<,4(.4 ,*49$(6&6&*+& 4- (4%$& .&(%7(.4 %$(7 4- 5$*+&*,+$ 3&- <$557-&C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2&( 064*,+4 S&(.4(& -7 +$(+7 +7-47+7 7 +(47*$-4 $7 ($6<4

TORTA PAS"UALINAD$%& &( 1 &(%$*&: &( -’467%+$: =(

34 97(4*7/ 1( 34 75;,7 +4&437/ 15,55?474*$ 34 %7-&/ 1 5,55?474$ 34 $-4$/&+(7.&(4*&/ &( 4- (44&*$: 1( 34 54$--7/2( 34 $-4$/ 1 & Q 34 <4&+$-& 8,%7(& %$-$-& 9$-4&/ 2( 34 ;,7-47+7 $ (45$++7/

1( 34 7**7 -4;,437/ =( 34 7(6447*$/0 ,$.7 / (76&++4 34 674$(7*7 9(&%57/ 1(76&++$ 34 (&&6$-$/ <,(($ & %7-& ;<P(&7(7(& -’467%+$: 6&++&(& +,++4 -44*(&34&*+4 *&- <$557-&: 0 %&5 .&- S43&.& $++&*&(& ,*7 7%+7 6$(<437/ -4%547 &3

&-7%+457 5?& 3&.& (4$%7(& &( ,*7 4$(*7+77..$-+7 4* &--45$-7 +(7%7(&*+& P(&7(7(& 4-(44&*$: 4*%&(4(& *&- <$557-& 7(6447*$ &674$(7*7: = %&5 .&- T,(<$ & 6&++&(& 377(+& I*+($3,((& *&- <$557-& 54$--7 &$-4$:64* .&- = A4,*&(& 37- 9$($/3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 7 6$.46&*+$: .&- -& 9$-4& 34 <4&+$-7: 1 %&5 .&- & %7-7(&:1 64* 1C .&- 1 %&*7 64%,(4*$S5$-7(& -& <4&+$-& 74,+7*3$%4 5$- 5&%+&--$ &6&++&(-& 37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& -7;,7-47+7/ 7**7 %7-& & 6&+@ 3&- +(4+$6&%%$ 37 7(+&: 2 %&5 37 .&- 0 7 )

 T$-4&(& & 6&++&(& 37 7(+& P(&7(7(& ,*7+&-47 83476 56 2) 5$* <$(34 <7%%4 ,*+7 34$-4$ D4.43&(& -7 7%+7 4* $(4$*4 &(457.7(*& 7-+(&++7*+& %9$-4& %$++4-4%%46&D4%$((& I* ,*7 %9$-47 *&--7 +&-47/975&*3$-7 3&<$(37(& ,* $5$/ ,*&(-7 5$*,* (76&++$ 34 (&&6$-$ 4*+(4%$ 3’$-4$ &(4&+&(&!;,&%+$ ($5&346&*+$ 5$* -& 7-+(&3,& %9$-4& M&++&(& ;,4*34 ,*$ %+(7+$$6$&*&$ 34 <4&+$-&/ 34%+(4<,4(& 4-7(6447*$ & -7 674$(7*7 (467%+4 & -75(&67 34 (45$++7 F$(67(& 0 455$-& 9$%%&++&& $(.4 -& ,$.7 5$* ,* 445$ 34 %7-& &<,(($ R45$(4(& 5$* -& 0 %9$-4& (467%+&/,*&*3$ $*,*7 5$6& 3&%5(4++$ %$(7L7%547(& ,* 34+$ 34 7%+7 9,$(4 37--7 +&-47/&-464*7(& -'&55&3&*7 & (44&7(-7 7 5$(3$*&3&*+($ -7 +&-47 %+&%%7/ %7-37*3$ <&*& 4<$(34 C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2&( 0 64* 54(57/ >*5? -7 5($%+7 *$* %4(&%&*+4 3$(7+7 E’ $++467 %&(.4+7 %47 +4&4375?& 9(&337

TORTA PAS"UALINA AI CARCIOFID$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 3’467%+$ 5$6&

(&5&3&*+&/ &( 4- (44&*$: 1 57(54$>/1( 34 54$--7/ 0( 34 $-4$/ =( 347(6447*$/ 2( 34 (45$++7 $ ;,7-47+7/1( 34 7**7/ ,$.7/ 2 (76&++4 34674$(7*7/ 1 54,$ 34 (&&6$-$/ %7-&;<P&( -’467%+$ %&,4(& -& 4*34574$*4 3&--7(45&++7 (&5&3&*+& P&( 4- (44&*$: 4*%&(4(&*&- <$557-& 4- 7(6447*$ & -7 674$(7*7= %&5 .&- T,(<$ & 6&++&(& 37 7(+&I*%&(4(& *&- <$557-&: $-4$/ (&&6$-$ &54$--7/ = 64* 1 .&- 0 P$%44$*7(& -797(97--7/ 74,*&(& 4 57(54$> ,-4+4 & +7-47+4

7 9&++4*&/ %7-7(& & 5,$5&(&: 2 64*/ 1.&- 1 & 6&++&(& 37 7(+& T$-4&(& -797(97--7/ ;,4*34 4*%&(4(& *&- <$557-& (45$++7/7**7/ 4- +(4+$ 34 7(6447*$ & 674$(7*7/= ,$.7 & %7-&: 2 %&5 D7 .&- 0 7 .&- )

27

Page 28: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 28/42

R46&++&(& 4 57(54$> *&- <$557-& &767-767(& 4- 5$6$%+$: = %&5 V&- 2/%7+$-7*3$ M&++&(& 4- (44&*$ %,--& %9$-4&/9$(67(& = 4*57.4 & $(.4 -& ,$.7 (&%+7*+4F7(54(& & 5,$5&(& 5$6& 3&%5(4++$ *&--7(45&++7 (&5&3&*+&

BRIOSCHE RUSTICAD$%& &( -&(%$*&: 1( 34 %7-76&/1( 34 (,.4&(7 $ ($.$-$*&/ 1( 347(6447*$/ 1 64% 34 -7++&/ )( 34 $-4$/ =,$.7/ 1 5,55?474$ 34 ,55?&($/ 1 5,55?474$34 %7-&/ 1 5,<&++$ 34 -4&.4+$/ 0( 34 97(4*7I*%&(4(& *&- <$557-& %7-76& & 9$(674: %&5 .&- & 6&++&(& 37 7(+& I*+($3,((&*&- <$557-& -7++&/ $-4$/ ,$.7/ %7-& &,55?&($: 1 %&5 .&- 0 U*4(& 4- -4&.4+$: =%&5 .&- 0 A4,*&(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / -7

97(4*7:1 64* & = %&5 .&- U*4(&/ 4*>*&/ 4-%7-76& & 4 9$(674 +&*,+4 37 7(+&: 1 %&5.&- 0 V&(%7(& 4- 5$6$%+$ 4* ,*$ %+76$&( 5476<&--& 83476 == 56/ ,*+$ &4*97(4*7+$/ -7%547(-$ -4&.4+7(& 4* -,$$ +4&43$>*5? -'467%+$ 7((4.&(@ 7- <$(3$ 3&--$%+76$ C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 72 &( 2 64* 54(57

FOCACCINE SALATED$%& &( &(%$*&: &( -'467%+$: ( 3497(4*7/ 2( 34 75;,7/ 1( 34 -7++&+4&43$/ 1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ 15,55?474$ 34 $-4$/ %7-& ;<&( 97(54(&: 1 5,55?474*$ 34 %7-&/ Q 64%,(4*$34 $-4$ 34 $-4.7P(&7(7(& -'467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&+,++4 -4 4*(&34&*+4 +(7**& -7 97(4*7: %&5.&- A4,*&(& -7 97(4*7: 2 %&5 .&- &1 64* .&- S47 T$-4&(& I'467%+$ &-7%547(-$ -4&.4+7(& &( = 64* 54(57 U*&(&5$* $-4$ 34 $-4.7 -7 -7557 3&- 9$(*$ &%$-.&(7(-7 34 %7-& S+&*3&(& -7 7%+73&--'7-+&7 34 1 56 5$* -7 ,*+7 3&--& 34+797(& 3&4 <,5?&++4 %, +,++7 -7 %,&(>54&

5$%7(&(-7 5$* 7-+($ %7-& & 7<<$*37*+&$-4$ C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 22&( = 64* 54(57 8>*5? %4 9$(6&(@ ,*75($%+454*7 3$(7+7 S&(.4(-7 +7-47+7 7;,73($++4 $ 7 ($6<4 NOTE: V$-&*3$ %4 ,74,*&(& 7--'467%+$ ,*7 7+7+7 -&%%7+4&437

BRIOSCHE ALLA CAMPOFRANCOD$%& &( &(%$*&: &( -'467%+$: =( 3497(4*7/ )( 34 <,(($ 6$(<43$ $ 67(7(4*7/1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ =( 34 -7++&+4&43$/ = ,$.7/ 1 5,55?474*$ 34 ,55?&($/ 1

5,55?474*$ 34 %7-& && ;< &( 4- (44&*$:0( 34 $6$3$(4 67+,(4 <&* %$554$-7+41( 34 ($%54,++$ 5$++$/ 1( 346$7(&--7/ ( 34 7(6447*$ 7 &&++4/1 9$-4& 34 <7%4-45$/ %7-& & && ;<

P(&7(7(& 4- (44&*$: I*%&(4(& *&- <$557-&($%54,++$/ 6$7(&--7/ & 7(6447*$: %&5.&- 0/ +$-4&(& & 6&++&(& 37 7(+&P(&7(7(& -'467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&-7++&/ <,(($/ ,$.7/ ,55?&($/ -4&.4+$/ %7-& &&&: 2 %&5 .&- A4,*&(& -7 97(4*7:

= %&5 .&- V&(%7(& 6&+@ 467%+$ 4* ,*7+&-47 46<,((7+7 7 <$(34 7-+4 83476&+($ 256 D4%$(.4 4 $6$3$(4/ %7-&/ &&<7%4-45$ & 4- +(4+$ 6&%%$ 37 7(+& C$(4(&5$* -7 (&%+7*+& 7%+7 & 97( -4&.4+7(& &( 1$(7 54(57 C,$5&(&!4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 722 &( 1 64* & 7 1) &( = 64* 54(57S&(.4(-7 +4&437 E' $++467 34 %7$(&/ &(73&.$-& 34 7%&++$ S4 5$*%4-47 34755$67*7(-7 5$* 3&- .4*$ ($%

FOCACCINE CON CIPOLLED$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 &(

47/ ( 34 54$--&/ = ( 34 $-4$/ %7-&;<P(&7(7(& -7 7%+7 & -7%547(-7 -4&.4+7(& 4*-,$$ +4&43$/ >*5? 7.(@ (733$47+$ 4-.$-,6& U*&(& 5$* $-4$ 34 $-4.7 -7 -75573&- 9$(*$ & %$-.&(7(-7 34 %7-& S+&*3&(& -77%+7 3&--’7-+&7 34 1 56 & 5$* -7 ,*+73&--& 34+7 97(& 3&4 <,5?&++4 %, +,++7 -7%,&(>54& 5$%7(&(-7 5$* 7-+($ %7-& &7<<$*37*+& $-4$ A&++7(& %$++4-6&*+& -754$--7 & 34%$(-7 ,*49$(6&6&*+& %,--77%+7 S(,7(& 5$* ,* $’ 3’75;,7/4(($(7(& 5$* $-4$ & %$-.&(47(& 34 %7-&C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 22 &(= 64* 54(57 8>*5? 9$(6&(@ ,*7 5($%+454*73$(7+7 S&(.4(-7 +7-47+7 7 ;,73(&++4 $ 7($6<4

FOCACCINE CON OLIVE NERED$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 &(47/ 1 ( 34 $-4.& *&(& %*$554$-7+& &+(4+7+& ($%%$-7*76&*+&/ 2 5,55?474*4 34$(47*$/ $-4$ & %7-& ;<P(&7(7(& -7 7%+7 & -7%547(-7 -4&.4+7(& 4*-,$$ +4&43$/ >*5? 7.(@ (733$47+$ 4-

.$-,6& U*&(& 5$* $-4$ 34 $-4.7 -7 -75573&- 9$(*$ & %$-.&(7(-7 34 %7-& S+&*3&(& -77%+7 3&--’7-+&7 34 1 56 & 5$* -7 ,*+73&--& 34+7 97(& 3&4 <,5?&++4 %, +,++7 -7%,&(>54& 5$%7(&(-7 5$* 7-+($ %7-& &7<<$*37*+& $-4$ D4%$((& -& $-4.&,*49$(6&6&*+& %,--7 7%+7/ 5$%7(&(-& 34$(47*$ & $-4$ C,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 22 &( 2 64* 54(57S&(.4(-7 +7-47+7 7 ;,73(&++4 $ 7 ($6<4

BOCCONCINI GUSTOSID$%& &( 1 &(%$*&: &( -'467%+$: (

34 97(4*7 / 2 ( 34 75;,7/ ( 34-4&.4+$ 34 <4((7/ ( 34 ,55?&($/ 1 ( 34%7-&/ 1 ,$.$/ 1 ( 34 <,(($/ = ( 34%+(,++$/ 1 ,$.$ <7++,+$ &( 4- (44&*$: $-4.&.&(34 $ *&(& %*$554$-7+&/ 57(54$>*4 &

28

Page 29: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 29/42

9,*?&++4 $ 7-+(& .&(3,(& 7 475&(&/ $,(&6$(+73&--7/ %7-76&/ ($%54,++$/ %7-%45547 4@%5$++7+7/ $,(& 7*5$(7 9$(674 7 475&(&P(&7(7(& -'467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&+,++4 -4 4*(&34&*+4 &%5-,%7 -7 97(4*7: 1 %&5V&- A4,*&(& -7 97(4*7: 2 %&5 V&- &

2 64* .&- S47 A4,*&(& 2 5,55?474 3497(4*7 &( &(6&++&(& 7--’467%+$ 34%+7557(%4 37--& 7(&+4 L’467%+$ 3&.&(4%,-+7(& -4%54$/ 6$(<43$ &3 &-7%+45$P(&7(7(& 4- (44&*$: I*%&(4(& *&- <$557-& 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$.&- 0 -4 4*(&34&*+4 %5&-+4 &( 4- (44&*$: 1%&5 V&- 0 & 6&++&(& 37 7(+& A47++4(&54(57 2 ( 34 7%+7 *&- 7-6$ 3&--7 67*$/4*%&(4(& 4- (44&*$ %5&-+$ & 5?4,3&(& 7%755?&++$ S4%+&67(& 4 <$55$*54*4 %,--7-7557 3&- 9$(*$/ (45$&(+4 37 57(+7 9$(*$/34%+7*47+4 +(7 -$($ & 5$* -7 5?4,%,(7 4*

<7%%$ S&**&--7(& -7 %,&(>54& 5$* -’,$.$<7++,+$ & -7%547(-4 -4&.4+7(& 4* -,$$ +4&43$&( =0 64*,+4 C,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1) &( 2 64* 54(57 S4$%%$*$ ,%+7(& +4&434 $ 9(&334 NOTE: 7475&(&/ $%%4<4-& %$%+4+,4(& 4- <,(($ & -$%+(,++$ 5$* 1= ( 34 $-4$

FARINATA GENOVESED$%& &( &(%$*&: 1 ( 34 97(4*7 34 5&54/0 ( 34 75;,7/ 1 ( 34 %7-&/ ) ( 34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ && ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & %7-&: = %&5 .&-0 C$* -& -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0/ .&(%7(&7 4$47 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$/ -7 97(4*7 345&54: 1 64* .&- 0 T$-4&(& 5$* ,* 6&%+$-$9$(7+$ -7 %5?4,67 5?& %4 %7(@ 9$(67+7 4*%,&(>54& S57-37(& -’$-4$ 4* ,*7 +&-477*+473&(&*+& 83476 =2 56/ .&(%7(.4 -797(4*7+7 6&%5$-7*3$ <&*& 5$* ,*7 9$(5?&++74* 6$3$ 5?& 7%%$(<7 4- 5$*346&*+$ C,$5&(&4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( = 64*54(57 S&(.4(-7 +7-47+7 7 ($6<4 5$* ,*7 <&--76754*7+7 34 && *&($ NOTE: 7 475&(&/ -797(4*7+7 , &%%&(& 7($67+47+7/ (467 34

6&++&(-7 4* 9$(*$/ 5$* 54$--& 7&++7+& &-&&(6&*+& ($%$-7+&

RAVIOLI FRITTI AL FORMAGGIOD$%& &( == (7.4$-4: &( -'467%+$: 2=( 34 97(4*7/ Q 5,55?474*$ 34 %7-&/ 1= ( 3475;,7 9(&337 &( 4- (44&*$: 20 54$--4*4*$.&--4 82 ( 54(57 = ( 34 <,(($/ 1445$ 34 && *&($/ Q 5,55?474*$ 34 %7-&/1= ( 34 9$(674$ $-7*3&%&/ 1 ,$.$<7++,+$/ 7<<$*37*+& $-4$ &( 9(4&(&I*%&(4(& *&- <$557-& 4- 9$(674$: %&5 V&- & 6&++&(-$ 37 7(+& S&*7 -7.7(& 4-

<$557-& 4*%&(4(& 97(4*7/ %7-& & 75;,7: =%&5 V&- & 6&++&(& 37 7(+& -’467%+$$++&*,+$ R4%5475;,7(& 4- <$557-& &4*+($3,((& 4 54$--4*4 5$* 7(+& 3&- 76<$.&(3&: = %&5 V&- A4,*&(& Q

5,55?474*$ 34 %7-&/ 4- <,(($/ $%44$*7(& -797(97--& & 5,$5&(& 1 64* .&- 1 A >*&5$++,(7 ,*4(& 4- && S+&*3&(& -’467%+$ 4*,*7 %9$-47 %$++4-& & (457.7(& == 34%5?&++483476 1 56 54(57 S, $*4 5&(5?4$34%$((& ,* $’ 34 54$--4*& & 34 9$(674$

+(4+7+$ S&**&--7(& 4 <$(34 5$* ,$.$ <7++,+$/(45?4,3&(-4 7 6&7 -,*7 & 9(4&(-4 4*7<<$*37*+& $-4$ S5$-7(-4 & 97(-4 7%54,7(& %,57(+7 7%%$(<&*+& S$*$ 6$-+$ ,%+$%4 %&(.4+4+4&434

CANAPE’ ALLA CREMA DI GAMBERETTID$%& &( ) &(%$*&: 1 5$*9&4$*& 34 7*57((/ = ( 34 76<&(&++4 5$*&-7+4/75;,7 ;</ 1 &&++$ 34 54$--7/ Q %455?4$34 7-4$/ ;,7-5?& $5547 34 %,55$ 34 -46$*&/1 ( 34 7**7 37 5,54*7/ 1 5,55?474$ 345$*5&*+(7+$ 34 $6$3$($/ 0 5,55?474 34

674$*&%&/ %7-& ;<D4%$((& 4 76<&(&++4 *&- 5&%+&--$ & -7%547(-4%$554$-7(& P(&7(7(& -7 674$*&%& &6&++&(-7 37 7(+& S&*7 -7.7(& 4- <$557-&4*%&(4(& -’75;,7 >*$ 7 5$(4(& -& -76&A4,*&(& 54$--7/ 7-4$/ %,55$ 34 -46$*& &,* 445$ 34 %7-& P$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$*4 76<&(&++4 ;,4*34 5,$5&(&: 2 64* 1.&- = T$-4&(& 4 76<&(&++4/ -7%547(-4(7(&337(& & <,++7(& -’75;,7 34 5$++,(7V&(%7(& *&- <$557-& 4 76<&(&++4/-7%547*3$*& 37 7(+& ( &( -7,7(*44$*& & +(4+7(-4: = %&5 V&- )A4,*&(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4 &767-767(& <&*&: 1 %&5 V&- ) D4%+(4<,4(&-7 %7-%7 $++&*,+7 %, +(47*$-4*$ 34 7* 57((46<,((7+4 & ,7(*4(-4 5$* 4 76<&(&++4 +&*,+437 7(+&

CANAPE’ ALLA CREMA DI SALMONED$%& &( 1 &(%$*&: Q 3$%& 34<&%5476&--7/ 2 ( 34 %7-6$*& 7,6457+$/2 5,55?474 34 7**7 37 5,54*7/ 1 5,55?474$34 %7-%7 W$(5?&%+&(/ 1 9&++& 34 7* 57((P(&7(7(& -7 <&%5476&--7/ 6&++&(-7 37 7(+&

& -7%547(-7 (7(&337(& I*%&(4(& *&- <$557-&37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&- 4- %7-6$*&: 1 %&5 V&- U*4(& -7 %7-%7 W$(5&%+&(/ 7**7 &<&%5476&--7: 1 %&5 V&- 0 S7-67(& -75(&67 34 %7-6$*& $++&*,+7 %, 9&++& 34 7*57(( +7-47+& 7 +(47*$-$ & 46<,((7+& S$*$$++464 %&(.4+4 9(&334

CANAPÈ AL SALMONE ROSSOI*(&34&*+4:8&( &(%$*& 22 (34%7-6$*& ($%%$ 4* %57+$-7 %$554$-7+$/ 125,55?474*$ 34 7(47/ 1 445$ 34 &&/ =

(34 7**7 9(&%57/ = (34 <,(($/ = (7*349&++& 34 7*& %5,($/ 1 7.$573$/ 12 64%34%,55$ 34 -46$*&/ ,$.7 ($%%& 34 -$6$I*%&(4(& *&- <$557-& %7-6$*&/ %,55$ 34-46$*&/ 7(47 & %7-&: 2 %&5.&-

29

Page 30: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 30/42

A4,*&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&4* 6$.46&*+$ .&-0/ -7 7**7: 1 %&5.&-0 T7-47(& 4* 0 $*4 9&++7 34 7*& & %7-67(-75$* 4- <,(($D4%+(4<,4(.4 %$(7 4- 5$6$%+$ 7- %7-6$*& &-4%547(& -7 %,&(>54& 5$* 4- 5$-+&--$ T7-47(& 7

6&+@ -'7.$573$ &-464*7*3$ 4- *$554$-$/&-7(-$ & +7-47(-$ 7 9&++4*& G,7(*4(& 5$*,$.7 34 -$6$ & 9&++4*& 34 7.$573$

SANDWICHESD$%& &( 0 %7*345?&%: 12 9&++& 34 7*57((/ Q 3$%& 34 674$*&%&/ Q 5,55?474*$ 34%&*7&/ ) 9$-4& 34 -7++,7 -7.7+& &7%54,7+&/ 1 5&+(4$-$ 455$-$/ = $6$3$(4+$*34 *$* +($$ 67+,(4/ 0 9&++& %$++4-4 34.4+&--$/ ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ 0 $-4.&97(54+&/ <,(($ ;< T$%+7(& ) 9&++& 34 7* 57(( & 34%$(-& 5$6&

<7%& I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- -757(*&: 0 %&5 V&- A4,*&(& 2 5,55?47434 674$*&%& & -7 %&*7&: %&5 V&- 2I6<,((7(& 37 &*+(76<4 -& 7(+& -& 9&++& 347* 57(( *$* +$%+7+& M&++&(& %,--& 0 9&++&+$%+7+& -7 57(*& 5$* -7 674$*&%& & ,*79$-47 34 -7++,7 S$.(7$((& -7 9&++7 *$*+$%+7+7 & %, 34 &%%7 $((& ,* $’ 34674$*&%&/ ,*7 9$-47 34 -7++,7/ 1 9&++7 34($%54,++$ 5$++$/ 1 9&++7 34 $6$3$($/7-5,*& 9&++& 34 5&+(4$-$ &3 7*5$(7 674$*&%&C$(4(& 5$* -& ,-+46& 9&++& +$%+7+& G,7(*4(&5$* ,*7 9&+7 34 $6$3$($ & ,*’$-4.7 97(54+7+(7++&*,+7 37 ,*$ %+&55?4*$ NOTE: 7475&(& %4 $%%$*$ -7%547(& 4 %7*345?&%;,73(7+4 $ 34.43&(-4 4* +(47*$-4 L7 57(*& ,&%%&(& %$%+4+,4+7 37 $(5?&++7 $ 9&%7 34+755?4*$ $ &++$ 34 $--$ <$--4+$/ -4*,7%7-64%+(7+7 &55

MEZZELUNE ALLE ACCIUGHED$%& &( &(%$*&: &( -'467%+$: = (34 97(4*7/ 1 ( 34 <,(($ 6$(<43$/ 1 (34 75;,7/ 1 ,$.$/ $(47*$ & %7-& ;< &( 4-

(44&*$: 1 ( 34 $-4.& *&(& 34 G7&+7%$554$-7+&/ 1 >-&++4 34 7554,?&/ 1 ( 34%576$(7/ $(47*$ ;<P(&7(7(& -'467%+$: 4*%&(4(& *&- <$557-&+,++4 -4 4*(&34&*+4: = %&5 V&- A..$-&(&-’467%+$ 4* 57(+7 9$(*$ & -7%547(-$ (4$%7(&4* 9(4$(49&($ &( 1 64* 54(57 P(&7(7(& 4-(44&*$: I*%&(4(& *&- <$557-& $-4.& &7554,?&: 2 %&5 V&- = & 2 %&5 V&- U*4(& -7 %576$(7 7 &4: 1 %&5/ .&-  T4(7(& -7 %9$-47/ %$-.&(47(-7 5$* $(47*$& (457.7(*& +7*+4 34%5?&++4 ,+4-47*3$ 4-64%,(4*$ S7-67(& 7- 5&*+($ 34 $*4

34%5?&++$ ,* 5,55?474*$ 34 (44&*$/ (44&7(-$%, %& %+&%%$ & (&%%7(& <&*& 4 <$(34C,$5&(& -& 6&&-,*& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$7 1) &( = 64* 54(57

"UADRATINI AL PESTO DI RUCOLAD$%& &( ) &(%$*&: 1 ( 9$-4& 34 (,5$-7-7.7+& & 7%54,7+&/ ( 34 7(6447*$/ =( 4*$-4/ 1 %455?4$ 34 7-4$/ ( (45$++7/0 ( $-4$ 34 $-4.7/ %7-& & && ;</ ) 9&++&7* 57(( 8(4.7+$ 3&--7 5($%+7 & +7-47+$ 7

;,73(&++4 P&( ,7(*4(&: 1 &&($*& ($%%$ &2 $6$3$(4I*%&(4(& *&- <$557-& 7(6447*$/ 4*$-4 &7-4$: = %&5 .&- T,(<$ C$* -& -76& 4*6$.46&*+$ .&- 0 ,*4(& 37- 9$($ 3&-5$&(5?4$ -& 9$-4& 34 (,5$-7/ $-4$/ %7-& &&&/ (&6&*3$ 5$*+&6$(7*&76&*+& 2.$-+& 4- +7%+$ +,(<$ A4,*&(& -7 (45$++7: 0%&5 .&-0 S7-67(& 4- &%+$ %,- 7* 57(( &3&5$(7(& 5$* ;,73(7+4*4 34 &&($*& ($%%$ $5,<&++4 34 $6$3$($ <&* %5$-7+4

BRUSCHETTE DI POMODORO

D$%& &( = <(,%5?&++&: 12 9&++& 34 7*&57%&(&554$ 7<<(,%+$-4+&/ $6$3$(4 67+,(4/= %455?4 34 7-4$/ >-&++4 34 7554,?&/ (34 $-4$ 34 $-4.7/ 1 54,&++$ 34 (&&6$-$/%7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / 7-4$/(&&6$-$ & >-&++4 34 7554,7: 2 %&5 V&- U*4(& 4 $6$3$(4 %$554$-7+4 & (4.7+4 3&4%&64: %&5 V&- = 83&.$*$ (467*&(& 7&&++4 A4,*&(& $-4$/ %7-& &767-767(&: %&5 V&- = +7-47(& 4- 7*& 7;,73(&++4/ 7<<(,%+$-4(-$ & 6&++&(& 15,55?474$ 34 5$6$%+$ %, $*4 <(,%5?&++7S&(.4(-& 57-3& $ 9(&33&

BRUSCHETTE DI CAPPERI E ACCIUGAD$%& &( = <(,%5?&++&: ) 9&++& 34 7*&57%&(&554$ (7&(6$/ >-&++4 34 7554,?&%$++’$-4$/ 2 %455?4 34 7-4$/ Q 64% D457&(4 %$++$ %7-&/ 1 445$ 34 $(47*$/;,7-5?& 9$-47 34 <7%4-45$/ 0 5,55?474 34$-7 34 $6$3$($ ( 34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$

5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0 7-4$ &<7%4-45$: 1 %&5 V&- 0 A4,*&(& 57&(4/7554,?& & $(47*$: 2 %&5 V&- U*(4&$-4$/ $-7 34 $6$3$($ & 767-767(&<&*&: 1 %&5 V&- 2 7%%7(& -& 9&++& 347*& 4* 9$(*$ 57-3$ 7 2 &( 64* 54(57S,--& <(,%5?&++& 7*5$(7 57-3& 34%+(4<,4(& -7%7-%4*7 & ,7(*4(& 7 475&(& 5$* ;,7-5?&57&($ & >-&++4 34 7554,7 4*+&(4

BRUSCHETTE AL TONNOD$%& &( ) &(%$*&: ) 9&++& 34 7*&,-4&%&/ 1 ( 34 +$**$ %$++’$-4$

%$554$-7+$/ ( 34 <,(($/ 1 ( 34 %7-&/ 1$6$3$($ 9(&%5$/ 5&+(4$-4*4 %$++’75&+$I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / +$**$/ <,(($& %7-&: 1 %&5 V&- P$%44$*7(& -7 97(97--7

30

Page 31: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 31/42

& 767-767(& <&*&: 2 %&5 V&- 2 T$%+7(&4- 7*&/ %7-67(-$ 5$* 4- 5$6$%+$ &,7(*4(& 5$* 5&+(4$-4*4 & $6$3$(4 7 3734*4 I3734*4 34 $6$3$($ %4 $%%$*$ 7*5&?6&++&(& 73 4*%7$(4(& 5$* ,*$ %455?4$ 347-4$/ && & %7-& S$554$-7(& <&*& (467

34 ,7(*4(&

BRUSCHETTE AL GORGONZOLAD$%& &( ) &(%$*&: ) 9&++& 7*&57%&(&554$/ 2 ( $($*$-7/ 1 (<,(($/ 25,55?474 B(7*3/ 2( ?&(4-4 34*$54/ ;,7-5?& %+&-$ 34 &(<7 54$--4*7/ %7-& &&& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& -& *$54 & -'&(<7 54$--4*7& 37(& =0 5$-4 34 +,(<$ +$-4&(& & 6&++&(&37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& $($*$-7 &<,(($: = %&5.&-=A4,*&(& B(7*3/ %7-&& && = %&5 .&-= S7-67(& -&

<(,%5?&++& 57-3& & ,7(*4(& 5$* 4- +(4+$ 34*$54 &3 &(<7 54$--4*7

BRUSCHETTE ALLE VONGOLED$%& &( ) &(%$*&: ) 9&++& 34 7*&57%&(&554$/ 1/ 34 .$*$-&/ ( 3475;,7/ 0 ( 34 $6$3$(4 ($%%4/ %7-& &&& ;</ ) ( 34 $-4$ 34 $-4.7/ 2 %455?4 347-4$/ 9$-4& 34 <7%4-45$M&++&(& 7 <7*$ -& .$*$-& 4* 75;,7 %7-7+7&( 3,& $(& P7%%7(-& $4 4J .$-+& %$++$-’75;,7 & 4*>*& 6&++&(-& *&- V7($67I*%&(4(& *&- <$557-& -’75;,7/ ( 34 $-4$ &3,*$ %455?4$ 34 7-4$ P$%44$*7(& 4- .7($675$* -& .$*$-& & 5,$5&(&: 0 64* +&6V7($67 .&- 0 ",7*3$ -& .$*$-&(4%,-+&(7**$ +,++& 7&(+& &-464*7(& -& .7-.&& 5$*%&(.7(-& 5$* ,*7 7(+& 3&- %,?&++$ 345$++,(7/ &( -7 ,7(*44$*& I*%&(4(& *&-<$557-& 4 $6$3$(4 & %&&++7(-4 37*3$ 2=5$-4 34 T,(<$ U*4(& 4- (&%+7*+& $-4$/ -& 9$-4&34 <7%4-45$ %&&++7+&/ %7-& & &&: 1 %&5V&- 1 F7( (4$%7(& ;,&%+7 %7-%4*7 &(,*’$(&++7 S+($>*7(& -& 9&++& 34 7*& 5$*-’7-4$ & 97(-& +$%+7(& 4* 9$(*$ 4@ 57-3$ 7

2 &( 1 64* D4%$(-& %, ,* 47++$ 34$(+7+7 & 97(54(-& 5$* -7 373$-7+7 34$6$3$($/ $*&*3$ 7- 5&*+($ -& .$*$-&

CROSTONI APPETITOSID$%& &( &(%$*&: &( 4- 7*&: ( 3497(4*7/ 1 ( 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ 2 ( 3475;,7/ 1 ( 34 ,55?&($/ 1 ( 34 %7-& P&(-7 1 %7-%7: ( 34 $-4$/ 2 %455?4 34 7-4$/= 7554,?&/ 2 ( 34 57&(4/ 1( 34 $-4.& %*$554$-7+&/ = $6$3$(4 <&*%5$-7+4/ <7%4-45$/ $(47*$/ &&($*54*$ &&& ;< P&( -7 2 %7-%7: ( 34 $-4$/ 2

%455?4 34 7-4$/ = 7554,?&/ 2 ( 349,*?4/ 2 $6$3$(4/ %7-& & && &(&&6$-$ ;< P&( -7 = %7-%7: ( 34$-4$/ 2 %455?4 34 7-4$/ = 7554,?&/ 1 ( 34

57&(4/ ( 34 $-4.& %*$554$-7+&/ 2$6$3$(4/ 1 &&($*& 6&34$ 47--$ & ($%%$P(&7(7(& 4- 7*&: : 4*%&(4(& *&- <$557-& +,++4-4 4*(&34&*+4: 2 %&5 V&- & 1 64* & =%&5 V&- S47 L7 7%+7 3&.& (4%,-+7(& -4%547&3 &-7%+457 C$* -’467%+$ $++&*,+$ 9$(67(&

,* ($%%$ %7-7-6& & -7%547(-$ -4&.4+7(& &(54(57 1 $(7 5$&(+$ & 57-3$ C,$5&(-$ 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 0 64* 54(57",7*3$ %4 %7(@ (7(&337+$/ +7-47(& 4-7*6& $++&*,+$ 7 9&++& & 7<<(,%+$-4(-$P(&7(7(& -7 1 %7-%7: 4*%&(4(& *&- <$557-&$-4$/ 7-4$ & 7554,?&: 64* 1 .&- 0I*%&(4(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: = 64* 1.&- 1 & 6&++&(& 37 7(+& P(&7(7(& -7 2%7-%7: 4*%&(4(& *&- <$557-& $-4$/ 7-4$ &(&&6$-$: 64* 1 .&- 0 A4,*&(&+,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 1 64* 1 .&- 2&6&++&(& 37 7(+& P(&7(7(& -7 = %7-%7:

4*%&(4(& *&- <$557-& $-4$ & 7-4$: 64* 1.&- 0 A4,*&(& 4- &&($*& +7-47+$ 73734*4: 1 64* 1 .&- 1 U*4(& +,++4 -47-+(4 4*(&34&*+4: = 64* 1 .&- 1 &6&++&(& 37 7(+& S7-67(& -& %7-%& %,--&9&++& 34 7*& 7<<(,%+$-4+& & 46<,((7(& &%&(.4(&

ROMBI ALLA CREMA DI BASILICOD$%& &( 0 &(%$*&: &( -’467%+$: 1 3$%& 34467%+$ &( 7*& 5$6& 37 (45&++7 \C($%+$*47&+4+$%4]/ &( 4- (44&*$: 67&++4 34<7%4-45$ 81 ( 4@ ,-4+$/ ( 347(6447*$/ ( 34 &5$(4*$ %7(3$ 3$-5&/37 (7++,47(&/ = ( 34 4*$-4/ 1 %455?4$ 347-4$/ 1 64%,(4*$ 34 $-4$/ %7-& ;<P(&7(7(& -’467%+$ & -7%547(-$ -4&.4+7(& &(= 64* 54(57 L7.7(& 4- <7%4-45$ & %5$++7(-$4* $57 75;,7 &( ;,7-5?& %&5$*3$S5$-7(-$/ 7%54,7(-$ I*%&(4(& *&- <$557-&9$(674/ 7-4$/ 4*$-4 & %7-&: = %&5 V&- )A4,*&(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&4* 6$.46&*+$ <7%4-45$ & $-4$: 2 %&5 V&- T,(<$ S+&*3&(& -’467%+$ 4* 2 9$5755&/34%$(.4 ,*49$(6&6&*+& -7 5(&67 & 5,$5&(-&

4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 1 64*CROSTINI ALLA FIORENTINAD$%& &( ) &(%$*&: 1 9&++& 7* 57(((4.7+$ 3&--7 5($%+7/ = ( 9&7+4*4 34 $--$/Q 54$--7/ 0 ( $-4$/ = ( .4*$ <47*5$/ =( 57&(4/ 2 ( 7%+7 34 7554,?&/ %7-& &&& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 54$--7 & $-4$: = 64*1 .&-1 A4,*&(& 4 9&7+4*4 34 $--$: 164* 1 .&- 1 U*4(& 4- .4*$: = %&5 1.&-1 S7-7(& & &7(&: 1 64* 1 .&-1A4,*&(& -7 %7-%7 34 7554,?& & 4 57&(4:

0 %&5 37 .&-0 7 .&- S7-67(& 4-5$6$%+$ %,--& 9&++& 34 7* 57((/(&5&3&*+&6&*+& +7-47+& 4* 347$*7-& &-&&(6&*+& +$%+7+&

31

Page 32: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 32/42

BARCHETTE CON FUNGHID$%& &( 2 <7(5?&++&: 1 3$%& 34 7%+7<(4%/ &( 4- (44&*$: 2 ( D4 9,*?45?764*$*/ 2 ( D4 <,(($/ 1 5,55?474$ 34$-4$ 34 $-4.7/ 1 5,55?474$ & Q 34 97(4*7<47*57/ 1 ( D4 7**7 37 5,54*7/ 1

5,55?474$ 34 67(%7-7 %&55$ 87 475&(&/ Q54$--4*7/ 1 5,55?474$ 34 373$ B46</ Q 64%D4 75;,7/ %7-& & && ;<P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% S+&*3&(& -7 7%+7/(4.&%+4(& -& <7(5?&++& 46<,((7+& & 4*97(4*7+&& 97(-& 5,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2&( 2 64* 54(57 P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& 54$--7/ <,(($ & $-4$: =64* .&- 0 A4,*&(& 4 76<4 3&49,*?4: %&5 V&- 0 U*4(& 97(4*7/ 373$ &75;,7: 1 64* .&- 0 P$%44$*7(& -797(97--7 & 74,*&(& 4 9,*?4 7&++7+4: 164* .&- 0 P$%44$*7(& -7 97(97--7 &

74,*&(& 4 9,*?4 7&++7+4: 1 64* .&- 1 U*4(& 7**7/ 67(%7-7/ %7-& & &&: 264* 1 .&- 1 T$-4&(& 4- 5$6$%+$/%,334.43&(-$ *&--& <7(5?&++& 4@ 5$++& &(46&++&(-& *&- 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &(7-+(4 1 64*/ (467 34 %&(.4(&

BARCHETTE CON COZZED$%& &( ) <7(5?&++&: Q 3$%& 34 7%+7<(4%/ &( 4- (44&*$: ( 34 5$&/ 2 (34 .4*$ <47*5$ %&55$/ = ( 34 54$--7/ ) (/34 <,(($/ ( 34 <($3$ .&&+7-&/ 1 ( 34(&&6$-$ +(4+7+$/ 2 ( 34 97(4*7/ 1 (34 9,*?4 5?764*$*/ 7*(7++7+$ ;<P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% 5$6& (45&++7\",45?& 74 57(54$>] I6<,((7(& & 4*97(4*7(&-& 9$(64*& &( -& <7(5?&++&/ 9$3&(7(-& 5$* -77%+7 <(4% & ,*&55?47(& 5$* ,*79$(5?&++7 -7 7%+7 &( &.4+7(& 5?& %4 $*>P7%%7(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &(11 64* P,-4(& -& 5$&/ 6&++&(-& 4* ,*757%%&(,$-7 5$* 4- .4*$/ -7 54$--7 +(4+7+7 &97(-& 7(4(& 7 9,$5$ .4.$ P(4.7(& 4 6$--,%5?43&4 ,%54/ >-+(7(& 5$* ,* 5$-4*$ 4- -4;,43$9$(67+$%4 854(57 = ( & 6&++&(-$ 37

7(+& P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& &4*%&(4(& 4 9,*?4 5$* 2 ( 34 <,(($ & 4-<($3$: 1 64* 1 .&- 1 & 6&++&(-4 377(+& I*%&(4(& *&- <$557-& 4- -4;,43$$++&*,+$ 37--& 5$& & 97(-$ (&%+(4*&(& 341=: 2 4* T&6V7($67 .&- 1 I- -4;,43$>*7-& (4%,-+&(@ 7(4 7 2 ( U*4(& 0 ( 34<,(($ & -7 97(4*7: 64* ) .&- 2A4,*&(& 9,*?4 & (&&6$-$: %&5 V&-2/ 4*>*& -& 5$& %&5 V&- 1 & 6&++&(& 4*,*7 54$+$-7 S54$-4&(& *&- <$557-& 4-(&%+7*+& <,(($: 1 64* ) .&- 1 R4&64(&-& <7(5?&++& 5$* 4- 5$6$%+$ $++&*,+$/

;,4*34 5$%7(&(& 5$* 7*(7++7+$ & <,(($9,%$ G(7+4*7(-& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 72 &( 1 64* NOTE: ,+4-47*3$ 9,*?45$*&-7+4 -7 5$++,(7 .7 ($-,*7+7 7 264*,+4

BARCHETTE CON GAMBERETTID$%& &( ) <7(5?&++&: Q 3$%& 34 7%+7<(4%/ 20 5$3& 34 %5764/ ( 34 75;,7/2 ( 34 %7-& &( -7 %7-%7 M$(*7: 1 ( 34-7++&/ 1 ( 34 7**7 37 5,54*7/ = ( 34

97(4*7/ = ( 34 <,(($/ 0 ( 34 (,.4&(7/7(6447*$ (7++,47+$ & %7-& ;<P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% 5$6& (45&++7\",45?& 74 57(54$>] I6<,((7(& & 4*97(4*7(&-& 9$(64*& &( -& <7(5?&++& S+&*3&(& -77%+7 %, ,* 47*$ 34 -7.$($/ 9$3&(7(& -&9$(64*& & ,*&55?47(& 5$* ,*7 9$(5?&++7 -77%+7 &( &.4+7(& 5?& %4 $*> P7%%7(& 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &( 11 64*I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & %7-&/ ;,4*34$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$* -& 5$3& 34 %5764:1 64* 1 .&- 0 S5$-7(& & %,%547(& -4%5764 I*%&(4(& $(7 *&- <$557-& +,++4 -4

4*(&34&*+4 &( -7 %7-%7 M$(*7: 0 64* ).&- 0 M&++&(& = %5764 4* $*4 <7(5?&++7/.&(%7(.4 %$(7 -7 %7-%7/ 5$%7(&(& 5$*7(6447*$ & (7+4*7(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 2 &( 1 64* 54(57 S$*$$++464 %&(.4+4 57-34

STUZZICHINI CAMPESTRID$%& &( 1 &(%$*&: ( 34 97(4*7/ 2( 34 75;,7/ 1 ( 34 -7++&/ 1 ( 34 $-4.&.&(34 %*$554$-7+& & +(4+7+& ($%%$-7*76&*+&/1 5,<&++$ 34 -4&.4+$ 34 <4((7/ ( 34 $-4$/$(47*$/ %7-& >*$ & ($%%$ ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7/ -7++&/ -4&.4+$ & 15,55?474$ 34 $-4$: %&5 .&- A4,*&(&97(4*7 & %7-& >*$: = %&5 .&- & 1 64* .&-S47 T$-4&(& -’467%+$ & -7%547(-$ -4&.4+7(&5$&(+$ >*$ 7 5?& %47 (733$47+$ 4-.$-,6& S+&*3&(-$ 4* ,*7 +&-47 3&--$%&%%$(& 34 Q 56/ 34%+(4<,4(& 4- +(4+$ 34 $-4.&%,--7 %,&(>54& 7%%7(& 4- 67++&(&--$(&6&*3$ -&&(6&*+& &( 97(-$ &*&+(7(&*&--’467%+$ I(($(7(& 5$* -’$-4$ (467%+$/;,7-5?& (7*&--$ 34 %7-& ($%%$ & -’$(47*$C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &(

2 64* 54(57 L7 7%+7 3$.(@ (4%,-+7(&5($557*+& S&(.4(& +7-47*3$ -4 %+,45?4*4 7;,73(&++4

MINI"UICHE DI VERDURED$%& &( 12 &(%$*&: &( -’467%+$: 1 3$%&& Q 34 7%+7 <(4% &( -7 %7-%7 7--&,55?4*&: 1 ,55?4*7 -&%%7+7 81 ( 54(57/= ( 34 7**7/ 1 ( 34 7(6447*$/ 1,$.$/ %7-& & && ;< &( -7 %7-%7 7-4%4*754: 1 ( 34 %4*754/ = ( 34 7**7/1 ( 34 7(6447*$/ 1 ,$.$/ %7-& & &&;< &( -7 %7-%7 7-4 7%7(74: 2 ( 34

7%7(74 ,-4+4 8 54(57/ = ( 34 7**7/ 1( 34 7(6447*$/ 1 ,$.$/ %7-& & && ;<&( -7 %7-%7 74 &&($*4: 0 ( 34&&($*4/ = ( 34 $-4$/ 2 ( 34 54$--7/ =

32

Page 33: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 33/42

( 34 7**7/ 1 ( 34 7(6447*$/ 1 ,$.$/%7-& & && ;<P(&7(7(& -7 7%+7 <(4% 5$6& (45&++7\",45?& 74 57(54$>] & -7%547(-7 (4$%7(& 4*9(4$(49&($ &( = 64* 54(57 G(7++,47(&+,++$ 4- 7(6447*$: 2 %&5 .&- & 6&++&(-$

37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& Q -+ 34 75;,7& 34%$((& *&- V7($67 7%7(74 & ,55?4*& &*&- .7%%$4$ -4 %4*754: 2 64* +&6V7($67 .&- 1 P(&7(7(& -7 %7-%7 7--&,55?4*&: &-464*7(& -’75;,7 37- <$557-&/-7%547(-$ (7(&337(& & 4*%&(4(& -7 ,55?4*7/7(6447*$/ 7**7/ ,$.$/ %7-& & &&: 1%&5 .&- 2 %&5 .&- & 6&++&(& 377(+& R4&+&(& -$ %+&%%$ ($5&346&*+$ &(-7 %7-%7 7-4 %4*754 & &( ;,&--7 7-47%7(74 P(&7(7(& -7 %7-%7 74 &&($*4:4*%&(4(& *&- <$557-& $-4$/ &&($*4 & 54$--7: 64* 1 .&- = F7( (7(&337(& 4-

5$6$%+$ *&- <$557-& A4,*&(& 7-(&7(7+$ 7(6447*$/ 7**7/ ,$.$/ %7-& &&&: 1 %&5 .&- 2 %&5 .&- T4(7(& -77%+7 <(4% >*&6&*+&/ (4+7-47(& 3&4 34%5?483476 56 & 9$3&(7(& -4 %+764*4 3764*4;,45?& 46<,((7+4 & 4*97(4*7+4 R4&64(&5$* $*4 %7-%7 12 %+764*4 C,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1 &( 1 64* 54(57L7%547(& 4*+4&434(& & %9$(67(& S&(.4(-&9(&33&

AVOCADO AI GAMBERETTID$%& &( 0 &(%$*&: 2 7.$573$/ Q -+ 3475;,7/ 1 5,55?474$ 34 75&+$/ = ( 34 $-4$ 34$-4.7/ %,55$ 34 Q -46$*&/ 1 5,55?474$ 34%7-%7 W$(5?&%+&(/ 1 ( 34 7**7/ 1 (34 76<&(&++4 -&%%7+4 &( ,7(*4(&/ %7-& &&& ;<P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-& <&*9(&33$ & 4*%&(4(& -7 7**7: = %&5 .&- 2=85$*+($--7*3$ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ -74,%+7 3&*%4+@ & 6&++&(& 37 7(+& I*%&(4(&*&- <$557-& -’75;,7/ 34%+(4<,4(& 4 76<&(4-7.7+4 & %,%547+4 *&- V7($67 & $%44$*7(-$%,- <$557-&: 1 64* +&6 V7($67 .&- 1

E-464*7(& -’75;,7 34 5$++,(7 & 6&++&(& 377(+& 4 76<&(&++4 +7-47(& 7 6&+@ -47.$573$/ (4.7(-4 3&- *$554$-$ & %57.7(& -7$-7 5$*%&(.7*3$ 4*+7++& -& %5$(&I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$/ .&- )/ -7 $-73&-4 7.$573$: 1 %&5 .&- ) U*4(& 75&+$/$-4$/ %,55$ 34 -46$*& & W$(5?&%+&(: = %&5.&- 0 M&++&(& 4- +,++$ 4* ,*7 54$+$-7 &34*5$($(7(& 3&-457+76&*+& -7 7**76$*+7+7 R4&64(& 5$* 4- 5$6$%+$ $++&*,+$-47 7.$573$/ ,7(*4(-4 5$* 4 76<&(&++4 &5$*%&(.7(-4 4* 9(4$(49&($ >*$ 7- 6$6&*+$ 34

%&(.4(& NOTE: 7 475&(& %4 $%%$*$74,*&(& ( 34 76<&(&++4 -&%%7+4 7--7$-7 34 7.$573$

VOL AU VENT

D$%& &( 2 &4: 2 ( 34 97(4*7/ 2 (34 ?47554$/ 2 ( 34 <,(($ 8+&676<4&*+&/ 1 445$ 34 %7-&/ -7++& ;</ 1+,$(-$ <7++,+$I*%&(4(& *&- <$557-& 4- ?47554$ & +(4+7(& &( %&5$*34 7 .&- A4,*&(& -7 97(4*7 &

-7.$(7(& &( 2 %&5 7 .&- = &( = .$-+&$*4 .$-+7 (755$-4&(& -’467%+$ 5$* -7%7+$-7 & 5$*+4*,7(& -7 -7.$(74$*& &( 2%&5 7 .&- 0 &( 7-+(& 2 .$-+& P&%7(&-’467%+$ & 74,*&(& 6&+@ &%$ 34 <,(($%+&*3&(& 4- <,(($ +(7 3,& 9$-4 34 57(+7 9$(*$& $4 4*%&(4(-$ *&- 5&*+($ 3&--’467%+$ 3497(4*7 & ?47554$ 4@ (&5&3&*+&6&*+&%+&%$ P($5&3&(& 4&7*3$ 7 97$-&++$ 4*6$3$ 37 5$(4(& 4- <,(($ & %+&*3&(&-’467%+$ 4* ,*7 %9$-47 (&++7*$-7(& & 34%&%%$(& ,*49$(6& P4&7(& 4* =/ (44&7*3$7- 5&*+($ 4 2 -&6<4 &%+&(*4 & 97( 97(&

7--’467%+$ 34 4($ %+&*3&(& *,$.76&*+&(4$(+7*3$ -7 9$(67 3&--’467%+$ 73 ,*(&++7*$-$ R4&+&(& -’$&(74$*& 7-6&*$ 0.$-+& D4.43&(& -’467%+$ 4* 2 &/ 6&*+(& %&*& ,+4-47 ,*7 7(+&/ -7%547(& (4$%7(&-’7-+(7 4* 9(4$(49&($ S+&*3&(& ,*7 %9$-47 34Q 56 34 %&%%$(&/ (4+7-47(& 3&4 34%5?4 8$7*5?& 5,$(4 5$* ,*$ %+76$ 34 56 &3 ,*7-+($ 34 56 34 3476&+($ 6&+@ 34 ;,&%+4+7-47(-4 73 7*&--4 9$(67*3$ ,* <,5$ 7-5&*+($ S&**&--7(& 34 -7++& 4 34%5?4 737*&--$/ %$.(7$(-4 74 34%5?4 4*+&(4 &%&**&--7(& 4- +,++$ 5$* 4- +,$(-$ 34 ,$.$<7++,+$C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &(2 64* 54(57 NOTE: &( $++&*&(& 3&4 .$- 7,.&*+ 4J 7-+4/ %$.(7$((& 3,& 34%5?&++4 737*&--$ %,- 34%5$ 4*+&($ P&( 67*57*7 34+&6$ %4 , ,+4-47(& -7 7%+7 %9$-47.&-$5& 5?& (&.&3& -’74,*+7 3&- <,(($5$*&-7+$ 7 &4 & 1 64% 34 75;,7 &-7+77- $%+$ 3&- ?47554$/ 34(&++76&*+& *&-<$557-& 5$* -7 97(4*7 &3 4- %7-& L7.$(7(& 4-+,++$ &( 54(57 = %&5 %&6(& 7 .&- 0P($5&3&(& $4 4&7*3$ 7 97$-&++$/ 5$6&

%4&7+$ %$(7 I- (4%,-+7+$ 34%5(&+$/6&*+(& $++46$ 5$* 4- (46$ ($5&346&*+$

VOL AU VENT ALLA CREMA DI POLLOD$%& &( ) &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 %9$-478.&34 (45&++7 (&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7:2 ( 34 &++4 34 $--$/ Q -+ 34 <($3$ 34$--$/ ^ 64% 34 97(4*7/ 1 445$ 34 *$5&6$%57+7/ 1 5,55?474*$ 34 373$ B46<P(&7(7(& -7 %9$-47 & 4 .$- 7, .&*+ 5$6&(45&++7 (&5&3&*+& P(&7(7(& 4- <($3$ 8*&-57%$ *$* %47 4@ ($*+$ 4*%&(&*3$ *&-<$557-& 54$--7/ %&37*$/ 57($+7/ &++4 34

$--$ & 1 -+ 34 75;,7: = 64* 1 .&- =F4-+(7(-$ & 6&++&(-$ 37 7(+& I*%&(4(& *&-<$557-& 4- $--$ -&%%$ 4* 3,& $ +(& .$-+& &+(4+7(-$ ($%%$-7*76&*+&: = %&5 .&- I*+($3,((& *&- <$557-& Q -+ 34 <($3$/

33

Page 34: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 34/42

74,*&(& 97(4*7/ *$5& 6$%57+7 & 4- 373$B46<: ) 64* .&- 0 U*4(& 7--7<&%5476&--7 5$% $++&*,+7 4- $--$ +(4+7+$ &6&%5$-7(& 755,(7+76&*+&: 2 %&5 .&- 1/74,+7*3$%4 5$* -7 %7+$-7 L7%547((7(&337(&/ ;,4*34 97(54(& 4 .$- 7, .&*+

P(467 34 %&(.4(-4/ 7%%7(-4 4* 9$(*$ 57-34%%46$&( 64*,+4

VOL AU VENT A LA REINED$%& &( &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 %9$-478.&34 (45&++7 (&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7:1 ( 34 &++4 34 $--$ 8<$--4+$ $ 7(($%+$ 73734*4/ 1 ( 34 <&%5476&--7/ = ( 34<,(($/ ) ( 34 9,*?4 5$-+4.7+4/ ) ( 3475;,7/ ( 34 7(6447*$ (7++,47+$/ 2( 34 +7(+,9$ *&($ 7 3734*4/ %7-& & && ;<P(&7(7(& 4 .$- 7, .&*+ 5$6& (45&++7(&5&3&*+& P(&7(7(& 4- (44&*$: $%44$*7(&

-7 97(97--7 & 4*%&(4(& *&- <$557-& 4 9,*?4 79&++&/ 1 ( 34 <,(($/ 75;,7/ %7-& & &&: 164* 1 .&- 1 T$-4&(& 4 9,*?4/ 6&++&(-437 7(+& & 97( (&%+(4*&(& 4- -4;,43$ 345$++,(7: 64* +&6 V7($67 .&-/ 1/ &6&++&(-$ 37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& 4-$--$ & ,*4(& 4 9,*?4 & 4- <,(($ (467%+$: =64* .&- 1 A4,*&(& 2 5,55?474 34-4;,43$ 34 5$++,(7 3&4 9,*?4 & -7<&%5476&--7: = %&5 .&- 1 I*>*& ,*4(& 4-+7(+,9$ 7 3734*4 & 4- 7(6447*$: 2 %&5 .&-1/ %7+$-7*3$ R4&64(& 4 .$-7 , .&*+ 5$* -75(&67 $++&*,+7 & 7%%7(-4 &( 2 $ = 64*,+44* 9$(*$ 57-34%%46$ S&(.4(-4 57-34

VOL AU VENT AI GAMBERID$%& &( ) &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 %9$-478.&34 (45&++7 (&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7:2 ( 34 76<&(4 5$*&-7+4/ = ( 34 <,(($/= ( 34 97(4*7/ Q -+ 34 75;,7/ = 64% 34-7++&/ ;,7-5?& $554$ 34 %,55$ 34 -46$*&/&& 34 57&**7/ 2 5,55?474*4 34 &(<754$--4*7/ 1 5,55?474*$ 34 7(47/ %7-& ;<P(&7(7(& -7 %9$-47 & 4 .$- 7, .&*+ 5$6&(45&++7 (&5&3&*+& S5475;,7(& .&-$5&6&*+&

%$++$ -’75;,7 5$((&*+& 4 76<&(&++4 7*5$(75$*&-7+4 & 6&++&(-4 *&- 5&%+&--$ I*%&(4(& *&-<$557-& 75;,7/ %7-& & $%44$*7(& 4- 5&%+&--$:1 64* +&6 V7($67 .&- 1 B,++7(&-’75;,7 34 5$++,(7 & %5$-7(& 4 76<&(&++44*%&(4(-4 *&- <$557-& & +(4+7(-4($%%$-7*76&*+& 5$* 455$-4 5$-&++4 7 .&- & 6&++&(-4 37 7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& 4-<,(($: 1 64* 0 .&- 1 A4,*&(& -797(4*7: 2 64* .&- = I*>*& ,*4(& 4- -7++&: 64* ) .&- = L7%547(& 4*+4&434(& -75(&67/ 74,*&(& 4 76<&(&++4 +(4+7+4/-’&(<7 54$--4*7/ ;,7-5?& $5547 34 %,55$ 34

-46$*&/ -7 7(47/ ,* 445$ 34 &&/ Q5,55?474*$ 34 %7-& >*$ & 767-767(& <&*&&( 1 %&5 7 .&- = D4%+(4<,4(& -7 5(&67$++&*,+7 *&4 .$- 7, .&*+ &/ (467 34 %&(.4(-4/7%%7(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &( 1

64* 54(57 S&(.4(-4 +4&434 NOTE: 476<&(&++4 5$*&-7+4 3$$ -7 5$++,(7 %4(43,5$*$ 7 54(57 1 ( V$-&*3$ $%%4<4-&5$*%&(.7(& ;,7-5?& 76<&(&++$ 4*+&($ &(-7 3&5$(74$*&

VOL AU VENT AI CARCIOFID$%& &( ) &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 %9$-478.&34 (45&++7 (&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7:9$*3,+7 4&6$*+&%& 8.&34 (45&++7 +(7 -&\SALSE]/ = ( 34 5,$(4 34 57(54$> -&%%7+4/2 ( 34 ($%54,++$ 5$++$P(&7(7(& -7 %9$-47 5$6& (45&++7(&5&3&*+& T&(64*7+7 -7 (&7(74$*&/%+&*3&(-7 9$(67*3$ 3,& 34%5?4: ,*$ 34 34762 56 & -’7-+($ 34 3476 2) 56 P$%44$*7(&4- (46$ %,--7 -7557 3&- 9$(*$ (45$&(+7 3757(+7 9$(*$ & ,*&55?47(-$ D4%$((& %$(7& 7- 5&*+($ ,*7 %&64%9&(7 83476 1 56 34

57(+7 7--,64*4$ 8,* 9$-4$ == 56 37(4&64(& 5$* %+(4%5& 34 57(+7 7557(+$5547+79$(67(& ,*7 7--7 & -&7(-7 5$* >-$ <47*5$R45$(4(& 34%5$ & 7--7/ 5$* 4- 34%5$ 34 2) 56,)*&*3$-$ %,- <$(3$ 5$* $55& 34 7 ;,7/ &(5?4,3&(-$ <&*& C$* -’467%+$ (467%+$+7-47(& 0 %+(4%5& 34 7%+7 812) 56 &6&++&(-& 4*5($547*3$-& %,--7 5,$-7/9$(67*3$ ) %455?4 T7-47(& ,*’7-+(7 %+(4%547810 56 5?& 3&-464+&(@ 4- 5$&(5?4$/>%%7*3$-7 5$6& ,*7 54(5$*9&(&*7 %$++$ -75,$-7 S&**&--7(& 4- +,++$ 5$* 4- +,$(-$3’,$.$/ C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 72 &( = 64* 54(57 D&.& 3$(7(&4*+&(76&*+& ",7*3$ %4 %7(@ (7(&337+$/+7-47(& 4- 5$&(5?4$/ 7&*7 %$++$ 4- <$(3$($+$*3$ &3 &%+(7((& -7 7--7 +7-47*3$ -757(+7 P(&7(7(& -7 9$*3,+7 T&*&(& 4- .$- 7,.&*+ .,$+$ >*$ 7 1 64*,+4 (467 34 %&(.4(&M&++&(& *&- .$- 7, .&*+ 6&+@ 9$*3,+7/ 45,$(4 34 57(54$> +7-47+4 7 9&++4*&/ 4-($%54,++$ 5$++$ +7-47+$ ($%%$-7*76&*+&/$4 -’7-+(7 6&+@ 9$*3,+7 R46&++&(& 4-5$&(5?4$ S& -7 97(54+,(7 9(&337 6&++&(& 4-.$- 7, .&*+ 4* 9$(*$ 7 1) &( 1 64*

54(57 S& -7 97(54+,(7 57-37 <7%+7*$ $5?464*,+4 %&6(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ V77%%$-,+76&*+& %&(.4+$ 57-3$

VOL AU VENT CON BROCCOLI EGAMBERETTID$%& &( ) &(%$*&: &( 4 .$- 7, .&*+: 13$%& 34 7%+7 %9$-47 5$6& 37 (45&++7(&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7: ( 34<($55$-4/ ) ( 34 75;,7/ 1 ( 3476<&(&++4 %,%547+4/ ( 34 <,(($/ = (34 .4*$ <47*5$/ = ( 34 &5$(4*$/ = ( 34$-4$/ Q %455?4$ 34 7-4$/ 1 54,$ 34

(&&6$-$/ %7-& ;<P(&7(7(& -7 7%+7 %9$-47 & 4 .$- 7, .&*+5$6& (45&++7 (&5&3&*+& P(&7(7(& 4-(44&*$: 4*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 & %7-&:1 64* 1 .&- 1 $%44$*7(& -7 97(97--7 &

34

Page 35: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 35/42

74,*&(& 4 <($55$-4: = 64* +&6V7($67 .&- 1/ +&*&*3$ 4- 64%,(4*$ 4*5-4*7+$S$554$-7(& 4 <($55$-4 %&(.&*3$%4 3&-5&%+&--$ & +&*&(& 37 7(+& 7-5,*& 455$-&546&++& R46&++&(-4 *&- <$557-&867*+&*&*3$ -7 97(97--7 & 74,*&(& <,(($

& &5$(4*$: 2 64* ) .&- =/ +$-4&(& -7,(&7 $++&*,+7 & 6&++&(-7 37 7(+&S5475;,7(& 4- <$557-& & 4*%&(4(& $-4$/ 7-4$ &(&&6$-$: = 64* 1 .&- 0 A4,*&(&76<&(&++4 & .4*$ <47*5$: 64* 1 .&-1 .&(%7(& 4- 5$*346&*+$ 3&4 76<&(&++4*&--7 ,(&7 & (4&64(& 5$* ;,&%+7 4 .$- 7,.&*+ C$6-&+7(& 3&5$(7*3$-4 5$* 476<&(&++4 & -& 546&++& 3&4 <($55$-4 +&*,+&37 7(+& B&--4 & <,$*4/ ;,&%+4 .$- 7, .&*+ %$%%$*$ %&(.4(& %47 57-34 5?& 9(&334

VOL AU VENT CON TONNO E PISELLI

D$%& &( ) &(%$*&: &( 4 .$- 7, .&*+: 13$%& 34 7%+7 %9$-47 5$6& 37 (45&++7(&5&3&*+& &( -7 97(54+,(7: 12 ( 344%&--4/ 12 ( 34 +$**$ %$++’$-4$ %$554$-7+$/0 $6$3$(4 (767+4 8&( 4*%7-7+7/ ;,7-5?&9$-47 34 6&*+7/ 1 455$-7 54$--7/ %7-& & $-4$;<P(&7(7(& -7 7%+7 %9$-47 & 4 .$- 7, .&*+5$6& (45&++7 (&5&3&*+& I*%&(4(& *&-<$557-& -7 54$--7 & = 5,55?474 34 $-4$: = 64*1 .&- = P$%44$*7(& -7 97(97--7 &74,*&(& 4 4%&--4 & Q 64%,(4*$ 34 75;,7 &%7-&: 1 64* 1 .&- 1 N&- 9(7++&6$-7.7(&/ &-7(&/ +7-47(& 7 3734*4 4 $6$3$(4 &97(-4 %$554$-7(& <&*& A4,*&(& 74 4%&--44- +$**$ <&* %$554$-7+$/ & 4 $6$3$(4: 164* +&6 .7($67 .&- 1 S& 4 .$- 7, .&*+9$%%&($ 9(&334/ %57-37(-4 &( 64* 4* 9$(*$57-3$ 7 2 & 97(54(-4 %,<4+$ S&(.4(-4 57-34/,7(*4+4 5$* 9$-4$-4*& 34 (&&6$-$

VOL AU VENT CON PROSCIUTTO EFORMAGGIOD$%& &( &(%$*&: &( 4 .$- 7, .&*+: Q3$%& 34 7%+7 %9$-47 5$6& 37 (45&++7

(&5&3&*+& &( 4- (44&*$: ( 34($%54,++$ 5$++$/ 1 ( 34 &66&*+?7-%.4&($/ 2 ,$.7/ 1 5,55?474$ 34 -7++&/ %7-& &&& ;<P(&7(7(& -7 7%+7 %9$-47 & 4 .$- 7, .&*+5$6& (45&++7 (&5&3&*+& P(&7(7(& 4-(44&*$: 4*%&(4(& *&- <$557-& 4- ($%54,++$: 1%&5 .&- 0 & 6&++&(-$ 37 7(+& I*+($3,((& 4-9$(674$: 2 %&5 .&- 0 & 6&++&(-$ 377(+& -7.7(& 4- <$557-&/ 7%54,7(-$ <&*& &6$*+7(& 7 *&.& -4 7-<,64 74,*&(&3&-457+76&*+& 4 +,$(-4/ 4- 5,55?474$ 34 -7++&/ 4-($%54,++$ & 4- 9$(674$ +&*,+4 37 7(+&/

%7-& & &&: 2 %&5 .&- 2 R4&64(& 4 .$- 7,.&*+/ 73747(-4 %,--7 -7557 3&- 9$(*$(&(4%57-37+$ & %57-37(-4 7 2 &( 12 64*54(57 S&(.4(-4 57-34 NOTE: A 475&(&/ %4$%%$*$ (733$47(& -& 3$%4 I .$- 7, .&*+

3&.$*$ &%%&(& %&6(& 97(54+4 7--’,-+46$6$6&*+$

BEIGNETS RIPIENI AI FUNGHID$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7

\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 <&%5476&--7/ 1 ( 34 9,*?4%&55?4/ 2 ( 34 <,(($/ 0 5,55?474 347(6447*$ (7++,47+$P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:(&7(7(& -7 <&%5476&--7 & 6&++&(-7 377(+& 4*%&(4(& *&- <$557-& 4 9,*?4 (4*.&*,+44* 75;,7 57-37 & +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: 2%&5 .&- U*4(& -7 <&%5476&--7 & 767-767(& <&*&:2 %&5 .&- 0/ R4&64(& 4 <&4*&+% 5$* -75(&67 $++&*,+7 & %57-37(-4 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1 &( 1 64* 54(57/

(467 34 %&(.4(-4

BEIGNETS RIPIENI AL SALMONED$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 2 (34 75;,7/ 1 ( 34 97(4*7/ 1 ( 34 <,(($/0 ,$.7/ 1 445$ 34 %7-& &( 4- (44&*$: 2( 34 %7-6$*& 7,6457+$/ 1 ( 3467%57($*&/ 1 ( 34 &(<7 54$--4*7/ 1 (34 %,55$ 34 -46$*&/ %&64 34 >*$55?4$$-.&(47+4/ 1 ( 34 V&(6$,+? D(/ &&;<P(&7(7(& 4 <&4*&+%: 4*%&(4(& *&- <$557-&75;,7/ %7-& & <,(($: 1 64* 1 .&- =A4,*&(&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76&4* 6$.46&*+$ .&- 0/ -7 97(4*7: 2 %&5 .&- 0& 5$*+4*,7(& >*$ 7 ;,7*3$ -’467%+$ *$* %4%+755?&(@ <&*& 37--& 7(&+4 -7%547(&(7(&337(& & ,*4(&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- / -& ,$.7: 2%&5 .&- 34%$((& -’467%+$ 7 5,55?474*4%, 57(+7 9$(*$ & 5,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1) &( 1 64* & 7 2&( 7-+(4 1 64* 54(57 P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&: 164* .&- C$* ;,&%+$ 5$6$%+$ 97(54(&4

<&4*&+% &/ (467 34 %&(.4(-4/ %57-37(-4 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1 &( 1 64* 54(57S$*$ $++464 %&(.4+4 +4&434

BEIGNETS RIPIENI AGLI SPINACID$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 <&%5476&--7/ 2 ( 34 %4*754-&%%4/ 2 ( 34 <,(($/ 0 5,55?474 347(6447*$ (7++,47+$P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:(&7(7(& -7 <&%5476&--7 & 6&++&(-7 37

7(+& I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 7-+(44*(&34&*+4: 2 %&5 .&- U*4(& -7<&%5476&--7 & 767-767(& <&*&: 2 %&5.&- 0 R4&64(& 4 <&4*&+% 5$* -7 5(&67

35

Page 36: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 36/42

$++&*,+7 & %57-37(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71 &( 1 64* 54(57/ (467 34 %&(.4(-4

BEIGNETS RIPIENI AI PISELLID$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7

\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 <&%5476&--7/ 2 ( 34 4%&--4-&%%7+4/ 2 ( 34 <,(($/ 0 5,55?474 347(6447*$ (7++,47+$P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:(&7(7(& -7 <&%5476&--7 & 6&++&(-7 377(+& I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 7-+(44*(&34&*+4: 2 %&5 .&- U*4(& -7<&%5476&--7 & 767-767(& <&*&: 2 %&5.&- 0 R4&64(& 4 <&4*&+% 5$* -7 5(&67$++&*,+7 & %57-37(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71 &( 1 64* 54(57/ (467 34 %&(.4(-4

BEIGNETS ALLA RUCOLAD$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:= ( 34 (,5$-7/ 0 ( 34 7(6447*$(7++,47+$/ 1 ( 34 (45$++7/ 1 ( 3467%57($*&P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& 7(6447*$ & (,5$-7: =%&5 .&- A4,*&(& -7 (45$++7 & 4-67%57($*&: = %&5 .&- = R4&64(& 4<&4*&+% 5$* -7 5(&67 $++&*,+7 & 7%%7(-4 4*9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1 &( 1 64* 54(57/(467 34 %&(.4(-4

CHOU# AL FORMAGGIO E PROSCIUTTOD$%& &( &(%$*&: &( -4 5?$,: Q 3$%&34 7%+7 <&4*&+% &( -7 97(54+,(7: 12 (-7++&/ = ( <,(($/ 1 5,55?474$ 34 97(4*7/ ( (,.4&(7 +(4+7+$/ ( 7(6447*$(7++,47+$/ ( ($%54,++$ 5$++$ +(4+7+$/%7-& & && ;<P(&7(7(& -’467%+$ &( 4 <&4*&+%/ 5$6&(45&++7 \<&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]M&++&(& -’467%+$ 4* ,*7 %7557 37

7%+455&(47 5$* <$55?&++7 -7(7 & 34%$((&3&4 54,&++4 (7*34 5$6& ,*7 *$5&/ <&*34%+7*47+4 9(7 -$($ %,--7 -7557 3&- 9$(*$(45$&(+7 37 57(+7 9$(*$ C,$5&(& 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1) &( 1 64* & 7 2&( 1 64* 54(57 P(&7(7(& -7 97(54+,(7:4*%&(4(& *&- <$557-& -7++&/ <,(($/ 97(4*7/ %7-&& &&: 64* .&-0 A4,*&(&($%54,++$/ 7(6447*$ & (,.4&(7: 1 %&5.&-= F7(54(& -4 5?$, (7(&337+4 5$* 4-5$6$%+$ & (4%57-37(-4 &( 64* 4* 9$(*$57-3$ 7- 6$6&*+$ 34 %&(.4(& N$+&: A475&(&/ (467 34 (4%57-37(-4/ %4 $%%$*$

5$%7(&(& 34 7(6447*$ (7++,47+$V$-&*3$ ,*7 97(54+,(7 -4%547/ $%%4<4-&$6$&*&47(-7 &( 7-+(4 2 %&5 7 .&- T,(<$

BEIGNETS ALLE NOCID$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 $($*$-7/ 1 ( 3467%57($*&/ 1 ( 34 (45$++7/ ( 34

*$54P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& -& *$54: = %&5 .&- A4,*&(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4: = %&5.&- = R4&64(& 4 <&4*&+% 5$* -7 5(&67$++&*,+7 & 7%%7(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 71 &( 1 64* 54(57/ (467 34 %&(.4(-4

BEIGNETS AL BRANDY D$%& &( ) &(%$*&: &( 4 <&4*&+%: 1 3$%&34 7%+7 &( <&4*&+% 5$6& (45&++7\B&4*&+% (44&*4 7- %7-6$*&]/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 (45$++7/ 1 ( 34 ($%54,++$ 5$++$/

( 34 7**7/ 1 5,55?474$ 34 B(7*3P(&7(7(& 4 <&4*&+% P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& 4- ($%54,++$ 5$++$: =%&5 .&- A4,*&(& (45$++7/ 7**7 &B(7*3: 0 %&5 .&- R4&64(& 4 <&4*&+%5$* -7 5(&67 $++&*,+7 & 7%%7(-4 4* 9$(*$(&(4%57-37+$ 7 1 &( 1 64* 54(57/(467 34 %&(.4(-4

TOMINI AL VERDED$%& &( ) &(%$*&: ) +$64*4/ ) (34 $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7/ 0 (34 (&&6$-$ 4*9$-4&/ 2 5,55?474 34 57&(4/ 2 5,55?474 3475&+$/ = 7554,?& 34-4%57+&/ %7-& ;<M&++&(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&- <$557-&/+(7**& 4 +$64*4: 0 %&5.&-0/ 37*3$5$*+&6$(7*&76&*+& = 5$-4 34 T,(<$D4%$((& 4 +$64*4 4* ,*7 4($>-7 37 +7.$-75$* <$(3$ 7-+$ & 5$(4(-4 5$* -7 %7-%7L7%547(-4 (4$%7(& 7-5,*& $(& 4* 9(4$(49&($(467 34 %&(.4(-4 S$*$ $++464X

INVOLTINI DI SALMONE ALLA RUCOLAD$%& &( 1 &(%$*&: 2 ( 34 %7-6$*&9(&%5$ ,-4+$/ 2 ( 34 %7-& ($%%$/ 1 ( 34

&&/ 2 (3 4 ,55?&($/ 1 ( 34 4*&($/ ( 34 >*$55?4&++$ %&-.7+45$/ 2 ( 34%,55$ 34 -46$*&/ &( -7 97(54+,(7: 1 64% 3475;,7/ 2 ( 34 (,5$-7 ($67*7/ 2 9$-4 345$--7 34 &%5&/ 1 ( 34 7**7 6$*+7+7/ =( 34 %,55$ 34 -46$*&/ $57 674$*&%&/ -7++&/%7-& & && ;</ &( ,7(*4(&: 7-5,*& 9$-4&34 (,5$-7I*%&(4(& *&- <$557-& %7-&/ &&/ ,55?&($/>*$55?4&++$/ 4*&($ & %,55$ 34 -46$*&: 1%&5 .&- 0 34%$((& 4* ,* 47++$ 4- %7-6$*&,-4+$ & 34-4%57+$ & 5$(4(-$ 5$* 4- 5$6$%+$+(4+7+$ C$(4(& 5$* &--45$-7 +(7%7(&*+& &

(4$((& 4* 9(4$(49&($ &( 20= $(&P(&7(7(& -7 97(54+,(7: 4*%&(4(& *&- <$557-&-’75;,7/ $%44$*7(& -7 97(97--7 & 74,*&(&-7 (,5$-7: 1 64* 1 .&- 1 &-464*7(&-’75;,7/ &%+(7((& -7 97(97--7 & +(4+7(& -7

36

Page 37: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 37/42

(,5$-7: 1 %&5 .&- 0 74,*&(& %,55$ 34-46$*&/ &&/ %7-& & -7 5$--7 34 &%5&766$--7+7: 1 64* .&- U*4(&/3&-457+76&*+&/ 7- 7**7 6$*+7+7A..$-&(& 4- 5$6$%+$ 4* 57(+7 %+7*$-75$6& ,* -,*$ %47($ & (4$(-$ 4* 9(4$(49&($

7 (7%%$37(& F4*4+7 -7 67(4*7+,(7 -7.7(& 4-%7-6$*& 5$* 3&- -7++&/ +7-47(-$ 7 9&++4*&%$++4-4 & $((& %, $*,*7 ,* 54-4*3(&++$ 34%,67 34 (,5$-7 A(($+$-7(& 4- %7-6$*& %,-(44&*$/ 34%$(-$ %, ,* 47++$ 37 $(+7+7 &3&5$(7(& 5$* 54,&++4 34 674$*&%& %&(.4(&-4 4*.$-+4*4 <&* 9(&334 ,7(*4+4 5$* 9$-4& 34(,5$-7 5(,37 NOTE: 7 475&(&/ -7 7**7 ,&%%&(& %$%+4+,4+7 5$* 1 ( 34 67%57($*&

POLPETTINE DI FORMAGGIO ALLEMANDORLED$%& &( ) &(%$*&: 1 ( 34 7(6447*$

(7++,47+$/ 2 ( 34 &66&*+?7- %.4&($/ ( 34 97(4*7/ 2 7-<,64/ 1) ( 3467*3$(-& &-7+& & +(4+7+&/ $-4$ 7<<$*37*+&&( 9(4&(&I*%&(4(& *&- <$557-& 7(6447*$ & 97(4*7: 1%&5 .&- & 6&++&(& 37 7(+& T(4+7(&-’&66&*+?7-: 2 %&5 .&- ) & 6&++&(-$ 377(+& L7.7(& 4- <$557-&/ 7%54,7(-$ <&*&/$%44$*7(& -7 97(97--7 & 4*%&(4(& -4 7-<,64: 164* & = %&5 .&- 2= A4,*&(&3&-457+76&*+& -’&66&*+?7- & -7 97(4*7: =%&5 .&- F$(67(& 5$* 4- 5$6$%+$$++&*,+$/ 3&--& 7--4*&/ $%7(-& *&- +(4+$ 3467*3$(-& & 9(4&(-& 4* 7<<$*37*+& $-4$ *$*+($$ 57-3$ NOTE: E’ 46$(+7*+& *$*9(4&(& -& $-&++4*& 4* $-4$ +($$ <$--&*+&/7-+(46&*+4 -& 67*3$(-& <(,5&(7**$ (467(467 5?& -& $-&++4*& %47*$ <&* 5$++&7--’4*+&(*$

ROSELLINE IN PASTA BRISE’D$%& &( 1 &(%$*&: 1 3$%& 34 7%+7 <(4%&( 4- (44&*$: 1 ( 34 ($%54,++$ 5(,3$/1 ( 34 7(6447*$P(&7(7(& -7 7%+7 <(4%/ 5$6& (45&++7

\",45?& 74 57(54$>] P(&7(7(& 4- (44&*$:4*%&(4(& *&- <$557-& ($%54,++$ & 9$(674$& +(4+7(-4 ($%%$-7*76&*+&: 1 %&5 .&- D4.43&(& -7 7%+7 <(4% 4* 3,& 7(+4 &(457.7(& 3,& %9$-4& ;,73(7+& 3&--$ %&%%$(&34 Q 56 F7(54(& -& 3,& %9$-4& 5$* 4- (44&*$& (&%%7(-$ A(($+$-7(& -& %$-4& %, %& %+&%%&& +7-47(& 3&4 +($*5?&++4 -,*?4 = 56 54(57C?4,3&(& $*4 +($*5?&++$ 37 ,*7 7(+& &*&--7 7(+& %,&(4$(& 7(4(& 4 -&6<4 &%+&(*4 7>$(& R45$(4(& -7 -7557 3&- 9$(*$ 5$* 57(+79$(*$ & 34%$((& -& ($%&--4*& $++&*,+&C,$5&(& 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 1) &(

2 64*,+4

TRIANGOLINI ALLA RICOTTAD$%& &( 1 +(47*$-4*4: ,$.7/ 1 -+3475;,7/ 1 *$5& 34 <,(($/ 1) ( 34 (45$++7/ =

54$--4*4 *$.&--4 +(4+7+4/ 0 5,55?474 34(&&6$-$ +(4+7+$/ 12 &&($*& ($%%$+7-47+$ 7 %+(4%54$-4*&/ 2 5,55?474*4 34 57&(4%5$-7+4 & +(4+7+4/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& 1 5,55?474$ 34 75;,7/%7-& & 0 ,$.7: 2 %&5 .&-0 C$* ;,&%+$

5$6$%+$ & 5$* 4- <,(($/ 97(& 0 9(4++7+4*&%$++4-4 4* ,*7 73&--7 8 34761 56 S&*7-7.7(& 4- <$557-&/ 4*+($3,((& 4 54$--4*4/(&&6$-$ & 57&(4: 0 %&5.&-A4,*&(& -& ,$.7 (467%+&/ 1 5,55?474*$ 34%7-& & -7 (45$++7: = %&5 .&- S4%+&67(&,*7 9(4++7+4*7 %,- .7%%$4$ 3&- V7($67/%7-67(-7 5$* 4- 5$6$%+$ 7--7 (45$++7 & 5$*7-5,*& %+(4%54$-4*& 34 &&($*& ($%%$C$(4(& 5$* ,*7 %&5$*37 9(4++7+4*7 &(4&+&(& -'$&(74$*& >*$ 7 +&(64*7(& -44*(&34&*+4 I*%&(4(& *&- <$557-& 1 -+3475;,7/ 5?4,3&(& 4- V7($67 & $%44$*7(-$ %,-

5$&(5?4$: 2 64* +&6 V7($67 .&- 1S9$(67(&/ -7%547(& 4*+4&434(& & +7-47(& 4-+$(+4*$ $++&*,+$ 7 +(47*$-4*4 S&(.4(-4 +4&434$ <&* 9(&334

PESCE DI TONNO E GAMBERETTID$%& &( 12 &(%$*&: 2 (34 +$**$/ 1(34 76<&(&++4/ 2 9$-4 34 5$--7 34 &%5&/2 (34 75;,7/ 1 ,$.$ %$3$/ 1 5,55?474$ 34<(7*3/ 1 5,55?474$ 34 &+5?,/ 1 %(,7+734 %7-%7 $(5?&%+&(/ %7-& & $-4$ ;< P&(,7(*4(&: 9$-4& 34 -7++,7/ 674$*&%&I*%&(4(& *&- <$557-& 4 9$-4 34 5$--7 34 &%5&:2 %&5 .&-0 A4,*&(& <(7*3/ 75;,7 &76<&(&++4: 1 64*1C .&-1 U*4(& 4-+$**$ %$554$-7+$/ -',$.$ %$3$/ %7-&/&+5?, & $(5?&%+&(: 0 %&5 .&- T(7.7%7(& 4* ,*$ %+76$ 7 9$(67 34 &%5&857754+@ 12 -+/ (&5&3&*+&6&*+& ,*+$5$* $-4$ L7%547(& (7(&337(& 7 +&6&(7+,(776<4&*+& & 4*>*& 6&++&(& 4* 9(4$(49&($ &(7-6&*$ 2 $(& (467 34 %&(.4(& S9$(67(& %,,* -&++$ 34 -7++,7 & %&(.4(& 5$* 674$*&%&

PALLINE DI FORMAGGIO ALLA RICOTTA

D$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 (45$++7/ (34 9$*+4*7/ ( 34 (,.4&(7/ 1 64% 347(6447*$/ ( 34 $($*$-7/ (3467*3$(-& &-7+&/ $,(& 5,((/ *$54 $ 7-+($I*%&(4(& -& 67*3$(-& *&- <$557-&: 1 %&5.&- & 6&++&(-& 37 7(+& O(7 4*%&(4(&9$*+4*7 & (,.4&(7: 1 %&5 .&-)A4,*&(& (45$++7/ $($*$-7 &7(6447*$: 1 %&5 .&- 0 T$-4&(& 4-5$6$%+$ 37- <$557-& & -7%547(-$ 4*9(4$(49&($ &( 1 64*C$* -& 67*4 <7*7+& 9$(67(& 3&--& 64*47--4*& 7%%7*3$-& %,<4+$ *&- +(4+$ 34

67*3$(-&/ $,(& *&- 5,(( $ 4* *$54 +(4+7+&$ 7-+($ & %&(.4(-& 4*>-7+& %, %+,4573&*+45$* -'7&(4+4.$

PALLINE DI FORMAGGIO ALLE OLIVE37

Page 38: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 38/42

D$%& &( &(%$*&: 2 (34 9$(674$9(&%5$ 8+4$ ?4-73&-?47/ 1 (34 $-4.&*&(& $ .&(34 %*$554$-7+&/ 1 ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 (34 *$54I*%&(4(& *&- <$557-& -& *$54: %&5 .&- &6&++&(-& 37 7(+& S5475;,7(& 4- <$557-& &

4*%&(4(& -& $-4.&: 1 %&5 .&-= A4,*&(&9$(674$ & <,(($: 1 %&5 .&- 2 T$-4&(& 4-5$6$%+$/ (457.7(*& 3&--& 7--4*& & 7%%7(-&*&--& *$54 +(4+7+& M&++&(-& 4* 9(4$(49&($ &(;,7-5?& $(7 &/ ,*7 .$-+7 4*3,(4+&/ %&(.4(-&4*>-7+& %, %+,4573&*+4

PALLINE DI FORMAGGIO AL CURRY D$%& &( ) &(%$*&: 2 (34 9$(674$9(&%5$ 8+4$ ?4-73&-?47/ = ( 34 <,(($6$(<43$/ 1 5,55?474$ %57(%$ 34 5,((/ (34 67*3$(-& +(4+7+&I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4

+(7**& -& 67*3$(-&: = %&5 .&- $ 4J/>*5? 4- 5$6$%+$ %7(@ <&* 767-767+$R4$((& 4- 5$6$%+$ 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$Q $(7 F$(67(& 3&--& 455$-& 7--4*& &7(($+$-7(-& *&--& 67*3$(-& +(4+7+& M&++&(-&4* 9(4$(49&($ &( 2 $(& & %&(.4(-& 4*>-7+&*&-4 %+,4573&*+4/ 7 -$($ .$-+7 4*>-7+4 4*,* 9(,++$ NOTE: 7 475&(&/ -& 7--4*&%4$%%$*$ 7*5?& 7(($+$-7(& *&-7- $-.&(& 345,((/ *&- 4%+755?4$ +(4+7+$ & *&- 5$55$+(4+7+$/ 37*3$ 5$% 3&4 5$-$(4 34.&(%4

RONDELLE DI FORMAGGIO AL PEPE

D$%& &( ) &(%$*&: = ( 34 ($<4$-74557*+& $ 576&6<&(+/ 1 ( 34 9$(674$5(&6$%$ $5$ %7-7+$/ ( 34 7(6447*$(7++,47+$/ = 5,55?474 34 S?&(( %&55$/ 5,55?474 34 && *&($ +(4+7+$($%%$-7*76&*+&I*%&(4(& *&- <$557-& +,++4 -4 4*(&34&*+4+(7**& 4- &&: = %&5 .&- 0/ 7*5? -44*(&34&*+4 %47*$ <&* 767-767+4 T(7.7%7(& 4- 5$6$%+$ & 34.43&(-$ 4* ;,7++($7(+4/ 37*3$ ,*7 9$(67 54-4*3(457 F7(($+$-7(& $*4 54-4*3($ *&- &&/ 7..$-&(-4 4*

&--45$-7 +(7%7(&*+& & $(-4 4* 9(4$(49&($>*$ 7- 6$6&*+$ 34 %&(.4(& T7-47(& $*454-4*3($ 4* ($*3&--&/ $%7(-& %, 5($%+4*4 $5(75&(% & %&(.4(& NOTE: ",&%+& ,%+$%&($*3&--& $%%$*$ 7*5?& 755$67*7(&5$%+$-& 34 %&37*$ $ (77*&--4 V$-&*3$/ 4-&& , &%%&(& %$%+4+,4+$ 37 *$54 +(4+7+&

BOCCONCINI DI TONNOD$%& &( ) &(%$*&: 2 ( 34 +$**$%$554$-7+$/ 1 ( 34 (45$++7/ 2 ,$.7 %$3&/1 5,55?474*$ 34 57&(4/ = ( 34 <,(($6$(<43$/ %,55$ 34 Q -46$*&/ %7-& & &&

;<I*%&(4(& *&- <$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&- 0/ 57&(4/,$.7 %$3& & +$**$: 2 %&5 .&- T,(<$/%37+$-7*3$ R4,*4(& %,- 9$*3$ 5$* -7

%7+$-7 4- 5$6$%+$ & 74,*&(& 4- %,55$ 34-46$*&/ (45$++7/ <,(($/ $5$ %7-& & &&: =%&5 .&- / %7+$-7*3$ R4$((& 4- 5$6$%+$4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ Q $(7 F$(67(& 3&4<$55$*54*4/ 34%$(-4 %, ,* 47++$ 37 $(+7+7&/ 7 475&(&/ (45$(4(-4 5$* 674$*&%& 7-

<7%4-45$ & 7-+(& %7-%4*& 3&- 1 574+$-$

FRITTATINE ALLE ERBED$%& &( &(%$*&: ,$.7/ 1 (347*(7++7+$/ 9$-4& 34 <7%4-45$/ 9$-4& 346&*+7/ 1 54,$ 34 (&&6$-$/ 1 (76&++$ 34674$(7*7 8$ >*$55?4$/ 1 %455?4$ 347-4$/ 1 54$--4*7/ 1 $6$3$($ 67+,($/ 1(34 $-4$ 34 $-4.7/ %7-& & && ;< P&(,7(*4(&: 9$-4& 34 -7++,7I*%&(4(& *&- <$557-&/ 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$5$* -76& 4* 6$.46&*+$ .&-/ -& &(<& -7.7+&&3 7%54,7+& & -'7-4$: %&5.&-

A4,*&(& ,$.7/ %7-&/ && & 7*(7++7+$:1= %&5.&- T$-4&(& 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ &6&++&(-$ 4* ,*7 +&((4*7 S5475;,7(& 4-<$557-& & 4*%&(4(& $-4$ & 54$--7: =64*1C .&-= A4,*&(& 4- $6$3$($: 64*1C .&-= U*4(& ;,&%+',-+46$ 7-5$6$%+$ *&--7 +&((4*7 & 6&%5$-7(& <&*&C$* 4- 5$6$%+$ $++&*,+$ 5,$5&(& 9(4++7+4*& 4* ,*7 73&--7 834762 56G,7(*4(& ,* 47++$ 37 $(+7+7 5$* 7-5,*&9$-4& 34 -7++,7/ 34%$(.4 -& 9(4++7+4*& 79$(67 34 .&*+7-4$ & %&(.4(& NOTE: A475&(& %4 $%%$*$ %$%+4+,4(& -& .7(4& &(<&5$* 2 9$-4& 34 6&*+7 & 1 54,$ 34(&&6$-$

FRITTELLE DI ALBUMED$%& &( &(%$*&: 7-<,64/ 1 ( 347*& ,-4&%& 8%&*7 5($%+7/ 1 64% 34&5$(4*$ (7++,47+$/ %7-& ;</ $-4$ &(9(4&(&I*%&(4(& *&- <$557-&/ 4- 7*&: 1 %&5 .&- &6&++&(& 37 7(+& N&- <$557-& <&* 7%54,++$& ,-4+$ $%44$*7(& -7 97(97--7 & 6$*+7(& -47-<,64 5$* ,* 445$ 34 %7-&: = 64* .&- =

A4,*&(& 7-4 7-<,64 4- +(4+$ 34 7*& & 4-&5$(4*$: 1 %&5 .&- 2 F(4&(& 4-5$6$%+$ 7 455$-& 5,55?4747+& 4* $-4$ 57-3$& %5$-7(-& %, 57(+7 7%%$(<&*+& S&(.4(& -&9(4++&--& 57-3& 34%$%+& 7 4(7643& %, ,*47++$ 37 $(+7+7 +$*3$ & ,7(*4+$ 5$* ,*+(4+$ ($%%$-7*$ 34 4*%7-7+7 <(7%4-47*7 NOTE:4- &5$(4*$ , &%%&(& %$%+4+,4+$ 5$*7(6447*$ A-4 7-+(4 4*(&34&*+4 34 <7%& %4$%%$*$ 74,*&(& 9$-4$-4*& 34(&&6$-$ & = ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ 4-+,++$ 37 +(4+7(& 5$* 4- 7*&

ROTOLI PRIMAVERA AL TONNOD$%& &( &(%$*&: P&( -& 9(4++7+&: = ,$.7/12 64%34 7(6447*$ (7++,47+$/ %7-& ;<P&( 4- (44&*$: 1 (34 +$**$ / 1 5,55?474$34 57&(4/ ;,7-5?& 9$-47 34 (&&6$-$/

38

Page 39: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 39/42

1 (34 (45$++7/ (34 <,(($ 6$(<43$/ 25,55?474 34 674$*&%&/ %7-& ;<I*%&(4(& *&- <$557-& ,$.7/ 7(6447*$/ %7-&:1 %&5 .&- F(4&(& 3,& 9(4++7+& 4* ,*773&--7 834762 56/ 5&(57*3$ 34 97(-& 4-4J %$++4-& $%%4<4-& P(&7(7(& 4- (44&*$:

4*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&-/ +$**$/ 57&(4 &(&&6$-$ U*4(& <,(($/ (45$++7/ 674$*&%&& %7-&: 1 %&5.&- S7-67(& 4- 5$6$%+$%,--& 9(4++7+4*& & 7(($+$-7(-& A..$-&(&;,4*34 -7 57(+7 34 7--,64*4$ & 6&++&(-& 4*9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 2 $(& M&'$(7 (46734 %&(.4(-&/ +7-47(-& 7 9&++4*& & 34%$(-& %,,* 47++$ 37 $(+7+7 NOTE: 4 ($+$-4 $%%$*$&%%&(& (&7(7+4 7*5?& 4- 4$(*$ (467 $ -7%&++467*7 (467/ 5$*%&(.7*3$-4 *&-9(4$(49&($ $ *&- 5$*&-7+$(&

ROTOLI PRIMAVERA AL PROSCIUTTOD$%& &( &(%$*&: &( -& 9(4++7+&: = ,$.7/Q 64% 7(6447*$ (7++,47+$/ 1 5,55?474$34 (&&6$-$/ %7-& ;< &( 4- (44&*$: 1( (45$++7/ 1 ( 34 ($%54,++$ 5$++$/ (<,(($ 6$(<43$/ Q 64% 7(6447*$(7++,47+$/ %7-& & && ;<P(&7(74$*& P(&7(7(& -& 9(4++7+& 4*%&(&*3$*&- <$557-& ,$.7/ 7(6447*$/ (&&6$-$ &%7-&: 1 %&5 .&- F(4&(& 3,& +(4++7+&4*,*7 73&--7 83476 2 56/ 5&(57*3$ 3497(-& 4- 4J %$++4-& $%%4<4-& P(&7(7(& 4-(44&*$: 4*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$*-76& 4* 6$.46&*+$ .&- +,++4 -44*(&34&*+4: 2 %&5 .&- S7-67(& 4-(44&*$ $++&*,+$ %,--& 9(4++7+4*& & 7(($+$-7(-&A..$-&(& ;,4*34 4* 57(+7 34 7--,64*4$ &6&++&(-& 4* 9(4$(49&($ &( 7-6&*$ 2 $(&M&’$(7 (467 34 %&(.4(-&/ +7-47(-& 7 9&++4*&& 34%$(-& %, ,* 47++$ 37 $(+7+7 NOTE: I($+$-4 $%%$*$ &%%&(& (&7(7+4 7*5?& 4-4$(*$ (467 $ -7 %&++467*7 (467/5$*%&(.7*3$-4 *&- 9(4$(49&($ $ *&-5$*&-7+$(&

UOVA CON SALSA REMOLADAD$%& &( &(%$*&: ,$.7 %$3&/ = (3454$--7/ 2 5&+(4$-4*4 %$++'75&+$/ 1 ,$.$/ %,55$34 12 -46$*&/ 1 5,55?474*$ 34 %&*7&/ %7-& &&& ;</ = (76&++4 34 (&&6$-$/ 15,55?474$ 34 57&(4/ 2 (34 $-4$ 34 %&64/12 5,55?474*$ 34 7%+7 34 7554,?&/ 1(34 7**7 75437 8$,(& 1 $,(+*7+,(7-&I*%&(4(& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -& -76& 4*6$.46&*+$ .&- -7 54$--7 & 4 5&+(4$-4*4: 1%&5.&- U*4(& +,++4 -4 7-+(4 4*(&34&*+4&%5-,%$ -'$-4$: 1 %&5.&- $(+7*3$

-&*+76&*+& 7 .&- &( 7-+(4 1 %&5A4,*&(& -'$-4$: 2 %&5.&- A&++7(& -&,$.7 & 34%$(-& -&&(6&*+& %$.(7$%+&%, ,* .7%%$4$ (&++7*$-7(&/ (45$(4(-& 5$* -7

%7-%7 & 3&5$(7(& 5$* 54,&++4 34 (&&6$-$& 57&(4 (467 34 %&(.4(&

UOVA RIPIENED$%& &( &(%$*&: ,$.7 %$3&/ 1 ( 34+$**$ %$++’$-4$/ 7554,?& %$++’$-4$/ 1

5,55?474$ 34 57&(4/ %,55$ 34 Q -46$*&/ Q64% 34 $-4$/ %7-& ;< T$-4&(& -& ,$.7 374 ,%54 & +7-47(-& 7 6&+@*&- %&*%$ 3&--7 -,*?&7 I*%&(4(& *&-<$557-& 4 +,$(-4/ 4- +$**$/ 57&(4/ &7554,?&: 1 %&5 .&- / %7+$-7*3$ &74,%+7*3$ 34 %7-& R4&64(& 4 <47*5?4 3&--&,$.7 %$3& 5$* 4- 5$6$%+$ &3 7--4*&7(-4 %,,* 47++$ 37 $(+7+7 U*4(& 7- (44&*$(467%+$ *&- <$557-&/ $-4$ & %,55$ 34 -46$*&:2 %&5 .&- = V&(%7(& -7 %7-%4*7 %,--& ,$.7& %&(.4(-& 9(&33&

COCKTAIL DI GAMBERETTID$%& &( &(%$*&: 1 5&%$ 34 -7++,7/ ( 34 76<&(&++4 -&%%7+4/ $-4$/ -46$*& & %7-&;</ 1 3$%& 34 674$*&%&/ 1 5,55?474$ 34%7-%7 W$(5?&%+&(/ 2 5,55?474 34 K&+5?,/ 25,55?474 34 B(7*3P(&7(7(& -7 674$*&%& A4,*&(& +,++4 -47-+(4/ +(7**& -7 -7++,7 & 4 76<&(&++4: 2%&5 .&- 2 I*%7$(4(& 4 76<&(&++4 5$* $-4$& -46$*& S5&-4&(& 37- 5&%$ 34 -7++,7 <&--& 9$-4& <47*5?& -7.7+& & 7%54,7+& 5?&%&(.4(7**$ 37 <7%& *&--& 5$& T7-47(& -&(467*&*+4 9$-4& 7 -4%+7(&--& >*4%%46& &%+&*3&(*& ,* %$++4-& %+(7+$ %, $*4 %4*$-79$-47 V&(%7(& *&--& 5$& 4 76<&(&++4 &(45$(4(-4 5$* -7 %7-%7 5$5+74-

INSALATA RUSSAD$%& &( ) &(%$*&: 1 3$%& 34 674$*&%&/0 ( 34 7+7+& 6&34&/ = ( 34 57($+&/= ( 34 4%&--4/ ( 34 %$++75&+4 .7(4/ 15,55?474$ 34 57&(4/ ( 34 75;,7/ 1( 34 75&+$/ %7-& ;<P(&7(7(& -7 674$*&%& & 6&++&(& 37 7(+&%&*7 -7.7(& 4- <$557-& 4*%&(4(& 75;,7/

57($+&/ 7+7+& +7-47+& 7 3734*4/ 75&+$/ %7-&& 4%&--4: = 64* 1 .&- 1 S5$-7(& -&.&(3,(&/ -7%547(-& (7(&337(& & ,*4(& 457&(4/ %$++75&+4 & 674$*&%& M&%5$-7(&<&*& & %&(.4(& A 475&(& 74,*&(& 7*5?&2 ( 34 ,55?4*& 7 3734*4

GELATINA AL POMODOROD$%& &( ) &(%$*&: = ( 34 $6$3$(467+,(4 & &-7+4/ 0 ( 34 75;,7/ 54$--7/ 1%455?4$ 34 7-4$/ %,55$ 34 Q -46$*&/ 15,55?474$ 34 75&+$/ 1 373$ 34 &-7+4*7 $ 1<,%+4*7 34 &-7+4*7 4%+7*+7*&7/ %7-& & &&

;<M&++&(& *&- <$557-& $6$3$(4/7-4$/ 54$--7/%7-& & &&: 2 %&5 .&- T,(<$ A4,*&(&-’75;,7 & 5,$5&(&: 1 64* 1 .&- 1 A >*&5$++,(7 ,*4(& 75&+$/ -46$*& & 4- 373$ 34

39

Page 40: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 40/42

&-7+4*7: 2 %&5 .&- = E’ %467+457 &(37(& ,* +$55$ 34 5$-$(& 4* 4J 7 (&7(74$*45?& %4 .$-4$*$ (&%&*+7(& 4* &-7+4*7S&(.4(& -’4*%7-7+7 (,%%7 4* &-7+4*7 ($%%7(4%,-+7/ 73 &%&64$/ 34 (7*3& &&++$

CROISSANT RUSTICID$%& &( 0 &(%$*&: ( 34 97(4*7/ 2( 34 <,(($ 9(&33$ 7 455$-4 &4/ 2 ( 34-7++&/ 1 ,$.$/ 1 -4&.4+$ 34 <4((7/ 0 ( 34,55?&($/ 1 ( 34 %7-& >*$/ &( 4- (44&*$:1 ( 34 %7-76&/ 2 ( 34 (45$++7I*%&(4(& *&- <$557-& 1 ( 34 -7++&/ 4- -4&.4+$/-$ ,55?&($/ -’,$.$ & 1 ( 34 97(4*7: =%&5 .&- $ -7%547(& -4&.4+7(& 4- 7*&++$*&- <$557-& >*5? (733$47 34.$-,6&854(57 Q $(7 A4,*&(& -4 7-+(44*(&34&*+4/ +(7**& 4- <,(($: = %&5 .&- &1 64* .&- S47 -7%547(& -4&.4+7(& *&-

<$557-& &( Q $(7 83&.& (733$47(&*,$.76&*+& A4,*&(& 4- <,(($: 1 64*.&- = M&++&(& 4- <$557-& 4* 9(4$(49&($ &-7%547(& -4&.4+7(& &( 1 $(7 L7.$(7(-$ $45$6& -7 7%+7 %9$-47 S+&*3&(& -’467%+$ 4*,*7 %9$-47 (&++7*$-7(& & $++&*&(& 3&4+(47*$-4 P(&7(7(& 4- (44&*$: +(4+7(& 4-%7-76&: 1 %&5 37 .&- = 7 .&- 74,*&(& -7 (45$++7 & 767-767(&: 1 %&5.&- 0 97(54(& 4 5$(*&++4 7--7 <7%& & 7(($+$-7(-4%, %& %+&%%4 37--7 <7%& 7- .&(+45& & 37(&4*>*& -7 +4457 9$(67 5,(.7+7 L7%547(-4-4&.4+7(& >*5? (733$47*$ 34 .$-,6&/%&**&--7(-4 5$* ,$.$ %<7++,+$ $,(& -7++&& 5,$5&(-4 4* 9$(*$ (&(4%57-37+$ 7 2 &(54(57 2 64* I 5$(*&++4 $%%$*$ &%%&(&%,(&-7+4 %,<4+$ 3$$ -7 (&7(74$*& A-6$6&*+$ 3&--’,+4-4$ <7%+7 %5$*&-7(-4 7+&6&(7+,(7 76<4&*+& &( +,++7 ,7* *$++& &5,$5&(-4 6&++&*3$-4 *&- 9$(*$/ 9(&33$ 72: %$*$ $++464 7*5?& .,$+4 $ 97(54+4 79(&33$ 5$* 674$*&%& & +$**$ ($.7(& &(5(&3&(&X

SEDANI FARCITI

D$%& &( ) &(%$*&: 1 (34 %&37*$<47*5$ 34 V&($*7 P&( -7 5(&67 7--& $-4.&: (34 <,(($/ 1 (34 9$(674$?4-73&-?47/ (34 $-4.& .&(34%*$554$-7+&/ 2 5,55?474 34 674$*&%& P&( -75(&67 ($;,&9$(+: 1 ( 34 ($;,&9$(+ $,(&$($*$-7/ 1 64%34 $,(+ *7+,(7-&/ 164%34 (45$++7 $,(& 7**7/ 1 5,55?474$ 34C$*75 $ B(7*3/ 1 445$ 34 && .&(3& 15,55?474$ 34 %,55$ 34 -46$*&/ 7-4$ 4*$-.&(&P(&7(7(& -7 5(&67 7--& $-4.& I*%&(4(& *&-<$557-& <,(($ & 9$(674$: 2 64*$(+7*3$

-&*+76&*+& -7 .&-$54+@ 7 ) A4,*&(&/ 37-9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4* 6$.46&*+$/.&-)/ -& $-4.&: 1 %&5.&-) U*4(& 2 5,55?47434 674$*&%& & 767-767(& <&*&: 1%&5.&-1/ %7+$-7*3$ P(&7(7(& -7 5(&67

($;,&9$(+: I*%&(4(& +,++4 -4 4*(&34&*+4 *&-<$557-&: ) %&5.&-T,(<$ R755$-4&(& 4-5$6$%+$ 5$* -7 %7+$-7 & 767-767(&<&*&: 2 %&5.&-1 F7(54(& 5$* ;,&%+&5(&6&/ 4 76<4 4J +&*&(4 3&- %&37*$/ (4.7+43&4 >-76&*+4/ -7.7+4 & 7%54,7+4 D4%$(-4 7

(74&(7 %, ,* 47++$ 37 $(+7+7 & 3&5$(7(&5$* 9$-4$-4*& 34 %&37*$

SEDANI CON GORGONZOLAD$%& &( 12 &(%$*&: 1 (34 %&37*$<47*5$ 34 V&($*7/ = ( 34 $($*$-7/ 1( 34 <,(($ 6$(<43$U+4-47(& 4 76<4 4J +&*&(4 3&- %&37*$P(4.7(-4 3&4 >-76&*+4/ -7.7(-4 &(9&++76&*+& &7%54,7(-4 P$%44$*7(& -7 97(97--7 *&- <$557-&& 4*%&(4(& 4- $($*$-7 & 4- <,(($: 1 64* .&-0 R4&64(& 4 76<4 34 %&37*$ 5$* -7 5(&67$++&*,+7 D4%$(-4 7 (74&(7 %, ,* 47++$ 37

$(+7+7 3&5$(7+$ 7- 5&*+($ 5$* ,* 54,&++$34 (73455?4$

SCORZONERA ALL'ACCIUGAD$%& &( ) &(%$*&: (34 %5$($*&(78(73454 767(&/ 1 -+34 75;,7 %7-7+7 &7543,-7+7/ 2 7554,?& -7.7+& & 34-4%57+&/ 0(34 $-4$/ 1 5,55?474$ 34 57&(4/ 2 5,55?47434 75&+$ <47*5$/ %7-& ;<P&-7(& -7 %5$($*&(7 & +7-47(& 7 9&++4*& -77(+& +&*&(7 +(7-7%547*3$ ;,&--7 5&*+(7-&4J -&*$%7 I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7 &%7-&/ $%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$* -7%5$($*&(7 & 5,$5&(&: 2 64*1C .&-1S5$-7(&/ 34%$((& -7 %5$($*&(7 %, ,* 47++$37 $(+7+7 & +&*&(-7 7- 57-3$I*%&(4(& *&- <$557-& $-4$ & 7554,?&: =64*C .&-0 U*4(& 57&(4 & 75&+$: 164*.&-1 V&(%7(& ;,&%+7 %7-%7 %,--7%5$($*&(7 & %&(.4(-7 +4&437 NOTE: 5?4 767-’7($3$-5&/ , %$%+4+,4(& 4 57&(4 5$* 15,55?474$ 34 4*$-4 & 2 5,55?474 34 ,.&++7%,-+7*4*7 (&5&3&*+&6&*+& 766$--7+7

ASPIC CON CROSTACEI

D$%& &( ) &(%$*&: &( -’7%45: 0 ( 3475;,7/ = ( 34 5$3& 34 %5764/ ( 344*%7-7+7 (,%%7/ 1 ( 34 $-4.& 97(54+&/ 1,$.$ %$3$/ 1 -+ 34 &-7+4*7/ 5&+(4$-4%$++75&+$ &( -’4*%7-7+7 (,%%7: 2 ( 347+7+&/ 1 ( 34 57($+&/ 1 ( 34 4%&--49(&%5?4 $ %,(&-7+4/ ( 34 %$++75&+4 .7(4/ Q5,55?474$ 34 57&(4/ Q 64% 34 75&+$/ Q -+34 75;,7/ %7-& ;</ &( -7 674$*&%& .&34(45&++7/ &( -7 &-7+4*7: 1 -+ 34 75;,7/ 2 3734&( &-7+4*7P(&7(7(& -7 &-7+4*7 & -7%547(-7 4*+4&434(&%&*7 97(-7 4*3,(4(& P(&7(7(& -7 674$*&%&

& .&(%7(-7 4* ,*7 54$+$-7 P(&7(7(&-’4*%7-7+7 (,%%7: %&*7 -7.7(& 4- <$557-&/4*%&(4(& 75;,7/ 75&+$/ %7-&/ 4%&--4 & -&57($+& & -& 7+7+& +7-47+& 7 3734*4: 2 64*1 .&- 1 S5$-7(& -& .&(3,(& & -7%547(-&

40

Page 41: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 41/42

(7(&337(& U*4(-& 7--7 674$*&%&/ 5$* 457&(4 & 4 %$++75&+4 & 767-767(& <&*&P(&7(7(& -’7%45: 4*%&(4(& *&- <$557-& 5$3&34 %5764 & 75;,7: 1 64* 1 .&- 1S5$-7(-& & %,%547(-& 5$* 5,(7 +7-47(& 79&++& -’,$.$ %$3$ 5$* -’7$%4+$ %+(,6&*+$/

(&*3&(& ,*$ %+76$ 83476 2) 56 7-+&71 56/ 5$(4(& 4- 9$*3$ 5$* ,*$ %+(7+$ 34&-7+4*7 & 6&++&(& 4* 9(4$(49&($ 7 (7%%$37(&S4%+&67(& -& 9&++& 34 ,$.7 %,--7 &-7+4*7%$37/ 5$(4(& 5$* ,*$ %+(7+$ 34 4*%7-7+7(,%%7 & %,- <$(3$ 34%$((& ,*7 >-7 34%5764 C$(4(& 5$* -7 &-7+4*7 & (46&++&(&-$ %+76$ 4* 9(4$(49&($ R4(&*3&(-$/6&++&(& 7- 5&*+($ -’4*%7-7+7 (,%%7 & 7- <$(3$-& $-4.& 97(54& V&(%7(& 7-+(7 &-7+4*7 & 97(-7(7%%$37(& 4* 9(4$(49&($ C$6-&+7(& 5$* ,*7<$(37+,(7 34 %5764 7$47+4.&(+457-6&*+& & (4&64(& 4- 5&*+($ 5$* -7

(467*&*+& 4*%7-7+7 (,%%7 .&(%7(& -7&-7+4*7 (467%+7 >*$ 7 5$(4(& +,++$ -$%+76$ +&*&(& -’7%45 4* 9(4$(49&($ &(7-5,&* $(& S9$(67(& %, ,* 47++$ 37$(+7+7 & ,7(*4(& 5$* 9&++& 34 5&+(4$-$NOTE: P&( %9$(67(& <&*& -’7%45 466&(&(&-$ %+76$/ &( ;,7-5?& 4%+7*+&/ 4* 75;,757-37

FUNGHI MARINATID$%& &( &(%$*&: ( 34 455$-45?764*$*/ Q 64% 34 %,55$ 34 -46$*& & 1-46$*&/ 2 ( 34 75;,7/ 12 ( 34 75&+$<47*5$/ 2 5,55?474*4 34 %7-&/ 1 9$-47 347--$($/ 1 5?4$3$ 34 7($97*$/ 1 %455?4$ 347-4$/ 2 5,55?474 34 $-4$ 34 $-4.7/ ;,7-5?&(76&++$ 34 +46$ 9(&%5$/ (&&6$-$ ;< T7-47(& 4 76<4 3&-4 5?764*$* & ,-4(&-& 57&--& %+($>*7*3$-& 5$* ,* 7**$<7*7+$ 4* 75;,7 & %,55$ 34 -46$*& I*%&(4(&*&- <$557-& 75;,7/ 75&+$/ %,55$ 34 -46$*&/%7-&/ 7--$($/ +46$/ 5?4$3$ 34 7($97*$/ 7-4$ &$-4$: ) 64* 1 .&- 2 V&(%7(& ;,&%+767(4*7+7 %,-4 5?764*$* & -7%547(&(7(&337(& M&++&(& 4* 9(4$(49&($ &(

7-6&*$ 12 $(& & *$* $-+(& = 4$(*4 S5$-7(&-4 5?764*$*/ %4%+&67(-4 %, ,* 47++$ 37$(+7+7 3&5$(7+$ 5$* >-&++4*4 34 %5$(7 34-46$*& & (&&6$-$ +(4+7+$

ASPIC FANTASIAD$%& &( 12 &(%$*&: 1 3$%& 34 4*%7-7+7(,%%7/ 1 -+ 34 &-7+4*7/ 1 &&($*& ($%%$ $47--$ %$++’$-4$/ 12 $-4.& .&(34 %*$554$-7+&/12 455$-& 9&++& 34 %&5/ 12 9&++4*& 34 ,*7($%%7 57($+7P(&7(7(& -7 &-7+4*7/ .&(%7(*& 1 56 %,-9$*3$ 34 ,*$ %+76$ 374 <$(34 7-+4 857754+@

2 -+ & -7%547(-7 (7%%$37(& P(&7(7(&-’4*%7-7+7 (,%%7 M&++&(& *&--$ %+76$ %,--7&-7+4*7/ $(674 3,(7/ 4- &&($*& +7-47+$ 79$(67 34 >$(& 81 34%5$ 7- 5&*+($ & 12 &+7-4& 4*+$(*$ -& $-4.& B7*7(& 3&-457+76&*+&

5$* 0 5,55?474 34 &-7+4*7 & (46&++&(& 4*9(4$(49&($ 7 (7%%$37(& D4%$((& %,- <$(3$3&--$ %+76$ (7(&337+$ -& 12 9&++4*& 34%&5 7(($+$-7+& %, %& %+&%& P$((& 7- 5&*+($-’4*%7-7+7 (,%%7 & %,--7 >*& 3&- <$(3$ -& 9&++&34 57($+& 5$++& 7 .7$(& V&(%7(& -7 &-7+4*7

%4*$ 7- <$(3$/ $4 $((& -$ %+76$ 4*9(4$(49&($ &( 7-6&*$ = $(& P&( %9$(67(-$<&*&/ <7*7(& &( %&5 4 <$(34 5$* 75;,7<$--&*+& & 57$.$-&(-$ %, ,* 47++$ 37$(+7+7 L7 (&7(74$*& 34 ,* 7%45 -,*7& 3&-457+7 67 34 %45,($ &&++$ NOTE: A475&(& 7- $%+$ 3&--$ %&5 %4 , ,+4-47(&($%54,++$ 5$++$ +7-47+$ 7 <7((&++&

ASPIC VARIOPINTOD$%& &( ) &(%$*&: 1/ -+34 &-7+4*7/ 1(34 +$**$ %$++'$-4$/ 0 >-&++4 34 7554,7/ 15,55?474$ 34 57&(4/ (34 <,(($ 6$(<43$/

= ,$.7 %$3&/ 1 (34 5&+(4$-4*4/ (34$-4.& (&9&(4<4-6&*+& 97(54+&/ 1 (34&&($*& ($%%$ 7 -4%+7(&--&/ 1 (34($%54,++$ 5$++$ 7 9&++&P(&7(7(& -7 &-7+4*7 5$* ,*$ 3&4 ($3$++4 4*5$66&(54$ %&,&*3$ -& 4%+(,4$*4 & -7%547(-7(7(&337(& %&*7 5?& 4*3,(4%57 I*%&(4(& *&-<$557-& 37- 9$($ 3&- 5$&(5?4$ 5$* -76& 4*6$.46&*+$ .&-/ +$**$/ >-&++4 34 7554,7 &57&(4: 1 %&5.&- U*4(& 4- <,(($: 2%&5.&- & 6&++&(& 37 7(+& V&(%7(& ,*$%+(7+$ 34 &-7+4*7 7-+$ 1 56*&- 9$*3$ 34 ,*$%+76$ 8-7($ 562 & 7-+$ 56 & 97(-$4*3,(4(& 4* 9(4$(49&($ A- 5&*+($ 7$47(&,*7 9&++7 34 ,$.$ %$3$ & 9$(67(& 4*+$(*$,*7 5$($*7 5$* -& 7-+(& 9&++& 34 ,$.$/7-+&(*7*3$-& 5$* .&*+7-4&++4 34 5&+(4$-4*4%$++'75&+$/ $-4.& & -4%+7(&--& 34 &&($*&V&(%7(& $57 &-7+4*7 & (46&++&(& 4*9(4$(49&($ 7 4*3,(4(& D4%$((& 4- ($%54,++$5$++$ & 7-+(7 &-7+4*7 M&++&(& -7 %,67 34+$**$ +&*,+7 37 7(+& 4* ,*7 %4(4*7 &7&*7 -7 &-7+4*7 %4 %7(@ (7%%$37+7/ 97(&,*$ %+(7+$ 34 %,67/ 7.&*3$ 5,(7 34 *$*7((4.7(& 74 <$(34 3&--$ %+76$ V&(%7(& -7

(467*&*+& &-7+4*7 & (4$((& +,++$ 4*9(4$(49&($ &( 7-6&*$ +(& $(& P&( %9$(67(&-'7%45/ 466&(&(& .&-$5&6&*+& -$ %+76$4* 75;,7 <$--&*+& & 57$.$-&(& %,- 47++$37 $(+7+7 G,7(*4(& 4- <$(3$ 3&- 47++$ 5$*5&+(4$-4*4 +7-47+4 7 .&*+7-4$ & -4%+7(&--& 34&&($*& ($%%$

ASPIC DI AVOCADOD$%& &( ) &(%$*&: 2 7.$573$/ 2 ( 34,557 7 +$55?&++4/ 2 ( 34 4%&--4/ (34 75;,7/ 2 ( 34 76<&(&++4 -&%%7+4/ 154$--4*7 +(4+7+7 >*4%%467/ %,55$ 34 1 -46$*&/

64% 34 <($3$ 34 $--$/ 9$-4 34 5$--7 34&%5&P(&7(7(& -7 ,557 +7-47+7 7 3734*4 ,* $’($%%4 T7-47(& 7 3734*4 -7 $-7 34 7.$573$& 466&(&(-7 4* 75;,7 & -46$*& M&++&(& -7

41

Page 42: Sfizi e Sfarzi

7/23/2019 Sfizi e Sfarzi

http://slidepdf.com/reader/full/sfizi-e-sfarzi 42/42

,557 & 4 4%&--4 *&- V7($67 I*%&(4(& *&-<$557-& -’75;,7/ $%44$*7(& 4- V7($67 &5,$5&(& 1 64* +&6 V7($67 .&- 1 I* ,*7+&((4*7 5$*34(& 4 76<&(&++4 5$* -7 54$--7 &4- %,55$ 34 -46$*& A66$--7(& 4* 75;,79(&337 4 9$-4 34 5$--7 34 &%5& I*%&(4(& *&-

<$557-& 4- <($3$ 34 $--$: 64* 1 .&- 1U*4(& -7 5$--7 34 &%5& 766$--7+7 &%+(47+7: 64* ) .&- 0 V&(%7(& 1=3&--7 &-7+4*7 4* ,*$ %+76$ 34 .&+($ &-7%547(-7 (7(&337(& 4* 9(4$(49&($ ",7*3$ (7(&%7 9$(67(& 5$* 4 76<&(&++4 4 3734*434 7.$573$ & 34 ,557 ,* 34%&*$&$6&+(45$ 7 475&(& M7* 67*$74,*&(& +,++& -& .&(3,(& & 4 76<&(&++4(467%+4/ 5&(57*3$ 34 37(& ,* <,$* &&++$5($67+45$ R45$(4(& +,++$ 5$* -7 (467*&*+&&-7+4*7 & 6&++&(& 4* 9(4$(49&($ &( 7-5,*&$(& P(467 34 %9$(67(& -’7%45/ 466&(&(-$ 4*

75;,7 57-37 &( $5?4 %&5$*34/ ;,4*3457$.$-&(-$ %,- 47++$ 37 $(+7+7/3&5$(7*3$-$ 7 475&(&

FUNGHI SOTT’OLIOD$%& &( = .7%&++4: ( 34 9,*?45$-+4.7+4/ 1 -46$*&/ = 64% 34 75&+$/ 1 64%3’75;,7/ 2 $ = 9$-4& 34 7--$($/ ;,7-5?& 9$-4734 <7%4-45$/ %7-& ;</ && 4* (7*4/ $-4$&+(7.&(4*& 34 $-4.7 ;<P,-4(& 755,(7+76&*+& 4 9,*?4 &3 466&(&(-44* 75;,7 & -46$*& A&++7(-4 & 34%$(-4 *&-5&%+&--$/ 5$%7(&*3$-4 34 %7-& & 7-+&(*7*3$-45$* -& 9$-4& 34 7--$($ I*%&(4(& *&- <$557-&75;,7 & 75&+$ & $%44$*7(& 4- 5&%+&--$: 164* 1 .&- 7 5$++,(7 ,-+467+7/34%$((& 4 9,*?4 4* .7%&++4 74,*&*3$9$-4& 34 <7%4-45$ & && 4* (7*4 C$(4(&5$* $++46$ $-4$ 34 $-4.7 & 5?4,3&(&&(6&+4576&*+& C$*+($--7(& &( ;,7-5?&4$(*$ 5?& 4 9,*?4 %47*$ <&* %$66&(%4*&--’$-4$/ &.&*+,7-6&*+& 74,*&(*& E’ ,*$++46$ 7*+47%+$ $ 5$*+$(*$ P, 7*5?&&%%&(& %&(.4+$ 9(&33$ 7&*7 (&7(7+$,7(*4+$ 5$* (&&6$-$ 9(&%5$ +(4+7+$ &

$5$ $-4$ &+(7.&(4*& 34 $-4.7CARCIOFINI SOTT’OLIOD$%& &( 1 .7%$: 5,$(4 34 57(54$9$/ 2 (34 75&+$/ 2 ( 34 75;,7/ 1 9$-47 34 7--$($/2 5?4$34 34 7($97*$/ -46$*&/ && 4* (7*4/%7-& ;</ $-4$ 34 $-4.7 ;<P,-4(& 4 57(54$> +&*&*3$ %$-$ -7 7(+& 4J+&*&(7 &3 466&(&(-4 4* 75;,7 7543,-7+7 5$*-46$*& I*%&(4(& *&- <$557-& 75;,7/ 75&+$ &%7-&: = 64* 1 .&- 2 34%$((& *&-5&%+&--$ 4 57(54$>/ 7-+&(*7*3$-4 5$* -4 7($64& $%44$*7(-$ *&- <$557-&: 2 64* 1 .&-

74$ 34 4$(*4 &3 &.&*+,7-6&*+&74,*&(*&/ 4* 6$3$ 5?& 4 57(54$>(467*7*$ 3&>*4+4.76&*+& 5$&(+4 NOTE:E’ $%%4<4-&/ .$-&*3$/ (733$47(& -& 3$%4

MELENZANE SOTTO VETRO

D$%& &( ) &(%$*&: Q K 34 6&-7*7*&/2 ( 34 75&+$/ 2 ( 34 75;,7/ $-4$/7-4$/ &&($*54*$/ %7-& & $(47*$ ;<P,-4(& -& 6&-7*7*&/ +7-47(-& 7 9&++4*& %$++4-4& %4%+&67(-& 7 %+(7+4 (45$&(+& 34 %7-& ($%%$4* ,*$ %5$-77%+7 & -7%547(-& (4$%7(& &( =0 $(& (&%%7*3$-& 5$* ,* &%$ S+(47(& -&9&++& 34 6&-7*7*& & 34%$(-& *&- 5&%+&--$I*%&(4(& *&- <$557-& 75&+$/ 75;,7 &$%44$*7(& 4- 5&%+&--$ 5$* -& 6&-7*7*&: 164* 1 .&- 0 T$-4&(& -& 6&-7*7*& &97(-& 7%54,7(& %, ,* 57*$.7554$S4%+&67(-& 4* ,* .7%$ 7-+&(*7*3$ -4 %+(7+4 34

6&-7*7*& 5$* %455?4 34 7-4$/ &&($*54*$& $(47*$ R45$(4(& 5$* $-4$ 34 $-4.7/5$*+($--7*3$*& &( ,* 74$ 34 4$(*4 4--4.&--$/ 7*5? -& 6&-7*7*& (4%,-+4*$%&6(& 3&>*4+4.76&*+& 5$&(+& S$*$$++46& &( 755$67*7(& %7-,64 .7(4


E-books •Progettare e costruire un e-book •Formati e ...

E-books •Progettare e costruire un e-book •Formati e ...

E C E N G LE N I N E E L R E IN XC G E Jyoti TEXTILE ...

E C E N G LE N I N E E L R E IN XC G E Jyoti TEXTILE ...

VeroLine IP-E e DP-E, CronoLine IL-E e DL-E elettroniche per applicazioni in impianti di riscaldamento, condizionamento e refrigerazione VeroLine IP-E e DP-E, CronoLine IL-E e DL-E

VeroLine IP-E e DP-E, CronoLine IL-E e DL-E elettroniche per applicazioni in impianti di riscaldamento, condizionamento e refrigerazione VeroLine IP-E e DP-E, CronoLine IL-E e DL-E

Estratto dall'articolo di E. Fragrai, E. Jafrancesco ... · Estratto dall'articolo di E. Fragrai, E. Jafrancesco, Mobilità e adulti immigrati.Strumenti e risorse per l'alfabetizzazione,

Estratto dall'articolo di E. Fragrai, E. Jafrancesco ... · Estratto dall'articolo di E. Fragrai, E. Jafrancesco, Mobilità e adulti immigrati.Strumenti e risorse per l'alfabetizzazione,

E-65 & t) & t) E-66 E-63 E-64 1 Affi E-69 E-60 E-61 E-67 E ...

E-65 & t) & t) E-66 E-63 E-64 1 Affi E-69 E-60 E-61 E-67 E ...

Costa Luminosa Deckplan -  · Antares Caffetteria Sirius Sala Regolo Atrio Supernova Teatro Phoenix E E E E E E E E E E E E Ristorante Taurus Ristorante Samsara Bar Libra DiscotecaAltair

Costa Luminosa Deckplan -  · Antares Caffetteria Sirius Sala Regolo Atrio Supernova Teatro Phoenix E E E E E E E E E E E E Ristorante Taurus Ristorante Samsara Bar Libra DiscotecaAltair

O e e o O o o O o e O e e e e N N o O O O e o o e O e … › ... › nota_168022_esclusione_topstore.pdfCreated Date 20170522091430Z

O e e o O o o O o e O e e e e N N o O O O e o o e O e … › ... › nota_168022_esclusione_topstore.pdfCreated Date 20170522091430Z

Paolo Bagnaia - La fisica e+e-1 Le interazioni e + e -

Paolo Bagnaia - La fisica e+e-1 Le interazioni e + e -

CALENDARIO 2020 ZONA 2€¦ · Calendario raccolta della plastica 2, 16 e 30 13 e 27 12 e 26 2, 16 e 30 14 e 28 11 e 25 9 e 23 6 e 20 3 e 17 1, 15 e 29 12 e 26 10, 17 e 31 Gennaio

CALENDARIO 2020 ZONA 2€¦ · Calendario raccolta della plastica 2, 16 e 30 13 e 27 12 e 26 2, 16 e 30 14 e 28 11 e 25 9 e 23 6 e 20 3 e 17 1, 15 e 29 12 e 26 10, 17 e 31 Gennaio

ALLEGATO 12 Gli ambiti produttivi...PTM / ALLEGATO 12 / Gli ambiti produttivi 26 Vincoli escludenti AMBITO PRDUTTIVO E ACQUE AMBIENTE STORICO DISSESTO D I E A E E ZA E ' E A E E E

ALLEGATO 12 Gli ambiti produttivi...PTM / ALLEGATO 12 / Gli ambiti produttivi 26 Vincoli escludenti AMBITO PRDUTTIVO E ACQUE AMBIENTE STORICO DISSESTO D I E A E E ZA E ' E A E E E

Paolo Bagnaia - Il collider e+e- LEP1 Il collider e + e - LEP - sommario il collider e + e - LEP; il processo di creazione e accelerazione di elettroni.

Paolo Bagnaia - Il collider e+e- LEP1 Il collider e + e - LEP - sommario il collider e + e - LEP; il processo di creazione e accelerazione di elettroni.

Sci Alpinismo Zima Coldai - dolomiti.org Alpinismo_Zima... · 2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 732000 E 732000 E 733000 E 733000 E 734000 E 734000 E 735000 E 735000 E 736000 E 736000 E 5143000

Sci Alpinismo Zima Coldai - dolomiti.org Alpinismo_Zima... · 2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 732000 E 732000 E 733000 E 733000 E 734000 E 734000 E 735000 E 735000 E 736000 E 736000 E 5143000

Piazza Navona - o 2 o o E o E o E N E E o E E o N o E a E ...Title 20200610_214441.jpg Created Date 6/11/2020 8:06:55 AM

Piazza Navona - o 2 o o E o E o E N E E o E E o N o E a E ...Title 20200610_214441.jpg Created Date 6/11/2020 8:06:55 AM

PROGRAMMA PRELIMINARE PATROCINI RICHIESTI · 09.00 Introduzione E. Silvestri ... 18.30 Seggio elettorale E E E E E E E AULA TARRAGONA ... S. Esposito, Consulent Marketing (Parma)

PROGRAMMA PRELIMINARE PATROCINI RICHIESTI · 09.00 Introduzione E. Silvestri ... 18.30 Seggio elettorale E E E E E E E AULA TARRAGONA ... S. Esposito, Consulent Marketing (Parma)

g) distribuite il piu'' scarica questo fumetto e ... · e e. e E! sì'! e e! se sapete come saldare, e' possible fare qualsiasi cosa con l'elettronica,ed e' troppo divertente! ci

g) distribuite il piu'' scarica questo fumetto e ... · e e. e E! sì'! e e! se sapete come saldare, e' possible fare qualsiasi cosa con l'elettronica,ed e' troppo divertente! ci

locandina-01 - FonARCom Festival 28.pdfe a a e o eco s e" a a a e Q e e e s e s e 'e s s e s e e s SETT F ornazione FONDO PARITETICO INTERPROFESSIONALE NAZIONALE PER LA FORMAZIONE

locandina-01 - FonARCom Festival 28.pdfe a a e o eco s e" a a a e Q e e e s e s e 'e s s e s e e s SETT F ornazione FONDO PARITETICO INTERPROFESSIONALE NAZIONALE PER LA FORMAZIONE

Sellaronda da Arabba - dolomiti.org · 710000 e 710000 e 712000 e 712000 e 714000 e 714000 e 716000 e 716000 e 718000 e 718000 e 720000 e 720000 e 722000 e 722000 e 5152000 n 5152000

Sellaronda da Arabba - dolomiti.org · 710000 e 710000 e 712000 e 712000 e 714000 e 714000 e 716000 e 716000 e 718000 e 718000 e 720000 e 720000 e 722000 e 722000 e 5152000 n 5152000

MAPA GEOLÓGICO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA PROVINCIA ...repo.sgn.gob.do/mg100_prov/MG_100_Monsenor_Nouel.pdf · e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

MAPA GEOLÓGICO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA PROVINCIA ...repo.sgn.gob.do/mg100_prov/MG_100_Monsenor_Nouel.pdf · e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

PROBLEMA. 1 Americhe - · PDF fileSoluzione di Adriana Lanza Risolviamo la disequazione e e e e e e e e e e e e La concentrazione del farmaco iniettato per via endovenosa raggiunge

PROBLEMA. 1 Americhe - · PDF fileSoluzione di Adriana Lanza Risolviamo la disequazione e e e e e e e e e e e e La concentrazione del farmaco iniettato per via endovenosa raggiunge

NNataleatale iin Assisin Assisi · di Euro 70,00 o Euro 90.00 in Inglese per max 15 persone per gruppo - Prenotazione obbli- ... Mercatini Natalizi ‘FRA ARTIGIANATO E SFIZI’ ...

NNataleatale iin Assisin Assisi · di Euro 70,00 o Euro 90.00 in Inglese per max 15 persone per gruppo - Prenotazione obbli- ... Mercatini Natalizi ‘FRA ARTIGIANATO E SFIZI’ ...