Serie WWE - Motori elettrici | FMI Fan Motors Italia

8
Poichè la nostra produzione viene costantemente migliorata, gli apparecchi potranno differire nei valori e nelle misure illustrate in questa pubblicazione, quindi misure e valori non sono impegnativi Due to our constant production improvment, technical device data here indicated could be modified I ventilatori assiali elettronici serie WWE, sono disponibili nei diametri da 250mm a 450mm con tensione di funzionamento 200/277 VAC - 50/60Hz isolati in classe F, IP44. Sono disponibili portate d'aria da 1300m³/h a 6500m³/h circa a 0 Pa WWE series, electronic axial fans, are available from 250mm to 450mm diameter, voltage 200/277 VAC, 50 / 60Hz, insulation class F, protection class IP44. At about 0 Pa, available air flows are from 1300m³/h to 6500m³/h Serie WWE Ventilatori assiali elettronici a rotore esterno WWE Series Electronic axial fan

Transcript of Serie WWE - Motori elettrici | FMI Fan Motors Italia

Poichè la nostra produzione viene costantemente migliorata, gli apparecchi potranno differire nei valori e nelle misure illustrate in questa pubblicazione, quindi misure e valori non sono impegnativi

Due to our constant production improvment, technical device data here indicated could be modified

I ventilatori assiali elettronici serie WWE, sono disponibili nei diametri da 250mm a 450mm con tensione di funzionamento 200/277 VAC - 50/60Hz isolati in classe F, IP44.Sono disponibili portate d'aria da 1300m³/h a 6500m³/h circa a 0 Pa

WWE series, electronic axial fans, are available from 250mm to 450mm diameter, voltage 200/277 VAC, 50 / 60Hz, insulation class F, protection class IP44.At about 0 Pa, available air flows are from 1300m³/h to 6500m³/h

Serie WWEVentilatori assiali elettronicia rotore esterno

WWE SeriesElectronic axial fan

1) Axial fan has to be connected, through the yellow/green cable, to the ground

connection, to prevent shock risk.

2) Red, yellow, blue and white cables can't be connected to high voltage power supply,

to prevent burning risk

3) White cable can't be connected to red cable (+10VDC) or to external power

supply-white cable has to be connected to an external resistor, to check the speed

signal output of the square wave

4) In case of axial fan doesn't start running after the connection to power supply, may

be it has not been properly connected as per the scheme . It is strictly forbidden to set

up the axial fan during operation to prevent injuries to hands or the other parts

5) Axial fan can start running even after few seconds from the start up, it is strictly

forbidden touching blades after the start up

6) Read carefully the instructions before using the product

1) L'assiale deve essere collegato ad una rete di terra per prevenire rischi di shock

2) I cavi: rosso, giallo, blu, bianco non possono essere collegati all'alta tensione, il

motore potrebbe bruciare

3) Il cavo bianco non può essere collegato al cavo rosso (+10VAC) o ad

un'alimentazione esterna. Per verificare la velocità del segnale d'uscita dell'onda

quadra, il cavo bianco va collegato ad una resistenza esterna

4) Se l'assiale non parte dopo averlo alimentato, è probabile che il collegamento non

sia stato fatto come da schema. E' severamente vietata la messa a punto durante il

funzionamento per prevenire danni a cose o persone

5) L'assiale può partire anche dopo qualche secondo dalla messa in funzione, dopo

l'accensione per prevenire infortuni è vietato toccare gli organi in movimento

6) Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto

SERIE WWEWWE SERIES

VENTILATORI ASSIALI ELETTRONICI A ROTORE ESTERNO ELECTRONIC AXIAL FANS EXTERNAL ROTOR

M

Motor control

LInput rated voltage

NBlue

Brown

PEGreen/Yellow

OutputWhite

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)Blue

+10VDC OutPutRed

Rum o ro s ità d B A

No is e d B A

230 50 /60 160 1 ,2 M ax 2100 (200Pa ) 3000 79

V o lt (V )

V o ltag e (V )

F re q ue nza (Hz )

F re q ue ncy (Hz )W att (W )

Co rre nte (A )

Curre nt (A )

P o rtata (m ³/h)

A irflo w (m ³/h)

G iri (Rp m )

S p e e d (Rp m )

Performance curveCurve di portata

n300

71 `2

68 `1,5

43

250 - 20+

Electronic axial fan Ø250mmVentilatore assiale elettronico Ø250mm

Serie WWEWWE series

Wiring diagramSchema di collegamento

Air flow sukingFlusso aria aspirante

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

R u m o ro s ità d B A

N o is e d B A

2 3 0 5 0 /6 0 1 0 0 0 ,8 M a x 2 4 0 0 (1 2 0 P a ) 1 8 0 0 6 4

V o lt (V )

V o lta g e (V )

F re q u e n z a (H z )

F re q u e n c y (H z )W a tt (W )

C o rre n te (A )

C u rre n t (A )

P o rta ta (m ³ / h )

A irflo w (m ³/h )

G iri (R p m )

S p e e d (R p m )

M

Motor control

LInput rated voltage

NBlue

Brown

PEGreen/Yellow

OutputWhite

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)

Blue

+10VDC OutPutRed

65

76,5 `2

80 `2

n360

300 - 20+

Electronic axial fan Ø300mmVentilatore assiale elettronico Ø300mm

Serie WWEWWE series

Performance curveCurve di portata

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

Wiring diagramSchema di colegamento

4xM4 Ø90mmDepth of screw max 6mm

4-M4 Ø58Depth of screw max 6mm

Air flow suckingFlusso aria aspirante

M

Motor control

Input rated voltage

NBlue

PEGreen/Yellow

Output

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)Blue

Rumorosità dB A

No ise dB A

230 50/60 150 1,2 M ax 3500 (20Pa) 1550 67

Volt (V)

Vo ltage (V)

Frequenza (Hz)

Frequency (Hz)Watt (W)

Corrente (A)

Current (A)

Portata (m³/h)

Airflow (m³/h)

Giri (Rpm)

Speed (Rpm)

n422

90 `2352 - 2

0+4-M4 Ø90mmDepth of screw max 6mm

4-M4 Ø58mmDepth of screw max 6mm

Electronic axial fan Ø350mmVentilatore assiale elettroonico Ø350mm

Wiring diagramSchema di colegamento

Performance curveCurve di portata

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

Serie WWEWWE series

Air flow suckingFlusso aria aspirante

M

Motor control

Input rated voltage

NBlue

PEGreen/Yellow

Output

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)Blue

Rumorosità dB A

Noise dB A

230 50/60 390 2,5 Max 5500 (180Pa) 1700 64

Volt (V)

Voltage (V)

Frequenza (Hz)

Frequency (Hz)Watt (W)

Corrente (A)

Current (A)

Portata (m³/h)

Airflow (m³/h)

Giri (Rpm)

Speed (Rpm)

392 - 20+

90 `1

n470

4-M6 Ø115mmDepth of screw max 6mm

Electronic axial fan Ø400mmVentilatore assiale elettronico Ø400mm

Serie WWEWWE series

Air flow suckingFlusso aria aspirante

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

Wiring diagramSchema di collegamento

Performance curveCurve di portata

Rum o ro s ità d B A

No ise d B A

230 50/60 330 2 ,1 M ax 6000 (120Pa) 1300 64

V o lt (V )

V o ltag e (V )

Fre q ue nz a (Hz )

Fre q ue nc y (Hz )W att (W )

Co rre nte (A )

Curre nt (A )

P o rtata (m ³/h)

A irflo w (m ³/h)

Giri (Rp m )

S p e e d (Rp m )

M

Motor control

Input rated voltage

NBlue

PEGreen/Yellow

Output

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)Blue

Electronic axial fan Ø450mmVentilatore assiale elettronico Ø450mm

Serie WWEWWE series

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

Wiring diagramSchema di collegamento

Performance curveCurve di portata

Air flow suckingFlusso aria aspirante

442 - 20+

90 `1

n522

4xM6 Ø115Depth of screw max 6mm

Rum o ro s ità d B A

No ise d B A

230 50/60 330 2 ,1 M ax 6000 (120Pa) 1300 64

V o lt (V )

V o ltag e (V )

Fre q ue nz a (Hz )

Fre q ue nc y (Hz )W att (W )

Co rre nte (A )

Curre nt (A )

P o rtata (m ³/h)

A irflo w (m ³/h)

Giri (Rp m )

S p e e d (Rp m )

M

Motor control

Input rated voltage

NBlue

PEGreen/Yellow

Output

Speed control / PWM

YellowInput DC(0 10V)

(GND)Blue

Electronic axial fan Ø450mmVentilatore assiale elettronico Ø450mm

Serie WWEWWE series

Operating voltage / Tensione di funzionamento: 200-277 V AC

Start voltage / Tensione di spunto: 199V AC

Electrical protection / Protezione elettrica:

• Undervoltage protection / Protezione di sottotensione

• Overvoltage / Protezione da sovratensione

• Overcurrent protection / Protezione da sovracorrente

• Locked rotor protection / Protezione rotore bloccato

• Automatic restart capability / Capacità di riavvio automatico

Speed control / Controllo velocità: 0-10VDC & PWM

Protection class / Protezione: IP44

Insulation class / Classe di isolamento: F

Operating temperature / Temperatura di funzionamento: -25°C / +60°C

Storange temperature / Temperatura di stoccaggio: -40°C / +75°C

Wiring diagramSchema di collegamento

Performance curveCurve di portata

Air flow suckingFlusso aria aspirante

442 - 20+

90 `1

n522

4xM6 Ø115Depth of screw max 6mm