ELCART servizio automatico documentazione tecnica ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo...

2
ELCART servizio automatico documentazione tecnica ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com - e-mail: [email protected] La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. ART. 4/7390 4/7391 ART. 4/7392 4/7393 PAGINA 1 DI 2 COMMUTATORI ECONOMICI A 12 CONTATTI PER CIRCUITO STAMPATO 4/7392 4/7391 4/7393 4/7390 Tipi non cortocircuitanti: 10R111NS 10R206CNS 10R304NS 10R40NS 1 via 2 vie 3 vie 4 vie Tipi cortocircuitanti: 10R111S 10R206ACS 10R304S 10R403S Commutatori per segnali, stampati in nylon-vetro, ispezionabili all'interno. Contatti dorati. Sistema di contatto a spazzola rotante. Fermo mobile. Cappuccio di protezione contatti. A richiesta: prolunga alberino fino a 100 mm dal CS, uscite contatti di via in B e D anzichè in A e C nei tipi a 2 vie (vedi disegno), tagli e fresature alberino su misura. Versione con fascetta metallica di tenuta: porta la pressione assiale di apertura del commutatore dai normali 30 Kg. ad oltre 50 Kg. Commutazioni: 1 via 12 posizioni, 2 vie 6 posizioni, 3 vie 4 posizioni, 4 vie 3 posizioni. Coppia di scatto con molla media 1/1,2 Kgcm. Molla dolce (0,6/0,8 Kgcm) a richiesta. Angolo di scatto 30° Portata in commutazione (carico resistivo) 200mA 250Vac / 800mA 30Vdc Resistenza di contatto (valore medio iniziale) <10 mohm Isolamento tra contatti adiacenti 1300 Vac, 10 gigaohm Temperatura d'esercizio -20 +80° C Durata (con portata = 0,1 del valore massimo) > 120.000 commutazioni LOW COST, P.C. MOUNTING, 12 CONTACT ROTARYSWITCHES Non shorting types: 10R111NS 10R206ACNS 10R304NS 10R403NS 1 pole 2 poles 3 poles 4 poles Shorting types: 10R111S 10R206ACS 10R304S 10R403S Low current switches, glass-filled nylon moulded, have rotating brush contact system. Movable stop. Storage contact protection cap. Gold plating contacts only. Inner inspectable. Options: shaft lenght up to 100 mm from P.C.B. (with shaft extension), two pole switches output of poles in B and D location instead of standard A and C position (see drawing). Shaft tooling on customers' layout. Tighting brass ring: increase strengt to shaft axial pressure from standard 30 Kg. to over 50 Kg. A trade-mark-less production, is available for retailers. Features: 1 pole 12 positions, 2 poles 6 positions, 3 poles 4 positions, 4 poles 3 positions. Standard operation torque 1/1.2 Kgcm. Light spring (0.6/0.8 Kgcm) on request. Index angle 30° Current breaking capacity (resistive load) 300mA 110Vac / 800mA 30Vdc Contact resistance (average initial value) < 10mohm Insulation between near contacts 1300 Vac, 10 gigaohm Operating temperature -20 +80°C Life expectancy (test current = 0.1 max value) > 120.000 switching operations

Transcript of ELCART servizio automatico documentazione tecnica ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo...

Page 1: ELCART servizio automatico documentazione tecnica ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY

ELCAR Tservizio automatico documentazione tecnica

ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALYTel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com - e-mail: [email protected] divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.

ART. 4/7390 4/7391ART. 4/7392 4/7393 PAGINA 1 DI 2

COMMUTATORI ECONOMICI A 12 CONTATTI PER CIRCUITO STAMPATO

4/7392 4/7391 4/7393 4/7390Tipi non cortocircuitanti: 10R111NS 10R206CNS 10R304NS 10R40NS

1 via 2 vie 3 vie 4 vieTipi cortocircuitanti: 10R111S 10R206ACS 10R304S 10R403SCommutatori per segnali, stampati in nylon-vetro, ispezionabili all'interno. Contatti dorati.Sistema di contatto a spazzola rotante. Fermo mobile. Cappuccio di protezione contatti.

A richiesta: prolunga alberino fino a 100 mm dal CS, uscite contatti di via in B e D anzichè in A e C nei tipi a 2 vie (vedi disegno), tagli e fresature alberino su misura.Versione con fascetta metallica di tenuta: porta la pressione assiale di apertura del commutatore dai normali 30 Kg. ad oltre 50 Kg.

Commutazioni: 1 via 12 posizioni, 2 vie 6 posizioni, 3 vie 4 posizioni, 4 vie 3 posizioni.Coppia di scatto con molla media 1/1,2 Kgcm. Molla dolce (0,6/0,8 Kgcm) a richiesta.Angolo di scatto 30°

Portata in commutazione (carico resistivo) 200mA 250Vac / 800mA 30VdcResistenza di contatto (valore medio iniziale) <10 mohmIsolamento tra contatti adiacenti 1300 Vac, 10 gigaohmTemperatura d'esercizio -20 +80° CDurata (con portata = 0,1 del valore massimo) > 120.000 commutazioni

LOW COST, P.C. MOUNTING, 12 CONTACT ROTARY SWITCHES

Non shorting types: 10R111NS 10R206ACNS 10R304NS 10R403NS1 pole 2 poles 3 poles 4 poles

Shorting types: 10R111S 10R206ACS 10R304S 10R403S

Low current switches, glass-filled nylon moulded, have rotating brush contact system.Movable stop. Storage contact protection cap. Gold plating contacts only. Inner inspectable.

Options: shaft lenght up to 100 mm from P.C.B. (with shaft extension), two pole switches output ofpoles in B and D location instead of standard A and C position (see drawing). Shaft tooling on customers' layout. Tighting brass ring: increase strengt to shaft axial pressure from standard 30 Kg.to over 50 Kg. A trade-mark-less production, is available for retailers.

Features: 1 pole 12 positions, 2 poles 6 positions, 3 poles 4 positions, 4 poles 3 positions.Standard operation torque 1/1.2 Kgcm. Light spring (0.6/0.8 Kgcm) on request.Index angle 30°

Current breaking capacity (resistive load) 300mA 110Vac / 800mA 30VdcContact resistance (average initial value) < 10mohmInsulation between near contacts 1300 Vac, 10 gigaohmOperating temperature -20 +80°CLife expectancy (test current = 0.1 max value) > 120.000 switching operations

Page 2: ELCART servizio automatico documentazione tecnica ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY

ELCAR Tservizio automatico documentazione tecnica

ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALYTel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com - e-mail: [email protected] divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.

ART. 4/7390 4/7391ART. 4/7392 4/7393 PAGINA 2 DI 2

La quota standard 42 mm può variare a richiesta.The standard 42 mm measure, may be changed on request.

Fori CS - PCB holes: Ø 1,1 mm.