SERRATURE ELETTROMECCANICHE

serrature elettromecc.indd 1serrature elettromecc.indd 1 5-06-2007 22:31:295-06-2007 22:31:29

Le serrature motorizzate sono consigliate per quelle porte che necessitano di:- Confort (funzionamento spingere/tirare)- Sicurezza (nessuna maniglia esterna)- Durata (per tutte quelle porte soggette ad alto traffico)

Le serrature sono indicate per l'utilizzo su porte interne ed esterne in locali commerciali, edifici pubblici, ospedali,edifici scolastici, istituti bancari ed aeroporti. Le applicazioni più frequenti sono:

- Porte d'entrata- Porte interne di comunicazione fra differenti settori- Porte di corridoi- Porte tagliafuoco- Porte con controllo accessi ad alto traffico- Porte automatiche a battente

La serie EL420 è utilizzata su porte con profilo stretto. La serie EL520 è utilizzata su porte in legno e metallo.Quando è richiesta un uscita non controllata, la serratura è installata con una maniglia sul lato interno. Quandol'uscita e l'ingresso sono controllati, la serratura è installata con pomolo fisso sul lato interno ed esterno. Leserrature possono essere controllate da differenti tipi di controllo accessi, come per esempio lettori badge,trasponder, tastiere, lettori biometrici o più semplicemente da pulsanti apriporta. Tutte le serrature sono testateper installazioni su porte tagliafuoco, uscite d'emergenza ed antipanico.

APPLICAZIONI

Alimentazione: 12–24 V DC (± 15%)12–18 V AC, RMS (-10%, +15%)

Assorbimento: Max. 1.3 A (12 V), 0.6 A (24 V)Normale 0.45 A (12 V), 0.22 (24 V)Riposo 0.08 A (12 V), 0.04 (24 V)

Relays: Max. 0.8 A 30 V AC/DC resist, 10 WTemperature d'esercizio: -20°C - +60°CCorsa chiavistelli: 20 mm (catenaccio), 10 mm (scrocco a doppia azione)Entrate: 55, 60, 65, 80, 100 mm (EL520)

30, 35, 40, 45 mm (EL420)Frontali: 20, 24 mm (EL520)

24, 28 mm (EL420)Quadro maniglia: 9 mm (8 mm con adattatore quadro maniglia)Funzioni selezionabili: Funzioni meccaniche

- Direzione del triggerMonitoraggio: Catenaccio chiuso

Catenaccio apertoPorta chiusaManiglia abbassataApertura con cilindroLinea antisabotaggio

CARATTERISTICHE TECNICHE

EL420, EL520Serrature motorizzate

La serratura ha due chiavistelli: uno scrocco a doppia azione ed un catenaccio. Il catenaccio è retratto all'interno da un motore, a quelpunto lo scrocco a doppia azione si sblocca. La serratura può sempre essere aperta da una maniglia, dalla parte interna, se installata.L'apertura meccanica con cilindro è permanente.

FUNZIONAMENTO

CONTROLLI ED USCITE PER ILMONITORAGGIO REMOTO

CONNESSIONE ESTERNAPER BACK-UP

LINEAANTISABOTAGGIODEL CAVO

PULSANTE APRIPORTA

12 - 24V DC +/-15%12 - 18V AC -10%/+15%, RMS

PORTA

MANIGLIA

CILINDRO

CATENACCIODENTRO

CATENACCIOFUORI

US

CIT

E P

ER

IL M

ON

ITO

RA

GG

IO R

EM

OTO

UNITA’ DI CONTROLLO

EL420

EL520

EL460, EL461, EL560, EL561Serrature con controllo sulle maniglie

APPLICAZIONILe serrature sono indicate per l'utilizzo su porte interne di locali commerciali, edifici pubblici,ospedali, edifici scolastici, banche ed aeroporti. Le applicazioni più frequenti sono:

- Uffici - Sale riunioni- Magazzini - Locali tecnici- Uffici di consulenza - Porte tagliafuoco (porte a basso traffico)

I modelli EL460 e EL461 sono utilizzati per porte con profilo stretto. EL560 e EL561 sono utilizzate suporte in legno e metallo. I modelli EL460 e EL560 hanno il quadro sdoppiato, questo per permettere qualelato scegliere per l'uscita durante l'installazione. EL461 e EL561 sono consigliate per quelle applicazioniin cui l'ingresso e l'uscita devono essere controllate. Le serrature con controllo sulla maniglia sono indicateper porte a basso traffico. Le serrature possono essere controllate da differenti tipi di controllo accessi,come per esempio lettori badge, trasponder, tastiere, lettori biometrici o più semplicemente da pulsantiapriporta. Le serrature sono testate per installazioni su porte tagliafuoco, uscite d'emergenza ed antipanicoma non sono adatte per il funzionamento con automatismi.A completamento della gamma sono inoltre disponibili:

- serrature meccaniche con microswitchEL260 per porte con profilo strettoEL360 per porte in legno e metallo- serrature meccanicheEL060 per porte con profilo strettoEL160 per porte in legno e metallo

Alimentazione: 12 – 24 V DC STAB (-10%, +15%)Assorbimento: Max. 0.4 A (12 V DC), 0.17 A (24 V DC), meno di un secondo

riposo 0.13 A (12 V DC), 0.065 A (24 V DC)Microswitches: Max. 0.5 A 30 V AC/DC resist, 10 WTemperature d'esercizio: -20°C - +60°CCorsa chiavistelli: 20 mm (catenaccio), 10 mm (scrocco doppia azione)Entrate: 55, 60, 65 mm (EL560, EL561)

30, 35, 40, 45 mm (EL460, EL461)Frontali: 20, 24 mm (EL560, EL561)

24, 28 mm (EL460, EL461)Quadro maniglia: 9 mm (8 mm con adattatore quadro maniglia)Funzioni selezionabili: Funzioni meccaniche:

- Direzione del trigger- Direzione del lato maniglia da controllare (EL560, EL460)Funzioni elettriche- Normalmente chiusa / Normalmente aperta

Monitoraggio: Catenaccio fuori Maniglia abbassataCatenaccio dentro Cilindro in usoTrigger accostato Linea antisabotaggio

CONTROLLI ED USCITE PER ILMONITORAGGIO REMOTO

Le serrature con controllo sulle maniglie possono essere configurate in due differenti modi: normalmente chiuse o normalmente aperte.Nella modalità normalmente chiusa la maniglia esterna apre in presenza di tensione, e non può essere aperta con la maniglia, in assenzadi tensione. Nella modalità normalmente aperta il funzionamento è opposto. EL460 e EL560: la maniglia esterna èpermanentemente controllata. La serratura può sempre essere aperta dalla maniglia sul lato interno ed è sempre possibile aprire meccanicamentela stessa con il cilindro. EL461 e EL561:le maniglie interne ed esterne sono controllate permanentemente ed è semprepossibile aprire meccanicamente con il cilindro.

*) Non per serrature meccaniche con o senza micro**) Non per serrature meccaniche

+—

12 V DC (-10%) - 24 V DC (+15%) STAB. *)**)

CHIUSO / APERTO *)**)(CONTATTO PULITO)

APERTURA CON CILINDRO

MANIGLIA ABBASSATA

CATENACCIO FUORICOMUNE PER CATENACCIOFUORI /MANIGLIA ABBASSATA/APERTURA CON CILINDROTRIGGER PREMUTO

CATENACCIO DENTROCOMUNE CATENACCIO DENTROTRIGGER PREMUTO

SABOTAGGIO CAVO

US

CIT

E D

I MO

NIT

OR

AG

GIO

**)

EL460

FUNZIONAMENTO

CARATTERISTICHE TECNICHEEL560

EL060, EL160Serrature meccanicheFUNZIONAMENTO

Le serrature possono sempre essere aperte dal cilindro o dalla maniglia interna.Le serrature EL060 e EL160 sono tutte con riarmo automatico.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Corsa dei chiavistelli: 20 mm (catenaccio), 10 mm (scrocco a doppia azione)Entrate: 30, 35, 40, 45 mm (EL060)

55, 60, 65 mm (EL160)Frontali: 24 mm (EL060)Quadro maniglia: 9 mm; 8 mm con adattatore quadro maniglia (EL060, EL160)Funzioni regolabili Funzioni meccaniche

- Trigger

STANDARD

EN STANDARDSEN 179:1997 + A1:2001 Uscita d’emergenza

EN 1125:1997 + A1:2001 Uscita antipanicoEN 1634-1 Resistenza al fuocoEN 61000-6-1:2001 EMCEN 61000-6-3:2001 EMC

EN STANDARDS EN 12209 Resistenza meccanicaprEN 1627 Resistenza all’effrazione

STANDARD NAZIONALINEN 5089:1995 Resistenza meccanica all’effrazione

EL420, EL520, EL460, EL461, EL560, EL561, EL060, EL160

EL060 EL160

serrature elettromecc.indd 2serrature elettromecc.indd 2 5-06-2007 22:31:325-06-2007 22:31:32