Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia –...

158
48 Anno XXXIII - N. 275 - Poste Italiane - Spedizione in abb. postale - 45% - art. 2, comma 20/b - Legge n. 662/1996 - Filiale di Varese REPUBBLICA ITALIANA BOLLETTINO UFFICIALE MILANO - LUNEDI ` , 24 NOVEMBRE 2003 SERIE EDITORIALE ORDINARIA Sommario Si avvisa che SpazioRegione e la postazione B.U.R.L. sono trasferiti dal 18 novembre da via F. FILZI, 22 a via TARAMELLI, 20, Milano con gli orari abituali. A) CONSIGLIO REGIONALE [1.8.0] Decreto presidente Consiglio regionale 10 novembre 2003 - n. 1595 Nomina di un membro nel Consiglio di amministrazione della Fondazione delle Stelline di Milano, in sostituzione della signora Micaela Goren Monti, rinunciataria . . . . 4466 [1.8.0] Decreto presidente Consiglio regionale 12 novembre 2003 - n. 1600 Designazione di sei membri nel Consiglio di amministrazione della Fondazione Lombardia per l’Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4466 B) PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE [4.5.0] Decreto presidente Regione Lombardia 6 novembre 2003 - n. 18685 Costituzione della Commissione Regionale per l’Artigianato (CRA), ai sensi dell’art. 18 della legge regionale 16 dicembre 1989, n. 73 . . . . . . . . . . . 4466 C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI [5.3.5] Deliberazione Giunta regionale 28 marzo 2003 - n. 7/12554 Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1. Approvazione del progetto e autorizzazione alla realizzazione dell’ampliamento dell’im- pianto sito in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra ed all’esercizio delle inerenti ope- razioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossi- co-nocivi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 . . . . . . . . . 4467 [5.3.5] Deliberazione Giunta regionale 1 agosto 2003 - n. 7/13929 Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1. Modifica ed integrazioni delle autorizzazioni rilasciate con dd.g.r. nn. 7/11898 del 17 gen- naio 2003 e 7/12554 del 28 marzo 2003 inerenti l’impianto di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non pericolosi e pericolosi non tossico-nocivi ubicato in comune di Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4470 [5.3.5] Deliberazione Giunta regionale 1 agosto 2003 - n. 7/13933 Ditta Atofina Italia s.p.a. con sede legale in Milano (MI), via degli Artigianelli, n. 10. Rinno- vo dell’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di smaltimento (D15, D10) di rifiuti speciali pericolosi, originati dal proprio ciclo produttivo, presso l’impianto sito nel comune di Rho (MI), via Pregnana, n. 63, di cui alle dd.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto 1998 e 6/42533 del 16 aprile 1999. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed inte- grazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4471 1.8.0 ASSETTO ISTITUZIONALE / Nomine 4.5.0 SVILUPPO ECONOMICO / Artigianato 5.3.5 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Rifiuti e discariche

Transcript of Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia –...

Page 1: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

48

An

no

XX

XIII

-N

.27

5-

Po

ste

Italia

ne

-Sp

ed

izio

ne

ina

bb

.p

ost

ale

-45

%-

art

.2,

co

mm

a20

/b-

Leg

ge

n.

662/

1996

-Fi

liale

diV

are

se

REPUBBLICA ITALIANA

BOLLETTINO UFFICIALEMILANO - LUNEDI, 24 NOVEMBRE 2003

SERIE EDITORIALE ORDINARIASommario

Si avvisa che SpazioRegione e la postazione B.U.R.L.sono trasferiti dal 18 novembre

da via F. FILZI, 22 a via TARAMELLI, 20, Milanocon gli orari abituali.

A) CONSIGLIO REGIONALE[1.8.0]Decreto presidente Consiglio regionale 10 novembre 2003 - n. 1595

Nomina di un membro nel Consiglio di amministrazione della Fondazione delle Stellinedi Milano, in sostituzione della signora Micaela Goren Monti, rinunciataria . . . . 4466

[1.8.0]Decreto presidente Consiglio regionale 12 novembre 2003 - n. 1600Designazione di sei membri nel Consiglio di amministrazione della Fondazione Lombardiaper l’Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4466

B) PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE[4.5.0]Decreto presidente Regione Lombardia 6 novembre 2003 - n. 18685

Costituzione della Commissione Regionale per l’Artigianato (CRA), ai sensi dell’art. 18della legge regionale 16 dicembre 1989, n. 73 . . . . . . . . . . . 4466

C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 28 marzo 2003 - n. 7/12554

Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1.Approvazione del progetto e autorizzazione alla realizzazione dell’ampliamento dell’im-pianto sito in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra ed all’esercizio delle inerenti ope-razioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossi-co-nocivi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 . . . . . . . . . 4467

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 1 agosto 2003 - n. 7/13929Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1.Modifica ed integrazioni delle autorizzazioni rilasciate con dd.g.r. nn. 7/11898 del 17 gen-naio 2003 e 7/12554 del 28 marzo 2003 inerenti l’impianto di smaltimento (D1) di rifiutispeciali non pericolosi e pericolosi non tossico-nocivi ubicato in comune di Calcinato (BS)– via Cavicchione di Sopra. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modificheed integrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4470

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 1 agosto 2003 - n. 7/13933Ditta Atofina Italia s.p.a. con sede legale in Milano (MI), via degli Artigianelli, n. 10. Rinno-vo dell’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di smaltimento (D15, D10) di rifiutispeciali pericolosi, originati dal proprio ciclo produttivo, presso l’impianto sito nel comunedi Rho (MI), via Pregnana, n. 63, di cui alle dd.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto 1998 e 6/42533del 16 aprile 1999. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed inte-grazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4471

1.8.0 ASSETTO ISTITUZIONALE / Nomine4.5.0 SVILUPPO ECONOMICO / Artigianato5.3.5 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Rifiuti e discariche

Page 2: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 –

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 8 agosto 2003 - n. 7/14082Azienda Agricola Corte Grande s.r.l., con sede legale nel comune di Bergamo, via Novelli n. 9. Autorizzazione all’e-sercizio delle operazioni di messa in riserva (R13) e di riutilizzo in agricoltura (R10) di rifiuti speciali non pericolosiprovenienti dall’impianto di depurazione a servizio del proprio allevamento, sito nel comune di Casaletto di Sopra(CR) – localita Cascina Biolcheria – via Privata 22, ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. n. 22 del 5 febbraio 1997 e successivemodifiche ed integrazioni. Impianto gia autorizzato con d.g.r. n. 6/36950 del 19 giugno 1998 . . . . . . 4473

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 30 settembre 2003 - n. 7/14386Diniego di autorizzazione alla ditta S.A.R. s.r.l. con sede legale in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, per la realizzazio-ne di un impianto in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, e l’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento (D13,D14 e D15) e recupero (R4 e R13) di rifiuti speciali non pericolosi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 esuccessive modifiche ed integrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4475

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 30 settembre 2003 - n. 7/14391Ditta PBR s.r.l. con sede legale in Maclodio (BS), via Molino Emili 22. Approvazione del progetto ed autorizzazionealla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto in Maclodio (BS), via Molino Emili 22, ed all’esercizio delleinerenti operazioni di smaltimento (D8, D9, D13, D14, D15) e recupero (R5, R13) di rifiuti speciali pericolosi e nonpericolosi, gia autorizzato con d.g.r. 28 novembre 2000, n. 2363. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 esuccessive modificazioni ed integrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4476

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 6 ottobre 2003 - n. 7/14467Ditta Tercomposti di Ferrari Giovanni con sede legale in Calvisano (BS), via Zilie Inferiori, 42. Approvazione delprogetto ed autorizzazione alla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto in Calvisano (BS), ed all’eserciziodelle inerenti operazioni di messa in riserva (R13) e recupero (R3) mediante compostaggio di rifiuti urbani e rifiutispeciali non pericolosi, gia autorizzato con d.g.r. 23 marzo 2001, n. 3977. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997,n. 22 e successive modifiche ed integrazioni; art. 32 della l.r. 21/93 e art. 15 del d.P.R. 203/88 . . . . . . 4484

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 6 ottobre 2003 - n. 7/14468Ditta W.T.E. s.r.l. con sede legale in Brescia – via Panoramica n. 38-bis. Approvazione del progetto, autorizzazionealla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto in comune di Calcinato (BS) – frazione Calcinatello – StradaVicinale dei Barconi e contestuale rinnovo dell’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di messa in riserva (R13)e trattamento (R3) di rifiuti speciali non pericolosi provenienti da terzi e successivo spandimento sul suolo a benefi-cio dell’agricoltura (R10). Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazioni e art.6 del d.lgs. 27 gennaio 1992, n. 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4487

[5.3.5]Deliberazione Giunta regionale 6 ottobre 2003 - n. 7/14469Ditta Politermo s.r.l. con sede legale in Paderno Dugnano (MI), via Valassina, 85/87. Rinnovo dell’autorizzazione,di cui alla d.g.r. n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificata ed integrata con d.g.r. n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’eserci-zio delle operazioni di deposito preliminare (D15) e smaltimento (D10) mediante termodistruzione, di rifiuti specialinon pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi presso l’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina,83/85/87. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazioni . . . . . . 4491

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14868Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo (Decisione C(2001) 4013 del 27 dicembre 2001) – 85º provvedimento . . . 4494

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14869Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 86º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . 4494

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14870Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Territorio e Urbanistica– 87º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4495

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14871Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo 1978,n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Sanita – 88º provvedimento 4495

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14872Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo 1978,n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Sanita – 89º provvedimento 4495

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14873Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo (D.lgs. 112/98 e l. 49/85) – 90º provvedimento . . . . . . . . . 4495

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14874Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Sicurezza, Polizia Localee Protezione Civile – Territorio e Urbanistica – 91º provvedimento . . . . . . . . . . . . 4496

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14875Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Formazione Istruzione eLavoro – 92º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4496

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14876Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Formazione Istruzione eLavoro – 93º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4496

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14877Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo 1978,n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Sanita – 94º provvedimento 4496

5.3.5 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Rifiuti e discariche2.1.0 ORDINAMENTO FINANZIARIO / Bilancio e contabilita

Page 3: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4463 –

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14878Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Industria Piccola e MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 22º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . 4497

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14879Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Industria Piccola e MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 23º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . 4497

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14880Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Sicurezza Polizia Localee Protezione Civile – 24º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4497

[2.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14881Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, disposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni relative alla Direzione Generale Commercio, Fiere eMercati – 25º provvedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4497

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14925Trasformazione dell’IPAB «Asilo Infantile Maffizzoli», con sede nel comune di Polpenazze del Garda (BS), in perso-na giuridica di diritto privato senza scopo di lucro, ai sensi della legge regionale 13 febbraio 2003 n. 1 e successivemodifiche. OGR G02 Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B. . . . . . . . . . . . . . 4498

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14926Accreditamento dell’Hospice «Santa Maria delle Grazie» con sede in Monza (MI). Finanziamento a carico del FondoSanitario 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4498

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14927Trasformazione dell’IPAB denominata «Opera Pia Luigi Mazza» con sede legale in comune di Pizzighettone infondazione senza scopo di lucro ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGR G02Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4498

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14928Trasformazione dell’IPAB denominata «Casa di Riposo di Asola – IPAB» con sede legale nel comune di Asola (MN)in fondazione Onlus senza scopo di lucro. Ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGRG02 Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4498

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14929Trasformazione dell’IPAB denominata «Collegio Convitto Saporiti» con sede legale in comune di Vigevano (PV) infondazione senza scopo di lucro e contestuale modifica della denominazione in «Fondazione Collegio ConvittoSaporiti». Ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGR G02 Attuazione legge di riformadelle II.PP.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4499

[3.1.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14930Trasformazione dell’IPAB denominata «Istituto Giuseppe Franchetti» con sede legale nel comune di Mantova (MN)in fondazione senza scopo di lucro. Ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGR G02Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4499

[3.5.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14943L.r. del 19 dicembre 1991 n. 39 «Promozione degli interventi di riqualificazione e di arredo degli spazi urbani».Revoca della d.g.r. dell’1 agosto 2003 n. 7/13922 e approvazione della graduatoria delle richieste di contributo indi-cate negli allegati D alle dd.g.r. n. 6/48728 e 6/48729 del 29 febbraio 2000 . . . . . . . . . . . 4499

[5.5.0]Deliberazione Giunta regionale 7 novembre 2003 - n. 7/14964Disposizioni preliminari per l’attuazione dell’Ordinanza Presidenza del Consiglio dei Ministri n. 3274 del 20 marzo2003 «Primi elementi in materia di criteri generali per la classificazione sismica del territorio nazionale e di normati-ve tecniche per le costruzioni in zona sismica» . . . . . . . . . . . . . . . . . 4514

D) ATTI DIRIGENZIALIGIUNTA REGIONALE

D.G. Risorse e bilancio[2.1.0]Decreto dirigente struttura 11 novembre 2003 - n. 18982

Prelevamento di somme dal fondo di riserva per le spese obbligatorie ai sensi dell’art. 39 della l.r. 34/78 e successivemodifiche ed integrazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4530

D.G. Formazione, istruzione e lavoro[3.3.0]Decreto direttore generale 11 novembre 2003 - n. 18944

Rettifica dei dd.d.g.: n. 9729 del 13 giugno 2003 «Approvazione delle graduatorie F.S.E. – Dispositivo FormazioneSuperiore – “Corsi di Perfezionamento e Master universitari” – Obiettivo 3, Misura C3 – anno 2003»; n. 11072 del4 luglio 2003 «Parziale rettifica, per mero errore materiale, del d.d.g. n. 9729 del 13 giugno 2003 avente ad oggetto:Approvazione delle graduatorie F.S.E. – Dispositivo Formazione Superiore – Corsi di Perfezionamento e Masteruniversitari – Ob. 3, Misura C3 – anno 2003»; n. 6753 del 18 aprile 2003 «Approvazione delle graduatorie per laselezione dell’Organismo Intermediario e del progetto per la gestione della Sovvenzione Globale avente ad oggettol’attuazione delle iniziative denominate “Piccoli Sussidi” – Mis. B1 – C2 – E1, F.S.E. – Ob. 3 – Anno 2002». . . 4530

2.1.0 ORDINAMENTO FINANZIARIO / Bilancio e contabilita3.1.0 SERVIZI SOCIALI / Assistenza3.5.0 SERVIZI SOCIALI / Attivita culturali5.5.0 AMBIENTE E TERRITORIO / Protezione civile3.3.0 SERVIZI SOCIALI / Formazione professionale

Page 4: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4464 –

[3.4.0]Decreto dirigente unita organizzativa 31 ottobre 2003 - n. 18266Legge regionale 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del sistema delle autonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs. 31marzo 1998 n. 112 (conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti Localiin attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59)» – Revoca e contestuale accertamento in entrata per lasomma di A 2873,15 sul cap. 3.4.12.252 relativa al contributo erogato a n. 9 beneficiari Buono Scuola 2003 rispettoall’importo effettivo loro dovuto a seguito della richiesta di restituzione dell’importo eccedente calcolato sulla spesaeffettivamente sostenuta, segnalata dagli stessi beneficiari con dichiarazione pervenuta successivamente all’eroga-zione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4531

[3.4.0]Decreto dirigente unita organizzativa 31 ottobre 2003 - n. 18267Legge regionale 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del sistema delle autonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs. 31marzo 1998 n. 112 (conferimenti di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, inattuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59)». Rideterminazione del contributo assegnato con d.d.u.o.nn. 10757 dell’1 luglio 2003 – 10926 del 3 luglio 2003 – 10924 del 3 luglio 2003 – 10921 del 3 luglio 2003 – 11127del 7 luglio 2003 – 14173 del 9 settembre 2003 a seguito di meri errori materiali nell’imputazione dei dati. Impegnodi spesa e contestuale liquidazione – secondo provvedimento . . . . . . . . . . . . . . 4532

D.G. Sanita[3.2.0]Circolare regionale 10 novembre 2003 - n. 32

Programma per l’eliminazione del morbillo e della rosolia congenita in Lombardia . . . . . . . . 4532

D.G. Agricoltura[4.3.2]Decreto direttore generale 11 novembre 2003 - n. 18940

Regime quote latte l. 119/03 – Approvazione delle graduatorie per l’assegnazione dei quantitativi di riferimentointegrativi in applicazione della d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003 . . . . . . . . . . . . 4534

[4.3.2]Decreto direttore generale 17 novembre 2003 - n. 19443Regime quote latte l. 119/03 – Assegnazione dei quantitativi di riferimento integrativi a valere per il periodo2003/2004 in applicazione della d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003 e del d.d.g. n. 18940 dell’11 novembre 2003 4582

D.G. Giovani, sport e pari opportunita[3.6.0]Decreto dirigente unita organizzativa 21 ottobre 2003 - n. 17548

Art. 1 comma 1, lettera c) legge 65/87 e successive modificazioni ed integrazioni e legge 289/89. Impianti destinatialla promozione di attivita sportive-ricreative. Somme rinvenienti dal programma regionale 1989 a seguito di revo-che. Integrazione programma regionale 2002. Modifica d.d.s. n. 15196 del 19 settembre 2003 . . . . . . 4601

D.G. Risorse idriche e servizi di pubblica utilita[1.3.0]Decreto direttore generale 11 novembre 2003 - n. 18975

Bando SISCoTEL per l’anno 2002, misura 2.3 lett. a) del Docup Obiettivo 2. 2000-2006. Modifica del d.d.g. 16 aprile2003, n. 6537 relativa alla rideterminazione del contributo assegnato per il progetto presentato dall’aggregazioneProvincia di Cremona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4602

[5.3.5]Decreto dirigente unita organizzativa 23 settembre 2003 - n. 15493Rettifica per mero errore materiale della d.g.r. n. 7/12933 dell’1 agosto 2003 relativa alla ditta Atofina Italia s.r.l.,con sede legale in Milano, via degli Artigianelli n. 10, avente per oggetto: «Ditta ATOFINA Italia S.p.A. con sedelegale in Milano, via degli Artigianelli n. 10. Rinnovo dell’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di smaltimento(D15, D10) di rifiuti speciali pericolosi, originati dal proprio ciclo produttivo, presso l’impianto sito nel Comune diRho (MI), via Pregnana, n. 63, di cui alle dd.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto 1998 e 6/42533 del 16 aprile 1999. Art. 28del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazioni» . . . . . . . . . . . 4603

[5.3.5]Decreto dirigente unita organizzativa 7 ottobre 2003 - n. 16557Impegno a favore del comune di Castelmella (provincia di BS) di un contributo in conto capitale, ai sensi del comma5, art. 31-bis l.r. 94/1980, cosı come sostituito dall’art. 6 l.r. n. 2/1999, nella misura di A 383.035,31 IVA compresa,a valere sul capitolo n. 4.9.2.4.3.145.980 del Bilancio 2003, per interventi di messa in sicurezza con asportazione esmaltimento dei rifiuti stoccati dell’area denominata «sito industriale Ghiraf», in via Torbole n. 77 (d.g.r. n. 14258del 15 settembre 2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4604

[5.3.5]Decreto dirigente unita organizzativa 13 ottobre 2003 - n. 16962Rettifica per mero errore materiale della d.g.r. n. 7/14469 del 6 ottobre 2003 avente per oggetto: «Ditta Politermos.r.l. con sede legale in Paderno Dugnano (MI) via Valassina, 85/87. Rinnovo dell’autorizzazione, di cui alla d.g.r.n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificata ed integrata con d.g.r. n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’esercizio delle opera-zioni di deposito preliminare (D15) e smaltimento (D10) mediante termodistruzione, di rifiuti speciali non pericolosie speciali pericolosi non tossico nocivi presso l’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina, 83/85/87.Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997 n. 22 e successive modifiche ed integrazioni» . . . . . . . . 4606

[5.3.5]Decreto dirigente unita organizzativa 16 ottobre 2003 - n. 17258Volturazione delle autorizzazioni, rilasciate alla ditta GE.D.I.T. s.r.l. per l’esercizio delle operazioni di smaltimentodi rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossico nocivi e alla realizzazione dell’ampliamento dell’im-pianto sito in Calcinato (BS) via Cavicchione di Sopra, a favore della ditta GEDIT S.p.A. con sede legale in Calcinato(BS) via Cavicchione di Sotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4606

[5.3.1]Decreto dirigente unita organizzativa 29 ottobre 2003 - n. 18118Diniego del Piano della caratterizzazione, ai sensi del d.m. 471/1999, dei terreni temporaneamente depositati neicapannoni CESDE e Lamiere di cui al «Progetto esaustivo delle attivita di bonifica e di messa in sicurezza», eautorizzazione del documento «Variante urbanistica del luglio 2001 – Relazione integrativa al documento – analisidi rischio – approvato dalla Regione con decreto n. 45467 del 9 novembre 1999», in riferimento alle attivita dibonifica dell’area Concordia Sud sita nel comune di Sesto San Giovanni (MI), quale variante al progetto di bonificaapprovato con d.d.g. 31 marzo 1998, n. 1300 e s.m.i. . . . . . . . . . . . . . . . . 4607

3.4.0 SERVIZI SOCIALI / Diritto allo studio3.2.0 SERVIZI SOCIALI / Sanita4.3.2 SVILUPPO ECONOMICO / Agricoltura / Zootecnia3.6.0 SERVIZI SOCIALI / Sport e tempo libero1.3.0 ASSETTO ISTITUZIONALE / Enti locali5.3.5 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Rifiuti e discariche5.3.1 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Beni ambientali e aree protette

Page 5: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4465 –

D.G. Industria, piccola e media impresa e cooperazione e turismo[4.7.0]Decreto dirigente struttura 6 novembre 2003 - n. 18676

Modifica nell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali ai sensi della legge regionale 1º giugno 1993, n. 16 della sedelegale della Cooperativa Sociale La Bottega Creativa con sede a Milano . . . . . . . . . . . 4608

[4.7.0]Decreto dirigente struttura 6 novembre 2003 - n. 18678Iscrizione nell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali ai sensi della legge regionale 1º giugno 1993, n. 16 dellaCooperativa Sociale Scuola Materna Immacolata Cooperativa Sociale avente sede in Chiavenna (SO) . . . . 4608

D.G. Infrastrutture e mobilita[5.1.3]Decreto dirigente unita organizzativa 6 novembre 2003 - n. 18705

Decreto di approvazione in linea tecnica ed economica del progetto esecutivo dell’impianto di depurazione acquereflue presso il deposito di Novate Milanese della linea ferroviaria Bovisa-Saronno . . . . . . . . 4608

D.G. Qualita dell’ambiente[5.3.4]Decreto direttore generale 11 novembre 2003 - n. 18955

Censimento anagrafico delle attivita soggette all’autorizzazione integrata ambientale, ai sensi della direttiva96/61/CE, attuata con d.lgs. 4 agosto 1999, n. 372 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4611

[5.1.3]Decreto direttore generale 11 novembre 2003 - n. 18974Bando per l’istituzione di uno specifico elenco di collaudatori cui affidare l’espletamento delle attivita di collaudopreviste all’art. 11 del d.P.R. 18 aprile 1994, n. 420 . . . . . . . . . . . . . . . . 4614

E) PROVVEDIMENTI DELLO STATOCorte Costituzionale 27 ottobre 2003 - n. 331Sentenza della Corte Costituzionale n. 331 del 27 ottobre 2003 . . . . . . . . . . . . . 4615

Decreto ministeriale 11 novembre 2003Ministero per i Beni e le Attivita Culturali – Segretariato generale – Servizio X organismi sportivi . . . . . 4617

4.7.0 SVILUPPO ECONOMICO / Lavoro5.1.3 AMBIENTE E TERRITORIO / Territorio / Lavori pubblici ed espropri5.3.4 AMBIENTE E TERRITORIO / Ambiente / Tutela dell’inquinamento

Page 6: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4466 –

A) CONSIGLIO REGIONALE[BUR2003011] [1.8.0]D.p.c.r. 10 novembre 2003 - n. 1595Nomina di un membro nel Consiglio di amministrazionedella Fondazione delle Stelline di Milano, in sostituzionedella signora Micaela Goren Monti, rinunciataria

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALEVista la l.r. 24 maggio 1985, n. 51 «Partecipazione della Re-

gione Lombardia alla Fondazione delle Stelline»;Vista la l.r. 6 aprile 1995, n. 14 « Norme per le nomine e

designazioni di competenza della regione»;Visto lo Statuto della Fondazione e, in particolare, l’art. 6;Richiamato il decreto del Presidente del Consiglio regionale

n. 578 del 10 aprile 2003, con il quale venivano nominatiquattro membri nel Consiglio di amministrazione della Fon-dazione delle Stelline di Milano;

Richiamato il decreto del Presidente del Consiglio regionalen. 1251 del 31 luglio 2003, con il quale, a seguito della rinun-cia alla nomina da parte di un membro, veniva nominata nelConsiglio di amministrazione della Fondazione delle Stellinedi Milano la signora Micaela Goren Monti;

Preso atto della nota pervenuta in data 29 settembre 2003(prot. 8425) con la quale anche la signora Micaela GorenMonti, rinuncia alla nomina;

Considerato che il Consiglio regionale deve procedere allasostituzione della rinunciataria nel predetto Consiglio di am-ministrazione, mediante la nomina di un nuovo membro;

Preso atto delle candidature gia acquisite e tenuto conto delparere del Comitato Tecnico di Valutazione previsto dall’art.8 della citata l.r. n. 14/1995, espresso nella seduta del 24 lu-glio 2002;

Verificato che la nomina dei rappresentanti regionali nelConsiglio di amministrazione della Fondazione delle Stellinespetta al Consiglio regionale e che essa e inserita nell’elencodi cui alla Tabella B allegata alla l.r. n. 14/95;

Ritenuto necessario provvedere alla nomina, al fine di ga-rantire la piena funzionalita dell’organo;

Avvalendosi del potere sostitutivo di cui all’art. 13 della l.r.14/95, come sostituito dall’art. 5 comma 11 della l.r. 12 agosto1999, n. 15;

Decreta– di nominare quale membro nel Consiglio di amministra-

zione della Fondazione delle Stelline di Milano la signora Chie-sa Micaela, nata a Milano il 1º giugno 1963 ed ivi residentein via Lazio, 1, in sostituzione della signora Micaela GorenMonti, rinunciataria.

Attilio Fontana

[BUR2003012] [1.8.0]D.p.c.r. 12 novembre 2003 - n. 1600Designazione di sei membri nel Consiglio di amministra-zione della Fondazione Lombardia per l’Ambiente

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALEVista la l.r. 6 aprile 1995, n. 14 «Norme per le nomine e desi-gnazioni di competenza della regione»;

Visto lo Statuto della Fondazione Lombardia per l’Ambien-te e, in particolare, l’art. 4;

Preso atto delle candidature pervenute a seguito dei comu-nicati pubblicati sul BURL n. 16 S.O. del 14 aprile 2003 e sulBURL n. 32 S.O. del 4 agosto 2003;

Acquisito il parere del Comitato Tecnico di Valutazioneprevisto dall’art. 8 della l.r. n. 14/95, espresso nelle sedute del22 maggio 2003 e del 17 settembre 2003;

Verificato che designazione di quattro membri nel Consi-glio di amministrazione della Fondazione Lombardia perl’Ambiente e inserita nell’elenco di cui alla Tabella B allegataalla l.r. n. 14/95;

Richiamato in particolare quanto previsto dall’art. 10 dellal.r. n. 14/95;

Constatato che il Consiglio regionale non ha provvedutoalla nomina nei termini previsti dall’art. 12 della citata l.r.n. 14/95;

Ritenuto necessario provvedere alla designazione, al fine digarantire la funzionalita dell’organo;

Avvalendosi del potere sostitutivo di cui all’art. 13 della l.r.

14/95, come sostituito dall’art. 5 comma 11, della l.r. 12 ago-sto 1999, n. 15;

Decreta– di designare quali membri nel Consiglio di amministra-

zione della Fondazione Lombardia per l’Ambiente i signori:• Beltrani Andrea, nato a Milano il 26 settembre 1970 ed

ivi residente in via Sulmona, 11/4;• Colombani Paolo, nato a Sesto San Giovanni l’11 giu-

gno 1968 e residente in via Bassiano, 43 a Lodi;• Petrucci Daniele Massimo, nato a Monza il 16 agosto

1965 ed ivi residente in via Porta Lodi, 2;• Spreafico Cesare, nato a Besana Brianza il 24 luglio

1946 e residente in via Passo di Brizio, 6 a Milano;• Bottari Giovanni, nato a Casalmaggiore (CR) il 10 otto-

bre 1925 e residente in via B. D’Alviano, 24 a Milano, agaranzia delle minoranze;

• Cutrera Achille, nato a Milano il 24 aprile 1929 ed iviresidente in via Elvezia, 12, a garanzia delle minoranze.

Attilio Fontana

B) PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE[BUR2003013] [4.5.0]D.p.g.r. 6 novembre 2003 - n. 18685Costituzione della Commissione Regionale per l’Artigia-nato (CRA), ai sensi dell’art. 18 della legge regionale 16dicembre 1989, n. 73

IL PRESIDENTEVista la legge regionale 16 dicembre 1989, n. 73 «Disciplina

istituzionale dell’artigianato lombardo»;Visto in particolare:– il 1º comma dell’art. 18, che prevede che: «La Commissio-

ne Regionale per l’Artigianato (CRA), e costituita con Decretodel Presidente della Giunta Regionale, ha sede presso la Re-gione, elegge nel proprio seno il presidente ed il vice presiden-te ed e composta:

a) dai presidenti delle commissioni provinciali per l’arti-gianato, membri di diritto;

b) da un rappresentante della Regione, nominato dallaGiunta regionale;

c) da due esperti, designati dalle organizzazioni artigianea struttura nazionale operanti nella regione, piu rappre-sentative a livello regionale, in possesso dei necessari re-quisiti di professionalita in materia di artigianato, eco-nomico-finanziaria, fiscale o del lavoro, opportunamen-te documentati;

Preso atto che sono stati eletti Presidenti delle CommissioniProvinciali per l’Artigianato i Sigg:

– Angelo ONDEI, per la CPA di Bergamo;– Roberto LAZZARI, per la CPA di Brescia;– Giampiero SAMPIETRO, per la CPA di Como;– Giovanni BERTAZZOLI, per la CPA di Cremona;– Giovanni MAZZOLENI, per la CPA di Lecco;– Ettore CATTANI, per la CPA di Lodi;– Caterina BELLUZZI, per la CPA di Mantova;– Salvatore LUCA, per la CPA di Milano;– Aberto COLDESINA, per la CPA di Pavia;– Alfio Luigi PREVISDOMINI, per la CPA di Sondrio;– Renato SCAPOLAN, per la CPA di Varese;Vista la d.g.r. del 13 giugno 2003 n. 13314 «Nomina di un

rappresentante della Regione componente della CommissioneRegionale per l’Artigianato, istituita ai sensi dell’art. 18 dellal.r. n. 73/1989», con la quale e stato nominato il Sig. VincenzoAllegri;

Vista la nota dell’1 aprile 2003, con la quale: Confartigiana-to, C.L.A.I. Lombardia, C.N.A. Lombardia e CasartigianiLombardia hanno designato due esperti, nelle persone deiSigg.:

– Bruno VERONELLI, domiciliato per la carica pressoC.N.A. – Federazione Regionale Lombarda – Viale Mon-za, 270, 20128 Milano;

– Carlo ORNATI, via Motta Visconti, n. 34/14 – 27029 Vige-vano (PV);

Page 7: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4467 –

Ritenuto di dover procedere alla costituzione della Com-missione Regionale per l’Artigianato (CRA);

Decreta1. Di costituire la Commissione Regionale per l’Artigianato

(CRA), avente sede presso la Regione, composta dai Sigg:– Angelo ONDEI, via Buelli, 21 – 24067 Sarnico (BG), Pre-

sidente della CPA di Bergamo;– Roberto LAZZARI, via Giorgio La Pira, 6/H – 25025 Ma-

nerbio (BS), Presidente della CPA di Brescia;– Giampiero SAMPIETRO, via Belvedere, 2 – 22030 Lipo-

mo (CO), Presidente della CPA di Como;– Giovanni BERTAZZOLI, via Europa, 16 – Pandino (CR),

Presidente della CPA di Cremona;– Giovanni MAZZOLENI, via Leonardo da Vinci, 29 –

23851, Galbiate (LC), Presidente della CPA di Lecco;– Ettore CATTANI, via Preacacesa, 2 – 26900 Lodi, Presi-

dente della CPA di Lodi;– Caterina BELLUZZI, via Enrico Fermi, 10 – 46030 San

Giorgio di Mantova (MN), Presidente della CPA di Man-tova;

– Salvatore LUCA, Corso San Gottardo, 34 – 20136 Milano,Presidente della CPA di Milano;

– Aberto COLDESINA, via Trento, 38 – 27029 Vigevano(PV), Presidente della CPA di Pavia;

– Alfio Luigi PREVISDOMINI, via Italia, 62 – 23037 Tirano(SO), per la CPA di Sondrio;

– Renato SCAPOLAN, c.so Bernacchi, 25 – 21049 Tradate(VA), Presidente della CPA di Varese;

– ALLEGRI Vincenzo, via Neera, 25/3 – 20141 Milano, rap-presentante della Regione;

– Bruno VERONELLI, domiciliato per la carica pressoC.N.A. – Federazione Regionale Lombarda, viale Monza,270, 20128 Milano – esperto designato dalle organizza-zioni artigiane a struttura nazionale, operanti nella regio-ne, piu rappresentative a livello regionale;

– Carlo ORNATI, via Motta Visconti, n. 34/14 Vigevano(PV), esperto designato dalle organizzazioni artigiane astruttura nazionale, operanti nella regione, piu rappre-sentative a livello regionale.

2. Di notificare il presente decreto ai soggetti interessati.Il Presidente: Formigoni

C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI[BUR2003014] [5.3.5]D.g.r. 28 marzo 2003 - n. 7/12554Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) –via Cavicchione di Sotto n. 1. Approvazione del progettoe autorizzazione alla realizzazione dell’ampliamento del-l’impianto sito in Calcinato (BS) – via Cavicchione di So-pra ed all’esercizio delle inerenti operazioni di smalti-mento (D1) di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pe-ricolosi non tossico-nocivi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 feb-braio 1997, n. 22

LA GIUNTA REGIONALEVisti:– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modifiche e

integrazioni;– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94, e successive modifiche e inte-

grazioni;– il regolamento regionale 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione 27 luglio 1984 del Comitato Intermini-

steriale ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– il d.P.R. 12 aprile 1996, e successive modifiche e integra-

zioni;– la direttiva 1999/31/CE del Consiglio del 26 aprile 1999,

relativa alle discariche di rifiuti;– il decreto del Presidente della Giunta regionale del 21 a-

gosto 2002, n. 15485;Preso atto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione

Rifiuti riferisce che la ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale inCalcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1, ha inoltratoistanza, ai sensi degli artt. 27 e 28 del d.lgs. 22/97, in atti re-

gionali prot. n. 18519 del 29 dicembre 2000 e successive inte-grazioni, tendente ad ottenere l’approvazione del progetto el’autorizzazione alla realizzazione dell’ampliamento dell’im-pianto sito in Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra edall’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento (D1) dirifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi;

Richiamate le dd.g.r.:– n. 45274 del 24 settembre 1999, avente per oggetto:

«Nuove disposizioni in materia di garanzie finanziarie a cari-co dei soggetti autorizzati alla realizzazione di impianti edall’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento e/o recu-pero di rifiuti, ai sensi del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e suc-cessive modifiche ed integrazioni – Revoca delle dd.g.r.nn. 51932/85 – 54407/85 – 24447/87 – 23701/92 – 42335/99»,come integrata con d.g.r. 4 febbraio 2000, n. 48055;

– n. 11898 del 17 gennaio 2003, avente per oggetto: «DittaGE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavic-chione di Sotto, 1. Rinnovo dell’autorizzazione per l’eserciziodelle operazioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali nonpericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi effettuatepresso l’impianto sito in Calcinato (BS) – via Cavicchione diSopra e autorizzazione al proseguimento dell’attivita di smal-timento dei rifiuti che sono stati classificati come pericolosi,ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97 e dell’art. 1 della legge443/2001. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22»;

Preso atto, dell’istruttoria tecnico-amministrativa compiutadalla Struttura e vagliata dal dirigente dell’Unita Organizzati-va Gestione Rifiuti che, in proposito, precisa che:

a) l’ampliamento dell’impianto, le operazioni effettuatenello stesso, nonche la tipologia ed i quantitativi di rifiuti trat-tati, sono riportate nell’allegato A, che costituisce parte inte-grante del presente provvedimento;

b) e stato acquisito da parte della Direzione Generale Ter-ritorio e Urbanistica il decreto n. 21172 dell’8 novembre 2002con il quale e stato espresso il giudizio positivo di compatibi-lita ambientale (art. 7 del d.P.R. 12 aprile 1996) con le prescri-zioni cosı come riportate nell’allegato A sopra richiamato;

c) la Direzione Generale Territorio e Urbanistica, con notaprot. n. 1737 del 14 gennaio 2003, ha comunicato che la dittaGE.D.I.T. s.r.l. ha ottemperato, nella revisione del progetto,alle prescrizioni/raccomandazioni contenute nel decreto dicompatibilita ambientale sopra richiamato;

d) l’istruttoria si e conclusa con valutazione favorevole,proponendo le prescrizioni riportate nell’allegato A sopra ri-chiamato;

e) la conferenza ex art. 27 del d.lgs. 22/97 tenutasi in data30 gennaio 2003 si e conclusa con parere favorevole al rilasciodell’autorizzazione con l’acquisizione dei seguenti specificipareri;

Regione: si esprime parere favorevole con la condizione chesono esclusi i RSU indifferenziati (200301) nonche i rifiutiderivanti dal circuito della raccolta differenziata in privativacomunale;

Provincia: assente, con nota inviata via fax del 29 gennaio2002 prot. n. 13182/03, acquisita in sede di conferenza, espri-me parere favorevole con prescrizioni integrative riportatenell’allegato A;

Comune: assente, con nota del 28 gennaio 2003 prot.n. 1685, inviata via fax il 29 gennaio 2003, conferma il parerefavorevole espresso in sede di procedura di VIA e nella confe-renza del 16 gennaio 2003;

f) l’importo della garanzia finanziaria che la ditta deve pre-stare a favore della Regione Lombardia e determinato inC 57.704.635,68 ed e relativo a:

– deposito preliminare di 480 mc di percolato di discari-ca, pari a C 74.369.79;

– IV lotto pari a C 15.582.408,44;– V lotto pari a C 19.495.344,15;– VI lotto pari a C 11.013.701,60;– VII lotto pari a C 11.538.811,70;

g) la ditta e iscritta alla CCIAA di Brescia conn. 02138280173 del 19 febbraio 1996, avente per oggetto: «...discarica di rifiuti...;

h) con certificato della CCIAA di Brescia prot. n. CER/10817/2002/CBS0023 del 27 maggio 2002 e stata acquisita lacertificazione di cui all’art. 10 della legge 3 maggio 1965,n. 575;

Page 8: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4468 –

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione Ri-fiuti, in relazione agli esiti sopra specificati, propone l’assun-zione del provvedimento autorizzativo, ai sensi degli artt. 27e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, alle condizioni e con leprescrizioni, riportate nell’allegato A;

Ritenuto di procedere al rilascio dell’autorizzazione;A voti unanimi espressi nelle forme di legge

Delibera1. di approvare il progetto e autorizzare la ditta GE.D.I.T.

s.r.l., con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavicchione diSotto n. 1, all’ampliamento dell’impianto sito in Calcinato(BS) – via Cavicchione di Sopra ed all’esercizio delle inerentioperazioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non perico-losi e speciali pericolosi non tossico-nocivi, alle condizioni econ le prescrizioni di cui all’allegato A, che costituisce parteintegrante del presente provvedimento;

2. di far presente che, ai sensi del 3º comma dell’art. 28d.lgs. 22/97, l’istanza di rinnovo deve essere presentata entrocentottanta giorni dalla scadenza dell’autorizzazione di cuialla d.g.r. n. 7/11898 del 17 gennaio 2003;

3. di stabilire un termine massimo di un anno dalla datadi approvazione del presente provvedimento per l’inizio deilavori di realizzazione del IV lotto e del deposito preliminaredel percolato ed un termine massimo di tre anni dalla stessadata per l’ultimazione dei lavori stessi; il mancato rispetto ditali termini comporta la decadenza dell’autorizzazione;

4. di disporre che la ditta GE.D.I.T. s.r.l. avvii l’eserciziodelle operazioni di smaltimento relativamente all’ampliamen-to approvato con il presente provvedimento, previo accerta-mento da parte della provincia di Brescia degli interventi rea-lizzati; a tal fine, l’avvenuta ultimazione dei lavori per ciascu-no dei lotti che entri in esercizio deve essere comunicata allaprovincia stessa, che, entro i successivi 30 giorni, ne accertae ne dichiara la congruita, fermo restando che, qualora taletermine sia trascorso senza riscontro, l’esercizio puo essereavviato;

5. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni delprovvedimento stesso, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

6. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Brescia, cui compete in particolare accerta-re che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente deli-berazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82;

7. di disporre che, in fase di esercizio, le varianti progettua-li finalizzate a modifiche operative e gestionali migliorative,che mantengano la potenzialita ed i principi del processo im-piantistico approvato e non modifichino la quantita e le tipo-logie dei rifiuti autorizzati, siano esaminate dalla provincia diBrescia, che rilascia, in caso di esito favorevole dell’istrutto-ria, un nulla-osta alla loro realizzazione, informandone la Re-gione ed il comune dove ha sede l’impianto;

8. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni stabilite da altre Unita Organizzative della Giun-ta regionale, nonche le disposizioni e le direttive vigenti, perquanto non previsto dal presente atto;

9. di far presente che il presente atto produce gli effetti del5º comma dell’art. 27 del d.lgs. 22/97, che in particolare sosti-tuisce sotto ogni profilo la concessione edilizia comunale exlegge 10/77 fatti salvi gli eventuali oneri di urbanizzazione,cosı come definita dalla circolare esplicativa n. 4301 del 5 a-gosto 1998, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della RegioneLombardia n. 36 – 3º Supplemento Straordinario del 10 set-tembre 1998;

10. di determinare l’importo della garanzia finanziaria chela ditta deve prestare a favore della Regione Lombardia inC 57.704.635,68, relativo a:

– deposito preliminare di 480 mc di percolato di discari-ca, pari a C 74.369.79;

– IV lotto pari a C 15.582.408,44;– V lotto pari a C 19.495.344,15;– VI lotto pari a C 11.013.701,60;

– VII lotto pari a C 11.538.811,70,la fidejussione, per la cui decorrenza si assume la data di ap-provazione del presente atto, deve essere prestata ed accettatain conformita con quanto stabilito dalla d.g.r. 45274/99, comeintegrata dalle d.g.r. n. 48055/00 e d.g.r. n. 5964/01;

11. di disporre che ai fini degli adempimenti di cui al punto10, il presente atto venga comunicato a mezzo raccomandataA/R al soggetto interessato, trasmettendone copia alla provin-cia di Brescia ed al comune di Calcinato;

12. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 10, relativamente al deposito prelimi-nare del percolato ed al IV lotto, entro il termine di 30 giornidalla data di comunicazione del presente provvedimento, ov-vero la difformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r.n. 45274 del 24 settembre 1999, comporta la revoca dello stes-so come previsto dalla medesima d.g.r. 45274/99, come inte-grata dalla d.g.r. n. 48055/00 e dalla d.g.r. n. 5964/01;

13. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato a mezzo di raccomandata A/R subordinatamen-te all’accettazione della fideujssione di cui al punto 10.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionaleentro 60 giorni dalla data della sua prima comunicazione ov-vero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica en-tro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: GE.D.I.T. s.r.l.Sede legale: Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sotto n. 1Ubicazione impianto: Calcinato (BS) – via Cavicchione di So-pra1. Caratteristiche dell’impianto

1.1 L’ampliamento dell’impianto occupa un area indivi-duata catastalmente ai mappali n. 74, 78, 92, 94, 95, 112, 113,167, 245, 246, 253, 292, 293 del foglio n. 3 del comune di Cal-cinato; la suddetta area secondo il P.R.G. vigente ricade partein zona Cave e parte in zona verde di rispetto; nel raggio di200 metri dall’impianto non sono presenti punti di captazionedelle acque destinate al consumo umano mediante infrastrut-ture di pubblico interesse;

1.2 l’ampliamento della discarica e articolato in quattrolotti aventi le seguenti caratteristiche:

Superficie (mq) Volume (mc)

Lotto IV 11.450 200.000Lotto V 16.550 250.000Lotto VI 21.700 140.000Lotto VII 40.000 145.000

il piano di gestione prevede la saturazione dell’impianto incirca 5 anni;

1.3 la discarica avra la seguente sequenza stratigrafica e-spressa in s.l.m.:

– quota approntamento discarica m 104.5 s.l.m.;– quota fine strato argilla (spessore 4 m – compattazione

ogni 20 cm – permeabilita inferiore a 10-7 cm/s) m 108.5s.l.m.;

– n. 1 geomembrana bentonitica (permeabilita inferiore a10-8 cm/s);

– I telo HDPE spessore uguale a 2,0 mm;– geotessile TNT (300 kg/mq);– drenaggio con materiale di riporto sabbioso, spessore 30

cm, sino a quota m 108,80 s.l.m.; in questo strato sara realiz-zata la rete di controllo del sottotelo con tubazioni in HDPEmicrofessurate aventi diametro 200 mm lungo tutto l’asseprincipale d’impluvio e diametro 110 mm per le condotte se-condarie;

– geotessile TNT (300 kg/mq);– II telo HDPE spessore uguale a 2,0 mm;– geotessile TNT (300 kg/mq);– strato ghiaioso, spessore 50 cm, sino a quota m 109.30

s.l.m.; in questo strato sara realizzata la rete di captazionedel percolato con tubazioni in HDPE microfessurate aventidiametro 315 mm per le tubazione di drenaggio principale ediametro 200 mm per le condotta secondarie.

Page 9: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4469 –

Stratigrafia pareti:– n. 1 geotessile tessuto a bandelle in polipropilene con re-

sistenza a trazione 15 KN/m resistenza al punzonamento 3KN;

– n. 2 geomembrane bentonitiche (permeabiilta inferiore a10-8 cm/s);

– I telo HDPE spessore uguale a 2,0 mm;– n. 1 georete drenante a maglia romboidale in HDPE con

spessore mm 5, dimensione maglia mm 15 ¥ 11;– II telo HDPE spessore uguale a 2,0 mm;– geotessile TNT (300 kg/mq) resistente agli UV.Sistemazione finale della discarica:– terreno sciolto di drenaggio (cm 30), fino a quota m

156,30 s.l.m.;– n. 1 geotessile TNT (300 gr/mq);– strato da cm 60 di argilla con permeabilita controllata

(K < 10-7 cm/s), fino a quota m 156,90 s.l.m.;– n. 1 geomembrana in HDPE avente spessore uguale a

mm 2,0;– n. 1 geotessile TNT (300 gr/mq);– strato di ghiaia drenante (cm 30), fino a quota 157,20

s.l.m.;– strato di terreno organico (cm 50), ottenuto mescolando

terreno arido con materiale organico stabilizzato, fino a quo-ta m 157,70 s.l.m.;

– strato di terreno di coltivo (cm 20), fino a quota m 157,90s.l.m., al colmo.

Quote:– quota massima escursione falda m 100,50 s.l.m.;– quota approntamento discarica (piano posa argilla) m

104,50 s.l.m.;– quota inizio posa rifiuti m 109,30 s.l.m.;– quota piano campagna m 141,00 s.l.m.;– quota fine posa rifiuti m 156,00 s.l.m.;– quota fine coltivazione (al colmo vasca 2) m 157,90 s.l.m.;– quota fine coltivazione discarica esaurita m 158,20 s.l.m.

(vasca 1 + vasca 2).Il fondo dell’impianto ha una pendenza media dell’1,5%

con una linea d’impluvio principale per ciascun lotto.Serbatoi percolato:– e prevista l’installazione di n. 6 serbatoi da mc 80 cad.

per un totale di mc 480;1.4 l’impianto e autorizzato a ritirare i seguenti rifiuti spe-

ciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nociviprovenienti da attivita artigianali, commerciali, insediamentiproduttivi, di servizio e da raccolte differenziate, ad esclusio-ne dei rifiuti assimilati agli urbani derivanti dal circuito dellaraccolta differenziata in privativa comunale, cosı catalogaticome da C.E.R.:

010101 – 010102 – 010304 – 010305 – 010306 – 010307 –010308 – 010309 – 010407 – 010408 – 010409 – 010410 –010411 – 010412 – 010413 – 010504 – 010505 – 010506 –010507 – 010508 – 020101 – 020102 – 020103 – 020104 –020107 – 020110 – 020201 – 020202 – 020203 – 020204 –020301 – 020302 – 020303 – 020304 – 020305 – 020402 –020403 – 020501 – 020502 – 020601 – 020602 – 020603 –020701 – 020702 – 020703 – 020704 – 020705 – 030101 –030104 – 030105 – 030301 – 030302 – 030305 – 030307 –030308 – 030309 – 030310 – 030311 – 040101 – 040102 –040106 – 040107 – 040108 – 040109 – 040209 – 040210 –040214 – 040215 – 040216 – 040217 – 040219 – 040220 –040221 – 040222 – 050102 – 050106 – 050109 – 050110 –050113 – 050114 – 050115 – 050116 – 050603 – 050604 –050702 – 060313 – 060314 – 060315 – 060316 – 060502 –060503 – 060602 – 060603 – 060802 – 060899 – 060902 –060903 – 060904 – 061002 – 061099 – 061101 – 061303 –061304 – 070111 – 070112 – 070211 – 070212 – 070216 –070217 – 070311 – 070312 – 070411 – 070412 – 070511 –070512 – 070611 – 070612 – 070711 – 070712 – 080111 –080112 – 080115 – 080116 – 080117 – 080118 – 080121 –080201 – 080202 – 080307 – 080312 – 080313 – 080317 –080318 – 080409 – 080410 – 080413 – 080414 – 080501 –090107 – 090108 – 090110 – 100101 – 100102 – 100103 –100105 – 100107 – 100114 – 100115 – 100116 – 100117 –100118 – 100119 – 100120 – 100121 – 100129 – 100123 –100201 – 100202 – 100207 – 100208 – 100210 – 100213 –

100214 – 100215 – 100302 – 100305 – 100316 – 100319 –100320 – 100321 – 100322 – 100323 – 100324 – 100325 –100326 – 100504 – 100506 – 100601 – 100602 – 100604 –100701 – 100702 – 100703 – 100704 – 100705 – 100804 –100808 – 100809 – 100810 – 100811 – 100815 – 100816 –100817 – 100818 – 100903 – 100905 – 100906 – 100907 –100908 – 100909 – 100910 – 100911 – 100912 – 101003 –101005 – 101006 – 101007 – 101008 – 101009 – 101010 –101011 – 101012 – 101103 – 101105 – 101109 – 101110 –101111 – 101112 – 101115 – 101116 – 101117 – 101118 –101119 – 101120 – 101201 – 101203 – 101205 – 101206 –101209 – 101210 – 101213 – 101301 – 101304 – 101306 –101307 – 101309 – 101310 – 101311 – 101312 – 101313 –101314 – 110108 – 110109 – 110110 – 110113 – 110114 –110115 – 110203 – 110205 – 110206 – 110299 – 110501 –110502 – 110503 – 110504 – 110599 – 120101 – 120102 –120103 – 120104 – 120105 – 120112 – 120113 – 120114 –120115 – 120116 – 120117 – 120118 – 120120 – 120121 –150101 – 150102 – 150103 – 150104 – 150105 – 150106 –150107 – 150109 – 150110 – 150111 – 150202 – 150203 –160103 – 160108 – 160110 – 160111 – 160112 – 160117 –160118 – 160119 – 160120 – 160121 – 160122 – 160212 –160213 – 160214 – 160215 – 160216 – 160303 – 160304 –160305 – 160306 – 160601 – 160604 – 160605 – 160709 –160799 – 160801 – 160802 – 160803 – 160804 – 160805 –160807 – 161101 – 161102 – 161103 – 161104 – 161105 –161106 – 170101 – 170102 – 170103 – 170106 – 170107 –170201 – 170202 – 170203 – 170204 – 170301 – 170302 –170303 – 170401 – 170402 – 170403 – 170404 – 170405 –170406 – 170407 – 170409 – 170410 – 170411 – 170503 –170504 – 170505 – 170506 – 170507 – 170508 – 170601 –170603 – 170604 – 170605 – 170801 – 170802 – 170903 –170904 – 190102 – 190111 – 190112 – 190117 – 190118 –190119 – 190203 – 190204 – 190304 – 190305 – 190306 –190307 – 190401 – 190501 – 190502 – 190503 – 190604 –190606 – 190801 – 190802 – 190805 – 190811 – 190812 –190813 – 190814 – 190901 – 190902 – 190903 – 190904 –190905 – 190906 – 191001 – 191002 – 191003 – 191004 –191105 – 191106 – 191201 – 191203 – 191204 – 191205 –191206 – 191207 – 191208 – 191209 – 191210 – 191211 –191212 – 191301 – 191302 – 191303 – 191304 – 191305 –191306 – 200101 – 200102 – 200108 – 200110 – 200111 –200115 – 200129 – 200130 – 200133 – 200134 – 200135 –200136 – 200137 – 200138 – 200139 – 200140 – 200201 –200202 – 200203 – 200302 – 200303 – 200304 – 200306 –200307.

2. Prescrizioni2.1 L’impianto deve essere dotato di recinzione con altezza

minima di 2 metri e di cancelli che dovranno essere chiusidurante le ore di disattivazione dell’impianto ed in assenzadel personale addetto;

2.2 l’impianto deve essere realizzato e gestito nel rispettodelle indicazioni contenute nel progetto definitivo, cosı comeapprovato in sede di conferenza ex art. 27 tenutasi il 30 gen-naio 2003 e nel rispetto delle prescrizioni contenute nel d.d.g.della Direzione Territorio e Urbanistica n. 21172 dell’8 no-vembre 2002. Per quanto attiene allo smaltimento delle acquedi seconda pioggia, il sistema a pozzo perdente esistente do-vra essere integrato con un sistema di sub irrigazione per lenecessita residue;

2.3 tutti i limi di lavaggio interessanti il fondo vasca devo-no essere asportati in fase di approntamento come da pro-getto;

2.4 i pozzi piezometrici di controllo posti a valle devonoessere realizzati con profondita 80 m, con finestratura di al-meno 20 m, con diametro di perforazione pari a 400 mm perpoter essere utilizzati quali pozzi spurgo;

2.5 nella fase di approntamento del piano di posa dell’ar-gilla dovranno essere eseguiti dei sondaggi a mezzo escavato-re (almeno due) finalizzati al prelievo di campioni sui qualila ditta deve eseguire prove di classificazione standardizzatain numero congruo secondo la natura dei materiali rinvenutied effettuate secondo prove normalizzate in laboratorio ac-creditato SINAL e con restituzione dei dati a mezzo relazione;

2.6 nella discarica possono essere messi a dimora esclusi-vamente i rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosinon tossico-nocivi sopracitati, di cui al punto 4.2.3.2 della de-liberazione C.I. 27 luglio 1984, le cui caratteristiche rispondo-no a quanto disposto dalla d.g.r. n. 47636/94 come modificataed integrata dalla d.g.r. 36489/98 e che rispondano a quanto

Page 10: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4470 –

previsto dall’art. 6 – lettera a) della direttiva 1999/31/CE conriferimento alla definizione di cui all’art. 2 – lettera h) dellastessa direttiva;

2.7 prima della ricezione dei rifiuti presso l’impianto, il ge-store deve verificarne l’accettabilita mediante acquisizione diidonee risultanze analitiche; qualora il rifiuto derivi da un ci-clo produttivo costante o da impianti di deposito preliminareche non effettuino miscelazione sui rifiuti (attestato da appo-sita dichiarazione), puo essere conferito in discarica control-lata di II categoria, tipo B, con analisi di verifica di accettabi-lita effettuata con cadenza semestrale;

2.8 i rifiuti conferiti sono assoggettati alla normativa sulcatasto dei rifiuti di cui all’art. 11 del d.lgs. 22/97; il carico elo scarico dei rifiuti deve essere annotato sull’apposito regi-stro, di cui all’art. 12 dello stesso d.lgs. 22/97;

2.9 la messa a dimora dei rifiuti deve avvenire secondo cri-teri di elevata stabilita;

2.10 il percolato deve essere estratto in continuo onde ga-rantire la condizione di battente zero sul fondo discarica;

2.11 i serbatoi di accumulo del percolato devono mantene-re un volume di riserva pari al 10% della capacita totale e lacapacita del bacino di contenimento degli stessi deve esserepari alla terza parte di quella effettiva dei serbatoi e, in ognicaso, deve essere di capacita pari a quella del piu grande deiserbatoi;

2.12 i controlli periodici, effettuati dalla provincia territo-rialmente competente, dovranno avere scadenza semestraleprevedendo in particolare:

– 4 campionamenti casuali dei rifiuti conferiti in discaricaindicando su mappa, allegata al verbale di controllo, i puntidi prelievo;

– analisi di ciascun campione secondo le modalita previstedalla citata d.g.r. n. 47636/1994 ed al punto 4.2.3.2 della deli-berazione C.I. 27 luglio 1984 finalizzata a valutazione statisti-ca come da circolare in atti regionali n. 61818 del 27 dicem-bre 1993;

– stima della volumetria della discarica occupata dai rifiutispeciali e raffronto con i dati ricavati dai registri di carico escarico;

– analisi delle acque di falda a monte e a valle della disca-rica;

– il primo controllo deve essere effettuato entro tre mesidalla prima data di collaudo dell’impianto;

2.13 lo scarico delle acque meteoriche, deve essere confor-me alla disciplina stabilita dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r. 62/85e loro successive modifiche ed integrazioni;

2.14 e vietato l’incenerimento in loco di qualsiasi sostanzao rifiuto;

2.15 entro 12 mesi dalla saturazione di ogni settore deveessere attivata l’aspirazione dell’impianto di captazione delbiogas, anche con torcia provvisoria, fermi restando gli adem-pimenti previsti dal d.P.R. 203/88;

2.16 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto o eventuali cambiamenti dellecondizioni dichiarate, devono essere tempestivamente comu-nicate alla Regione, alla provincia e al comune territorialmen-te competenti per territorio.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

dell’area in caso di chiusura dell’attivita autorizzata. Il ripri-stino dell’area ove insiste l’impianto, deve essere effettuato inaccordo con le previsioni contenute nello strumento urbani-stico vigente. Le modalita esecutive del ripristino finale e delrecupero ambientale dovranno essere attuate previo nullaosta della provincia territorialmente competente, fermi re-stando gli obblighi derivanti dalle vigenti normative in mate-ria. Alla provincia stessa e demandata la verifica dell’avvenutoripristino ambientale da certificarsi al fine del successivosvincolo della garanzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Il soggetto autorizzato deve altresı provvedere alla predi-

sposizione di un piano di emergenza e fissare gli adempimen-ti connessi in relazione agli obblighi derivanti dalle disposi-zioni di competenza dei Vigili del Fuoco e di altri organismi.

3.3 Piano di post-gestione.Il soggetto autorizzato, entro 6 mesi dalla data di approva-

zione del presente provvedimento, deve altresı provvederealla predisposizione di un piano di gestione successiva allachiusura, come previsto all’art. 13 della direttiva 1999/31/CE,contenente le procedure di controllo e sorveglianza di cui al-l’allegato III della direttiva stessa che dovra essere approvatodalla provincia territorialmente competente.

[BUR2003015] [5.3.5]D.g.r. 1 agosto 2003 - n. 7/13929Ditta GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) –via Cavicchione di Sotto n. 1. Modifica ed integrazionidelle autorizzazioni rilasciate con dd.g.r. nn. 7/11898 del17 gennaio 2003 e 7/12554 del 28 marzo 2003 inerentil’impianto di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non peri-colosi e pericolosi non tossico-nocivi ubicato in comunedi Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra. Art. 28 deld.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed in-tegrazioni

LA GIUNTA REGIONALEVisti:– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94, e successive modifiche e inte-

grazioni;– il r.r. 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione 27 luglio 1984 del Comitato Intermini-

steriale ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– la legge 7 agosto 1990, n. 241;– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche e

integrazioni;– la direttiva 1999/31/CEE del Consiglio del 26 aprile 1999,

relativa alle discariche di rifiuti;– il decreto del Presidente della Giunta regionale del 21 a-

gosto 2002, n. 15485;Richiamate le dd.g.r.:– n. 7/11898 del 17 gennaio 2003 avente per oggetto: «Ditta

GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavic-chione di Sotto, 1. Rinnovo dell’autorizzazione per l’eserciziodelle operazioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali nonpericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi effettuatepresso l’impianto sito in Calcinato (BS) via Cavicchione diSopra e autorizzazione al proseguimento dell’attivita di smal-timento dei rifiuti che sono classificati come pericolosi, aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97 e dell’art. 1 della legge443/2001. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22;

– n. 7/12554 del 28 marzo 2003 avente per oggetto: «DittaGE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavic-chione di Sotto n. 1. Approvazione del progetto e autorizza-zione alla realizzazione dell’ampliamento dell’impianto sitoin Calcinato (BS) – via Cavicchione di Sopra ed all’eserciziodelle inerenti operazioni di smaltimento (D1) di rifiuti specia-li non pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi. Artt.27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22»;

Preso atto degli accertamenti compiuti dalla Struttura e va-gliati dal dirigente dell’Unita Organizzativa proponente che,al riguardo, dichiara che:

a) per mero errore materiale, nel deliberato della d.g.r.n. 7/11898/03 non e stata disposta la presentazione dell’esten-sione della fidejussione relativa ai primi 3 lotti gia prestatae determinata a fronte delta d.g.r. n. 6/34334 del 23 gennaio1998;

b) per mero errore materiale, al punto 12 del deliberatodella d.g.r. n. 7/12554/03 e stato indicato in 30 giorni anzichein 90 giorni il termine per la presentazione della fidejussionerelativa al deposito preliminare del percolato ed al IV lotto;

Ritenuto, «pertanto, necessario integrare e modificare lad.g.r. n. 7/11898/03, sostituendo il punto 8 del deliberatocome segue:

«8. di ritenere congruo l’importo della fidejussione prestataa fronte della d.g.r. n. 6/34334 del 23 gennaio 1998 e di di-sporre che l’estensione della durata della fidejussione, per lacui decorrenza si assume la data di approvazione del presenteatto, deve essere prestata ed accettata in conformita conquanto stabilito dalla d.g.r. n. 6/45274/99, come integrata dal-le dd.g.r. nn. 6/48055/00 e 7/5964/01»;

Ritenuto, inoltre, necessario modificare la d.g.r.n. 7/12554/03 sostituendo il punto 12 del deliberato come se-gue:

«12. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 10, relativamente al deposito prelimi-

Page 11: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4471 –

nare del percolato ed al IV lotto, entro il termine di 90 giornidalla data di comunicazione del presente provvedimento, ov-vero la difformita della stessa all’allegato A alla d.g.r.n. 45274/99, comporta la revoca dello stesso come previstodalla medesima d.g.r., come integrata dalle dd.g.r.nn. 48055/00 e 5964/01»;

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa proponente,in relazione a quanto sopra, propone l’assunzione del provve-dimento di modifica ed integrazione delle dd.g.r.nn. 7/11898/03 e 7/12554/03;

A voti unanimi espressi nelle forme di legge

Delibera1. di modificare il rinnovo dell’autorizzazione alla ditta

GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavic-chione di Sotto n. 1, rilasciato con d.g.r. n. 7/11898 del 17gennaio 2003, sostituendo il punto 8 del deliberato come se-gue:

«8. di ritenere congruo l’importo della fidejussione presta-ta a fronte della d.g.r. n. 6/34334 del 23 gennaio 1998 e didisporre che l’estensione della durata della fidejussione, perla cui decorrenza si assume la data di approvazione del pre-sente atto, deve essere prestata ed accettata in conformita conquanto stabilito dalla d.g.r. n. 6/45274/99, come integrata dal-le dd.g.r. nn. 6/48055/00 e 7/5964/01»;

2. di modificare ed integrare l’autorizzazione alla realizza-zione dell’ampliamento rilasciata con d.g.r. n. 7/12554 del 28marzo 2003, sostituendo il punto 12 del deliberato come se-gue:

«12. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 10, relativamente al deposito prelimi-nare del percolato ed al IV lotto, entro il termine di 90 giornidalla data di comunicazione del presente provvedimento, ov-vero la difformita della stessa all’allegato A alla d.g.r.45274/99, comporta la revoca dello stesso come previsto dallamedesima d.g.r., come integrata dalle dd.g.r. nn. 48055/00 e5964/01;

3. di far salve, per quanto non modificato e non in contra-sto con il presente provvedimento, le condizioni e prescrizio-ni di cui alle dd.g.r. nn. 7/1898/03 e 7/12554/03;

4. di disporre che il presente atto venga comunicato a mez-zo raccomandata a/r al soggetto interessato, trasmettendonecopia alla provincia di Brescia, al comune di Calcinato ed al-l’ARPA competente per territorio;

5. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata della sua approvazione.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionaleentro 60 giorni dalla data della sua comunicazione ovvero ri-corso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120giorni dalla stessa data.

[BUR2003016] [5.3.5]D.g.r. 1 agosto 2003 - n. 7/13933Ditta Atofina Italia s.p.a. con sede legale in Milano (MI),via degli Artigianelli, n. 10. Rinnovo dell’autorizzazioneall’esercizio delle operazioni di smaltimento (D15, D10)di rifiuti speciali pericolosi, originati dal proprio cicloproduttivo, presso l’impianto sito nel comune di Rho(MI), via Pregnana, n. 63, di cui alle dd.g.r. nn. 6/38198del 6 agosto 1998 e 6/42533 del 16 aprile 1999. Art. 28del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche edintegrazioni

LA GIUNTA REGIONALEVisti:– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94, e successive modifiche e inte-

grazioni;– il regolamento regionale 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione 27 luglio 1984 del Comitato Intermini-

stenale ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– il d.P.R. 24 maggio 1988 n. 203;– il d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, come successivamente

modificato;– il decreto del Ministero dell’Ambiente 25 febbraio 2000,

n. 124;– direttiva 9 aprile 2002 del Ministero dell’Ambiente e Tu-

tela del Territorio,

Preso atto che il dirigente dell’Unita Organizzativa GestioneRifiuti riferisce che la ditta Atofina Italia s.r.l., con sede legalein Milano (MI), via degli Artigianelli, n. 10, ha inoltrato:

– istanza, in atti regionali n. 10013 del 20 marzo 2003, esuccessive integrazioni tendente ad ottenere il rinnovo del-l’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di smaltimento(D15, D10) di rifiuti speciali pericolosi, originati dal propriociclo produttivo, presso l’impianto sito nel comune di Rho(MI), via Pregnana, n. 63, di cui alle dd.g.r. nn. 6/38198 del 6agosto 1998 e 6/42533 del 16 aprile 1999, ai sensi dell’art. 28del d.lgs. 22/97;

– nota integrativa n. PAS/03/16 del 7 luglio 2003, inviata amezzo fax il 16 luglio 2003, a seguito richiesta in sede istrut-toria;

– documentazione integrativa con nota n. PAS/03/14 del 25giugno 2003, inviata a mezzo fax il 21 luglio 2003, a seguitorichiesta ARPA al termine del sopralluogo del 23 giugno 2003;

– nota integrativa n. PAS/03/18 del 24 luglio 2003, inviataa mezzo fax il 24 luglio 2003, esplicativa delle modifiche ap-portate al termovalorizzatore sito nell’impianto di Rho (MI),a seguito richiesta in sede istruttoria;

Richiamate:– la d.g.r. 6 agosto 1998, n. 6/38198, avente per oggetto:

«Rinnovo dell’autorizzazione per l’esercizio delle operazionidi smaltimento, mediante incenerimento di rifiuti speciali pe-ricolosi nell’impianto sito in Rho (MI), via Pregnana, n. 63.Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22;

– la d.g.r. 16 aprile 1999, n. 6/42533, avente per oggetto:«Proroga dei termini fissati con d.g.r. 6/38198 del 6 agosto1998 alla ditta Elf Atochem Italia s.r.l. con sede legale in Mila-no (MI), via degli Artigianelli, n. 10 e sede impianto in Rho(MI), via Pregnana, n. 63. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997,n. 22»;

– il d.d.u.o. 9 marzo 2001, n. 5285, avente per oggetto:«Presa d’atto della trasformazione societaria, tale per cui tito-lare dell’autorizzazione per lo smaltimento, mediante incene-rimento di rifiuti speciali pericolosi nell’impianto sito in Rho(MI), via Pregnana, n. 63 di cui alle dd.g.r. 6 agosto 1998,n. 38198 e 16 aprile 1999 n. 42533, deve intendersi la dittaAtofina Italia s.r.l., con sede legale in Milano, via degli Artigia-nelli, n. 10»;

– la d.g.r. 24 settembre 1999, n. 45274, avente per oggetto:«Nuove disposizioni in materia di garanzie finanziarie a cari-co dei soggetti autorizzati alla realizzazione di impianti edall’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento e/o recu-pero di rifiuti, ai sensi del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e suc-cessive modifiche ed integrazioni – Revoca delle dd.g.r.nn. 51932/85 – 54407/85 – 24447/87 – 23701/92 – 42335/99»,come integrata dalla d.g.r. n. 48055 del 4 febbraio 2000 e dal-la d.g.r. n. 5964 del 2 agosto 2001;

Preso atto dell’istruttoria tecnico-amministrativa compiutadalla Struttura e vagliata dal dirigente dell’Unita Organizzati-va Gestione Rifiuti che in proposito precisa che:

a) le caratteristiche dell’impianto, le operazioni effettuate,nonche i tipi e i quantitativi dei rifiuti trattati, sono riportatinell’allegato A che costituisce parte integrante del presenteprovvedimento;

b) la ditta e iscritta alla CCIAA di Milano conn. 10676490153 del 19 febbraio 1996 avente per oggetto so-ciale: «commercio all’ingrosso di prodotti chimici»;

c) con Dichiarazione Sostitutiva di Certificazione ai sensidell’art. 46 del d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000, in atti re-gionali n. 10013 del 20 marzo 2003, il legale rappresentantedella ditta Lonza s.p.a. ha dichiarato di non essere sottopostoa procedure di cui al d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490 e s.m..i.;

d) con nota n. 2050/82 del 10 luglio 2003, acquisita via faxin data 10 luglio 2003 ed agli atti regionali con prot. n. 24129del 17 luglio 2003, la provincia di Milano ha espresso parerefavorevole al rinnovo dell’autorizzazione per l’impianto in og-getto;

e) poiche ai sensi della d.g.r. 6 agosto 2002, n. 7/10161 tuttigli impianti di smaltimento rifiuti devono essere serviti da undeposito preliminare (D15), in sede istruttoria si e provvedutoa ricondurre lo stoccaggio provvisorio (deposito temporaneo)dei rifiuti prodotti dalla ditta e destinati all’incenerimento inconto proprio a deposito preliminare (D15), anche ai fini del-la determinazione dell’ammontare totale della fidejussione;

f) l’istruttoria tecnico-amministrativa al rinnovo dell’auto-rizzazione si e conclusa con valutazione favorevole, propo-

Page 12: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4472 –

nendo le prescrizioni riportate nell’allegato A soprarichia-mato;

g) l’ammontare totale della fidejussione, che la ditta deveprestare a favore della Regione Lombardia e pari aC 133.245,34 ed e relativo a:

– deposito preliminare (D15) di 130 mc di rifiuti specialipericolosi destinati all’incenerimento, pari a C 40.283,10;

– operazioni di incenerimento (D10) di un quantitativopari a 300 kg/h di rifiuti speciali pericolosi, pari aC 92.962,24;

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione Ri-fiuti, in relazione al parere espresso dalla provincia di Milano,propone l’assunzione di un provvedimento di rinnovo dell’au-torizzazione, ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, all’eserciziodelle operazioni di smaltimento (D15, D10) di rifiuti specialipericolosi, originati dal proprio ciclo produttivo, mediante in-cenerimento presso l’impianto sito nel comune di Rho (MI),via Pregnana, n. 63, alle condizioni e con le prescrizioni ri-portate nell’allegato A;

Ritenuto di procedere al rilascio dell’autorizzazione comesopra specificato;

A voti unanimi espressi nelle forme di leggeDelibera

1. di rinnovare l’autorizzazione, ai sensi dell’art. 28 deld.lgs. 22/97, alla ditta Atofina Italia s.r.l., con sede legale inMilano (MI), via degli Artigianelli, n. 10, all’esercizio delle o-perazioni di smaltimento (D15, D10) di rifiuti speciali perico-losi, originati dal proprio ciclo produttivo, mediante inceneri-mento, presso l’impianto sito nel comune di Rho (MI), viaPregnana, n. 63, di cui alle d.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto1998 e 6/42533 del 16 aprile 1999, alle condizioni e con leprescrizioni di cui all’allegato A, che costituisce parte inte-grante del presente provvedimento;

2. di stabilire che il proseguo dell’attivita e subordinato alrispetto delle condizioni, in particolare dei limiti alle emissio-ni degli NOx, fissati nel d.m. 124/00, previo accertamento en-tro 30 giorni dall’inizio dell’efficacia del presente provvedi-mento da parte delle Autorita competenti al Controllo;

3. di dare atto che ai sensi del comma 3º dell’art. 28 deld.lgs. 22/97, l’autorizzazione ha la durata di cinque anni dalladata di approvazione del presente provvedimento e che la do-manda di rinnovo deve essere presentata entro 180 giorni dal-la sua scadenza;

4. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Milano, cui compete in particolare accerta-re che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente deli-berazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82;

5. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni delprovvedimento stesso, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

6. di disporre che l’ARPA competente per territorio deveverificare che i valori limite alle emissioni, le metodiche diprelievo e di analisi siano conformi ai disposti definiti dald.m. 25 febbraio 2000, n. 124;

7. di disporre che, in fase di esercizio, le varianti progettua-li finalizzate a modifiche operative e gestionali migliorativemantengano la potenzialita ed i principi del processo impian-tistico approvato e non modifichino la quantita e le tipologiedei rifiuti autorizzati, e che siano esaminate dalla provinciadi Milano, che rilascia, in caso di esito favorevole dell’istrutto-ria, un nullaosta alla loro realizzazione, informandone la Re-gione Lombardia, l’ARPA ed il comune dove ha sede l’im-pianto;

8. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni stabilite da altre Unita Organizzative della Giun-ta regionale, nonche le disposizioni e le direttive vigenti, perquanto non previsto dal presente atto;

9. di determinare in C 133.245,34 l’ammontare totale dellafidejussione che la ditta deve prestare a favore della RegioneLombardia ed e relativo a:

– deposito preliminare (D15) di 130 mc di rifiuti specialipericolosi destinati all’incenerimento, pari a C 40.283,10;

– operazioni di incenerimento (D10) di un quantitativopari a 300 kg/h di rifiuti speciali pericolosi, pari aC 92.962,24;la fidejussione deve essere prestata ed accettata in conformitacon quanto stabilito dalla d.g.r. n. 6/45274 del 24 settembre1999 come integrata dalle dd.g.r. nn. 6/48055 del 4 febbraio2000 e 7/5964 del 2 agosto 2001. Contestualmente all’accetta-zione della garanzia di cui sopra verra svincolata quella pre-cedentemente accettata;

10. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione, di cui al punto 8, entro il termine di 30 giorni dalladata di comunicazione del presente provvedimento , ovverola difformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r. n. 45274del 24 settembre 1999, comporta la revoca del provvedimentostesso come previsto dalla d.g.r. sopracitata, come integratadalle dd.g.r. nn. 6/48055 del 4 febbraio 2000 e 7/5964 del 2agosto 2001;

11. di disporre che, ai fini degli adempimenti di cui al pun-to 8, il presente atto sia comunicato a mezzo raccomandataA/R alla ditta Atofina Italia s.r.l., trasmettendone copia allaprovincia di Milano, al comune di Rho (MI) e al Dipartimentodell’ARPA competente per territorio;

12. di disporre che l’efficacia del presente atto decorra dal-la data di ricevimento della copia conforme, trasmessa al sog-getto interessato, a mezzo raccomandata A/R, subordinata-mente all’accettazione della fidejussione di cui al punto 8.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionaleentro 60 giorni dalla data della sua prima comunicazione ov-vero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica en-tro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: Atofina Italia s.p.a.Sede legale: Milano (MI), via degli Artigianelli, n. 10Ubicazione impianto: Rho (MI), via Pregnana, n. 63

1. Descrizione delle operazioni e dell’impianto1.1 Vengono effettuate operazioni di deposito preliminare

(D15) e di smaltimento mediante incenerimento a terra (D10)di rifiuti speciali pericolosi, originati dal proprio ciclo produt-tivo, costituiti da code di distillazione decadenti dell’insedia-mento di Rho identificate con la dicitura «altri fondi e residuidi reazione», codice C.E.R. in 070108*;

1.2 il suddetto codice C.E.R. non e variato a seguito delladecisione della Commissione delle Comunita Europeen. 2001/118/CE e s.m.i.;

1.3 i rifiuti da avviarsi all’incenerimento vengono stoccatiin 2 serbatoi fuori terra e collocati in un bacino di conteni-mento a tenuta, per una capacita complessiva rispettivamentepari a 150 mc e 20 mc;

1.4 il quantitativo massimo di rifiuti sottoposti a depositopreliminare (D15) e pari a 130 t;

1.5 la potenzialita oraria dell’impianto di incenerimento epari a 300 kg/h e la quantita massima di rifiuti da smaltire epari a 2.500 t/a;

1.6 il forno e costituito da una camera di combustioneprincipale ed una camera di postcombustione. L’impianto i-noltre e dotato di un sistema di trattamento degli effluentigassosi (sistema di abbattimento fumi), di un sistema di recu-pero calore e di sistemi di monitoraggio in continuo (S.M.E.);

1.7 si prende atto dell’avvenuta sostituzione della cameradi combustione principale, dovuta all’adeguamento al d.m.124/00, e che attualmente ha le seguenti dimensioni:

– lunghezza: 4320 mm;– diametro esterno: 2266 mm;

mentre la camera di postcombustione e rimasta quella delprogetto iniziale;

1.8 si prende atto, altresı, della mancata adozione del siste-ma di iniezione di ammoniaca nella nuova camera di combu-stione installata;

1.9 le caratteristiche dell’impianto sono indicate nella rela-zione tecnica redatta ai sensi del decreto del Ministero del-l’Ambiente e Tutela del Territorio del 25 febbraio 2000, n. 124e nelle note integrative della ditta nn. PAS/03/14 del 25 giugno2003 e n. PAS/03/18 del 24 luglio 2003 presenti agli atti regio-nali.

Page 13: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4473 –

2. Prescrizioni2.1 Le operazioni di deposito preliminare devono essere ef-

fettuate in conformita a quanto previsto dal d.d.g. 7 gennaio1998, n. 36;

2.2 l’impianto deve essere gestito nel rispetto di quantocontenuto nell’allegato I del decreto del Ministero dell’Am-biente e Tutele del Territorio n. 124 del 25 febbraio 2000;

2.3 lo stoccaggio dei rifiuti pericolosi deve rispettare quan-to prescritto al paragrafo 4.1 della deliberazione 27 luglio1984 del C.I. ex art. 5 del d.P.R. 915/82;

2.4 la quantita di rifiuti stoccati nei serbatoi non dovra su-perare il 90% della capacita geometrica disponibile;

2.5 i reflui alimentati all’impianto di incenerimento devonocostituire una miscela il piu possibile omogenea e di tale mi-scela devono essere conosciute le caratteristiche chimico-fi-siche, da conservare agli atti per le autorita di controllo;

2.6 la camera di combustione deve essere gestita nel rispet-to di quanto contenuto alla lettera G) dell’allegato 1 del d.m.124 del 25 febbraio 2000;

2.7 le scorie decadenti dalla camera di combustione devo-no essere tenute separate dai residui decadenti dall’impiantodi depurazione fumi;

2.8 per il deposito preliminare dei rifiuti infiammabili deveessere acquisito il preventivo nulla osta da parte dei VV.FF.territorialmente competenti;

2.9 le superfici e/o le aree interessate dalle movimentazio-ni, dallo stoccaggio, dalle attrezzature e dalle soste operativedei mezzi operanti a qualsiasi titolo sui rifiuti devono essereimpermeabilizzate e realizzate in modo tale da facilitare laripresa dei possibili sversamenti, nonche avere caratteristichetali da convogliare le acque e/o i percolamenti in pozzetti diraccolta a tenuta;

2.10 la stazione di ricevimento dovra essere attrezzata perla prevenzione ed il contenimento di fenomeni di esalazionemaleodoranti;

2.11 gli scarichi idrici decadenti dall’insediamento, com-presi quelli costituiti dalle acque meteoriche, devono essereconformi alla disciplina stabilita dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r.62/85 e loro successive modifiche ed integrazioni e devonoessere autorizzati dall’autorita competente. Qualora l’impian-to non fosse collettato alla fognatura le acque di risulta deiprocessi e le acque di prima pioggia devono essere smaltitecome rifiuti speciali;

2.12 le emissioni degli impianti di processo devono esseretrattate nei previsti impianti di abbattimento e devono rispet-tare le condizioni prescrittive del d.P.R. 203/88 e successivemodifiche ed integrazioni e relative norme applicative;

2.13 l’interruzione delle attivita dell’impianto, a seguito diinterventi di manutenzione ordinaria e straordinaria o causa-te da emergenze, guasti o malfunzionamenti, devono essereimmediatamente comunicate agli enti territorialmente com-petenti al controllo, cosı come deve essere comunicata la noti-zia del riavvio dell’impianto stesso;

2.14 le emissioni sonore nell’ambiente esterno devono ri-spettare i limiti previsti dalla vigente normativa in materia diinquinamento acustico;

2.15 qualora l’impianto e/o l’attivita rientrino tra quelli in-dicati dal d.m. 16 febbraio 1982 e successive modifiche e inte-grazioni, la messa in esercizio dell’impianto e subordinata al-l’acquisizione di certificato prevenzione incendi da parte deiVV.FF. territorialmente competenti o della dichiarazione so-stitutiva prevista dalla normativa vigente;

2.16 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto ed eventuali cambiamenti dellecondizioni dichiarate devono essere tempestivamente comu-nicate alla Regione, alla provincia, al comune ed all’ARPA ter-ritorialmente competenti.3.Piani

3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

ed al recupero ambientale dell’area in caso di chiusura dell’at-tivita autorizzata. Il ripristino finale ed il recupero ambientaledell’area ove insiste l’impianto, devono essere effettuati se-condo quanto previsto dal progetto approvato in accordo conle previsioni contenute nello strumento urbanistico vigente.Le modalita esecutive del ripristino finale e del recupero am-bientale dovranno essere attuate previo nulla asta della pro-vincia territorialmente competente, fermi restando gli obbli-

ghi derivanti dalle vigenti normative in materia. Alla provin-cia stessa e demandata la verifica dell’avvenuto ripristino am-bientale da certificarsi al fine del successivo svincolo della ga-ranzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Il soggetto autorizzato deve altresı provvedere alla eventua-

le revisione del piano di emergenza e fissare gli adempimenticonnessi in relazione agli eventuali obblighi derivanti dalledisposizioni di competenza dei Vigili del Fuoco e di altri orga-nismi.

[BUR2003017] [5.3.5]D.g.r. 8 agosto 2003 - n. 7/14082Azienda Agricola Corte Grande s.r.l., con sede legale nelcomune di Bergamo, via Novelli n. 9. Autorizzazione all’e-sercizio delle operazioni di messa in riserva (R13) e diriutilizzo in agricoltura (R10) di rifiuti speciali non peri-colosi provenienti dall’impianto di depurazione a serviziodel proprio allevamento, sito nel comune di Casaletto diSopra (CR) – localita Cascina Biolcheria – via Privata 22,ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. n. 22 del 5 febbraio 1997 esuccessive modifiche ed integrazioni. Impianto gia auto-rizzato con d.g.r. n. 6/36950 del 19 giugno 1998

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di autorizzazione la ditta Azienda Agricola Corte Grande

s.r.l., con sede legale nel comune di Bergamo, via Novelli,n. 9, all’esercizio delle operazioni di stoccaggio (R13) e di riu-tilizzo in agricoltura (R10) di rifiuti speciali non pericolosiprovenienti dall’impianto di depurazione a servizio del pro-prio allevamento, sito nel comune di Casaletto di Sopra (CR)– localita Cascina Biolcheria – via Privata 22, ai sensi dell’art.28 del d.lgs. 22/97 e successive modifiche ed integrazioni, allecondizioni e con le prescrizioni di cui all’allegato A, che costi-tuisce parte integrante del presente provvedimento e che taleimpianto e gia stato precedentemente autorizzato con d.g.r.n. 6/36950 del 19 giugno 1998;

2. di dare atto che ai sensi del 3º comma dell’art. 28 deld.lgs. 22/97, l’autorizzazione ha la durata di cinque anni dalladata di approvazione del presente provvedimento e che la do-manda di rinnovo deve essere presentata entro 180 giorni dal-la sua scadenza;

3. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 dal d.lgs. 22/97,dalla provincia di Cremona, a cui compete in particolare ac-certare che la ditta ottemperi alle disposizioni della presentedeliberazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimentiai sensi dell’art 10 della l.r. 94/80 e dell’art. 16 del r.r. 3/82;per tale attivita la provincia, ai sensi dell’art. 20, comma 2,del d.lgs. 22/97 puo avvalersi dell’ARPA;

4. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni dellostesso provvedimento, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

5. di disporre che, in fase di esercizio, le varianti progettua-li finalizzate a modifiche operative e gestionali migliorative,che mantengano la potenzialita ed i principi del processo im-piantistico approvato e non modifichino la quantita e le tipo-logie dei rifiuti autorizzati, siano esaminate dalla provincia diCremona, che rilascia, in caso di esito favorevole dell’istrutto-ria, il nulla-osta alla loro realizzazione, informandone il co-mune, dove ha sede l’impianto, e il Dipartimento Provincialedell’ARPA;

6. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni previste da altre normative, nonche le disposizio-ni e le direttive vigenti per quanto non stabilito dal presenteatto;

7. di determinare l’ammontare della fidejussione che la dit-ta deve prestare a favore della Regione Lombardia inC 123.900,50, relativo a:

– messa in riserva di 3.500 mc di fanghi, corrispondentea C 54.225,50;

– spandimento su suolo di 7.500 t/a, corrispondente aC 69.675,00,la fidejussione, per la cui decorrenza si assume la data di ap-

Page 14: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4474 –

provazione del presente atto, deve essere prestata e accettatain conformita con quanto stabilito dalla d.g.r. 45274/99, comeintegrata dalle d.g.r. 48055/00 e 5964/01;

8. di dare atto che la mancata presentazione della fidejus-sione, di cui al punto 7, entro il termine di 30 giorni dalladata di comunicazione del presente provvedimento, ovvero ladifformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r. 45274/99,comporta la revoca del provvedimento stesso come previstocon d.g.r. 45274/99, come integrata dalla d.g.r. n. 48055/00;

9. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato, al comune di Casaletto di Sopra (CR) ed all’AR-PA competente per territorio a mezzo di raccomandata A/R,subordinatamente all’accettazione della fidejussione di cui alpunto 7.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: Azienda Agricola Corte Grande s.r.l.Sede legale: Bergamo, via Novelli, n. 9Ubicazione impianto: comune di Casaletto di Sopra (CR) –loc. Cascina Biolcheria, via Privata 22

1. Descrizione delle operazioni e dell’impianto1.1 Lo stoccaggio del fango e effettuato in apposito bacino

interrato, collocato in un’area interna all’impianto di depura-zione;

1.2 vengono effettuate operazioni di:– messa in riserva (R13) di rifiuti speciali non pericolosi;– recupero (R10) di rifiuti speciali non pericolosi;1.3 il quantitativo massimo di rifiuti speciali non pericolosi

sottoposti allo stoccaggio e pari a 3.500 mc;1.4 il quantitativo massimo di rifiuti speciali non pericolosi

destinati allo spandimento in agricoltura e pari a 7.500 t/a;1.5 la tipologia dei rifiuti speciali non pericolosi soggetti

alle suddette operazioni e individuata dal codice C.E.R.020204.2. Prescrizioni

2.1 Impianto di messa in riserva2.1.1 Le operazioni di messa in riserva devono essere effet-

tuate in conformita a quanto previsto dal d.d.g. Tutela Am-bientale 7 gennaio 1998, n. 36;

2.1.2 la permanenza del prodotto in stoccaggio deve esseretale da garantire che non si inneschino processi di fermenta-zione che vadano ad alterare la stabilita del fango, liberandosostanze maleodoranti;

2.1.3 il soggetto autorizzato, all’uscita dei fanghi dal centrodi stoccaggio, deve certificare, mediante referti rilasciati dalaboratori pubblici o privati il rispetto dei valori di cui al suc-cessivo punto 2.2.5; i campioni di tali rifiuti, uno per ognipartita omogenea, devono essere tenuti a disposizione dell’au-torita di controllo, per un periodo di un anno, in modo chepossa essere verificato il rispetto dei valori suddetti;

2.1.4 le certificazioni dei fanghi biologici riferite agli im-pianti di depurazione devono essere rinnovate ogni volta cheintervengono dei cambiamenti sostanziali nella qualita delleacque trattate evidenziando, secondo la loro potenzialita, i se-guenti parametri:

a) potenzialita inferiore a 5.000 abitanti equivalenti:– pH,– carbonio organico in g/kg sostanza secca,– grado di umificazione,– azoto totale,– fosforo totale,– potassio totale in 9/kg di sostanza secca,– metalli: Cu, Cr totale e Cr(VI), Cd, Hg, Ni, Pb, Zn, As,

espressi in mg/kg di sostanza secca (forma totale),– conducibilita dell’estratto acquoso in microsiemens/cm,– residuo secco a 105ºC e 600ºC,– coliformi fecali, uova di elminti, salmonelle;

b) potenzialita superiore a 5.000 abitanti equivalenti (inaggiunta ai parametri precedenti):

– grassi e olii animali e vegetali,– olii minerali,– tensioattivi,– solventi organici clorurati,

– pesticidi organo-clorurati;le certificazioni devono essere rinnovate ogni 6 mesi mentre,per gli impianti superiori a 100.000 abitanti equivalenti, ogni3 mesi;

2.1.5 ad avvenuta chiusura dell’impianto, il soggetto auto-rizzato deve provvedere allo smaltimento degli eventuali ri-fiuti stoccati, nonche al ripristino dell’area del centro di stac-caggio;

2.1.6 i materiali di risulta della bonifica sono consideratirifiuti e, conseguentemente, da inviare ad impianti di smalti-mento autorizzati;

2.1.7 gli scarichi idrici decadenti dall’insediamento, com-presi quelli costituiti dalle acque meteoriche, devono essereconformi alle disposizioni stabilite dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r.62/85 e loro successive modifiche ed integrazioni;

2.1.8 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto ed eventuali cambiamenti dellecondizioni dichiarate devono essere tempestivamente comu-nicate alla provincia ed al comune territorialmente compe-tenti per territorio.

2.2 Utilizzo agricolo2.2.1 Le aree agricole di spandimento dei fanghi sono quel-

le indicate nella documentazione allegata alla richiesta di au-torizzazione. Sono da intendersi altresı utilizzabili aree agri-cole diverse, purche ne sia data preventiva comunicazionealla Regione e alla provincia di competenza dove risulti che iterreni posseggano i requisiti specificati nel d.lgs. 99/92 e nelpresente provvedimento;

2.2.2 il soggetto autorizzato deve comunicare, con almeno10 giorni di anticipo, l’inizio delle operazioni di utilizzazionedei fanghi alla Regione, alla provincia e ai comuni interessati,con le modalita di cui all’art. 9 del d.lgs. 99/92;

2.2.3 per l’utilizzo in agricoltura devono essere impiegatifanghi che risultino, dopo eventuale trattamento, stabilizzatied igienizzati. Nel caso in cui non risulti necessaria l’igieniz-zazione e/o stabilizzazione, deve essere tenuta agli atti speci-fica documentazione analitica; per quelli da stabilizzare edigienizzare sono necessari lo stoccaggio ed il trattamento nel-l’area individuata prima del loro utilizzo;

2.2.4 i fanghi, al momento dell’utilizzo agricolo, non devo-no comunque contenere sostanze tossiche e nocive e/o persi-stenti e/o bioaccumulabili in concentrazioni dannose per ilterreno, per le colture, per gli animali, per l’uomo e per l’am-biente in generale. Tali caratteristiche devono essere convali-date da idonei test di fitotossicita, di germinazione o di vege-tazione, che verranno eseguiti sia per la prima certificazione,che per ogni cambiamento sostanziale della composizione deirifiuti;

2.2.5 e in ogni caso vietato:a) l’utilizzo dei fanghi che superino per le sostanze tossiche

e biocumulabili i valori della Tab. 3 dell’allegato n. 5 del d.lgs.152/99, determinati con la prova di eluizione di cui all’allega-to 3 del r.r. 3/82:

– idrocarburi totali: mg/l 10,– solventi organici aromatici: mg/l 0,4,– solventi organici azotati: mg/l 0,2,– solventi clorurati: mg/l 2,– tensioattivi: mg/l 4,– pesticidi (totali): mg/l 0,05,– pesticidi fosforati: mg/l 0,1;

b) l’impiego di fanghi le cui caratteristiche superino i sot-toindicati valori limite della concentrazione di elementi intracce espressi in mg/kg di sostanza secca:

– cadmio (Cd): 20,– rame (Cu): 1.000,– nichel (Ni): 300,– piombo (Pb): 750,– zinco (Zn): 2.500,– cromo (CrVI): 10,– cromo (CrIII): 750,– mercurio (Hg): 10,

Page 15: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4475 –

– arsenico (As): 10;c) l’impiego di fanghi che non raggiungano le seguenti ca-

ratteristiche agronomiche:

Valore limite– carbonio organico % SS (min) 20– fosforo totale % SS (min) 0,4– azoto totale % SS (min) 1,5

d) l’impiego di fanghi le cui caratteristiche non rispettinoi seguenti valori microbiologici:

Valore limite– coliformi fecali MPN/gr SS < 10.000– uova di elminti vitali assenti– salmonelle MPN/gr SS < 100

2.2.6 l’impiego per uso agronomico dei rifiuti e autorizzatonelle zone di fatto destinate all’uso agricolo;

2.2.7 e fatto divieto di utilizzare rifiuti sui terreni:– nei giorni di pioggia;– allagati, soggetti ad esondazioni e/o inondazioni naturali,

acquitrinosi o con falda acquifera affiorante, o con frane inatto;

– con pendii maggiori del 15%, limitatamente ai fanghicon contenuto in sostanza secca inferiore al 30%;

– con pH minore di 5;– con C.S.C. minore di 8 meq/100 gr;– destinati a pascolo, a prato-pascolo, a foraggiere, anche

in consociazione con altre colture, nelle 5 settimane che pre-cedono il pascolo o la raccolta del foraggio;

– destinati all’orticoltura e alla frutticoltura i cui prodottisono normalmente a contatto diretto con il terreno e sono dinorma consumati crudi, nei 10 mesi precedenti il raccolto edurante il raccolto stesso;

– quando e in atto una coltura, ad eccezione delle colturearboree;

– quando sia stata comunque accertata l’esistenza di un pe-ricolo per la salute degli uomini e/o degli animali e/o per lasalvaguardia dell’ambiente;

– soggetti a vincolo idrogeologico;– ricoperti di neve oppure gelati;– situati in localita aride non recuperabili ai fini agrono-

mici;– destinati a giardini pubblici, a campi da gioco e spazi

comunque destinati ad uso pubblico;– situati in prossimita dei centri abitati (esclusa la presen-

za di case coloniche ed insediamenti produttivi) per una fa-scia di almeno 100 m;

– situati nelle zone di rispetto delle sorgenti di montagnaper una fascia a semicerchio con raggio pari a 500 m a monte;

– situati entro una fascia di 100 m dalle sponde dei laghi,fiumi, torrenti ed entro una fascia di almeno 200 m dalla zonadi rispetto dei pozzi di captazione di acqua potabile, cosıcome definita dalla normativa vigente;

– situati nelle zone di drenaggio per il prosciugamento dicarrarecce, interessati da sentieri e strade interpoderali;

– situati nelle serre e nei tunnels, salvo che nel caso di flo-ricoltura e vivaistica;

2.2.8 i fanghi devono essere applicati seguendo le buonepratiche agricole; durante od immediatamente dopo l’appli-cazione va effettuato l’interramento mediante opportuna la-vorazione del terreno;

2.2.9 l’impiego dei fanghi per uso agronomico dovra sotto-stare altresı alle seguenti limitazioni e modalita d’uso:

– nelle risaie lo spandimento dovra cessare almeno 45 gg.prima delle inondazioni;

– lo spargimento nelle colture foraggiere artificiali (pratipermanenti, erbai, pascoli artificiali) potra essere eseguitosolo fino a cinque settimane precedenti la raccolta del prodot-to, con lavorazione del terreno ed interramento;

– e vietata l’applicazione dei fanghi liquidi con la tecnicadella irrigazione a pioggia;

– lo spargimento dei rifiuti pompabili potra avvenire sola-mente prima della semina, attraverso immissione diretta nelterreno;

– lo spargimento dei rifiuti non potra avvenire durante ilperiodo di irrigazione, ne sulle colture in vegetazione;

– lo spargimento potra essere eseguito nelle colture a desti-nazione forestale produttiva con lavorazione del terreno edinterramento;

2.2.10 la quantita massima annua di fanghi utilizzabili inagricoltura deve essere pari a:

– 5 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C. (ca-pacita scambio cationico) superiore a 15 meq/100 gr e pHcompreso tra 6 e 7.5;

– 2,5 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C.inferiore a 15 meq/100 gr e un pH inferiore a 6, consideratal’aumentata mobilita dei metalli pesanti e del maggior assor-bimento da parte delle piante;

– 3,7 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C.superiore a 15 meq/100 gr e il pH compreso tra 5 e 6 o conuna C.S.C. inferiore a 15 meq/100 gr e il pH compreso tra 6e 7,5;

– 7,5 t/ha di sostanza secca per terreni il cui pH sia supe-riore a 7,5.

I fanghi provenienti da industrie agroalimentari possonoessere impiegati in quantita massima fino a tre volte le sud-dette quantita. In tal caso i limiti di metalli pesanti non posso-no superare i valori pari ad un quinto di quelli di cui al prece-dente punto 2.2.5;

2.2.11 i terreni che, prima dello spandimento di fanghi,sono caratterizzati da concentrazioni di metalli pesanti supe-riori a quelle previste nell’allegato IA del d.lgs. 99/92, ancheper un solo elemento, non possono essere utilizzati per riceve-re rifiuti;

2.2.12 le analisi relative alla determinazione del pH, delC.S.C. e dei metalli nei terreni devono essere effettuate ognidue anni e conservate presso la sede del soggetto autorizzato,nonche trasmesse alla provincia competente;

2.2.13 i campionamenti del suolo, dei fanghi e le relativeanalisi devono essere effettuati secondo quanto indicato neld.lgs. 99/92;

2.2.14 i terreni possono essere utilizzati da un solo sogget-to autorizzato;

2.2.15 il soggetto autorizzato deve provvedere alla regolaretenuta dei registri di carico e scarico previsti dall’art. 14 deld.lgs. 99/92 e dall’art. 12 del d.lgs. 22/97.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

dell’area in caso di chiusura dell’attivita autorizzata. Il ripri-stino dell’area ove insiste l’impianto, deve essere effettuato inaccordo con le previsioni contenute nello strumento urbani-stico vigente. Le modalita esecutive del ripristino finale e delrecupero ambientale dovranno essere attuate previo nullaosta della provincia territorialmente competente, fermi re-stando gli obblighi derivanti dalle vigenti normative in mate-ria. Alla provincia stessa e demandata la verifica dell’avvenutoripristino ambientale.

3.2 Piano di emergenza.Il soggetto autorizzato deve altresı provvedere alla predi-

sposizione di un piano di emergenza e fissare gli adempimen-ti connessi in relazione agli obblighi derivanti dalle disposi-zioni di competenza dei Vigili del Fuoco.

[BUR2003018] [5.3.5]D.g.r. 30 settembre 2003 - n. 7/14386Diniego di autorizzazione alla ditta S.A.R. s.r.l. con sedelegale in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, per la realizza-zione di un impianto in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, el’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento (D13,D14 e D15) e recupero (R4 e R13) di rifiuti speciali nonpericolosi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 esuccessive modifiche ed integrazioni

LA GIUNTA REGIONALEViste:– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94 e successive modifiche ed inte-

grazioni;– il d.P.R. 24 maggio 1988, n. 203;– il d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;– il d.lgs. 7 febbraio 1997, n. 22 e successive integrazioni e

modificazioni;– la direttiva 9 aprile 2002 del Ministero dell’Ambiente e

Tutela del Territorio;

Page 16: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4476 –

Preso atto che il dirigente dell’Unita Organizzativa GestioneRifiuti riferisce che:

– la ditta S.A.R. s.r.l. con sede legale in Treviglio (BG), viaAda Negri 15, ha presentato istanza, ai sensi degli artt. 27 e28 del d.lgs. 22/97, in atti regionali n. 5439 del 3 agosto 2000,tendente ad ottenere l’approvazione del progetto e l’autorizza-zione alla realizzazione di un impianto in Treviglio (BG), viaAda Negri 15, ed all’esercizio delle inerenti operazioni dismaltimento (D13, D14 e D15) e recupero (R4 e R13) di rifiutispeciali non pericolosi;

– con nota n. T1.2001.0015218 del 17 maggio 2001, l’UnitaOrganizzativa Protezione Ambientale e Sicurezza Industriale– Struttura Protezione Aria ha trasmesso l’allegato tecnico re-lativo alla domanda di autorizzazione ai sensi dell’art. 6 deld.P.R. 24 maggio 1988, n. 203;

– con nota n. T1.2003.0044555 del 16 giugno 2003, l’UnitaOrganizzativa Protezione Ambientale e Sicurezza Industriale– Struttura Prevenzione del Rischio Industriale ha precisatoche il rapporto di sicurezza, redatto dalla Farchemia s.r.l., aisensi dell’art. 8 del d.lgs. 334/99, e stato istruito dal ComitatoTecnico Regionale dei VV.FF.; le conclusioni dell’istruttoriaportano a definire la compatibilita territoriale, come da d.m.9 maggio 2001, delle aree limitrofe allo stabilimento Farche-mia e, pertanto, l’insediamento S.A.R. risulta territorialmentecompatibile con l’insediamento Farchemia;

– la conferenza conclusiva, tenutasi in data 17 giugno 2003ai sensi dell’art. 27 del d.lgs. 22/97, ha preso atto dei pareriespressi dagli enti, qui sinteticamente riportati:

• la Regione ha concluso positivamente l’istruttoria tecni-co-amministrativa con l’acquisizione dell’allegato B daparte dell’U.O. Protezione Ambientale e Sicurezza Indu-striale e con condizioni e prescrizioni, tali da ritenerealcune operazioni e tipologie di rifiuti non compatibilicon le strutture dell’impianto;

• la provincia di Bergamo ha posto in evidenza la necessi-ta di subordinare l’eventuale rilascio dell’autorizzazioneal rispetto di alcune condizioni e prescrizioni, in parti-colare in riferimento all’impatto acustico, valutato qua-le elemento maggiormente critico in rapporto alle vicineabitazioni; ha fatti salvi gli aspetti connessi con la com-patibilita urbanistica, la viabilita locale e la pianifica-zione territoriale riservati alla competenza comunale;ha illustrato la posizione espressa dal Consiglio provin-ciale in data 16 giugno 2003, la quale evidenzia che lanutrita serie di condizioni e di prescrizioni portano apresagire che vi sia la concreta possibilita che si realiz-zino effetti molesti per il territorio su cui sorgera l’im-pianto, la cui qualita ambientale e gia compromessadalla presenza di molte aziende chimiche e metalmec-caniche, da discariche dimesse o in attivita, da cave ecc.e dal fatto che lo stesso territorio sara interessato nel-l’immediato futuro da significativi interventi strutturali;

• il comune di Treviglio ha confermato il parere negativoespresso con nota n. 15147 del 7 maggio 2003, acquisitoagli atti della conferenza del 7 maggio 2003 e ha fattopresente che l’impianto e l’attivita per cui e richiestal’autorizzazione presentano tuttora elementi di criticitasia per quanto riguarda l’inquinamento acustico che leprobabili molestie olfattive; ha fatto rilevare l’inoppor-tunita di rilasciare l’autorizzazione per impianto ed atti-vita ricadenti in una zona in cui e presente un’aziendaa rischio di incidente rilevante, mentre sono ancora infase di elaborazione da parte della Regione le linee gui-da per la stesura dell’E.R.I.R.;

• l’ARPA Dipartimento di Bergamo ha espresso parerecome da nota 65445 acquisita agli atti in sede di confe-renza in cui il progetto dell’impianto, con prescrizioni,viene ritenuto adeguato allo svolgersi dell’attivita indi-cata e comporta la previsione di impatti ambientali ac-cettabili secondo i limiti della normativa vigente; viene,comunque evidenziato che l’abitazione ubicata nelle im-mediate vicinanze del confine, nonostante siano rispet-tati i limiti di legge, potra subire un disagio dovuto atale attivita e che, quindi, l’insediamento S.A.R. dovreb-be essere ubicato in zona piu specificamente vocata;

– la conferenza, considerando preliminarmente che la fun-zione amministrativa per il rilascio dell’autorizzazione allarealizzazione dell’impianto in oggetto e gia stata delegata alleprovince con d.g.r. 7851 del 25 gennaio 2002, visti i pareriespressi dagli Enti con particolare riferimento all’indirizzo e-

spresso dal Consiglio provinciale nella seduta del 16 giugno2003 ed al parere negativo del comune, nonche le condizionie prescrizioni evidenziate da Regione ed ARPA, ha espressoparere sfavorevole al rilascio dell’autorizzazione;

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione Ri-fiuti, in relazione agli esiti sopra specificati, propone l’assun-zione del provvedimento di diniego di autorizzazione alla dit-ta S.A.R. s.r.l. con sede legale in Treviglio (BG), via Ada Negri15, per la realizzazione di un impianto in Treviglio (BG), viaAda Negri 15, e l’esercizio delle inerenti operazioni di smalti-mento (D13, D14 e D15) e recupero (R4 e R13) di rifiuti spe-ciali non pericolosi;

A voti unanimi espressi nelle forme di legge

Delibera1. di denegare l’autorizzazione alla ditta S.A.R. s.r.l. con

sede legale in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, per la realizza-zione di un impianto in Treviglio (BG), via Ada Negri 15, el’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento (D13, D14e D15) e recupero (R4 e R13) di rifiuti speciali non pericolosiper le motivazioni di cui alle premesse che qui si intendonointegralmente riportate;

2. di disporre che il presente atto venga comunicato a mez-zo raccomandata a/r al soggetto interessato, trasmettendonecopia alla provincia di Bergamo, al comune di Treviglio ed aldipartimento dell’ARPA di Bergamo.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al TAR entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

[BUR2003019] [5.3.5]D.g.r. 30 settembre 2003 - n. 7/14391Ditta PBR s.r.l. con sede legale in Maclodio (BS), via Moli-no Emili 22. Approvazione del progetto ed autorizzazionealla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto inMaclodio (BS), via Molino Emili 22, ed all’esercizio delleinerenti operazioni di smaltimento (D8, D9, D13, D14,D15) e recupero (R5, R13) di rifiuti speciali pericolosi enon pericolosi, gia autorizzato con d.g.r. 28 novembre2000, n. 2363. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22e successive modificazioni ed integrazioni

LA GIUNTA REGIONALEViste:– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94;– il r.r. 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione Comitato Interministeriale 27 luglio

1984 ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– la legge 21 gennaio 1994, n. 61;– il d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;– il d.P.R. 12 aprile 1996;– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modificazioni

ed integrazioni;– il d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267;– la l.r. 3 aprile 2001, n. 6;– la legge 21 dicembre 2001, n. 443;– la direttiva 9 aprile 2002 del Ministero dell’Ambiente e

Tutela del Territorio;Preso atto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione

Rifiuti riferisce che la ditta PBR s.r.l. con sede legale in Ma-clodio (BS), via Molino Emili 22, ha presentato istanza, inatti regionali n. 15102 del 29 aprile 2002 e successive integra-zioni, tendenti ad ottenere l’approvazione del progetto e l’au-torizzazione alla realizzazione di varianti sostanziali consi-stenti in un ampliamento quantitativo e delle tipologie di ri-fiuti conferibili presso l’impianto in Maclodio (BS), via Moli-no Emili 22, ed all’esercizio delle inerenti operazioni di smal-timento (D8, D9, D13, D14, D15) e recupero (R5, R13) di ri-fiuti speciali pericolosi e non pericolosi;

Richiamate:– la d.g.r. 18 dicembre 1998, n. 40518, avente per oggetto:

«Criteri di classificazione e riutilizzo dei terreni di scavo deri-vanti da operazioni di bonifica: approvazione circolare»;

– la d.g.r. 24 settembre 1999, n. 6/45274, avente per ogget-to: «Nuove disposizioni in materia di garanzie finanziarie acarico dei soggetti autorizzati alla realizzazione di impiantied all’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento e/o

Page 17: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4477 –

recupero di rifiuti, ai sensi del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22e successive modifiche ed integrazioni – Revoca delle dd.g.r.nn. 51932/85, 54407/85, 24447/87, 23701/92, 42335/93», comeintegrata dalle dd.g.r. nn. 6/48055 del 4 febbraio 2000 e7/5964 del 2 agosto 2001»;

– il d.d.g. della Direzione Generale Tutela Ambientalen. 7658 del 27 marzo 2000, avente per oggetto: «Approvazionedel sistema di valutazione tecnica di cui alla d.g.r. 49226 del24 marzo 2000, per stabilire le ripercussioni sull’ambiente aifini dell’assoggettabilita alla procedura VIA regionale»;

– la d.g.r. 28 novembre 2000, n. 7/2363, avente per oggetto:«Ditta PBR s.r.l. – Approvazione del progetto e autorizzazionealla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto sito inMaclodio (BS), via Molino Emili n. 22, ed all’esercizio delleinerenti operazioni di smaltimento (D8, D9, D13, D14, D15)e recupero (R5, R13) di rifiuti speciali e contestuale rinnovodell’autorizzazione di cui alla d.g.r. n. 7802 del 29 dicembre1995 – artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 – art. 6del d.P.R. 24 maggio 1988, n. 203»;

– il d.d.g. della Direzione Generale Risorse Idriche e Servi-zi di Pubblica Utilita n. 6989 del 28 aprile 2003, avente peroggetto: «Ditta PBR s.r.l. con sede legale in Maclodio (BS) –via Molino Emili 22. Presa d’atto dell’avvenuta certificazioneambientale e conseguente rideterminazione dell’importo del-la garanzia fidejussoria prestata alla Regione Lombardia afronte dell’autorizzazione allo smaltimento e/o recupero di ri-fiuti rilasciata con d.g.r. 2363 del 6 dicembre 2000»;

Preso atto dell’istruttoria tecnico-amministrativa compiutadagli uffici e vagliata dal dirigente stesso che, in proposito,precisa che:

– le caratteristiche dell’impianto suddetto e le operazioniivi effettuate, nonche i tipi ed i quantitativi di rifiuti trattati,sono riportate nell’allegato A, che costituisce parte integrantedel presente provvedimento;

– la ditta, con nota n. 15102 del 29 aprile 2002 integratacon nota n. 39352 del 3 dicembre 2002, ha inoltrato docu-mentazione tecnica, secondo quanto disposto dal d.d.g. dellaDirezione Generale Tutela Ambientale n. 7658 del 27 marzo2000, per stabilire le ripercussioni sull’ambiente ai fini di veri-ficare l’assoggettabilita dell’opera alle procedure di VIA. Lastruttura ha espletato il sistema di valutazione, i cui risultatiescludono l’impianto in questione dalla procedura di VIA re-gionale;

– la ditta e iscritta alla CCIAA di Brescia conn. 03160380170 del 19 febbraio 1996 avente per oggetto: «...la raccolta, il trasporto, lo stoccaggio, il trattamento, il recu-pero e lo smaltimento di rifiuti in genere e quindi, a titoloesemplificativo e non limitativo di rifiuti solidi urbani ed assi-milabili agli stessi, rifiuti speciali, rifiuti tossico-nocivi e mate-rie “prime seconde”...»;

– e stata acquisita la certificazione ai sensi dell’art. 3 deld.lgs. n. 490/94 di cui al certificato della CCIAA prot.CER/7694/2002/CBS9369 del 9 aprile 2002;

– e in corso l’istruttoria relativa all’autorizzazione alla rea-lizzazione di una variante gestionale per il conferimento agliimpianti di inertizzazione e trattamento di rifiuti tossico-no-civi presso l’impianto in Maclodio (BS) della ditta PBR s.r.l.relativamente a cui e gia stato espresso giudizio di compatibi-lita ambientale con decreto del Ministero dell’Ambiente e del-la Tutela del Territorio DEC/VIA/8075 del 23 dicembre 2002;

– a fronte dell’avvenuta certificazione ambientale dell’a-zienda ed ai sensi della d.g.r. 45274/99 l’ammontare totaledella fidejussione che la ditta deve prestare a favore della Re-gione Lombardia e determinato in C 1.901.037,11 relativo a:

• deposito preliminare e/o messa in riserva (D15 e/o R13)di 5450 mc di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, paria C 1.266.593,62;

• deposito preliminare di 150 mc di rifiuti speciali perico-losi e non pericolosi decadenti dalle operazioni effettuatepresso l’impianto, pari a C 34.860,38;

• deposito preliminare di 4400 mc di rifiuti speciali nonpericolosi decadenti dalle operazioni effettuate presso l’im-pianto, pari a C 511.269,00;

• operazioni di smaltimento di 35.000 t/anno di rifiutispeciali pericolosi e non pericolosi (sezione di inertizzazio-ne), pari a C 27.888,67;

• operazioni di recupero e smaltimento di 5.000 t/anno dirifiuti speciali pericolosi e non pericolosi (sezione di adegua-mento volumetrico), pari a C 13.944,33;

• operazioni di recupero e smaltimento di 72.000 t/annodi rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi (sezione di boni-fica e lavaggio terre), pari a C 46.481,11;la fidejussione agli atti dovra essere pertanto integrata per unimporto pari a C 18.551,71;

– la conferenza, tenutasi in data 1 aprile 2003 ai sensi del-l’art. 27 del d.lgs. 22/97, ha espresso parere favorevole al rila-scio dell’autorizzazione;

– la provincia di Brescia ha espresso parere favorevole connota n. 65473/03 dell’8 maggio 2003 in atti regionali n. 16569del 13 maggio 2003;

– l’istruttoria tecnico-amministrativa si e conclusa con va-lutazione favorevole, ferme restando le prescrizioni riportatenell’allegato A soprarichiamato;

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione Ri-fiuti stessa, in relazione agli esiti sopra specificati, proponel’assunzione del provvedimento di autorizzazione, ai sensi de-gli artt. 27 e 28 del d.lgs. 22/97, alla realizzazione di variantisostanziali consistenti in un ampliamento quantitativo e delletipologie di rifiuti conferibili presso l’impianto in Maclodio(BS), via Molino Emili 22, ed all’esercizio delle inerenti ope-razioni di smaltimento e recupero di rifiuti speciali pericolosie non pericolosi, gia autorizzato con d.g.r. 28 novembre 2000,n. 2363, alle condizioni e con le prescrizioni di cui all’allegatoA che costituisce parte integrante del presente provvedi-mento;

A voti unanimi espressi nelle forme di leggeDelibera

1. di approvare il progetto e di autorizzare, ai sensi degliartt. 27 e 28 del d.lgs. 22/97, la ditta PBR s.r.l. con sede legalein Maclodio (BS), via Molino Emili 22, alla realizzazione divarianti sostanziali all’impianto in Maclodio (BS), via MolinoEmili 22, ed all’esercizio delle inerenti operazioni di smalti-mento (D8, D9, D13, D14, D15) e recupero (R5, R13) di rifiutispeciali pericolosi e non pericolosi, gia autorizzato con d.g.r.28 novembre 2000, n. 2363, alle condizioni e con le prescri-zioni di cui all’allegato A, che costituisce parte integrante delpresente provvedimento;

2. di modificare la d.g.r. n. 2363/00 con conseguente sosti-tuzione integrale dell’allegato A;

3. di fare salve, per quanto non modificato o in contrastocon il presente atto, le determinazioni e prescrizioni di cuialla d.g.r. n. 2363/00;

4. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Brescia, a cui compete in particolare accer-tare che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente de-liberazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82; per tale attivita la provincia, ai sensidell’art. 20, comma 2, del d.lgs. 22/97 puo avvalersi dell’ARPA;

5. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni dellostesso provvedimento, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

6. di disporre che, in fase di realizzazione e di esercizio, levarianti progettuali finalizzate a modifiche operative e gestio-nali migliorative, che mantengano la potenzialita ed i principidel processo impiantistico approvato e non modifichino laquantita e le tipologie dei rifiuti autorizzati, siano esaminatedalla provincia di Brescia, che rilascia, in caso di esito favore-vole dell’istruttoria, il nulla-osta alla loro realizzazione, infor-mandone l’ARPA ed il comune dove ha sede l’impianto;

7. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni previste da altre normative, nonche le disposizio-ni e le direttive vigenti per quanto non stabilito dal presenteatto;

8. di rideterminare l’importo della garanzia finanziaria chela ditta deve prestare a favore della Regione Lombardia inC 1.901.037,11, relativo a:

– deposito preliminare e/o messa in riserva (D15 e/o R13)di 5450 mc di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, paria C 1.266.593,62;

– deposito preliminare di 150 mc di rifiuti speciali perico-losi e non pericolosi decadenti dalle operazioni effettuatepresso l’impianto, pari a C 34.860,38;

Page 18: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4478 –

– deposito preliminare di 4400 mc di rifiuti speciali nonpericolosi decadenti dalle operazioni effettuate presso l’im-pianto, pari a C 511.269,00;

– operazioni di smaltimento di 35.000 t/anno di rifiutispeciali pericolosi e non pericolosi (sezione di inertizzazio-ne), pari a C 27.888,67;

– operazioni di recupero e smaltimento di 5.000 t/anno dirifiuti speciali pericolosi e non pericolosi (sezione di adegua-mento volumetrico), pari a C 13.944,33;

– operazioni di recupero e smaltimento di 72.000 t/annodi rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi (sezione di boni-fica e lavaggio terre), pari a C 46.481,11;la fidejussione agli atti dovra essere pertanto integrata per unimporto pari a C 18.551,71; la fidejussione per la cui decor-renza si assume la data di approvazione del presente atto,deve essere prestata ed accettata in conformita con quantostabilito dalla d.g.r. 45274/99, come integrata dalle d.g.r.n. 48055/00 e d.g.r. n. 5964/01;

9. di disporre che ai fini degli adempimenti di cui al punto8, il presente atto venga comunicato a mezzo raccomandataA/R al soggetto interessato, trasmettendone copia alla provin-cia di Brescia, al comune di Maclodio ed al dipartimento del-l’ARPA di Brescia;

10. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 8, entro il termine di 30 giorni dalladata di comunicazione del presente provvedimento, ovvero ladifformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r. n. 45274 del24 settembre 1999, comporta la revoca dello stesso come pre-visto dalla medesima d.g.r. 45274/99, come integrata dallad.g.r. n. 48055/00 e dalla d.g.r. n. 5964/01;

11. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato, a mezzo di raccomandata A/R, subordinata-mente all’accettazione della fidejussione di cui al punto 8.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: PBR s.r.l.Sede legale: Maclodio (BS), via Molino Emili 22Ubicazione impianto: Maclodio (BS), via Molino Emili 221. Descrizione delle operazioni e dell’impianto

1.1 L’impianto interessa un’area, censita al NCTR del co-mune di Maclodio al foglio 6 mappali n. 34, 51, 136 e 138,che, per il vigente strumento urbanistico, e classificata inzona D3 (industriale speciale);

1.2 l’impianto risulta suddiviso nelle seguenti aree funzio-nali:

a) deposito preliminare (D15) e smaltimento (D9) di rifiutispeciali pericolosi e non pericolosi nella sezione di inertizza-zione (una linea in continuo e una linea a batch);

b) messa in riserva (R13), deposito preliminare (D15), rag-gruppamento preliminare e ricondizionamento preliminare(D13 e D14) di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi nellasezione di adeguamento volumetrico;

c) messa in riserva (R13), recupero (R5), deposito prelimi-nare (D15) e smaltimento (D8 e D9) di rifiuti speciali pericolo-si e non pericolosi nella sezione di bonifica e recupero di ma-teriali da demolizione, scavi e ripristini ambientali (bonificabiologica);

d) messa in riserva (R13), recupero (R5), deposito prelimi-nare (D15) e smaltimento (D8 e D9) di rifiuti speciali pericolo-si e non pericolosi nella sezione di lavaggio terre;

1.3 per quanto riguarda le sezioni di bonifica biologica edi lavaggio terre, sulla base di quanto emerso in sede di confe-renza dei servizi dell’1 aprile 2003, a seguito della caratteriz-zazione del rifiuto stoccato, ricevuto sia in R13 che in D15, laditta potra avviare a recupero il rifiuto che presenta le caratte-ristiche di recuperabilita e inviare invece a smaltimento i ri-fiuti non altrimenti recuperabili;

1.4 i quantitativi massimi per l’effettuazione delle opera-zioni di messa in riserva (R13), deposito preliminare (D15) dirifiuti speciali sono i seguenti:

area a):• 1.300 mc di rifiuti in ingresso all’impianto;

• 400 mc di rifiuti decadenti dalle operazioni effettuatepresso l’impianto;

area b):• 150 mc di rifiuti in ingresso all’impianto;• 150 mc di rifiuti decadenti dalle operazioni effettuate

presso l’impianto;area c + d):• 4.000 mc di rifiuti in ingresso all’impianto;• 4.000 mc di rifiuti decadenti dalle operazioni effettuate

presso l’impianto;1.5 il quantitativo massimo di rifiuti sottoposti nell’impian-

to alle operazioni di smaltimento e/o recupero e pari a:a) sezione di inertizzazione: 35.000 t/anno;b) sezione di adeguamento volumetrico: 5.000 t/anno;c) sezione di bonifica e recupero di materiali da demolizio-

ne, scavi e ripristini ambientali (bonifica biologica): 22.000t/anno;

d) sezione di lavaggio terre: 50.000 t/anno;1.6 i tipi di rifiuti speciali sottoposti alle varie operazioni

sono i seguenti (C.E.R.):

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

01.01.01 X X X

01.01.02 X

01.03.04* X X X X

01.03.05* X X X X

01.03.06 X X X X

01.03.07* X X X

01.03.08 X X

01.03.09 X

01.04.07* X X

01.04.08 X

01.04.09 X X

01.04.10 X

01.04.12 X X

01.04.13 X X

01.05.04 X X X

01.05.05* X X

01.05.06* X X X X

01.05.07 X X

01.05.08 X

02.01.01 X X X X

02.01.02 X

02.01.08* X

02.01.09 X

02.01.10 X

02.07.04 X

03.01.04* X

03.01.05 X

03.02.01* X

03.02.02* X

03.02.03* X

03.02.04* X

03.02.05* X

03.03.02 X

03.03.09 X

03.03.11 X X

04.01.02 X

04.01.03* X

04.01.05 X

04.01.06 X

04.02.16* X

04.02.17 X

04.02.19* X X

04.02.20 X X

Page 19: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4479 –

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

05.01.03* X X

05.01.04* X

05.01.05* X

05.01.11* X X X

05.01.12* X

05.01.13 X

05.01.15* X X

05.06.01* X

05.07.01* X

06.01.04* X X

06.01.06* X X X

06.02.01* X X

06.02.03* X

06.02.04* X

06.02.05* X X X

06.03.11* X X

06.03.13* X X X X

06.03.14 X X X X

06.03.15* X X

06.03.16 X X

06.04.03* X X X

06.04.04* X X

06.04.05* X X X

06.05.02* X X

06.05.03 X X

06.07.03* X X

06.07.04* X X

06.13.01* X X

06.13.02* X

06.13.05* X X

07.01.01* X X

07.01.03* X

07.01.04* X X

07.01.07* X

07.01.08* X X

07.01.09* X

07.01.10* X X

07.01.11 * X X

07.01.12 X X

07.02.01* X X

07.02.04* X

07.02.07* X

07.02.08* X X

07.02.09* X

07.02.10* X X

07.02.11* X

07.02.12 X

07.02.13 X

07.02.14* X X X

07.02.15 X X X

07.03.01* X X

07.03.04* X

07.03.07* X

07.03.08* X X

07.03.09* X

07*03.10* X X

07.03.11* X

07.03.12 X

07.04.01* X X

07.04.04* X

07.04.07* X

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

07.04.08* X X

07.04.09* X

07.04.10* X X

07.04.13* X X

07.05.07* X

07.05.08* X

07.05.09* X

07.05.10* X X

07.05.11* X

07.05.12 X

07.05.13* X X

07.05.14 X X

07.06.01* X X

07.06.04* X

07.06.07* X

07.06.08* X X

07.06.09* X

07.06.10* X X

07.06.11* X

07.06.12 X

07.07.01* X X

07.07.04* X

07.07.07* X

07.07.08* X X

07.07.09* X

07.07.10* X X

08.01.11* X X X

08.01.12 X X X

08.01.13* X X X

08.01.14 X X X

08.01.15* X

08.01.16 X

08.01.17* X X X

08.01.18 X X X

08.01.19* X X

08.01.20 X X

08.01.21 X X X

08.02.01 X X

08.02.02 X X

08.03.12* X X

08.03.13 X X

08.03.14* X

08.03.15 X

08.03.17* X

08.03.18 X

08.03.19* X X

08.04.09 X X

08.04.10 X X

08.04.15* X X

08.04.16 X X

08.04.17* X

08.05.01* X X

09.01.01* X

09.01.06* X

09.01,07 X

09.01,08 X

09.01.10 X

09.01.11* X

09.01.12 X

09.01.13* X

10.01.01 X

Page 20: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4480 –

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

10.01.02 X

10.01.03 X

10.01.04* X X

10.01.05 X

10.01.07 X X

10.01.09* X

10.01.13* X X

10.01.14* X

10.01.15 X

10.01.16* X X

10.01.17 X X

10.01.18* X X

10.01.19 X X

10.01.20* X X X

10.01.21 X X X

10.01.22* X

10.01.23 X

10.01.24 X X X

10.01.25 X X

10.01.26 X X X

10.02.01 X

10.02.02 X X

10.02.07* X

10.02.08 X

10.02.10 X X

10.02.11* X X X

10.02.12 X X X

10.02.13* X X

10.02.14 X X

10.02.15 X X

10.03.04* X

10.03.08* X

10.03.09* X

10.03.15* X

10.03.16 X X

10.03.19* X

10.03.20 X

10.03.21* X

10.03.22 X

10.03.23* X

10.03.24 X

10.03.25* X X

10.03.26 X X

10.03.27* X X X

10.03.28 X X X

10.03.29* X

10.03.30 X

10.04.01* X X

10.04.02* X X

10.04.03* X

10.04.04* X X

10.04.05* X X

10.04.06* X X

10.04.07* X X X

10.04.09* X X X

10.04.10 X X X

10.05.01 X X

10.05.03* X X

10.05.04 X

10.05.05* X X

10.05.06* X X X

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

10.05.08* X X X

10.05.09 X X X

10.05.11 X X

10.06.01 X

10.06.02 X

10.06.03* X X

10.06.04 X

10.06.06* X X

10.06.07* X X X

10.06.10 X X X

10.07.01 X

10.07.03 X

10.07.04 X

10.07.05 X X

10.08.04 X

10.08.08* X

10.08.09 X

10.08.11 X

10.08.12* X X

10.08.13 X X

10.08.14 X X X X

10.08.15* X

10.08.16 X

10.08.17* X X

10.08.18 X X

10.08.19* X X X

10.08.20 X X X

10.09.03 X X

10.09.05* X X

10.09.06 X X

10.09.07* X X

10.09.08 X X

10.09.09* X

10.09.10 X

10.09.11* X

10.09.12 X

10.09.13* X X X

10.09.14 X X X

10.09.15* X X X

10.09.16 X X X

10.10.03 X

10.10.05* X X

10.10.06 X X

10.10.07* X X

10.10.08 X X

10.10.09* X

10.10.10 X

10.10.11* X X

10.10.12 X X

10.10.13* X X X

10.10.14 X X X

10.10.15* X X X

10.10.16 X X X

10.11.03 X X

10.11.05 X

10.11.11* X

10.11.12 X

10.11.13* X X

10.11.14 X X

10.11.15* X

10.11.16 X

Page 21: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4481 –

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

10.11.17* X X

10.11.18 X X

10.11.19* X X

10.11.20 X X

10.12.03 X

10.12.05 X X

10.12.08 X X X

10.12.09* X

10.12.10 X

10.12.11* X X X

10.12.12 X X X

10.12.13 X X

10.13.04 X

10.13.06 X

10.13.07 X X

10.13.12* X

10.13.13 X

10.14.01* X

11.01.05* X

11.01.06* X

11.01.07* X

11.01.08* X X X

11.01.09* X X X

11.01.10 X X X

11.01.11* X X

11.01.12 X X

11.01.13* X X X X X

11.01.14 X X

11.01.15* X X

11.01.16* X X X

11.01.98* X X

11.02.02* X X

11.02.03 X

11.02.05* X X X

11.02.06 X X X

11.02.07* X X X

11.03.01* X

11.03.02* X X

11.05.01

11.05.02

11.05.03*

11.05.04* X

12.01.01 X X

12.01.02 X X

12.01.03 X X

12.01.04 X X

12.01.05 X

12.01.06* X

12.01.07* X

12.01.08* X

12.01.09* X

12.01.10* X

12.01.12* X X

12.01.13 X

12.01.14* X X X X

12.01.15 X X X X

12.01.16* X X

12.01.17 X X

12.01.18* X X

12.01.19* X X

12.01.20* X

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

12.01.21 X

12.03.01* X

12.03.02* X

13.01.01* X

13.01.04* X

13.01.05* X

13.01.09* X X

13.01.10* X X

13.01.11* X

13.01.12* X X

13.01.13* X X

13.02.04* X

13.02.05* X

13.02.06* X

13.02.07* X

13.02.08* X

13.03.01* X

13.03.07* X

13.03.08* X

13.03.09* X

13.03.10* X

13.04.03* X

13.05.01* X X

13.05.02* X

13.05.03*

13.05.06* X X X

13.05.07* X

13.05.08* X X

13.07.01* X X X

13.07.02* X X X

13.07.03* X X X

13.08.01* X X X

13.08.02* X X X

14.06.03* X

14.06.04* X

14.06.05* X X

15.01.01 X

15.01.02 X

15.01.03 X

15.01.04 X

15.01.05 X

15.01.06 X

15.01.07 X

15.01.09 X

15.01.10* X X

15.01.11* X

15.02.02* X X

15.02.03 X

16.01.07* X X

16.01.08* X

16.01.09* X

16.01.10* X

16.01.11* X

16.01.12 X

16.01.13* X

16.01.16 X

16.01.17 X

16.01.18 X

16.01.19 X

16.01.20 X X

16.01.21* X

Page 22: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4482 –

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

16.01.22 X

16.02.09* X

16.02.10* X

16.02.12* X

16.02.13* X

16.02.14 X

16.02.15* X

16.02.16 X

16.03.03* X X

16.03.04 X X

16.03.05* X X

16.03.06 X X

16.04.03* X

16.06.01* X X

16.06.02* X

16.06.03* X

16.06.04 X

16.06.05 X

16.06.06* X

16.07.08* X

16.07.09* X

16.08.01 X

16.08.02* X X

16.08.03 X X

16.08.04 X X

16.08.05* X X

16.08.06* X X

16.08.07* X X

16.09.02* X X

16.10.01* X

16.10.02 X

16.10.03* X

16.10.04 X

16.11.01* X

16.11.02 X

16.11.03* X

16.11.04 X

16.11.05* X X X

16.11.06 X X X

17.01.01 X

17.01.06* X X

17.01.07 X X

17.02.01 X

17.02.02 X

17.02.03 X

17.02.04* X

17.05.03* X X X X

17.05.04 X X X

17.05.05* X X

17.05.06 X X

17.05.07* X X X

17.05.08 X X X

17.06.03* X

17.06.04 X

17.08.01* X

17.08.02 X

17.09.01* X X X

17.09.02* X X X X

17.09.03* X X

17.09.04 X X

18.01.04 X

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

18.01.06* X

18.01.07 X

18.01.10* X

18.02.05* X

18.02.06 X

18.02.07* X

18.02.08 X

19.01.05* X X

19.01.06* X

19.01.07* X X

19.01.10* X

19.01.11* X X

19.01.12 X X

19.01.13* X X

19.01.14 X X

19.01.15* X X

19.01.16 X X

19.01.17* X

19.01.18 X

19.01.19 X X

19.02.03 X X X

19.02.04* X X X

19.02.05* X X X

19.02.06 X X X

19.02.07* X

19.02.08* X

19.02.09* X

19.02.10 X

19.02.11* X X X

19.03.04* X X

19.03.05 X X

19.03.06* X X

19.03.07 X X

19.04.02* X X

19.04.03* X

19.04.04 X

19.05.03 X

19.08.02 X X

19.08.06* X X

19.08.07* X

19.08.08* X X X

19.08.09 X

19.08.10* X

19.08.11* X X

19.08.12 X X

19.08.13* X X

19.08.14 X X

19.09.01 X

19.09.02 X X

19.09.03 X

19.09.04 X X X

19.09.05 X

19.10.02 X

19.10.03* X

19.10.04 X

19.10.05* X X

19.10.06 X X

19.11.01* X X

19.11.02* X

19.11.04* X X X

19.11.05* X X

Page 23: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4483 –

Sezione Sezione Sezione Sezionedi inertizzazioneC.E.R. di adeguamento di lavaggio di bonifica

volumetrico terre biologicaSolidi/Fanghi Liquidi

19.11.06 X X

19.11.07* X X X

19.12.02 X

19.12.03 X

19.12.04 X

19.12.05 X

19.12.06* X

19.12.07 X

19.12.09 X X X

19.12.11* X X

19.12.12 X X

19.13.01* X X X X

19.13.02 X X X X

19.13.03* X X X X

19.13.04 X X X X

19.13.05* X X

19.13.06 X X

19.13.07* X X

19.13.08* X X

20.01.02 X

20.01.08 X

20.01.13* X

20.01.15* X

20.01.17* X

20.01.19* X X

20.01.21* X X

20.01.23* X

20.01.25 X

20.01.26* X

20.01.27* X X

20.01.28 X X

20.01.29* X

20.01.30 X

20.01.31* X

20.01.32 X

20.01.33* X

20.01.34 X

20.01.35* X

20.01.36 X

20.01.37* X

20.01.38 X

20.01.39 X

20.01.40 X

20.01.41 X X X

20.03.03 X X X

20.03.07 X

Prescrizioni2.1 Presso la sezione di bonifica biologica possono essere

conferiti e trattati:– i rifiuti di cui ai C.E.R. individuati dalla tabella di cui

al precedente punto 1.6 ed appartenenti ai capitoli 01.00.00,17.00.00, 19.12.00 e 19.13.00;

– gli altri rifiuti di cui al precedente punto 1.6 limitatamen-te a terreni contaminati da rifiuti pericolosi e non pericolosiindividuate dal C.E.R. del rifiuto contaminante;

2.2 presso la sezione di lavaggio terre possono essere con-feriti e trattati:

– i rifiuti di cui ai C.E.R. individuati dalla tabella di cuial precedente punto 1.6 ed appartenenti ai capitoli 01.00.00,17.00.00, 19.01.00, 19.12.00, 19.13.00 e 20.03.00;

– gli altri rifiuti di cui al precedente punto 1.6 limitatamen-te a terreni contaminati da rifiuti pericolosi e non pericolosiindividuate dal C.E.R. del rifiuto contaminante;

2.3 i terreni ottenuti dalle operazioni di recupero effettuateattraverso il trattamento di bonifica biologica e di lavaggioterre, qualora vengano riutilizzati devono rispettare i limitiprevisti dalla colonna A, tabella 1, dell’allegato 1 al d.m. Am-biente n. 471/99; la caratterizzazione delle diverse frazionigranulometriche delle terre di bonifica recuperate, al fine diverificarne il rispetto dei limiti del d.m. Ambiente n. 471/99per la specifica destinazione d’uso, deve essere effettuata se-condo le modalita previste dalla norma UNI 10802;

2.4 i prodotti e le materie prime ottenute dalle operazionidi recupero effettuate attraverso il trattamento di lavaggioterre devono avere caratteristiche merceologiche conformialla normativa tecnica di settore o, comunque, nelle formeusualmente commercializzate previste o dichiarate nella rela-zione tecnica;

2.5 non sono ammessi al trattamento di inertizzazione ri-fiuti con un contenuto di sostanza organica superiore al 5%o che in ambiente alcalino producano esotermia, sviluppinogas o che risultino comunque incompatibili con il processo;

2.6 il rifiuto «inertizzato» dovra conseguire l’aspetto di ma-teriale palabile e non gocciolante, il cui eluato deve rispettarei limiti previsti dalla normativa vigente in relazione alle carat-teristiche dello smaltimento definitivo in cui il rifiuto verracollocato;

2.7 sui rifiuti inertizzati, depositati in area protetta (al co-perto e su fondo impermeabilizzato con sistema di raccolta dieventuali percolamenti), prima del conferimento ad impiantifinali di smaltimento la ditta deve provvedere alle analisi sul-l’eluato secondo quanto disposto dalla d.g.r. 47636 del 7 feb-braio 1994 cosı come integrata con d.g.r. 36489 del 29 maggio1998;

2.8 per le operazioni di inertizzazione di rifiuti solidi e am-messo un apporto di rifiuti liquidi con un rapporto massimodi 1:1 con l’agente inertizzante;

2.9 le operazioni di ricondizionamento devono essere fattesotto cappa di aspirazione come pure le operazioni di pressa-tura dove deve essere raccolto il «colaticcio» e captate even-tuali emissioni;

2.10 le acque provenienti dai lavaggi devono essere consi-derate rifiuti e trattate di conseguenza;

2.11 le operazioni di messa in riserva e/o di deposito preli-minare devono essere effettuate in conformita a quanto previ-sto dal d.d.g. 7 gennaio 1998, n. 36;

2.12 i rifiuti speciali trattati devono avere concentrazionilimite inferiori a quelle previste dal paragrafo 1.2 della delibe-razione C.I. 27 luglio 1984 per i rifiuti tossici e nocivi;

2.13 prima della ricezione dei rifiuti all’impianto, la dittadeve verificare l’accettabilita degli stessi mediante acquisizio-ne di idonea certificazione riportante le caratteristiche chimi-co-fisiche dei rifiuti citati (formulario di identificazione e/orisultanze analitiche); qualora la verifica di accettabilita siaeffettuata anche mediante analisi, la stessa deve essere ese-guita per ogni conferimento di partite di rifiuti ad eccezionedi quelli che provengono continuativamente da un ciclo tec-nologico ben definito, in tal caso la verifica dovra essere alme-no semestrale;

2.14 qualora il carico di rifiuti sia respinto, il gestore del-l’impianto deve comunicarlo alla provincia entro e non oltre24 ore trasmettendo fotocopia del formulario di identifica-zione;

2.15 ogni serbatoio deve riportare una sigla di identifica-zione; gli sfiati originati dalle operazioni di carico dei serba-toi, da effettuarsi a circuito chiuso, devono essere convogliatisotto battente idraulico in una delle vasche di trattamento o,viceversa, trattati in apposito impianto di abbattimento;

2.16 la quantita di rifiuti stoccati nei serbatoi non dovrasuperare il 90% della capacita geometrica disponibile;

2.17 possono essere operate fasi di miscelazione esclusiva-mente se tese a produrre miscele di rifiuti ottimizzate ai finidel recupero e/o smaltimento nelle sezioni di inertizzazionedi bonifica biologica e di lavaggio terre; comunque non puoessere operata nessuna diluizione tra rifiuti incompatibili ov-vero con la finalizzazione di una diversa classificazione deirifiuti originari ai sensi dell’art. 7 del d.lgs. 22/97. La miscela-zione dovra essere effettuata adottando procedure atte a ga-rantire la trasparenza delle operazioni eseguite ed in partico-lare:

– ogni partita di rifiuto in ingresso sara registrata riportan-do la codifica della cisterna, serbatoio, contenitore o area distoccaggio in cui verra collocata;

Page 24: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4484 –

– e vietata la miscelazione di rifiuti con diverso stato fisicoo che possano dar origine a sviluppo di gas tossici;

– il rifiuto deve essere preventivamente controllato a curadel responsabile dell’impianto, mediante una prova di misce-lazione su piccole quantita di rifiuto, per verificarne la com-patibilita chimico-fisica. Si terra sotto controllo l’eventualepolimerizzazione, riscaldamento, sedimentazione, ecc. per 24ore; trascorso tale tempo senza il verificarsi di nessuna rea-zione si procedera alla miscelazione;

– deve essere tenuto un registro di impianto dove venganoevidenziati:

• partite, quantita, codici C.E.R. dei rifiuti miscelati;• esiti delle prove di miscelazione;• tutte le operazioni di manutenzione ordinaria e straor-

dinaria dell’impianto;• i guasti delle apparecchiature e delle strumentazioni di

controllo e delle fermate parziali o totali dell’impianto;2.18 i mezzi impiegati nella movimentazione dei rifiuti de-

vono essere provvisti di sistemi che impediscano la loro di-spersione;

2.19 la movimentazione dei rifiuti deve in ogni caso avveni-re osservando le seguenti modalita:

a) deve essere evitato ogni danno o pericolo per la salute,l’incolumita, il benessere e la sicurezza della collettivita, deisingoli e degli addetti;

b) deve essere garantito il rispetto delle esigenze igienico-sanitarie ed evitato ogni rischio di inquinamento dell’aria,dell’acqua, del suolo e del sottosuolo, nonche ogni inconve-niente derivante da rumori ed odori;

c) devono essere salvaguardate la fauna e la flora e deveessere evitato ogni degrado dell’ambiente e del paesaggio;

2.20 il deposito preliminare e/o la messa in riserva degli oliusati, delle emulsioni oleose e dei filtri oli usati non puo supe-rare il quantitativo di 500 litri e deve rispettare quanto previ-sto dall’art. 2 del d.m. 392/96;

2.21 di disporre l’osservanza della circolaren. 18135/ECOL. dell’1 luglio 1982 relativa a «Smaltimentocontrollato di rifiuti contenenti PCB o contaminati da PCB»che qui si intende integralmente trascritta e del d.lgs. 209/99relativa allo smaltimento dei PCB e PCT;

2.22 le pile esauste e gli accumulatori esausti devono esse-re depositate in apposite sezioni coperte, protette dagli agentiatmosferici, su platea impermeabilizzata e munita di un siste-ma di raccolta degli sversamenti acidi. Le sezioni di depositodegli accumulatori esausti dovranno avere caratteristiche diresistenza alla corrosione e all’aggressione degli acidi;

2.23 le lampade ed i monitor devono essere stoccate e mo-vimentate in contenitori idonei atti ad evitare la dispersioneeolica delle possibili polveri inquinanti e dei gas in esse conte-nute;

2.24 qualora l’impianto e/o l’attivita rientrino tra quelli in-dicati dal d.m. 16 febbraio 1982 e successive modifiche edintegrazioni, la messa in esercizio dell’impianto e subordinataall’acquisizione di certificato prevenzione incendi da parte deiVV.FF. territorialmente competenti o della dichiarazione so-stitutiva prevista dalla normativa vigente;

2.25 gli scarichi idrici decadenti dall’insediamento, com-presi quelli costituiti dalle acque meteoriche, devono essereconformi alle disposizioni stabilite dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r.62/85 e loro successive modifiche ed integrazioni;

2.26 le emissioni degli impianti di processo devono esseretrattate nei previsti impianti di abbattimento e devono rispet-tare le condizioni prescrittive del d.P.R. 203/88 e successivemodifiche ed integrazioni;

2.27 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto ed eventuali cambiamenti dellecondizioni dichiarate devono essere tempestivamente comu-nicate alla provincia, al comune ed all’ARPA competenti perterritorio.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

ed al recupero ambientale dell’area in caso di chiusura dell’at-tivita autorizzata. Il ripristino finale ed il recupero ambientaledell’area ove insiste l’impianto, devono essere effettuati se-condo quanto previsto dal progetto approvato in accordo conle previsioni contenute nello strumento urbanistico vigente.

Le modalita esecutive del ripristino finale e del recupero am-bientale dovranno essere attuate previo nulla osta della pro-vincia territorialmente competente, fermi restando gli obbli-ghi derivanti dalle vigenti normative in materia. Alla provin-cia stessa e demandata la verifica dell’avvenuto ripristino am-bientale da certificarsi al fine del successivo svincolo della ga-ranzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Prima della messa in esercizio dell’impianto, il soggetto au-

torizzato deve altresı provvedere alla eventuale revisione delpiano di emergenza e fissare gli adempimenti connessi in re-lazione agli eventuali obblighi derivanti dalle disposizioni dicompetenza dei Vigili del Fuoco e di altri organismi.

[BUR20030110] [5.3.5]D.g.r. 6 ottobre 2003 - n. 7/14467Ditta Tercomposti di Ferrari Giovanni con sede legale inCalvisano (BS), via Zilie Inferiori, 42. Approvazione delprogetto ed autorizzazione alla realizzazione di variantisostanziali all’impianto in Calvisano (BS), ed all’eserciziodelle inerenti operazioni di messa in riserva (R13) e recu-pero (R3) mediante compostaggio di rifiuti urbani e rifiutispeciali non pericolosi, gia autorizzato con d.g.r. 23 mar-zo 2001, n. 3977. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997,n. 22 e successive modifiche ed integrazioni; art. 32 dellal.r. 21/93 e art. 15 del d.P.R. 203/88

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di approvare il progetto e di autorizzare la ditta Tercom-

posti di Ferrari Giovanni con sede legale in Calvisano (BS),via Zilie Inferiori 42, alla realizzazione di varianti sostanzialiall’impianto in Calvisano (BS), ed all’esercizio delle inerentioperazioni di messa in riserva e recupero mediante compo-staggio di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi, giaautorizzato con d.g.r. 23 marzo 2001, n. 3977, alle condizionie con le prescrizioni di cui agli allegati A e B, nonche allaplanimetria, predisposta in conformita al punto 4 della d.g.r.10161/02, che costituiscono parte integrante del presenteprovvedimento;

2. di modificare la d.g.r. 23 marzo 2001, n. 3977, con con-seguente sostituzione integrale dell’allegato A;

3. di far presente che, ai sensi del 3º comma dell’art. 28 deld.lgs. 22/97, l’istanza di rinnovo deve essere presentata entrocentottanta giorni dalla scadenza dell’autorizzazione di cuialla d.g.r. n. 3977/00;

4. di stabilire che il presente provvedimento di autorizza-zione alla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto de-cada automaticamente qualora il soggetto autorizzato:

– non inizi i lavori entro un anno dal rilascio dell’autoriz-zazione;

– non completi la realizzazione dell’impianto entro treanni dal rilascio dell’autorizzazione;

5. di disporre che, relativamente alle varianti approvatecon il presente atto, l’esercizio delle operazioni di recuperopuo essere avviato dal trentesimo giorno successivo alla co-municazione di ultimazione lavori che il soggetto autorizzatodeve trasmettere alla provincia, al comune e all’ARPA territo-rialmente competente. Tale termine puo essere anticipatoqualora la provincia rilasci specifico nulla-osta all’esercizioprevio accertamento degli interventi realizzati;

6. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Brescia, a cui compete in particolare accer-tare che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente de-liberazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82;

7. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni dellostesso provvedimento, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

8. di disporre che, in fase di realizzazione e di esercizio, levarianti progettuali finalizzate a modifiche operative e gestio-nali migliorative, che mantengano la potenzialita ed i principidel processo impiantistico approvato e non modifichino la

Page 25: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4485 –

quantita e le tipologie dei rifiuti autorizzati, siano esaminatedalla provincia di Brescia, che rilascia, in caso di esito favore-vole dell’istruttoria, il nulla-osta alla loro realizzazione, infor-mandone l’ARPA ed il comune dove ha sede l’impianto;

9. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni previste da altre normative, nonche le disposizio-ni e le direttive vigenti per quanto non stabilito dal presenteatto;

10. di confermare l’ammontare della garanzia finanziariagia accettata dalla Regione Lombardia in quanto congruo ri-spetto alla variante richiesta;

11. di disporre che il presente atto venga comunicato amezzo raccomandata A/R al soggetto interessato, trasmetten-done copia alla provincia di Brescia, al comune di Calvisanoed al dipartimento dell’ARPA di Brescia;

12. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato, a mezzo raccomandata A/R.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Societa: Tercomposti di Ferrari GiovanniSede legale: Calvisano (BS), via Zilie Inferiori 42Ubicazione impianto: Calvisano (BS), foglio 34, mappalen. 182

1. Descrizione delle operazioni e dell’impianto1.1 L’impianto occupa una superficie di 13.700 mq, censita

al NCTR del comune di Calvisano al mappale n. 182, foglio34, di proprieta; i mappali 47, 161 e 162 sono a disposizionedella ditta Tercomposti di Ferrari Giovanni per l’utilizzo diuffici pesa e transito automezzi;

1.2 i mappali nn. 47, 161, 162 e 182 ricadono in zona EAgricola, il mappale n. 161 per i soli edifici rientra in zonaE Speciale cosı come rilevato dal certificato di destinazioneurbanistica del P.R.G. vigente nel comune di Calvisano;

1.3 vengono effettuate operazioni di messa in riserva (R13)e recupero (R3) di rifiuti speciali non pericolosi ed urbani;

1.4 l’impianto risulta suddiviso nelle seguenti aree funzio-nali:

a) messa in riserva di rifiuti speciali non pericolosi (verdenon triturato), posti su pavimentazione cementata scoperta;

b) area di triturazione verde su pavimentazione scoperta;c) messa in riserva di rifiuti speciali non pericolosi ed ur-

bani (fanghi biologici, FORSU e scarti alimentari), posti supavimentazione impermeabilizzata, all’interno di capannonein depressione;

d) area di miscelazione su pavimentazione impermeabiliz-zata, all’interno di capannone in depressione;

e) area di biossidazione accelerata in biocelle statiche a-reate su pavimentazione impermeabilizzata, all’interno di ca-pannone in depressione con aerazione forzata (min. 21giorni);

f) area di maturazione in cumuli su pavimentazione im-permeabilizzata, all’interno di capannone in depressione conaerazione forzata (52 giorni);

g) area di maturazione finale in un’area di capannone nontamponata (18 giorni);

h) area di vagliatura;i) area di stoccaggio del sovvallo;l) area di stoccaggio del prodotto stabilizzato e vagliato

sotto tettoia semitamponata;1.5 i quantitativi massimi per l’effettuazione delle opera-

zioni di messa in riserva di rifiuti speciali non pericolosi edurbani sono i seguenti:

area a): 750 mc di verde non triturato;area c): 240 mc di FORSU; 84 mc di fango biologico; 40 mc

di scarti agroalimentari;area i) 320 mc di rifiuti decadenti dalle operazioni di recu-

pero effettuate presso l’impianto;1.6 il quantitativo massimo di rifiuti sottoposti nell’impian-

to alle operazioni di recupero per la produzione di compost(R3) e pari a 29.900 t/anno e 96 t/giorno di cui:

– 9.000 t/anno costituite da rifiuti vegetali e strutturanti;– 12.900 t/anno costituite da FORSU da raccolta differen-

ziata;– 7.000 t/anno costituite da fanghi biologici stabilizzati

provenienti da impianti di depurazione urbani ed industriali;– 1.000 t/anno costituite da scarti agroalimentari;1.7 nell’impianto vengono recuperati rifiuti speciali non

pericolosi ed urbani provenienti da terzi individuati daiC.E.R. come di seguito indicati:

02.01.02 (limitatamente al contenuto prestomaci) –02.01.03 – 02.01.06 – 02.01.07 – 02.02.04 – 02.03.01 – 02.03.04– 02.03.05 – 02.04.03 – 02.05.02 – 02.06.01 – 02.06.03 –02.07.01 – 02.07.02 – 02.07.04 – 03.01.01 – 03.01.05 – 03.03.01– 03.03.02 – 03.03.09 – 03.03.10 – 03.03.11 – 04.01.07 –04.02.20 – 04.02.21 – 10.12.13 – 15.01.01 (limitatamente allefrazioni non recuperabili come materia prima) – 15.01.03 (li-mitatamente alle frazioni non recuperabili come materia pri-ma) 19.06.06 – 19.08.05 – 19.08.12 – 19.12.07 – 20.01.01 (limi-tatamente alle frazioni non recuperabili come materia prima)– 20.01.08 – 20.01.38 – 20.02.01 – 20.03.02 – 20.03.07.2. Prescrizioni

2.1 Le operazioni di messa in riserva e/o di deposito preli-minare devono essere effettuate in conformita a quanto previ-sto dal d.d.g. 7 gennaio 1998, n. 36; possono essere operatefasi di miscelazione esclusivamente se tese a produrre misceledi rifiuti, delle medesime tipologie, ottimizzate ai fini del re-cupero definitivo;

2.2 le operazioni di recupero mediante compostaggio de-vono essere effettuate in conformita a quanto previsto dalle«Linee guida relative alla costruzione ed all’esercizio degli im-pianti di produzione di compost» approvate con d.g.r. 12764del 16 aprile 2003;

2.3 la messa in riserva dei rifiuti deve essere tale da garan-tire che non si inneschino processi di fermentazione che va-dano ad alterare la stabilita dei rifiuti stessi liberando sostan-ze maleodoranti;

2.4 prima della ricezione dei rifiuti all’impianto, la dittadeve verificare l’accettabilita degli stessi mediante acquisizio-ne di idonea certificazione riportante le caratteristiche chimi-co-fisiche dei rifiuti citati (formulario di identificazione e/orisultanze analitiche); qualora la verifica di accettabilita siaeffettuata anche mediante analisi, la stessa deve essere ese-guita per ogni conferimento di partite di rifiuti ad eccezionedi quelli che provengono continuativamente da un ciclo tec-nologico ben definito, in tal caso la verifica dovra essere alme-no semestrale;

2.5 per i seguenti codici specchio 03.01.05, 03.03.11,04.02.20, 15.01.01, 15.01.03, 19.08.12, 19.12.07 e 20.01.38 dasottoporre alle operazioni di recupero dovra essere dimostra-ta la non pericolosita mediante analisi per ogni partita di ri-fiuto accettata presso l’impianto;

2.6 qualora il carico di rifiuti sia respinto, il gestore del-l’impianto deve comunicarlo alla provincia entro e non oltre24 ore trasmettendo fotocopia del formulario di identifica-zione;

2.7 il compost in uscita dall’impianto deve presentare le ca-ratteristiche previste dalle tabelle 6-1 e 6-2 della citata d.g.r.12764/03;

2.8 la ditta deve effettuare le analisi del prodotto ottenutoper ogni ciclo e trasmettere alla provincia di Brescia e all’AR-PA – Dipartimento di Brescia, i relativi referti analitici concadenza semestrale;

2.9 le eventuali operazioni di lavaggio degli automezzi de-vono essere effettuate in apposita sezione attrezzata;

2.10 le operazioni di travaso di rifiuti soggetti al rilasciodi effluenti molesti devono avvenire in ambienti provvisti diaspirazione e captazione delle esalazioni con il conseguenteconvogliamento delle stesse in idonei impianti di abbatti-mento;

2.11 i mezzi impiegati nella movimentazione dei rifiuti de-vono essere provvisti di sistemi che ne impediscano la disper-sione;

2.12 le superfici e/o le aree interessate dalle movimentazio-ni, dallo stoccaggio, dalle attrezzature e dalle soste operativedei mezzi operanti a qualsiasi titolo sul rifiuto devono essereimpermeabilizzate e realizzate in modo tale da facilitare laripresa dei possibili sversamenti e percolamenti;

2.13 i rifiuti in uscita dall’impianto, accompagnati dal for-

Page 26: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4486 –

mulario di identificazione, devono essere conferite a soggettiautorizzati per lo smaltimento finale e/o recupero delle stesse,escludendo ulteriori passaggi ad impianti di stoccaggio, senon collegati agli impianti di smaltimento di cui alle opera-zioni da D1, D2, D3, D4, D10, D11 dell’allegato B e/o di recu-pero di cui alle operazioni da R1 a R9 dell’allegato C del d.lgs.22/1997;

2.14 deve essere assicurata regolare tenuta dei registri dicarico e scarico dei rifiuti speciali previsti dall’art. 12 deld.lgs. 22/97 e successive modifiche ed integrazioni;

2.15 gli scarichi idrici decadenti dall’insediamento, com-presi quelli costituiti dalle acque meteoriche, devono essereconformi alle disposizioni stabilite dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r.62/85 e loro successive modifiche ed integrazioni;

2.16 le emissioni degli impianti di processo devono esseretrattate nei previsti impianti di abbattimento e devono rispet-tare le condizioni prescrittive del d.P.R. 203/88 e successivemodifiche ed integrazioni;

2.17 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto ed eventuali cambiamenti dellecondizioni dichiarate devono essere tempestivamente comu-nicate alla provincia, all’ARPA ed al comune territorialmentecompetenti per territorio.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

ed al recupero ambientale dell’area in caso di chiusura dell’at-tivita autorizzata. Il ripristino finale ed al recupero ambienta-le dell’area ove insiste l’impianto, devono essere effettuati se-condo quanto previsto dal progetto approvato in accordo conle previsioni contenute nello strumento urbanistico vigente.Le modalita esecutive del ripristino finale e del recupero am-bientale dovranno essere attuate previo nulla osta della pro-vincia territorialmente competente, fermi restando gli obbli-ghi derivanti dalle vigenti normative in materia. Alla provin-cia stessa e demandata la verifica dell’avvenuto ripristino am-bientale da certificarsi al fine del successivo svincolo della ga-ranzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Prima della messa in esercizio dell’impianto, il soggetto au-

torizzato deve altresı provvedere alla predisposizione di unpiano di emergenza e fissare gli adempimenti connessi in re-lazione agli obblighi derivanti dalle disposizioni di competen-za dei Vigili del Fuoco e di altri organismi.

——— • ———Allegato B

1. Identificazione della ditta2. Produzione e rifiuti trattati3. Descrizione impianto4. Emissioni ed impianti di abbattimento5. Prescrizioni specifiche6. Scheda delle prescrizioni di carattere generale

1. Identificazione della dittaRagione sociale: Tercomposti di Ferrari GiovanniIndirizzo: via Zilie inf. 42 cascina Giulia 25012 Calvisano (BS)Settore di appartenenza: servizi tecnologici per l’ambienteSettore produttivo: terricci e ammendantiFasc.: 32639/02

L’impianto tratta rifiuti organici derivanti da raccolta diffe-renziata. Si richiede la modifica sostanziale dell’impianto exart. 15 comma 1 lett. a) del d.P.R. 203/88.

2. Produzione e rifiuti trattati

Tipologia e quantitativi dei rifiuti trattatiI rifiuti per l’alimentazione dell’impianto sono riportati in

sintesi:• materiale di risulta da potature e sfalci di erba: 9.000 t/a,• scarti organici umidi domestici e di ristorazione: 12.900

t/a,• fanghi stabilizzati di origine industriale (agroalimenta-

re): 7.000 t/a,• scarti agroalimentari ad alto quantitativo di «N» e «P»:

1.000 t/a.(Per approfondimenti vedi allegato A).

Modalita d’impiego delle tipologie di prodotto(Per approfondimenti vedi allegato A).

Fasi lavorative:• ricezione,• sfibratura,• miscelazione,• biossidazione,• maturazione,• vagliatura.(Per approfondimenti vedi allegato A).

3. Descrizione dell’impiantoL’area coperta e confinata e di circa 2000 (m2). La nuova

disposizione dell’area totale (13.700 m2) sara di 7.950 (m2) co-perti o di servizio (biofiltri) e di 5.750 (m2) piazzali cementati.Area cementata scoperta di 200 (m2).Per precisazioni vedi allegato A.

4. Emissioni ed impianti di abbattimento

EmissioniI punti d’emissione in atmosfera sono 4. A presidio del pro-

cesso ci sono le linee d’abbattimento scrubber-biofiltri. Leportate aumentate sono ottenute dai volumi d’aria aspiratidall’area di ricezione/manovra delle biocelle (4 ricambi ora) edell’area di fermentazione biologica (4 ricambi ora).

E1 E2Provenienza: zona ricezione/manovra e 1ª maturazione.Portata (Nm3/h): 33.000 ovvero 16.500 cad.Temperatura (ºC): ambiente.Inquinante: COV odorigeni e NH3.Altezza emissione dal suolo (m): 3.Diametro/sezione condotta emissione (m2): 168 ¥ unita bio-

filtrante.Linea di abbattimento: prelavaggio ad umido (scrubber) +

biofiltro.Tipo: biofiltro relativo all’emissione E1 ed E2.Portata (mg/Nm3): 16.500 cadauno.Materiale costituente il letto filtrante: compost maturo.Tipo d’inquinante abbattuto: COV odorigeni e NH3.Superficie letto filtrante (m2): 168.Volume letto filtrante (m3): 235.Altezza letto filtrante (m): 1,4.

E3 E4Provenienza: zona di 2ª maturazione.Portata (Nm3/h): 33.000 ovvero 16.500 cad.Temperatura (ºC): ambiente.Inquinante: COV odorigeni e MH3.Altezza emissione dal suolo (m): 3.Diametro/sezione condotta emissione (m2): 168 ¥ unita bio-

filtrante.Linea di abbattimento: prelavaggio ad umido (scrubber) +

biofiltro.Tipo: biofiltro relativo all’emissione E3 ed E4.Portata (mg/Nm3): 16.500.Tipo d’inquinante abbattuto: COV odorigeni e NH3.Superficie letto filtrante (m2): 168.Volume letto filtrante (m): 235.Altezza letto filtrante (m): 1,4.

5. Prescrizioni specifiche

Sostanze in emissioneEffluenti odorigeni dalle fasi di stoccaggio, miscelazione e

ossidazione biologica.Polveri da operazioni di raffinazione in locali dedicati.

Valori limite in emissioneEffluenti odorigeni:• odorigeno massimo: 300 unita odorimetriche/Nm3;• ammoniaca: 5 mg/Nm3;• polveri: 10 mg/Nm3.Devono essere rispettati inoltre:• le caratteristiche impiantistiche minime,

Page 27: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4487 –

• i parametri di processo,elencati nel paragrafo 5 ovvero specificatamente nei suoi sot-toparagrafi 5.2, 5.3, 5.5 della d.g.r. n. 7/12764 contenuta nel1º Supplemento Straordinario del Bollettino Ufficiale dellaRegione Lombardia 13 maggio 2003.

Fatte salve le prescrizioni e considerazioni di carattere ge-nerale di seguito riportate qualora fossero applicabili allestrutture/camini dell’impianto descritto, si deve seguire quan-to indicato nel paragrafo 8 ovvero specificatamente nei sotto-paragrafi 8.1, 8.2, e nel paragrafo 9 ovvero specificatamentenei sottoparagrafi 9.1.1, 9.1.2 della d.g.r. n. 7/12764 contenutanel 1º Supplemento Straordinario del Bollettino Ufficiale del-la Regione Lombardia 13 maggio 2003.

6. Prescrizioni e considerazioni di carattere generaleLa ditta deve fare riferimento alle prescrizioni e considera-

zioni sotto riportate relativamente ai cicli tecnologici dichia-rati ed oggetto della domanda di autorizzazione.

RIFERIMENTI NORMATIVITutte le emissioni tecnicamente convogliabili (art. 2, d.P.R.

24 maggio 1988, n. 203 – punto 1, d.p.c.m. 21 luglio 1989 –art. 2, comma 1, punto B, ed art. 3, comma 7, d.m. 12 luglio1990) devono essere presidiate da un idoneo sistema di aspi-razione localizzato ed inviate all’esterno.

Gli impianti termici o caldaie inseriti in un ciclo produttivoo comunque con un consumo di combustibile annuo utilizza-to per piu del 50% in un ciclo produttivo, non sono soggettiad autorizzazione preventiva nei seguenti casi:

1. impianti termici di potenzialita inferiore a 3 MW, fun-zionanti a metano o g.p.l.;

2. impianti termici di potenzialita inferiore a 1 MW, fun-zionanti a gasolio;

3. impianti termici di potenzialita inferiore a 0,3 MW, fun-zionanti ad olio combustibile, avente le seguenti caratteristi-che:

– zolfo � 0,3% in peso;– residuo carbonioso � 10% in peso;– nichel e vanadio, come somma � 230 ppm.

(D.P.R. 24 maggio 1988, n. 203 – d.P.R. 25 luglio 1991 –d.p.c.m. 2 ottobre 1995).

Per quanto riguarda gli impianti di abbattimento, deve es-sere rispettato quanto imposto da:

– art. 3, comma 4, d.P.R. 322/71 «Gli impianti di abbatti-mento funzionanti secondo un ciclo ad umido che comportalo scarico, anche parziale, continuo o discontinuo delle so-stanze derivanti dal processo adottato, sono consentiti solo selo scarico liquido, convogliato e trattato in un impianto didepurazione, risponde alle norme vigenti»;

– art. 3, comma 6, d.P.R. 322/71 «I condotti di adduzionee di scarico degli impianti di abbattimento che convoglianogas, fumi e polveri devono essere provvisti ciascuno di fori didiametro 100 mm. Tali fori, situati ad una distanza non infe-riore a 10 volte la massima dimensione della sezione retta daogni restringimento o deviazione del condotto stesso, devonoessere allineati sull’asse del condotto e muniti di relativa chiu-sura metallica»;

– art. 4, comma 4, d.P.R. 322/71 «Qualunque interruzionenell’esercizio degli impianti di abbattimento necessaria per laloro manutenzione o dovuta a guasti accidentali, qualora nonesistano equivalenti impianti di abbattimento di riserva, devecomportare la fermata, limitatamente al ciclo tecnologico adessi collegato, dell’esercizio degli impianti industriali. Questiultimi potranno essere riattivati solo dopo la rimessa in effi-cienza degli impianti di abbattimento ad essi collegati».

CRITERI DI MANUTENZIONELe operazioni di manutenzione parziale e totale degli im-

pianti dovranno essere eseguite con le seguenti modalita:– manutenzione parziale (controllo apparecchiature pneu-

matiche ed elettriche) da effettuarsi ogni 50 ore di funziona-mento oppure con frequenza almeno quindicinale;

– manutenzione totale da effettuarsi secondo le indicazionifornite dal costruttore degli impianti (libretto d’uso e manu-tenzione), e comunque con frequenza almeno semestrale;

– dovranno essere in ogni caso assicurati i controlli deimotori dei ventilatori, delle pompe e degli organi di trasmis-sione (cinghie, pulegge, cuscinetti, ecc.) al servizio dei sistemidi estrazione e depurazione dell’aria;

– le operazioni di manutenzione dovranno essere riportatesu apposito registro con la relativa data di effettuazione; taleregistro dovra essere tenuto a disposizione delle autorita pre-poste al controllo.

MESSA IN ESERCIZIO ED A REGIMELa ditta, almeno 15 giorni prima della messa in esercizio

degli impianti, ne da comunicazione al comune ed all’ARPA– struttura territorialmente competente.

Il termine massimo per la messa a regime degli impianti efissato in 90 giorni a partire dalla data di messa in eserciziodegli stessi.

MODALITA E CONTROLLO DELLE EMISSIONIEntro 15 giorni a partire dalla data di messa a regime, ovve-

ro entro un termine massimo di 105 giorni dalla data di entra-ta in esercizio degli impianti, la ditta deve presentare i refertianalitici, relativi alle emissioni generate dagli impianti, al co-mune interessato ed all’ARPA – struttura territorialmentecompetente, la quale si attiva per l’espletamento degli accerta-menti di cui all’art. 8, comma 3, del d.P.R. n. 203/88, alla stes-sa demandati dalla Regione Lombardia.

L’eventuale riscontro di inadempimenti alle prescrizioni re-gionali dovra essere comunicato alla Regione dalla stessaARPA.

Le analisi di controllo degli inquinanti, fatto salvo quantoprescritto negli specifici allegati tecnici, dovranno successiva-mente essere eseguite con cadenza annuale, a partire dalladata di messa in esercizio dell’attivita, ed i referti analiticidovranno essere tenuti a disposizione delle autorita preposteal controllo.

I referti analitici devono essere presentati esclusivamenteper gli inquinanti per i quali sono stati prescritti valori limitedi concentrazione e/o quantita oraria massima.

Qualora fosse necessaria l’installazione di sistemi di abbat-timento degli inquinanti dovranno essere tenute a disposizio-ne di eventuali controlli le relative schede tecniche attestantila conformita degli impianti ai requisiti impiantistici riportatinegli allegati specifici.

La ditta, se in possesso di piu provvedimenti autorizzativi,potra unificare la cadenza temporale dei controlli previa co-municazione al comune interessato ed all’ARPA – strutturaterritorialmente competente.

I referti analitici relativi alle suddette autorizzazioni do-vranno essere tenuti a disposizione delle autorita preposte alcontrollo.

METODOLOGIA ANALITICALe determinazioni degli inquinanti devono essere eseguite

adottando le metodologie di campionamento e di analisi pre-viste dall’art. 4 del d.m. 12 luglio 1990 e dagli allegati al d.m.25 agosto 2000 ovvero utilizzando altri metodi equivalenti ri-tenuti idonei dall’ente di rilevamento territorialmente compe-tente.

Le determinazioni degli inquinanti dovranno essere effet-tuate esclusivamente in relazione alle sostanze che vengonoeffettivamente impiegate nel ciclo tecnologico.

I controlli degli inquinanti dovranno essere eseguiti nellepiu gravose condizioni di esercizio dell’impianto.

I risultati delle analisi eseguite all’emissione devono ripor-tare i seguenti dati:

– concentrazione degli inquinanti espressa in mg/Nm3,– portata di aeriforme espressa in Nm3/h,– temperatura di aeriforme in ºC.N.B. Il dato di portata e inteso in condizioni normali (273

K e 101,323 kPa).I punti di emissione devono essere chiaramente identificati

mediante apposizione di idonee segnalazioni.

[BUR20030111] [5.3.5]D.g.r. 6 ottobre 2003 - n. 7/14468Ditta W.T.E. s.r.l. con sede legale in Brescia – via Panora-mica n. 38-bis. Approvazione del progetto, autorizzazionealla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto incomune di Calcinato (BS) – frazione Calcinatello – StradaVicinale dei Barconi e contestuale rinnovo dell’autorizza-zione all’esercizio delle operazioni di messa in riserva(R13) e trattamento (R3) di rifiuti speciali non pericolosiprovenienti da terzi e successivo spandimento sul suolo abeneficio dell’agricoltura (R10). Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5

Page 28: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4488 –

febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazio-ni e art. 6 del d.lgs. 27 gennaio 1992, n. 99

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di approvare il progetto ed autorizzare la ditta W.T.E.

s.r.l. con sede legale in Brescia – via Panoramica n. 38-bis,alla realizzazione di varianti sostanziali all’impianto ubicatoin comune di Calcinato (BS) – frazione Calcinatello – StradaVicinale dei Barconi e, contestualmente, di rinnovare l’auto-rizzazione all’esercizio delle operazioni di messa in riserva(R13), trattamento (R3) e riutilizzo in agricoltura (R10) dirifiuti speciali non pericolosi, alle condizioni e con le prescri-zioni di cui all’allegato A, che costituisce parte integrante delpresente provvedimento;

2. di stabilire che il presente provvedimento di autorizza-zione alla realizzazione di varianti sostanziali decade auto-maticamente qualora il soggetto autorizzato:

– non inizi i lavori entro 1 anno dal rilascio dell’autorizza-zione;

– non completi la realizzazione dell’impianto o sue partifunzionali (linee) entro 3 anni dal rilascio dell’autorizzazione;

3. di disporre che l’esercizio delle operazioni di messa inriserva di rifiuti speciali non pericolosi nella nuova vasca puoessere avviato dal trentesimo giorno successivo alla comuni-cazione di ultimazione lavori che il soggetto autorizzato devetrasmettere alla provincia di Brescia, al comune di Calcinatoed all’ARPA – Dipartimento di Brescia. Tale termine puo esse-re anticipato qualora la provincia rilasci specifico nulla-ostaall’esercizio previo accertamento degli interventi realizzati;

4. di far presente che l’autorizzazione all’esercizio delle o-perazioni di messa in riserva (R13), trattamento (R3) e riuti-lizzo in agricoltura (R10) di rifiuti speciali non pericolosi, hala durata di cinque anni dalla data di approvazione del pre-sente atto e che, ai sensi del 3º comma dell’art. 28 d.lgs. 22/97,la relativa istanza di rinnovo deve essere presentata entro cen-tottanta giorni dalla scadenza della stessa autorizzazione;

5. di stabilire che l’efficacia delle condizioni e prescrizioniindividuate ai punti 2.1.2, 2.1.3, 2.1.4, 2.2.6 dell’allegato A esubordinata alle indicazioni generali che verranno dispostedalle emanande linee guida regionali, al fine di garantire sulterritorio lombardo omogeneita di condizioni e prescrizioniper lo svolgimento di operazioni di recupero rifiuti nel rispet-to della salvaguardia e protezione dell’ambiente;

6. di stabilire altresı che la ditta dovra ottemperare a quan-to verra disposto dalle nuove linee guida regionali sugli im-pianti di trattamento e riutilizzo in agricoltura di fanghi, infase di predisposizioni da parte dei competenti uffici regio-nali;

7. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Brescia, a cui compete in particolare accer-tare che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente de-liberazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82; per tale attivita la provincia, ai sensidell’art. 20 comma 2 del d.lgs. 22/97, puo avvalersi dell’ARPA;

8. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni delprovvedimento stesso, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

9. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni stabilite da altre normative, nonche le disposizio-ni e le direttive vigenti, per quanto non previsto dal presenteatto;

10. di far presente che il presente atto produce gli effettidel 5º comma dell’art. 27 del d.lgs. 22/97 e che, in particolare,sostituisce sotto ogni profilo la Concessione Edilizia comuna-le ex lege 10/77 fatti salvi gli eventuali oneri di urbanizzazionee che l’approvazione del progetto in esame costituisce varian-te automatica e temporanea allo strumento urbanistico co-munale, cosı come definita dalla circolare esplicativa n. 4301del 5 agosto 1998, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Re-gione Lombardia n. 36 – III Supplemento Straordinario del10 settembre 1998;

11. di disporre che, in fase di realizzazione e di esercizio,le varianti progettuali finalizzate a modifiche operative e ge-stionali migliorative, che mantengano la potenzialita ed iprincipi del processo impiantistico approvato e non modifi-chino la quantita e le tipologie dei rifiuti autorizzati, sianoesaminate dalla provincia di Brescia, che rilascia, in caso diesito favorevole dell’istruttoria, un nulla-osta alla loro realiz-zazione, informandone la Regione, il comune di Calcinato el’ARPA – Dipartimento provinciale di Brescia;

12. di determinare C 421.734,66 l’ammontare totale dellagaranzia finanziaria che la ditta deve prestare a favore dellaRegione Lombardia relativo a:

– messa in riserva di 9.234 mc di rifiuti speciali non peri-colosi, pari a C 143.034,66;

– riutilizzo in agricoltura di 30.000 t/a (pari 25.000 mc) dirifiuti speciali non pericolosi, pari a C 278.700,00;la fidejussione deve essere prestata ed accettata in conformitacon quanto stabilito dalla d.g.r. n. 6/45274/99, come integratadalle dd.g.r. nn. 6/48055/00 e 7/5964/01; contestualmente al-l’accettazione della fidejussione stessa verra svincolata quellaaccettata a fronte delle dd.g.r. nn. 38858/98 – 45391/99 –2819/00 – 9300/02;

13. di disporre che, ai fini degli adempimenti di cui al pun-to 12, il presente atto venga comunicato a mezzo raccoman-data A.R. al soggetto interessato, trasmettendone copia allaprovincia di Brescia, al comune di Calcinato ed all’ARPA –Dipartimento di Brescia;

14. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 12, entro il termine di 30 giorni dalladata di comunicazione del presente provvedimento, ovvero ladifformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r.n. 6/145274/99, comporta la revoca del provvedimento stessocome previsto con la d.g.r. sopracitata, come integrata dalledd.g.r. nn. 6/48055/00 e 7/5964/01;

15. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato, subordinatamente all’accettazione della fide-jussione di cui al punto 12.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionaleentro 60 giorni dalla data della sua prima comunicazione ov-vero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica en-tro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: W.T.E. s.r.l.Sede legale: via Panoramica n. 38-bis – BresciaSede impianto: Strada Vicinale dei Barconi – frazione Calci-natello – Calcinato (BS)1. Descrizione delle operazioni e dell’impianto

1.1 L’area su cui insiste l’impianto occupa una superficiecomplessiva pari a 8.618 m2, interamente recintata, di cui2.288 m2 pavimentati con calcestruzzo armato tipo R’ck > 300Kg/cm2, spessore minimo 15 cm, e 2.754 m2 non impermeabi-lizzati in quanto non soggetti a movimentazione rifiuti e/opassaggio automezzi; la restante superficie e occupata dallestrutture aziendali (capannoni, vasche ed impianti tecnologi-ci e/o accessori). L’area e individuata all’interno del comunedi Calcinato (BS): foglio 14, mappali nn. 21-23 e risulta inregolare contratto di locazione commerciale alla ditta;

1.2 la suddetta area ricade in zona E1 «agricola produtti-va» e parte in zona ST3 «fascia di rispetto stradale e ferrovia-rio», cosı come rilevato nel certificato di destinazione urbani-stica del P.R.G. del comune di Calcinato, adottato con delibe-ra di c.c. n. 44 del 9 luglio 2002;

1.3 la variante sostanziale consiste nell’aumento della ca-pacita di stoccaggio dei fanghi pompabili, portandoli dagliattuali 150 m3 ai 1000 m3, pari a circa 1100 t, mediante larealizzazione di una vasca avente volume utile di 1000 m3 edin grado di ricevere e stoccare i fanghi pompabili conferiti e leacque meteoriche di dilavamento dei piazzali; il quantitativomassimo annuo di rifiuti speciali non pericolosi utilizzati inagricoltura rimane di 30.000 t/a (pari a 25.000 mc);

1.4 vengono effettuate operazioni di messa in riserva(R13), trattamento con ossido di calce (R3) ed utilizzo in agri-coltura (R10) di rifiuti speciali non pericolosi costituiti dafanghi biologici provenienti da impianti di depurazione civilied industriali;

Page 29: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4489 –

1.5 l’impianto e cosı costituito:a) n. 3 vasche di messa in riserva (V1 – V2 – V3);b) n. 3 vasche di prestoccaggio e trattamento (V4 – V7a –

V7b);c) n. 1 vasca (nuova) di messa in riserva dei fanghi pompa-

bili (V5);d) stazione di stoccaggio e riduzione volumetrica dei fan-

ghi liquidi mediante nastropressatura e dosaggio di polielet-trolita (vasca S6 e serbatoi);

e) impianto di trattamento chimico-fisico per il trattamen-to delle acque di pioggia e delle acque di risulta del trattamen-to di riduzione volumetrica dei fanghi;

f) impianto di deodorizzazione;1.6 i quantitativi massimi per l’effettuazione delle opera-

zioni di messa in riserva, condizionamento e recupero sono iseguenti:

– messa in riserva di fanghi disidratati m3 8.234, pari a9.880,80 t, stoccati in vasche in c.a., completamente coperteda tensostruttura prefabbricata in alluminio e pvc;

– messa in riserva di fanghi pompabili m3 1.000, pari a1.100 t, stoccati in vasche in c.a., completamente coperte dauna struttura prefabbricata con telaio metallico e coperturadi onduline;

– i quantitativi indicati, pari complessivamente 10.980,80 t(9.234,00 m3), sono comprensivi dell’aumento degli stoccaggirichiesti in variante;

– riutilizzo in agricoltura di 30.000 t/a (pari a 25.000 mc)di rifiuti speciali non pericolosi;

1.7 le operazioni svolte sui fanghi sono le seguenti:a) fanghi pompabili:– il fango in ingresso viene scaricato nella nuova vasca di

messa in riserva (V5) da 1.000 mc di capacita, previa griglia-tura e successivo sollevamento;

– dalla vasca V5 viene trasferito alla vasca S6 di tratta-mento per essere sottoposto al ciclo di riduzione volumetrica,contestuale igienizzazione con calce viva e/o conseguente mi-scelazioni con altri fanghi gia idonei;

– una volta trattato viene trasferito a mezzo coclea nellavasca di messa in riserva V3;

b) fanghi disidratati:– il fango in ingresso viene scaricato nelle zone di prestoc-

caggio V4 – V7a – V7b dove viene controllato;– se e gia idoneo allo spandimento viene direttamente

scaricato nella vasca di messa in riserva prima dello spandi-mento V3;

– il fango non idoneo viene scaricato nella vasca V4 doveviene trattato con calce viva per l’igienizzazione e/o miscelatocon fanghi idonei prelevati dalle vasche di messa in riserva equindi depositato nella vasca di messa in riserva prima dellospandimento;

1.8 i tipi di rifiuti speciali non pericolosi sottoposti alle o-perazioni di messa in riserva (R13), trattamento (R3) ed uti-lizzo in agricoltura (R10) sono i seguenti cosı come catalogatie classificati dal C.E.R. ai sensi della decisione 2000/532/CEcome modificata dalle decisioni 2001/118/CE, 2001/119/CE e2001/573/CE:

020204 – 020305 – 020403 – 020502 – 020603 – 020705 –040220 – 070112 – 070212 – 070312 – 070612 – 070712 –190605 – 190606 – 190805 – 190812 – 190814 – 200304;

1.9 i rifiuti di cui ai codici CER: 070112 – 070212 – 070312– 070612 – 070712, devono rispettare in ingresso i limiti stabi-liti dal d.lgs. 99/92.

2. Prescrizioni

2.1 Impianto di messa in riserva2.1.1 Le operazioni di messa in riserva devono essere effet-

tuate in conformita a quanto previsto dal d.d.g. Tutela Am-bientale 7 gennaio 1998, n. 36;

2.1.2 dovra essere garantita la totale rintracciabilita deifanghi in ingresso all’impianto di messa in riserva e condizio-namento, garantendo lo stoccaggio per produttore c/o perpartite omogenee;

2.1.3 la rintracciabilita dovra essere garantita in tutte lefasi di raccolta, trasporto, stoccaggio, condizionamento e/otrattamento, fino all’utilizzazione finale in agricoltura, me-diante le schede di accompagnamento previste dall’art. 13 del

d.lgs. 99/92, anche nel caso di stoccaggio, condizionamentoe/o trattamento dei fanghi in impianti terzi;

2.1.4 il soggetto autorizzato, all’ingresso dei fanghi nel cen-tro di stoccaggio, deve certificare, mediante referti rilasciatida laboratori pubblici o privati accreditati, il rispetto dei valo-ri di cui al successivo punto 2.2.5 lett. a) e b) ed, entro iltermine stabilito dalla Regione, anche il rispetto di quelli dicui al successivo punto 2.2.6 lett. a) e b); i campioni di talirifiuti, uno per ogni partita omogenea, devono essere tenuti adisposizione dell’autorita di controllo in modo che possa esse-re verificato il rispetto dei valori suddetti;

2.1.5 la permanenza del fango in stoccaggio deve esseretale da garantire che non si inneschino processi di fermenta-zione che vadano ad alterare la stabilita dello stesso, liberan-do sostanze maleodoranti;

2.1.6 i componenti utilizzati per effettuare la miscelazionedei fanghi devono essere costituiti da sostanze in grado dimigliorare le caratteristiche dell’utilizzo del fango stesso enon deve in alcun modo essere funzionale alla «diluizione»del rifiuto; in caso di miscelazione e obbligatoria la proceduradi cui all’art. 11 del d.lgs. 99/92 per ciascun componente lamiscela;

2.1.7 il soggetto autorizzato, all’uscita dei fanghi dal centrodi stoccaggio, deve certificare, mediante referti rilasciati dalaboratori pubblici o privati il rispetto dei valori di cui al suc-cessivo punto 2.2.5; i campioni di tali rifiuti, uno per ognipartita omogenea, devono essere tenuti a disposizione dell’au-torita di controllo, per un periodo di un anno, in modo chepossa essere verificato il rispetto dei valori suddetti;

2.1.8 devono essere acquisite dalla ditta analisi dei fanghinelle quali dovranno essere evidenziati i seguenti parametri:

a) per i fanghi biologici provenienti da impianti di depura-zione a servizio di non oltre 5.000 abitanti equivalenti dovran-no essere evidenziati i seguenti parametri:

– pH,– carbonio organico in g/kg sostanza secca,– grado di umificazione,– azoto totale,– fosforo totale,– potassio totale in g/kg di sostanza secca,– metalli: Cu, Cr totale e Cr(VI), Cd, Hg, Ni, Pb, Zn, As,

espressi in mg/kg di sostanza secca (forma totale),– conducibilita dell’estratto acquoso in microsiemens/cm,– residuo secco a 105 ºC e 600 ºC,– coliformi fecali, uova di elminti, salmonelle,

b) per gli impianti di depurazione al servizio di oltre 5.000abitanti equivalenti dovranno essere evidenziati, in aggiuntaai parametri sopra citati:

– grassi e olii animali e vegetali,– olii minerali,– tensioattivi,– solventi organici clorurati,– pesticidi organo-clorurati;

2.1.9 le certificazioni di cui al precedente punto 2.1.8 do-vranno essere prodotte e trasmesse alla provincia competenteogni volta intervengano dei cambiamenti sostanziali nellaqualita di rifiuti trattati e comunque effettuate con le seguentiscadenze:

– impianti di depurazione biologica con potenzialita fino a5.000 abitanti equivalenti, ogni 12 mesi;

– impianti di depurazione biologica di reflui civili e/o indu-striali con potenzialita fino a 100.000 abitanti equivalentiogni 6 mesi;

– impianti di depurazione biologica di reflui civili e/o indu-striali con potenzialita superiore a 100.000 abitanti equiva-lenti ogni 3 mesi;

2.1.10 ad avvenuta chiusura dell’impianto, il soggetto auto-rizzato deve provvedere allo smaltimento degli eventuali ri-fiuti stoccati, nonche al ripristino dell’area del centro di stoc-caggio;

2.1.11 i materiali di risulta della bonifica sono consideratirifiuti e, conseguentemente, da inviare ad impianti di smalti-mento autorizzati.

2.2 Utilizzo agricolo2.2.1 Le aree agricole di spandimento dei fanghi sono quel-

le indicate nella documentazione allegata alla richiesta di au-

Page 30: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4490 –

torizzazione. Sono da intendersi altresı utilizzabili aree agri-cole diverse, purche ne sia data preventiva comunicazionealla Regione, alla provincia ed all’ARPA di competenza doverisulti che i terreni possiedano i requisiti di cui al successivopunto 2.2.12;

2.2.2 il soggetto autorizzato deve comunicare, con almeno10 giorni di anticipo, l’inizio delle operazioni di utilizzazionedei fanghi alla Regione, alla provincia, ai comuni ed all’ARPAinteressati, con le modalita di cui all’art. 9 del d.lgs. 99/92;

2.2.3 per l’utilizzo in agricoltura devono essere impiegatifanghi che risultino, dopo eventuale trattamento, stabilizzatied igienizzati. Nel caso in cui non risulti necessaria l’igieniz-zazione e/o stabilizzazione, deve essere tenuta agli atti speci-fica documentazione analitica; per quelli da stabilizzare edigienizzare sono necessari lo stoccaggio ed il trattamento nel-l’area individuata prima del loro utilizzo;

2.2.4 i fanghi, al momento dell’utilizzo agricolo, non devo-no comunque contenere sostanze tossiche e nocive e/o persi-stenti e/o bioaccumulabili in concentrazioni dannose per ilterreno, per le colture, per gli animali, per l’uomo e per l’am-biente in generale. Tali caratteristiche devono essere convali-date da idonei test di fitotossicita, di germinazione o di vege-tazione, che verranno eseguiti sia per la prima certificazione,che per ogni cambiamento sostanziale della composizione deirifiuti;

2.2.5 e in ogni caso vietato:a) l’utilizzo dei fanghi che superino per le sostanze tossiche

e biocumulabili i valori della Tab. 3 dell’allegato n. 5 del d.lgs.152/99, determinati con la prova di eluizione di cui all’allega-to 3 del r.r. 3/82:

– idrocarburi totali: mg/l 10,– solventi organici aromatici: mg/l 0,4,– solventi organici azotati: mg/l 0,2,– solventi clorurati: mg/l 2,– tensioattivi: mg/l 4,– pesticidi (totali): mg/l 0,05,– pesticidi fosforati: mg/l 0,1;

b) l’impiego di fanghi le cui caratteristiche superino i sot-toindicati valori limite della concentrazione di elementi intracce espressi in mg/kg di sostanza secca:

– cadmio (Cd): 20,– rame (Cu): 1.000,– nichel (Ni): 300,– piombo (Pb): 750,– zinco (Zn): 2.500,– cromo (CrVI): 10,– cromo (CrIII): 750,– mercurio (Hg): 10,– arsenico (As): 10;

c) l’impiego di fanghi che non raggiungano le seguenti ca-ratteristiche agronomiche:

Valore limite– carbonio organico % SS (min) 20– fosforo totale % SS (min) 0,4– azoto totale % SS (min) 1,5

e ammessa l’utilizzazione in deroga alle caratteristiche agro-nomiche di cui sopra per tutti i rifiuti provenienti dall’indu-stria agro-alimentare e per i rifiuti aventi composizione ana-loga quella dei fertilizzanti, ammendanti e correttivi di cuialla legge 748/1984;

d) l’impiego di fanghi le cui caratteristiche non rispettinoi seguenti valori microbiologici:

Valore limite– coliformi fecali MPN/gr SS < 10.000– uova di elminti vitali assenti– salmonelle MPN/gr SS < 100

2.2.6 e in ogni caso vietato:a) l’utilizzo dei fanghi contenenti le seguenti sostanze tos-

siche e nocive, bioaccumulabili e biopersistenti, in concentra-zioni non superiori ai limiti di rilevabilita delle metodiche dirilevamento in essere, secondo quanto previsto al paragrafo2.1 dell’allegato 5 del d.lgs. n. 152/99 per gli scarichi sul suolo:

– oli minerali persistenti,– idrocarburi di origine petrolifera persistenti,

– PCDD, PCDF,– PCB/PCT;

b) l’utilizzo dei fanghi che superino per le sostanze tossi-che e bioaccumulabili i valori limite della tabella dell’allegatoal d.m. 12 giugno 2003, n. 185, determinati con la prova dieluizione di cui all’all. 3 del r.r. 3/82:

– solventi organici aromatici: mg/l 0,01,– solventi organici azotati: mg/l 0,01,– solventi clorurati: mg/l 0.04,– tensioattivi: mg/l 0,5,– pesticidi (totali): mg/l 0,05,– pesticidi fosforati: mg/l 0,0001,– pesticidi clorurati: mg/l 0,0001,– fenolo mg/l: 0,1,– benzo(a)pirene: mg/l 0,00001;

2.2.7 l’impiego per uso agronomico dei rifiuti e autorizzatonelle zone di fatto destinate all’uso agricolo;

2.2.8 e fatto divieto di utilizzare rifiuti sui terreni:– nei giorni di pioggia;– allagati, soggetti ad esondazioni e/o inondazioni naturali,

acquitrinosi o con falda acquifera affiorante, o con frane inatto;

– con pendii maggiori del 15%, limitatamente ai fanghicon contenuto in sostanza secca inferiore al 30%;

– con pH minore di 5;– con C.S.C. minore di 8 meq/100 gr;– destinati a pascolo, a prato-pascolo, a foraggiere, anche

in consociazione con altre colture, nelle 5 settimane che pre-cedono il pascolo o la raccolta del foraggio;

– destinati all’orticoltura e alla frutticoltura i cui prodottisono normalmente a contatto diretto con il terreno e sono dinorma consumati crudi, nei 10 mesi precedenti il raccolto edurante il raccolto stesso;

– quando e in atto una coltura, ad eccezione delle colturearboree;

– quando sia stata comunque accertata l’esistenza di un pe-ricolo per la salute degli uomini e/o degli animali e/o per lasalvaguardia dell’ambiente;

– soggetti a vincolo idrogeologico;– ricoperti di neve oppure gelati;– situati in localita aride non recuperabili ai fini agrono-

mici;– destinati a giardini pubblici, a campi da gioco e spazi

comunque destinati ad uso pubblico;– situati in prossimita dei centri abitati (esclusa la presen-

za di case coloniche ed insediamenti produttivi) per una fa-scia di almeno 100 m;

– situati nelle zone di rispetto delle sorgenti di montagnaper una fascia a semicerchio con raggio 500 m a monte;

– situati entro una fascia di 100 m dalle sponde dei laghi,fiumi, torrenti ed entro una fascia di almeno 200 m dalla zonadi rispetto dei pozzi di captazione di acqua potabile, cosıcome definita dalla normativa vigente;

– situati nelle zone di drenaggio per il prosciugamento dicarrarecce, interessati da sentieri e strade interpoderali;

– situati nelle serre e nei tunnels, salvo che nel caso di flo-ricoltura e vivaistica;

2.2.9 i fanghi devono essere applicati seguendo le buonepratiche agricole; durante od immediatamente dopo l’appli-cazione va effettuato l’interramento mediante opportuna la-vorazione del terreno;

2.2.10 l’impiego dei fanghi per uso agronomico dovra sot-tostare altresı alle seguenti limitazioni e modalita d’uso:

– nelle risaie lo spandimento dovra cessare almeno 45 gg.prima delle inondazioni;

– lo spargimento nelle colture foraggiere artificiali (pratipermanenti, erbai, pascoli artificiali) potra essere eseguitosolo fino a cinque settimane precedenti la raccolta del prodot-to, con lavorazione del terreno ed interramento;

– e vietata l’applicazione dei fanghi liquidi con la tecnicadella irrigazione a pioggia;

– lo spargimento dei rifiuti pompabili potra avvenire sola-mente prima della semina, attraverso immissione diretta nelterreno;

Page 31: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4491 –

– lo spargimento dei rifiuti non potra avvenire durante ilperiodo di irrigazione, ne sulle colture in vegetazione;

– lo spargimento potra essere eseguito nelle colture a desti-nazione forestale produttiva con lavorazione del terreno edinterramento;

2.2.11 la quantita massima annua di fanghi utilizzabili inagricoltura deve essere pari a:

– 5 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C. (ca-pacita scambio cationico) superiore a 15 meq/100 gr e pHcompreso tra 6 e 7.5;

– 2,5 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C.inferiore a 15 meq/100 gr e un pH inferiore a 6, consideratal’aumentata mobilita dei metalli pesanti e del maggior assor-bimento da parte delle piante;

– 3.7 t/ha di sostanza secca per i terreni con una C.S.C.superiore a 15 meq/100 gr e il pH compreso tra 5 e 6 o conuna C.S.C. inferiore a 15 meq/100 gr e il pH compreso tra 6e 7,5;

– 7,5 t/ha di sostanza secca per terreni il cui pH sia supe-riore a 7,5.

I fanghi provenienti da industrie agroalimentari possonoessere impiegati in quantita massima fino a tre volte le sud-dette quantita. In tal caso i limiti di metalli pesanti non posso-no superare i valori pari ad un quinto di quelli di cui al prece-dente punto 2.2.5 lett. b);

2.2.12 i terreni che, prima dello spandimento di fanghi,sono caratterizzati da concentrazioni di metalli pesanti supe-riori a quelle previste nell’allegato IA del d.lgs. 99/92, ancheper un solo elemento, non possono essere utilizzati per riceve-re rifiuti;

2.2.13 le analisi relative alla determinazione del pH, delC.S.C. nei terreni devono essere effettuate ogni due anni econservate presso la sede del soggetto autorizzato, nonchetrasmesse alla provincia ed all’ARPA competenti;

2.2.14 i campionamenti del suolo, dei fanghi e le relativeanalisi devono essere effettuati secondo quanto indicato neld.lgs. 99/92;

2.2.15 i terreni possono essere utilizzati da un solo sogget-to autorizzato;

2.2.16 il soggetto autorizzato deve provvedere alla regolaretenuta dei registri di carico e scarico previsti dall’art. 14 deld.lgs. 99/92 e dall’art. 12 del d.lgs. 22/97.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

ed al recupero ambientale dell’area in caso di chiusura dell’at-tivita autorizzata. Il ripristino finale ed il recupero ambientaledell’area ove insiste l’impianto, devono essere effettuati se-condo quanto previsto dal progetto approvato in accordo conle previsioni contenute nello strumento urbanistico vigente.Le modalita esecutive del ripristino finale e del recupero am-bientale dovranno essere attuate previo nulla osta della pro-vincia territorialmente competente, fermi restando gli obbli-ghi derivanti dalle vigenti normative in materia. Ai sensi del-l’art. 17, comma 1-bis, del d.lgs. 22/97, rilevato che i luoghirientrano nel d.m. 16 maggio 1989, si ritiene che le modalitadi accertamento dello stato dei luoghi, al termine dell’attivita,dovra far riferimento agli indirizzi generali del d.m. 471/99.Alla provincia stessa e demandata la verifica dell’avvenuto ri-pristino ambientale da certificarsi al fine del successivo svin-colo della garanzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Il soggetto autorizzato deve altresı provvedere alla eventua-

le revisione del piano di emergenza e fissare gli adempimenticonnessi in relazione agli eventuali obblighi derivanti dalledisposizioni di competenza dei Vigili del Fuoco.

[BUR20030112] [5.3.5]D.g.r. 6 ottobre 2003 - n. 7/14469Ditta Politermo s.r.l. con sede legale in Paderno Dugnano(MI), via Valassina, 85/87. Rinnovo dell’autorizzazione, dicui alla d.g.r. n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificata edintegrata con d.g.r. n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’eser-cizio delle operazioni di deposito preliminare (D15) esmaltimento (D10) mediante termodistruzione, di rifiutispeciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi presso l’impianto sito in Paderno Dugnano (MI),

via Valassina, 83/85/87. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio1997, n. 22 e successive modifiche ed integrazioni

LA GIUNTA REGIONALEVisti:– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94, e successive modifiche e inte-

grazioni;– il regolamento regionale 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione 27 luglio 1984 del Comitato Intermini-

steriale ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– il d.P.R. 24 maggio 1988 n. 203;– la legge 21 gennaio 1994, n. 61;– il d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modifiche e

integrazioni;– il decreto del Ministero dell’Ambiente 19 novembre 1997,

n. 503;– il d.lgs. 7 febbraio 1997, n. 22 e successive integrazioni e

modificazioni;– la direttiva 9 aprile 2002 del Ministero dell’Ambiente e

Tutela del Territorio;Preso atto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione

Rifiuti riferisce che la ditta Politermo s.r.l., con sede legale inPaderno Dugnano (MI), via Valassina 85/87, ed impianto inPaderno Dugnano (MI), via Valassina 83/85/87, ha presentatoistanza in atti regionali n. 12394 del 7 aprile 2003, tendentead ottenere il rinnovo dell’autorizzazione, di cui alla d.g.r.n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificata ed integrata con d.g.r.n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’esercizio delle operazioni dideposito preliminare (D15) e smaltimento (D10) mediantetermodistruzione, di rifiuti speciali non pericolosi e specialipericolosi non tossico-nocivi presso l’impianto sito in Pader-no Dugnano (MI), via Valassina, 83/85/87;

Richiamati:– la d.g.r. 9 ottobre 1998, n. 38863, avente per oggetto:

«Ditta Eco-Consult s.r.l. Rinnovo dell’autorizzazione all’eser-cizio delle operazioni di smaltimento di rifiuti speciali nonpericolosi e pericolosi non tossico-nocivi presso l’impianto inPaderno Dugnano (MI), via Valassina 85/87, e contestuale au-torizzazione all’ampliamento quali-quantitativo dei rifiutismaltibili presso lo stesso. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 22/97 e art.3 del d.m. 503/97»;

– il d.d.g. 2 dicembre 1998, n. 6895, avente per oggetto:«Volturazione a seguito di atto di fusione, dell’autorizzazionedi cui alla d.g.r. n. 6/38863 del 9 ottobre 1999, rilasciata allaEco-Consult s.r.l. con sede legale in Milano, c.so Sempione77, per l’esercizio di un impianto di smaltimento di rifiuti spe-ciali non pericolosi e pericolosi non tossico-nocivi ubicato incomune di Paderno Dugnano (MI), via Valassina, n. 85/87 afavore della I.G.M. s.p.a. con sede legale in Milano, corsoSempione, 77»;

– il d.d.g. 31 maggio 1999, n. 3215 di presa d’atto della va-riazione di ragione sociale da I.G.M. s.p.a. a Waste Manage-ment Italia s.p.a.;

– la d.g.r. 24 settembre 1999, n. 45274, avente per oggetto:«Nuove disposizioni in materia di garanzie finanziarie a cari-co dei soggetti autorizzati alla realizzazione di impianti edall’esercizio delle inerenti operazioni di smaltimento e/o recu-pero di rifiuti, ai sensi del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e suc-cessive modifiche ed integrazioni – Revoca delle dd.g.r.nn. 51932/85, 54407/85, 24447/87, 23701/92, 42335/93», comeintegrata dalle dd.g.r. nn. 6/48055 del 4 febbraio 2000 e7/5964 del 2 agosto 2001»;

– il d.d.g. 11 ottobre 1999, n. 42230, avente per oggetto:«Volturazione, a seguito di compravendita di ramo d’azienda,dell’autorizzazione rilasciata alla ditta Waste Management I-talia s.p.a. per l’esercizio di un impianto di smaltimento dirifiuti speciali non pericolosi e pericolosi e non tossico-nocivi,ubicato in comune Paderno Dugnano (MI), a favore della dit-ta Politermo s.r.l. (gia Anfiteatro s.r.l.) con sede legale in viaValassina 85/87 – Paderno Dugnano (MI)»;

– il d.d.s. 21 dicembre 1999, n. 51706, avente per oggetto:«Ditta Politermo s.r.l. con sede legale e impianto in via Valas-sina 85/87 a Paderno Dugnano (MI). Proroga dei termini diadeguamento dell’impianto di smaltimento di rifiuti specialipericolosi e non pericolosi alle condizioni fissate dall’allegato1 del d.m. 503/97»;

– la d.g.r. 25 gennaio 2002, n. 7844, avente per oggetto:

Page 32: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4492 –

«Ditta Politermo s.r.l. con sede legale in Paderno Dugnano(MI), via Valassina 85/87. Approvazione del progetto e auto-rizzazione alla realizzazione di varianti sostanziali apportateall’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina83/85/87, gia autorizzato con d.g.r. n. 6/38863 del 9 ottobre1998, e contestuale autorizzazione all’ampliamento quali-quantitativo dei rifiuti ed al relativo esercizio delle inerentioperazioni di deposito preliminare e smaltimento (D10), me-diante termodistruzione, di rifiuti speciali non pericolosi especiali pericolosi non tossico-nocivi. Artt. 27 e 28 del d.lgs.5 febbraio 1997, n. 22 e art. 7 del d.P.R. 24 maggio 1988n. 203»;

Preso atto dell’istruttoria tecnico-amministrativa compiutadagli uffici e vagliata dal dirigente dell’Unita OrganizzativaGestione Rifiuti che, in proposito, precisa che:

– le caratteristiche dell’impianto, le operazioni effettuate,nonche i tipi e i quantitativi dei rifiuti trattati, sono riportatinell’allegato A che costituisce parte integrante del presenteprovvedimento;

– la ditta, con nota in atti regionali n. 29862 del 15 settem-bre 2003, ha integrato la richiesta di rinnovo, con una docu-mentazione riguardante la proprieta dell’area e particolaritecnici relativi alla caldaia in fase di sostituzione e danneggia-tasi nell’incidente del 17 ottobre 2002;

– la ditta e iscritta alla CCIAA di Milano conn. 12812330152 del 5 luglio 1999 avente per oggetto: «... stoc-caggio, cernita, trattamento, recupero, lavorazione, trasporto,autotrasporto, smaltimento, commercio di ogni tipo di fanghie rifiuti industriali, urbani e ospedalieri, classificati anchecome speciali, pericolosi e non e urbani pericolosi e non...;

– e stata acquisita la certificazione ai sensi dell’art. 3 deld.lgs. n. 490/94 di cui al certificato della CCIAA prot.CEW/14760/2003/CMI1471 del 17 febbraio 2003;

– l’importo della garanzia finanziaria che la ditta deve pre-stare a favore della Regione Lombardia e determinato inC 357.901,16 ed e relativo a:

• deposito preliminare di 120 mc di rifiuti speciali nonpericolosi in ingresso all’impianto, pari a C 18.591,60;

• deposito preliminare di 560 mc di rifiuti speciali perico-losi in ingresso all’impianto, pari a C 173.527,20;

• deposito preliminare di 30 mc di rifiuti speciali non pe-ricolosi derivanti dall’operazione di termodistruzione effet-tuata presso l’impianto, pari a C 4.647,90;

• deposito preliminare di 20 mc di rifiuti speciali perico-losi derivanti dall’operazione di termodistruzione effettuatapresso l’impianto, pari a C 6.197,40;

• smaltimento mediante termodistruzione di 833,3 kg/hdi rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, pari aC 154.937,06;

– la provincia di Milano, con Autorizzazione Dirigenzialen. 102/2003 del 16 settembre 2003 ha espresso parere favore-vole al rinnovo dell’autorizzazione;

– l’istruttoria tecnico-amministrativa si e conclusa con va-lutazione favorevole, ferme restando le prescrizioni riportatenell’allegato A soprarichiamato;

Visto che il dirigente dell’Unita Organizzativa Gestione Ri-fiuti, in relazione agli esiti sopra specificati, propone l’assun-zione del provvedimento di rinnovo dell’autorizzazione, di cuial la d.g.r. n. 38863/98, modificata ed integrata con d.g.r.n. 7844/02, all’esercizio delle operazioni di deposito prelimi-nare (D15) e smaltimento (D10) mediante termodistruzione,di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossi-co-nocivi, ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, presso l’impian-to sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina, 83/85/87, allecondizioni e con le prescrizioni di cui all’allegato A del pre-sente provvedimento;

A voti unanimi espressi nelle forme di leggeDelibera

1. di rinnovare ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97 l’autoriz-zazione rilasciata con d.g.r. n. 38863/98, modificata ed inte-grata con d.g.r. n. 7844/02, alla ditta Politermo s.r.l., con sedelegale in Paderno Dugnano (MI), via Valassina 85/87, all’eser-cizio delle operazioni di deposito preliminare (D15) e smalti-mento (D10) mediante termodistruzione, di rifiuti specialinon pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi pressol’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina,83/85/87, alle condizioni e con le prescrizioni di cui all’allega-to A, che costituisce parte integrante del presente provvedi-mento;

2. di dare atto che ai sensi del 3º comma dell’art. 28 deld.lgs. 22/97, l’autorizzazione ha la durata di cinque anni dalladata di approvazione del presente provvedimento e che la do-manda di rinnovo deve essere presentata entro 180 giorni dal-la sua scadenza;

3. di disporre che, relativamente ai lavori di ripristino delleattrezzature danneggiatesi nell’incidente del 17 ottobre 2002,l’esercizio delle operazioni di smaltimento puo essere avviatodal trentesimo giorno successivo alla comunicazione di ulti-mazione lavori che il soggetto autorizzato deve trasmetterealla provincia, al comune e all’ARPA territorialmente compe-tente. Tale termine puo essere anticipato qualora la provinciarilasci specifico nulla-osta all’esercizio previo accertamentodegli interventi realizzati;

4. di far presente che l’attivita di controllo e esercitata, aisensi dell’art. 11 della l.r. 94/80 e dell’art. 20 del d.lgs. 22/97,dalla provincia di Milano, a cui compete in particolare accer-tare che la ditta ottemperi alle disposizioni della presente de-liberazione, nonche adottare, se del caso, i provvedimenti aisensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97, dell’art. 10 della l.r. 94/80 edell’art. 16 del r.r. 3/82; per tale attivita la provincia, ai sensidell’art. 20, comma 2, del d.lgs. 22/97 puo avvalersi dell’ARPA;

5. di dare atto che il presente provvedimento e soggetto arevoca ai sensi dell’art. 9 della l.r. 94/80 e dell’art. 28 del d.lgs.22/97, ovvero a modifica ove risulti pericolosita o dannositadell’attivita esercitata o nei casi di accertate violazioni dellostesso provvedimento, fermo restando che la ditta e tenuta adadeguarsi alle disposizioni, anche regionali, piu restrittive chedovessero essere emanate;

6. di disporre che, in fase di realizzazione e di esercizio, levarianti progettuali finalizzate a modifiche operative e gestio-nali migliorative, che mantengano la potenzialita ed i principidel processo impiantistico approvato e non modifichino laquantita e le tipologie dei rifiuti autorizzati, siano esaminatedalla provincia di Milano, che rilascia, in caso di esito favore-vole dell’istruttoria, il nulla-osta alla loro realizzazione, infor-mandone la Regione, il comune dove ha sede l’impianto el’ARPA;

7. di dare atto che sono fatte salve le autorizzazioni e leprescrizioni previste da altre normative, nonche le disposizio-ni e le direttive vigenti per quanto non stabilito dal presenteatto;

8. di determinare l’importo della garanzia finanziaria chela ditta deve prestare a favore della provincia di Milano inC 357.901,16, relativo a:

– deposito preliminare di 120 mc di rifiuti speciali nonpericolosi in ingresso all’impianto, pari a C 18.591,60;

– deposito preliminare di 560 mc di rifiuti speciali perico-losi in ingresso all’impianto, pari a C 173.527,20;

– deposito preliminare di 30 mc di rifiuti speciali non pe-ricolosi derivanti dall’operazione di termodistruzione effet-tuata presso l’impianto, pari a C 4.647,90;

– deposito preliminare di 20 mc di rifiuti speciali perico-losi derivanti dall’operazione di termodistruzione effettuatapresso l’impianto, pari a C 6.197,40;

– smaltimento mediante termodistruzione di 833,3 kg/hdi rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, pari aC 154.937,06;la fidejussione, per la cui decorrenza si assume la data di ap-provazione del presente atto, deve essere prestata ed accettatain conformita con quanto stabilito dalla d.g.r. 45274/99, comeintegrata dalle d.g.r. n. 48055/00 e d.g.r. n. 5964/01; conte-stualmente all’accettazione della fidejussione verra svincolataquella prestata dalla ditta, e accettata con nota in atti regiona-li n. 5470 dell’11 febbraio 2002;

9. di disporre che ai fini degli adempimenti di cui al punto8, il presente atto venga comunicato a mezzo raccomandataA/R al soggetto interessato, trasmettendone copia alla provin-cia di Milano, al comune di Paterno Dugnano ed al diparti-mento ARPA competente per territorio;

10. di dare atto che la mancata presentazione della fide-jussione di cui al punto 8, entro il termine di 30 giorni dalladata di comunicazione del presente provvedimento, ovvero ladifformita della stessa dall’allegato A alla d.g.r. n. 45274 del24 settembre 1999, comporta la revoca dello stesso come pre-visto dalla medesima d.g.r. 45274/99, come integrata dallad.g.r. n. 48055/00 e dalla d.g.r. n. 5964/01;

11. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorre dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-

Page 33: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4493 –

to interessato, a mezzo di raccomandata A/R, subordinata-mente all’accettazione della fidejussione di cui al punto 8.

Il segretario: SalaContro il presente provvedimento puo essere presentato ri-

corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

——— • ———Allegato A

Ditta: Politermo s.r.l.Sede legale: Paderno Dugnano (MI) – via Valassina n. 85/87Sede impianto: Paderno Dugnano (MI) – via Valassinan. 83/85/87

1. Descrizione delle operazioni e dell’impianto1.1 L’impianto occupa una superficie di 1596,66 mq, censi-

ta al NCTR del comune di Paderno Dugnano al foglio, n. 14mappali n. 71, 72 e 73, ed e di proprieta della ditta;

1.2 la suddetta area ricade in zona industriale cosı comerilevato dal certificato di destinazione urbanistica del P.R.G.vigente nel comune di Paderno Dugnano;

1.3 vengono effettuate operazioni di deposito preliminare(D15) e smaltimento (D10) mediante termodistruzione, di ri-fiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosi non tossico-nocivi;

1.4 il deposito preliminare (D15) dei rifiuti in ingresso ri-sulta essere complessivamente pari a 560 mc di rifiuti specialipericolosi e a 120 mc di rifiuti speciali non pericolosi;

1.5 all’interno del capannone si individuano le seguentiaree dedicate al deposito preliminare:

– un’area di 22,57 mq per il deposito preliminare di unquantitativo massimo di 90 mc di R.S.O. e simili;

– un’area di 24.96 mq per il deposito preliminare di unquantitativo massimo di 100 mc di R.S.O. e simili;

– un’area di 14,45 mq per il deposito preliminare in localecella frigorifera (altezza 2.9 m) di un quantitativo massimodi 40 mc di rifiuti speciali non pericolosi del tipo organicideperibili, cavie, animali e/o parti degli stessi, merci scadutedi natura organica e simili;

– un’area di 41,82 mq per il deposito preliminare di unquantitativo massimo di 140 mc di R.S.O. e simili;

– un’area di 29,75 mq per il deposito preliminare di unquantitativo massimo di 110 mc di R.S.O. e simili;

1.6 all’esterno del capannone si individuano le seguentiaree dedicate al deposito preliminare:

– un’area di 21 mq, sotto la tettoia, su area pavimentata,per il deposito preliminare di un quantitativo massimo di 80mc di rifiuti speciali non pericolosi;

– due aree di 14.77 mq, scoperte, con superfici pavimenta-te, per il deposito preliminare di un quantitativo massimo di60 mc di R.S.O. e simili in container scarrabili;

– un’area di 32,25 mq, scoperta, con superficie pavimenta-ta, per il deposito preliminare di un quantitativo massimo di60 mc di R.S.O. e simili in container scarrabili;

1.7 lo stoccaggio dei rifiuti in uscita dall’impianto e costi-tuiti dalle scorie/ceneri di incenerimento e dalle polveri deri-vanti dalla linea abbattimento fumi avverra, su un’area di31,20 mq, in container, per un quantitativo complessivo di 50mc:

– 30 mc di scorie/ceneri (rifiuto non pericoloso);– 20 mc di polveri di abbattimento fumi (rifiuto perico-

loso);1.8 il quantitativo massimo di rifiuti sottoposti nell’impian-

to alle operazioni di smaltimento (D10) mediante termodi-struzione, di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolosinon tossico-nocivi e pari a 20 t/giorno; considerato che il for-no ha una capacita termica di 2.800.000 Kcal/h si potrannobruciare 20 t/giorno di rifiuti pari a 833,3 Kg/h di rifiuti conp.c.i. medio di 3.360 Kcal/kg;

1.9 l’impianto di incenerimento risulta suddiviso nelle se-guenti aree funzionali:

– forno di incenerimento di tipo statico, con presenza digradini ai quali saranno applicati dei dispositivi che con unmovimento alternato provvedono al rimescolamento ed alprogressivo avanzamento dei rifiuti all’interno del forno edallo scarico automatico e continuo delle scorie, provvisto dicamera di combustione e di post-combustione;

– generatore di vapore a recupero;– turbina ed alternatore;– condensatore ad acqua e torre evaporativa;– linea di abbattimento fumi;1.10 l’impianto di lavaggio dei propri contenitori utilizzati

per il conferimento dei rifiuti da avviare all’incenerimento, ecostituito da un’unita centrale e da una caldaia ad acqua cal-da (il calore sara recuperato dal forno), ventilatori per l’asciu-gatura e quadro di regolazione e potenza. Il ciclo operativo ecompletamente automatico e suddiviso all’interno della mac-china in postazioni dedicate alle fasi lavaggio, sanificazionecon acqua calda e detergente in pressione, risciacquo, asciu-gatura con acqua calda. La capacita produttiva dell’impiantoe di 250 contenitori l’ora;

1.11 i tipi di rifiuti speciali sottoposti alle operazioni di de-posito preliminare (D15) e smaltimento (D10) mediante ter-modistruzione sono i seguenti (C.E.R.):

020102, 020103, 020106, 020203, 020299 (limitatamente aprodotti scaduti e/o da eliminare), 020302, 020304, 020399(limitatamente a prodotti scaduti e/o da eliminare), 020601,020602, 020699 (limitatamente a prodotti scaduti e/o da eli-minare), 020701, 020702, 020704, 030105, 030307, 070514,070599 (limitatamente a farmaci scaduti o non utilizzabili),070699 (limitatamente a cosmetici scaduti o non utilizzabili),090108, 150101, 150102, 150103, 150104, 150105, 150106,150107, 150109, 150202, 150203, 160304, 160305*, 160306,160505, 160509, 170201, 170203, 170204*, 180101, 180102,180103*, 180104, 180107, 180109, 180201, 180202*, 180203,180206, 180208, 191201, 191204, 191207, 200110, 200132,200138, 200139, 200203, 200301, 200307.

2. Prescrizioni2.1 La ditta, una volta completato il ripristino delle attrez-

zature e dopo verifica di rispondenza da parte della provinciadi Milano, dovra presentare e concordare con la provinciastessa, prima dell’entrata in funzione dell’impianto, un pro-gramma degli smaltimenti che illustri le modalita di carica-mento dei rifiuti al forno, con riferimento alle diverse tipolo-gie autorizzate;

2.2 le operazioni di messa in riserva e/o di deposito preli-minare devono essere effettuate in conformita a quanto previ-sto dal d.d.g. 7 gennaio 1998, n. 36;

2.3 prima della ricezione dei rifiuti all’impianto, la dittadeve verificare l’accettabilita degli stessi mediante acquisizio-ne di idonea certificazione riportante le caratteristiche chimi-co-fisiche dei rifiuti citati (formulario di identificazione e/orisultanze analitiche); qualora la verifica di accettabilita siaeffettuata anche mediante analisi, la stessa deve essere ese-guita per ogni conferimento di partite di rifiuti ad eccezionedi quelli che provengono continuativamente da un ciclo tec-nologico ben definito, in tal caso la verifica dovra essere alme-no semestrale;

2.4 qualora il carico di rifiuti sia respinto, il gestore del-l’impianto deve comunicarlo alla provincia entro e non oltre24 ore trasmettendo fotocopia del formulario di identifica-zione;

2.5 il deposito preliminare dei rifiuti putrescibili, primadello smaltimento, non deve superare le 24 ore;

2.6 i rifiuti di cui al C.E.R. appartenenti ai capitoli 15.01.00e 20.00.00 possono essere accettati esclusivamente se gli stes-si non possono essere avviati al recupero in sostituzione dellamateria prima corrispondente;

2.7 le operazioni di travaso di rifiuti soggetti al rilascio dieffluenti molesti devono avvenire in ambienti provvisti di a-spirazione e captazione delle esalazioni con il conseguenteconvogliamento delle stesse in idonei impianti di abbatti-mento;

2.8 qualora l’impianto e/o l’attivita rientrino tra quelli indi-cati dal d.m. 16 febbraio 1982 e successive modifiche ed inte-grazioni, la messa in esercizio dell’impianto e subordinata al-l’acquisizione di certificato prevenzione incendi da parte deiVV.FF. territorialmente competenti o della dichiarazione so-stitutiva prevista dalla normativa vigente;

2.9 gli scarichi idrici decadenti dall’insediamento, compre-si quelli costituiti dalle acque meteoriche, devono essere con-formi alle disposizioni stabilite dal d.lgs. 152/99 e dalla l.r.62/85 e loro successive modifiche ed integrazioni;

2.10 ogni variazione del nominativo del direttore tecnicoresponsabile dell’impianto ed eventuali cambiamenti delle

Page 34: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4494 –

condizioni dichiarate devono essere tempestivamente comu-nicate alla Regione, alla provincia, al comune ed al Diparti-mento ARPA territorialmente competenti;

2.11 le eventuali operazioni di lavaggio degli automezzi de-vono essere effettuate in apposita sezione attrezzata. I residuiderivanti da tali operazioni sono da considerarsi rifiuti di cuiandra effettuata la classificazione ai sensi del paragrafo 1.2della deliberazione 27 luglio 1984 del C.I. ex art. 5 del d.P.R.915/82;

2.12 lo stoccaggio dei rifiuti pericolosi decadenti dalle ope-razioni di smaltimento deve rispettare quanto prescritto alpunto 4.1 della deliberazione 27 luglio 1984 del C.I. ex art. 5d.P.R. 915/82;

2.13 le scorie decadenti dalla camera di combustione devo-no essere tenute separate dai residui decadenti dall’impiantodi depurazione fumi;

2.14 la camera di combustione deve essere gestita nel ri-spetto di quanto contenuto alla lettera G) dell’allegato 1 deld.m. 503/97;

2.15 l’alimentazione dei rifiuti al forno durante gli avvia-menti e/o funzionamenti transitori deve essere effettuata solodopo che la temperatura in camera di post-combustione siastata portata a 850ºC mediante l’utilizzo del combustibile au-siliario;

2.16 le fermate dell’impianto, a seguito di interventi di ma-nutenzione ordinaria e straordinaria o causate da emergenze,guasti o malfunzionamenti, devono essere immediatamentecomunicate agli enti territorialmente competenti al controllo,cosı come deve essere comunicata la notizia del riavvio del-l’impianto stesso;

2.17 qualora l’impianto autorizzato si trovasse, per impedi-menti di qualsiasi natura, nell’impossibilita di trattare deter-minate partite o quantitativi di rifiuti, la ditta deve provvederea destinare tali rifiuti presso soggetti regolarmente autorizza-ti, ai sensi del d.lgs. 22/97, previa stipula con i medesimi dispecifiche convenzioni, la cui documentazione deve essereresa disponibile agli organi di controllo. In particolare si pre-scrive che, per quanto attiene lo stoccaggio dei rifiuti specialiospedalieri infetti e/o potenzialmente infetti provenienti dastrutture sanitarie pubbliche e private, lo stesso puo essereeffettuato a condizione che:

– i rifiuti siano accompagnati da certificati del direttore oresponsabile sanitario della struttura di origine cosı come in-dicato dal decreto della Regione Lombardia n. 11748 del 22maggio 2001;

– i rifiuti siano stoccati in apposite celle frigorifere la cuitemperatura deve essere mantenuta inferiore ai +5 gradi cen-tigradi;

– nelle celle i settori riferiti alle tipologie accolte risultinodistinti per categorie omogenee (sterilizzati, disinfettati,ecc.);

– tutti i rifiuti di cui sopra siano conferiti ai soli impiantidi smaltimento autorizzati, cosı come definiti dall’art. 45 deld.lgs. 22/97, entro e non oltre 10 gg. dalla loro accettazionenell’impianto di stoccaggio.

3. Piani3.1 Piano di ripristino e recupero ambientale.Il soggetto autorizzato dovra provvedere al ripristino finale

dell’area in caso di chiusura dell’attivita autorizzata. Il ripri-stino dell’area ove insiste l’impianto, deve essere effettuato inaccordo con le previsioni contenute nello strumento urbani-stico vigente. Le modalita esecutive del ripristino finale e delrecupero ambientale dovranno essere attuate previo nullaosta della provincia territorialmente competente, fermi re-stando gli obblighi derivanti dalle vigenti normative in mate-ria. Alla provincia stessa e demandata la verifica dell’avvenutoripristino ambientale da certificarsi al fine del successivosvincolo della garanzia fidejussoria.

3.2 Piano di emergenza.Il soggetto autorizzato deve altresı provvedere alla predi-

sposizione di un piano di emergenza e fissare gli adempimen-ti connessi in relazione agli obblighi derivanti dalle disposi-zioni di competenza dei Vigili del Fuoco e di altri organismi.

[BUR20030113] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14868Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazioni

relative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo (Decisione C(2001)4013 del 27 dicembre 2001) – 85º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio e al documento tecnico di ac-

compagnamento al bilancio le seguenti variazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:Al titolo 2, categoria 1, UPB 2.1.174 «Assegnazioni per lo

sviluppo delle imprese»:• al capitolo 2.1.174.6219 «Assegnazioni dell’U.E. per il

programma INTERREG IIIB – Spazio CADSES – Progetto In-clud», la dotazione finanziaria di competenza e di cassa perl’anno 2003 e incrementata di C 266.207,00 e la dotazione fi-nanziaria di competenza per l’anno 2004 e ridotta diC 266.207,00;

• al capitolo 2.1.174.6220 «Assegnazioni statali per il pro-gramma INTERREG IIIB – Spazio CADSES – Progetto In-clud», la dotazione finanziaria di competenza e di cassa perl’anno 2003 e incrementata di C 248.845,55 e la dotazione fi-nanziaria di competenza per l’anno 2004 e ridotta diC 248.845,55.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:Alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita di competitivita del

sistema delle imprese», spesa corrente, UPB 2.3.10.7.2.46 «In-novazione e potenziamento dei servizi alle imprese tramite ilpartenariato imprenditoriale settoriale»:

• al capitolo 2.3.10.7.2.46.6221 «Contributo dell’U.E. per ilprogramma INTERREG IIIB – Spazio CADSES – Progetto In-clud» la dotazione finanziaria di competenza e di cassa perl’anno 2003 e incrementata di C 266.207,00 e la dotazione fi-nanziaria di competenza per l’anno 2004 e ridotta diC 266.207,00;

• al capitolo 2.3.10.7.2.46.6222 «Contributo statale per ilprogramma INTERREG IIIB – Spazio CADSES – Progetto In-clud» la dotazione finanziaria di competenza e di cassa perl’anno 2003 e incrementata di C 248.845,55 e la dotazione fi-nanziaria di competenza per l’anno 2004 e ridotta diC 248.845,55;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030114] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14869Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 86º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio pluriennale 2003-2005 e al docu-

mento tecnico di accompagnamento le seguenti variazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 4, categoria 3, UPB 4.3.69 «Assegnazioni per lo

sviluppo delle imprese» la dotazione finanziaria di competen-za e di cassa del capitolo 4.3.69.5410 «Assegnazioni statali inmateria di incentivi alle imprese» e incrementata diC 181.943,58.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita di competitivita

del sistema delle imprese», tipo spesa in capitale, UPB2.3.10.5.3.20 «Ampliamento degli strumenti finanziari inno-vativi», la dotazione finanziaria di competenza e di cassa delcapitolo 2.3.10.5.3.20.5429 «Fondo unico regionale per gli in-centivi alle imprese – imprese industriali» e incrementata diC 181.943,58;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-

Page 35: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4495 –

gionale ai sensi e nei termini stabiliti dall’art. 49, comma 7della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni edintegrazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030115] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14870Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Territorio e Urbanistica– 87º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio ed al documento tecnico di ac-

compagnamento per l’esercizio finanziario 2003 le seguentivariazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 4, categoria 3, UPB 4.3.102 «Assegnazioni per

interventi in campo idrogeologico» la dotazione finanziaria dicompetenza e di cassa del capitolo 4.3.102.5958 «Assegnazio-ni statali conseguenti al decentramento amministrativo perinterventi in materia di opere pubbliche – difesa del suolo» eincrementata di C 6.262.489,47.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obbiettivo 4.10.3 «Valorizzazione del terri-

torio e difesa dal rischio idraulico ed idrogeologico», spesa incapitale, UPB 4.10.3.3.3.110 «Pianificazione e programmazio-ne pluriennale degli interventi di difesa del suolo (opere i-drauliche e consolidamento dei versanti) e riorganizzazionedelle modalita operative» la dotazione finanziaria di compe-tenza e di cassa del capitolo 4.10.3.3.3.110.5959 «Spese con-seguenti al decentramento amministrativo per interventi inmateria di opere pubbliche – difesa del suolo» e incrementatadi C 6.262.489,47;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030116] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14871Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Sanita – 88º provvedi-mento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio e al documento tecnico di ac-

compagnamento per l’esercizio finanziario 2003 le seguentivariazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 2 categoria 1 «Contributi ed assegnazioni di par-

te corrente dell’Unione Europea, dello Stato e di altri soggettiper funzioni proprie», UPB 2.1.40 «Fondo sanitario nazionaleper obiettivi prioritari» la dotazione finanziaria di competen-za e di cassa del capitolo 2.1.40.4959 «Quota del fondo sanita-rio nazionale per la realizzazione degli obiettivi prioritari arilievo nazionale del piano sanitario nazionale 1998/2000» eincrementata di C 63.250.477,00.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obiettivo 3.7.2 «Miglioramento della rete

delle strutture sanitarie», tipo di spesa corrente operativa,UPB 3.7.2.0.2.256 «Mantenimento dei livelli essenziali di assi-

stenza» la dotazione finanziaria di competenza e di cassa delcapitolo 3.7.2.0.2.256.4960 «Impiego della quota del fondo sa-nitario nazionale per la realizzazione degli obiettivi prioritaria rilievo nazionale del piano sanitario nazionale 1998/2000»e incrementata di C 63.250.477,00;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030117] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14872Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Sanita – 89º provvedi-mento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio e al documento tecnico di ac-

compagnamento per l’esercizio finanziario 2003 le seguentivariazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 2 categoria 1 «Contributi ed assegnazioni di par-

te corrente dell’Unione Europea, dello Stato e di altri soggettiper funzioni proprie», UPB 2.1.35 «Assegnazioni statali perprofilassi e risanamento veterinario», la dotazione finanziariadi competenza e di cassa del capitolo 2.1.35.5829 «Assegna-zioni per la realizzazione di una banca dati per il controllodella movimentazione degli animali» e incrementata diC 46.120,51.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obiettivo 3.7.4 «Sviluppo delle politiche di

prevenzione sanitaria», tipo di spesa corrente operativa, UPB3.7.4.1.2.244 «Tutela della salute attraverso la sicurezza ali-mentare e nutrizionale», la dotazione finanziaria di compe-tenza e di cassa del capitolo 3.7.4.1.2.244.5830 «Spese per larealizzazione di una banca dati per il controllo della movi-mentazione degli animali», e incrementata di C 46.120,51;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030118] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14873Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Industria Piccola MediaImpresa e Cooperazione e Turismo (D.lgs. 112/98 el. 49/85) – 90º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio ed al documento tecnico di ac-

compagnamento per l’esercizio finanziario 2003 le seguentivariazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLA ENTRATE:• al titolo 4, categoria 3, UPB 4.3.69 «Assegnazioni per lo

sviluppo delle imprese» la dotazione finanziaria di competen-za e di cassa del capitolo 4.3.69.6058 «Fondo di rotazioneFoncooper» e incrementata di C 1.715.334,12.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita di competitivita

del sistema delle imprese», tipo spesa in capitale, UPB

Page 36: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4496 –

2.3.10.7.3.47 «Innovazione e potenziamento dei servizi alleimprese tramite il partenariato imprenditoriale settoriale», ladotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo2.3.10.7.3.47.6059 «Contributi per il credito alla cooperazionedel Fondo Foncooper presso Coopercredito s.p.a», e incre-mentata di C 1.715.334,12;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale ai sensi e nei termini stabiliti dall’art. 49, comma 7della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni edintegrazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030119] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14874Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Sicurezza, Polizia Localee Protezione Civile – Territorio e Urbanistica – 91º provve-dimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al documento tecnico di accompagnamento

al bilancio le seguenti variazioni per l’esercizio finanziario2003:

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:Alla funzione obiettivo 4.10.3 «Valorizzazione del territorio

e difesa dai rischi idraulico e idrogeologico» spesa in capitale,UPB 4.10.3.5.3.111 «Interventi straordinari per il riassetto i-drogeologico del territorio a seguito di calamita naturali»:

• e istituito il capitolo 4.10.3.5.3.111.6189 «Impiego delmutuo con la Cassa DD.PP. per la ricostruzione delle operepubbliche e infrastrutture danneggiate e per opere urgenti didifesa del suolo» con la dotazione finanziaria di competenzae di cassa di C 39.400.000,00 per l’anno 2003;

• la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 4.10.3.5.3.111.6121 la cui descrizione e cosı modificata«Impiego del mutuo con la Cassa DD.PP. per fronteggiare lespese di prima emergenza sostenute dagli ee.ll. e per contri-buti all’edilizia privata» e ridotta di C 39.400.000,00;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030120] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14875Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Formazione Istruzione eLavoro – 92º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al bilancio per l’esercizio finanziario 2003

le seguenti variazioni:

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 2, categoria 1, UPB 2.1.56 «Assegnazioni statali

per diritto allo studio» la dotazione finanziaria di competenzae di cassa del capitolo 2.1.56.5021 «Assegnazioni per la forni-tura dei libri di testo in favore degli alunni che adempionol’obbligo scolastico» e incrementata di C 4.169.776,00;

• al titolo 2, categoria 1, UPB 2.1.56 «Assegnazioni stataliper diritto allo studio» la dotazione finanziaria di competenzae di cassa del capitolo 2.1.56.5085 «Assegnazione per la forni-tura anche in comodato dei libri di testo in favore degli alunni

della scuola secondaria superiore» e incrementata diC 1.393.489,00.STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:

• alla funzione obiettivo 2.5.2. «Un’educazione scolasticaed universitaria di piena competenza regionale», spesa cor-rente, UPB 2.5.2.3.2.77 «Sviluppo degli strumenti di sostegnoal diritto allo studio», la dotazione finanziaria di competenzae di cassa del capitolo 2.5.2.3.2.77.5022 «Contributi per la for-nitura dei libri di testo in favore degli alunni che adempionol’obbligo scolastico» e incrementata di C 4.169.776,00;

• alla funzione obiettivo 2.5.2. «Un’educazione scolasticaed universitaria di piena competenza regionale», spesa cor-rente, UPB 2.5.2.3.2.77 «Sviluppo degli strumenti di sostegnoal diritto allo studio», la dotazione finanziaria di competenzae di cassa del capitolo 2.5.2.3.2.77.5086 «Contributi per la for-nitura anche in comodato dei libri di testo in favore degli a-lunni della scuola secondaria superiore» e incrementata diC 1.393.489,00;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala[BUR20030121] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14876Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Formazione Istruzione eLavoro – 93º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALEOmissisDelibera

1. di apportare al bilancio per l’esercizio finanziario 2003le seguenti variazioni:STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:

• al titolo 2 categoria 1 «Contributi ed assegnazioni di par-te corrente dell’Unione Europea, dello Stato e di altri soggettiper funzioni proprie», UPB 2.1.55 «Assegnazioni per forma-zione continua e sistema formativo regionale» la dotazionefinanziaria di competenza e di cassa del capitolo 2.1.55.5322«Assegnazioni statali per lavori socialmente utili ed iniziativedi politiche attive del lavoro» e incrementata di C 171.924,47.STATO DI PREVISIONE DELLA SPESA:

• alla funzione obiettivo 2.5.3. «Politiche del lavoro» tipodi spesa corrente operativa, UPB 2.5.3.1.2.79 «Politiche attivedel lavoro e sviluppo dei servizi per l’impiego» la dotazionefinanziaria di competenza e di cassa del capitolo2.5.3.1.2.79.5323 «Contributi per lavori socialmente utili ediniziative di politiche attive del lavoro» e incrementata diC 171.924,47;

2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala[BUR20030122] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14877Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 7, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Sanita – 94º provvedi-mento

LA GIUNTA REGIONALEOmissisDelibera

1. di apportare al bilancio ed al documento tecnico di ac-compagnamento per l’esercizio finanziario 2003 le seguentivariazioni:

Page 37: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4497 –

STATO DI PREVISIONE DELLE ENTRATE:• al titolo 2 categoria 1 «Contributi ed assegnazioni di par-

te corrente dell’Unione Europea, dello Stato e di altri soggettiper funzioni proprie», UPB 2.1.35 «Assegnazioni statali perprofilassi e risanamento veterinario» la dotazione finanziariadi competenza e di cassa del capitolo 2.1.35.2128 «Assegna-zioni da parte dello Stato del Fondo Sanitario Nazionale peril finanziamento dell’Istituto Zooprofilattico sperimentale», eincrementata di C 29.143.831,86.

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:• alla funzione obiettivo 3.7.4. «Sviluppo delle politiche di

prevenzione sanitaria» tipo di spesa corrente operativa UPB3.7.4.0.2.262 «Finanziamento dell’Istituto Zooprofilattico» ladotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo3.7.4.0.2.262.1146 «Quota del Fondo Sanitario destinata alfunzionamento dell’Istituto Zooprofilattico sperimentale dellaLombardia e dell’Emilia», e incrementata di C 29.143.831,86;2. di trasmettere la presente deliberazione al Consiglio re-

gionale, ai sensi e nei termini di cui all’art. 49, comma 7 dellal.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successive modificazioni ed inte-grazioni;

3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ai sensi del-l’art. 49, comma 10 della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030123] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14878Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Industria Piccola e MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 22º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al documento tecnico di accompagnamento

al bilancio le seguenti variazioni per l’esercizio finanziario2003:

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:Alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita di competitivita del

sistema delle imprese», spesa in capitale, UPB 2.3.10.1.3.18«Potenziamento del sistema infrastrutturale»:

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.1.3.18.2502 «Contributi regionali in capitale sul-l’ammontare attualizzato degli interessi relativi a finanzia-menti concessi a soggetti privati anche diversi dai proprietariper l’ammodernamento, il potenziamento e la qualificazionedelle strutture ed infrastrutture turistiche» e incrementata diC 2.000.000,00;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.1.3.18.2499 «Contributi regionali in conto capi-tale ad imprese, consorzi fra imprese e cooperative per l’am-modernamento, il potenziamento e la qualificazione dellestrutture ed infrastrutture turistiche nonche il riequilibriodelle attivita di interesse turistico» e ridotta diC 2.000.000,00;

2. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030124] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14879Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Industria Piccola e MediaImpresa e Cooperazione e Turismo – 23º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di apportare al documento tecnico di accompagnamento

al bilancio le seguenti variazioni per l’esercizio finanziario2003:

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:Alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita di competitivita del

sistema delle imprese», spesa corrente, UPB 2.3.10.1.2.17«Potenziamento del sistema infrastrutturale» e spesa in capi-tale, UPB 2.3.10.7.3.47 «Innovazione e potenziamento dei ser-vizi alle imprese tramite il partenariato imprenditoriale setto-riale»:

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.1.2.17.2493 «Spese per il compenso a favore diFinlombarda s.p.a. a titolo di rimborso degli oneri per l’attua-zione delle operazioni organizzative ed esecutive finalizzateall’incentivazione dell’ammodernamento, del potenziamentoe della qualificazione delle strutture ed infrastrutture turisti-che» e incrementata di C 7.000,00

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.7.3.47.3685 «Fondo regionale per il finanzia-mento a tasso agevolato di cooperative sociali e loro consor-zi» e incrementata di C 1.000.000,00;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.1.2.17.4583 «Spese per interventi finanziati conil fondo per la riqualificazione dell’offerta turistica italiana»e ridotta di C 7.000,00;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.7.3.47.1992 «Contributi in capitale ad impresecooperative per investimenti in beni strumentali e per costipluriennali ammortizzabili, nonche per la formazione di scor-te» e ridotta di C 1.000.000,00;

2. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030125] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14880Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Sicurezza Polizia Localee Protezione Civile – 24º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALEOmissisDelibera

1. di apportare al documento tecnico di accompagnamentoal bilancio le seguenti variazioni per l’esercizio finanziario2003:STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:

Alla funzione obiettivo 1.2.1 «Sicurezza dei cittadini e delterritorio», spesa in capitale, UPB 1.2.1.1.3.10 «Indirizzi peril coordinamento dei vari corpi di Polizia territoriale e pro-mozione di forme associate nell’espletamento dei servizi disorveglianza»:

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 1.2.1.1.3.10.5364 «Interventi diretti della Regione perla costituzione della struttura di coordinamento delle forze diPolizia locale» e ridotta di C 1.882.000,00;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 1.2.1.1.3.10.5170 «Contributi in conto capitale per ilfinanziamento dei progetti di sicurezza per i cittadini e di pre-venzione di fatti criminosi» e incrementata di C 1.882.000,00;

2. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030126] [2.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14881Variazioni al bilancio per l’esercizio finanziario 2003, di-sposte ai sensi dell’art. 49, comma 3, della l.r. 31 marzo1978, n. 34 e sue successive modificazioni ed integrazionirelative alla Direzione Generale Commercio, Fiere e Mer-cati – 25º provvedimento

LA GIUNTA REGIONALEOmissisDelibera

1. di apportare al documento tecnico di accompagnamentoal bilancio le seguenti variazioni per l’esercizio finanziario2003:

Page 38: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4498 –

STATO DI PREVISIONE DELLE SPESE:Alla funzione obiettivo 2.3.10 «Crescita e competitivita del

sistema delle imprese», spesa corrente, UPB 2.3.10.9.2.332«Sviluppo a rete dei servizi distributivi e commerciali»:

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.9.2.332.4961 «Spese per l’osservatorio per il mo-nitoraggio dell’entita e dell’efficienza della rete distributiva» eridotta di C 42.700,00;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.9.2.332.4804 «Contributi per l’attivita dei centridi assistenza tecnica alle imprese commerciali» e ridotta diC 56.044,50;

– la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del ca-pitolo 2.3.10.9.2.332.5195 «Contributo per l’acquisizione diservizi reali a favore delle piccole e medie imprese commer-ciali» e incrementato di C 98.744,50;

2. di disporre la pubblicazione della presente deliberazionesul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, ai sensi del-l’art. 49, comma 10, della l.r. 31 marzo 1978 n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni.

Il segretario: Sala

[BUR20030127] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14925Trasformazione dell’IPAB «Asilo Infantile Maffizzoli»,con sede nel comune di Polpenazze del Garda (BS), inpersona giuridica di diritto privato senza scopo di lucro,ai sensi della legge regionale 13 febbraio 2003 n. 1 e suc-cessive modifiche. OGR G02 Attuazione legge di riformadelle II.PP.A.B.

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di accogliere – ai sensi art. 3 della legge regionale

n. 1/2003 e successive modifiche – l’istanza di trasformazionein persona giuridica di diritto privato senza scopo di lucroavanzata dall’IPAB «Asilo Infantile Maffizzoli» con sede nelcomune di Polpenazze del Garda (BS) – via IV Novembren. 11;

2. di approvare il nuovo statuto dell’ente composto da 21articoli, adottato dall’IPAB di cui trattasi con deliberazionen. 30 del 21 agosto 2003, nel testo che costituisce parte inte-grante del presente atto (omissis);

3. di disporre, ai sensi del regolamento regionale n. 2/2001,l’iscrizione della fondazione «Asilo Infantile Maffizzoli» – consede nel comune di Polpenazze del Garda (BS) – nel registroregionale delle persone giuridiche private in data 31 dicembre2003, al fine di far decorrere gli effetti della trasformazione apartire dal 1º gennaio 2004, secondo quanto previsto dall’art.4 – comma 2 – del regolamento regionale n. 11/2003;

4. di comunicare il presente provvedimento alla Camera diCommercio competente per territorio, per gli adempimenti dicompetenza;

5. di prendere atto che, in seguito alla trasformazione, lafondazione succitata subentra in tutti i rapporti giuridici atti-vi e passivi facenti capo all’IPAB da cui deriva;

6. di disporre la trasmissione del presente atto all’ente inoggetto, al comune e all’ASL territorialmente competenti,nonche la pubblicazione del dispositivo dello stesso sul Bol-lettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030128] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14926Accreditamento dell’Hospice «Santa Maria delle Grazie»con sede in Monza (MI). Finanziamento a carico del Fon-do Sanitario 2003

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di accreditare, con decorrenza dalla data di approvazio-

ne del presente atto, l’Hospice «Santa Maria delle Grazie»,con sede nel comune di Monza (MI), via Montecassino n. 8,gestito dalla Fondazione «Don Carlo Gnocchi», per n. 18 po-sti letto, sulla base delle verifiche compiute dal competenteorgano di vigilanza dell’ASL di Milano 3;

2. di stabilire che l’assegnazione dei finanziamenti sul Fon-

do Sanitario Regionale decorrera dalla data di stipulazionedel contratto tra l’ente gestore e l’ASL di ubicazione e che latariffa riconoscibile e quella stabilita con d.g.r. n. 12904/03;

3. di stabilire che l’ASL di ubicazione della struttura dovraprovvedere a trasmettere alla Direzione Famiglia e Solidarie-ta Sociale, con tempestivita, copia del contratto suddetto, sti-pulato sulla base dello schema tipo approvato con d.g.r.n. 12619/03 – All. C;

4. di disporre che, entro 90 giorni dall’approvazione delpresente atto, l’ASL di competenza provveda all’effettuazionedi una ulteriore visita di vigilanza, al fine della verifica dellapermanenza dei requisiti di accreditamento;

5. di disporre la comunicazione del presente atto alla Com-missione Consiliare competente, all’ente gestore interessato,nonche all’Azienda Sanitaria Locale territorialmente compe-tente;

6. di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollet-tino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030129] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14927Trasformazione dell’IPAB denominata «Opera Pia LuigiMazza» con sede legale in comune di Pizzighettone infondazione senza scopo di lucro ai sensi dell’articolo 3della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGR G02 At-tuazione legge di riforma delle II.PP.A.B.

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di approvare, ai sensi dell’articolo 3, comma 2, della l.r.

1/2003, la trasformazione in fondazione senza scopo di lucrodell’IPAB denominata «Opera Pia Luigi Mazza» avente sedelegale in comune di Pizzighettone;

2. di approvare il nuovo statuto dell’ente composto da 19articoli, adottato dal Consiglio di Amministrazione dell’IPABdi cui trattasi con deliberazione n. 10/24 del 9 settembre2003, nel testo che costituisce parte integrante della presentedeliberazione (omissis);

3. di dare atto che, a seguito della trasformazione specifi-cata al precedente punto 1, l’ente viene ad assumere la deno-minazione di «Fondazione Opera Pia Luigi Mazza Onlus»,come previsto dall’articolo 1 del nuovo statuto dell’ente;

4. di disporre l’iscrizione della «Fondazione Opera Pia Lui-gi Mazza Onlus» con sede in comune di Pizzighettone nel re-gistro regionale delle persone giuridiche private, di cui al re-golamento regionale 2/2001, in data 31 dicembre 2003 al finedi far decorrere gli effetti della trasformazione in fondazionesenza scopo di lucro a partire dal 1º gennaio 2004 come previ-sto dall’articolo 4, comma 2, del Regolamento regionalen. 11/2003;

5. di disporre altresı che la «Fondazione Opera Pia LuigiMazza Onlus» derivante dalla trasformazione dell’IPAB di cuiall’oggetto, subentrera nelle situazioni patrimoniali attive epassive, nei rapporti pendenti a qualsiasi titolo inerenti aibeni ed alle loro pertinenze oltre che in tutti gli altri rapportigiuridici preesistenti alla trasformazione;

6. di disporre la trasmissione del presente atto all’istituzio-ne interessata, all’ASL ed al comune territorialmente compe-tenti nonche la pubblicazione del dispositivo dello stesso sulBollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030130] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14928Trasformazione dell’IPAB denominata «Casa di Riposo diAsola – IPAB» con sede legale nel comune di Asola (MN)in fondazione Onlus senza scopo di lucro. Ai sensi dell’ar-ticolo 3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGRG02 Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B.

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di approvare, ai sensi dell’articolo 3, comma 2, della l.r.

1/2003, la trasformazione in fondazione Onlus senza scopo dilucro dell’IPAB denominata «Casa di Riposo di Asola – IPAB»avente sede legale nel comune di Asola (MN);

2. di approvare il nuovo statuto dell’ente composto da 16

Page 39: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4499 –

articoli, adottato dal Consiglio di Amministrazione dell’IPABdi cui trattasi con deliberazione n. 33/2003 del 7 agosto 2003,nel testo che costituisce parte integrante della presente deli-berazione (omissis);

3. di dare atto che, a seguito della trasformazione specifi-cata al precedente punto 1, l’ente viene ad assumere la deno-minazione di «Fondazione Casa di Riposo di Asola – Centroservizi per gli anziani non autosufficienti e per le persone indifficolta – ONLUS» come previsto dall’articolo 1 del nuovostatuto dell’ente;

4. di disporre l’iscrizione della «Fondazione Casa di Riposodi Asola – Centro servizi per gli anziani non autosufficienti eper le persone in difficolta – Onlus» con sede in Asola (MN)nel registro regionale delle persone giuridiche private, di cuial regolamento regionale 2/2001, in data 31 dicembre 2003 alfine di far decorrere gli effetti della trasformazione in fonda-zione Onlus senza scopo di lucro a partire dall’1 gennaio 2004come previsto dall’articolo 4, comma 2, del Regolamento re-gionale n. 11/2003;

5. di disporre altresı che la «Fondazione Casa di Riposo diAsola – Centro servizi per gli anziani non autosufficienti e perle persone in difficolta – Onlus», derivante dalla trasformazio-ne dell’IPAB di cui all’oggetto, subentrera nelle situazioni pa-trimoniali attive e passive, nei rapporti pendenti a qualsiasititolo inerenti ai beni ed alle loro pertinenze oltre che in tuttigli altri rapporti giuridici preesistenti alla trasformazione;

6. di disporre la trasmissione del presente atto all’istituzio-ne interessata, all’ASL ed al comune territorialmente compe-tenti nonche la pubblicazione del dispositivo della stesso sulBollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030131] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14929Trasformazione dell’IPAB denominata «Collegio ConvittoSaporiti» con sede legale in comune di Vigevano (PV) infondazione senza scopo di lucro e contestuale modificadella denominazione in «Fondazione Collegio ConvittoSaporiti». Ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 13febbraio 2003, n. 1. OGR G02 Attuazione legge di riformadelle II.PP.A.B.

LA GIUNTA REGIONALE

OmissisDelibera

1. di approvare, ai sensi dell’articolo 3, comma 2, della l.r.1/2003, la trasformazione in fondazione senza scopo di lucrodell’IPAB denominata «Collegio Convitto Saporiti» aventesede legale in comune di Vigevano (PV);

2. di approvare il nuovo statuto dell’ente composto da 15articoli, adottato dal Consiglio di Amministrazione dell’IPABdi cui trattasi con deliberazione n. 619 del 28 luglio 2003, neltesto che costituisce parte integrante della presente delibera-zione (omissis);

3. di dare atto che, a seguito della trasformazione specifi-cata al precedente punto 1, l’ente viene ad assumere la deno-minazione di «Fondazione Collegio Convitto Saporiti» comeprevisto dall’articolo 1 del nuovo statuto dell’ente;

4. di disporre l’iscrizione della fondazione denominata«Fondazione Collegio Convitto Saporiti» con sede in Vigeva-no nel registro regionale delle persone giuridiche private, dicui al regolamento regionale 2/2001, in data 31 dicembre2003 al fine di far decorrere gli effetti della trasformazione infondazione senza scopo di lucro a partire dal 1º gennaio 2004come previsto dall’articolo 4, comma 2, del Regolamento re-gionale n. 11/2003;

5. di disporre altresı che la «Fondazione Collegio ConvittoSaporiti», derivante dalla trasformazione dell’IPAB di cui al-l’oggetto, subentrera nelle situazioni patrimoniali attive e pas-sive, nei rapporti pendenti a qualsiasi titolo inerenti ai beni edalle loro pertinenze oltre che in tutti gli altri rapporti giuridicipreesistenti alla trasformazione;

6. di disporre la trasmissione del presente atto all’istituzio-ne interessata, all’ASL ed al comune territorialmente compe-tenti nonche la pubblicazione del dispositivo dello stesso sulBollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030132] [3.1.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14930Trasformazione dell’IPAB denominata «Istituto Giuseppe

Franchetti» con sede legale nel comune di Mantova (MN)in fondazione senza scopo di lucro. Ai sensi dell’articolo3 della legge regionale 13 febbraio 2003, n. 1. OGR G02Attuazione legge di riforma delle II.PP.A.B.

LA GIUNTA REGIONALE

Omissis

Delibera1. di approvare, ai sensi dell’articolo 3, comma 2, della l.r.

1/2003, la trasformazione in fondazione senza scopo di lucrodell’IPAB denominata «Istituto Giuseppe Franchetti» aventesede legale nel comune di Mantova (MN);

2. di approvare il nuovo statuto dell’ente composto da 19articoli, adottato dal Consiglio di Amministrazione dell’IPABdi cui trattasi con deliberazione n. 49 prot. n. 238 del 21 ago-sto 2003, nel testo che costituisce parte integrante della pre-sente deliberazione (omissis);

3. di dare atto che, a seguito della trasformazione specifi-cata al precedente punto 1, l’ente viene ad assumere la deno-minazione di «Istituto Giuseppe Franchetti» come previstodall’articolo 1 del nuovo statuto dell’ente;

4. di disporre l’iscrizione dell’Istituto Giuseppe Franchetti»con sede in Mantova (MN) nel registro regionale delle perso-ne giuridiche private, di cui al regolamento regionale 2/2001,in data 31 dicembre 2003 al fine di far decorrere gli effettidella trasformazione in fondazione senza scopo di lucro apartire dall’1 gennaio 2004 come previsto dall’articolo 4, com-ma 2, del Regolamento regionale n. 11/2003;

5. di disporre altresı che l’«Istituto Giuseppe Franchetti»,derivante dalla trasformazione dell’IPAB di cui all’oggetto, su-bentrera nelle situazioni patrimoniali attive e passive, nei rap-porti pendenti a qualsiasi titolo inerenti ai beni ed alle loropertinenze oltre che in tutti gli altri rapporti giuridici preesi-stenti alla trasformazione;

6. di disporre la trasmissione del presente atto all’istituzio-ne interessata, all’ASL ed al comune territorialmente compe-tenti nonche la pubblicazione del dispositivo dello stesso sulBollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il segretario: Sala

[BUR20030133] [3.5.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14943L.r. del 19 dicembre 1991 n. 39 «Promozione degli inter-venti di riqualificazione e di arredo degli spazi urbani».Revoca della d.g.r. dell’1 agosto 2003 n. 7/13922 e appro-vazione della graduatoria delle richieste di contributo in-dicate negli allegati D alle dd.g.r. n. 6/48728 e 6/48729 del29 febbraio 2000

LA GIUNTA REGIONALEVista la legge regionale 19 dicembre 1991 n. 39: «Promozio-

ne degli interventi di riqualificazione e di arredo degli spaziurbani» e successive modifiche e integrazioni;

Richiamate le proprie deliberazioni:– n. 6/43035 del 14 maggio 1999 «Modalita per l’accesso ai

contributi relativi al programma degli interventi per la riqua-lificazione e valorizzazione integrata degli edifici pubblici edi quelli privati aventi interesse e pregio storico, artistico esociale, dell’arredo urbano»;

– n. 6/48728 del 29 febbraio 2000: «Approvazione degli in-terventi finalizzati alla “Riqualificazione e valorizzazione inte-grata degli Interventi Sperimentali”»;

– n. 6/48729 del 29 febbraio 2000: «Approvazione degli in-terventi finalizzati alla “Riqualificazione e valorizzazione inte-grata degli edifici pubblici e di quelli privati aventi interessee pregio storico, artistico e sociale, dell’arredo urbano”»;

– n. 7/999 del 3 agosto 2000: «Rettifiche ed integrazioni alledd.g.r. n. 6/48423 del 21 febbraio 2000: “Approvazione degliinterventi finalizzati alla Riqualificazione e valorizzazione in-tegrata del Naviglio Grande”», n. 6/48728 del 29 febbraio2000: «Approvazione degli interventi finalizzati alla “Riquali-ficazione e valorizzazione integrata degli interventi sperimen-tali”», e n. 6/48729 del 29 febbraio: «Approvazione degli inter-venti finalizzati alla “Riqualificazione e valorizzazione inte-grata degli edifici pubblici e di quelli privati aventi interessee pregio storico, artistico e sociale, dell’arredo urbano e pro-roga dei termini per la presentazione dei progetti esecutivi”»;

– n. 7/5282 del 22 giugno 2001: «Approvazione di modalitae termini di presentazione e valutazione di progetti e inter-venti in materia di beni e attivita culturali in attuazione del-

Page 40: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4500 –

l’art. 4, comma 9 della legge regionale 3 aprile 2001, n. 6 (Col-legato ordinamentale)»;

– n. 7/9852 del 19 luglio 2002 «Modalita di gestione dellerichieste di contributo per interventi di riqualificazione e va-lorizzazione integrata del territorio regionale indicate negliallegati D delle dd.g.r. n. 6/48728 e 6/48729 del 29 febbraio2000»;

– n. 7/13922 dell’1 agosto 2003 «L.r. del 19 dicembre 1991,n. 39 “Promozione degli interventi di riqualificazione e di ar-redo degli spazi urbani”» – Approvazione della Graduatoriadelle richieste di contributo indicate negli allegati di cui alledd.g.r. n. 6/48728 e 6/48729 del 29 febbraio 2000 – (di concer-to con l’Assessore alle Opere Pubbliche, Politiche per la Casaed Edilizia Residenziale Pubblica);

Preso atto degli accordi tra la Direzione Generale OperePubbliche, Politiche per la Casa ed Edilizia Residenziale Pub-blica e la Direzione Generale Culture, Identita e Autonomiedella Lombardia per la gestione degli interventi finanziati congli stanziamenti appostati al cap. 3260 «Contributi per inter-venti di riqualificazione e arredo degli spazi, edifici e serviziurbani» e cap. 1486 «Contributi in capitale una tantum a Co-muni, province e soggetti proprietari degli immobili per laprotezione e la valorizzazione del patrimonio d’interesse am-bientale, architettonico, artistico ed archeologico» sottoscrittidai rispettivi Direttori Generali in data 26 ottobre 2000 e 1ºfebbraio 2001;

Rilevato che le economie di spesa disponibili e verificatedalla Direzione Generale Opere Pubbliche Politiche per laCasa ed Edilizia Residenziale Pubblica ammontano aC 5.142.197,54 (dato aggiornato al 2 settembre 2003);

Preso atto che secondo le dd.g.r. 29 febbraio 2000n. 6/48728 e n. 6/48729 le richieste di contributo indicate neirispettivi allegati D «Richieste di contributo approvate da fi-nanziare con risorse aggiuntive» sono state approvate in lineatecnica, ma sottoposte a condizione sospensiva, consistentenel verificarsi di economie di spesa dovute a ribassi d’asta odalla mancata realizzazione di progetti compresi negli altriallegati di cui le deliberazioni stesse si compongono;

Preso atto che secondo le dd.g.r. 29 febbraio 2000n. 6/48728 e n. 6/48729 (Allegati D) il budget complessivo di-sponibile viene ripartito secondo le percentuali e le tipologiedi seguito indicate:

– 43% per interventi sperimentali (edifici di interesse reli-gioso vincolati) (d.g.r. n. 6/48728 del 29 febbraio 2000);

– 57% per beni culturali, arredo urbano, municipi e sicu-rezza, (d.g.r. n. 6/48729 del 29 febbraio 2000);

Richiamata la d.g.r. n. 6/43035 del 14 maggio 1999 «Moda-lita per l’accesso ai contributi relativi al programma degli in-terventi per la riqualificazione e valorizzazione integrata degliedifici pubblici e di quelli privati aventi interesse e pregio sto-rico, artistico e sociale, dell’arredo urbano», con cui sono sta-te definite modalita e relative priorita per l’accesso ai contri-buti relativi al programma degli interventi per la riqualifica-zione e valorizzazione integrata degli edifici pubblici e privati,aventi interesse e pregio storico-artistico e sociale;

Dato atto che, con d.g.r. n. 7/9852 del 19 luglio 2002, e statodato mandato alla Direzione Generale Culture, Identita e Au-tonomie della Lombardia di vagliare i progetti, individuati ne-gli allegati D delle d.g.r. 29 febbraio 2000 n. 6/48728 en. 6/48729, secondo i criteri di priorita indicati nell’AllegatoF della d.g.r. n. 7/5282 del 22 giugno 2001 e relativa circolaren. 38 del 26 giugno 2001 e di definire una graduatoria deiprogetti da finanziare fino ad esaurimento delle risorse regio-nali disponibili;

Vista l’istruttoria espletata dalla Struttura ConservazioneProgrammata e Restauro dei Beni Culturali della DirezioneGenerale Culture, Identita e Autonomie della Lombardia cheha portato alla formulazione di due distinte graduatorie:

• allegato A – Interventi sperimentali (edifici di interessereligioso vincolati);

• allegato B – Interventi di beni culturali, arredo urbano,municipi e sicurezza;

Rilevato che nella succitata d.g.r. n. 7/13922 dell’1 agosto2003, per meri errori materiali sono stati riportati importi di-versi da quelli concessi con le dd.g.r. n. 6/48728/00 en. 6/48729/00 e precisamente all’allegato A «Interventi speri-mentali (edifici di interesse religioso vincolati)» per il comunedi Crotta D’Adda (CR) «Riqualificazione del complesso archi-tettonico “Cascina ex stallone”» e all’Allegato B, per il comune

di Erba (CO) «Ristrutturazione Villa Nava» parte integrantee sostanziale di tale deliberazione;

Rilevato che tali errori materiali comportano nell’AllegatoB della gia citata d.g.r. n. 7/13922/03 una mancata immediatadisponibilita di risorse per i Comuni di Rivarolo Mantovano(MN) «Progetto di riqualificazione e valorizzazione di piazzaFinzi e portici prospicienti, restauro», Arena Po (MN) «Ri-strutturazione ed adeguamento alle norme di sicurezza del-l’ex Ospedale S. Giacomo per sala consiliare, ambulatorio, bi-blioteca, archivio» e Casalzuigno (VA) «Adeguamento im-pianti idrici antincendio, rilevazione automatica di incendio,impianto di segnalazione e diffusione sonora, illuminazione,impianti elettrici – polivalente»;

Dato atto che gli enti richiedenti indicati di seguito, gia in-dividuati nell’allegato D di cui alle dd.g.r. n. 6/48728 e 6/48729del 29 febbraio 2000 hanno beneficiato di contributo regiona-le per il medesimo progetto:

– Comune di Barlassina (MI) per la riqualificazione, ri-strutturazione della sede municipale e spazi culturali, eli-minazione di barriere architettoniche – Palazzo Rezzoni-co, gia finanziata con allegato C1 della d.g.r. 3 agosto2002 n. 7/999;

– Comune di Castano Primo (MI) per la riqualificazioneex macello comunale a complesso polivalente, gia finan-ziata con contributi del DOCUP Obiettivo 2 misura 2.2del 2002 come indicato nel fax prot. n. 10681 del 26 giu-gno 2003 pervenuto il 27 giugno 2003 prot. generalen. L1 2003.0008296;

– Comune di Pozzo d’Adda (MI) per restauro conservati-vo, adeguamento tecnologico e riuso della vecchia Par-rocchia di S. Antonio Abate per attivita culturali e ricrea-tive, gia finanziata ai sensi della l.r. 35/95 con d.g.r. dell’1dicembre 2000 n. 2435;

– Comune di Cerveno (BS) per opere di restauro e risana-mento conservativo della «Chiesetta dei morti» gia fi-nanziata ai sensi della l.r. 35/95 con d.g.r. 3 dicembre2001 n. 7/7208;

– Diocesi di Brescia nel comune di Concesio (BS) per l’a-deguamento degli impianti elettrico e di riscaldamentocon messa in sicurezza e restauro della chiesa parroc-chiale, gia finanziata con allegato C1 della d.g.r. 3 agosto2002 n. 7/999;

– Comune di Cavriana (MN) per Villa Mirra – Centro so-cio-culturale e parco attrezzato gia finanziata ai sensi del-la l.r. 35/95 con d.g.r. 30 settembre 2002 n. 7/10478;

– Societa Umanitaria «Fondazione P.M. Loria» nel co-mune di Vailate (CR) per la ristrutturazione e riutilizzodell’ex Convento di S. Maria delle Grazie, gia finanziatacon allegato C1 della d.g.r. 3 agosto 2002 n. 7/999;

– Comune di Casalmaggiore (CR) per restauro e recupe-ro piano terra ala sud-ovest Palazzo Diotti da adibire aPinacoteca comunale, gia finanziata ai sensi della l.r.33/91, FRISL 2002-2004, con d.g.r. 25 novembre 2002n. 7/11190;

e conseguentemente sono esclusi dalle graduatorie di cui agliallegati A e B parti integranti e sostanziali della presente deli-berazione;

Con voti unanimi espressi nelle forme di leggeDelibera

1. di revocare la citata d.g.r. n. 13922/2003, sostituendo gliallegati A e B della stessa con gli allegati A e B, parti integran-ti e sostanziali della presente deliberazione;

2. di dare atto che le economie di spesa complessivamentedisponibili al 2 settembre 2003 ammontano a C 5.142.197,54;

3. di approvare le graduatorie di cui agli allegati A per unimporto pari a C 2.208.508,92 e B per un importo pari aC 2.857.009,34, parti integranti e sostanziali della presentedeliberazione, che corrispondono, rispettivamente, alle cate-gorie riportate nelle dd.g.r. n. 6/48728/00 e 6/48729/00;

4. di approvare la ripartizione del budget complessivo diC 5.142.197,54 (disponibilita al 2 settembre 2003):

– 43% ad interventi sperimentali – edifici di interesse reli-gioso vincolati (d.g.r. n. 6/48728 del 29 febbraio 2000)pari a C 2.211.144,94;

– 57% a beni culturali, arredo urbano, municipi e sicurez-za (d.g.r. n. 6/48729 del 29 febbraio 2000) pari aC 2.931.052,60;

5. di approvare il relativo finanziamento per un importo

Page 41: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4501 –

pari a C 5.065.518,26. a valere sull’UPB 2.4.1.2.3.56/3260/03 eseguenti anni;

6. di dare mandato alla Direzione Generale Opere Pubbli-che Politiche per la Casa ed Edilizia Residenziale Pubblica diprocedere al finanziamento degli ulteriori progetti individuatinella graduatoria in base alle economie di spesa che dovran-no rendersi disponibili;

7. di dare mandato alla Direzione Generale Opere Pubbli-che Politiche per la Casa ed Edilizia Residenziale Pubblica diespletare le attivita amministrative, provvedendo con succes-

ALLEGATO A

GRADUATORIA DEI PROGETTI DI RESTAURO: INTERVENTI SPERIMENTALI

C 2.211.144,94 – 43% dell’importo tot. aggiornato al 2 settembre 2003

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H46 BS SIRMIONE DIOCESI DI VERONA CONSOLIDAMENTO STATICO DELLA CHIESA DEDICATA A S. 33 37.153.700 19.188,28 19.188,28ANNA

H142 PV RIVANAZZANO CURIA VESCOVILE DI OPERE INTERNE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA EDIFICIO 30 1.030.750.000 532.337,95 551.526,23TORTONA IN VIA INDIPENDENZA PER RSA

H146 PV PAVIA DIOCESI DI PAVIA CONSERVAZIONE RESTAURO E ADEGUAMENTO AD USO 29 616.000.000 318.137,45 869.663,68LITURGICO FUNZIONALE DELLA CHIESA DI SAN LUCA

H79 BS CAPO DI PONTE DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE DELLA CHIESA 28 35.042.364 18.097,87 887.761,55DI S. ROCCO DI CAPO DI PONTE

H38 BS VEROLAVECCHIA DIOCESI DI BRESCIA OPERE URGENTI DI RESTAURO CONSERVATIVO E DI 28 125.760.000 64.949,62 952.711,17ADEGUAMENTO STATICO RELATIVE AL COMPLESSOECCLESIASTICO DI S. VITO

H169 MI MILANO ARCIDIOCESI DI MESSA A NORMA DELL’IMPIANTO ELETTRICO E DI 28 159.053.768 82.144,42 1.034.855,59MILANO RISCALDAMENTO DELLA CHIESA DI S. LORENZO MAGGIORE

H35 BS NIARDO CURIA DI BRESCIA RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA E MANUTENZIONI 27 429.153.943 221.639,51 1.256.495,10STRAORDINARIE ALLA CHIESA PARROCCHIALE DI NIARDO

H120 CR CROTTA D’ADDA DIOCESI DI CREMONA RIQUALIFICAZIONE DEL COMPLESSO ARCHITETTONICO 27 452.962.400 233.935,56 1.490.430,66«CASCINA EX STALLONE»

H151 PV RIVANAZZANO CURIA VESCOVILE DI CONSOLIDAMENTO STATICO STRUTTURALE, RESTAURO 26 202.971.430 104.826,00 1.595.256,66TORTONA INTEGRALE CONSERVATIVO DELLE FACCIATE E RIFACIMENTO

COPERTURA CHIESA DI NAZZANO – RIVANAZZANO

H55 BS CERVENO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA-CONSERVAZIONE 25 82.119.176 42.411,01 1.637.667,67COMPLESSO MONUMENTALE SANTUARIO «VIA CRUCIS»

H156 PV VIGEVANO PARROCO GABRIELE RESTAURO DELLA CHIESA DI S. DIONIGI 25 375.289.297 193.820,75 1.831.488,42LEONARDI

H158 SO MANTELLO DIOCESI DI COMO RESTAURO ARCHITETTONICO DELLA CHIESA PARROCCHIALE 25 339.640.800 175.409,83 2.006.898,25DI S. MARCO

H160 VA CANTELLO COMUNE DI RESTAURO CONSERVATIVO TORRE CAMPANARIA CHIESA S. 25 109.411.512 56.506,33 2.063.404,58CANTELLO MARIA IN CAMPAGNA

H161 VA CARAVATE DIOCESI DI COMO PROGETTO PER RESTAURO E RIUSO DELLA CHIESETTA DI S. 25 119.200.000 61.561,66 2.124.966,24AGOSTINO

H6 BG BERGAMO DIOCESI DI BERGAMO INTERVENTO SU SINGOLO EDIFICIO RELIGIOSO DI CULTO – 24 36.520.000 18.861,01 2.143.827,25LATO ORIENTALE DELLA CHIESA DI S. ROCCO –ELIMINAZIONE B.A.

H1 BG GANDINO DIOCESI DI BERGAMO INTERVENTO SPERIMENTALE PER IL CONTROLLO 24 77.372.000 39.959,30 2.183.786,55DELL’ILLUMINAZIONE DELLA BASILICA DI S. MARIA ASSUNTA

H72 BS GHEDI COMUNE DI GHEDI ADATTAMENTO CAPPELLA TEMALE E CONSOLIDAMENTO 24 47.869.178 24.722,37 2.208.508,92FONDAZIONI TORRE CAMPANARIA PARROCCHIALE DI GHEDI

H5 BG BERGAMO DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO CONSERVATIVO CHIESA «PURIFICAZIONE DI 23 281.630.000 145.449,76MARIA VERGINE ED OGNISSANTI»

H48 BS BARBARIGA DIOCESI DI BRESCIA RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE EDILIZIA DELLA 23 74.000.000 38.217,81CHIESA PARROCCHIALE DI BARBARIGA

H83 BS BRESCIA DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO DELLA BASILICA DI S. FAUSTINO 23 490.000.000 253.063,88

H32 BS CORTE FRANCA PARROCCHIA S. RIFACIMENTO IMPIANTO DI RISCALDAMENTO, REALIZZAZIONE 23 82.002.720 42.350,87VITALE MARTIRE DI LOCALE ACCESSORIO E POSA DI NUOVA PAVIMENTAZIONE

NELLA CHIESA DI S. VITALE MARTIRE DI BORGOGNATO

H80 BS GHEDI PARROCCHIA S. RESTAURO GENERALE DELLA CHIESA PARROCCHIALE 23 112.667.846 58.188,09MARIA ASSUNTA DIGHEDI

H73 BS MONTE ISOLA DIOCESI DI BRESCIA ADEGUAMENTO IMPIANTO ELETTRICO, RIQUALIFICAZIONE 23 27.247.000 14.071,90ILLUMINOTECA E VALORIZZAZIONE DELLA CHIESASS.FAUSTINO E GIOVITA IN SIVIANO

H31 BS TIGNALE DIOCESI DI BRESCIA MANUTENZIONE STRAORDINARIA PER CONSOLIDAMENTO 23 215.769.547 111.435,67DELLE STRUTTURE – B.A. FRAZ. DI PIOVERE

H97 CO LAGLIO DIOCESI DI COMO RESTAURO STATICO DEL TETTO E DEL CAMPANILE DELLA 23 120.500.000 62.233,06CHIESA DI S. GIORGIO

H114 CR SPINEDA DIOCESI DI CREMONA CONSOLIDAMENTO TORRE CAMPANARIA E RISANAMENTO 23 80.780.000 41.719,39CONSERVATIVO DELLE STRUTTURE PORTANTI DELLA CHIESADI S. SALVATORE IN SPINEDA

H152 PV BELGIOIOSO DIOCESI DI PAVIA RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE DELL’ORATORIO DI 23 96.518.380 49.847,58SAN GIACOMO DELLA CERRETA

H148 PV SANTA CURIA VESCOVILE DI RESTAURO STATICO DELLA CHIESA PARROCCHIALE DI SAN 23 65.199.344 33.672,65MARGHERITA DI TORTONA MICHELESTAFFORA

H8 BG CENATE SOTTO DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO CONSERVATIVO CHIESETTA S. NAZARIO 22 19.361.200 9.999,23

sivo atto del Dirigente competente, all’assunzione dei conse-guenti impegni di spesa ed alle liquidazioni dei singoli contri-buti sulla base degli esiti dell’attivita istruttoria attuata dallaDirezione Generale Culture, Identita e Autonomie della Lom-bardia, cosı come indicato al punto 5 della d.g.r. n. 7/9852 del19 luglio 2002;

8. di pubblicare la presente deliberazione sul Bollettino Uf-ficiale della Regione.

Il segretario: Sala——— • ———

Page 42: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4502 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H64 BS EDOLO DIOCESI DI BRESCIA SISTEMAZIONE E ADEGUAMENTO DELLE AREE ESTERNE 22 21.800.360 11.258,95ADIACENTI E DI ACCESSO ALL’EDIFICIO DELLA CHIESA DI SANCLEMENTE IN LOC. «COSTA»

H52 BS ESINE PARROCCHIA ADEGUAMENTO STATICO FUNZIONALE DI FABBRICATO SITO 22 73.643.600 38.033,75CONVERSIONE IN ESINE VIA LEUTELMONTE CASA PARROCCHIALES.PAOLO IN ESINE

H43 BS MONTE ISOLA DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CHIESA PARROCCHIALE DI S. MICHELE 22 154.519.000 79.802,40ARCANGELO

H28 BS SAN PAOLO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CONSERVATIVO E MANUTENZIONE 22 100.661.600 51.987,38STRAORDINARIA CHIESA DI SANTA MARIA ASSUNTA IN SANPAOLO

H84 CO GRAVEDONA DIOCESI DI COMO RESTAURO CHIESA S. MARIA DELLE GRAZIE 22 201.600.000 104.117,71

H129 LO LODI PARROCCHIA S. RESTAURO DELLA CHIESA DI SANT’AGNESE 22 480.000.000 247.899,31LORENZO MARTIRE

H155 PV VIGEVANO CONVENTO FRATI ADEGUAMENTO IMPIANTI (ELETTRICO E DI RISCALDAMENTO) 22 177.590.800 91.717,99CAPPUCCINI E RIFACIMENTO PAVIMENTAZIONE DELLA CHIESA DEI FRATI

CAPPUCCINI

H22 BG BRANZI DIOCESI DI BERGAMO MANUTENZIONE STRAORDINARIA SAGRATO PARROCCHIA DI 21 59.737.131 30.851,65BRANZI

H15 BG BREMBATE DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO DELLA CHIESA PARROCCHIALE DEI SS. FAUSTINO 21 321.842.000 166.217,52E GIOVITA

H17 BG CASNIGO DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO SANTUIARIO SS. TRINITA 21 35.572.400 18.371,61H13 BG COSTA VOLPINO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CHIESA S. GIORGIO IN FRAZ. CERATELLO 21 87.500.000 45.189,98H21 BG VILMINORE DI DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO DELLE CAPPELLE VOTIVE. PORTE D’INGRESSO A 21 56.442.279 29.150,00

SCALVE VILMINOREH20 BG VILMINORE DI DIOCESI DI BERGAMO SISTEMAZIONE DEL SAGRATO E RELATIVE PERTINENZE 21 273.018.198 141.002,13

SCALVEH50 BS BRESCIA DIOCESI DI BRESCIA RECUPERO CAMPANILE COLLEGIATA SS. NAZARO E CELSO IN 21 42.000.000 21.691,19

BRESCIAH71 BS CASTENEDOLO DIOCESI DI BRESCIA ADEGUAMENTO E RIFACIMENTO IMPIANTI TECNOLOGICI 21 81.094.800 41.881,97

NELLA CHIESA PARROCCHIALE DI SAN BARTOLOMEOH36 BS LUMEZZANE DIOCESI DI BRESCIA RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE EDILIZIA DELLA 21 183.262.480 94.647,17

CHIESA VECCHIA DI S. SEBASTIANO A LUMEZZANEH29 BS MALEGNO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO 21 67.800.000 35.015,78

DELLA CHIESA DI S. ANDREAH39 BS MANERBA DEL DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI RESTAURO DELLA COPERTURA E RIFACIMENTO 21 215.000.000 111.038,23

GARDA IMPIANTO TERMICO E IMPIANTO DI ILLUMINAZIONE DELLACHIESA PARROCHIALE DI S. MARIA ASSUNTA

H109 CO MARIANO ARCIDIOCESI DI RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE INTEGRATA DELLA 21 358.000.000 184.891,57COMENSE MILANO CHIESA S. ALESSANDRO MARTIRE DI PERTICATO

H113 CR BONEMERSE DIOCESI DI CREMONA RIQUALIFICAZIONE, MANUTENZIONE STRAORDINARIA E 21 136.000.000 70.238,14INTERVENTI CONSERVATIVI ALLA COPERTURA DELLA CHIESADI SANTA MARIA NASCENTE

H172 MI MILANO ISTITUTO PER IL OPERE DI RIQUALIFICAZIONE VALORIZZAZIONE E 21 500.000.000 258.228,45SOSTENTAMENTO RISANAMENTO CONSERVATIVO DEGLI IMMOBILI DI VIA DELLADEL CLERO DELLA SIGNORA 1 A MILANO PER OTTENERE SPAZI DESTINATI ADDIOC. UFFICI AD USO ISTITUZIONALE

H145 PV PAVIA DIOCESI DI PAVIA CONSERVAZIONE E RECUPERO STRUTTURALE DELLA 21 131.613.344 67.972,62COPERTURA DELLA CHIESA SS. PRIMO E FELICIANO MARTIRIDI PAVIA

H3 BG LOVERE DIOCESI DI BERGAMO OPERE DI RISANAMENTO CONSERVATIVO DEL SANTUARIO DI 20 1.012.800.000 523.067,55LOVERE

H45 BS MANERBA DEL DIOCESI DI VERONA OPERE DI RESTAURO E ADEGUAMENTO FUNZIONALE DELLA 20 116.400.000 60.115,58GARDA CHIESA DI S. GIOVANNI BATTISTA IN MANERBA DEL GARDA

H154 PV PAVIA DIOCESI DI PAVIA CONSERVAZIONE E RESTAURO DELLE VOLTE DELLA CHIESA 20 380.216.000 196.365,18DI SAN MICHELE

H139 PV SANTA GIULETTA CURIA VESCOVILE DI OPERE DI CONSOLIDAMENTO STRUTTURALE DELLA CHIESA 20 292.894.000 151.267,13TORTONA DEL CASTELLO

H24 BG GRUMELLO DEL DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO DELLA CHIESA DI S. MARIA DEL BOLDESICO 19 132.000.000 68.172,31MONTE

H16 BG NEMBRO DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO SANTUARIO DELLA MADONNA DELLO 19 59.088.000 30.516,41ZUCCARELLO

H60 BS ADRO DIOCESI DI BRESCIA RISANAMENTO E RESTAURO CONSERVATIVO DELLA 19 65.710.870 33.936,83CHIESETTA DELLA «VISITAZIONE B.V.M. A S. ELISABETH» INADRO

H65 BS BRESCIA DIOCESI DI BRESCIA DEUMIDIFICAZIONE MURATURE, CONSOLIDAMENTO DELLA 19 194.219.172 100.305,83FACCIATA ESTERNA, ADEGUAMENTO IMPIANTO ELETTRICO ESISTEMAZIONE AREE ESTERNE DELLA CHIESA DI S. MARIAASSUNTA

H25 BS MALONNO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI RISANAMENTO CONSERVATIVO NELLA CHIESA DI S. 19 20.273.600 10.470,44ANTONIO NELLA FRAZIONE DI «ZAZZA»

H58 BS POLPENAZZE DIOCESI DI VERONA RESTAURO CONSERVATIVO DELLA PARROCCHIA DI S. PIETRO 19 416.000.000 214.846,07DEL GARDA APOSTOLO

H40 BS SALO’ CURIA DI BRESCIA OPERE DI RECUPERO PER ATTIVITA PASTORALE 19 48.017.936 24.799,19DELL’EDIFICIO ANNESSO ALLA PARROCCHIA

H42 BS TREMOSINE COMUNE DI INTERVENTO SU EDIFICIO RELIGIOSO – EREMO DI SAN 19 165.369.729 85.406,34TREMOSINE MICHELE FRAZ. DI SERMERIO

H99 CO AROSIO ARCIDIOCESI DI RESTAURO DELLA CHIESA PARROCHHIALE DEI SS. NAZZARO 19 298.026.000 153.917,58MILANO E CELSO

H110 CO CAPIAGO ARCIDIOCESI DI AMPLIAMENTO CHIESA PARROCCHIALE SAN LEONARDO 19 624.000.000 322.269,11INTIMIANO MILANO INTIMIANO E SISTEMAZIONE SAGRATO – LAVORI GIA INIZIATI

Page 43: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4503 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H111 CO CASTELMARTE ARCIDIOCESI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA CHIESA PARROCCHIALE DI 19 65.200.000 33.672,99MILANO SAN GIOVANNI EVANGELISTA

H115 CR CREMONA DIOCESI DI CREMONA RISANAMENTO CONSERVATIVO SULLA CHIESA DEI SS. 19 108.404.000 55.985,99DONNINO E CARLO IN CREMONA

H127 LC MANDELLO DEL DIOCESI DI COMO RESTAURO DEL COMPLESSO ARCHITETTONICO DI S. MARIA E 19 56.000.000 28.921,59LARIO RIQUALIFICAZIONE DELLE AREE DI PERTINENZA AGGREGATE

ESTERNE

H177 MI MILANO CHIESA CRISTIANA RISTRUTTURAZIONE DELL’AREA ESTERNA DELLA CHIESA 19 32.692.000 16.884,01PROTESTANTE CRISTIANA PROTESTANTE

H170 MI NOVIGLIO ARCIDIOCESI DI MANUTENZIONE ALLA COPERTURA CHIESA S.S. PIETRO E 19 68.000.000 35.119,07MILANO PAOLO A TAINATE

H175 MI TRUCCAZZANO ARCIDIOCESI DI IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE – ELIMINAZIONE B.A. – CHIESA 19 87.200.000 45.035,04MILANO DI SAN MICHELE

H23 BG SPINONE AL DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO E CONSERVAZIONE CHIESA S. PIETRO IN VINCOLI 18 88.242.080 45.573,23LAGO

H78 BS ORZINUOVI DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CONSERVATIVO DELLA SAGRESTIA DEL 18 52.549.600 27.139,60SANTUARIO DELLA MADONNINA DELL’OGLIO

H68 BS OSPITALETTO DIOCESI DI BRESCIA CONSERVAZIONE DELLE COPERTURE E DEGLI INTONACI 18 236.544.802 122.165,19DELLA PARROCCHIALE E DELLA CHIESA DI S. ROCCO ECHIESA S. GIACOMO

H89 CO CASLINO D’ERBA ARCIDIOCESI DI RIFACIMENTO IMPIANTO ELETTRICO E DI SICUREZZA E 18 106.400.000 54.951,01MILANO NUOVA SISTEMAZIONE DEL SAGRATO DELLA CHIESA

PARROCCHIALE, CHIESA DI SANT’AMBROGIOELIMINAZIONEB.A.

H150 PV CASSOLNOVO DIOCESI DI VIGEVANO MEESSA IN SICUREZZA DELLA CHIESA PARROCCHIALE SAN 18 48.664.960 25.133,35MARTINO FRAZ. VILLANOVA

H4 BG BOLGARE DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO CHIESA S. PIETRO 17 200.000.000 103.291,38

H14 BG BOSSICO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CONSERVATIVO DELLA CHIESA PARROCCHIALE 17 68.371.618 35.310,99DEDICATA AI SANTI PIETRO E PAOLO IN BOSSICO

H12 BG COSTA VOLPINO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CHIESA S. BARTOLOMEO E SAGRATO IN FRAZ. 17 180.870.400 93.411,77BRANICO – B.A.

H18 BG GORLAGO DIOCESI DI BERGAMO OPERE DI RESTAURO DELLA CHIESA S. PANCRAZIO 17 251.600.000 129.940,56

H62 BS BRESCIA DIOCESI DI BRESCIA SISTEMAZIONE AREE ESTERNE DI PERTINENZA DELLA CHIESA 17 268.216.016 138.522,01DEI SS. PIETRO E PAOLO – FORMAZIONE INTERCAPEDINEAREATA E SOSTITUZIONE INTONACI AMMALORATIDALL’UMIDITA

H53 BS CIVIDATE DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA 17 288.854.000 149.180,64CAMUNO PARROCCHIA DI S. MARIA ASSUNTA

H59 BS IDRO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO CHIESA DI S. ROCCO IN CRONE DI IDRO 17 103.258.000 53.328,31

H57 BS MANERBIO DIOCESI DI BRESCIA MANUTENZIONE STRAORDINARIA E RESTAURO DELLA CHIESA 17 245.688.391 126.887,46DEL GESU DI MANERBIO

H37 BS PAISCO LOVENO PARROCCHIA S. RESTAURO DELLA CHIESA PARROCCHIALE DI S. ANTONIO DA 17 60.482.660 31.236,69ANTONIO DI PADOVA PADOVA IN LOVENO GRUMELLO

H56 BS S. FELICE DEL COMUNE DI S. FELICE MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL TETTO DELLA CHIESA 17 34.800.000 17.972,70BENACO DEL BENACO DEL CIMITERO DI SAN FELICE DEL BENACO

H61 BS TREMOSINE DIOCESI DI BRESCIA INTERVENTO CHIESA DI SANT’ERCOLANO FRAZ. CAMPIONE 17 360.000.000 185.924,48DEL GARDA

H91 CO ANZANO DEL ARCIDIOCESI DI INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE IMPIANTISTICA, 17 68.476.000 35.364,90PARCO MILANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE EDILIZIA DELLA

CHIESA DI SAN MICHELE

H116 CR CASTELVISCONTI DIOCESI DI CREMONA OPERE DI SISTEMAZIONE INTERNA DELLA CHIESA DI SANTA 17 20.320.000 10.494,40MARIA DELLA SCALA

H125 LC AIRUNO ARCIDIOCESI DI CONSOLIDAMENTO STATICO, RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA ED 17 157.360.280 81.269,80MILANO IMPIANTISTICA DELLA CHIESA DI SAN CARLO

H178 MI VAPRIO D’ADDA ARCIDIOCESI DI RESTAURO DEL COMPLESSO DELLA CHIESA PARROCCHIALE 17 29.902.000 15.443,09MILANO

H130 MN DOSOLO PARROCCHIA SS. PROGETTO PER LA RISTRUTTURAZIONE DELLA STRUTTURA 17 112.664.000 58.186,10GERVASIO E LIGNEA E DELLA COPERTURA DELLA CHIESA DI DOSOLOPROTASIO

H131 MN VIADANA DIOCESI DI CREMONA LAVORI DI RESTAURO CONSERVATIVO DELLA CHIESA DI S. 17 446.661.600 230.681,46PIETRO APOSTOLO

H132 PV CERGNAGO DIOCESI DI VIGEVANO INTERVENTO DI RESTAURO CHIESA S. GIOVANNI – 17 278.722.560 143.948,19ELIMINAZIONE B.A.

H141 PV PAVIA DIOCESI DI PAVIA OPERE DI INDAGINE, INTERVENTO DI CONSOLIDAMENTO 17 163.652.990 84.519,72STATICO, ADEGUAMENTO TECNOLOGICO, RESTAURO E RIUSOFUNZIONALE «PALAZZO VESCOVILE» – B.A. (PERCENTUALE30%)

H165 VA FERRERA DI DIOCESI DI COMO INTERVENTO DI RISANAMENTO E RESTAURO CONSERVATIVO 17 77.333.520 39.939,43VARESE DELLA CHIESA PARROCCHIALE S. MARIA MADDALENA

H74 BS PISOGNE DIOCESI DI BRESCIA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLE COPERTURE DEL 16 145.475.600 75.131,88COMPLESSO DEGLI EDIFICI DELLE ANTICHE RESIDENZE DEICANONICI DELLA PIEVE (30%)

H128 LC OLGIATE ARCIDIOCESI DI RESTAURO CONSERVATIVO DELLA PARROCCHIA DI SAN 16 41.903.036 21.641,11MOLGORA MILANO ZENO – ELIMINAZIONE B.A.

H9 BG AMBIVERE DIOCESI DI BERGAMO MANUTENZIONE STRAORDINARIA EX CHIESA DI S. ZENONE 15 205.929.643 106.353,78PER FORMAZIONE SALA POLIFUNZIONALE

H2 BG MADONE DIOCESI DI BERGAMO PROGETTO DI SISTEMAZIONE DEL CENTRO PARROCCHIALE 15 274.800.000 141.922,36(1º LOTTO)

H19 BG PREDORE DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO DEL SANTUARIO B.V.M. 15 51.111.876 26.397,08

Page 44: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4504 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H27 BS BERZO DEMO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO DELLA CHIESA 15 105.961.317 54.724,45PARROCCHIALE DI DEMO

H77 BS BRESCIA DIOCESI DI BRESCIA CONSOLIDAMENTO DELLA VOLTA DEL CORO DELLA 15 136.000.000 70.238,14PARROCHIA DI S. AFRA

H47 BS CASTREZZATO DIOCESI DI BRESCIA RESTRAURO CONSERVATIVO DELLA CHIESA SAN PIETRO 15 59.400.000 30.677,54MARTIRE

H67 BS CORZANO PARROCCHIA S. RIQUALIFICA DELLO SPAZIO SAGRATO DELLA CHIESA 15 48.366.974 24.979,46PANCRAZIO PARROCCHIALE DI S. PANCRAZIOBARGANANO

H49 BS GUSSAGO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA CHIESA 15 32.000.000 16.526,62PARROCCHIALE S. STEFANO DI SAL E GUSSAGO

H69 BS MONNO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO E RIFACIMENTO DELLA PAVIMENTAZIONE DELLA 15 103.284.000 53.341,73CHIESA PARROCCHIALE DEI SS. PIETRO E PAOLO

H26 BS MONTE ISOLA DIOCESI DI BRESCIA CONSOLIDAMENTO STATICO E RESTAURO DANNI E LESIONI 15 17.040.000 8.800,43INTERNE SU AFFRESCHI E RIVESTIMENTI INTERNI – CHIESA S.ROCCO FRAZ. «MASSE»

H70 BS REMEDELLO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI SISTEMAZIONE E MESSA A NORMA DELL’IMPIANTO 15 22.800.000 11.775,22ELETTRICO DELLA CHIESA DI SAN LORENZO

H34 BS TREMOSINE DIOCESI DI BRESCIA INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE CHIESA DI SAN LORENZO 15 92.905.489 47.981,68FRAZ. DI VOLTINO

H66 BS URAGO D’OGLIO COMUNE DI URAGO RESTAURO CONSERVATIVO DELLA CHIESA DI S. PIETRO AL 15 140.000.000 72.303,97D’OGLIO CIMITERO

H41 BS VILLANUOVA SUL DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO DELLA CHIESA DI S. MATTEO 15 189.295.804 97.763,12CLISI

H90 CO CAVARGNA ARCIDIOCESI DI RESTAURO STATICO DEL CAMPANILE E RISANAMENTO DELLA 15 64.060.000 33.084,23MILANO CHIESA SUSSIDIARIA DI S. ANTONIO – LOC. DOSSO A VEGNA

H100 CO MENAGGIO DIOCESI DI COMO OPERE DI RISANAMENTO STRUTTURALE DELLA CHIESA DEI 15 71.291.900 36.819,19SANTI LORENZO E AGNESE

H108 CO PELLIO INTELVI COMUNE DI PELLIO RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO CASA PARROCCHIALE DI 15 224.391.379 115.888,48INTELVI PELLIO INTELVI

H101 CO SOLBIATE DIOCESI DI COMO RESTAURO CHIESA PARROCCHIALE DEI SANTI LORENZO E 15 62.000.000 32.020,33FERMO IN FRAZIONE CONCAGNO

H117 CR GABBIONETA DIOCESI DI CREMONA INTERVENTO CONSERVATIVO E RISANAMENTO DELLA CHIESA 15 157.764.000 81.478,31BINANUOVA PARROCCHIALE DI S. AMBROGIO

H112 CR OSTIANO DIOCESI DI MANTOVA LAVORI DI RESTAURO DELLA CHIESA DI S. ALESSANDRO O 15 68.000.000 35.119,07DELLA PIEVE

H179 MI GAGGIANO ARCIDIOCESI DI LAVORI DI CONSOLIDAMENTO STRUTTURALE E RESTAURO 15 39.985.800 20.650,94MILANO DELLA CHIESA DI SANT’EUGENIO

H149 PV BORNASCO DIOCESI DI PAVIA RESTAURO TORRE CAMPANARIA E FACCIATA DELLA CHIESA 15 40.800.000 21.071,44DELLA BEATA VERGINE ASSUNTA

H136 PV BRALLO DI CURIA VESCOVILE DI RECUPERO CONSERVATIVO DELLA CHIESA DI COLLISTANO 15 361.000.000 186.440,94PREGOLA TORTONA

H134 PV VIGEVANO INVERNIZZI GIORGIO PROGETTO DI RESTAURO E MANUTENZIONE CONSERVATIVA 15 145.528.000 75.158,94DELLA CHIESA DI S. MARIA INTUS VINEAS

H159 SO COSIO DIOCESI DI COMO IINTERVENTO SU SINGOLO EDIFICIO E SU AREA DI 15 202.186.666 104.420,70VALTELLINO UBICAZIONE CASA PARROCCHIALE

H54 BS CHIARI PARROCCHIA DEI OPERE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA CHIESA DI 14 42.111.136 21.748,59SANTI FAUSTINO E SAN ROCCOGIOVITA

H126 LC COSTA ARCIDIOCESI DI MANUTENZIONA STRAORDINARIA DELLA TORRE DI 14 118.657.840 61.281,66MASNAGA MILANO CAMISASCA

H174 MI CORBETTA ARCIDIOCESI DI RESTAURO CONSERVATIVO FACCIATA NORD S SEBASTIANO 14 78.000.000 40.283,64MILANO

H173 MI CORBETTA ARCIDIOCESI DI CONSOLIDAMENTO TIBURIO SANTUARIO B.V DEI MIRACOLI 14 36.000.000 18.592,45MILANO

H157 SO ARDENNO DIOCESI DI COMO RIFACIMENTO DEL TETTO ED ELIMINAZIONE DELL’UMIDITA 14 236.200.000 121.987,12ALL’INTERNO DELLA PARROCCHIA DI S. LORENZO

H7 BG LUZZANA DIOCESI DI BERGAMO RESTAURO FACCIATA TORRE CAMPANARIA E DELL’APPARATO 13 68.146.234 35.194,59DECORATIVO INTERNO DELLA CHIESA PARROCCHIALE DI SANBERNARDINO DA SIENA

H10 BG SANT’OMOBONO DIOCESI DI BERGAMO MANUTENZIONE ORDINARIA E RESTAURO CONSERVATIVO 13 392.352.000 202.632,90IMAGNA DELLA CHIESA DI S. OMOBONO E SUE PERTINENZE.

H30 BS BOVEGNO DIOCESI DI BRESCIA RESTAURO E RISANAMENTO DELLA CHIESA DI S. MARIA 13 220.000.000 113.620,52ASSUNTA IN BOVEGNO

H63 BS EDOLO DIOCESI DI BRESCIA OPERE DI RISANAMENTO E RESTAURO CONSERVATIVO 13 112.800.000 58.256,34DELLA CHIESA DI S. FEDELE IN VICO

H51 BS MALONNO DIOCESI DI BRESCIA CONSOLIDAMENTO E RESTAURO DELLA CHIESA DI S. 13 87.200.000 45.035,04GIUSEPPE IN COMUNE DI MALONNO FRAZ. «LORITTO»

H82 BS TREMOSINE DIOCESI DI BRESCIA CHIESA S. GIOVANNI BATTISTA FRAZ. DI PIEVE – INTERVENTO 13 400.000.000 206.582,76DI RISANAMENTO E RIQUALIFICAZIONE

H44 BS TREMOSINE COMUNE DI CHIESA DI SAN BERNARDINO E S. MARTINO: OPERE DI 13 188.090.649 97.140,71TREMOSINE CONSERVAZIONE

H93 CO ARGEGNO DIOCESI DI COMO RESTAURO CONSERVATIVO E OPRE DI MANUTENZIONE 13 87.808.000 45.349,05STRAORDINARIA DELLA CHIESA DI SAN SISINNIO INMURONICO

H104 CO BRUNATE DIOCESI DI COMO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE DELL’ANTICA CHIESA 13 47.400.000 24.480,06DI SAN MAURIZIO

H88 CO COMO P.L. O.C.R.S. INTERVENTO MANUTENZIONE STRAORDINARIA CHIESA S. 13 265.656.800 137.200,29MARIA DI LORETO

Page 45: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4505 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H102 CO COMO DIOCESI DI COMO RIQUALIFICAZIONE DELLA CHIESA DI SAN ZENONE E 13 49.695.500 25.665,58ADEGUAMENTO IMPIANTI TECNOLOGICI ED USO RAZIONALEDELL’ENERGIA

H86 CO DONGO DIOCESI DI COMO RESTAURO COPERTURA CHIESA S. MARIA IN MARTINICO 13 59.420.000 30.687,87

H98 CO LAINO DIOCESI DI COMO RESTURO CONSERVATIVO DELLA CHIESA DI SAN LORENZO 13 81.483.200 42.082,56

H106 CO MASLIANICO DIOCESI DI COMO OPERE DI DRENAGGIO E RISANAMENTO DELL’ABSIDE. CHIESA 13 36.980.000 19.098,58DI S. TERESA DI LISIEUX

H96 CO PELLIO INTELVI DIOCESI DI COMO RESTAURO ORATORIO BEATA VERGINE A. DEL GARELLO IN 13 7.540.000 3.894,09FRAZ. PELLIO INFERIORE

H92 CO PLESIO DIOCESI DI COMO MANUTENZIONE STRAORDINARIA SULLA CHIESA DI S. 13 39.468.400 20.383,73GREGORIO IN FRAZ. BREGLIA

H87 CO PUSIANO PARROCCHIA RIFACIMENTO COPERTURA, INTONACO FACCIATE E 13 101.873.600 52.613,32NATIVITA DI MARIA TINTEGGIATURE ESTERNE CHIESA DELLA NATIVITA DI MARIA

H103 CO VALMOREA DIOCESI DI COMO RESTAURO CHIESA DEI SANTI DONATO E GIOVANNI BOSCO E 13 133.600.000 68.998,64CASA PARROCCHIALE IN FRAZIONE CAVERSACCIO

H105 CO VALSOLDA ARCIDIOCESI DI RESTAURO CONSERVATIVO CHIESA S. BERNARDINO DA 13 82.018.620 42.359,08MILANO SIENA IN FRAZ. DASIO

H122 CR CASALMAGGIORE DIOCESI DI CREMONA RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO PROSPETTO 13 42.728.000 22.067,17PRINCIPALE DELLA CHIESA DI S. PIETRO APOSTOLO INVICOMOSCANO

H119 CR CASALMAGGIORE DIOCESI DI CREMONA INTERVENTO CONSERVATIVO DI STRAORDINARIA 13 166.000.248 85.731,97MANUTENZIONE TETTO CONVENTO SANTUARIO «LAFONTANA» DI CASALMAGGIORE

H124 CR PIADENA DIOCESI DI CREMONA RISANAMENTO CONSERVATIVO DELLA TORRE CAMPANARIA 13 60.349.600 31.167,97DELLA CHIESA DI SANTA MARIA ASSUNTA

H118 CR SAN MARTINO DIOCESI DI CREMONA CONSERVAZIONE E RESTAURO DEL SANTUARIO DI S. MARIA 13 77.362.000 39.954,14DEL LAGO NASCENTE IN CARUBERTO

H171 MI MILANO ARCIDIOCESI DI ATTUAZIONE DI IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE NEL SALONE E 13 112.520.000 58.111,73MILANO NELL’AULA MAGNA DEL CONVENTO ANNESSO ALLA CHIESA DI

S. MARIA DEGLI ANGELI

H135 PV CERTOSA DI DIOCESI DI PAVIA MESSA IN SICUREZZA DEGLI ELEMENTI STRUTTURALI E 13 231.658.987 119.641,88PAVIA ADEGUAMENTO IMPIANTI DELLA CHIESA DI S. APOLLINARE

VESCOVO E MARTIRE

H140 PV CILAVEGNA COMUNE DI RESTAURO DELLA CHIESA DEL CARMINE 13 272.000.000 140.476,28CILAVEGNA

H137 PV MEZZANINO CURIA VESCOVILE DI RESTAURO FACCIATE NORD, OVEST E DELLA TORRE 13 75.162.000 38.817,93TORTONA CAMPANARIA DELLA CHIESA DI SANTA MARIA

H180 PV MONTECALVO CURIA VESCOVILE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA CHIESA PARROCCHIALE 13 22.120.000 11.424,03VERSIGGIA TORTONA SANT’ALESSANDRO

H153 PV PANCARANA CURIA VESCOVILE DI RISANAMENTO E RECUPERO EDILIZIO NELLA CHIESA 13 66.533.000 34.361,43TORTONA PARROCCHIALE DEI SANTI PIETRO E PAOLO

H147 PV RONCARO DIOCESI DI PAVIA RESTAURO CHIESA DI SAN MICHELE ARCANGELO 13 40.875.200 21.110,28

H163 VA CASTELVECCANA ARCIDIOCESI DI RESTAURO CONSERVATIVO CAPPELLA DEL POZZO 13 4.800.000 2.478,99MILANO

H164 VA CASTELVECCANA ARCIDIOCESI DI RESTAURO CONSERVATIVO CHIESA DI SAN CARLO 13 40.040.000 20.678,93MILANO

H107 CO GERA LARIO DIOCESI DI COMO LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E SISTEMAZIONE ESTERNE 12 48.330.239 24.960,49ALLA CHIESA PARROCCHIALE

H75 BS MARCHENO DIOCESI DI BRESCIA OPERE INTERNE SU SINGOLA UNITA IMMOBILIARE – CASA 11 10.965.061 5.662,98PARROCCHIALE – ADIACENTE AL SANTUARIO

H76 BS PARATICO A.L. E.R. DI BRESCIA CHIESETTA DEL COMPLESSO RURALE «VANZAGO» IN 11 24.700.000 12.756,49COMUNE DI PARATICO

H33 BS TREMOSINE DIOCESI DI BRESCIA INTERVENTO SULLA CHIESA DI SAN BARTOLOMEO FRAZIONE 11 227.155.889 117.316,23DI VESIO

H95 CO PELLIO INTELVI DIOCESI DI COMO RESTAURO CHIESA S. MARIA 11 23.504.000 12.138,80

H94 CO PELLIO INTELVI DIOCESI DI COMO RESTAURO CONSERVATIVO E OPERE DI MANUTENZIONE 11 55.392.000 28.607,58STRAORDINARIA DELLA CHIESA DI SAN GIORGIO IN LOCALITAPELLIO SUPERIORE

H121 CR MARTIGNANA DI DIOCESI DI CREMONA SISTEMAZIONE CHIESA PARROCCHIALE 11 74.160.000 38.300,44PO’

H123 CR PIADENA DIOCESI DI CREMONA RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO DELLA CHIESA 11 188.400.000 97.300,48PARROCCHIALE IN VHO DI PIADENA

H133 PV BORNASCO DIOCESI DI PAVIA RESTAURO TORRE CAMPANARIA DELLA CHIESA DI 11 20.000.000 10.329,14SANT’AMBROGIO

H138 PV CIGOGNOLA CURIA VESCOVILE DI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA ALLA TORRE 11 8.978.000 4.636,75TORTONA CAMPANARIA DELLA CHIESA PARROCCHIALE DI CIGOGNOLA

H162 VA MORNAGO ARCIDIOCESI DI SOSTITUZIONE DEL MANTO DI COPERTURA DELLA CHIESA 10 29.138.907 15.048,99MILANO PARROCCHIALE SS. GAUDENZIO E BIAGIO

H11 BG SCHILPARIO DIOCESI DI BERGAMO RISTRUTTURAZIONE IMPIANTI TECNOLOGICI CHIESA SS. 9 64.732.207 33.431,39CORPO DI CRISTO

H167 VA PORTO COMUNE DI PORTO RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO CENTRO RELIGIOSO DI 9 154.590.000 79.839,07VALTRAVAGLIA VALTRAVAGLIA DOMO - 4 INTERVENTI

H85 CO LENNO PROVINCIA DI RESTAURO CAPPELLA MISTERI DEL ROSARIO C/O ABBAZIA 8 48.396.000 24.994,45LOMBARDIA DEI FRATI ACQUA FREDDAMINORI CAPPUCCINI

H168 MI MILANO ARCIDIOCESI DI RIPRISTINO FACCIATE E COPERTURA EDIFICIO CON ANNESSA 8 500.000.000 258.228,45MILANO CHIESA – ISTITUTO PADRE BECCARO

H144 PV GOLFERENZO CURIA VESCOVILE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA – CHIESA PARROCCHIALE 6 42.760.000 22.083,70TORTONA SAN NICOLA DI BARI E CANONICA

Page 46: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4506 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutazione in CPR. Comune Titolo progetto concesso concessoProg. Richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

H143 PV VOLPARA CURIA VESCOVILE DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLA CHIESA 6 49.400.000 25.512,97TORTONA PARROCCHIALE SANTI COSMA E DAMIANO E DELLA

CANONICA

H166 VA GOLASECCA COMUNE DI RECUPERO ARCHITETTONICO AMBIENTALE DELLA CHIESA DI 6 384.112.160 198.377,38GOLASECCA SAN MICHELE

——— • ———

ALLEGATO B

GRADUATORIA DEI PROGETTI DI ARREDO URBANO, MUNICIPI, EDIFICI PUBBLICI E PRIVATI

C 2.931.052,60 – 57% dell’importo tot. aggiornato al 2/09/2003

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

D5 BS PISOGNE COMUNE DI PISOGNE ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DELLE PIAZZE: VESCOVO 32 566.644.640 292.647,53 292.647,53CORNO PELLEGRINI, MECATO, UMPERTO I –RESTAURO

D17 BS GAMBARA COMUNE DI GAMBARA ARREDO URBANO SISTEMAZIONE E VIABILITA DI PIAZZA IV 31 90.923.140 46.957,88 339.605,42NOVEMBRE

D80 VA BREBBIA COMUNE DI BREBBIA ARREDO URBANO SISTEMAZIONE AREA CIRCOSTANTE LA 30 294.267.520 151.976,49 491.581,91CHIESA SS PIETRO E PAOLO

G2 BG STEZZANO COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE EDILIZIA DEL MUNICIPIO 29 182.534.996 94.271,46 585.853,37STEZZANO

D10 BS ARTOGNE COMUNE DI ARTOGNE ARREDO URBANO SISTEMAZIONE PIAZZA CADUTI DEL LAVORO 29 140.560.000 72.593,18 658.446,55E AREE LIMITROFE – RISTRUTTURAZIONEURBANISTICA

E5 BG TORRE BOLDONE COMUNE DI TORRE PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE PARZIALE COMPLESSO 28 267.285.200 138.041,29 796.487,83BOLDONE «SANTA MARGHERITA» PER ASILO NIDO

G19 CO MENAGGIO COMUNE DI MUNICIPIO MUNICIPIO ELIMINAZIONE B.A. 28 32.877.320 16.979,72 813.467,55MENAGGIO

L3 LO LODI ASTEM S.p.A. PRIVATO RISTRUTTURAZIONE DELLA PALAZZINA 28 174.020.000 89.873,83 903.341,38ACQUEDOTTO – SEDE ASTEM

D61 MN SAN GIACOMO COMUNE DI S. ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DEL CENTRO URBANO – 28 61.600.000 31.813,74 935.155,13DELLE SEGNATE GIACOMO DELLE RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

SEGNATE

E44 PV CASTEGGIO COMUNE DI PUBBLICO RECUPERO FUNZIONALE DI PALAZZO 28 431.331.600 222.764,18 1.157.919,31CASTEGGIO BATTANOLI – POLO CULTURALE PER

ATTIVITA DI AGGIORNAMENTO DI TIPOUNIVERSITARIO

D6 BS SABBIO CHIESE COMUNE DI SABBIO ARREDO URBANO SISTEMAZIONE PERTINENZE SANTUARIO 26 22.479.834 11.609,87 1.169.529,17CHIESE DELLA ROCCA

D25 CO PIANELLO DEL COMUNE DI PIANELLO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DI AMBITO URBANO ZONA 26 51.366.000 26.528,33 1.196.057,50LARIO DEL LARIO SAN MARTINO

D54 MI ARCORE COMUNE DI ARCORE ARREDO URBANO PERCORSI URBANI PROTETTI – 26 88.019.181 45.458,11 1.241.515,61RIQUALIFICAZIONE PEDONALE E VIABILISTICADI VIA MANZONI

D53 MI SETTALA COMUNE DI SETTALA ARREDO URBANO LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE CENTRO 26 284.360.000 146.859,68 1.388.375,29STORICO IN SETTALA

D69 PV MONTEBELLO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE 26 67.874.380 35.054,19 1.423.429,49DELLA BATTAGLIA MONTEBELLO DELLA DELL’ARREDO URBANO ED ABBATTIMENTO

BATTAGLIA BB.AA. – RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA

E13 BS GOTTOLENGO COMUNE DI PUBBLICO ORATORIO MASCHILE, PROGETTO DI 25 420.000.000 216.911,90 1.640.341,38GOTTOLENGO RIQUALIFICAZIONE URBANA E RECUPERO

EDILIZIO CON DESTINAZIONE A CENTROSOCIALE

D23 BS ORZINUOVI COMUNE DI ARREDO URBANO RIASSETTO PARCO CITTADINO «ALCIDE DE 25 647.834.000 334.578,34 1.974.919,72ORZINUOVI GASPERI» E OPERE VARIE CONNESSE –

RESTAURO

E19 CO ERBA COMUNE DI ERBA PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE VILLA NAVA 25 790.165.847 408.086,60 2.383.006,33

D39 CR SPINO D’ADDA COMUNE DI SPINO ARREDO URBANO SISTEMAZIONE PARCO COMUNALE DI VIA 25 107.957.769 55.755,53 2.438.761,86D’ADDA FRATELLI ROSSELLI – RISTRUTTURAZIONE

URBANISTICA

G83 MI LAINATE COMUNE DI LAINATE MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE DEL LATO SUD-OVEST DI 25 199.640.000 103.105,46 2.541.867,32VILLA LITTA

E50 PV LOMELLO COMUNE DI LOMELLO PUBBLICO CONSOLIDAMENTO DELLA CHIESA DI SAN 25 180.610.955 93.277,77 2.635.145,09ROCCO

G42 PV PIETRA DE’ COMUNE DE’ GIORGI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DEL PALAZZO MUNICIPALE 25 39.868.371 20.590,30 2.655.735,38GIORGI E DEGLI SPAZI ATTIGUI

D20 BS PARATICO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE PARCO PUBBLICO 24 126.900.000 65.538,38 2.721.273,77PARATICO COMPARTO SCUOLE

E31 LC COLICO COMUNE DI COLICO PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE DELL’AREA 24 178.472.244 92.173,22 2.813.446,99DEMANIALE ADIACENTE IL FORTEMONTECCHIO E PER GLI INTERVENTI DIORGANIZZAZIONE DEI SERVIZI PER LAVISITABILITA DELLA STRUTTURA MUSEALE

D56 MI CESANO COMUNE DI CESANO ARREDO URBANO PROGETTO PER LE RIQUALIFICAZIONE ED 24 84.348.474 43.562,35 2.857.009,34MADERNO MADERNO ARREDO DELLE AREE DI VIA GIOVANNI DE

MEDICI PER LA FORMAZIONE DEL PARCODELLA ROGGIA

Page 47: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4507 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

D57 MN RIVAROLO COMUNE DI ARREDO URBANO PROGETTO DI RIQUALIFICAZIONE E 24 341.348.000 176.291,53MANTOVANO RIVAROLO VALORIZZAZIONE DI PIAZZA FINZI E PORTICI

MANTOVANO PROSPICIENTI – RESTAURO

E48 PV ARENA PO COMUNE DI ARENA PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE ED ADEGUAMENTO ALLE 24 281.960.000 145.620,19PO NORME DI SICUREZZA DELL’EX OSPEDALE S.

GIACOMO PER SALA CONSILIARE,AMBULATORIO, BIBLIOTECA, ARCHIVIO

E56 VA CASALZUIGNO FAI – FONDO PER PUBBLICO Adeguamento impianti idrici ANTINCENDIO, 24 84.529.200 43.655,69L’AMBIENTE ITALIANO RILEVAZIONE AUTOMATICA D’INCENDIO,

IMPIANTO DI SEGNALAZIONE E DIFFUSIONESONORA, ILLUMINAZIONE, IMPIANTIELETTRICI – POLIVALENTE

E7 BG SAN PAOLO COMUNE DI SAN PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE E RIVALUTAZIONE EX 23 376.040.000 194.208,45D’ARGON PAOLO D’ARGON SCUOLA MATERNA, CENTRO CIVICO,

RISTRUTTURAZIONE PER BIBLIOTECA SEDEASSOCIAZIONI CULTURALI INFANZIA, CENTRODIURNO PER ANZIANI

D11 BG TELGATE COMUNE DI TELGATE ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE EDIFICI DI INTERESSE 23 786.000.000 405.935,12PUBBLICO, DI PARTICOLARE PREGIOSTORICO E PER L’ARREDO URBANO –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

G12 BS ORZIVECCHI COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO 23 91.216.350 47.109,31ORZIVECCHI DEI CASAMENTI MARTINENGO- CESARESCO

PER LA REALIZZAZIONE DELLA NUOVA SEDEMUNICIPALE – ABBATTIMENTO B.A.

E23 CR CREMONA COMUNE DI PUBBLICO RECUPERO DEL PALAZZO EX BONOMELLI – 23 138.040.000 71.291,71CREMONA 2º LOTTO FUNZIONALE – SALA

POLIFUNZIONALE

G81 MI BRESSO COMUNE DI BRESSO MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA DEL PALAZZO 23 166.600.000 86.041,72COMUNALE

G82 MN MEDOLE COMUNE DI MEDOLE MUNICIPIO RESTAURO PALAZZO CENI PER IL RIUSO A 23 445.200.000 229.926,61MUNICIPIO E ATTIVITA COLLATERALI –RECUPERO GIARDINO PER USO PUBBLICOARREDO URBANO DI VIA ROMA

G38 MN REDONDESCO COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO CONSERVATIVO DEL MASTIO E 23 266.562.712 137.668,15REDONDESCO DELLE MURA DEL CASTELLO GONZAGHESCO

CON RISTRUTTURAZIONE E MESSA INSICUREZZA DEL MUNICIPIO

E42 PV GAMBOLO COMUNE DI PUBBLICO RISANAMENTO CONSERVATIVO E RIUSO DEL 23 207.200.000 107.009,87GAMBOLO’ CASTELLO – USO PUBBLICO

G65 SO BERBENNO DI COMUNE DI MUNICIPIO LAVORI DI RECUPERO PALAZZO ODELASCHI 23 365.400.000 188.713,35VALTELLINA BERBENNO IN

VALTELLINA

D14 BS BARGHE COMUNE DI BARGHE ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA DEL CENTRO 22 393.505.356 203.228,56STORICO

G18 BS CIVIDATE CAMUNO COMUNE DI CIVIDATE MUNICIPIO ELIMINAZIONE B.A. ADEGUAMENTO IMPIANTI 22 54.257.531 28.021,68CAMUNO ELETTRICO E DI RISCALDAMENTO NEL

MUNICIPIO

D3 BS IDRO COMUNE DI IDRO ARREDO URBANO RIQUALKIFICAZIONE AMBIENTALE DI VIA 22 146.756.540 75.793,43CASTELLO, VIA GARIBALDI, VIA SANSEBASTIANO, COMPRESE NEL CENTROSTORICO DELLA FRAZIONE LEMPRATO.MANUTENZIONE STRAORDINARIA

D30 CO BREGNANO COMUNE DI ARREDO URBANO ARREDO URBANO AREA SCUOLA PALESTRA 22 70.600.000 36.461,86BREGNANO MENSA IN VIA DIAZ E VIALE DELLO SPORT

D29 CO BREGNANO COMUNE DI ARREDO URBANO ARREDO URBANO AREA NUOVO CENTRO IN 22 54.259.200 28.022,54BREGNANO VIA N. SAURO

D31 CO LOMAZZO COMUNE DI LOMAZZO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA DI VIALE SOMAINI 22 218.400.000 112.794,19– MANUTENZIONE STRAORDINARIA

D34 CR PIADENA COMUNE DI PIADENA ARREDO URBANO OPERE DI RIQUALIFICAZIONE DELLA PIAZZA 22 93.244.000 48.156,51GARIBALDI – MANUTENZIONESTRAORDINARIA

E28 LC ELLO COMUNE DI ELLO PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE, RIQUALIFICAZIONE, 22 100.800.000 52.058,86ADEGUAMENTO FUNZIONALE EDIMPIANTISTICO DELLA SCUOLA MATERNA«MASSIMO DE VECCHI»

G14 BS FLERO COMUNE DI FLERO MUNICIPIO SISTEMAZIONE DEL MUNICIPIO E SUA MESSA 21 419.888.000 216.854,05IN SICUREZZA

G17 BS PALAZZOLO COMUNE DI MUNICIPIO Ristrutturazione ed ampliamento della sede 21 750.400.000 387.549,26SULL’OGLIO PALAZZOLO municipale

SULL’OGLIO

E17 CO GRIANTE PARROCCHIA SS. PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE ORATORIO 21 53.837.280 27.804,63NABORE E FELICE DI PARROCCHIALEGRIANTE

E22 CR CAMPAGNOLA COMUNE DI PUBBLICO RIQULIFICAZIONE EDIFICIO COMUNALE – 21 29.820.000 15.400,74CREMASCA CAMPAGNOLA BIBLIOTECA

CREMASCA

G29 CR GENIVOLTA COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE E MESSA IN SICUREZZA 21 39.480.000 20.389,72GENIVOLTA DEL PALAZZO COMUNALE EX VESCOVILE

D42 LC AIRUNO COMUNE DI AIRUNO ARREDO URBANO ABBATTIMENTO B.A. SCUOLA MEDIA E 21 78.500.000 40.541,87SCUOLA ELEMENTARE – ARREDO URBANOPERCORSO PEDONALE LUNGO LA SP 72

G36 MN GAZOLDO DEGLI COMUNE DI GAZOLDO MUNICIPIO LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DEL MUNICIPIO 21 82.572.000 42.644,88IPPOLITI DEGLI IPPOLITI

Page 48: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4508 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

G40 MN GUIDIZZOLO COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO E RIQUALIFICAZIONE FUNZIONALE 21 174.435.867 90.088,61GUIDIZZOLO DELLA SEDE MUNICIPALE

G58 PV BELGIOIOSO COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DEL PALAZZO MUNICIPALE 21 121.872.917 62.942,11BELGIOIOSO

E49 PV CASORATE PRIMO COMUNE DI PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE EDIFICIO DENOMINATO EX 21 161.000.000 83.149,56CASORATE PRIMO TOSI

G44 PV ZEME COMUNE DI ZEME MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE PALAZZO MUNICIPALE 21 53.982.600 27.879,69L6 SO COSIO RABBIOSI CHIARA PRIVATO RESTAURO E RIUSO FABBRICATO IN VIA S. 21 274.334.060 141.681,72

VALTELLINO AMBROGIO A ROGOLEDO DI COSIOD1 BG ARDESIO COMUNE DI ARDESIO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE AREA A VERDE PUBBLICO 20 33.900.000 17.507,89

ATTREZZATO DI VIA FOPPI ANNESSA ALLACASA MUSEO DI VIA T.TASSO –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

G1 BG BONATE SOTTO COMUNE DI BONATE MUNICIPIO RIFACIMENTO COPERTURA, 20 114.100.000 58.927,73SOTTO RISTRUTTURAZIONE PIANO SOTTOTETTO,

SISTEMAZIONE E ADEGUAMENTO FACCIATEPALAZZO MUNICIPALE

L1 BG CENATE SOTTO GEDDO NICOLA PRIVATO INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE E 20 803.260.640 414.849,50RESTAURO COMPLESSO «CASTELLO LUPI»PER RESIDENZA PARTE DELL’EDIFICIO EGIARDINO POTRA ESSERE USATO PERRAPPRESENTANZA DELLA MUNICIPALITA

D2 BG RANZANICO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE AREA 20 8.861.576 4.576,62RANZANICO URBANA – RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

G15 BS MANERBIO COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO CONSERVATIVO DEL PALAZZO 20 207.871.440 107.356,64MANERBIO MUNICIPALE

G11 BS ODOLO COMUNE DI ODOLO MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE PER FORMAZIONE 20 94.523.927 48.817,53PALAZZO COMUNALE – CENTRO SERVIZI

D22 BS RONCADELLE COMUNE DI ARREDO URBANO PROG.PRELIM. PER REALIZZAZIONE DI PISTA 20 146.300.000 75.557,64RONCADELLE CICLO PEDONALE E ADEGUAMENTO

VIABILITA ALL’INTERNO DEL CENTROEDIFICATO

D47 LO OSPEDALETTO COMUNE DI ARREDO URBANO STUDIO DI FATTIBILITA DI ARREDO URBANO – 20 10.780.000 5.567,41LODIGIANO OSPEDALETTO MANUTENZIONE STRAORDINARIA

LODIGIANOD58 MN SABBIONETA COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DI ALCUNE VIE E SPAZI 20 235.610.760 121.682,80

SABBIONETA DEL CENTRO STORICO DI SABBIONETA,TRAMITE INTERVENTI DI ARREDO URBANO ERIPAVIMENTAZIONE

G48 PV LOMELLO COMUNE DI LOMELLO MUNICIPIO RESTAURO DEL COLONNATO DEL CASTELLO 20 43.960.000 22.703,45MEDIEVALE SEDE MUNICIPALE

G49 PV MARCIGNAGO COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DEL PALAZZO MUNICIPALE 20 127.512.000 65.854,45MARCIGNAGO

G60 PV SANTA GIULETTA COMUNE DI SANTA MUNICIPIO REALIZZAZIONE VANO ASCENSORE A 20 41.300.000 21.329,67GIULETTA SERVIZIO DEL PALAZZO MUNICIPALE

D77 SO FAEDO COMUNE DI FAEDO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DI UNO SPAZIO PUBBLICO 20 63.224.000 32.652,47VALTELLINO VALTELLINO SIGNIFICATIVO: PIAZZA SAN CARLO

G73 VA DAVERIO COMUNE DI DAVERIO MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE SEDE MUNICIPALE CON 20 151.369.630 78.175,89RISTRUTTURAZIONE EDIFICIO AREA VERDEPARCO GIOCHI – ELIMINAZIONE B.A.

G7 BG BOLTIERE COMUNE DI BOLTIERE MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE MUNICIPIO E 19 136.112.480 70.296,23FORMAZIONE PERCORSI CICLO-PEDONALI

E6 BG MADONE COMUNE DI MADONE PUBBLICO EX CASA DEL PARROCO A SEDE NUOVA 19 652.400.000 336.936,48BIBLIOTECA COMUNALE E CENTRO DIURNOPER ANZIANI

G6 BG SCHILPARIO COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO STRUTTURALE E 19 123.760.000 63.916,71SCHILPARIO ARCHITETTONICO DEL MUNICIPIO COMUNALE

E15 CO APPIANO GENTILE COMUNE DI APPIANO PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE VILLA ROSNATI – 1º 19 291.947.600 150.778,35GENTILE LOTTO – BIBLIOTECA – LUDOTECA E

VIDEOTECAG22 CO CASASCO COMUNE DI CASASCO MUNICIPIO MANUTENZIONE STRAORDINARIA EDIFICIO 19 35.599.392 18.385,55

D’INTELVI D’INTELVI COMUNALEE16 CO LENNO FAI – FONDO PER PUBBLICO ADEGUAMENTO IMPIANTI ANTINCENDIO 19 102.200.000 52.781,90

L’AMBIENTE ITALIANA ILLUMINAZIONE ED ELETTRICI DI VILLA DELBALBIANELLO

G21 CO SAN FEDELE COMUNE S. FEDELE MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE E RECUPERO DEL 4º 19 41.742.610 21.558,26INTELVI INTELVI PIANO CON RIFACIMENTO DEL TETTO DI

COPERTURA DEL PALAZZO SEDE DELCOMUNE E COMUNITA MONTANA

G25 CR RIVAROLO DEL RE COMUNE DI MUNICIPIO LAVORI DI RESTAURO INTERNO, 19 59.626.000 30.794,26ED UNITI RIVAROLO DEL RE ED RISTRUTTURAZIONE STRUTTURALE ED

UNITI ELIMINAZIONE B.A. NELL’EDIFICIO SEDEDEGLI UFFICI COMUNALI

E34 LO CASTIGLIONE COMUNE DI PUBBLICO RESTAURO E RISANAMENTO CONSERVATIVO 19 123.620.000 63.844,40D’ADDA CASTIGLIONE D’ADDA DEL CENTRO SOCIO CULTURALE

G35 LO CASTIRAGA COMUNE DI MUNICIPIO SISTEMAZIONE PROSPETTI ED AREA 19 75.600.000 39.044,14VIDARDO CASTIRAGA VIDARDO CORTILIZIA DEL PALAZZO COMUNALE

L8 Mi VAPRIO D’ADDA TENIMENTO DI PRIVATO RIQUALIFICAZIONE DI «VILLA CASTELBARCO» 19 367.920.000 190.014,82MONASTEROLO S.R.L. (RISTORANTE SERRA)

G56 PV GAMBOLO COMUNE DI MUNICIPIO PARZIALE ADEGUAMENTO ALLE VIGENTI 19 37.268.000 19.247,32GAMBOLO’ NORME IN MATERIA DI BARRIERE

ARCHITETTONICHE, PREVENZIONE INCENDI,IMPIANTI ELETTRICI DEL PALAZZOCOMUNALE

Page 49: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4509 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

G45 PV LANGOSCO COMUNE DI MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE PALAZZO COMUNALE, 19 120.400.000 62.181,41LANGOSCO EDIFICI CONNESSI E SPAZI PUBBLICI DI

PERTINENZA

G47 PV LUNGAVILLA COMUNE DI MUNICIPIO RISANAMENTO CONSERVATIVO E 19 79.240.000 40.924,04LUNGAVILLA ADEGUAMENTO TECNICO FUNZIONALE DEL

PALAZZO MUNICIPALE

D67 PV ZAVATTARELLO COMUNE DI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE PIAZZA FONTANA 19 18.167.103 9.382,53ZAVATTARELLO

G64 SO TRESIVIO COMUNE DI TRESIVIO MUNICIPIO RECUPERO EDILIZIO E MESSA IN SICUREZZA 19 324.477.080 167.578,43DELLA STRUTTURA DELL’ANTICO PALAZZONOBILIARE GUICCIARDI-GIANOLI

G75 VA BISUSCHIO COMUNE DI MUNICIPIO LAVORI RELATIVI ALLA MESSA IN SICUREZZA 19 25.384.800 13.110,16BISUSCHIO E ABBATTIMENTO B.A. DEL MUNICIPIO

D82 VA GRANTOLA COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE NUCLEO ANTICO ED 19 114.654.400 59.214,06GRANTOLA EDIFICI PUBBLICI

E1 BG BRIGNANO GERA COMUNE DI PUBBLICO PALAZZO VISCONTI – OPERE DI RESTAURO 18 39.975.600 20.645,67D’ADDA BRIGNANO GERA INERENTI IL PASSAGGIO SCOPERTO TRA

D’ADDA «PALAZZO VECCHIO» E «PALAZZO NUOVO»

G5 BG ISOLA DI FONDRA COMUNE DI ISOLA DI MUNICIPIO RISANAMENTO CONSERVATIVO, RESTAURO E 18 39.200.000 20.245,11FONDRA MESSA IN SICUREZZA DEL TETTO E DELLE

FACCIATE DEL MUNICIPIO

E9 BS BIENNO COMUNE DI BIENNO PUBBLICO MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL 18 37.800.000 19.522,07pALAZZO DENOMINATO «SIMONI FE» –DESTINAZIONE SCUOLA MATERNACOMUNALE E ALLOGGIO SUORE

D19 BS CAINO COMUNE DI CAINO ARREDO URBANO ARREDO URBANO DI PIAZZA TRIESTE – 18 92.140.000 47.586,34RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

D18 BS CASTEL MELLA COMUNE DI CASTEL ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE DEL CENTRO STORICO 18 356.339.360 184.033,92MELLA DEL COMUNE DI CASTEL MELLA

E14 BS VESTONE COMUNE DI VESTONE PUBBLICO PROGETTO DI RIQUALIFICAZIONE E MESSA IN 18 33.753.259 17.432,10SICUREZZA DELL’EDIFICIO EX SCUOLAELEMENTARE CESARE ABBA VESTONE –SALE RIUNIONI – ASSOCIAZIONIVOLONTARIATO

D48 LO SANT’ANGELO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE PIAZZA DUCA DEGLI 18 322.601.160 166.609,59LODIGIANO SANT’ANGELO ABRUZZI E DEL SISTEMA DELLE AREE

LODIGIANO COMUNALI PRESPICENTI LARGO PARTIGIANI– RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

E61 MI SAN GIULIANO COMUNE DI SAN PUBBLICO RECUPERO, SALVAGUARDIA BIBLIOTECA, 18 83.251.462 42.995,79MILANESE GIULIANO MILANESE VALORIZZAZIONE E FRUIZIONE DEGLI EDIFICI

DELL’EX SEDE MUNICIPALE E LA TORREDELL’ACQUEDOTTO

G61 PV BARBIANELLO COMUNE DI MUNICIPIO MUNICIPIO – RISTRUTTURAZIONE UFFICI – 18 14.965.216 7.728,89BARBIANELLO MANUTENZIONI – ABBATTIMENTO B.A.

D71 PV CERVESINA COMUNE DI ARREDO URBANO REALIZZAZIONE PARCO GIOCHI 18 9.407.160 4.858,39CERVESINA

E53 SO CASTIONE COMUNE DI PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE CHIESA DI S. ROCCO 18 5.462.639 2.821,22ANDEVENNO CASTIONE

ANDEVENNO

D79 SO CEDRASCO COMUNE DI ARREDO URBANO RISTRUTTURAZIONE PIAZZA DELLA CHIESA 18 11.493.280 5.935,78CEDRASCO

E52 SO FORCOLA COMUNE DI FORCOLA PUBBLICO RESTAURO E RECUPERO EX CASA IN 18 18.274.200 9.437,84LOCALITA ALFAEDO – SALA POLIFUNZIONALE

G68 SO VERCEIA COMUNE DI VERCEIA MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE DELL’EDIFICIO SEDE DEL 18 110.017.880 56.819,49MUNICIPIO

D81 VA VALGANNA COMUNE DI ARREDO URBANO RIFACIMENTO PAVIMENTAZIONE NUCLEI 18 56.161.728 29.005,11VALGANNA ANTICHI DI MONDONICO E BOAREZZO

G13 BS BIONE COMUNE DI BIONE MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DELL’EDIFICIO COMUNALE 17 86.422.000 44.633,24

G16 BS MANERBA DEL COMUNE DI MANERBA MUNICIPIO OPERE DI RISTRUTTURAZIONE, 17 159.967.283 82.616,21GARDA DEL GARDA RIQUALIFICAZIONE ADEGUAMENTO DEGLI

IMPIANTI – ELIMINAZIONE B.A.

E20 CO DONGO COMUNE DI DONGO PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE PALAZZO DEL VESCOVO 17 241.712.698 124.834,19PER SEDE ISTITUTO CIVICO MUSICALE ALTOLARIO

G23 CO MARIANO COMUNE DI MARIANO MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE DEL PALAZZO 17 113.680.000 58.710,82COMENSE COMENSE MUNICIPALE - 4º LOTTO

E18 CO OLGIATE COMUNE DI OLGIATE PUBBLICO COMPLETAMENTO EDIFICIO COMUNALE 17 75.357.084 38.918,69COMASCO COMASCO CENTRO CONGRESSI «MEDIO EVO»

G26 CR SPINEDA COMUNE DI SPINEDA MUNICIPIO RESTAURO INTERNO, RISTRUTTURAZIONE 17 50.043.011 25.845,06STRUTTURALE ED ELIMINAZIONE DELLA B.A.DELL’EDIFICIO COMUNALE

D40 CR SPINO D’ADDA COMUNE DI SPINO ARREDO URBANO FORMAZIONE NUOVA PIAZZA 17 252.000.000 130.147,14D’ADDA

G33 LO CODOGNO COMUNE DI MUNICIPIO RECUPERO STRUTTURALE RESTAURO 17 41.071.614 21.211,72CODOGNO CONSERVATIVO DELL’ALA OVEST DEL

PALAZZO MUNICIPALEE32 LO LODI COMUNE DI LODI PUBBLICO VALORIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA 17 233.333.332 120.506,61

DEL «TEATRO ALLE VIGNE»E33 LO LODI COMUNE DI LODI PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE, VALORIZZAZIONE E 17 448.000.000 231.372,69

MESSA IN SICUREZZA PLESSO SCOLASTICOG84 MI NOVIGLIO COMUNE DI NOVIGLIO MUNICIPIO LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA 17 28.777.056 14.862,11

TETTO SEDE MUNICIPALE

Page 50: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4510 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

E40 MN GAZOLDO DEGLI COMUNE DI GAZOLDO PUBBLICO LAVORI DI RECUPERO LOCALI AD USO 17 36.400.000 18.799,03IPPOLITI DEGLI IPPOLITI BIBLIOTECA E MOSTRA PRESSO VILLA

IPPOLITI

L5 MN MONZAMBANO COMOCARDI GIULIO PRIVATO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE DI 17 351.597.120 181.584,76EDIFICIO DI RILEVANTE PREGIO STORICO,ARTISTICO E SOCIALE RESIDENZIALE ELABORATORIO ARTISTICO E GALLERIA

E47 PV ALBONESE COMUNE DI PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE AD USO CIVICO DELL’EX 17 129.556.000 66.910,09ALBONESE ASILO INFANTILE «LUIGI GROCCO»

G41 PV CASTEGGIO COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO PALAZZO CARENA DA DESTINARE 17 135.800.000 70.134,85CASTEGGIO A SEDE DI UFFICI COMUNALI

G53 PV CIGOGNOLA COMUNE DI MUNICIPIO LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA 17 28.000.000 14.460,79CICOGNOLA AL PALAZZO COMUNALE E INSTALLAZIONE

NEL SUO INTERNO DI PIATTAFORMAELEVATRICE PER FAVORIRE ILSUPERAMENTO E L’ELIMINAZIONE DELLE B.A.

G46 PV FILIGHERA COMUNE DI MUNICIPIO RIFACIMENTO COPERTURA EDIFICIO 17 39.328.800 20.311,63FILIGHERA COMUNALE

G67 SO FAEDO COMUNE DI FAEDO MUNICIPIO MANUTENZIONE E MIGLIORAMENTO 17 39.819.360 20.564,98VALTELLINO VALTELLINO FUNZIONALE DELL’EDIFICIO MUNICIPALE

L7 SO FUSINE BAZZI FRANCESCO PRIVATO RECUPERO E VALORIZZAZIONE DELLE 17 83.440.000 43.093,16ANTICHE FUCINE DEL MULINO E DELLASEGHERIA

E54 SO TIRANO COMUNE DI TIRANO PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE DELLA BIBLIOTECA CIVICA 17 214.135.600 110.591,81«PAOLO E PAOLA MARIA ARCARI»

E58 VA GERMIGNAGA COMUNE DI PUBBLICO PROGETTO DI CONSERVAZIONE PORTICATI 17 30.240.000 15.617,66GERMIGNAGA VECCHIO CIMITERO DI GERMIGNAGA

G78 VA VARESE COMUNE DI VARESE MUNICIPIO OPERE DI ADEGUAMENTO ALLE NORME DI 17 203.988.400 105.351,22SICUREZZA E DI RESTAURO DELLA SEDECOMUNALE DI PALAZZO ESTENSE – 1º LOTTO

D13 BG TERNO D’ISOLA COMUNE DI TERNO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA PIAZZA 7 16 98.400.000 50.819,36D’ISOLA MARTIRI – LOTTO FINALE – MANUTENZIONE

STRAORDINARIA

G4 BG TORRE BOLDONE COMUNE DI TORRE MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE PIANO SOTTOTETTO E 16 319.323.200 164.916,67BOLDONE FORMAZIONE VESPAIO AREATO AL P.T.

DELL’EDIFICIO COMUNALE

D9 BS AGNOSINE COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA 16 91.440.000 47.224,82AGNOSINE «PAVIMENTAZIONE DI VIA ROMA» – OPERE DI

FORMAZIONE PARCHEGGIO, MARCIAPIEDI,ACCESSO DISABILI E ASCENSORE PALAZZOCOMUNALE – MANUTENZIONE.

G27 CR CREMONA COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO FACCIATA NORD E SISTEMAZIONE 16 74.200.000 38.321,10CREMONA COPERTURE PALAZZO COMUNALE

L2 CR CREMONA CAVALCABO PRIVATO PALAZZO CAVALCABO – RIFACIMENTO TETTO 16 67.645.788 34.936,13AGOSTINO -GUGLIELMO - PIATTIANNA MARIA

D62 MN MOGLIA COMUNE DI MOGLIA ARREDO URBANO SISTEMAZIONE COMPLETA DEI MARCIAPIEDI 16 126.000.000 65.073,57DI VIALE COPPINI CON RIFACIMENTO DEGLISTESSI ED INSERIMENTO DELL’ARREDOURBANO – RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

G66 SO DUBINO COMUNE DI DUBINO MUNICIPIO ABBATTIMENTO BARRIERE 16 38.080.000 19.666,68ARCHITETTONICHE E MESSA IN SICUREZZAIMPIANTO ELETTRICO-TERMO SANITARIOPALAZZO MUNICIPIO

D83 VA AZZIO COMUNE DI AZZIO ARREDO URBANO INTERVENTI DI ARREDO URBANO: CAPPELLA 16 16.402.400 8.471,13SANTA MARIA DELLE GRAZIE, CHIESAPARROCCHIALE, P.ZZA IV NOVEMBRE EPENISOLA PEDONALE

G72 VA BUSTO ARSIZIO COMUNE DI BUSTO MUNICIPIO ADEGUAMENTO DEGLI IMPIANTI ELETTRICI 16 224.504.000 115.946,64ARSIZIO DEL PALAZZO MUNICIPALE

D12 BG TERNO D’ISOLA COMUNE DI TERNO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA DI VIA MILANO 1º 15 40.585.200 20.960,51D’ISOLA E 3º LOTTO FUNZIONALE – MANUTENZIONE

STRAORDINARIA

E10 BS ARTOGNE COMUNE DI ARTOGNE PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE CONSERVATIVA EDIFICIO 15 70.000.000 36.151,98DI INTERESSE PUBBLICO DENOMINATO «EXCAMFART» SEDE POLIFUNZIONALE, CENTRODIURNO, CIVICI ALLOGGI PER ANZIANI

D16 BS GARDONE RIVIERA COMUNE DI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE CON ARREDO URBANO DI UN 15 55.160.000 28.487,76GARDONE RIVIERA TRATTO DELLA PASSEGGIATA PEDONALE

ADIACENTE LA S.S. 45 BIS «GARDESANAOCCIDENTALE»

E25 CR AZZANELLO COMUNE DI PUBBLICO OPERE DI RESTAURO E DI RISANAMENTO 15 78.400.000 40.490,22AZZANELLO CONSERVATIVO EX CHIESETTA SANTI

QUIRICO E GIULITTA – SALA POLIFUNZIONALE

D33 CR CAMPAGNOLA COMUNE DI ARREDO URBANO ARREDO URBANO VIA CHIESA – 15 31.640.000 16.340,70CREMASCA CAMPAGNOLA RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

CREMASCA

G24 CR PIADENA COMUNE DI PIADENA MUNICIPIO PROGETTO DI CONSERVAZIONE MEDIANTE 15 194.428.080 100.413,72RESTAURO DEL PALAZZO COMUNALE EXCONVENTO GEROLAMINI

D36 CR SPINO D’ADDA COMUNE DI SPINO ARREDO URBANO FORMAZIONE PERCORSO CICLO-PEDONALE 15 50.752.800 26.211,63D’ADDA LUNGO VIALE DELLA VITTORIA – VIA

FRATELLI ROSSELLI

Page 51: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4511 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

D37 CR SPINO D’ADDA COMUNE DI SPINO ARREDO URBANO FORMAZIONE DI UN PERCORSO CICLO- 15 50.400.000 26.029,43D’ADDA PEDONALE IN FREGIO ALLE AREE DELLE

SCUOLE MEDIE, ASILO NDO E SCUOLAMATERNA

E29 LC BOSISIO PARINI COMUNE DI BOSISIO PUBBLICO RECUPERO EDILIZIO AMBIENTALE E 15 887.740.000 458.479,45PARINI VALORIZZAZIONE CULTURALE DELL’AREA EX

FILANDA DUBINI PER FORMAZIONE NUOVASCUOLA MEDIA E POLO SOCIO-RICREATIVO

G31 LC GARLATE COMUNE DI GARLATE MUNICIPIO CONSOLIDAMENTO STATICO DEL PALAZZO 15 50.400.000 26.029,43MUNICIPALE

G34 LO LODI COMUNE DI LODI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE, VALORIZZAZIONE E 15 182.000.000 93.995,16MESSA IN SICUREZZA DEL MUNICIPIO

G80 MI CARUGATE COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DELLA VILLA CAVAZZI 15 882.864.476 455.961,45CARUGATE DELLA SOMAGLIA, DA DESTINARE A NUOVA

SEDE COMUNALE E DEGLI SPAZI PUBBLICI DIPERTINENZA

E60 MI LENTATE SUL COMUNE DI LENTATE PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE DI «VILLA RAVASI» CON 15 196.922.807 101.702,14SEVESO SUL SEVESO DESTINAZIONE CENTRO CULTURALE E

BIBLIOTECA (2º LOTTO FUNZIONALE)

E38 MN CANNETO COMUNE DI CANNETO PUBBLICO INTERVENTO DI RESTAURO DELLA TORRE 15 44.240.000 22.848,05SULL’OGLIO SULL’OGLIO CIVICA

E39 MN CERESARA COMUNE DI PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE TORRE CIVICA 15 28.868.000 14.909,08CERESARA

D73 PV GAMBOLO’ COMUNE DI ARREDO URBANO FORMAZIONE DI GIARDINI NEL CASTELLO 15 213.640.000 110.335,85GAMBOLO’ LITTA DI GAMBOLp

E41 PV MONTESEGALE COMUNE DI PUBBLICO RISANAMENTO ED ELIMINAZIONE BB.AA. 15 5.600.000 2.892,16MONTESEGALE FABBRICATO EX SCUOLA LANGUZZANO –

CENTRO POLIVALENTE

G79 VA AZZATE COMUNE DI AZZATE MUNICIPIO RESTAURO E MESSA IN SICUREZZA VILLA 15 119.770.000 61.856,04BOSSI BENIZZI CASTELLANI – PALAZZOMUNICIPALE

G74 VA CADREZZATE COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO FACCIATE ESTERNE EDIFICIO 15 9.530.920 4.922,31CADREZZATE MUNICIPALE

G69 VA MONTEGRINO COMUNE DI MUNICIPIO ELIMINAZIONE B.A. ED ADEGUAMENTO DEGLI 15 44.800.000 23.137,27VALTRAVAGLIA MONTEGRINO IMPIANTI NEL PALAZZO COMUNALE

VALTRAVAGLIA

G70 VA SESTO CALENDE COMUNE DI SESTO MUNICIPIO TINTEGGIATURA PALAZZO COMUNALE 15 111.374.185 57.519,97CALENDE

G77 VA VEDANO OLONA COMUNE DI VEDANO MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE ED ADEGUAMENTO 15 190.400.000 98.333,39OLONA FUNZIONALE EX VILLA ALIVERTI IN NUOVI

SPAZI MUNICIPALI

G3 BG FONTANELLA COMUNE DI MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE DEL MUNICIPIO – 14 420.000.000 216.911,90FONTANELLA ARREDO URBANO

D8 BS ACQUAFREDDA COMUNE DI ARREDO URBANO REALIZZAZIONE NUOVO SPAZIO ATTREZZATO 14 63.326.000 32.705,15ACQUAFREDDA NEL CENTRO STORICO – RISTRUTTURAZIONE

URBANISTICA

G8 BS CERVENO COMUNE DI CERVEN0 MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE 14 26.600.000 13.737,75EDILIZIA DEGLI EDIFICI PUBBLICI –ELIMINAZIONE B.A.

D21 BS LONATO COMUNE DI LONATO ARREDO URBANO PVIMENTAZIONE E ASSETTO URBANO 14 213.710.067 110.372,04LOCALITA CITTADELLA

D24 BS MALEGNO COMUNE DI MALEGNO ARREDO URBANO ARREDO URBANO E RIQUALIFICAZIONE AREA 14 35.000.000 18.075,99COMUNALE

D4 BS NIARDO COMUNE DI NIARDO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE 14 137.386.600 70.954,26CENTRO STORICO

D26 CO VILLA GUARDIA COMUNE DI VILLA ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE AREA PUBBLICA P.ZZA 14 141.621.534 73.141,42GUARDIA ITALIA E P.ZZA XI FEBBRAIO

D32 CR CROTTA D’ADDA COMUNE DI CROTTA ARREDO URBANO RIASSETTO URBANO E AMBIENTALE DELLA 14 69.699.223 35.996,64D’ADDA STRADA VICINALE DEL CAVALLATICO –

RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

D38 CR SPINO D’ADDA COMUNE DI SPINO ARREDO URBANO REALIZZAZIONE GIARDINO PER SOSTA E 14 41.020.000 21.185,06D’ADDA RICREAZIONE PRESSO LA CASCINA

«CARLOTTA»

D51 MI VANZAGO COMUNE DI VANZAGO ARREDO URBANO PROGETTO RECUPERO E RESTAURO DI 14 91.461.065 47.235,70PALAZZO CALDERARA III LOTTO, COSTITUITODAL RECUPERO E RESTAURO DELLA CORTEPUBBLICA E DEL GIARDINO STORICO

D65 MN GAZOLDO DEGLI COMUNE DI GAZOLDO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE URBANA DELLA PIAZZA DI 14 75.315.800 38.897,36IPPOLITI DEGLI IPPOLITI VILLA IPPOLITI

D75 PV BORNASCO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE MUNICIPIO E MESSA IN 14 169.504.000 87.541,51BORNASCO SICUREZZA – RIQUALIFICAZIONE E

POTENZIAMENTO ARREDO URBANO(PREVALENTE)

D78 SO BORMIO COMUNE DI BORMIO ARREDO URBANO SISTEMAZIONE GIARDINO PALAZZO «DE 14 19.320.000 9.977,95SIMONI»

E57 VA ISPRA COMUNE DI ISPRA PUBBLICO COMPLETAMENTO E RISTRUTTURAZIONE 14 83.006.000 42.869,02DELL’EDIFICIO ADIBITO A BIBLIOTECACOMUNALE

D15 BS GARDONE RIVIERA COMUNE DI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE CON ARREDO DI VIA DELLA 13 88.970.000 45.949,17GARDONE RIVIERA PESA E DI PIAZZA DEL VITTORIALE –

RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

Page 52: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4512 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

E12 BS LOGRATO COMUNE DI LOGRATO PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE E RIFACIMENTO DEL 13 117.080.600 60.467,08TEATRO COMUNALE EX «TEATROCOMBATTENTI E REDUCI»

E11 BS VILLA CARCINA COMUNE DI VILLA PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE E RISANAMENTO 13 241.164.000 124.550,81CARCINA CONSERVATIVO DEL FABBRICATO EX

SCUOLA MATERNA COMUNALE –POLIFUNZIONALE

E21 CO CASTIGLIONE COMUNE DI PUBBLICO RISANAMENTO E RESTAURO DEL LAVATOIO 13 14.000.000 7.230,40D’INTELVI CASTIGLIONE COMUNALE

D’INTELVI

G20 CO CERANO D’INTELVI COMUNE DI CERANO MUNICIPIO MANUTENZIONE STRAORDINARIA EDIFICIO 13 2.167.760 1.119,55D’INTELVI COMUNALE DESTINATO A MUNICIPIO

G30 CR CASALMAGGIORE COMUNE DI MUNICIPIO RESTAURO PROSPETTO PRINCIPALE DEL 13 64.876.000 33.505,66CASALMAGGIORE PALAZZO MUNICIPALE

E30 LC BALLABIO COMUNE DI BALLABIO PUBBLICO CENTRO STORICO DI BALLABIO SUPERIORE – 13 77.840.000 40.201,01sala polifunzionale

L4 MI MILANO ROSSINI FRANCESCO PRIVATO MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI 13 181.804.000 93.893,93IMMOBILE VINCOLATO

E36 MN ASOLA COMUNE DI ASOLA PUBBLICO RESTAURO FACCIATE PALAZZO «MONTE DEI 13 49.509.320 25.569,43PEGNI»

D66 MN CASTELBELFORTE COMUNE DI ARREDO URBANO LAVORI DI SISTEMAZIONE VIA CAVOUR (EX 13 37.933.000 19.590,76CASALBELFORTE VIA G. FERRARI)

G39 MN CASTELBELFORTE AMMINISTRAZIONE MUNICIPIO LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA SEDE 13 66.612.000 34.402,23COMUNALE DI MUNICIPALECASTELBELFORTE

E35 MN MEDOLE COMUNE DI MEDOLE PUBBLICO INTERVENTI DI RISTRUTTURAZIONE E 13 166.084.713 85.775,60RIQUALIFICAZIONE FUNZIONALE DELLACASCINA «PORTA ROSSA» IN MEDOLERESIDENZE E SERVIZI PER ANZIANI EDISABILI

G37 MN QUINGENTOLE COMUNE DI MUNICIPIO MANUTENZIONE STRAORDINARIA – SEDE 13 85.333.294 44.070,97QUINGENTOLE MUNICIPALE – SCUOLE – CINEMA – TEATRO –

ELIMINAZIONE B.A.

G54 PV CERGNAGO COMUNE DI MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE E RIQUALIFICAZIONE 13 103.600.000 53.504,93CERGNAGO EDIFICIO COMUNALE

G43 PV GENZONE COMUNE DI GENZONE MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE DEL 13 20.440.000 10.556,38PALAZZO MUNICIPALE

D74 PV INVERNO E COMUNE DI INVERNO ARREDO URBANO RIFACIMENTO MARCIAPIEDI DI VIA UMBERTO 13 51.600.112 26.649,23MONTELEONE E MONTELEONE I IN MONTELEONE – MANUTENZIONE

STRAORDINARIA – RISTRUTTURAZIONEEDILIZIA

E45 PV MONTECALVO COMUNE DI PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE DI UN FABBRICATO 13 18.144.000 9.370,59VERSIGGIA MONTECALVO ANNESSO ALLA CHIESA PARROCCHIALE PER

VERSIGGIA CENTRO CULTURALE

G55 PV VILLANTERIO COMUNE DI MUNICIPIO PROGETTO DI RECUPERO EDILIZIO PALAZZO 13 35.854.476 18.517,29VILLANTERIO RIZZI

G71 VA SAMARATE COMUNE DI MUNICIPIO MANUTENZIONE STRAORDINARIA PALAZZO 13 108.096.800 55.827,34SAMARATE MUNICIPALE

G76 VA VALGANNA COMUNE DI MUNICIPIO ADEGUAMENTO FUNZIONALE DI EDIFICIO PER 13 16.800.000 8.676,48VALGANNA LA DESTINAZIONE A SEDE DI UFFICI

COMUNALI E SOCIALI

E3 BG PRESEZZO COMUNE DI PUBBLICO OPERE DI RESTAURO CONSERVATIVO E 12 98.000.000 50.612,78PRESEZZO ADEGUAMENTO FUNZIONALE ALA NORD-

OVEST PALAZZO FURIETTI-GUALANDRIS-CARRARA

E4 BG SUISIO COMUNE DI SUISIO PUBBLICO INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE DI 12 190.400.000 98.333,39IMMOBILE SITO IN VIA VITTORIO EMANUELESARA DESTINATO AD ATTIVITA CULTURALI

G9 BS LOGRATO COMUNE DI LOGRATO MUNICIPIO COMPLETAMENTO RESTAURO PALAZZO 12 46.600.262 24.067,03CALINI MORANDO SEDE MUNICIPALE

D27 CO MENAGGIO COMUNE DI ARREDO URBANO PERCORSI PEDONALI E AREE DI SOSTA DI 12 221.760.000 114.529,48MENAGGIO COLLEGAMENTO TRA IL NUCLEO CENTRALE,

LE FRAZ. E LE ZONE D’INTERESSENATURALISTICO, PAESAGGISTICO

E27 LC ELLO COMUNE DI ELLO PUBBLICO RIQUALIFICAZIONE DI EDIFICIO DA 12 89.936.000 46.448,07DESTINARE A CENTRO SOCIO-CULTURALE

D52 MI ZIBIDO SAN COMUNE DI ZIBIDO ARREDO URBANO ARREDO URBANO DI PIAZZA ROMA E VIE 12 168.000.000 86.764,76GIACOMO SAN GIACOMO ADIACENTI

D60 MN GOITO COMUNE DI GOITO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE PIAZZA G. MATTEOTTI – 12 131.600.000 67.965,73MANUTENZIONE STRAORDINARIA –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

D70 PV MONTECALVO COMUNE DI ARREDO URBANO REALIZZAZIONE DEL PERCORSO PEDONALE 12 37.800.000 19.522,07VERSIGGIA MONTECALVO DALLA FRAZ. CROCETTA AL CIMITERO

VERSIGGIA

G57 PV PIEVE DEL CAIRO COMUNE DI PIEVE MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DI EDIFICIO DI INTERESSE 12 67.200.000 34.705,90DEL CAIRO PUBBLICO

G63 PV ROBBIO COMUNE DI ROBBIO MUNICIPIO INTERVENTO SUL PALAZZO MUNICIPALE 12 42.162.226 21.774,97

D87 PV TRAVACO COMUNE DI TRAVACO ARREDO URBANO SISTEMAZIONE ARREDO DELL’AREA 12 117.400.000 60.632,04SICCOMARIO SICCOMARIO PUBBLICA LATERALE ALLA PIAZZA SANTA

MARIA

G59 PV VIDIGULFO COMUNE DI MUNICIPIO INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA 12 29.400.000 15.183,83VIDIGULFO SEDE MUNICIPALE – ELIMINAZIONE B.A.

Page 53: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4513 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

G51 PV VISTARINO COMUNE DI MUNICIPIO RIQUALIFICAZIONE DEL PLESSO COMUNALE 12 17.136.000 8.850,01VISTARINO

D76 SO ARDENNO COMUNE DI ARDENNO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE 12 155.000.000 80.050,82CENTRO STORICO

E55 VA CASTELVECCANA COMUNE DI PUBBLICO INTERVENTO CONSERVATIVO SUL 12 4.480.000 2.313,73CASTELVECCANA CAMPANILE DEL CIMITERO DI SALTIRANA

D86 VA MORNAGO COMUNE DI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE PIAZZA DELLA LIBERTA 12 34.588.574 17.863,51MORNAGO

D7 BS BIONE COMUNE DI BIONE ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIOPNE E VALORIZZAZIONE DI 11 84.000.000 43.382,38PIAZZA CADUTI E DELLA PIAZZETTA AMORCHERANE

E24 CR CREMA COMUNE DI CREMA PUBBLICO RESTAURO E RECUPERO FUNZIONALE 11 158.897.368 82.063,64NELL’EX CHIESA – SALA POLIFUNZIONALE

D41 CR CROTTA D’ADDA COMUNE DI CROTTA ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE AMBIENTALE DELL’ARE 11 17.360.000 8.965,69D’ADDA RIVIERASCA DEL FIUME ADDA, STRADA DEL

CAVALLATICO E DEL PORTO –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

D43 LC ESINO LARIO COMUNE DI ESINO ARREDO URBANO RECUPERO E RIQUALIFICAZIONE ARERA 11 36.400.000 18.799,03LARIO PUBBLICA IN VIA ALLE SCUOLE DA

DESTINARE A VERDE PARCO GIOCHI –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

G32 LO CASELLE LANDI COMUNE DI CASELLE MUNICIPIO LAVORI DI RISANAMENTO CONSERVATIVO 11 5.180.000 2.675,25LANDI DEL PALAZZO MUNICIPALE

D49 MI LOCATE TRIULZI COMUNE DI LOCATE ARREDO URBANO FRAZIONE GNIGNANO: INTERVENTO DI 11 15.520.960 8.015,91TRIULZI ARREDO URBANO E RIQUALIFICAZIONE DEL

PARCO COMUNALE E DELLA VIABILITAPRINCIPALE – MANUTENZIONESTRAORDINARIA

D64 MN MEDOLE CIVICO OSPEDALE ARREDO URBANO INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE DELLA 11 26.720.000 13.799,73RICOVERO VECCHI PIAZZOLA ANTISTANTE L’EX RICOVERO

COMUNALE

G50 PV MONTECALVO COMUNE DI MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE DELLA SEDE 11 29.120.000 15.039,22VERSIGGIA MONTECALVO MUNICIPALE FRAZ. CROCETTA

VERSIGGIA

E43 PV ROBBIO COMUNE DI ROBBIO PUBBLICO INTERVENTO SU VILLA PALLAVICINO – 11 38.375.624 19.819,36POLIVALENTE

G62 PV SANTA MARIA COMUNE DI S. MARIA MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE MUNICIPIO 11 36.987.720 19.102,56DELLA VERSA DELLA VERSA

G52 PV VOLPARA COMUNE DI VOLPARA MUNICIPIO RISTRUTTURAZIONE SEDE MUNICIPALE 11 35.140.000 18.148,30

E51 SO BORMIO COMUNE DI BORMIO PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE PALLAZZO DE SIMONI – 11 31.920.000 16.485,30MUSEO

D85 VA SESTO CALENDE COMUNE DI SESTO ARREDO URBANO REALIZZAZIONE PIAZZA RUBENS 11 28.344.680 14.638,81CALENDE

G10 BS CEDEGOLO COMUNE DI MUNICIPIO OPERE DI MANUTENZIONE DELL’IMMOBILE 10 30.027.200 15.507,75CEDEGOLO ADIBITO A PALAZZO MUNICIPALE

D28 CO DONGO COMUNE DI DONGO ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE NELLA FRAZIONE 10 112.138.565 57.914,74BARBIGNANO – MANUTENZ. STRAORDINARIA

D35 CR SPINEDA COMUNE DI SPINEDA ARREDO URBANO PROGETTO PER L’ARREDO URBANO – 10 17.276.000 8.922,31RESTAURO

D45 LC TORRE DE BUSI COMUNE DI TORRE ARREDO URBANO RISTRUTTUTTURAZIONE URBANISTICA CON 10 19.600.000 10.122,56DE BUSI RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE

INTEGRATA DEL TERRITORIO REGIONALE –RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA

D50 MI LOCATE TRIULZI COMUNE DI LOCATE ARREDO URBANO MANUTENZIONE STRAORDINARIA FONTANE 10 6.748.700 3.485,41TRIULZI INTERNE AL PARCO DI P.ZZA GRAMSCI E DI

P.ZZA CURIEL CON RECUPERO DEIMANUFATTI ESISTENTI E RIQUALIFICAZIONEDELL’AREA ANTISTANTE

D59 MN PEGOGNAGA COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE PIAZZA MAZZINI A 10 106.353.007 54.926,74PEDOGNAGA POLESINE – RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA

OPERE DI URBANIZZAZIONE PRIMARIA

D68 PV VARZI COMUNE DI VARZI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE GIARDINI PUBBLICI DI PIAZZA 10 100.800.000 52.058,86DELLA FIERA NEL CAPOLUOGO.

D84 VA TRONZANO LAGO COMUNE DI ARREDO URBANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZ. NUCLEO 10 6.716.136 3.468,59MAGGIORE TRONZANO ANTICO

D55 MI BUBBIANO COMUNE DI ARREDO URBANO PROGETTO PRELIMINARE DI INTERVENTI DI 8 260.698.880 134.639,74BUBBIANO RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE

DELL’ARREDO URBANOE2 BG MAPELLO COMUNE DI MAPELLO PUBBLICO COMPLETAMENTO COMPLESSO EDILIZIO 7 266.280.000 137.522,14

«STAL DI BILE»D44 LC ESINO LARIO COMUNE DI ESINO ARREDO URBANO REALIZZAZIONE DI MARCIAPIEDE IN VIA 7 202.680.000 104.675,48

LARIO ADAMELLOE46 PV MONTECALVO COMUNE DI PUBBLICO RISTRUTTURAZIONE EDIFICIO EX SCUOLA IN 7 15.484.000 7.996,82

VERSIGGIA MONTECALVO FRAZIONE CASELLA PER SEDE DI CENTROVERSIGGIA AGGREGAZIONE SOCIALE

D46 LC TORRE DE BUSI COMUNE DI TORRE ARREDO URBANO RISTRUTTURAZIONE URBANISTICA CON 6 50.579.509 26.122,14DE BUSI RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE

INTEGRATA DEL TERRITORIO COMUNALEE59 VA SESTO CALENDE COMUNE DI SESTO PUBBLICO RESTAURO LAVATOIO S. GIORGIO 6 7.882.560 4.071,00

CALENDED63 MN CASALROMANO COMUNE DI ARREDO URBANO AREA VERDE IN ZONA ACQUEDOTTO 5 126.280.000 65.218,18

CASALROMANO

Page 54: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4514 –

SommaContributo Contributo progressiva

totale totaleID Soggetto Valutaz. in CPr. Comune Finalita Titolo Progetto concesso concessoProg. richiedente Finale del contributoin L. in C concesso

D72 PV ALBUZZANO COMUNE DI ARREDO URBANO SISTEMAZIONE A VERDE ED ARREDO 5 23.272.032 12.019,00ALBUZZANO URBANO DELL’AREA COMUNALE SITA IN VIA

ANGELINI – RISTRUTTURAZIONEURBANISTICA

[BUR20030134] [5.5.0]D.g.r. 7 novembre 2003 - n. 7/14964Disposizioni preliminari per l’attuazione dell’OrdinanzaPresidenza del Consiglio dei Ministri n. 3274 del 20 mar-zo 2003 «Primi elementi in materia di criteri generali perla classificazione sismica del territorio nazionale e di nor-mative tecniche per le costruzioni in zona sismica»

LA GIUNTA REGIONALEVisto il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112 «Conferimento di fun-

zioni e compiti amministrativi dello Stato alle Regioni ed agliEnti Locali, in attuazione del capo I della legge 15 marzo1997, n. 59» e, in particolare, l’art. 93, comma 1, lettera g)concernente le funzioni mantenute allo Stato in materia dicriteri generali per l’individuazione delle zone sismiche e dinorme tecniche per le costruzioni nelle medesime zone, senti-ta la conferenza unificata ai sensi del comma 4, nonche l’art.94, comma 2, lettera a) recante l’attribuzione di funzioni alleRegioni e agli Enti Locali in materia di individuazione dellezone sismiche, formazione e aggiornamento degli elenchi del-le medesime zone;

Vista la l.r. 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del sistema delleautonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs. n. 112/98» cheall’art. 3, comma 2 lettera h) e comma 108 lettera d) pone incarico alla Regione le funzioni concernenti le zone sismichee loro individuazione nonche formazione ed aggiornamentodegli elenchi delle zone medesime;

Vista l’Ordinanza 20 marzo 2003 n. 3274 della Presidenzadel Consiglio dei Ministri «Primi elementi in materia di crite-ri generali per la classificazione sismica del territorio nazio-nale e di normative tecniche per le costruzioni in zona sismi-ca» pubblicata sul Supplemento Ordinario n. 72 alla GazzettaUfficiale n. 105 dell’8 maggio 2003;

Dato atto che l’articolo n. 1 della citata Ordinanza, nellemore dell’espletamento degli adempimenti di cui all’art. 93del d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112 e ferme restando le compe-tenze delle Regioni e degli Enti Locali di cui all’art. 94 delmedesimo d.lgs., contiene l’approvazione di 4 allegati tecnicirelativi a:

• «Criteri per l’individuazione delle zone sismiche – Indivi-duazione, formazione e aggiornamento degli elenchi nel-le medesime zone» (allegato 1);

• «Norme tecniche per il progetto, la valutazione e l’ade-guamento sismico degli edifici» (allegato 2);

• «Norme tecniche per il progetto sismico dei ponti» (alle-gato 3);

• «Norme tecniche per il progetto sismico delle opere difondazione e sostegno dei terreni» (allegato 4);

Considerato che al punto 3 «Prima applicazione» dell’alle-gato A facente parte dell’allegato 1 dell’Ordinanza medesima,tutti i Comuni della Regione Lombardia, come da allegato Aalla presente deliberazione, sono suddivisi nelle diverse cate-gorie (ora «zone») sismiche secondo il seguente prospettoriassuntivo:

Provincia di Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4BERGAMO = 4 85 155

BRESCIA = 32 116 58

COMO = = = 163

CREMONA = 4 = 111

LECCO = = = 90

LODI = = = 61

MANTOVA = = 21 49

MILANO = = = 188PAVIA = 1 16 173SONDRIO = = = 78

Provincia di Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4VARESE = = = 141

TOTALE = 41 238 1267

Rif. ISTAT 2001Dato atto che questa nuova classificazione, seppur con ca-

rattere di provvisorieta fino alla predisposizione di una nuovamappa di riferimento a scala nazionale, sostituisce quella pre-cedente di cui al Decreto Ministeriale dei Lavori Pubblici 5marzo 1984 «Dichiarazione di sismicita di alcune zone dellaRegione Lombardia» attraverso il quale si dichiaravano di IICategoria sismica, quarantuno Comuni suddivisi in quattroProvince, come di seguito indicato: Bergamo = 4, Brescia =32, Cremona = 4 e Pavia = 1;Visto l’articolo 2, comma 2 dell’Ordinanza citata nel quale

si da la possibilita, per non oltre 18 mesi, di continuare adapplicare le norme tecniche vigenti, fatti salvi sia gli edifici diinteresse strategico e le opere infrastrutturali la cui funziona-lita durante gli eventi sismici assume rilievo fondamentale aifini di protezione civile, sia gli edifici e le opere infrastruttura-li che possano assumere rilevanza in relazione alle conse-guenze di un eventuale collasso;

Rilevata la necessita di introdurre la progettazione antisi-smica e l’applicazione delle nuove norme tecniche di cui agliAllegati 2, 3, 4 dell’Ordinanza, con gradualita e dopo un ade-guato periodo di formazione dei tecnici e dei progettisti acura delle rispettive associazioni di categoria e Ordini Profes-sionali, nonche delle Universita e Centri di ricerca accreditati;Ritenuto quindi di avvalersi della possibilita di posticipare

l’entrata in vigore delle nuove norme per un periodo di 18mesi, introducendo un regime transitorio che preveda l’appli-cazione delle norme previgenti;

Visto l’articolo 2, comma 1, dell’Ordinanza citata nel quale,in zona 4 e lasciata facolta alle Regioni di introdurre o menol’obbligo della progettazione antisismica;

Rilevato che secondo la nuova classificazione, per la parteriferita al territorio regionale, sono 1267 i Comuni classificatiin zona 4 e che in questi Comuni il livello di pericolosita si-smica e comunque molto basso;

Considerato che e condivisibile la finalita generale dell’Or-dinanza di aumentare la sicurezza sul territorio nazionale inordine agli eventi sismici e che si deve comunque garantirela massima sicurezza possibile sia per gli edifici strategici ele opere infrastrutturali la cui funzionalita durante gli eventisismici assume rilevo fondamentale ai fini di protezione civi-le, sia per gli edifici e le opere infrastrutturali che possanoassumere rilevanza in relazione alle conseguenze di un even-tuale collasso;

Ritenuto quindi di applicare nella zona 4 le norme tecnicheallegate all’Ordinanza obbligatoriamente per i soli edifici stra-tegici e per le opere infrastrutturali la cui funzionalita duran-te gli eventi sismici assume rilievo fondamentale ai fini di pro-tezione civile e per gli edifici e le opere infrastrutturali chepossano assumere rilevanza in relazione alle conseguenze diun eventuale collasso;

Considerato che l’art. 18 della legge 2 febbraio 1974, n. 64non prevede l’obbligo dell’autorizzazione all’inizio dei lavorinelle zone a bassa sismicita;

Vista la nota esplicativa dell’Ordinanza 3274 pubblicata sulsito internet dell’ufficio Servizio Sismico Nazionale del Dipar-timento della Protezione Civile, comunicata per via telemati-ca a tutte le Regioni in data 6 giugno 2003, dove la zona 3corrisponde ad una classificazione di «bassa sismicita»;

Ritenuto necessario precisare che per zone a «bassa sismi-cita» per le quali non sono applicabili le procedure autorizza-tive ex lege 64/74 e quindi di controllo di cui alla l.r. 46/85e regolamento attuativo, debbano intendersi tutti i Comuniricadenti nella zona 3 e nella zona 4, secondo quanto stabilito

Page 55: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4515 –

dalla nuova classificazione sismica di cui all’Ordinanzan. 3274;

Ritenuto pertanto di non dover istituire, in zona 3 e in zona4, le commissioni di verifica sull’osservanza delle norme si-smiche di cui alla legge regionale 46/85 e regolamento di at-tuazione, fermo restando l’obbligo dell’applicazione della nor-me tecniche allegate all’Ordinanza;

Visto l’articolo 2, commi 3 e 4 dell’Ordinanza citata nei qua-li e fatto obbligo di procedere a verifica, da effettuarsi a curadei rispettivi proprietari, entro 5 anni, ai sensi delle normeallegate all’Ordinanza, degli edifici strategici e delle opere in-frastrutturali la cui funzionalita durante gli eventi sismiciassume rilievo fondamentale ai fini di protezione civile, e de-gli edifici e delle opere infrastrutturali che possano assumererilevanza in relazione alle conseguenze di un eventuale collas-so, disponendo inoltre che, entro 6 mesi dalla data di entratain vigore dell’Ordinanza, le Regioni definiscano, per quantodi loro competenza, un programma temporale delle verifichestesse;

Ritenuto opportuno:– di sviluppare il suddetto programma in due fasi distinte,

comprendenti rispettivamente una analisi di vulnerabili-ta preliminare e successive verifiche tecniche;

– di sviluppare, come richiamato all’art. 2, comma 3 dellacitata Ordinanza, il programma temporale delle verificheprioritariamente per la zona 2, e contestualmente ancheper la zona 3, al fine di assicurare un significativo aumen-to della sicurezza nei territori dei comuni sismici;

– di realizzare, per ragioni di uniformita tecnica e per leprofessionalita acquisite, la prima fase del programma acura della Regione Lombardia;

Ritenuto inoltre di rinviare a successivi provvedimenti dellaDirezione Generale Sicurezza, Polizia locale e Protezione Ci-vile l’adozione del programma delle verifiche di cui ai puntiprecedenti e la definizione puntuale di una lista tipologica siadegli edifici strategici e delle opere infrastrutturali la cui fun-zionalita durante gli eventi sismici assume rilievo fondamen-tale ai fini di protezione civile, sia degli edifici e delle opereinfrastrutturali che possano assumere rilevanza in relazionealle conseguenze di un eventuale collasso;

Vista la l.r. 24 novembre 1997 n. 41 «Prevenzione del ri-schio geologico, idrogeologico e sismico mediante strumentiurbanistici generali e loro varianti» nonche la d.g.r. 29 otto-bre 2001 n. 7/6645 «Approvazione delle direttive per la reda-zione dello studio geologico ai sensi dell’art. 3 della l.r.n. 41/97» che al punto 2.2 prevede «Particolari norme per iComuni classificati in zona sismica»;

Rilevata la necessita di rivedere gli studi geologici di sup-porto agli strumenti urbanistici in prospettiva sismica e chetale revisione vada effettuata secondo la citata direttiva, lad-dove non sia gia stata effettuata, ad esclusione, in via transito-ria, dei Comuni attualmente classificati in zona 4;

a voti unanimi espressi nelle forme di leggeDelibera

1. di recepire, in via transitoria e fino a nuova determina-zione ai sensi dell’art. 3, comma 2 lettera h) e comma 108lettera d) della l.r. 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del sistemadelle autonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs.n. 112/98», l’elenco delle zone sismiche della Regione Lom-bardia – allegato A come parte integrante e sostanziale dellapresente deliberazione, come previsto al punto 4 «Aggiorna-menti» dell’Allegato A facente parte dell’allegato 1 dell’Ordi-nanza 20 marzo 2003 n. 3274 della Presidenza del Consigliodei Ministri;

2. di lasciare facolta per un periodo di 18 mesi dalla datadi entrata in vigore dell’Ordinanza medesima, per le ragioniespresse in premessa, di continuare ad applicare la classifi-cazione e le norme tecniche vigenti, fatti salvi sia gli edificistrategici e le opere infrastrutturali la cui funzionalita duran-te gli eventi sismici assume rilievo fondamentale ai fini di pro-tezione civile, sia gli edifici e le opere infrastrutturali che pos-sano assumere rilevanza in relazione alle conseguenze di uneventuale collasso;

3. di disporre che nella zona 4 le norme tecniche di cuiall’Ordinanza si applichino obbligatoriamente ai soli edificistrategici ed opere infrastrutturali la cui funzionalita durantegli eventi sismici assume rilievo fondamentale ai fini di prote-zione civile e per gli edifici e le opere infrastrutturali chepossano assumere rilevanza in relazione alle conseguenze

di un eventuale collasso; edifici ed opere che saranno tipolo-gicamente individuati con atto successivo come previsto alpunto 7;

4. di indicare le zone 3 e 4 quali zone a «bassa sismicita»,pertanto escluse dall’applicazione delle procedure di control-lo previste dalla l.r. n. 46/85 e Regolamento attuativo, fermorestando l’obbligo dell’applicazione, in fase di progettazione,delle norme tecniche allegate all’Ordinanza n. 3274, secondole modalita indicate dall’Ordinanza stessa e dalla presente de-liberazione;

5. di disporre che, per quanto espresso in premessa, il Pro-gramma temporale delle verifiche di cui all’art. 2, comma 4,della citata Ordinanza venga sviluppato in due fasi distinte,comprendenti una analisi di vulnerabilita preliminare e suc-cessive verifiche tecniche, prioritariamente per la zona 2 e perla zona 3;

6. di disporre, per quanto espresso in premessa, che la pri-ma fase del Programma temporale delle verifiche venga rea-lizzata a cura della Regione Lombardia;

7. di rinviare a successivi provvedimenti delle DirezioniGenerali proponenti la definizione puntuale del Programmatemporale delle verifiche e l’individuazione delle tipologie de-gli edifici e delle opere infrastrutturali da sottoporre a verifi-ca, nonche gli eventuali relativi impegni di spesa;

8. di disporre che i Comuni classificati in zona 2 e 3 aggior-nino gli studi geologici di supporto agli strumenti urbanisticiin prospettiva sismica, laddove non siano gia stati eseguiti, eche tale aggiornamento vada effettuato secondo i disposti delpunto 2.2 «Particolari norme per i Comuni classificati in zonasismica» della d.g.r. 29 ottobre 2001 n. 7/6645 «Approvazionedelle direttive per la redazione dello studio geologico ai sensidell’art. 3 della l.r. n. 41/97»; i Comuni classificati in zona 4predisporranno l’aggiornamento dello studio in prospettivasismica all’atto della revisione del proprio strumento urbani-stico;

9. di pubblicare la presente deliberazione e l’elenco allega-to sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il Segretario: Sala——— • ———

ALLEGATO A

CLASSIFICAZIONE SISMICADEI COMUNI DELLA REGIONE LOMBARDIA

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03012001 VA Agra N.C. = non 4

classificato

03012002 VA Albizzate N.C. 4

03012003 VA Angera N.C. 4

03012004 VA Arcisate N.C. 4

03012005 VA Arsago Seprio N.C. 4

03012006 VA Azzate N.C. 4

03012007 VA Azzio N.C. 4

03012008 VA Barasso N.C. 4

03012009 VA Bardello N.C. 403012010 VA Bedero Valcuvia N.C. 403012011 VA Besano N.C. 403012012 VA Besnate N.C. 403012013 VA Besozzo N.C. 403012014 VA Biandronno N.C. 403012015 VA Bisuschio N.C. 403012016 VA Bodio Lomnago N.C. 403012017 VA Brebbia N.C. 403012018 VA Bregano N.C. 403012019 VA Brenta N.C. 403012020 VA Brezzo di Bedero N.C. 403012021 VA Brinzio N.C. 403012022 VA Brissago-Valtravaglia N.C. 4

Page 56: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4516 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03012023 VA Brunello N.C. 4

03012024 VA Brusimpiano N.C. 4

03012025 VA Buguggiate N.C. 4

03012026 VA Busto Arsizio N.C. 4

03012027 VA Cadegliano-Viconago N.C. 4

03012028 VA Cadrezzate N.C. 4

03012029 VA Cairate N.C. 4

03012030 VA Cantello N.C. 4

03012031 VA Caravate N.C. 4

03012032 VA Cardano al Campo N.C. 4

03012033 VA Carnago N.C. 4

03012034 VA Caronno Pertusella N.C. 4

03012035 VA Caronno Varesino N.C. 4

03012036 VA Casale Litta N.C. 4

03012037 VA Casalzuigno N.C. 4

03012038 VA Casciago N.C. 4

03012039 VA Casorate Sempione N.C. 4

03012040 VA Cassano Magnago N.C. 4

03012041 VA Cassano Valcuvia N.C. 4

03012042 VA Castellanza N.C. 4

03012043 VA Castello Cabiaglio N.C. 4

03012044 VA Castelseprio N.C. 4

03012045 VA Castelveccana N.C. 4

03012046 VA Castiglione Olona N.C. 4

03012047 VA Castronno N.C. 4

03012048 VA Cavaria con N.C. 4Premezzo

03012049 VA Cazzago Brabbia N.C. 4

03012050 VA Cislago N.C. 4

03012051 VA Cittiglio N.C. 4

03012052 VA Clivio N.C. 4

03012053 VA Cocquio-Trevisago N.C. 4

03012054 VA Comabbio N.C. 4

03012055 VA Comerio N.C. 4

03012056 VA Cremenaga N.C. 4

03012057 VA Crosio della Valle N.C. 4

03012058 VA Cuasso al Monte N.C. 4

03012059 VA Cugliate-Fabiasco N.C. 4

03012060 VA Cunardo N.C. 4

03012061 VA Curiglia con N.C. 4Monteviasco

03012062 VA Cuveglio N.C. 4

03012063 VA Cuvio N.C. 4

03012064 VA Daverio N.C. 4

03012065 VA Dumenza N.C. 4

03012066 VA Duno N.C. 4

03012067 VA Fagnano Olona N.C. 4

03012068 VA Ferno N.C. 4

03012069 VA Ferrera di Varese N.C. 4

03012070 VA Gallarate N.C. 4

03012071 VA Galliate Lombardo N.C. 4

03012072 VA Gavirate N.C. 403012073 VA Gazzada Schianno N.C. 403012074 VA Gemonio N.C. 403012075 VA Gerenzano N.C. 403012076 VA Germignaga N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03012077 VA Golasecca N.C. 4

03012078 VA Gorla Maggiore N.C. 4

03012079 VA Gorla Minore N.C. 4

03012080 VA Gornate-Olona N.C. 4

03012081 VA Grantola N.C. 4

03012082 VA Inarzo N.C. 4

03012083 VA Induno Olona N.C. 4

03012084 VA Ispra N.C. 4

03012085 VA Jerago con Orago N.C. 4

03012086 VA Lavena Ponte Tresa N.C. 4

03012087 VA Laveno-Mombello N.C. 4

03012088 VA Leggiuno N.C. 4

03012089 VA Lonate Ceppino N.C. 4

03012090 VA Lonate Pozzolo N.C. 4

03012091 VA Lozza N.C. 4

03012092 VA Luino N.C. 4

03012093 VA Luvinate N.C. 4

03012094 VA Maccagno N.C. 4

03012095 VA Malgesso N.C. 4

03012096 VA Malnate N.C. 4

03012097 VA Marchirolo N.C. 4

03012098 VA Marnate N.C. 4

03012099 VA Marzio N.C. 4

03012100 VA Masciago Primo N.C. 4

03012101 VA Mercallo N.C. 4

03012102 VA Mesenzana N.C. 4

03012103 VA Montegrino N.C. 4Valtravaglia

03012104 VA Monvalle N.C. 4

03012105 VA Morazzone N.C. 4

03012106 VA Mornago N.C. 4

03012107 VA Oggiona con Santo N.C. 4Stefano

03012108 VA Olgiate Olona N.C. 4

03012109 VA Origgio N.C. 403012110 VA Orino N.C. 403012111 VA Osmate N.C. 403012112 VA Pino sulla Sponda N.C. 4

del Lago Maggiore03012113 VA Porto Ceresio N.C. 403012114 VA Porto Valtravaglia N.C. 403012115 VA Rancio Valcuvia N.C. 403012116 VA Ranco N.C. 403012117 VA Saltrio N.C. 403012118 VA Samarate N.C. 403012119 VA Saronno N.C. 403012120 VA Sesto Calende N.C. 403012121 VA Solbiate Arno N.C. 403012122 VA Solbiate Olona N.C. 403012123 VA Somma Lombardo N.C. 403012124 VA Sumirago N.C. 403012125 VA Taino N.C. 403012126 VA Ternate N.C. 403012127 VA Tradate N.C. 403012128 VA Travedona-Monate N.C. 403012129 VA Tronzano Lago N.C. 4

Maggiore

Page 57: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4517 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03012130 VA Uboldo N.C. 4

03012131 VA Valganna N.C. 4

03012132 VA Varano Borghi N.C. 4

03012133 VA Varese N.C. 4

03012134 VA Vedano Olona N.C. 4

03012135 VA Veddasca N.C. 4

03012136 VA Venegono Inferiore N.C. 4

03012137 VA Venegono Superiore N.C. 4

03012138 VA Vergiate N.C. 4

03012139 VA Viggiu N.C. 4

03012140 VA Vizzola Ticino N.C. 4

03012141 VA Sangiano N.C. 4

03013003 CO Albavilla N.C. 4

03013004 CO Albese con Cassano N.C. 4

03013005 CO Albiolo N.C. 4

03013006 CO Alserio N.C. 4

03013007 CO Alzate Brianza N.C. 4

03013009 CO Anzano del Parco N.C. 4

03013010 CO Appiano Gentile N.C. 4

03013011 CO Argegno N.C. 4

03013012 CO Arosio N.C. 4

03013013 CO Asso N.C. 4

03013015 CO Barni N.C. 4

03013019 CO Bellagio N.C. 4

03013021 CO Bene Lario N.C. 4

03013022 CO Beregazzo con N.C. 4Figliaro

03013023 CO Binago N.C. 4

03013024 CO Bizzarone N.C. 4

03013025 CO Blessagno N.C. 4

03013026 CO Blevio N.C. 4

03013028 CO Bregnano N.C. 4

03013029 CO Brenna N.C. 4

03013030 CO Brienno N.C. 4

03013032 CO Brunate N.C. 4

03013034 CO Bulgarograsso N.C. 4

03013035 CO Cabiate N.C. 4

03013036 CO Cadorago N.C. 4

03013037 CO Caglio N.C. 4

03013038 CO Cagno N.C. 4

03013040 CO Campione d’Italia N.C. 4

03013041 CO Cantu N.C. 4

03013042 CO Canzo N.C. 4

03013043 CO Capiago Intimiano N.C. 4

03013044 CO Carate Urio N.C. 4

03013045 CO Carbonate N.C. 4

03013046 CO Carimate N.C. 4

03013047 CO Carlazzo N.C. 4

03013048 CO Carugo N.C. 4

03013050 CO Casasco d’Intelvi N.C. 4

03013052 CO Caslino d’Erba N.C. 403013053 CO Casnate con Bernate N.C. 403013055 CO Cassina Rizzardi N.C. 403013058 CO Castelmarte N.C. 403013059 CO Castelnuovo N.C. 4

Bozzente

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03013060 CO Castiglione d’Intelvi N.C. 4

03013061 CO Cavallasca N.C. 4

03013062 CO Cavargna N.C. 4

03013063 CO Cerano d’Intelvi N.C. 4

03013064 CO Cermenate N.C. 4

03013065 CO Cernobbio N.C. 4

03013068 CO Cirimido N.C. 4

03013070 CO Civenna N.C. 4

03013071 CO Claino con Osteno N.C. 4

03013074 CO Colonno N.C. 4

03013075 CO Como N.C. 4

03013076 CO Consiglio di Rumo N.C. 4

03013077 CO Corrido N.C. 4

03013083 CO Cremia N.C. 4

03013084 CO Cucciago N.C. 4

03013085 CO Cusino N.C. 4

03013087 CO Dizzasco N.C. 4

03013089 CO Domaso N.C. 4

03013090 CO Dongo N.C. 4

03013092 CO Dosso del Liro N.C. 4

03013093 CO Drezzo N.C. 4

03013095 CO Erba N.C. 4

03013097 CO Eupilio N.C. 4

03013098 CO Faggeto Lario N.C. 4

03013099 CO Faloppio N.C. 4

03013100 CO Fenegro N.C. 4

03013101 CO Figino Serenza N.C. 4

03013102 CO Fino Mornasco N.C. 4

03013106 CO Garzeno N.C. 4

03013107 CO Gera Lario N.C. 4

03013108 CO Germasino N.C. 403013109 CO Gironico N.C. 403013110 CO Grandate N.C. 403013111 CO Grandola ed Uniti N.C. 403013112 CO Gravedona N.C. 403013113 CO Griante N.C. 403013114 CO Guanzate N.C. 403013118 CO Inverigo N.C. 403013119 CO Laglio N.C. 403013120 CO Laino N.C. 403013121 CO Lambrugo N.C. 403013122 CO Lanzo d’Intelvi N.C. 403013123 CO Lasnigo N.C. 403013125 CO Lenno N.C. 403013126 CO Lezzeno N.C. 403013128 CO Limido Comasco N.C. 403013129 CO Lipomo N.C. 403013130 CO Livo N.C. 403013131 CO Locate Varesino N.C. 403013133 CO Lomazzo N.C. 403013134 CO Longone al Segrino N.C. 403013135 CO Luisago N.C. 403013136 CO Lurago d’Erba N.C. 403013137 CO Lurago Marinone N.C. 403013138 CO Lurate Caccivio N.C. 403013139 CO Magreglio N.C. 4

Page 58: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4518 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03013143 CO Mariano Comense N.C. 4

03013144 CO Maslianico N.C. 4

03013145 CO Menaggio N.C. 4

03013147 CO Merone N.C. 4

03013148 CO Mezzegra N.C. 4

03013152 CO Moltrasio N.C. 4

03013153 CO Monguzzo N.C. 4

03013154 CO Montano Lucino N.C. 4

03013155 CO Montemezzo N.C. 4

03013157 CO Montorfano N.C. 4

03013159 CO Mozzate N.C. 4

03013160 CO Musso N.C. 4

03013161 CO Nesso N.C. 4

03013163 CO Novedrate N.C. 4

03013165 CO Olgiate Comasco N.C. 4

03013169 CO Oltrona di San N.C. 4Mamette

03013170 CO Orsenigo N.C. 4

03013172 CO Ossuccio N.C. 4

03013175 CO Pare N.C. 4

03013178 CO Peglio N.C. 4

03013179 CO Pellio Intelvi N.C. 4

03013183 CO Pianello del Lario N.C. 4

03013184 CO Pigra N.C. 4

03013185 CO Plesio N.C. 4

03013186 CO Pognana Lario N.C. 4

03013187 CO Ponna N.C. 4

03013188 CO Ponte Lambro N.C. 4

03013189 CO Porlezza N.C. 4

03013192 CO Proserpio N.C. 4

03013193 CO Pusiano N.C. 4

03013194 CO Ramponio Verna N.C. 4

03013195 CO Rezzago N.C. 4

03013197 CO Rodero N.C. 4

03013199 CO Ronago N.C. 4

03013201 CO Rovellasca N.C. 4

03013202 CO Rovello Porro N.C. 4

03013203 CO Sala Comacina N.C. 4

03013204 CO San Bartolomeo Val N.C. 4Cavargna

03013205 CO San Fedele Intelvi N.C. 4

03013206 CO San Fermo della N.C. 4Battaglia

03013207 CO San Nazzaro Val N.C. 4Cavargna

03013208 CO Sant’Abbondio N.C. 403013210 CO Santa Maria N.C. 4

Rezzonico03013211 CO Schignano N.C. 403013212 CO Senna Comasco N.C. 403013215 CO Solbiate N.C. 403013216 CO Sorico N.C. 403013217 CO Sormano N.C. 403013218 CO Stazzona N.C. 403013222 CO Tavernerio N.C. 403013223 CO Torno N.C. 403013225 CO Tremezzo N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03013226 CO Trezzone N.C. 4

03013227 CO Turate N.C. 4

03013228 CO Uggiate-Trevano N.C. 4

03013229 CO Valbrona N.C. 4

03013232 CO Valmorea N.C. 4

03013233 CO Val Rezzo N.C. 4

03013234 CO Valsolda N.C. 4

03013236 CO Veleso N.C. 4

03013238 CO Veniano N.C. 4

03013239 CO Vercana N.C. 4

03013242 CO Vertemate con N.C. 4Minoprio

03013245 CO Villa Guardia N.C. 4

03013246 CO Zelbio N.C. 4

03014001 SO Albaredo per San N.C. 4Marco

03014002 SO Albosaggia N.C. 4

03014003 SO Andalo Valtellino N.C. 4

03014004 SO Aprica N.C. 4

03014005 SO Ardenno N.C. 4

03014006 SO Bema N.C. 4

03014007 SO Berbenno di N.C. 4Valtellina

03014008 SO Bianzone N.C. 4

03014009 SO Bormio N.C. 4

03014010 SO Buglio in Monte N.C. 4

03014011 SO Caiolo N.C. 4

03014012 SO Campodolcino N.C. 4

03014013 SO Caspoggio N.C. 4

03014014 SO Castello dell’Acqua N.C. 4

03014015 SO Castione Andevenno N.C. 4

03014016 SO Cedrasco N.C. 4

03014017 SO Cercino N.C. 4

03014018 SO Chiavenna N.C. 4

03014019 SO Chiesa in N.C. 4Valmalenco

03014020 SO Chiuro N.C. 403014021 SO Cino N.C. 403014022 SO Civo N.C. 403014023 SO Colorina N.C. 403014024 SO Cosio Valtellino N.C. 403014025 SO Dazio N.C. 403014026 SO Delebio N.C. 403014027 SO Dubino N.C. 403014028 SO Faedo Valtellino N.C. 403014029 SO Forcola N.C. 403014030 SO Fusine N.C. 403014031 SO Gerola Alta N.C. 403014032 SO Gordona N.C. 403014033 SO Grosio N.C. 403014034 SO Grosotto N.C. 403014035 SO Madesimo N.C. 403014036 SO Lanzada N.C. 403014037 SO Livigno N.C. 403014038 SO Lovero N.C. 403014039 SO Mantello N.C. 403014040 SO Mazzo di Valtellina N.C. 4

Page 59: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4519 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03014041 SO Mello N.C. 4

03014042 SO Menarola N.C. 4

03014043 SO Mese N.C. 4

03014044 SO Montagna in N.C. 4Valtellina

03014045 SO Morbegno N.C. 4

03014046 SO Novate Mezzola N.C. 4

03014047 SO Pedesina N.C. 4

03014048 SO Piantedo N.C. 4

03014049 SO Piateda N.C. 4

03014050 SO Piuro N.C. 4

03014051 SO Poggiridenti N.C. 4

03014052 SO Ponte in Valtellina N.C. 4

03014053 SO Postalesio N.C. 4

03014054 SO Prata Camportaccio N.C. 4

03014055 SO Rasura N.C. 4

03014056 SO Rogolo N.C. 4

03014057 SO Samolaco N.C. 4

03014058 SO San Giacomo Filippo N.C. 4

03014059 SO Sernio N.C. 4

03014060 SO Sondalo N.C. 4

03014061 SO Sondrio N.C. 4

03014062 SO Spriana N.C. 4

03014063 SO Talamona N.C. 4

03014064 SO Tartano N.C. 4

03014065 SO Teglio N.C. 4

03014066 SO Tirano N.C. 4

03014067 SO Torre di Santa Maria N.C. 4

03014068 SO Tovo di Sant’Agata N.C. 4

03014069 SO Traona N.C. 4

03014070 SO Tresivio N.C. 4

03014071 SO Valdidentro N.C. 4

03014072 SO Valdisotto N.C. 4

03014073 SO Valfurva N.C. 4

03014074 SO Val Masino N.C. 4

03014075 SO Verceia N.C. 4

03014076 SO Vervio N.C. 4

03014077 SO Villa di Chiavenna N.C. 4

03014078 SO Villa di Tirano N.C. 4

03015002 MI Abbiategrasso N.C. 4

03015003 MI Agrate Brianza N.C. 4

03015004 MI Aicurzio N.C. 403015005 MI Albairate N.C. 403015006 MI Albiate N.C. 403015007 MI Arconate N.C. 403015008 MI Arcore N.C. 403015009 MI Arese N.C. 403015010 MI Arluno N.C. 403015011 MI Assago N.C. 403015012 MI Bareggio N.C. 403015013 MI Barlassina N.C. 403015014 MI Basiano N.C. 403015015 MI Basiglio N.C. 403015016 MI Bellinzago Lombardo N.C. 403015017 MI Bellusco N.C. 403015018 MI Bernareggio N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03015019 MI Bernate Ticino N.C. 4

03015021 MI Besana in Brianza N.C. 4

03015022 MI Besate N.C. 4

03015023 MI Biassono N.C. 4

03015024 MI Binasco N.C. 4

03015026 MI Boffalora sopra N.C. 4Ticino

03015027 MI Bollate N.C. 4

03015030 MI Bovisio-Masciago N.C. 4

03015032 MI Bresso N.C. 4

03015033 MI Briosco N.C. 4

03015034 MI Brugherio N.C. 4

03015035 MI Bubbiano N.C. 4

03015036 MI Buccinasco N.C. 4

03015037 MI Burago di Molgora N.C. 4

03015038 MI Buscate N.C. 4

03015039 MI Busnago N.C. 4

03015040 MI Bussero N.C. 4

03015041 MI Busto Garolfo N.C. 4

03015042 MI Calvignasco N.C. 4

03015044 MI Cambiago N.C. 4

03015045 MI Camparada N.C. 4

03015046 MI Canegrate N.C. 4

03015047 MI Caponago N.C. 403015048 MI Carate Brianza N.C. 403015049 MI Carnate N.C. 403015050 MI Carpiano N.C. 403015051 MI Carugate N.C. 403015055 MI Casarile N.C. 403015058 MI Casorezzo N.C. 403015059 MI Cassano d’Adda N.C. 403015060 MI Cassina de’ Pecchi N.C. 403015061 MI Cassinetta di N.C. 4

Lugagnano03015062 MI Castano Primo N.C. 403015068 MI Cavenago di Brianza N.C. 403015069 MI Ceriano Laghetto N.C. 403015070 MI Cernusco sul N.C. 4

Naviglio03015071 MI Cerro al Lambro N.C. 403015072 MI Cerro Maggiore N.C. 403015074 MI Cesano Boscone N.C. 403015075 MI Cesano Maderno N.C. 403015076 MI Cesate N.C. 403015077 MI Cinisello Balsamo N.C. 403015078 MI Cisliano N.C. 403015080 MI Cogliate N.C. 403015081 MI Cologno Monzese N.C. 403015082 MI Colturano N.C. 403015084 MI Concorezzo N.C. 403015085 MI Corbetta N.C. 403015086 MI Cormano N.C. 403015087 MI Cornaredo N.C. 403015088 MI Cornate d’Adda N.C. 403015092 MI Correzzana N.C. 403015093 MI Corsico N.C. 403015096 MI Cuggiono N.C. 4

Page 60: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4520 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03015097 MI Cusago N.C. 4

03015098 MI Cusano Milanino N.C. 4

03015099 MI Dairago N.C. 4

03015100 MI Desio N.C. 4

03015101 MI Dresano N.C. 4

03015103 MI Gaggiano N.C. 4

03015105 MI Garbagnate Milanese N.C. 4

03015106 MI Gessate N.C. 4

03015107 MI Giussano N.C. 4

03015108 MI Gorgonzola N.C. 4

03015110 MI Grezzago N.C. 4

03015112 MI Gudo Visconti N.C. 4

03015113 MI Inveruno N.C. 4

03015114 MI Inzago N.C. 4

03015115 MI Lacchiarella N.C. 4

03015116 MI Lainate N.C. 4

03015117 MI Lazzate N.C. 4

03015118 MI Legnano N.C. 4

03015119 MI Lentate sul Seveso N.C. 4

03015120 MI Lesmo N.C. 4

03015121 MI Limbiate N.C. 4

03015122 MI Liscate N.C. 4

03015123 MI Lissone N.C. 4

03015125 MI Locate di Triulzi N.C. 4

03015129 MI Macherio N.C. 4

03015130 MI Magenta N.C. 4

03015131 MI Magnago N.C. 4

03015134 MI Marcallo con Casone N.C. 4

03015136 MI Masate N.C. 4

03015138 MI Meda N.C. 4

03015139 MI Mediglia N.C. 403015140 MI Melegnano N.C. 403015142 MI Melzo N.C. 403015144 MI Mesero N.C. 403015145 MI Mezzago N.C. 403015146 MI Milano N.C. 403015147 MI Misinto N.C. 403015149 MI Monza N.C. 403015150 MI Morimondo N.C. 403015151 MI Motta Visconti N.C. 403015152 MI Muggio N.C. 403015154 MI Nerviano N.C. 403015155 MI Nosate N.C. 403015156 MI Nova Milanese N.C. 403015157 MI Novate Milanese N.C. 403015158 MI Noviglio N.C. 403015159 MI Opera N.C. 403015161 MI Ornago N.C. 403015164 MI Ossona N.C. 403015165 MI Ozzero N.C. 403015166 MI Paderno Dugnano N.C. 403015167 MI Pantigliate N.C. 403015168 MI Parabiago N.C. 403015169 MI Paullo N.C. 403015170 MI Pero N.C. 403015171 MI Peschiera Borromeo N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03015172 MI Pessano con N.C. 4

Bornago

03015173 MI Pieve Emanuele N.C. 4

03015175 MI Pioltello N.C. 4

03015176 MI Pogliano Milanese N.C. 4

03015177 MI Pozzo d’Adda N.C. 4

03015178 MI Pozzuolo Martesana N.C. 4

03015179 MI Pregnana Milanese N.C. 4

03015180 MI Renate N.C. 4

03015181 MI Rescaldina N.C. 4

03015182 MI Rho N.C. 4

03015183 MI Robecchetto con N.C. 4Induno

03015184 MI Robecco sul Naviglio N.C. 4

03015185 MI Rodano N.C. 4

03015186 MI Roncello N.C. 4

03015187 MI Ronco Briantino N.C. 4

03015188 MI Rosate N.C. 4

03015189 MI Rozzano N.C. 4

03015191 MI San Colombano al N.C. 4Lambro

03015192 MI San Donato Milanese N.C. 4

03015194 MI San Giorgio su N.C. 4Legnano

03015195 MI San Giuliano N.C. 4Milanese

03015200 MI Santo Stefano Ticino N.C. 4

03015201 MI San Vittore Olona N.C. 4

03015202 MI San Zenone al N.C. 4Lambro

03015204 MI Sedriano N.C. 403015205 MI Segrate N.C. 403015206 MI Senago N.C. 403015208 MI Seregno N.C. 403015209 MI Sesto San Giovanni N.C. 403015210 MI Settala N.C. 403015211 MI Settimo Milanese N.C. 403015212 MI Seveso N.C. 403015213 MI Solaro N.C. 403015216 MI Sovico N.C. 403015217 MI Sulbiate N.C. 403015219 MI Trezzano Rosa N.C. 403015220 MI Trezzano sul Naviglio N.C. 403015221 MI Trezzo sull’Adda N.C. 403015222 MI Tribiano N.C. 403015223 MI Triuggio N.C. 403015224 MI Truccazzano N.C. 403015226 MI Turbigo N.C. 403015227 MI Usmate Velate N.C. 403015229 MI Vanzago N.C. 403015230 MI Vaprio d’Adda N.C. 403015231 MI Varedo N.C. 403015232 MI Vedano al Lambro N.C. 403015233 MI Veduggio con N.C. 4

Colzano03015234 MI Verano Brianza N.C. 403015235 MI Vermezzo N.C. 403015236 MI Vernate N.C. 4

Page 61: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4521 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03015237 MI Vignate N.C. 4

03015239 MI Villasanta N.C. 4

03015241 MI Vimercate N.C. 4

03015242 MI Vimodrone N.C. 4

03015243 MI Vittuone N.C. 4

03015244 MI Vizzolo Predabissi N.C. 4

03015246 MI Zelo Surrigone N.C. 4

03015247 MI Zibido San Giacomo N.C. 4

03015248 MI Villa Cortese N.C. 4

03015249 MI Vanzaghello N.C. 4

03016001 BG Adrara San Martino N.C. 3

03016002 BG Adrara San Rocco N.C. 3

03016003 BG Albano N.C. 3Sant’Alessandro

03016004 BG Albino N.C. 3

03016005 BG Alme N.C. 4

03016006 BG Almenno San N.C. 4Bartolomeo

03016007 BG Almenno San N.C. 4Salvatore

03016008 BG Alzano Lombardo N.C. 3

03016009 BG Ambivere N.C. 4

03016010 BG Antegnate N.C. 4

03016011 BG Arcene N.C. 4

03016012 BG Ardesio N.C. 4

03016013 BG Arzago d’Adda N.C. 4

03016014 BG Averara N.C. 4

03016015 BG Aviatico N.C. 3

03016016 BG Azzano San Paolo N.C. 3

03016017 BG Azzone N.C. 4

03016018 BG Bagnatica N.C. 3

03016019 BG Barbata N.C. 4

03016020 BG Bariano N.C. 4

03016021 BG Barzana N.C. 4

03016022 BG Bedulita N.C. 4

03016023 BG Berbenno N.C. 403016024 BG Bergamo N.C. 303016025 BG Berzo San Fermo N.C. 303016026 BG Bianzano N.C. 303016027 BG Blello N.C. 403016028 BG Bolgare N.C. 303016029 BG Boltiere N.C. 403016030 BG Bonate Sopra N.C. 403016031 BG Bonate Sotto N.C. 403016032 BG Borgo di Terzo N.C. 303016033 BG Bossico N.C. 403016034 BG Bottanuco N.C. 403016035 BG Bracca N.C. 403016036 BG Branzi N.C. 403016037 BG Brembate N.C. 403016038 BG Brembate di Sopra N.C. 403016039 BG Brembilla N.C. 403016040 BG Brignano Gera N.C. 4

d’Adda03016041 BG Brumano N.C. 403016042 BG Brusaporto N.C. 303016043 BG Calcinate N.C. 3

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03016044 BG Calcio II 2

03016046 BG Calusco d’Adda N.C. 4

03016047 BG Calvenzano N.C. 4

03016048 BG Camerata Cornello N.C. 4

03016049 BG Canonica d’Adda N.C. 4

03016050 BG Capizzone N.C. 4

03016051 BG Capriate San N.C. 4Gervasio

03016052 BG Caprino Bergamasco N.C. 4

03016053 BG Caravaggio N.C. 4

03016055 BG Carobbio degli Angeli N.C. 3

03016056 BG Carona N.C. 4

03016057 BG Carvico N.C. 4

03016058 BG Casazza N.C. 3

03016059 BG Casirate d’Adda N.C. 4

03016060 BG Casnigo N.C. 4

03016061 BG Cassiglio N.C. 4

03016062 BG Castelli Calepio N.C. 3

03016063 BG Castel Rozzone N.C. 4

03016064 BG Castione della N.C. 4Presolana

03016065 BG Castro N.C. 3

03016066 BG Cavernago N.C. 3

03016067 BG Cazzano Sant’Andrea N.C. 4

03016068 BG Cenate Sopra N.C. 303016069 BG Cenate Sotto N.C. 303016070 BG Cene N.C. 303016071 BG Cerete N.C. 403016072 BG Chignolo d’Isola N.C. 403016073 BG Chiuduno N.C. 303016074 BG Cisano Bergamasco N.C. 403016075 BG Ciserano N.C. 403016076 BG Cividate al Piano N.C. 303016077 BG Clusone N.C. 403016078 BG Colere N.C. 403016079 BG Cologno al Serio N.C. 303016080 BG Colzate N.C. 403016081 BG Comun Nuovo N.C. 403016082 BG Corna Imagna N.C. 403016083 BG Cortenova N.C. 303016084 BG Costa di Mezzate N.C. 303016085 BG Costa Valle Imagna N.C. 403016086 BG Costa Volpino N.C. 303016087 BG Covo N.C. 403016088 BG Credaro N.C. 303016089 BG Curno N.C. 403016090 BG Cusio N.C. 403016091 BG Dalmine N.C. 403016092 BG Dossena N.C. 403016093 BG Endine Gaiano N.C. 303016094 BG Entratico N.C. 303016096 BG Fara Gera d’Adda N.C. 403016097 BG Fara Olivana con N.C. 4

Sola03016098 BG Filago N.C. 403016099 BG Fino del Monte N.C. 403016100 BG Fiorano al Serio N.C. 3

Page 62: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4522 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03016101 BG Fontanella II 2

03016102 BG Fonteno N.C. 3

03016103 BG Foppolo N.C. 4

03016104 BG Foresto Sparso N.C. 3

03016105 BG Fornovo San N.C. 4Giovanni

03016106 BG Fuipiano Valle N.C. 4Imagna

03016107 BG Gandellino N.C. 4

03016108 BG Gandino N.C. 4

03016109 BG Gandosso N.C. 3

03016110 BG Gaverina Terme N.C. 3

03016111 BG Gazzaniga N.C. 3

03016112 BG Gerosa N.C. 4

03016113 BG Ghisalba N.C. 3

03016114 BG Gorlago N.C. 3

03016115 BG Gorle N.C. 3

03016116 BG Gorno N.C. 4

03016117 BG Grassobbio N.C. 3

03016118 BG Gromo N.C. 4

03016119 BG Grone N.C. 3

03016120 BG Grumello del Monte N.C. 3

03016121 BG Isola di Fondra N.C. 4

03016122 BG Isso N.C. 4

03016123 BG Lallio N.C. 4

03016124 BG Leffe N.C. 3

03016125 BG Lenna N.C. 4

03016126 BG Levate N.C. 4

03016127 BG Locatello N.C. 4

03016128 BG Lovere N.C. 3

03016129 BG Lurano N.C. 4

03016130 BG Luzzana N.C. 3

03016131 BG Madone N.C. 4

03016132 BG Mapello N.C. 4

03016133 BG Martinengo N.C. 303016134 BG Mezzoldo N.C. 403016135 BG Misano di Gera N.C. 4

d’Adda03016136 BG Moio de’ Calvi N.C. 403016137 BG Monasterolo del N.C. 3

Castello03016139 BG Montello N.C. 303016140 BG Morengo N.C. 403016141 BG Mornico al Serio N.C. 303016142 BG Mozzanica N.C. 403016143 BG Mozzo N.C. 403016144 BG Nembro N.C. 303016145 BG Olmo al Brembo N.C. 403016146 BG Oltre Il Colle N.C. 403016147 BG Oltressenda Alta N.C. 403016148 BG Oneta N.C. 403016149 BG Onore N.C. 403016150 BG Orio al Serio N.C. 303016151 BG Ornica N.C. 403016152 BG Osio Sopra N.C. 403016153 BG Osio Sotto N.C. 403016154 BG Pagazzano N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03016155 BG Paladina N.C. 4

03016156 BG Palazzago N.C. 4

03016157 BG Palosco N.C. 3

03016158 BG Parre N.C. 4

03016159 BG Parzanica N.C. 3

03016160 BG Pedrengo N.C. 3

03016161 BG Peia N.C. 3

03016162 BG Pianico N.C. 3

03016163 BG Piario N.C. 4

03016164 BG Piazza Brembana N.C. 4

03016165 BG Piazzatorre N.C. 4

03016166 BG Piazzolo N.C. 4

03016167 BG Pognano N.C. 4

03016168 BG Ponte Nossa N.C. 4

03016169 BG Ponteranica N.C. 3

03016170 BG Ponte San Pietro N.C. 4

03016171 BG Pontida N.C. 4

03016172 BG Pontirolo Nuovo N.C. 4

03016173 BG Pradalunga N.C. 3

03016174 BG Predore N.C. 3

03016175 BG Premolo N.C. 4

03016176 BG Presezzo N.C. 4

03016177 BG Pumenengo II 2

03016178 BG Ranica N.C. 3

03016179 BG Ranzanico N.C. 3

03016180 BG Riva di Solto N.C. 3

03016182 BG Rogno N.C. 4

03016183 BG Romano di N.C. 4Lombardia

03016184 BG Roncobello N.C. 4

03016185 BG Roncola N.C. 4

03016186 BG Rota d’Imagna N.C. 4

03016187 BG Rovetta N.C. 4

03016188 BG San Giovanni Bianco N.C. 403016189 BG San Paolo d’Argon N.C. 303016190 BG San Pellegrino N.C. 4

Terme03016191 BG Santa Brigida N.C. 403016192 BG Sant’Omobono N.C. 4

Imagna03016193 BG Sarnico N.C. 303016194 BG Scanzorosciate N.C. 303016195 BG Schilpario N.C. 403016196 BG Sedrina N.C. 403016197 BG Selvino N.C. 303016198 BG Seriate N.C. 303016199 BG Serina N.C. 403016200 BG Solto Collina N.C. 303016201 BG Songavazzo N.C. 403016202 BG Sorisole N.C. 303016203 BG Sotto il Monte N.C. 4

Giovanni XXIII03016204 BG Sovere N.C. 403016205 BG Spinone al Lago N.C. 303016206 BG Spirano N.C. 403016207 BG Stezzano N.C. 403016208 BG Strozza N.C. 4

Page 63: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4523 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03016209 BG Suisio N.C. 4

03016210 BG Taleggio N.C. 4

03016211 BG Tavernola N.C. 3Bergamasca

03016212 BG Telgate N.C. 3

03016213 BG Terno d’Isola N.C. 4

03016214 BG Torre Boldone N.C. 3

03016216 BG Torre de’ Roveri N.C. 3

03016217 BG Torre Pallavicina II 2

03016218 BG Trescore Balneario N.C. 3

03016219 BG Treviglio N.C. 4

03016220 BG Treviolo N.C. 4

03016221 BG Ubiale Clanezzo N.C. 4

03016222 BG Urgnano N.C. 3

03016223 BG Valbondione N.C. 4

03016224 BG Valbrembo N.C. 4

03016225 BG Valgoglio N.C. 4

03016226 BG Valleve N.C. 4

03016227 BG Valnegra N.C. 4

03016228 BG Valsecca N.C. 4

03016229 BG Valtorta N.C. 4

03016230 BG Vedeseta N.C. 4

03016232 BG Verdellino N.C. 4

03016233 BG Verdello N.C. 4

03016234 BG Vertova N.C. 4

03016235 BG Viadanica N.C. 3

03016236 BG Vigano San Martino N.C. 3

03016237 BG Vigolo N.C. 3

03016238 BG Villa d’Adda N.C. 4

03016239 BG Villa d’Alme N.C. 4

03016240 BG Villa di Serio N.C. 3

03016241 BG Villa d’Ogna N.C. 4

03016242 BG Villongo N.C. 3

03016243 BG Vilminore di Scalve N.C. 4

03016244 BG Zandobbio N.C. 3

03016245 BG Zanica N.C. 3

03016246 BG Zogno N.C. 4

03016247 BG Costa di Serina N.C. 4

03016248 BG Algua N.C. 4

03016249 BG Cornalba N.C. 4

03016250 BG Medolago N.C. 4

03016251 BG Solza N.C. 403017001 BS Acquafredda N.C. 303017002 BS Adro N.C. 303017003 BS Agnosine II 203017004 BS Alfianello N.C. 403017005 BS Anfo N.C. 303017006 BS Angolo Terme N.C. 403017007 BS Artogne N.C. 303017008 BS Azzano Mella N.C. 303017009 BS Bagnolo Mella N.C. 303017010 BS Bagolino N.C. 303017011 BS Barbariga N.C. 303017012 BS Barghe II 203017013 BS Bassano Bresciano N.C. 403017014 BS Bedizzole N.C. 3

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03017015 BS Berlingo N.C. 3

03017016 BS Berzo Demo N.C. 4

03017017 BS Berzo Inferiore N.C. 4

03017018 BS Bienno N.C. 4

03017019 BS Bione N.C. 3

03017020 BS Borgo San Giacomo N.C. 4

03017021 BS Borgosatollo N.C. 3

03017022 BS Borno N.C. 4

03017023 BS Botticino N.C. 3

03017024 BS Bovegno N.C. 3

03017025 BS Bovezzo N.C. 3

03017026 BS Brandico N.C. 3

03017027 BS Braone N.C. 4

03017028 BS Breno N.C. 4

03017029 BS Brescia N.C. 3

03017030 BS Brione N.C. 3

03017031 BS Caino II 2

03017032 BS Calcinato N.C. 3

03017033 BS Calvagese della N.C. 3Riviera

03017034 BS Calvisano N.C. 3

03017035 BS Capo di Ponte N.C. 4

03017036 BS Capovalle N.C. 3

03017037 BS Capriano del Colle N.C. 3

03017038 BS Capriolo N.C. 3

03017039 BS Carpenedolo N.C. 3

03017040 BS Castegnato N.C. 3

03017041 BS Castelcovati II 2

03017042 BS Castel Mella N.C. 3

03017043 BS Castenedolo N.C. 3

03017044 BS Casto N.C. 3

03017045 BS Castrezzato II 2

03017046 BS Cazzago San Martino N.C. 3

03017047 BS Cedegolo N.C. 4

03017048 BS Cellatica N.C. 3

03017049 BS Cerveno N.C. 4

03017050 BS Ceto N.C. 4

03017051 BS Cevo N.C. 4

03017052 BS Chiari N.C. 3

03017053 BS Cigole N.C. 4

03017054 BS Cimbergo N.C. 4

03017055 BS Cividate Camuno N.C. 4

03017056 BS Coccaglio N.C. 3

03017057 BS Collebeato N.C. 3

03017058 BS Collio N.C. 3

03017059 BS Cologne N.C. 3

03017060 BS Comezzano-Cizzago II 2

03017061 BS Concesio N.C. 3

03017062 BS Corte Franca N.C. 3

03017063 BS Corteno Golgi N.C. 4

03017064 BS Corzano N.C. 303017065 BS Darfo Boario Terme N.C. 403017066 BS Dello N.C. 303017067 BS Desenzano del N.C. 3

Garda03017068 BS Edolo N.C. 4

Page 64: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4524 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03017069 BS Erbusco N.C. 3

03017070 BS Esine N.C. 4

03017071 BS Fiesse N.C. 4

03017072 BS Flero N.C. 3

03017073 BS Gambara N.C. 4

03017074 BS Gardone Riviera II 2

03017075 BS Gardone Val Trompia N.C. 3

03017076 BS Gargnano II 2

03017077 BS Gavardo II 2

03017078 BS Ghedi N.C. 3

03017079 BS Gianico N.C. 4

03017080 BS Gottolengo N.C. 4

03017081 BS Gussago N.C. 3

03017082 BS Idro N.C. 3

03017083 BS Incudine N.C. 4

03017084 BS Irma N.C. 3

03017085 BS Iseo N.C. 3

03017086 BS Isorella N.C. 3

03017087 BS Lavenone N.C. 3

03017088 BS Leno N.C. 3

03017089 BS Limone sul Garda N.C. 3

03017090 BS Lodrino N.C. 3

03017091 BS Lograto N.C. 3

03017092 BS Lonato N.C. 3

03017093 BS Longhena N.C. 3

03017094 BS Losine N.C. 4

03017095 BS Lozio N.C. 4

03017096 BS Lumezzane N.C. 3

03017097 BS Maclodio N.C. 3

03017098 BS Magasa N.C. 3

03017099 BS Mairano N.C. 303017100 BS Malegno N.C. 403017101 BS Malonno N.C. 403017102 BS Manerba del Garda N.C. 303017103 BS Manerbio N.C. 303017104 BS Marcheno N.C. 303017105 BS Marmentino N.C. 303017106 BS Marone N.C. 303017107 BS Mazzano N.C. 303017108 BS Milzano N.C. 403017109 BS Moniga del Garda N.C. 303017110 BS Monno N.C. 403017111 BS Monte Isola N.C. 303017112 BS Monticelli Brusati N.C. 303017113 BS Montichiari N.C. 303017114 BS Montirone N.C. 303017115 BS Mura N.C. 303017116 BS Muscoline N.C. 303017117 BS Nave N.C. 303017118 BS Niardo N.C. 403017119 BS Nuvolento N.C. 303017120 BS Nuvolera N.C. 303017121 BS Odolo II 203017122 BS Offlaga N.C. 303017123 BS Ome N.C. 303017124 BS Ono San Pietro N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03017125 BS Orzinuovi II 2

03017126 BS Orzivecchi II 2

03017127 BS Ospitaletto N.C. 3

03017128 BS Ossimo N.C. 4

03017129 BS Padenghe sul Garda N.C. 3

03017130 BS Paderno Franciacorta N.C. 3

03017131 BS Paisco Loveno N.C. 4

03017132 BS Paitone II 2

03017133 BS Palazzolo sull’Oglio N.C. 3

03017134 BS Paratico N.C. 3

03017135 BS Paspardo N.C. 4

03017136 BS Passirano N.C. 3

03017137 BS Pavone del Mella N.C. 4

03017138 BS San Paolo N.C. 4

03017139 BS Pertica Alta N.C. 3

03017140 BS Pertica Bassa N.C. 3

03017141 BS Pezzaze N.C. 3

03017142 BS Pian Camuno N.C. 3

03017143 BS Pisogne N.C. 3

03017144 BS Polaveno N.C. 3

03017145 BS Polpenazze del N.C. 3Garda

03017146 BS Pompiano II 2

03017147 BS Poncarale N.C. 303017148 BS Ponte di Legno N.C. 403017149 BS Pontevico N.C. 403017150 BS Pontoglio N.C. 303017151 BS Pozzolengo N.C. 303017152 BS Pralboino N.C. 403017153 BS Preseglie II 203017154 BS Prestine N.C. 403017155 BS Prevalle II 203017156 BS Provaglio d’Iseo N.C. 303017157 BS Provaglio Val Sabbia II 203017158 BS Puegnago sul Garda II 203017159 BS Quinzano d’Oglio N.C. 403017160 BS Remedello N.C. 403017161 BS Rezzato N.C. 303017162 BS Roccafranca II 203017163 BS Rodengo-Saiano N.C. 303017164 BS Roe Volciano II 203017165 BS Roncadelle N.C. 303017166 BS Rovato N.C. 303017167 BS Rudiano II 203017168 BS Sabbio Chiese II 203017169 BS Sale Marasino N.C. 303017170 BS Salo II 203017171 BS San Felice del II 2

Benaco03017172 BS San Gervasio N.C. 4

Bresciano03017173 BS San Zeno Naviglio N.C. 303017174 BS Sarezzo N.C. 303017175 BS Saviore dell’Adamello N.C. 403017176 BS Sellero N.C. 403017177 BS Seniga N.C. 403017178 BS Serle II 2

Page 65: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4525 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03017179 BS Sirmione N.C. 3

03017180 BS Soiano del Lago N.C. 3

03017181 BS Sonico N.C. 4

03017182 BS Sulzano N.C. 3

03017183 BS Tavernole sul Mella N.C. 3

03017184 BS Temu N.C. 4

03017185 BS Tignale N.C. 3

03017186 BS Torbole Casaglia N.C. 3

03017187 BS Toscolano-Maderno II 2

03017188 BS Travagliato N.C. 3

03017189 BS Tremosine N.C. 3

03017190 BS Trenzano N.C. 3

03017191 BS Treviso Bresciano II 2

03017192 BS Urago d’Oglio II 2

03017193 BS Vallio Terme II 2

03017194 BS Valvestino N.C. 3

03017195 BS Verolanuova N.C. 4

03017196 BS Verolavecchia N.C. 4

03017197 BS Vestone II 2

03017198 BS Vezza d’Oglio N.C. 4

03017199 BS Villa Carcina N.C. 3

03017200 BS Villachiara N.C. 4

03017201 BS Villanuova sul Clisi II 2

03017202 BS Vione N.C. 4

03017203 BS Visano N.C. 3

03017204 BS Vobarno II 2

03017205 BS Zone N.C. 3

03017206 BS Piancogno N.C. 4

03018001 PV Alagna N.C. 4

03018002 PV Albaredo Arnaboldi N.C. 4

03018003 PV Albonese N.C. 403018004 PV Albuzzano N.C. 403018005 PV Arena Po N.C. 403018006 PV Badia Pavese N.C. 403018007 PV Bagnaria N.C. 303018008 PV Barbianello N.C. 403018009 PV Bascape N.C. 403018010 PV Bastida de’ Dossi N.C. 403018011 PV Bastida Pancarana N.C. 403018012 PV Battuda N.C. 403018013 PV Belgioioso N.C. 403018014 PV Bereguardo N.C. 403018015 PV Borgarello N.C. 403018016 PV Borgo Priolo N.C. 403018017 PV Borgoratto Mormorolo N.C. 303018018 PV Borgo San Siro N.C. 403018019 PV Bornasco N.C. 403018020 PV Bosnasco N.C. 403018021 PV Brallo di Pregola N.C. 303018022 PV Breme N.C. 403018023 PV Bressana Bottarone N.C. 403018024 PV Broni N.C. 403018025 PV Calvignano N.C. 403018026 PV Campospinoso N.C. 403018027 PV Candia Lomellina N.C. 403018028 PV Canevino N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03018029 PV Canneto Pavese N.C. 4

03018030 PV Carbonara al Ticino N.C. 4

03018031 PV Casanova Lonati N.C. 4

03018032 PV Casatisma N.C. 4

03018033 PV Casei Gerola N.C. 4

03018034 PV Casorate Primo N.C. 4

03018035 PV Cassolnovo N.C. 4

03018036 PV Castana N.C. 4

03018037 PV Casteggio N.C. 4

03018038 PV Castelletto di N.C. 4Branduzzo

03018039 PV Castello d’Agogna N.C. 4

03018040 PV Castelnovetto N.C. 4

03018041 PV Cava Manara N.C. 4

03018042 PV Cecima N.C. 3

03018043 PV Ceranova N.C. 4

03018044 PV Ceretto Lomellina N.C. 4

03018045 PV Cergnago N.C. 4

03018046 PV Certosa di Pavia N.C. 4

03018047 PV Cervesina N.C. 4

03018048 PV Chignolo Po N.C. 4

03018049 PV Cigognola N.C. 4

03018050 PV Cilavegna N.C. 4

03018051 PV Codevilla N.C. 4

03018052 PV Confienza N.C. 4

03018053 PV Copiano N.C. 4

03018054 PV Corana N.C. 4

03018055 PV Cornale N.C. 4

03018056 PV Corteolona N.C. 4

03018057 PV Corvino San Quirico N.C. 4

03018058 PV Costa de’ Nobili N.C. 4

03018059 PV Cozzo N.C. 4

03018060 PV Cura Carpignano N.C. 4

03018061 PV Dorno N.C. 4

03018062 PV Ferrera Erbognone N.C. 4

03018063 PV Filighera N.C. 4

03018064 PV Fortunago N.C. 3

03018065 PV Frascarolo N.C. 4

03018066 PV Galliavola N.C. 4

03018067 PV Gambarana N.C. 4

03018068 PV Gambolo N.C. 4

03018069 PV Garlasco N.C. 4

03018070 PV Genzone N.C. 4

03018071 PV Gerenzago N.C. 4

03018072 PV Giussago N.C. 4

03018073 PV Godiasco N.C. 3

03018074 PV Golferenzo N.C. 4

03018075 PV Gravellona Lomellina N.C. 4

03018076 PV Gropello Cairoli N.C. 4

03018077 PV Inverno e N.C. 4Monteleone

03018078 PV Landriano N.C. 403018079 PV Langosco N.C. 403018080 PV Lardirago N.C. 403018081 PV Linarolo N.C. 403018082 PV Lirio N.C. 4

Page 66: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4526 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03018083 PV Lomello N.C. 4

03018084 PV Lungavilla N.C. 4

03018085 PV Magherno N.C. 4

03018086 PV Marcignago N.C. 4

03018087 PV Marzano N.C. 4

03018088 PV Mede N.C. 4

03018089 PV Menconico N.C. 3

03018090 PV Mezzana Bigli N.C. 4

03018091 PV Mezzana Rabattone N.C. 4

03018092 PV Mezzanino N.C. 4

03018093 PV Miradolo Terme N.C. 4

03018094 PV Montalto Pavese N.C. 4

03018095 PV Montebello della N.C. 4Battaglia

03018096 PV Montecalvo Versiggia N.C. 4

03018097 PV Montescano N.C. 4

03018098 PV Montesegale N.C. 3

03018099 PV Monticelli Pavese N.C. 4

03018100 PV Montu Beccaria N.C. 4

03018101 PV Mornico Losana N.C. 4

03018102 PV Mortara N.C. 4

03018103 PV Nicorvo N.C. 4

03018104 PV Olevano di Lomellina N.C. 4

03018105 PV Oliva Gessi N.C. 403018106 PV Ottobiano N.C. 403018107 PV Palestro N.C. 403018108 PV Pancarana N.C. 403018109 PV Parona N.C. 403018110 PV Pavia N.C. 403018111 PV Pietra de’ Giorgi N.C. 403018112 PV Pieve Albignola N.C. 403018113 PV Pieve del Cairo N.C. 403018114 PV Pieve Porto Morone N.C. 403018115 PV Pinarolo Po N.C. 403018116 PV Pizzale N.C. 403018117 PV Ponte Nizza N.C. 303018118 PV Portalbera N.C. 403018119 PV Rea N.C. 403018120 PV Redavalle N.C. 403018121 PV Retorbido N.C. 403018122 PV Rivanazzano N.C. 403018123 PV Robbio N.C. 403018124 PV Robecco Pavese N.C. 403018125 PV Rocca de’ Giorgi N.C. 403018126 PV Rocca Susella N.C. 303018127 PV Rognano N.C. 403018128 PV Romagnese N.C. 303018129 PV Roncaro N.C. 403018130 PV Rosasco N.C. 403018131 PV Rovescala N.C. 403018132 PV Ruino N.C. 303018133 PV San Cipriano Po N.C. 403018134 PV San Damiano al N.C. 4

Colle03018135 PV San Genesio ed Uniti N.C. 403018136 PV San Giorgio di N.C. 4

Lomellina

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03018137 PV San Martino N.C. 4

Siccomario

03018138 PV Sannazzaro de’ N.C. 4Burgondi

03018139 PV Santa Cristina e N.C. 4Bissone

03018140 PV Santa Giuletta N.C. 4

03018141 PV Sant’Alessio con N.C. 4Vialone

03018142 PV Santa Margherita di N.C. 3Staffora

03018143 PV Santa Maria della N.C. 4Versa

03018144 PV Sant’Angelo N.C. 4Lomellina

03018145 PV San Zenone al Po N.C. 4

03018146 PV Sartirana Lomellina N.C. 4

03018147 PV Scaldasole N.C. 4

03018148 PV Semiana N.C. 4

03018149 PV Silvano Pietra N.C. 4

03018150 PV Siziano N.C. 4

03018151 PV Sommo N.C. 4

03018152 PV Spessa N.C. 4

03018153 PV Stradella N.C. 4

03018154 PV Suardi N.C. 4

03018155 PV Torrazza Coste N.C. 4

03018156 PV Torre Beretti e N.C. 4Castellaro

03018157 PV Torre d’Arese N.C. 4

03018158 PV Torre de’ Negri N.C. 4

03018159 PV Torre d’Isola N.C. 4

03018160 PV Torrevecchia Pia N.C. 4

03018161 PV Torricella Verzate N.C. 4

03018162 PV Travaco Siccomario N.C. 4

03018163 PV Trivolzio N.C. 4

03018164 PV Tromello N.C. 4

03018165 PV Trovo N.C. 4

03018166 PV Val di Nizza N.C. 3

03018167 PV Valeggio N.C. 4

03018168 PV Valle Lomellina N.C. 4

03018169 PV Valle Salimbene N.C. 4

03018170 PV Valverde N.C. 303018171 PV Varzi II 203018172 PV Velezzo Lomellina N.C. 403018173 PV Vellezzo Bellini N.C. 403018174 PV Verretto N.C. 403018175 PV Verrua Po N.C. 403018176 PV Vidigulfo N.C. 403018177 PV Vigevano N.C. 403018178 PV Villa Biscossi N.C. 403018179 PV Villanova d’Ardenghi N.C. 403018180 PV Villanterio N.C. 403018181 PV Vistarino N.C. 403018182 PV Voghera N.C. 403018183 PV Volpara N.C. 403018184 PV Zavattarello N.C. 303018185 PV Zeccone N.C. 403018186 PV Zeme N.C. 4

Page 67: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4527 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03018187 PV Zenevredo N.C. 4

03018188 PV Zerbo N.C. 4

03018189 PV Zerbolo N.C. 4

03018190 PV Zinasco N.C. 4

03019001 CR Acquanegra N.C. 4Cremonese

03019002 CR Agnadello N.C. 4

03019003 CR Annicco N.C. 4

03019004 CR Azzanello N.C. 4

03019005 CR Bagnolo Cremasco N.C. 4

03019006 CR Bonemerse N.C. 4

03019007 CR Bordolano N.C. 4

03019008 CR Ca’ d’Andrea N.C. 4

03019009 CR Calvatone N.C. 4

03019010 CR Camisano N.C. 4

03019011 CR Campagnola N.C. 4Cremasca

03019012 CR Capergnanica N.C. 4

03019013 CR Cappella Cantone N.C. 4

03019014 CR Cappella de’ N.C. 4Picenardi

03019015 CR Capralba N.C. 4

03019016 CR Casalbuttano ed Uniti N.C. 4

03019017 CR Casale Cremasco- N.C. 4Vidolasco

03019018 CR Casaletto Ceredano N.C. 4

03019019 CR Casaletto di Sopra II 2

03019020 CR Casaletto Vaprio N.C. 4

03019021 CR Casalmaggiore N.C. 4

03019022 CR Casalmorano N.C. 4

03019023 CR Casteldidone N.C. 4

03019024 CR Castel Gabbiano N.C. 4

03019025 CR Castelleone N.C. 4

03019026 CR Castelverde N.C. 4

03019027 CR Castelvisconti N.C. 4

03019028 CR Cella Dati N.C. 4

03019029 CR Chieve N.C. 4

03019030 CR Cicognolo N.C. 403019031 CR Cingia de’ Botti N.C. 403019032 CR Corte de’ Cortesi con N.C. 4

Cignone03019033 CR Corte de’ Frati N.C. 403019034 CR Credera Rubbiano N.C. 403019035 CR Crema N.C. 403019036 CR Cremona N.C. 403019037 CR Cremosano N.C. 403019038 CR Crotta d’Adda N.C. 403019039 CR Cumignano sul N.C. 4

Naviglio03019040 CR Derovere N.C. 403019041 CR Dovera N.C. 403019042 CR Drizzona N.C. 403019043 CR Fiesco N.C. 403019044 CR Formigara N.C. 403019045 CR Gabbioneta- N.C. 4

Binanuova03019046 CR Gadesco-Pieve N.C. 4

Delmona

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03019047 CR Genivolta N.C. 4

03019048 CR Gerre de’ Caprioli N.C. 4

03019049 CR Gombito N.C. 4

03019050 CR Grontardo N.C. 4

03019051 CR Grumello Cremonese N.C. 4ed Uniti

03019052 CR Gussola N.C. 4

03019053 CR Isola Dovarese N.C. 4

03019054 CR Izano N.C. 4

03019055 CR Madignano N.C. 4

03019056 CR Malagnino N.C. 4

03019057 CR Martignana di Po N.C. 4

03019058 CR Monte Cremasco N.C. 4

03019059 CR Montodine N.C. 4

03019060 CR Moscazzano N.C. 4

03019061 CR Motta Baluffi N.C. 4

03019062 CR Offanengo N.C. 4

03019063 CR Olmeneta N.C. 4

03019064 CR Ostiano N.C. 4

03019065 CR Paderno Ponchielli N.C. 4

03019066 CR Palazzo Pignano N.C. 4

03019067 CR Pandino N.C. 4

03019068 CR Persico Dosimo N.C. 4

03019069 CR Pescarolo ed Uniti N.C. 4

03019070 CR Pessina Cremonese N.C. 4

03019071 CR Piadena N.C. 4

03019072 CR Pianengo N.C. 4

03019073 CR Pieranica N.C. 4

03019074 CR Pieve d’Olmi N.C. 4

03019075 CR Pieve San Giacomo N.C. 4

03019076 CR Pizzighettone N.C. 4

03019077 CR Pozzaglio ed Uniti N.C. 4

03019078 CR Quintano N.C. 4

03019079 CR Ricengo N.C. 403019080 CR Ripalta Arpina N.C. 403019081 CR Ripalta Cremasca N.C. 403019082 CR Ripalta Guerina N.C. 403019083 CR Rivarolo del Re ed N.C. 4

Uniti03019084 CR Rivolta d’Adda N.C. 403019085 CR Robecco d’Oglio N.C. 403019086 CR Romanengo II 203019087 CR Salvirola N.C. 403019088 CR San Bassano N.C. 403019089 CR San Daniele Po N.C. 403019090 CR San Giovanni in N.C. 4

Croce03019091 CR San Martino del Lago N.C. 403019092 CR Scandolara Ravara N.C. 403019093 CR Scandolara Ripa N.C. 4

d’Oglio03019094 CR Sergnano N.C. 403019095 CR Sesto ed Uniti N.C. 403019096 CR Solarolo Rainerio N.C. 403019097 CR Soncino II 203019098 CR Soresina N.C. 403019099 CR Sospiro N.C. 4

Page 68: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4528 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03019100 CR Spinadesco N.C. 4

03019101 CR Spineda N.C. 4

03019102 CR Spino d’Adda N.C. 4

03019103 CR Stagno Lombardo N.C. 4

03019104 CR Ticengo II 2

03019105 CR Torlino Vimercati N.C. 4

03019106 CR Tornata N.C. 4

03019107 CR Torre de’ Picenardi N.C. 4

03019108 CR Torricella del Pizzo N.C. 4

03019109 CR Trescore Cremasco N.C. 4

03019110 CR Trigolo N.C. 4

03019111 CR Vaiano Cremasco N.C. 4

03019112 CR Vailate N.C. 4

03019113 CR Vescovato N.C. 4

03019114 CR Volongo N.C. 4

03019115 CR Voltido N.C. 4

03020001 MN Acquanegra sul N.C. 4Chiese

03020002 MN Asola N.C. 4

03020003 MN Bagnolo San Vito N.C. 4

03020004 MN Bigarello N.C. 4

03020005 MN Borgoforte N.C. 4

03020006 MN Borgofranco sul Po N.C. 4

03020007 MN Bozzolo N.C. 4

03020008 MN Canneto sull’Oglio N.C. 4

03020009 MN Carbonara di Po N.C. 3

03020010 MN Casalmoro N.C. 4

03020011 MN Casaloldo N.C. 4

03020012 MN Casalromano N.C. 4

03020013 MN Castelbelforte N.C. 4

03020014 MN Castel d’Ario N.C. 4

03020015 MN Castel Goffredo N.C. 3

03020016 MN Castellucchio N.C. 4

03020017 MN Castiglione delle N.C. 3Stiviere

03020018 MN Cavriana N.C. 3

03020019 MN Ceresara N.C. 4

03020020 MN Commessaggio N.C. 4

03020021 MN Curtatone N.C. 4

03020022 MN Dosolo N.C. 4

03020023 MN Felonica N.C. 3

03020024 MN Gazoldo degli Ippoliti N.C. 4

03020025 MN Gazzuolo N.C. 4

03020026 MN Goito N.C. 4

03020027 MN Gonzaga N.C. 3

03020028 MN Guidizzolo N.C. 3

03020029 MN Magnacavallo N.C. 3

03020030 MN Mantova N.C. 4

03020031 MN Marcaria N.C. 4

03020032 MN Mariana Mantovana N.C. 4

03020033 MN Marmirolo N.C. 4

03020034 MN Medole N.C. 303020035 MN Moglia N.C. 303020036 MN Monzambano N.C. 303020037 MN Motteggiana N.C. 403020038 MN Ostiglia N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03020039 MN Pegognaga N.C. 4

03020040 MN Pieve di Coriano N.C. 4

03020041 MN Piubega N.C. 4

03020042 MN Poggio Rusco N.C. 3

03020043 MN Pomponesco N.C. 4

03020044 MN Ponti sul Mincio N.C. 3

03020045 MN Porto Mantovano N.C. 4

03020046 MN Quingentole N.C. 4

03020047 MN Quistello N.C. 4

03020048 MN Redondesco N.C. 4

03020049 MN Revere N.C. 4

03020050 MN Rivarolo Mantovano N.C. 4

03020051 MN Rodigo N.C. 4

03020052 MN Roncoferraro N.C. 4

03020053 MN Roverbella N.C. 4

03020054 MN Sabbioneta N.C. 4

03020055 MN San Benedetto Po N.C. 4

03020056 MN San Giacomo delle N.C. 3Segnate

03020057 MN San Giorgio di N.C. 4Mantova

03020058 MN San Giovanni del N.C. 3Dosso

03020059 MN San Martino N.C. 4dall’Argine

03020060 MN Schivenoglia N.C. 3

03020061 MN Sermide N.C. 3

03020062 MN Serravalle a Po N.C. 4

03020063 MN Solferino N.C. 3

03020064 MN Sustinente N.C. 4

03020065 MN Suzzara N.C. 4

03020066 MN Viadana N.C. 3

03020067 MN Villa Poma N.C. 3

03020068 MN Villimpenta N.C. 4

03020069 MN Virgilio N.C. 4

03020070 MN Volta Mantovana N.C. 3

03097001 LC Abbadia Lariana N.C. 4

03097002 LC Airuno N.C. 4

03097003 LC Annone di Brianza N.C. 4

03097004 LC Ballabio N.C. 4

03097005 LC Barzago N.C. 4

03097006 LC Barzano N.C. 4

03097007 LC Barzio N.C. 4

03097008 LC Bellano N.C. 4

03097009 LC Bosisio Parini N.C. 4

03097010 LC Brivio N.C. 403097011 LC Bulciago N.C. 403097012 LC Calco N.C. 403097013 LC Calolziocorte N.C. 403097014 LC Carenno N.C. 403097015 LC Casargo N.C. 403097016 LC Casatenovo N.C. 403097017 LC Cassago Brianza N.C. 403097018 LC Cassina Valsassina N.C. 403097019 LC Castello di Brianza N.C. 403097020 LC Cernusco N.C. 4

Lombardone

Page 69: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4529 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03097021 LC Cesana Brianza N.C. 4

03097022 LC Civate N.C. 4

03097023 LC Colico N.C. 4

03097024 LC Colle Brianza N.C. 4

03097025 LC Cortenova N.C. 4

03097026 LC Costa Masnaga N.C. 4

03097027 LC Crandola Valsassina N.C. 4

03097028 LC Cremella N.C. 4

03097029 LC Cremeno N.C. 4

03097030 LC Dervio N.C. 4

03097031 LC Dolzago N.C. 4

03097032 LC Dorio N.C. 4

03097033 LC Ello N.C. 4

03097034 LC Erve N.C. 4

03097035 LC Esino Lario N.C. 4

03097036 LC Galbiate N.C. 4

03097037 LC Garbagnate N.C. 4Monastero

03097038 LC Garlate N.C. 4

03097039 LC Imbersago N.C. 4

03097040 LC Introbio N.C. 4

03097041 LC Introzzo N.C. 4

03097042 LC Lecco N.C. 4

03097043 LC Lierna N.C. 4

03097044 LC Lomagna N.C. 4

03097045 LC Malgrate N.C. 4

03097046 LC Mandello del Lario N.C. 4

03097047 LC Margno N.C. 4

03097048 LC Merate N.C. 4

03097049 LC Missaglia N.C. 4

03097050 LC Moggio N.C. 4

03097051 LC Molteno N.C. 4

03097052 LC Monte Marenzo N.C. 4

03097053 LC Montevecchia N.C. 4

03097054 LC Monticello Brianza N.C. 4

03097055 LC Morterone N.C. 4

03097056 LC Nibionno N.C. 4

03097057 LC Oggiono N.C. 4

03097058 LC Olgiate Molgora N.C. 4

03097059 LC Olginate N.C. 4

03097060 LC Oliveto Lario N.C. 4

03097061 LC Osnago N.C. 403097062 LC Paderno d’Adda N.C. 403097063 LC Pagnona N.C. 403097064 LC Parlasco N.C. 403097065 LC Pasturo N.C. 403097066 LC Perego N.C. 403097067 LC Perledo N.C. 403097068 LC Pescate N.C. 403097069 LC Premana N.C. 403097070 LC Primaluna N.C. 403097071 LC Robbiate N.C. 403097072 LC Rogeno N.C. 403097073 LC Rovagnate N.C. 403097074 LC Santa Maria Hoe N.C. 403097075 LC Sirone N.C. 4

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03097076 LC Sirtori N.C. 4

03097077 LC Sueglio N.C. 4

03097078 LC Suello N.C. 4

03097079 LC Taceno N.C. 4

03097080 LC Torre de’ Busi N.C. 4

03097081 LC Tremenico N.C. 4

03097082 LC Valgreghentino N.C. 4

03097083 LC Valmadrera N.C. 4

03097084 LC Varenna N.C. 4

03097085 LC Vendrogno N.C. 4

03097086 LC Vercurago N.C. 4

03097087 LC Verderio Inferiore N.C. 4

03097088 LC Verderio Superiore N.C. 4

03097089 LC Vestreno N.C. 4

03097090 LC Vigano N.C. 4

03098001 LO Abbadia Cerreto N.C. 4

03098002 LO Bertonico N.C. 4

03098003 LO Boffalora d’Adda N.C. 4

03098004 LO Borghetto Lodigiano N.C. 4

03098005 LO Borgo San Giovanni N.C. 4

03098006 LO Brembio N.C. 4

03098007 LO Camairago N.C. 4

03098008 LO Casaletto Lodigiano N.C. 4

03098009 LO Casalmaiocco N.C. 4

03098010 LO Casalpusterlengo N.C. 4

03098011 LO Caselle Landi N.C. 4

03098012 LO Caselle Lurani N.C. 4

03098013 LO Castelnuovo Bocca N.C. 4d’Adda

03098014 LO Castiglione d’Adda N.C. 4

03098015 LO Castiraga Vidardo N.C. 4

03098016 LO Cavacurta N.C. 4

03098017 LO Cavenago d’Adda N.C. 4

03098018 LO Cervignano d’Adda N.C. 4

03098019 LO Codogno N.C. 4

03098020 LO Comazzo N.C. 4

03098021 LO Cornegliano N.C. 4Laudense

03098022 LO Corno Giovine N.C. 4

03098023 LO Cornovecchio N.C. 4

03098024 LO Corte Palasio N.C. 4

03098025 LO Crespiatica N.C. 4

03098026 LO Fombio N.C. 4

03098027 LO Galgagnano N.C. 4

03098028 LO Graffignana N.C. 4

03098029 LO Guardamiglio N.C. 4

03098030 LO Livraga N.C. 4

03098031 LO Lodi N.C. 4

03098032 LO Lodi Vecchio N.C. 4

03098033 LO Maccastorna N.C. 4

03098034 LO Mairago N.C. 4

03098035 LO Maleo N.C. 403098036 LO Marudo N.C. 403098037 LO Massalengo N.C. 403098038 LO Meleti N.C. 403098039 LO Merlino N.C. 4

Page 70: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4530 –

Categoria Zonasecondo laCodice ai sensiclassificazioneIstat Pr. Comune dell’Ordinanzaprecedente2001 3274(d.m. ll.pp. (20.3.03)5.3.84)03098040 LO Montanaso Lombardo N.C. 4

03098041 LO Mulazzano N.C. 4

03098042 LO Orio Litta N.C. 4

03098043 LO Ospedaletto N.C. 4Lodigiano

03098044 LO Ossago Lodigiano N.C. 4

03098045 LO Pieve Fissiraga N.C. 4

03098046 LO Salerano sul Lambro N.C. 4

03098047 LO San Fiorano N.C. 4

03098048 LO San Martino in N.C. 4Strada

03098049 LO San Rocco al Porto N.C. 4

03098050 LO Sant’Angelo N.C. 4Lodigiano

03098051 LO Santo Stefano N.C. 4Lodigiano

03098052 LO Secugnago N.C. 4

03098053 LO Senna Lodigiana N.C. 4

03098054 LO Somaglia N.C. 4

03098055 LO Sordio N.C. 4

03098056 LO Tavazzano con N.C. 4Villavesco

03098057 LO Terranova dei N.C. 4Passerini

03098058 LO Turano Lodigiano N.C. 4

03098059 LO Valera Fratta N.C. 4

03098060 LO Villanova del Sillaro N.C. 4

03098061 LO Zelo Buon Persico N.C. 4

D) ATTI DIRIGENZIALIGIUNTA REGIONALE

D.G. Risorse e bilancio[BUR20030135] [2.1.0]D.d.s. 11 novembre 2003 - n. 18982Prelevamento di somme dal fondo di riserva per le speseobbligatorie ai sensi dell’art. 39 della l.r. 34/78 e successi-ve modifiche ed integrazioni

IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURARAGIONERIA E CREDITO

Visto l’art. 39, della l.r. 31 marzo 1978, n. 34 e successivemodificazioni ed integrazioni, che disciplina il prelievo dalfondo di riserva delle somme necessarie per l’integrazione de-gli stanziamenti dei capitoli di spesa che hanno carattere ob-bligatorio, la cui dotazione si e rivelata insufficiente;

Vista la l.r. n. 34 del 23 dicembre 2002, concernente l’ap-provazione del bilancio di previsione per l’esercizio finanzia-rio 2003 e pluriennale 2003-2005 e la d.g.r. n. 7/11810 del 30dicembre 2002 di approvazione del Documento tecnico di ac-compagnamento al Bilancio di previsione per l’esercizio fi-nanziario 2003 e pluriennale 2003-2005;

Vista la comunicazione relativa alla facolta di definizionedei carichi di ruolo pregressi, ai sensi dell’art. 12 della legge27 dicembre 2002, n. 289, inviata da Esatri s.p.a., concessio-nario per la riscossione dei tributi, dalla quale emerge un de-bito per la Regione Lombardia, di C 13.377,87, riferito ad im-poste di registro e ritenute alla fonte non versate all’erario;

Verificato, inoltre, che nella comunicazione inviata da Esa-tri s.p.a., e prevista la possibilita di avvalersi del condono dicui all’art. 12 della legge 27 dicembre 2002, n. 289, che per-mette di estinguere l’intero debito sopra indicato, attraversoil pagamento ridotto pari ad C 2.807,94;Considerato che la somma da pagare trova imputazione al

capitolo di spesa 347 «Spese contrattuali ed oneri fiscali e di-versi a carico della Regione e spese per la contrazione di mu-tui e per le operazioni riferite all’emissione di prestiti obbliga-zionari nonche per atti di concessione di garanzie fidejusso-rie», iscritto alla U.P.B. 5.0.2.0.1.191, del bilancio 2003, ilquale non presenta disponibilita finanziaria, per cui si rendenecessario l’incremento delle dotazioni finanziarie di compe-tenza e di cassa per l’importo di C 500,00;

Accertato che l’U.P.B. indicata nel punto precedente e clas-sificata nel Bilancio di previsione per l’esercizio 2003 e plu-riennale 2003-2005, tra le spese a carattere obbligatorio,come risulta dall’Elenco «D»: Spese obbligatorie allegato allostesso Bilancio e, pertanto, i capitoli appartenenti a taliU.P.B. possono essere integrati con prelievo dal capitolo5.0.4.0.1.272 537 «Fondo di riserva per le spese obbligatorie»;

Verificata, inoltre, la necessita di incrementare le dotazionifinanziarie di competenza e di cassa, dell’U.P.B. 5.0.4.0.6.207capitolo 668 «Spese per il pagamento della quota capitale diammortamento dei mutui e prestiti» per l’importo diC 1.600.000,00, al fine di regolarizzare le posizioni debitorierelative alla quota autonoma del «Bond Regione Lombardia»;

Accertato, che il capitolo di spesa indicato nel punto prece-dente rientra tra le fattispecie delle spese obbligatorie indica-te dal terzo comma dell’art. 39, quali oneri per ammortamen-to di mutui e prestiti, posto che le somme che si andranno apagare si riferiscono a quote di ammortamento a carico dellaRegione relative ad operazione di finanziamento contratti, inforza di specifiche disposizioni di legge;

Verificata la sufficiente disponibilita del capitolo di spesa5.0.4.0.1.272 537 «Fondo di riserva per le spese obbligatorie»del bilancio 2003, in termini di competenza e di cassa;

Vista la d.g.r. n. 13060 del 22 maggio 2003 «Disposizioni acarattere organizzativo (2º provvedimento 2003)» con la qua-le e stato riconfermato, tra gli altri, alla dott.ssa M. Giarettal’incarico di dirigente della Struttura Ragioneria e Creditodella Direzione Generale Risorse e Bilancio;

Decreta1. di apportare, sulla base delle motivazioni espresse in

premessa, al Bilancio per l’esercizio finanziario 2003, noncheal Documento tecnico di accompagnamento, le seguenti va-riazioni:

a) prelievo della somma di C 1.600.500,00 dalla dotazionedi competenza e di cassa del capitolo 5.0.4.0.1.272 537 «Fon-do di riserva per le spese obbligatorie» del bilancio 2003;

b) integrazione:• della dotazione di competenza e di cassa dell’U.P.B.

5.0.2.0.1.191 capitolo 347 «Spese contrattuali ed onerifiscali e diversi a carico della Regione e spese per lacontrazione di mutui e per le operazioni riferite all’e-missione di prestiti obbligazionari nonche per atti diconcessione di garanzie fidejussorie» per l’importo diC 500,00;

• della dotazione di competenza e di cassa dell’U.P.B.5.0.4.0.6.207 capitolo 668 «Spese per il pagamento del-la quota capitale di ammortamento dei mutui e presti-ti» per l’importo di C 1.600.000,00;

2. di pubblicare copia del presente provvedimento sul Bol-lettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il dirigente della struttura ragioneriae credito: Manuela Giaretta

D.G. Formazione, istruzione e lavoro

[BUR20030136] [3.3.0]D.d.g. 11 novembre 2003 - n. 18944Rettifica dei dd.d.g.: n. 9729 del 13 giugno 2003 «Appro-vazione delle graduatorie F.S.E. – Dispositivo FormazioneSuperiore – “Corsi di Perfezionamento e Master universi-tari” – Obiettivo 3, Misura C3 – anno 2003»; n. 11072 del4 luglio 2003 «Parziale rettifica, per mero errore materia-le, del d.d.g. n. 9729 del 13 giugno 2003 avente ad ogget-to: Approvazione delle graduatorie F.S.E. – DispositivoFormazione Superiore – Corsi di Perfezionamento e Ma-ster universitari – Ob. 3, Misura C3 – anno 2003»; n. 6753del 18 aprile 2003 «Approvazione delle graduatorie per laselezione dell’Organismo Intermediario e del progettoper la gestione della Sovvenzione Globale avente ad og-

Page 71: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4531 –

getto l’attuazione delle iniziative denominate “PiccoliSussidi” – Mis. B1 – C2 – E1, F.S.E. – Ob. 3 – Anno 2002»

IL DIRETTORE GENERALEVisti i propri decreti:– n. 9729 del 13 giugno 2003 «Approvazione delle gradua-

torie F.S.E. – Dispositivo Formazione Superiore – “Corsi diPerfezionamento e Master universitari” – Obiettivo 3, MisuraC3 – Anno 2003»;

– n. 11072 del 4 luglio 2003 «Parziale rettifica, per meroerrore materiale, del d.d.g. n. 9729 del 13 giugno 2003 aventead oggetto: Approvazione delle graduatorie F.S.E. – Dispositi-vo Formazione Superiore – Corsi di perfezionamento e Ma-ster universitari Ob. 3, Misura C3 – Anno 2003»;

– n. 6753 del 18 aprile 2003 «Approvazione delle graduato-rie per la selezione dell’Organismo Intermediario e del pro-getto per la gestione della Sovvenzione Globale avente ad og-getto l’attuazione delle iniziative denominate “Piccoli Sussidi”– Mis. B1 – C2 – E1, F.S.E. – Ob. 3 anno 2002»;

Considerato che nel sopra citato decreto n. 9729/2003, alprogetto n. 162878 «Metodologie e Modelli per la FinanzaQuantitativa» presentato dalla Universita di Milano (id. Ope-ratore 1540) per mero errore materiale, e stata imputata unavalutazione diversa da quella attribuita dal Nucleo di valuta-zione costituito con d.d.g. n. 8029 del 16 maggio 2003 pari apunti 183;

Ritenuto pertanto di procedere ad una parziale rettifica delsopra citato d.d.g. n. 9729/2003, assegnando al progetto sud-detto il reale punteggio di 183 punti;

Considerato che nel sopra citato decreto n. 11072/2003, permero errore materiale, e stato indicato quale termine ultimodi avvio dell’attivita formativa il giorno 15 novembre 2003 an-ziche il giorno 1º dicembre 2003;

Ritenuto pertanto di procedere ad una parziale rettifica delsopra citato decreto n. 11072/2003 con riguardo al termine diavvio della attivita formativa prorogando lo stesso al 1º di-cembre 2003, fermo restando il termine ultimo della conclu-sione delle attivita progettuali entro il 30 novembre 2004;

Rilevato che all’allegato 3) del sopra citato decreto n. 6753del 18 aprile 2003 per mero errore materiale, non sono stateriportate le colonne indicanti la quota di cofinanziamento pri-vato il costo totale dei progetti;

Ritenuto pertanto di procedere ad una parziale integrazio-

ALLEGATO 1

Graduatorie – Dispositivo Sovvenzione Globale per Iniziative Piccoli Sussidi Misure E1

PROGETTI AMMESSI AL FINANZIAMENTO

ID Progetto Titolo Progetto Misura ID Operatore Operatore Punteggio Quota Pubblica Quota Privata Costo Totale142562 Progetto per la selezione del- E1 2221364 EUROCONS 96 4.500.000,00 315.000,00 4.815.000,00

l’O.I. e per la gestione della Sov-venzione Globale avente ad og-getto l’attuazione delle iniziativedenominate PICCOLI SUSSIDIpreviste dalle misure B1-C2-E1.PROGETTO MISURA E1

PROGETTI AMMESSI NON FINANZIATI

ID Progetto Titolo Progetto Misura ID Operatore Operatore Punteggio Quota Pubblica Quota Privata Costo Totale139698 IMPRESA E PARI OPPORTUNI- E1 1012126 CESVIP SOCIETA COOPERA- 91 4.500.000,00 0 4.500,000,00

TA TIVA A R.L.

[BUR20030137] [3.4.0]D.d.u.o. 31 ottobre 2003 - n. 18266Legge regionale 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del siste-ma delle autonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs.31 marzo 1998 n. 112 (conferimento di funzioni e compitiamministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti Localiin attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59)»– Revoca e contestuale accertamento in entrata per lasomma di C 2873,15 sul cap. 3.4.12.252 relativa al contri-buto erogato a n. 9 beneficiari Buono Scuola 2003 rispet-to all’importo effettivo loro dovuto a seguito della richie-sta di restituzione dell’importo eccedente calcolato sullaspesa effettivamente sostenuta, segnalata dagli stessi be-

ne dell’allegato suddetto ai fini della identificazione del fi-nanziamento pubblico, del cofinanziamento privato e del co-sto totale dei singoli progetti come da prospetto allegato(all. 1) che forma parte integrante e sostanziale del presenteprovvedimento;

Ritenuto opportuno determinare che la comunicazione del-le rettifiche sopra indicata avvenga mediante comunicazionediretta all’operatore interessato, pubblicando altresı il presen-te atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;

Vista la l.r. 23 luglio 1996 n. 16 e successive modifiche edintegrazioni;

Vista la d.g.r. n. 7/11699 del 23 dicembre 2002, relativa alnuovo assetto organizzativo della Giunta Regionale e succes-sive modificazioni;

Vista la d.g.r. del 24 maggio 2000, n. 7/4 e successive modi-ficazioni di conferimento al dott. Renzo Ruffini dell’incaricodi Direttore Generale della Direzione Generale Formazione,Istruzione e Lavoro;

Decreta1. Di rettificare il proprio decreto n. 9729 del 13 giugno

2003 «Approvazione delle graduatorie F.S.E. – DispositivoFormazione Superiore – “Corsi di Perfezionamento e Masteruniversitari” – Obiettivo 3, Misura C3 – anno 2003», all’allega-to 2), attribuendo al progetto n. 162878 «Metodologie e Mo-delli per la Finanza Quantitativa» il punteggio corretto di 183punti;

2. Di rettificare il decreto n. 11072 del 4 luglio 2003 indi-cando quale termine ultimo di avvio dell’attivita formativa ilgiorno 1 dicembre 2003;

3. Di rettificare l’allegato 3) del sopra citato d.d.g. n. 6753del 18 aprile 2003 come da prospetto allegato (all. 1) che for-ma parte integrante e sostanziale del presente provvedi-mento;

4. Di affidare ai Dirigenti delle UU.OO. Sistema Educativoe Universita e Formazione e Mercato del Lavoro l’adozione diogni eventuale provvedimento diretto ad assicurare l’adegua-ta realizzazione dei progetti finanziati;

5. Di disporre la pubblicazione del presente provvedimentosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (B.U.R.L.).

Il Direttore Generale: Renzo Ruffini——— • ———

neficiari con dichiarazione pervenuta successivamente al-l’erogazione

IL DIRIGENTEU.O. SISTEMA EDUCATIVO E UNIVERSITA

OmissisDecreta

1. di rettificare l’importo assegnato ai beneficiari di cui al-l’allegato A) parte integrante del presente atto (omissis) per lemotivazioni e per l’importo a fianco di ciascuno indicato;

2. di dare comunicazione agli interessati della modalita direstituzione del maggior importo loro liquidato rispetto aquello dovuto;

Page 72: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4532 –

3. di accertare in entrata sul cap. 3.4.12.252 le somme dicui all’allegato A) per complessivi C 2873,15;

4. di trasmettere il presente atto alla u.o. ragioneria per leregistrazioni di loro competenza;

5. di procedere alla pubblicazione per estratto del presenteatto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

La dirigenteu.o. sistema educativo e universita:

Angiola Gerosa

[BUR20030138] [3.4.0]D.d.u.o. 31 ottobre 2003 - n. 18267Legge regionale 5 gennaio 2000 n. 1 «Riordino del siste-ma delle autonomie in Lombardia. Attuazione del d.lgs.31 marzo 1998 n. 112 (conferimenti di funzioni e compitiamministrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali,in attuazione del capo I della legge 15 marzo 1997,n. 59)». Rideterminazione del contributo assegnato cond.d.u.o. nn. 10757 dell’1 luglio 2003 – 10926 del 3 luglio2003 – 10924 del 3 luglio 2003 – 10921 del 3 luglio 2003 –11127 del 7 luglio 2003 – 14173 del 9 settembre 2003 aseguito di meri errori materiali nell’imputazione dei dati.Impegno di spesa e contestuale liquidazione – secondoprovvedimento

IL DIRIGENTEU.O. SISTEMA EDUCATIVO E UNIVERSITA

Omissis

Decreta1. di integrare il contributo ai soggetti e per gli importi in-

dicati nell’elenco (allegato A), allegato al presente atto qualeparte integrante e sostanziale (omissis) soggetti gia ammessial beneficio per altri figli, per contributi calcolati su spese er-roneamente imputate nella fase di data entry o per la manca-ta attribuzione del coefficiente relativo alla condizione fami-liare, riferiti ai decreti n. 10378 del 24 giugno 2003, n. 10757dell’1 luglio 2003, n. 10926-10924-10921 del 3 luglio 2003,n. 11127 del 7 luglio 2003 e n. 14173 del 9 settembre 2003;

2. di dare comunicazione ai beneficiari delle integrazionidi contributo;

3. di impegnare la somma complessiva di C 2588,26 sulcap. 2.5.2.3.2.77 5315 dell’esercizio in corso che presenta lanecessaria disponibilita;

4. di provvedere alla liquidazione delle integrazioni al buo-no scuola spettante a ciascun beneficiario per l’importo indi-cato nell’elenco allegato (allegato A) al presente atto qualeparte integrante e sostanziale;

5. di trasmettere il presente atto all’unita organizzativa bi-lancio e ragioneria per gli adempimenti di propria compe-tenza;

6. di procedere alla pubblicazione per estratto del presenteatto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

La dirigenteu.o. sistema educativo e universita:

Angiola Gerosa

D.G. Sanita[BUR20030139] [3.2.0]Circ.r. 10 novembre 2003 - n. 32Programma per l’eliminazione del morbillo e della roso-lia congenita in Lombardia

Ai Direttori GeneraliDirettori SanitariDirettori Dipartimenti di Prevenzionedelle Aziende Sanitarie Locali LombardeA FIMPvia Primaticcio, 12720147 Milano

La politica vaccinale e un impegno strategico della Sanitalombarda. Nel Piano Socio Sanitario per il triennio 2002-2004 la Giunta regionale ha posto, al punto 89.P1, la realizza-zione del Piano triennale per la vaccinazione dell’infanzia. Ildettaglio di tale obiettivo prevede di vaccinare almeno il 95%dei bambini al di sotto dei 24 mesi di eta per tutte le vaccina-zioni attualmente raccomandate dal Piano Vaccini del Mini-stero della Salute varato nel 1999.

Relativamente all’attivita di profilassi specifica la RegioneLombardia ha in corso di approvazione il Piano di Riordino

delle Vaccinazioni che dovra riorganizzare l’offerta vaccinale,che contiene i seguenti assunti di base, sostanzialmente giapresenti nel Piano Nazionale Vaccini 1999-2000:

• l’omogeneizzazione sul territorio dell’offerta vaccinale;• l’adeguamento della Regione ai parametri europei per il

controllo delle piu diffuse malattie infettive;• l’eliminazione dei fenomeni epidemiologici negativi do-

vuti ad interventi vaccinali inadeguati;• gestione di situazioni emergenti non codificate con parti-

colare riferimento al flusso migratorio;• organizzazione del sistema di offerta al fine del supera-

mento dell’obbligo vaccinale;• certificazione della qualita del sistema vaccinale.All’interno di tale documento programmatico trovera spa-

zio l’obiettivo di eliminazione del morbillo e della rosolia con-genita previsto gia dalla Conferenza Stato Regioni nel novem-bre-dicembre 2002. In tale prospettiva, il Gruppo Tecnico in-ter-regionale per le Malattie Infettive e Vaccinazioni, di cuifanno parte i rappresentanti delle Regioni, del Ministero dellaSalute e dell’Istituto Superiore di Sanita, ha redatto la bozzadel Piano Nazionale di eliminazione del Morbillo e della Ro-solia Congenita che dovra essere approvato prossimamentein sede di Conferenza Stato-Regioni.

Gli obiettivi principali del Piano di Eliminazione Nazionalesono riassumibili in:

• raggiungere e mantenere l’eliminazione del morbillo sututto il territorio nazionale interrompendo la trasmissione in-digena entro il 2007, in armonia peraltro con il recente PianoSanitario Nazionale 2003-2005, approvato con d.P.R. 23 mag-gio 2003, il quale prevede tra gli obiettivi generali, al punto3.2.9 l’attuazione degli obiettivi OMS ed in particolare l’elimi-nazione entro la data sopra citata del morbillo;

• ridurre e mantenere l’incidenza della rosolia congenitainferiore ad 1 caso ogni 100.000 nati vivi entro il 2007.

Tali obiettivi verranno ottemperati raggiungendo e mante-nendo nel tempo una copertura vaccinale per il vaccino Mor-billo Parotite e Rosolia (MPR) pari alla somministrazione dialmeno una dose di MPR nel 95% dei bambini entro i 2 annidi vita.

La Commissione per le Vaccinazioni della Regione Lom-bardia ha preso atto della situazione nazionale e locale in me-rito alla vaccinazione con MPR. In particolare, come peraltrogia verificatosi in alcune realta europee, si e evidenziato ilproblema relativo alla probabilita concreta di un’epidemia dimorbillo di dimensioni notevoli in Regione Lombardia.

I dati delle notifiche di malattia infettiva pervenuti alla Di-rezione Generale Sanita, U.O. Prevenzione, da parte dei Di-partimenti di Prevenzione delle ASL lombarde, mostrano in-fatti, come la situazione di suscettibilita all’infezione morbil-losa stia arrivando alla soglia critica, per i motivi di seguitodescritti.

Il grafico in Fig. 1 mostra l’andamento del morbillo e dellarosolia (si e ritenuto peraltro riportare per opportuna cono-scenza i dati relativi anche alla pertosse) a partire dall’1 gen-naio 1996 fino al 31 dicembre 2002 in Regione Lombardia.

Fig. 1: Andamento di morbillo rosolia e pertosse in RegioneLombardia

In tale grafico si nota come il 1997 sia stato un anno epide-mico per la Regione e come questa epidemia abbia coinvoltoun numero rilevante di bambini tra la meta del 1996 e la metadel 1998. Durante tale epidemia molti bambini ed adolescentisi sono immunizzati per via naturale portando, insieme aglieffetti della vaccinazione, quasi tutta la popolazione infantilelombarda ad avere un’immunita contro morbillo e rosolia ingrado di controllare il diffondersi di tali germi. A quei tempi

Page 73: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4533 –

lo studio ICONA dell’Istituto Superiore di Sanita aveva rileva-to una copertura per la vaccinazione anti morbillo in Lom-bardia intorno all’80%. Questo consente di stimare una quotadi bambini vaccinati, tra i 15 e 24 mesi di eta, nel 1998 intor-no a 60.000 rispetto alla natalita media annuale di circa75.000 bambini in Lombardia. Se a questi 60.000 bambini siaggiungono altri 10.000 bambini immunizzati per via natura-le attraverso l’epidemia di morbillo del 1997 (stima effettuatatenuto conto del tasso di sottonotifica) si osserva come l’inte-ra coorte dei nati nel 1996 si sia immunizzata nel 1998 contromorbillo e rosolia. Tale immunizzazione di massa ha consen-tito, nel tempo, un controllo delle patologie di cui in argo-mento, portando a pochi casi gli eventi di malattia nella popo-lazione infantile lombarda. La Fig. 2 mostra come tutte lefasce pediatriche, dal 1998 al 2001 hanno ridotto la casisticadel morbillo.

Fig. 2: Casi di morbillo pediatrici in Regione Lombardia

Negli anni 1999-2002 la copertura vaccinale in Lombardiae aumentata fino ad attestarsi ad un valore medio di circa85% superiore dunque a quella registrata a livello nazionale(circa il 76% nell’anno 2000).

Pur tuttavia, il dato lombardo, in assenza di epidemie e te-nendo conto dell’efficacia del vaccino (95% secondo i dati diletteratura) ha permesso l’accumularsi di un circa 15% dibambini ogni anno totalmente suscettibili al morbillo ed allarosolia. Il 2002 e comunque il primo semestre 2003 sono il 5ºe 6º anno consecutivo in cui e assente un’epidemia di morbil-lo e si sono, stando alle stime di nascita, ormai accumulaticirca 70.000 bambini, tra i 2 e i 7 anni di eta, completamentesuscettibili al morbillo. La letteratura scientifica ha dimostra-to come l’accumularsi di suscettibili in una popolazione in-fantile favorisca l’insorgenza di un’epidemia di vaste propor-zioni nel momento in cui il numero di tali suscettibili rag-giunge il numero dei nuovi nati nella popolazione.

Il 2003 e il 2004 sono pertanto considerati anni in cui sipotrebbe verificare una epidemia di morbillo che in RegioneLombardia, in assenza di provvedimenti urgenti, potra rag-giungere cifre attorno ai 50.000 malati tra i 2 ed i 7 anni dieta.

I dati non fanno che suffragare questa ipotesi. Se si osserval’andamento dei casi nel 2002 e nel primo semestre 2003 sinota come la quota totale in eta pediatrica abbia gia comin-ciato a crescere (Fig. 1 e Fig. 2).

L’analisi delle variazioni annuali dei casi permette di capiremeglio come l’andamento generale, anno dopo anno a partiredall’epidemia del 1997, sia andato in crescendo fino ad avereun tasso netto di riproduzione superiore ad 1 tra il 2001 ed il2002 (Fig. 3), in particolar modo nella fascia 10-14 anni. (Fig.4). Dai primi dati del 2003, nel periodo gennaio-giugno, sisono registrati 413 casi di morbillo e 137 di rosolia.

Fig. 3: Variazione annuale dei casi di morbillo

Fig. 4: Variazione annuale dei casi pediatrici di morbillo in Re-gione Lombardia

I primi sono ormai oltre la meta del totale dei casi registratia tutto il 2002 (603) mentre i secondi sono circa il 10% diquelli registrati nel 2002 (1741). Questi recenti dati indicanocome l’epidemia di rosolia sembra arrestata mentre quella dimorbillo e in crescita a conferma del tasso netto di riprodu-zione registrato in Lombardia che depone per il manifestarsidi una probabile prossima epidemia.

Per evitare questa evenienza si raccomandano le AziendeSanitarie Locali tutte, di predisporre un opportuno piano diimmunizzazione rapida cosı da contenere il numero di su-scettibili presenti nella popolazione, attraverso una coperturavaccinale elevata, provvedendo alla somministrazione della 1ªdose di MPR entro il 15º mese di eta ed al recupero dei sogget-ti fino a 14 anni in ogni occasione possibile.

Tale strategia entra nella programmazione generale del Pia-no di eradicazione del morbillo e della rosolia congenita chela Direzione Generale Sanita, U.O. Prevenzione, sta mettendoa punto in questi mesi, in armonia con quanto verra concor-dato in sede di Commissione Regionale per le vaccinazioni.

In particolare nell’ambito dei lavori della CommissioneVaccini verranno definiti azioni volte a:

• migliorare la sorveglianza del morbillo e della rosoliacongenita;

• migliorare la sorveglianza delle reazioni avverse a vac-cino;

• condurre tutte le azioni di dimostrata efficacia nell’au-mentare la copertura vaccinale;

• realizzare o completare anagrafi vaccinali computeriz-zate;

• formare il personale coinvolto;

• organizzare campagne di informazione alla popolazionein merito alle strategie di controllo di tali malattie.

In conclusione, in attesa dell’approvazione formale del Pia-no di eliminazione del morbillo e della rosolia congenita inLombardia e, piu in generale, della riorganizzazione dell’of-ferta vaccinale, si ritiene prioritario raccomandare di attuareinterventi finalizzati ad evitare l’insorgenza di una epidemiadi vaste proporzioni, vista la situazione epidemiologica regio-nale, attraverso:

– il raggiungimento di un tasso di copertura vaccinale conuna dose per i soggetti entro i due anni di eta pari o superioreal 95%;

– il recupero di tutti i soggetti in eta pediatrica, suscettibilidi essere infettati, proponendo loro, il vaccino MPR;

– il coinvolgimento attivo di tutti gli operatori che potreb-bero essere interessati, quali PLS, MMG, Pediatri Ospedalieridelle strutture pubbliche-private accreditate e private, ecc.,anche nell’ambito del Comitato Aziendale Vaccini qualora e-sistente.

Infine e stante le diverse coperture vaccinali raggiunte nelleASL, talune lontane dal dato medio regionale su indicato, sisegnala la disponibilita da parte dell’U.O. Prevenzione ad in-contrare operatori dei Dipartimenti di Prevenzione, al fine diconoscere eventuali criticita presenti e quindi concordare co-muni modalita per superarle.

Il direttore generale sanita: Carlo Lucchina

Page 74: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4534 –

D.G. Agricoltura[BUR20030140] [4.3.2]D.d.g. 11 novembre 2003 - n. 18940Regime quote latte l. 119/03 – Approvazione delle gradua-torie per l’assegnazione dei quantitativi di riferimento in-tegrativi in applicazione della d.g.r. n. 7/14448 del 6 otto-bre 2003

IL DIRETTORE GENERALE DELL’AGRICOLTURAVista la d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003 «Regime quote

latte – l. 119/03 – Assegnazione quote latte integrative a valereper il periodo 2003/2004» che individua i criteri e le modalitagenerali per procedere all’attribuzione, ai produttori lombar-di, dei quantitativi di riferimento «vendite dirette» e dei quan-titativi di riferimento «consegne» ripartiti tra le regioni al 31marzo 2003;

Considerato che la delibera di cui sopra stabilisce che ven-gano formate due graduatorie una per l’attribuzione delquantitativo di riferimento «consegne» e una per l’attribuzio-ne del quantitativo di riferimento «vendite dirette», definendoaltresı i criteri per la formazione delle stesse;

Dato atto che con il medesimo atto si incarica la DirezioneGenerale Agricoltura di procedere all’individuazione dei sog-getti possibili beneficiari sulla base dei criteri previsti e presoatto dell’attivita in proposito svolta dalla suddetta direzioneche ha portato alla individuazione dei soggetti da inserire nel-le due graduatorie (una per i quantitativi di riferimento «con-segne» e una per i quantitativi di riferimento «vendite di-rette»);

Ritenuto opportuno di pubblicare sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia la graduatoria cosı formatasi perl’attribuzione del quantitativo di riferimento «consegne» (Al-

ALLEGATO A

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1 106361 ARCHETTI UGO ROVATO BS 10.968 2.0242 154309 COGLIO GIULIA, ANGELA E GIOVANNI E MEZZ. ZAMBARDA G SAN FELICE DEL BENACO BS 17.141 5.6693 016846 CAFFARA MARIA VOLTA MANTOVANA MN 20.723 5.8634 138640 ZANSARZI PIETRO SABBIONETA MN 21.929 435 119198 SEMINARIO MARIO MUSCOLINE BS 25.094 1.6676 113459 RIVA ROSARIA OGGIONO LC 25.689 8907 013581 ABETONDO SERGIO CAIRATE VA 28.906 4.3098 160098 RIZZI PIETRO POZZOLENGO BS 30.732 10.1869 132349 VALLICELLI FRANCO FELONICA MN 31.356 1.004

10 058317 GARDINI MAURIZIO VIADANA MN 37.127 4.84811 012653 BIASOLO ROSANNA CASTIGLIONE OLONA VA 37.475 20.92312 003892 BONACINA ELISABETTA COLOGNO AL SERIO BG 37.528 3.11913 050418 FERRANDI MARIO PONTIROLO NUOVO BG 37.911 5.93514 028563 CORTESI SANTO PIETRO CASTEL ROZZONE BG 38.106 10.99415 048896 FRANCESCHINI FELICE BEDIZZOLE BS 38.341 3.69616 138048 ZANOLA GIUSEPPE PASSIRANO BS 40.133 3.08017 152516 BOCCHI ONELIO BORGOFRANCO SUL PO MN 42.955 1.08018 026476 CURNIS GIACOMO GIOVANNI TORRE BOLDONE BG 44.195 5.74919 152074 PISTONI ADRIANO ASOLA MN 44.386 3.99420 064556 LIBIANI LUIGI TRUCCAZZANO MI 45.102 11.49321 011633 PARMA ROSALBA BRUGHERIO MI 45.150 2.94322 004243 DI PIERNO LUIGI DESENZANO DEL GARDA BS 46.155 23.67723 110580 RONZONI MARGHERITA PONTIROLO NUOVO BG 47.722 30.96524 113768 ROVETTA MARIO CASTENEDOLO BS 48.108 6.14225 141569 RAMERA PASQUALE COLOGNE BS 48.526 11.07126 011962 EREDI DIBROVELLI ARTURO ANGERA VA 49.348 1.07627 147908 FACCHI ANNIBALE E GIACOMO COVO BG 49.389 11.89828 092170 PIFFERI SANTO CISLIANO MI 50.411 729 132016 VIGANO SALVATORE MISSAGLIA LC 50.424 9.48130 117540 SILOCCHI GIANNI CERESARA MN 53.937 10331 108838 RIMOLDI ANGELO BULGAROGRASSO CO 54.221 4.58332 006632 BRACCA ARTEMIO TRENZANO BS 55.191 16.37333 048682 FARIMBELLA FRANCESCO CAZZAGO SAN MARTINO BS 55.923 4.17334 120593 SANVITO VIRGINIA VIMODRONE MI 56.348 5.02835 049429 SILVESTRINI LINO TRADATE VA 56.951 21.84636 145841 ROVERSI ROBERTO QUISTELLO MN 58.211 3.06537 157431 STORTI FELICE E FIGLI SDF SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 58.984 11.86838 058192 GARDINI GIUSEPPE VIADANA MN 59.412 11.072

legato A – parte integrante del presente provvedimento) e lagraduatoria cosı formatasi per l’attribuzione del quantitativodi riferimento «vendite dirette» (Allegato B – parte integrantedel presente provvedimento);

Visto l’art. 17 della l.r. 16/96 che individua le competenzedei Direttori Generali;

Vista la d.g.r. n. 7/4 del 24 maggio 2000 con la quale e statoaffidato l’incarico di Direttore Generale della Direzione Gene-rale Agricoltura al dottor Paolo Baccolo;

DecretaRecepite le motivazioni di cui alle premesse, che formano

parte integrante del presente provvedimento:1) di approvare la graduatoria per l’assegnazione del quan-

titativo di riferimento «consegne» di cui all’Allegato A – parteintegrante del presente provvedimento;

2) di approvare la graduatoria per l’assegnazione del quan-titativo di riferimento «vendite dirette» di cui all’Allegato B –parte integrante del presente provvedimento;

3) di stabilire che con successivi atti si procedera all’attri-buzione dei quantitativi di riferimento «consegne» e «venditedirette» ripartiti tra le regioni al 31 marzo 2003 (e non ancoraassegnati in forza di precedenti atti) nonche dei quantitatividi riferimento che si renderanno in futuro disponibili per laregione Lombardia;

4) di pubblicare il presente provvedimento sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia.

Il direttore generale:Paolo Baccolo

——— • ———

Page 75: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4535 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

39 149785 ROBAZZI ADOLFO E FERDINANDO LONATO BS 59.558 9.84640 068688 LEPORATI AQUILINO ROMANO DI LOMBARDIA BG 60.357 17.10141 097741 PERUCCHINI VINCENZO VILLANOVA D’ARDENGHI PV 60.488 24.10742 060639 GRITTI AGOSTINO LUIGI VEROLANUOVA BS 61.057 9.20343 150553 LODA SANTO NATALINO CAPRIOLO BS 61.411 1.97144 010863 BERTAGNA GIUSEPPE PASSIRANO BS 61.540 2.90745 153264 CALEFFI GIANFRANCO REVERE MN 61.831 5.60246 077753 MENOZZI CLAUDIO PEGOGNAGA MN 61.942 24.61347 069809 LUSSIGNOLI GIANPAOLO BARBARIGA BS 62.484 3.42848 049600 FARINA RENZO MOGLIA MN 62.933 25.94849 176140 GHERARDI MARCO PEGOGNAGA MN 63.802 6.55650 157726 BARUFFI GAETANO SERGIO E SCHINELLI RITA CASTEL GOFFREDO MN 64.378 16.12151 054582 GHISELLINI DIMER QUISTELLO MN 64.423 8.33252 128688 TIRONI GIUSEPPE CHIGNOLO D’ISOLA BG 64.542 18.88053 174761 MARCHI DANIELE ARENA PO PV 65.139 19.92854 061543 AGOSTA GUIDO MARCARIA MN 65.438 9.61455 130979 ETTORI MARIO REDONDESCO MN 66.397 2.09356 150579 FESTA GUGLIELMO CHIARI BS 67.864 13.26657 104001 PEZZAIOLI GIOVANNI MONTICHIARI BS 68.220 26.92958 145681 CAVALLI PIETRO CASALMAGGIORE CR 68.251 4.73659 048063 FRIGNANI CARLO GONZAGA MN 69.388 4.40560 100621 PROVENZI GIANPIETRO BREMBATE BG 69.576 19.02961 175936 BOSCHETTI PIETRO, FRANCESCO E C. LONATO BS 71.886 8.48362 113919 RIZZI GIANBATTISTA SAN PAOLO BS 72.013 113.94463 089660 AZ AGR ANTONIETTI CORNELIO ED ENRICO SS RONCOFERRARO MN 72.030 10.78964 106217 ROCCA ISIDORO BARZAGO LC 72.135 5.77165 183766 BERNAR GIOVANNI VIRGILIO MN 72.370 22.32466 113662 ROVERSELLI LIVIO E GIANBATTISTA GAZOLDO DEGLI IPPOLITI MN 72.504 38.65267 090456 INVERNIZZI CARLO MERONE CO 73.312 26.76568 073054 MAGLI LUIGI VERDELLO BG 73.664 8.63669 003326 BELTRAMI FIORENZO GOITO MN 73.769 5.20970 154824 NODARI VALENTINO E CRISTOFORO CASTELCOVATI BS 74.281 2.35671 111065 RUSCONI CARLO APPIANO GENTILE CO 74.651 43.47072 112761 RASTELLI JAMES ZANICA BG 75.061 8.60073 066399 ALLEGRETTI FERNANDO SUZZARA MN 75.165 8.42974 052230 FESTA SILVANO CHIARI BS 75.402 5.16775 151459 MALAGOLA CARLO POGGIO RUSCO MN 75.726 7.11076 082819 MARTELLI VINCENZO VIADANA MN 76.528 20.95677 153596 RATTI GIUSEPPE E CARLO S.S. SAN PAOLO BS 77.050 3.68878 104170 CIVIDINI & PIAZZALUNGA MARGHERITA DALMINE BG 77.816 29.29579 075822 MONFARDINI LUCIA SOLBIATE OLONA VA 78.377 21.23480 152077 PERONDI RENZO E ALBERTO POGGIO RUSCO MN 78.786 4.01481 056592 GANDOLFI MARIO BREMBATE DI SOPRA BG 79.205 14.88882 152178 LUPI LUCIANO CIVIDATE AL PIANO BG 79.436 23.32183 153291 BOZZINI EUGENIO E UGO BORGOFRANCO SUL PO MN 79.593 12.69784 168584 PASQUALI SPERANDIO ROVERBELLA MN 80.245 11.30285 152072 PASQUALI LUIGI ROVERBELLA MN 80.424 11.32986 125135 SOZZI ELIA TRENZANO BS 80.662 22.50087 010805 BERTOLDI GIOVANNI RIVAROLO MANTOVANO MN 81.347 6.22888 143389 CABASSA BENITO E ABBONDIO CURTATONE MN 81.938 42.38189 061370 AZ. AGR IL CAMPO DI GUSSONI EMANUELE E PIERANGELO BUSTO ARSIZIO VA 82.283 58.41790 111299 ORSINI GIOVANNI CALCINATO BS 82.304 14.90391 074767 MOLTENI CARLA MARIA MARIANO COMENSE CO 82.639 25.29692 117572 SOLDI ROSOLINO SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 82.854 13.20893 152215 ADAMI MAGINO E FIORENZO SAN GIORGIO DI MANTOVA MN 83.071 7.86294 072672 MAFFIOLETTI LEONILDO OSIO SOPRA BG 83.545 25.36495 015153 COBELLI GIORDANO CASTEL GOFFREDO MN 83.920 7.83796 046716 FLISI DANIELE POMPONESCO MN 84.002 2.41997 014876 BUZZAGO DARIO PIUBEGA MN 84.335 5.83998 001579 BIGNOTTI STEFANO AZZANO MELLA BS 84.423 1.37099 016593 CADEI LUCIANO CHIARI BS 84.459 46.661

100 144348 CANOSSA PAOLO SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 84.601 4.948101 001846 BOLDI CLAUDIO ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 85.137 15.351102 156212 CORTINOVIS STEFANO CAPRIOLO BS 85.828 5.784103 166675 BASSO GIOVANNI DOSOLO MN 86.133 1.166104 000430 BOCCHINI FRANCO QUISTELLO MN 86.364 9.427105 047333 FENAROLI PIERINO ADRO BS 86.577 31.140106 142785 GALLINA MARIO BORGOFORTE MN 86.624 3.422107 006173 BARBIERI LUIGI TRENZANO BS 86.968 20.954

Page 76: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4536 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

108 101266 PESENTI ROSSI GIUSEPPE ZANICA BG 87.088 1.823109 137711 ZANI MARIO CERESARA MN 87.291 26.394110 009709 AZ.AGR. SINGIA DI BERARDI GIUSEPPE MUSCOLINE BS 87.605 41.705111 062627 GOZZI MARIO SUSTINENTE MN 87.730 22.591112 146956 RIMOLDI ANTONIO BUSTO ARSIZIO VA 87.931 20.400113 058427 GIURADEO ROBERTO LONATO BS 87.956 39.892114 146861 STROPPA CLAUDIA GIUSEPPINA RIVOLTA D’ADDA CR 88.630 16.335115 113426 RIVA BRUNO OGGIONO LC 88.968 21.229116 104397 PEZZI RINALDO COMMESSAGGIO MN 89.121 25.745117 168452 QUATTRINI MARIO COCCAGLIO BS 89.701 9.625118 153202 QUAGLIA GIOVANNI E FACCI ANGELA SUZZARA MN 89.826 12.602119 145336 MAGRO DANIELE CURTATONE MN 89.871 12.701120 053006 GAIBOTTI VALENTINO MORNICO AL SERIO BG 90.566 13.829121 109158 ROMANO MAURO DESENZANO DEL GARDA BS 91.332 24.858122 131207 TAVAZZANI LUIGI PAVIA PV 91.457 7.696123 174222 TIRABOSCHI CELESTINO STEZZANO BG 92.010 11.429124 182403 CARNAGHI MARCO ABBIATEGRASSO MI 92.388 2.697125 131237 TOZZO COSTANTINO POZZOLENGO BS 92.913 4.820126 157813 CAFFAGNI ALBERTO PEGOGNAGA MN 94.156 6.020127 143730 BRUGNOLI MARIA TERESA E GOTTARDELLO LUCIANO S.S. PONTI SUL MINCIO MN 94.448 5.959128 041010 DANINI CELSO POMPONESCO MN 94.861 12.175129 175896 VALOTTI LORELLA PASSIRANO BS 95.018 131130 081023 MORONI SEVERINO BRESCIA BS 95.031 29.437131 084710 MISTAI ANGELO MONZAMBANO MN 95.552 1.102132 014862 BAZZOLI GIACOMO PREVALLE BS 98.508 18.739133 071062 LAZZARI GIOVANNI MONTICHIARI BS 98.639 1.154134 150280 MASCHERONI FRANCESCO E ATTILIO SS LODI LO 99.024 135.516135 020898 COMI ANDREA USMATE VELATE MI 99.141 1.122136 151684 GASPARI LODOVICO MARMIROLO MN 99.370 19.683137 116495 SCARABELLI AMBROGIO MARTINENGO BG 99.528 8.044138 103660 PAVESI GIUSEPPE TRESCORE CREMASCO CR 102.668 35.458139 113839 ORIZIO REMO CAZZAGO SAN MARTINO BS 104.841 21.397140 069728 AZ. AGR. FABIA DI CHERUBINI ANDREA E MATTEO SS DESENZANO DEL GARDA BS 105.662 7.579141 080138 MERLA ROSARIO STEZZANO BG 106.276 16.337142 147447 FAUSTINI ANGELO BRESCIA BS 106.561 23.867143 074115 MELLI PIERA E NESPOLI NATALE S.S. BULGAROGRASSO CO 107.001 13.019144 160086 VEZZOLI SANTO MARIO E ANDREA CHIARI BS 107.168 27.128145 117568 SOLDA DAVIDE LONATO BS 108.727 37.346146 039426 DAMINATO RODOLFO ALBIOLO CO 108.760 31.803147 064719 CARMINATI ALFREDO FILAGO BG 109.667 79.612148 147911 BERGAMASCHI FRATELLI S.S. CALCIO BG 110.850 26.974149 142600 MARI UMBERTO, CESARE E DAVIDE S.S. MARCARIA MN 111.498 6.534150 142402 RAGAZZI PRIMO, VANNI E GIANNI S.S. REVERE MN 111.739 15.967151 045772 FOGLIA MARIO CHIARI BS 111.954 23.920152 121163 SPINELLI ANGELO MARIO ORZINUOVI BS 112.191 22.644153 121096 SPINELLI ALBINO VAPRIO D’ADDA MI 112.326 23.628154 183092 NODARI PIETRO CARAVAGGIO BG 112.483 15.453155 091494 PIACENTINI GIUSEPPE ARZAGO D’ADDA BG 113.449 11.929156 142578 AZIENDA AGRICOLA PRADAZZO DI AZZONI S.S. MARCARIA MN 113.715 7.383157 157006 RE F.LLI NERVIANO MI 113.762 20.968158 128597 TIRONI COSTANTINO CURNO BG 113.837 773159 002484 BELLOLI GIUSEPPE GUDO VISCONTI MI 114.047 6.598160 065740 LODA ANGIOLINO BEDIZZOLE BS 115.085 13.040161 123547 STEFANNI FAUSTO GUIDIZZOLO MN 115.432 17.708162 151164 BENASSI LUCIANO MOGLIA MN 116.687 21.086163 095459 POMATI MAURO E PIERINO CASTELLUCCHIO MN 117.611 10.953164 182949 AGRICOLA PIROCCO SRL NOSATE MI 118.436 65.698165 055458 AZ.AGR. LA FIORENTINA DI GALLINA LUCA CALCINATO BS 118.495 35.211166 007034 BERGAMASCHI GIANBATTISTA PUMENENGO BG 118.773 3.198167 098502 PREMOLI GIUSEPPE TORRE PALLAVICINA BG 118.990 27.836168 002596 BELLOCCHIO ALESSANDRO CAVRIANA MN 119.351 24.896169 020756 CAMANINI GIOVANNI BATTISTA TRAVAGLIATO BS 119.521 11.054170 156314 TEDOLDI LUIGI NUVOLENTO BS 119.619 30.058171 096484 PONTI VITTORIO ANGERA VA 119.736 25.509172 004106 BIANCHINI PASQUALE S.S. CALCINATO BS 121.956 15.691173 076417 MINOIA ANGELO BREMBIO LO 122.041 7.047174 175891 PE FRANCESCO E STEFANO PREVALLE BS 122.270 20.651175 061770 AGOSTI SERGIO QUISTELLO MN 123.032 16.638176 031818 FACCHINETTI CECILIA GORLAGO BG 123.660 29.566

Page 77: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4537 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

177 069232 LORENZI ANSELMO MARMIROLO MN 123.890 2.274178 150647 MIGLIORATI MARIO E GIUSEPPE MANERBIO BS 124.168 14.982179 011716 BERTOLDO ROBERTO TAINO VA 124.262 39.946180 077512 MONTINI ANDREA CHIARI BS 124.343 6.569181 117443 SALA PAOLO GIOVANNI TRENZANO BS 125.415 11.731182 135294 VITALI ANTONIO CASTEL MELLA BS 126.042 12.583183 131893 VAGNI BRUNO PONTIROLO NUOVO BG 126.925 82.394184 152627 GHIRARDI MASSIMO PASSIRANO BS 127.076 5.292185 020892 COMI OMAR BRUGHERIO MI 127.228 1.713186 178816 CARLETTI MAURO SAN BENEDETTO PO MN 127.340 70.182187 060713 GARATTI PALMIRO CELLA DATI CR 127.767 16.967188 174882 BENICCHIO ROBERTO ZANICA BG 128.149 17.919189 151632 GHIDINI CALLISTO QUISTELLO MN 128.212 6.220190 174148 SILVANI GIUSEPPE FORNOVO SAN GIOVANNI BG 129.021 14.343191 060698 GRITTI DANIELE CARPENEDOLO BS 129.434 8.421192 055201 GALLI EMILIO RIVOLTA D’ADDA CR 129.868 245193 129895 ARMATO CATERINA VENIANO CO 129.947 16.790194 156105 GUARAGNA ERMANNO POZZOLENGO BS 130.389 24.318195 143263 PERUZZI CARLO E FRANCESCO MARMIROLO MN 131.108 13.212196 090572 ANZONI BRUNO CAPRIANO DEL COLLE BS 131.361 11.849197 109045 ARMANTI GIANPIETRO FIESSE BS 131.906 10.569198 065574 LOCATELLI MARTINO DOVERA CR 132.081 1.159199 143292 FILIPPIN ALBINO E SERGIO SS ASOLA MN 132.216 3.646200 092939 PIGAZZI MARIO POZZUOLO MARTESANA MI 133.191 15.045201 046322 FOLLETTI PIERGIUSEPPE CAVENAGO D’ADDA LO 133.604 15.211202 007640 BERGAMASCHI VITTORIO PUMENENGO BG 133.604 24.622203 012046 BROZZONI LELIO URGNANO BG 134.030 11.593204 086815 NICOLI GIUSEPPE MONTICHIARI BS 134.906 99.400205 146933 ZANETTI FRANCESCO E MARIO ROVATO BS 135.020 25.858206 146942 CALZI FRANCESCO PONTIROLO NUOVO BG 136.149 18.482207 050829 FERRARI SEVERO E FIGLIA ROBERTA CALVISANO BS 136.440 32.685208 064688 ALBERTI SERGIO TRIGOLO CR 137.074 48.108209 186181 ZANI GIUSEPPE PRALBOINO BS 137.304 30.897210 174744 BARESI NICOLA E CARLO SDF CHIARI BS 137.440 35.102211 149886 ZILIANI BORTOLO TORBOLE CASAGLIA BS 138.051 30.206212 102428 PETRALI GINO VIADANA MN 138.317 5.256213 011396 GOZZINI ETTORE E BERTOLI ANGELINA PONTOGLIO BS 139.729 26.063214 150596 TOMASONI GABRIELE E GIULIO S.S. BERLINGO BS 139.749 12.790215 186532 CORRADI MATTEO GONZAGA MN 139.822 68.280216 072274 MADE GIOVANNI MARIO COLOGNO AL SERIO BG 141.151 3.604217 148464 ZUCCOTTI DOMENICO E FRANCESCO SONCINO CR 141.506 7.721218 143333 BEDUSCHI MARCO VINCENZO MARCARIA MN 141.600 3.453219 134976 VISMARA LUIGINO TRUCCAZZANO MI 142.924 22.312220 113452 RIVA MAURIZIO RUDIANO BS 143.755 25.953221 001489 BEGNI GIACOMO CHIARI BS 143.887 16.035222 054840 GALLINA BRUNO MAZZANO BS 143.995 930223 145411 AZZONI GIUSEPPE MOGLIA MN 144.271 5.545224 157048 LEGUTI FRATELLI VALERA FRATTA LO 145.620 909225 178997 AZ. AGR. CALZI GIUSEPPE E BATTISTA S.S. PONTIROLO NUOVO BG 145.905 8.331226 133848 VENTURINI AMBROGIO TREVIGLIO BG 145.930 32.798227 136962 ZUGNO EMILIO TRAVAGLIATO BS 145.996 70.619228 054376 AZIENDA AGRICOLA FRATELLI GHILARDI DI MARIO & C. SS COSTA DI MEZZATE BG 146.386 9.667229 085353 MUTTI GIUSEPPE CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 146.692 20.066230 151103 INCONTRI EGIDIO MOGLIA MN 147.677 30.029231 150439 GUERINI PIETRO E MARTINO CASTEGNATO BS 147.740 19.778232 148326 ALLEVAMENTO POVALLEY SDF SOSPIRO CR 149.407 38.141233 106467 RE CALEGARI LUIGI NERVIANO MI 149.566 2.961234 149485 BODINI GIOVANNI POZZAGLIO ED UNITI CR 149.709 37.240235 004276 AZ. AGR. BENEDETTI GIANFRANCO E FRANZONI DOMENICA NUVOLENTO BS 150.182 14.534236 186597 NOSARI GIUSEPPE GONZAGA MN 150.488 91.512237 026712 CERIANI MICHELE UBOLDO VA 150.735 13.963238 004371 BONDONI PRIMIANO DESENZANO DEL GARDA BS 151.274 12.704239 054285 GHIDOLI OSCAR CUGGIONO MI 152.218 25.611240 085450 MATTEI MARCELLO LONATO BS 153.278 1.810241 076187 MANGERI ANGELO ISORELLA BS 153.882 63.491242 154894 TOMASONI PIERANTONIO VEROLANUOVA BS 154.930 4.606243 149970 ALBERTI F.LLI S.S. NUVOLERA BS 154.951 23.031244 111415 ROSA GESUINO MESERO MI 155.038 6.138245 012852 BASSANINI BATTISTA CHIGNOLO PO PV 155.298 26.373

Page 78: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4538 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

246 067695 LONGHI LAURO ROMANO DI LOMBARDIA BG 155.422 16.020247 092541 PIGOLI STEFANO MAZZANO BS 155.532 9.823248 159898 MACHINA ANGELO ZIBIDO SAN GIACOMO MI 155.814 10.840249 082855 MURA EUGENIO MONTICHIARI BS 156.169 36.388250 154795 ORSINI PIETRO BORGO SAN GIACOMO BS 156.192 6.553251 120211 SANTACATTERINA ELIO CASTEL GOFFREDO MN 158.139 1.536252 147913 BONETTI VALERIO PUMENENGO BG 158.170 24.868253 012929 BISSOLOTTI RINALDO BORGO SAN GIACOMO BS 158.183 41.887254 151625 PRETTO ANTONIO LORENZO MARCARIA MN 158.540 14.079255 152772 GHIRARDI MAURO CERESARA MN 158.753 9.048256 011856 BERTONI VALERIO DELLO BS 158.960 9.718257 016861 CAFFI ANSELMO COSTA DE NOBILI PV 159.416 34.680258 106351 ARCHETTI GIOVANNI PROVAGLIO D’ISEO BS 159.427 24.531259 171954 BONATTI ANGELO DESENZANO DEL GARDA BS 159.528 87.175260 065763 LODI RIZZINI ANGELO POMPONESCO MN 159.953 802261 154357 MORANDI PIETRO E CRISTIAN CAPRIANO DEL COLLE BS 160.122 17.933262 071306 AMBROGIO FELICE CAMILLO PESSINA CREMONESE CR 160.242 26.470263 045639 FEDERICI TIZIANO MARCARIA MN 160.288 13.203264 146894 MUZZOLON FRATELLI BUSTO ARSIZIO VA 160.630 35.095265 008982 BERNINI MAURIZIO E DOMENICO SS MAGNACAVALLO MN 160.948 22.454266 012946 BISSA GIANCARLO MADIGNANO CR 161.287 31.661267 157787 FARINA ANTONIO E SILVANO PEGOGNAGA MN 162.212 3.621268 156669 CUCCHETTI FRATELLI CUGGIONO MI 162.751 17.249269 008740 BURNI LUCIANO COLOGNO MONZESE MI 162.932 5.578270 155679 LONGARI ERNESTO E MASSIMO CASALPUSTERLENGO LO 163.331 247271 152157 LAVARINI ETTORE E ROBERTO MARMIROLO MN 163.490 8.994272 121579 ESPOSTI ALBERTO SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 163.788 14.612273 156083 CAPOFERRI FRANCESCO FAUSTO FRANCESCO FAUSTO RUDIANO BS 163.894 13.916274 111488 ROSA ORLANDA CASALOLDO MN 164.514 39.641275 006719 BORDIGNON GIOVANNI E ALESSANDRO S.S. CASTELLUCCHIO MN 164.938 7.007276 029537 AZ. AGR. CASELLA F.LLI FRANCO E CLAUDIO S.S. INVERNO E MONTELEONE PV 165.140 5.677277 152547 LARZENI RINO E ERNESTO MONZAMBANO MN 165.242 1.482278 157799 ANCELLOTTI ENRICO GONZAGA MN 165.388 23.268279 090563 ANZELONI MAURIZIO LONATO BS 165.801 6.256280 008829 BARONI LORENZO MONZAMBANO MN 165.961 19.508281 177740 GALLINA ROSANGELA LENO BS 166.217 25.707282 099086 PRINA FRANCESCO RIVOLTA D’ADDA CR 166.228 22.178283 174872 BELOTTI ROBERTO CISERANO BG 167.029 12.340284 156749 AZIENDA AGRICOLA BRUGHIERA SS ORNAGO MI 167.179 59.234285 159991 BALDO DANIELE GIORGIO DESENZANO DEL GARDA BS 167.247 18.936286 107667 RIGO VALTER VOLTA MANTOVANA MN 167.312 6.430287 074972 MALZANI FRATELLI S.S. PONTOGLIO BS 167.503 29.369288 060102 GUARISO LUIGI SUZZARA MN 167.738 1.971289 152692 BRESCIANI DAVIDE E MARCO DESENZANO DEL GARDA BS 167.776 17.636290 176085 SANGIOVANNI DOMENICO E ALESSANDRO TORLINO VIMERCATI CR 167.834 20.522291 013801 BETTONI GIANBATTISTA OSTIANO CR 167.946 5.164292 165544 BELTRAMI GIUSEPPE TRENZANO BS 167.951 13.475293 013435 BUSI CARLO NUVOLENTO BS 168.611 37.427294 152931 FONTANA MASSIMO E IVO SAN PAOLO BS 168.799 16.873295 124864 SAVOLDI GIAMPIETRO E FIGLIO GIULIANO DESENZANO DEL GARDA BS 169.221 49.784296 077900 MANZONI ANTONIO PIOLTELLO MI 169.656 63.031297 074682 MILESI GUIDO BRUSAPORTO BG 170.967 26.117298 030988 COSTA ANGELO ROVATO BS 171.050 3.590299 085025 METELLI ALBERTO COMEZZANO-CIZZAGO BS 171.343 14.108300 156143 BETTARI GIUSEPPE E CARCANO MARIA TERESA CARPENEDOLO BS 171.402 9.567301 158584 MUSAZZI FRATELLI NERVIANO MI 171.595 34.291302 150499 LONATI GUIDO E PIETRO PONCARALE BS 172.024 26.017303 145949 FILIPPINI PASQUINO E C S.S. CIGOLE BS 172.058 16.555304 045782 FOGLIA DANIELE E GIUSEPPE CHIARI BS 172.246 18.351305 153016 PAGHERA FAUSTO E FEDERICO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 172.925 3.552306 076804 MINARI GINO MARCARIA MN 173.640 10.987307 077804 MANZONI GIOVANNI ANTONIO FARA GERA D’ADDA BG 173.793 38.529308 142849 AZ. AGR. VALLETTE DI ALIPRANDI SERGIO ALCESTE GUID ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 175.038 9.495309 106303 RICCIARDI VITO SANGIANO VA 175.821 33.048310 104435 PIZZIN ERNESTO PALESTRO PV 177.128 926311 153086 PRANDINI MARIO-PRIMO LENO BS 177.279 9.716312 027699 CARRA RENZO SUZZARA MN 177.564 21.256313 041628 DE PAOLI GIAMPIERO ZELO SURRIGONE MI 177.777 20.508314 149072 MORSTABILINI FRANCESCO E VIRGILIO COMEZZANO-CIZZAGO BS 178.709 53.133

Page 79: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4539 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

315 002175 BULGARINI CAMILLO CHIARI BS 179.197 4.730316 149532 DONDONI MARZIANO E CARLO SALVIROLA CR 179.228 37.042317 010859 BERTAGNA ENNIO CAVRIANA MN 179.285 53.912318 078227 MAURI LUCIANO E ALBERTO IZANO CR 179.289 15.203319 183094 NODARI ANGELO CARAVAGGIO BG 179.420 9.554320 153294 TURRINI MARCO ASOLA MN 179.857 2.638321 076323 MENEGHINI ROBERTO TAINO VA 180.296 41.618322 000817 BICELLI BRUNO LONATO BS 180.347 51.785323 095984 CURTI STEFANO MARIANO COMENSE CO 180.543 64.788324 112064 EREDI DI ROSSONI LUIGI TREVIGLIO BG 180.637 19.824325 111426 ROSA GIOVANNI MARCARIA MN 180.709 21.993326 033052 DE BERNARDI MARIO BUSTO ARSIZIO VA 180.838 33.112327 032393 CIVINI FRANCESCO E SIMONE S.S. BRESCIA BS 180.848 25.774328 142775 MAIANTI BRUNO E SEVERINO S.S. LENO BS 180.909 19.908329 082655 MARTELLI PIERINO E SERGIO VOLTA MANTOVANA MN 181.014 10.022330 033187 DE BASTIANI ANDREA E PIERO SS QUISTELLO MN 181.037 13.208331 001883 BOLDINI FRANCESCO CASTREZZATO BS 181.236 51.076332 107482 REGGIANI GIACOMO VOLTA MANTOVANA MN 181.655 14.406333 013050 BASSANI UMBERTO MARTINENGO BG 181.789 22.633334 147595 CONZADORI LORENZO OSTIANO CR 181.930 48.357335 160048 AZ.AGR.PARONI FRATELLI DI PARONI EMILIO E C. S.S. POZZOLENGO BS 182.092 8.211336 150426 RANGHETTI STEFANO E SILVIO S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 182.156 9.138337 154818 VISINTIN ALDO CASTELBELFORTE MN 182.162 62.186338 137181 ZILIOLI DANIELE GUIDO SAN PAOLO BS 182.401 18.944339 109464 RAMPONI CLAUDIO MARMIROLO MN 182.957 1.938340 120066 SANTELLI FRANCESCO VIADANA MN 182.970 1.824341 023499 CANEVARO MASSIMO GOITO MN 183.096 29.806342 156278 MARCA BARBARINA E FIGLI S.S. MAIRANO BS 183.221 16.605343 143906 CARRA ANGELO, GABRIELE E MAURO SS CURTATONE MN 183.312 35.736344 142845 PECCHINI ROBERTO PEGOGNAGA MN 183.469 25.793345 118830 SALVALAI VITTORIO BRESCIA BS 184.037 29.266346 124873 SAVOLDI MARIO E AGOSTINO GHEDI BS 184.099 15.456347 081977 MORETTI DAVIDE MARTINENGO BG 184.291 16.817348 122463 SORSOLI GIUSEPPE GIORGIO PREVALLE BS 184.721 16.700349 125454 TEDOLDI ABELE SERGNANO CR 185.275 6.605350 149885 SCALMANA FABIO VISANO BS 185.452 62.398351 020322 CALVI ALESSANDRO CORBETTA MI 185.595 4.597352 071517 MACCARINELLI GIANFRANCESCO, SANDRO LONATO BS 185.802 37.630353 150704 CHIARA MARIO E FRANCO CARAVAGGIO BG 185.825 40.007354 174907 PIROVANO MARCO ANTONIO TRIUGGIO MI 186.322 14.613355 078001 IMPERADORE FRANCESCO, CLAUDIO E FABIO S.S. CARPENEDOLO BS 187.668 18.850356 157039 SEBRI PIETRO CALVIGNASCO MI 187.701 40.556357 098448 PERLINI SANDRO SENNA COMASCO CO 187.827 18.178358 151874 GRASSI DANIELE E FRATELLI SARONNO VA 188.131 23.204359 141489 CASTIGLIONI GIANFRANCO RIVOLTA D’ADDA CR 188.352 7.653360 022226 CONFORTINI AGOSTINO LORENZO E ROBERTO CASTENEDOLO BS 188.570 9.030361 146908 BOSCHINI MARIO E GIANLUIGI OSIO SOPRA BG 188.576 56.186362 054315 GHIDETTI OTTORINO SCANDOLARA RAVARA CR 188.608 19.717363 156699 MERONI GIUSEPPE E SEGALE NAZZARENA SETTALA MI 189.038 1.799364 150610 GAZZINA ALFREDO MONTICHIARI BS 189.323 114365 142539 SARTORI GIUSEPPE, NATALINO, VITTORINO E FABIO S.S. CASTELLUCCHIO MN 189.393 1.624366 031392 COTELLI GIANLUIGI E MARIO NUVOLENTO BS 189.401 15.514367 021179 CAMPARA ELIO PORTO MANTOVANO MN 189.558 6.399368 146934 ZIPPONI GIAN CARLO ROVATO BS 190.194 20.521369 174723 DELLA TORRE SIMONE E PAOLO CAMISANO CR 190.213 6.403370 051189 FRASSACARRO MARIA RITA E FRANCA ZEME PV 191.008 9.996371 143913 TRIVINI RENATO E GIORGIO CAVRIANA MN 191.017 24.370372 059146 AZ. AGR. PARROCCHIA DI GEREMIA BRUNO GAZZUOLO MN 191.827 3.661373 154879 GELMINI ANTONIO E ALESSANDRO MILZANO BS 192.016 10.202374 133287 FONDO MARINA S.S. DI VINCENZI M. E MORELLI A. SAN BENEDETTO PO MN 192.150 22.862375 147436 PERCALLO PASQUALE E LORENZO MONTICHIARI BS 192.230 10.330376 077938 AZIENDA AGRICOLA MANZONI VITTORIO E ANTONIO S.S. BREMBATE DI SOPRA BG 192.323 4.095377 120921 SPOLDI GIACOMO MOZZANICA BG 192.341 12.357378 072615 AZ. AGR. MAFFIZZONI ALESSANDRO E DANIELE S.S. VOLTA MANTOVANA MN 192.550 31.275379 137734 ZANIBONI FRANCESCO E DANIELE CARPENEDOLO BS 192.821 4.369380 153379 FERRARI AGOSTINO CARPENEDOLO BS 194.010 18.917381 020782 COMENCINI GIUSEPPE ROVERBELLA MN 194.039 25.413382 170870 SPINETTA LORENZO CAVENAGO D’ADDA LO 194.221 16.985383 132646 VALENTE BRUNO MONTICHIARI BS 194.409 2.375

Page 80: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4540 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

384 149013 BOLDRINI LUIGI E LORENZO LONATO BS 194.921 3.535385 146137 BERTOLETTI SERGIO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 194.959 2.600386 067491 LEONI ANGELO GONZAGA MN 195.128 14.214387 153186 TOSONI LINO LONATO BS 195.487 11.016388 156310 BETTONI GIOVANNI E GIUSEPPE TORBOLE CASAGLIA BS 195.715 15.295389 128074 TRECCANI FRANCO REMEDELLO BS 196.599 45.781390 111289 EL PASTORIO DI ORSINI S.S. CARPENEDOLO BS 196.784 46.534391 145603 AGELLI FRANCESCO E PIERINO S.S. SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 197.319 33.373392 150598 BERTOLONI CLAUDIO CASTENEDOLO BS 197.477 11.197393 071108 LAZZARI GIANPAOLO MAZZANO BS 197.665 29.116394 144237 VALENTE VITTORIO E FRANCESCO VIRGILIO MN 198.289 12.966395 149527 RAINERI LORENZO GUSSOLA CR 198.806 20.327396 024103 CAPPA LUIGI CAVRIANA MN 199.066 33.296397 149295 MORANDI ENRICO E MAURO DELLO BS 199.204 24.003398 174747 BICELLI FABIANO LONATO BS 199.311 1.254399 068219 LENOTTI ETTORE GOITO MN 199.868 22.141400 154345 ZANETTI PIERLUIGI BERLINGO BS 199.978 6.859401 142088 BOSI DOMENICO E LUCCI EVA S.S. CAMISANO CR 200.014 23.119402 023792 CIPOLLA LUIGI CASALE LITTA VA 200.016 18.261403 052003 FASANI GIANCARLO ISORELLA BS 200.672 39.334404 154066 BUSETTI PASQUALE MARTINENGO BG 200.694 8.583405 160066 SALERI LUCIANO MAZZANO BS 200.752 12.414406 152625 AZ. AGR. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. CASTELCOVATI BS 201.077 8.251407 160017 FERRARI ENOS E RENZO S.S. CALVISANO BS 201.101 22.075408 156178 BICELLI FRANCESCO E PERANI GIULIANA GHEDI BS 201.418 9.841409 149792 COSTA MARCO E FABIO S.S. MONTICHIARI BS 201.443 27.996410 125183 TIBALDI EGIDIO MARMIROLO MN 202.304 2.324411 096560 PINOTTI LUIGI GIUSEPPE OSIO SOPRA BG 202.375 4.323412 013515 ABATE MARIO E FABIO AZ.AGR. LONATO BS 202.415 13.128413 142802 SARZI AMADE REMO E ATTILIO BORGOFORTE MN 202.814 8.322414 015338 CUCCHI CESARE CHIARI BS 202.997 7.843415 078616 MARCHESI FRANCESCO MALEO LO 203.157 43.567416 154310 CAFFI LODOVICO E MARCO FRANCESCO CALCINATE BG 203.224 30.580417 081869 AZ. AGR. «LA RAPACE» DI MARTA BATTISTA F. E A. ARZAGO D’ADDA BG 203.234 38.564418 157692 CAFFI GIANCARLO E GIUSEPPE COSTA DE NOBILI PV 203.511 34.382419 152874 TOMASONI CLAUDIO GIOVANNI SAN PAOLO BS 203.594 36.724420 152652 ROCCO BATTISTA, GIUSEPPE E CESARE F.S.S. TRENZANO BS 204.236 28.299421 027295 CARRA FRANCESCO RONCOFERRARO MN 204.266 19.138422 027274 CARRA DANTE RONCOFERRARO MN 204.266 19.138423 128925 TRAININI ETTORE MONTICHIARI BS 204.516 20.165424 152702 SANSONI GIORGIO MONZAMBANO MN 204.551 9.371425 107636 REGHENZI FRANCO, GIANBATTISTA E MAURIZIO SAN ZENO NAVIGLIO BS 204.804 114.283426 160012 EMILGUERRI LUIGI OFFLAGA BS 205.107 4.795427 026568 CERINI GIANCARLO DESENZANO DEL GARDA BS 205.155 1.886428 153926 BODEI FRANCESCO E MONACO NUVOLENTO BS 205.358 3.317429 144049 BELLADELLI ROMANO GONZAGA MN 206.122 24.483430 152353 CREMASCO REMAO – GIOVANNI AZ. AGR. DESENZANO DEL GARDA BS 206.219 12.663431 001964 BOLDINI LUIGI VILLACHIARA BS 206.620 13.831432 152393 BERTOLINI PASQUALE E FRANCESCO VEROLANUOVA BS 207.888 12.451433 169282 GHISLANDI MASSIMILIANO TREVIOLO BG 207.968 19.213434 152581 PERCALLO GIOVANNI MONTICHIARI BS 208.135 27.064435 182708 CORBARI DIEGO LONATO BS 209.228 17.407436 135738 VEZZOLI FRANCESCO CHIARI BS 209.662 21.525437 184056 PASSERI PALMIRO VAIANO CREMASCO CR 209.761 78.765438 133942 AVANZI GIANCARLO ROVERBELLA MN 209.898 25.672439 185328 BONDIOLI STEFANO CARPENEDOLO BS 210.971 3.748440 021856 CANCELLI ROBERTO, ERNESTO E LUCIANA S.S. CHIARI BS 211.159 26.482441 026264 CIRELLI VIRGINIO CURTATONE MN 211.835 125.173442 105492 ROBUSTELLI DELLA CUNA ROBERTO PIETR GORGONZOLA MI 212.445 2.043443 142197 MANZONI ATTILIO-GIOVANNI-EGIDIO COMAZZO LO 212.797 1.601444 154230 FILIPPINI DANILO NUVOLERA BS 213.024 41.122445 012801 BOSIO MARIO RUDIANO BS 213.409 15.932446 154763 BOTTURI AMATORE E MARIO S.S. CARPENEDOLO BS 213.589 8.415447 014215 COMINARDI SEVERINO GHEDI BS 213.624 21.947448 154073 PAGHERA CLAUDIO E TOMMASI GRAZIELLA LONATO BS 214.148 59.903449 113123 ROTA ANGELO CASIRATE D’ADDA BG 214.354 48.607450 140416 GUERINI ROCCO FRANCESCO ROMANENGO CR 214.887 22.155451 005259 BONARIVA STEFANO E CARLINO LENO BS 215.409 27.101452 076256 MANGIARDI GIAMBATTISTA E CARLO QUINTANO CR 215.533 73.765

Page 81: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4541 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

453 158580 GILARDI FLLI PREGNANA MILANESE MI 216.365 104.531454 005621 BONATI DIONISIO E FRANCESCO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 216.558 17.664455 064949 ALBIERO IVAN POZZOLENGO BS 217.005 32.672456 174904 SCURA MARIO PIERANICA CR 217.025 10.437457 011070 BERTOCCHI LUIGI GHEDI BS 217.027 17.107458 156168 FERRARI FRANCESCO CAZZAGO SAN MARTINO BS 217.071 33.364459 152477 OTTOBONI GIUSEPPE VOLTA MANTOVANA MN 217.100 37.678460 080971 MARINI GIOVANNI PONTOGLIO BS 217.116 11.000461 015089 SANTI ANTONIO ERMETE TRAVAGLIATO BS 217.191 41.998462 147961 GHEZZI FELICE COVO BG 217.452 26.892463 147821 DONARINI CLAUDIO E GIOVANNI CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 217.484 33.501464 145784 GORLANI GIOVANNI TICENGO CR 217.676 34.580465 147924 SCHIEPPATI GIUSEPPE E PILONI CHRISTIAN S.S. PUMENENGO BG 218.292 39.786466 152743 GARLASCHE GIOVANNI R E DARIO VIGEVANO PV 218.518 14.285467 150489 MARELLA GIACOMO COLOGNE BS 218.571 26.489468 151084 AZ.AGR.FIENILAZZO DI GIURADEI CARLO E FAUSTO S.S. MEDOLE MN 218.785 43.387469 152137 TOMASONI FLLI COVO BG 218.896 45.262470 017181 COGO ELIO E PAOLO GOITO MN 219.255 46.735471 171933 BOMPAN FRANCO E SILVANO PIUBEGA MN 219.274 882472 117504 AZ.AGR.SALA RINALDO E C. S.S.- C.NA LUME VIA CROCE BELLINZAGO LOMBARDO MI 219.654 26.466473 045741 FOGLIATA GIACOMO BERLINGO BS 219.754 1.246474 157033 ARMELLINI GIUSEPPE MONTANASO LOMBARDO LO 219.778 32.481475 158517 CROCI FRATELLI CUGGIONO MI 219.839 10.351476 028226 CARNEVALE CARLINO MAURO GAMBOLO PV 219.977 11.397477 149903 FORTI FRANCESCO E GIAMBATTISTA S.S. TRAVAGLIATO BS 220.004 7.916478 001372 BIGLIETTI GIUSEPPE, MAURO E STEFANO S.S. OSTIANO CR 220.008 5.640479 028575 CARTABIA GIUSEPPE ORIGGIO VA 220.050 37.283480 184686 VENTURINI PIERANGELO TREVIGLIO BG 220.251 20.497481 044788 FABBRIS DANIELE BAGNOLO SAN VITO MN 220.508 15.666482 083528 MESA ALESSANDRO MONTIRONE BS 221.071 26.710483 156151 BARUZZI ENRICO PREVALLE BS 221.263 11.305484 160156 LONGHI ERNESTO E FABIO BORGOFORTE MN 221.844 7.312485 018279 CALOI GIOVANNI TRENZANO BS 221.968 40.253486 130304 TOSI REMO CARBONARA DI PO MN 222.604 2.668487 049824 FERRARI CARLO GONZAGA MN 222.669 36.122488 073598 MAJER ROBERTO COVO BG 222.733 2.754489 056534 GANDOLFI FAUSTO GONZAGA MN 222.802 39490 074936 MALVEZZI ENRICO GONZAGA MN 223.162 24.879491 142761 CAUZZI BRUNO BIANCHERA MARISA VOLTA MANTOVANA MN 223.372 20.238492 113838 AZIENDA AGRICOLA ORIZIO FABIO E ENNIO DELLO BS 223.689 41.349493 132116 VALDUGA GABRIELE GIULIANO E GIANNI SS PONTI SUL MINCIO MN 224.049 32.467494 157818 MINELLI BRUNO E SILVANO S.S. GONZAGA MN 224.091 88.821495 017172 COGO GIOVANNI CARNAGO VA 224.110 2.754496 029114 CAROZZI ENRICO GORGONZOLA MI 224.614 28.394497 106453 ERCOLI FRANCESCO PANDINO CR 225.488 28.330498 150574 QUADRI VITTORIO ROVATO BS 226.342 10.930499 156137 MARINI GIOVANNI E FIGLIO FERDINANDO CALVISANO BS 226.422 50.036500 147920 ZANIBONI LINO, MASSIMO E DIEGO S.S. CARPENEDOLO BS 226.550 55.673501 136958 ZUGNO GIOVANNI TORBOLE CASAGLIA BS 227.236 10.798502 146639 ZANI ERMANNO PONTEVICO BS 227.304 35.642503 138434 ZANINI ARNALDO E FRANCESCO VOLTA MANTOVANA MN 227.450 65.747504 154964 SANTINI GIUSEPPE E GIOVANNI S.S. OFFLAGA BS 227.626 217.876505 086111 MAZZOLA ANGELO GIUSEPPE MARIO URGNANO BG 227.962 39.744506 100650 PROVANA PIETRO CHIEVE CR 228.516 44.375507 151834 DORDINI ELENA BERNINI ANTONIO E MAR BAGNOLO SAN VITO MN 228.526 261.957508 089251 AZ. AGR. NASI MAURO MARCO IURY PEGOGNAGA MN 229.155 22.346509 122939 SASSI GIOVANNI SERGNANO CR 229.197 60.100510 152520 BERTAZZONI GIOVANNI SUZZARA MN 229.897 7.521511 156186 TOMASONI FRANCESCO E GIUSEPPE TRENZANO BS 229.897 47.135512 079633 MERIGHI LUIGI SERMIDE MN 230.841 35.212513 149959 AZIENDA AGRICOLA MARGINI S.S. PONTEVICO BS 231.064 27.207514 157045 RIBOLDI F LLI CORREZZANA MI 231.362 32.348515 041311 DONATINI ALDO GOITO MN 231.432 53.055516 029118 CARZANIGA ANTONIO VIMERCATE MI 232.835 12.617517 116662 SCARDUELLI VINCENZO PEGOGNAGA MN 232.918 15.857518 092747 PAGANI ANGELO ROMANO DI LOMBARDIA BG 232.941 45.645519 108158 RHO ANGELO BORGHETTO LODIGIANO LO 232.948 8.572520 153483 VIGNA ENRICO E MORENO GOITO MN 233.342 45.542521 065751 LODI RIZZINI ELISEO P E F DOSOLO MN 233.370 31.950

Page 82: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4542 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

522 175881 AZ AGR FLLI BORGHI CAPIAGO INTIMIANO CO 233.830 4.341523 055951 GALEOTTI MANUELE GONZAGA MN 233.849 34.656524 153568 FATTORIA LA REGINA DI TOSONI S.S. LONATO BS 233.919 124.754525 050490 FERRARI DANIELE MONTICHIARI BS 233.959 53.397526 153587 AZ. AGR. BOFFELLI F.LLI GIUS. PIET. LUIGI BATT. S.S. GOTTOLENGO BS 233.970 7.012527 152726 DONZELLI MARIO E PIERINO S.S. ROCCAFRANCA BS 234.189 9.336528 058990 GARLAPPI GIOVANNI RIVOLTA D’ADDA CR 234.381 4.239529 122768 SARZI GIORGIO E PAOLO CASTELLEONE CR 234.524 52.202530 032148 COVELLI GIUSEPPE CASELLE LANDI LO 234.625 47.056531 026288 CARAMORI CARLO MONZAMBANO MN 234.660 68.626532 103687 PAVIATI GIULIANO OSTIGLIA MN 234.976 51.703533 064564 AZ. AGR. ALBINI ARMANDO, GIORGIO E LEONARDO S.S. CALCINATO BS 235.040 42.663534 156344 VIMERCATI E BONALUMI CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI 235.047 71.199535 017719 AZ. AGR. CORTINA DI CHIAPPINI ETTORE E C. S.S. LOGRATO BS 235.387 23.876536 158205 AZ. AGR. CAVEZZALI G. F. E G.S.S. MISANO DI GERA D’ADDA BG 235.520 28.596537 152228 CONTI FERDINANDO PORTO MANTOVANO MN 235.552 9.302538 059184 GRUMI GIOVANNI CALVAGESE DELLA RIVIERA BS 236.219 7.535539 147068 TEDOLDI ANTONIO E ATTILIO SERGNANO CR 236.282 43.155540 002745 BELLINI ANTONIO CORNEGLIANO LAUDENSE LO 236.399 11.412541 156563 MORO FRATELLI CONCOREZZO MI 237.048 22.454542 145481 PREMOLI VIRGINIO E ROMUALDO FONTANELLA BG 237.378 30.062543 127068 TENCA GIUSEPPE VIADANA MN 237.550 12.529544 147076 SOFFIANTINI ANGELO EMILIO MAURIZIO PIZZIGHETTONE CR 237.640 48.323545 055430 AZ. AGR. GALLINA SER. SERG. SAN. MAR. E RAZIO ELDA S.S MAZZANO BS 239.138 32.592546 142835 DAVOLLIO MARINO E LEONARDO S.S. ASOLA MN 239.384 16.195547 142895 PINI VANNI QUISTELLO MN 239.408 15.889548 101214 AZ. AGR. PASINI FELICE, CLAUDIO E RENZO S.S CASALE LITTA VA 240.168 7.567549 186182 ZANI GIANPAOLO PRALBOINO BS 240.227 54.062550 042712 AZ. AGR. ADERENTI DAVIDE E NARCISO S.S. NUVOLENTO BS 240.508 481551 127055 TAINO GIOVANNI E DAVIDE FIESSE BS 240.617 23.591552 152771 CINQUETTI PALMIRO E ALBINO FIESSE BS 240.955 22.620553 146823 BATTAGLIA ATTILIO E G FRANCO LONATO BS 241.344 55.295554 150662 PICCINELLI PIETRO E ALBERTO S.S. MONTICHIARI BS 241.543 62.595555 021121 CAMPARA GIUSEPPE E STEFANO SS PORTO MANTOVANO MN 241.608 21.063556 157129 BIANCHI TIZIANO E MARCO MAGENTA MI 243.097 12.093557 126972 TOMASONI ROCCO LUIGI GORLAGO BG 243.310 24.550558 131549 VICENZI IVO E CRISTIAN S.S. QUISTELLO MN 243.571 8.789559 012833 BASSI ABELE E LINO SONCINO CR 243.655 32.176560 148550 CAVALIERE RINO E SERGIO TORNATA CR 244.118 14.608561 001119 BEFFA SEVERO CALVISANO BS 244.267 25.157562 078071 MAURI MARIO GESSATE MI 244.284 29.939563 151896 CASTELLETTI CLAUDIO MARMIROLO MN 244.477 82.129564 026615 CORNETTI CESARE PONTEVICO BS 244.494 71.902565 101242 PESENTI GIOVANNI E MAURIZIO TRUCCAZZANO MI 245.047 10.355566 171914 CAMPANA UMBERTO E FIGLIO CLAUDIO LONATO BS 245.800 31.851567 106683 ARDIGO RENATO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 246.028 61.213568 079724 MARGUTTI ARTURO TREZZO SULL’ADDA MI 246.910 49.350569 153377 PELIZZARI GIORGIO E ANGIOLINO S.S. CALVISANO BS 247.281 18.510570 032867 DOBELLI ANTONIO VOLTA MANTOVANA MN 248.151 48.643571 119690 SINGUAROLI GIOVANNI TREVIGLIO BG 248.462 26.748572 000363 BOCCARDELLI S.S. MORNICO AL SERIO BG 248.497 72.230573 021403 COMPRI PIERINO E SIMONE VOLTA MANTOVANA MN 249.035 15.473574 103457 PIVA GABRIELE DESENZANO DEL GARDA BS 249.049 40.860575 159993 BAZZORINI GUIDO E ANDREA S.S. ROCCAFRANCA BS 249.103 8.450576 089300 NOSEDA ADRIANO VALMOREA CO 249.177 26.149577 179341 AZ. AGR. VALLONE DI FABRIS LUCIANO, GIUSEPPE E SIM TRAVEDONA-MONATE VA 249.768 24.356578 048225 FRIGNANI ARNALDO GONZAGA MN 250.157 6.141579 156153 CONTI RENZO E GUIDO CALVISANO BS 250.180 8.115580 152320 DALLA BA DINO VOLTA MANTOVANA MN 250.732 24.490581 055844 GALETTI DANTE RODIGO MN 250.738 22.160582 139938 AZZONI FRANCO GOITO MN 250.858 6.550583 153258 AZIENDA AGRICOLA ALARI S.S. CAROBBIO DEGLI ANGELI BG 250.909 25.062584 023017 CONTI ROBERTO TREVIGLIO BG 251.659 34.890585 150515 RUBES GIUSEPPE E PEZZI GIUSEPPINA ISORELLA BS 252.052 56.890586 009942 BRESCIANINI FEDELE PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 252.060 36.407587 069842 LISSIGNOLI LUIGI E GIACOMO PONCARALE BS 252.165 31.129588 057591 GIUPPONI MARIA GERVASINA CASALETTO CEREDANO CR 252.459 38.805589 174701 ZANINELLI FRANCESCO, ANGELO, GIANMARIO RIPALTA ARPINA CR 252.481 16.850590 062169 AZ. AGR. GATTI ORESTE E C. S.S. BERLINGO BS 252.548 16.537

Page 83: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4543 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

591 170692 FARINA BASILIO CANTU CO 252.606 43.698592 153737 ZANI FLLI GIUSEPPE E LIBERO ROCCAFRANCA BS 252.675 105.971593 096645 PANTEGHINI GIAMBATTISTA BORGOSATOLLO BS 253.103 10.522594 174716 BERGAMASCHI LUIGI FRANCO PUMENENGO BG 254.787 35.323595 095499 PAINI ANGIOLINO MOGLIA MN 254.853 22.147596 028275 CORSINI SILVIO PASSIRANO BS 254.878 14.401597 072770 MAFFEI TARCISIO NUVOLERA BS 254.998 2.217598 100031 PERSICO SERGIO ZANICA BG 255.212 40.385599 074260 MOLINARI AGIDE ALESSIO E FIGLI SS QUISTELLO MN 255.340 10.595600 121922 SUARDI LUIGI TREVIGLIO BG 255.614 62.387601 171911 COSTANZI UMBERTO E FIGLIO ENRI CO GOTTOLENGO BS 255.790 7.548602 127472 TONONI MARIO CARPENEDOLO BS 255.830 12.045603 143353 BELLINI ROBERTO E AGOSTINO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 256.563 26.332604 054279 GHIDONI GIANNI E LORENZO SS SAN GIACOMO DELLE SEGNATE MN 256.605 9.697605 145331 MANERBA ERMES CAVRIANA MN 256.746 61.648606 107171 RAFFAGLIO ANGELO MALEO LO 256.826 20.766607 048095 FREGONI PRIMO CASELLE LANDI LO 256.954 11.887608 072779 MAIFREDI PIERINO CASALMORO MN 257.037 110.860609 142059 BOCCHI NICOLA MAGNACAVALLO MN 257.071 15.395610 156080 BENAGLIO FERNANDO E ENNIO CASTENEDOLO BS 257.130 22.176611 079238 MARCHETTI GIACOMO TORRE PALLAVICINA BG 257.165 40.547612 007257 BORGONOVO LUCIANO SETTIMO MILANESE MI 257.329 18.246613 160057 AZ. AGR. SBERNA MARIETTA E FIGLI NUVOLERA BS 258.716 94.820614 140892 AZ. AGR. FIORINI FRANCESCO E ALBERTO CALVATONE CR 258.808 41.751615 159371 PELLEGRINI GIUSEPPE APPIANO GENTILE CO 259.450 24.262616 135260 VITALI GIOVANNI E ALBERTO INZAGO MI 259.561 37.460617 129611 TRIVINI BELLINI CARLO E CLAUDIO CAVRIANA MN 260.153 59.714618 090487 AZ. AGR. CATERINA DI INVERNIZZI FRANCESCO GORGONZOLA MI 260.524 40.459619 154502 PIOVANELLI SEVERINO CALCINATO BS 260.596 17.618620 001792 BALCONI ANDREA GORGONZOLA MI 260.718 29.440621 135315 VITALI GIANPAOLO VERMEZZO MI 260.916 55.384622 009929 BORSARI STEFANO MOGLIA MN 261.210 5.103623 049927 FERRARINI FRANCO E FIGLI BORGOFRANCO SUL PO MN 261.342 27.711624 150921 CONTI GIANCARLO PORTO MANTOVANO MN 261.357 25.759625 154233 FOGLIATA ARTURO E FIGLI GIANFRANCO E GIANNINO GOTTOLENGO BS 261.548 14.970626 096682 PINOTTI FRANCO E PAGLIANI ROBERTA GONZAGA MN 261.678 42.330627 002666 BELLANDI MARINO MONTICHIARI BS 262.028 1.449628 002708 BELLANI ANGELO SANT’ANGELO LODIGIANO LO 262.298 205.790629 003586 BOMBELLI PIERLUIGI VAIANO CREMASCO CR 262.305 61.002630 026742 CORNALE UMBERTO CALVISANO BS 262.378 946631 056092 GAMBERINI FRANCESCO NUVOLENTO BS 262.513 16.278632 083295 MOSCARDI GIUSEPPINA E PIETRO ALFIANELLO BS 262.620 43.505633 053873 GOGLIONI TAMENI CORRADO CALCINATO BS 262.797 17.817634 148018 SEROTTI GIOVANNI ANDREA E ANGELO COCCAGLIO BS 263.120 61.274635 142304 VITALI LUIGI E GIOVANNI MORNICO AL SERIO BG 263.803 119.902636 152586 SPINELLI EUGENIO E GIOVANNI PONTEVICO BS 263.866 31.976637 146917 FERRARI PIETRO E DOMENICO QUINTANO CR 263.879 37.048638 013661 AZ. AGR. BETTONI CESARE AUGUSTO E FIGLI S.S. CASTREZZATO BS 264.040 33.802639 012225 BOSCO FRANCESCO CASTEL ROZZONE BG 264.154 17.971640 140725 FACCO ANGELO E ANNUNCIO SERGNANO CR 264.966 45.691641 156299 ZANINELLI GIANFRANCO PROVAGLIO D’ISEO BS 265.335 53.309642 007306 BRIGHENTI LINO E BRIGHENTI REMO P. ROVERBELLA MN 265.367 23.215643 139218 ZERBONI GIOVANNI CASSINA RIZZARDI CO 265.440 48.369644 113440 RIVA GIUSEPPE TREVIGLIO BG 265.671 62.641645 087210 ANDREINI ANGELO E DOMENICO GUIDO SOC. SEMPLICE FONTANELLA BG 265.682 79.221646 179048 SAETTI MARIO E MANUEL S.S. CARPENEDOLO BS 265.954 26.699647 133757 VENTURINI DOMENICO, GIUSEPPE E DAVIDE CORTE DE’ CORTESI CON CI- CR 266.138 82.458

GNONE648 150493 MORGANI ALBERTO E FRANCESCO CASTEGNATO BS 266.305 11.799649 108248 ARIOLI ALBERTO TRUCCAZZANO MI 266.684 131.256650 153445 FIORINI ROBERTO FAUSTO DANIELE LUCA PORTO MANTOVANO MN 267.567 7.176651 152396 AZ. AGR. LODA TERZO E GIUSEPPE SAN PAOLO BS 267.712 15.899652 147331 BIANCHI FRANCESCO CASTELLEONE CR 267.786 50.136653 136651 ZACCHI INERIO FELICE FORMIGARA CR 267.873 21.030654 157089 AZIENDA AGRICOLA ARRIGONI DARI O ULISSE CORBETTA MI 268.249 11.540655 068502 ALPINI ROBERTO E BARTOLOMEO CHIEVE CR 268.683 15.303656 152811 CAPELLA ADELCHI E G. CAVRIANA MN 268.829 161.769657 157774 SCALVINI FELICE E GIULIANO S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 269.003 34.305658 160030 IMPERADORE GIANPIETRO CARPENEDOLO BS 269.118 24.880

Page 84: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4544 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

659 098483 PREMI MAURO PRALBOINO BS 269.592 60.216660 147516 CAPPELLI SERGIO E GUIDO OFFANENGO CR 269.607 20.101661 141768 TORRI IVAN POMPIANO BS 269.635 5.570662 049964 FERRO FAUSTO FERRUCCIO E VICEN TINI CESARINA VILLIMPENTA MN 269.807 112.216663 154082 AZ. AGRICOLA SPIRANELLI G. FRANCO E GIACOMO S.S. CARAVAGGIO BG 269.877 85.613664 068564 LUPPI RINO GONZAGA MN 269.942 19.831665 152973 OLINI GIUSEPPE E LUCIANO PRALBOINO BS 270.181 20.462666 157639 TESSERA ANGELO & BATTISTA ZIBIDO SAN GIACOMO MI 270.325 9.316667 004650 BONAGLIA ANDREA VEROLANUOVA BS 270.547 37.368668 129848 TAROZZI GIAN BATTISTA CASTELVISCONTI CR 270.628 95.087669 154827 GATTA GIOVANNI E SECONDO S.S. CALVISANO BS 270.779 41.890670 142210 AZ AGR CIVOLLE DI ZENARI MARIO EGIDIO OTTAVIO SS SUSTINENTE MN 270.856 19.719671 119065 SIMONETTI ETTORE E MARCO S.S. ASOLA MN 270.928 19.851672 004554 AZIENDA AGRICOLA BANFI S.S. PARABIAGO MI 271.456 14.624673 142783 CHIRIBELLA DANIELE BORGOFORTE MN 271.466 6.204674 081616 MERISI MAURO CASIRATE D’ADDA BG 271.671 41.172675 119117 AZ. AGR. CASCINA BOSCO DI SOMENZI LORENZO, MASSIMO SS ASOLA MN 271.762 15.720676 150661 PERI PAOLO E MARCO S.S. MONTICHIARI BS 271.843 2.520677 033309 DECO LUIGI CASALMAGGIORE CR 272.925 11.191678 108351 AZ. AGR. CINELLI F.LLI S.S. RODENGO-SAIANO BS 272.932 20.152679 156958 RECENTI STEFANO E PIETRO CORBETTA MI 273.094 57.812680 135354 AZ. AGR. VITALI F.LLI GIUSEPPE, AGOSTINO E GIOVANNI CASTEL MELLA BS 273.137 57.199681 151565 AZIENDA AGRICOLA MERELLI S.S. CURNO BG 273.462 7.366682 007609 BRAGA DARIO E UGO S.S. TORBOLE CASAGLIA BS 273.713 11.040683 143107 SANDRINI GRAZIANO E FAUSTINO GAMBARA BS 273.840 42.961684 168418 SANDRINI MAURIZIO GAMBARA BS 273.840 42.961685 147444 CRESCERI GIOVANNI E VINCENZO GAMBARA BS 274.067 30.955686 076621 MANENTI LUIGI SONCINO CR 274.094 68.571687 171913 CAVAGNOLI GIOVANNI ALFIANELLO BS 274.193 10.187688 003546 BOLZONI ARNALDO BREMBIO LO 274.203 4.717689 076557 MENNI IVAN ALESSANDRO E CARLO ROCCAFRANCA BS 274.266 1.902690 127923 TIRABOSCHI ERMINIO AGNADELLO CR 274.322 26.620691 111324 AZ AGR SORELLE ORSINI DI ORSINI MARIANGELA E C S.S ALFIANELLO BS 275.173 38.090692 122465 SORSOLI GIORGIO PREVALLE BS 275.358 28.920693 148856 GILBERTI ANTONIO E FRANCESCO PONTEVICO BS 275.407 17.177694 149920 BETTINI ISAIA GHEDI BS 275.605 37.092695 174905 VITARI ANTONIO CASALETTO DI SOPRA CR 276.238 26.532696 113114 ROTA MARCO CASSANO D’ADDA MI 276.274 9.948697 018249 CHIOZZANI GIANPIETRO FORMIGARA CR 276.280 31.549698 183305 EREDI DI GATTI IMERIO S.S. POGNANO BG 276.721 65.778699 098714 PRINCIPE GIULIO ROVERBELLA MN 276.893 53.273700 157023 TIRABOSCHI FRATELLI CASSANO D’ADDA MI 276.996 43.680701 054293 GHIDINI AMEDEO E ALTRI S.S. MAGNACAVALLO MN 277.035 6.284702 144105 PIVA ARISTIDE ROBERTO SOLFERINO MN 277.170 17.675703 126850 TOMASONI FRANCO SAN PAOLO BS 277.290 21.246704 086110 MAZZOTTI ALIOSCIA COCCAGLIO BS 277.724 5.075705 156270 GROLI VALERIO E TARCISIO PONCARALE BS 277.728 19.173706 185004 GIRELLI FABIO DESENZANO DEL GARDA BS 277.910 11.945707 132964 VOLPI PIERINO CASIRATE D’ADDA BG 277.934 81.772708 126204 TELLAROLI ANGELO BEDIZZOLE BS 277.969 2.118709 045129 FACCHI GABRIELLA CILAVEGNA PV 278.161 3.460710 144190 MASSARDI LUIGI LONATO BS 278.489 48.662711 143659 GAZZOLI CESARE, ERMETE E NUNZIO S.S. SAN BENEDETTO PO MN 278.492 17.425712 154745 BORELLA LUCIANO CHIARI BS 278.779 2.982713 151414 GATTA LUCIANO E ANGIOLINO S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 278.967 639714 144110 AZ. AGR. IL BARDELLONE DI DE BATTISTI DAVIDE E C. SS SERMIDE MN 279.033 877715 111064 RUSCONI TOMMASO APPIANO GENTILE CO 279.116 6.939716 015978 COCCHI CRISTIANO E STRINASACCHI ANGELA LENO BS 279.530 27.246717 147966 RANGHETTI LUIGI DI G.E F. RANGHETTI S.S. CALCIO BG 279.630 49.421718 168619 COMINELLI MARIO E LEONARDO CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 279.723 44.251719 071097 LAZZARONI ALESSANDRO BERLINGO BS 279.955 50.014720 142952 AVANZI FEDERICO E RENZO E LUIGI ROVERBELLA MN 280.232 21.163721 171503 MERISI VINCENZO CASIRATE D’ADDA BG 280.727 87.281722 174847 INVERNIZZI FRANCESCO E GIUSEPPE GORGONZOLA MI 281.227 71.319723 139950 AZZONI EROS E PAOLO GONZAGA MN 281.361 33.777724 154434 CICERI RENATO GIUSEPPE CASELLE LANDI LO 281.491 32.752725 138753 ZANTEDESCHI F.LLI SS GOITO MN 281.752 106.193726 069287 LORENZI RENATO MORNICO AL SERIO BG 282.108 93.277727 156772 DUGHI ENRICO STEFANO BAREGGIO MI 282.489 40.323

Page 85: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4545 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

728 154940 BERTUZZI S.S. GHEDI BS 282.935 323.482729 086477 MAZZA SECONDO MOTTEGGIANA MN 283.211 10.456730 142146 CAFFI ANGELO E GIOVANNI CALCINATE BG 283.449 35.546731 062509 GUZZAGO ANGELO E CESARE TRENZANO BS 283.509 58.799732 142668 TRIVINI BELLINI BENVENUTO CAVRIANA MN 283.520 27.757733 059718 GROPPELLI DOMENICO CRESPIATICA LO 283.607 27.621734 175947 CHIAPPANI SERGIO E FIGLIO PIERLUIGI CALVISANO BS 284.057 55.952735 174739 AZ. AGR. BOSIO ALDO E FRANCESCO S.S. PREVALLE BS 284.166 5.279736 149112 MUTTI GIUSEPPE E RICCARDO ISORELLA BS 284.423 73.233737 007292 AZ. AGRICOLA BRIGNANI LUIGI E FIGLI OSTIANO CR 284.479 52.544738 151396 AZ. AGRICOLA 3P DEI F.LLI PAGHERA S.S. LONATO BS 285.135 19.236739 101421 PASINI VITTORIO CASALE LITTA VA 285.213 19.295740 148973 MAGRI DANIELE E LUCA SALVIROLA CR 285.683 46.082741 153441 BIANCHINI GIANCARLO ED ANGELO CASTEL GOFFREDO MN 286.184 40.260742 160014 FALAPPI FRANCESCO MAURIZIO E GIACOMO S.S. RONCADELLE BS 286.188 45.052743 010558 UBERTI CURZIO E FABRIZIO ROCCAFRANCA BS 286.419 45.953744 140887 COMPIANI GIUSEPPE E FIAMENGHI ORIETTA RIPALTA ARPINA CR 286.583 38.819745 002201 BULGARI VINCENZO OFFLAGA BS 286.607 5.724746 141957 BERTI GIUSEPPE BAGNOLO CREMASCO CR 287.011 23.076747 171928 PENNA ULISSE MARCARIA MN 287.082 7.101748 130224 TOSONI DANIELE LONATO BS 287.106 12.926749 174785 CAPELLETTI DIEGO COVO BG 287.274 86.042750 087160 ONEDA GIOVANNI IGNAZIO E CRISTOFORO SAN PAOLO BS 287.498 14.194751 171497 NEOTTI REMO RENATO FONTANELLA BG 287.798 116.072752 149588 SCHIVARDI BRUNO CALCINATO BS 287.918 21.647753 023836 AZ AGR VIVAISTICA DI CAPELLI ROBERTO ETTORE E MASS CANNETO SULL’OGLIO MN 287.926 31.268754 077818 MANZONI GIUSEPPE TRUCCAZZANO MI 289.548 8.611755 173069 PICENI FLLI PONTOGLIO BS 290.558 12.898756 080024 MERLO ANGELO BUSTO ARSIZIO VA 290.966 36.482757 078662 MARCHINI TIZIANO ROVERBELLA MN 291.091 7.062758 152346 AZ. AGR. LORA MICHELANGELO MORAZZONE VA 291.292 11.009759 030048 CASORERIO MASSIMO CAPONAGO MI 291.428 18.145760 156574 RAIMONDI GIULIANO E RENZO ABBIATEGRASSO MI 292.551 23.931761 111338 ORSINI ROCCO E GIOVANNI ALFIANELLO BS 292.674 26.485762 146877 VAVASSORI ATTILIO E ENRICO LENO BS 293.229 46.832763 152971 MAIFREDI ILARIO VISANO BS 293.362 184.763764 142704 PONTOGLIO CELESTINO ROVATO BS 293.826 52.380765 154185 CHIARI FLLI RODENGO-SAIANO BS 293.967 22.627766 174763 CAMANA FRANCO CONFIENZA PV 294.552 15.255767 091947 AZ. AGR. PEDRALI ANGELO ZANICA BG 294.581 40.990768 148949 BOSIO BATTISTA ED ALFREDO CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 295.189 82.152769 017047 COGOLI PIERANGELO E ROBERTO S.S. PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 295.629 18.322770 144173 BIANCHERA ALDO ENZO E SIMONE S.S. CAVRIANA MN 295.829 59.612771 152076 TOMASONI F.LLI OSVALDO MARINO RICCARDO BORTOLO GOTTOLENGO BS 296.051 52.278772 145589 TENCONI ENRICO GALLARATE VA 296.497 41.203773 150709 CONFORTI ALESSANDRO E CARLO S.S. DELLO BS 296.950 85.086774 069144 LORENZI DAVIDE MARMIROLO MN 297.574 6.847775 097222 AZ AGR APPIANI FORTUNATO E SILVIO S.S. BOSISIO PARINI LC 297.576 15.803776 072933 MIGLIORATI BATTISTA, OMOBONO G. ANDREA A. CASTELLEONE CR 297.674 143.777777 103471 PIVA ENRICO E GINBATTISTA S.S. CASTELCOVATI BS 297.747 79.982778 118876 SAMBINELLI GUALTIERO CALVISANO BS 297.924 43.176779 154913 SILINI GIUSEPPE GIULIO E MASSIMO S.S. AZZANO MELLA BS 298.045 29.936780 029812 CUSINI F.LLI BULGAROGRASSO CO 298.149 19.301781 072673 MUFFATTI LINO CANTU CO 298.323 40.561782 154302 BOZZONI GIANFRANCO E ANTONIO SAN PAOLO BS 298.449 18.341783 034905 DEGLI AGOSTI GIANLORENZO QUINTANO CR 298.450 9.028784 151282 AZ. AGR. PANZANI S.S. QUISTELLO MN 298.562 46.940785 138180 ZANOLETTI ANTONIO GHEDI BS 298.593 126.511786 186258 MADASI ANDREA BORGOFORTE MN 298.721 39.826787 142752 BRUTTI AMEDEO E FAUSTO GOITO MN 298.947 20.665788 150919 VALENTE LUCIANO MEDOLE MN 299.181 6.952789 001514 BEGNINI ELIO COLOGNO AL SERIO BG 299.199 36.815790 145638 AMBROGI LORENZO-G.MARCO-G.FRANCO SONCINO CR 299.378 23.932791 148017 SALVONI MAURO E MASSIMO CHIARI BS 299.783 33.021792 150581 ZANOLETTI GUIDO E ALDO S.S. CASTENEDOLO BS 299.805 9.509793 146648 BUCCELLA ERNESTO E GIUS., FONTANA M.E VECCHIO D.SS ISORELLA BS 300.269 8.331794 098188 PERLETTI F.LLI AZ. AGRIC. GORLAGO BG 300.280 137.375795 103510 PAVONI FERRUCCIO CURTATONE MN 300.353 40.953796 159893 FUMAGALLI CARLO E ERNESTO INZAGO MI 300.703 2.959

Page 86: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4546 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

797 153565 CERVATI CARLO E FIGLIO ROBERTO VEROLANUOVA BS 301.015 11.851798 168411 MARZOCCHI GINO ISORELLA BS 301.082 68.779799 126847 TOMASONI FRANCESCO MICHELE E ALBERTO SS GHEDI BS 301.375 4.047800 148015 BIZIOLI LUIGI DOMENICO CIVIDATE AL PIANO BG 301.856 40.839801 142362 MESSETTI STEFANO E ERMANNO GOITO MN 302.032 21.032802 135267 VITALI FELICE CALVISANO BS 302.284 73.971803 030460 CASTELNOVO CARLO GHEDI BS 302.503 70.122804 055048 AZ. AGR. F.LLI GALLI MARIO E ALBERTO CIRIMIDO CO 302.627 19.472805 148970 RANGHETTI MARCO CASTELCOVATI BS 302.720 46.106806 142748 MAZZUCCO ALESSANDRO E ANDREA CURTATONE MN 302.791 10.464807 065577 EREDI DI LOCATELLI ANGELO COLTURANO MI 302.911 16.980808 135765 VEZZULLI GIUSEPPE SAN ROCCO AL PORTO LO 302.914 154.274809 090517 INVERNIZZI PRIMO SETTALA MI 303.451 6.214810 174793 SANTACATTERINA MICHELE CALVISANO BS 304.007 23.261811 048380 FORLANI BORTOLO ANGELO PONTOGLIO BS 304.025 47.512812 154864 BALINI FAUSTO E CLAUDIO VISANO BS 304.113 78.404813 160111 ARRIGHI ETTORE SPINEDA CR 304.220 13.323814 141367 CREMON DANIELE E CREMON LUCA S.S. MARCARIA MN 304.247 36.674815 073326 MAGNI EVANDRO BOLTIERE BG 304.378 16.357816 010776 BERTAGNA FRANCO E MASSIMO S.S. PASSIRANO BS 304.809 24.686817 119419 SMERIERI ALBERTO MOTTEGGIANA MN 305.079 62.908818 068517 LUPPI FELICE SAN BENEDETTO PO MN 305.372 3.289819 151737 PICCO ANTONIO E GIANPIETRO BAGNOLO MELLA BS 305.570 24.071820 156088 ZONTA ROBERTO E DAVIDE S.S. CARPENEDOLO BS 305.617 94.278821 097357 PAPAZZONI DARIO E GUIDETTI MARIA MAGNACAVALLO MN 305.859 11.853822 082005 MARTINA FRANCESCO COLOGNO AL SERIO BG 306.010 123.398823 151566 AGOSTI NATALINO E GIANBATTISTA S.S. CASTELCOVATI BS 306.081 51.760824 147816 AZ. AGR. SAN PANTALEONE DEI F.LLI SIGNORELLI S.S. GRUMELLO DEL MONTE BG 306.603 38.123825 098751 PRANDINI GIOVANNI E FIGLIO ROBERTO LENO BS 306.609 19.043826 106485 AZIENDA AGRARIA ERCOLI PAOLO ANTONIO E FIGLI SOCE PANDINO CR 307.271 52.792827 146171 PAGLIARI GIUSEPPE E AGOSTINO CREMA CR 307.296 33.923828 152420 FARINA OPILIO E MASSIMO MOGLIA MN 307.520 34.953829 152240 AZIENDA AGRICOLA PESENTI S S CORTENUOVA BG 307.540 10.769830 139020 ZANZOTTERA MARIO SANTO STEFANO TICINO MI 307.660 45.223831 152691 AZ. AGR. BASSANINI F.LLI PAOLO E MAUR CHIGNOLO PO PV 307.673 39.102832 152607 PINI VALENTINO, IVANO E LUIGI PONTEVICO BS 308.395 79.893833 140478 STANGA PIETRO E LORENZO ACQUANEGRA CREMONESE CR 308.463 65.152834 092113 PE ANGELO AZZANO MELLA BS 308.599 45.277835 143980 BERTOLETTI BRUNO E DARIO E DAVIDE MEDOLE MN 308.927 8.151836 065541 LOCATELLI DANIO E MASSIMILIANO SAN BASSANO CR 309.177 86.585837 043658 DOSSI CESARINA PROVAGLIO D’ISEO BS 309.223 16.957838 150729 AZIENDA AGRICOLA COSTIOLI S.S. PUMENENGO BG 309.950 4.857839 152982 BOMBANA BRUNO ASOLA MN 309.960 81.376840 059870 GUERRINI GIUSEPPE RICENGO CR 310.120 89.842841 030149 CASERINI PIETRO CAVACURTA LO 310.175 8.533842 174709 DADDA DANTE, MASSIMO E NICOLA PIZZIGHETTONE CR 310.234 12.804843 085038 METELLI ANDREINO E ALESSANDRO S.S. CASTREZZATO BS 310.286 12.243844 107485 RUGGERI LUIGI E LORENZO FORNOVO SAN GIOVANNI BG 310.539 41.501845 158207 TOSONI LIVIO ALDO E BENOZZO ANTONIETTA DESENZANO DEL GARDA BS 310.702 136.221846 145947 MUTTI LORENZO GIUSEPPE SERGIO CARPENEDOLO BS 310.730 31.201847 151153 VICINI CARLO E ANTONIO QUISTELLO MN 310.733 21.155848 174786 FACCHI GIOVANNI ANGELO E FIGLI CALCIO BG 310.811 59.581849 023745 CAPELLA GIOVANNI E GIACOMO S.S. LONATO BS 311.807 17.759850 148670 MANZONI GIULIO E MARTINO SOCIETA SEMPLICE PANDINO CR 312.006 91.295851 038094 DAL PRA CESARINO PONTI SUL MINCIO MN 312.171 935852 156211 BREGOLI GIUSEPPE CALCINATO BS 312.187 111.746853 152147 LORENZI GIOVANNI E ALBERTO MONTICHIARI BS 312.256 83.425854 168445 UGOLINI GIUSEPPE LONATO BS 312.288 5.960855 157623 BONOMELLI BERNARDO, VINCENZO E MASSIMO SS AZZANO MELLA BS 312.451 41.190856 098674 PIERANI DOMENICO ROBERTO S.S. ROCCAFRANCA BS 312.762 11.075857 149565 FOGLIO PIETRO E FRANCESCO RIVOLTA D’ADDA CR 312.922 16.302858 032362 AZ. AGR. FENILAZZO DI CAVALIERE ATTILIO E FIGLI S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 312.973 2.070859 152407 TIRELLI FLLI GIANPIETRO RENATO E GIANCARLO VEROLANUOVA BS 313.071 141.246860 010785 BERTOLETTI GIOVANNI E STEFANO CARPENEDOLO BS 313.186 59.916861 154512 MARTINELLI BRUNO E FRATELLI FIESSE BS 313.331 30.048862 149932 TRAPPA LUCIANO E STEFANO S.S. GOTTOLENGO BS 313.669 33.879863 136736 ZUCCHELLI ROBERTO CHIARI BS 313.796 7.371864 090457 INVERNIZZI CARLO MAGENTA MI 314.386 34.312865 151059 AVANZINI ATTILIO E MARIO CASTEL GOFFREDO MN 314.624 16.964

Page 87: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4547 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

866 149014 ROSSI GIOVANNI RONCADELLE BS 314.948 117.110867 147633 COPETA GIANNI BAGNOLO MELLA BS 315.086 25.116868 152107 BERNINI NESTORE E GIANNI MOGLIA MN 315.143 68.714869 151541 VIGHI PAOLO, CATERINA, CRISTINA E BARALDI M. S.S. MEDOLE MN 315.543 429.505870 103948 PEZZAIOLI GIULIO MONTICHIARI BS 315.606 48.285871 039471 DOMI GIAMPAOLO BOLGARE BG 315.606 18.644872 151769 GUGLIELMI FLLI BAGNOLO SAN VITO MN 316.146 55.174873 143215 GUIDETTI ANDREA CARLO GIUSEPPE LUIG CAVRIANA MN 316.152 108.063874 142653 TANADINI OSVALDO, VITTORIO E VALTER SS ASOLA MN 316.354 20.399875 013491 BESOZZI EUGENIO PANDINO CR 316.734 11.235876 150671 ZANARDINI PIETRO E DOMENICO MAZZANO BS 317.611 12.505877 093052 PLEBANI S.S. PALOSCO BG 317.774 4.713878 156254 DALDOSS EGIDIO E DARIO COLOGNE BS 317.883 88.973879 152057 FILA ALCIDE E IVAN SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 318.446 22.531880 130188 TOSONI FRANCESCO GAMBARA BS 319.089 7.591881 157834 ARIOLI ARRIGO E PIETRO SUZZARA MN 319.094 49.309882 158211 ZUIN LIONELLO LUIGI E MARIO DESENZANO DEL GARDA BS 319.421 1.540883 140400 ROCCO ANTONIO GIUSEPPE CREMA CR 319.651 26.493884 067535 LENA TOMMASO TERRANOVA DEI PASSERINI LO 320.101 13.250885 174735 ORSINI GIOVANNI E MAURIZIO ALFIANELLO BS 320.339 9.914886 151743 LUI ENRICO ED EMILIANO S.S. PEGOGNAGA MN 320.451 24.046887 171460 MERISI FRANCESCO E GIOVANNI S.S. CASIRATE D’ADDA BG 320.728 87.282888 154878 CHITO FRANCESCO E FAUSTO GHEDI BS 320.827 91.997889 157105 PASQUALINI GIOVANNI SETTIMO MILANESE MI 321.037 47.237890 119681 SANGALLI GIANCARLO DOVERA CR 321.221 29.586891 140729 DOLERA PIERANGELO E GIUSEPPE ERMIN CASTELLEONE CR 321.438 40.354892 081823 MORSELLI ETTORE DAVIDE ED EMANUELE S.S. RIVAROLO MANTOVANO MN 321.573 28.247893 087915 NEGRELLI GIOVANNI SAN GIACOMO DELLE SEGNATE MN 321.576 19.866894 147938 AZ. AGR. PINOTTI GIACOMO, GIUSEPPE, ANTONIO S.S. BRIGNANO GERA D’ADDA BG 321.791 26.741895 152578 BEFFA GUERRINO E FIGLIO PIERANTONIO CALVISANO BS 321.800 57.529896 150575 QUADRI ALBERTO ROVATO BS 321.933 2.258897 157682 CAIOLA ANGELO E GIOVANNI GUIDIZZOLO MN 322.320 25.688898 150420 FERRARESI GIOVANNI E PIETRO E C SS BEDIZZOLE BS 323.016 44.730899 006264 BARBENO DARIO TREVIGLIO BG 323.065 110.119900 171474 TOMASONI ADELINA VEROLANUOVA BS 323.269 27.090901 105100 RIBOLI GIANCARLO CREMA CR 323.614 28.182902 174774 BELLANDI ROBERTO E ADRIANO CALCINATO BS 323.706 43.453903 111126 RUSCONI ANGELO TORRE PALLAVICINA BG 323.826 91.044904 110956 ARRIGHINI ENZO CALVATONE CR 323.876 12.432905 153436 CINAGLIA DI MARTINELLI G., G., M. TRAVAGLIATO BS 324.262 64.099906 185148 BOCCHI TOMASO CASTELCOVATI BS 324.441 32.887907 184923 BOCCHI LORENZO CASTELCOVATI BS 324.442 32.889908 111474 ROSA PAOLO E CARLO SS BOZZOLO MN 324.526 6.909909 142628 SACCENTI ROSA, CESARE E PIETRO MARCARIA MN 324.812 29.807910 158233 BONACINA ANTONIO E ADELIO LEGNANO MI 325.379 45.731911 101493 PASQUALINI MASSIMILIANO PADERNO DUGNANO MI 325.478 175.187912 151895 FEROLDI PIETRO E GIACOMO GAZZUOLO MN 325.564 59.688913 124880 SAVOLDI PIETRO LENO BS 325.675 52.869914 121633 ESPOSTI ZELIO, LORENZO, VIRGINIO, MARIO SS SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 325.946 20.493915 119317 SIMONAZZI RICCARDO MARMIROLO MN 326.239 2.442916 146585 BIANCHESSI MARCO CREMA CR 326.278 10.151917 179245 MAGRI MAURIZIO E DAVIDE S.S. MONTICHIARI BS 326.938 9.400918 153470 CHIODA GIULIANO E IVANO BARBARIGA BS 326.984 24.714919 001511 BEGNIS GIOSUE RODANO MI 327.106 45.129920 068350 LANZANOVA ANGIOLINO E SIMONE BARBARIGA BS 327.140 16.675921 147667 FRANZONI ANGELO, LUIGI, TIZIANO ED ENNIO TORBOLE CASAGLIA BS 327.848 80.318922 081432 MURAROTTO ANDREINO E ANTONIO ROVELLASCA CO 327.915 141.397923 142974 ARDUINI CARLO-GRAZIANO-VITTORIO MEDOLE MN 328.126 11.846924 061502 GIUSTACCHINI FAUSTO PREVALLE BS 328.187 34.991925 153331 TOGNOLI ENNIO E ROBERTO VIRGILIO MN 328.641 40.854926 146757 TASSI CARLO E ANGELO PIERANICA CR 329.593 8.270927 172574 SCARDONI GERMANO SAN BENEDETTO PO MN 329.709 27.917928 154037 GIASSI DONATO OSIO SOPRA BG 329.988 30.902929 174772 BARBIERI DANIELE E FIGLI S.S. SAN MARTINO IN STRADA LO 330.237 78.554930 008324 BARONCHELLI GIANLUIGI E ROBERTO QUINZANO D’OGLIO BS 330.423 15.740931 156152 FOSCHETTI EUGENIO E ANGELO S.S. RUDIANO BS 330.585 113.226932 152879 RAGNOLI BRUNO E C SS LONATO BS 331.052 172.877933 183795 ANNI GIUSEPPE VEROLANUOVA BS 331.353 52.750934 158581 DELLE DONNE ROBERTO E ANDREINO NERVIANO MI 331.425 35.582

Page 88: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4548 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

935 127930 AZ. AGR. F.LLI TIRABOSCHI ZANICA BG 331.609 54.519936 157797 DONEDA GIANBATTISTA E GIUSEPPE S.S. URAGO D’OGLIO BS 331.957 48937 156696 CORVINI ANTONIO ABBIATEGRASSO MI 331.977 27.583938 183198 DOMINONI ANTONIO PANDINO CR 332.291 7.140939 093382 POLLONI CESARE CARAVAGGIO BG 332.734 156.297940 142010 PAVONI UMBERTO E FABIO GOITO MN 332.793 17.544941 157035 BERGAMASCHI MARIO E ALESSANDRO CORNAREDO MI 333.630 266.696942 054573 GHERARDI SERGIO PEGOGNAGA MN 333.717 32.099943 012227 AA LAZZARETTO BESCHI F E FIGLI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 334.101 88.160944 147854 BONO VINCENZO E GIORGIO S.S. MANERBIO BS 334.602 57.052945 153699 CONTI FELICE E CONTI GIUSEPPE BATTISTA CALVISANO BS 334.909 9.238946 154885 AMBROSINI DOMENICO CIRILLO CAZZAGO SAN MARTINO BS 334.993 39.742947 157735 SCUTARI SANDRO E ROBERTO MEDOLE MN 335.632 96.624948 176037 PAGANI DEFENDENTE ROMANO DI LOMBARDIA BG 335.833 69.491949 028825 CERUTI SILVESTRO CODOGNO LO 336.366 14.463950 156245 BILONI ANGELO E DAVIDE CASTREZZATO BS 336.504 68.577951 142641 BIGNOTTI ALDO, ARISTIDE, FRANCESCO, GIUSEPPE, GIORGIO, CAVRIANA MN 336.890 169.837952 140890 SANTINI GIANPAOLO E MAURIZIO PESCAROLO ED UNITI CR 336.942 46.326953 004268 BENEDUSI GIANCARLO QUISTELLO MN 337.582 139.568954 017922 CHIARI FRANCESCO PONTIROLO NUOVO BG 337.702 78.623955 186946 AGRICOLA IMMOBILIARE BELTRAMI S.R.L. CASALMAGGIORE CR 338.674 111.079956 044316 DE VECCHI MARIO CASSANO D’ADDA MI 339.247 39.718957 026494 CORNA CARLO GIOVANNI E ROBERTO S.S. CAZZAGO SAN MARTINO BS 339.552 20.671958 152615 CADEI MARCO CORZANO BS 339.889 16.703959 157336 PICCOLI FRANCESCO E COSTANTINI MARMIROLO MN 339.948 120.629960 000049 AZ. AGRICOLA BABBINI F.LLI S.S. OSTIANO CR 340.930 32.658961 157823 TAMASSIA ERMETE ENZO ALBERTO MOGLIA MN 341.054 36.807962 083958 MOSSINI FORTUNATO LORENZO E GIACOMO S.S. PORTO MANTOVANO MN 341.067 18.307963 158583 PASSERINI AURELIO ROBECCHETTO CON INDUNO MI 341.354 19.822964 157053 RIBOLDI AMBROGIO BESANA IN BRIANZA MI 341.540 11.651965 166670 ZUINI ANDREA BAGNOLO SAN VITO MN 342.089 69.873966 146850 CALZAVACCA EUGENIO PAOLO VEROLAVECCHIA BS 342.330 2.605967 157386 ZANELLA MASSIMO BIGARELLO MN 342.701 21.117968 148035 PORTA PIERO E GIUSEPPE MAGENTA MI 342.893 160.733969 147502 POLI MARIO, ANGELO, DOMENICO E FIORENZO SS GHEDI BS 343.040 41.346970 144037 CROTTI ANGELO E ALBERTO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 343.517 31.234971 160094 ZOTTI CRISTIAN CASTREZZATO BS 343.764 53.132972 144464 BALLINI PIERINO E FIGLIO DANIELE S.S. MONTIRONE BS 344.225 51.111973 150529 MIMINI GIANPAOLO CALCINATO BS 344.854 28.748974 106758 ARDEMAGNI GIUSEPPE E GIANLUCA MISANO DI GERA D’ADDA BG 345.036 126.044975 129627 AZ. AGR. TRAVERSI F.LLI SS ARENA PO PV 345.468 12.802976 144127 BENEDUSI FRANCO E VASCO QUISTELLO MN 345.792 2.102977 080021 MARELLI ANGELO PONTEVICO BS 346.004 92.374978 020872 COMENCINI SILVIO, GIORGIO, FABIO E PAOLO GOITO MN 346.401 36.066979 152618 CATTANEO ERNESTO E GIUSEPPE S.S. SAN PAOLO BS 346.733 30.599980 086806 ANCELLOTTI F.LLI BRESCIA BS 346.746 42.766981 048609 FEROLDI MAURO E FRANCO OSTIANO CR 346.872 52.714982 151844 BERTOLI PIETRO E ERMINIO S.S. RIVAROLO MANTOVANO MN 347.071 116.656983 143315 GATTA GIACOMO DELLO BS 347.287 21.282984 157005 CATTANEO FRATELLI LODI VECCHIO LO 347.806 42.026985 106325 ARCHETTI DOMENICO CELLATICA BS 348.558 8.255986 151222 DONGHI DOMENICO DANTE ROGENO LC 349.032 10.475987 152445 BOZZOLI ALDO E FABRIZIO MARCARIA MN 349.251 21.674988 147662 SALERI FLLI LUIGI AL DOM CASTENEDOLO BS 349.532 220.479989 144534 BRAGUZZI ITALO E SANZIO BAGNOLO SAN VITO MN 349.665 10.329990 157083 CARONELLI FRANCESCO & GIACOMO BOFFALORA D’ADDA LO 350.398 37.351991 134902 VESCONI PIERINO MASSIMILIANO A NGELO PIANENGO CR 350.844 44.796992 132020 VAGNI CLEMENTE SERGNANO CR 350.951 64.583993 066160 LEGRENZI AZ AGRICOLA BOLTIERE BG 351.041 36.368994 141095 AMBROGI GIANPAOLO TRIGOLO CR 351.550 90.889995 144678 RODOLFI DAVIDE E ROBERTO S.S. CALCINATO BS 351.632 22.186996 142000 SEVERGNINI VIRGINIO LUIGI TOBIA PAOLO GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 351.855 51.990997 153304 MAGALINI SILVIO E BRUNO VOLTA MANTOVANA MN 352.082 45.895998 122930 AZ AGR CAMPO DEI FIORI DI SASSI GIANFRANCO E MARCO MOZZANICA BG 352.133 57.635999 149008 TOMASONI ANTONIO, BORTOLO, GIOVANNI E AGOSTINO ROCCAFRANCA BS 352.232 59.3051000 185778 GANDELLI FABIO E GIANGUIDO S.S. BAGNOLO CREMASCO CR 352.979 61.4211001 095554 PANCHERI GIANCARLO E LUCA S.S. CARPENEDOLO BS 353.337 44.9281002 150666 ZAPPETTINI ANDREA E CLEMENTE MONTICHIARI BS 353.444 30.0151003 155756 TERUZZI E GARANCINI ARCORE MI 353.602 30.628

Page 89: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4549 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1004 142734 AZ AGR CHIAVICHE COLLINI SS DI ODINI ROSSANO E C S MOTTEGGIANA MN 353.661 14.8571005 150551 AZ. AGR. BOSCO DI ZENEGAGLIA ANGELO, VALENTINO S.S. POZZOLENGO BS 353.830 11.5861006 030526 AZ. AGR. CASTELLI ALDO E PASSERA NATALINA ARCENE BG 354.264 37.4711007 137387 ZAMBONI ETTORE E FERRUCCIO CALCINATO BS 354.369 21.1531008 186462 AZ. AGR. VIOLA S.S. PEGOGNAGA MN 354.498 42.5011009 141732 FALAPPI LUIGI E LORENZO AZZANO MELLA BS 355.500 15.6941010 146930 AZ. AGR. TRECCANI DAVIDE E DIEGO MONTICHIARI BS 355.574 26.8381011 154450 BOFFINI LUIGINO E GIAN PIETRO PONTEVICO BS 356.962 129.7111012 119926 SENESINI MARIO MATTEO E BIGNOZZI ANGIOLINA SS QUISTELLO MN 356.980 33.9311013 111238 RESOLA OSVALDO LENO BS 357.008 14.1331014 013929 BATTAGLIA GIOVANNI LONATO BS 357.024 63.7251015 148023 BONETTI CANONICA D’ADDA BG 357.774 115.1631016 141753 RESCONI CLAUDIO GAMBARA BS 358.122 30.3841017 024662 AZ. COPETA PAOLO, ATTILIO B. E GIANFRANCO S.S. CORZANO BS 358.260 4.8181018 141983 PAGHERA ENNIO E RENATO S.S. LONATO BS 358.443 9.1771019 186776 AGRICOLA ZOOTECNICA SAN MARTINO S.S. CERESARA MN 358.637 59.0851020 150764 MORETTI ANGELO E LUIGI MIRADOLO TERME PV 358.686 135.9201021 153147 MANDELLI LUIGI BONALUME GIANCARLA S.S. MERATE LC 358.883 32.0201022 135689 VAVASSORI CRISTIANO CALCINATE BG 359.010 70.7201023 174886 SPINELLI AMADIO GIACOMO VERDELLO BG 359.390 36.8271024 152629 FRATELLI FRATELLI CALCIO BG 359.671 119.1941025 141856 BIANCHI GUGLIELMO E BIANCHI ALEX S.S. RIVAROLO DEL RE ED UNITI CR 359.794 87.9101026 095999 PANELLI GIACOMO CALVISANO BS 360.330 137.9571027 142953 GERMINIASI ALESSANDRO E FRANCESCO RONCOFERRARO MN 360.779 76.2421028 186170 ANCELLOTTI DAVIDE CASTENEDOLO BS 360.784 144.7591029 149914 FERRARI GIUSEPPE E FRANCESCO S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 361.098 9.5231030 020883 COMINARDI GIOVANNI E GIUSEPPE GHEDI BS 361.176 40.0531031 148843 PIACENTINI FLLI ILARIO E R SS RONCADELLE BS 361.331 21.0811032 156629 PRETALLI MARTINO CASALETTO LODIGIANO LO 361.765 61.3181033 147526 CHITO’ TIZIANO E BUCCELLENI ABRAMO CALVISANO BS 361.828 2551034 008637 BURNI ROBERTO E VINCENZO GESSATE MI 362.186 22.9881035 146138 ZUCCHETTI PAOLO CREMA CR 362.226 8.3671036 152635 BARISELLI F.LLI CARLO PIETRO F POLPENAZZE DEL GARDA BS 362.287 6.7291037 143257 MERCANTE GINO E RINALDO S.S. VOLTA MANTOVANA MN 362.434 34.9271038 142296 GIACOMAZZI BRUNO ROBERTO E FLAVIO GOITO MN 362.735 22.9401039 157001 GARGANTINI AMOS E PAOLO S S BELLINZAGO LOMBARDO MI 363.465 12.6981040 152569 COMENCINI VALENTINO GOITO MN 363.524 58.9971041 083750 MASPERI EMILIO ALBAIRATE MI 364.039 94.7821042 011795 BERTOLETTI SEVERINO E GIUSEPPE S.S. CARPENEDOLO BS 364.256 50.0061043 157017 AZ.AGR.LA CELESTINA DI CACCIA VITTORIA-SUARDI ELIO MAGENTA MI 364.284 44.6411044 143912 VENTURINI FRANCO E CARLO MONZAMBANO MN 364.817 5011045 156089 RIMANELLI GIULIO PONTEVICO BS 365.059 115.9501046 026531 CERIANI FERDINANDO MELZO MI 365.096 150.0641047 055654 GOLINI SILVIO CARPENEDOLO BS 365.257 32.7001048 004302 BINDA F.LLI S.S. BOSISIO PARINI LC 365.664 104.3041049 086882 NICOLI ANGELO RUDIANO BS 365.844 73.9581050 083531 EMISFERO GIOVANNI POZZUOLO MARTESANA MI 365.919 62.0351051 148860 PASINI FLLI TORQUATO E ROSARIO LENO BS 366.201 40.1241052 146854 LADINI GIUSEPPE CALVENZANO BG 368.087 86.8461053 156141 FERRARI MAURIZIO E BIAGIO SDF CALVISANO BS 368.410 55.8431054 109485 AZ. AGR. LA MOTTAVA DI ZIGAGLIO ALESSANDRO ANGERA VA 368.444 54.5641055 156139 PICENNI GIANANTONIO E ITALO LONATO BS 368.630 55.3141056 157347 AZ AGR CANFURLONE DI FERRARI E C. S.S. PORTO MANTOVANO MN 369.029 89.1201057 148399 ALBORGHETTI S.S. CHIARI BS 369.249 37.8131058 147596 FUSAR BASSINI ANGELO E LUIGI S.S. CREMA CR 369.711 36.2651059 121458 SPEROTTO MARIO-IVANO LONATO BS 369.736 68.0111060 113572 TRAVAGLINI BEATRICE MORENGO BG 369.943 80.1471061 150763 EREDI FERRARI GIORDANO DI FERRARI GILBERTO E PAOLO GUIDIZZOLO MN 370.226 53.4651062 072180 OMACINI LUIGI GUIDO FORNOVO SAN GIOVANNI BG 370.333 58.0691063 048648 FORLANI MAURIZIO GUIDO VANZAGO MI 370.611 41.4221064 072431 MADELLA GIORDANO GUIDIZZOLO MN 370.635 4.1381065 149241 AZ. AGR. PEDRETTI SILVIO – ANDREA E C. S.S. TORRE PALLAVICINA BG 371.511 8.7021066 156926 MONDONICO OTTAVIO & ETTORE MERLINO LO 371.699 26.0441067 160053 PEZZAIOLI GIULIO E FIGLI ROBERTO E GABRIELE MONTICHIARI BS 372.550 59.2541068 153750 BONZANI F.LLI CANONICA D’ADDA BG 372.613 157.6731069 145966 BONTEMPI ALBERTO E GIANCARLO GHEDI BS 373.171 54.8061070 090477 INVERNIZZI F.LLI PADERNO DUGNANO MI 373.524 29.6161071 011921 AZ AGR BREVI FABRIZIO E PIERCARLO CAPRALBA CR 374.430 122.7521072 140509 VAILATI ANGELO / ITALO / LUIGI S.S. RIVOLTA D’ADDA CR 374.555 8.136

Page 90: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4550 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1073 141734 FAPPANI PIERLUIGI VEROLANUOVA BS 374.620 50.0571074 137713 ZANI ANGIOLINO CASALBUTTANO ED UNITI CR 374.687 78.1791075 187012 TURRINI AGOSTINO LENO BS 375.113 11.0331076 098231 PIRLO GIANBATTISTA FLERO BS 375.355 31.6321077 152485 PARMEGGIANI ADRIANO E DANIELE SUZZARA MN 375.481 27.9371078 050739 FERRARI RENATO BORGO SAN GIACOMO BS 375.484 77.4361079 141493 REGAZZETTI GIUSEPPE LUIGI E DOMENIC SPINO D’ADDA CR 375.763 6.4011080 149508 RAIMONDI ETTORE FELICE ALESSANDRO PALAZZO PIGNANO CR 375.764 19.8661081 149812 BIANCHINI ALBERTO E MAURO MAZZANO BS 375.922 54.4901082 149501 FACCHI ANTONIO E C SS CAMISANO CR 376.423 47.6271083 142883 LUPPI LUIGI QUISTELLO MN 376.824 25.9261084 081948 MARTANI DOMENICO E FIGLI ALBERTO E RUGGERO PONTEVICO BS 377.272 81.3481085 141743 GUALENI ANTONIO E DAVIDE S.S. ORZINUOVI BS 377.588 25.4021086 064858 ALBERTI ROBERTO MAIRAGO LO 377.645 15.7371087 142225 PACHERA ERMES MARMIROLO MN 377.756 22.4361088 023199 CANTONI ENRICO LUIGI E ANDREA S.S. VIADANA MN 377.831 25.4521089 153468 MARCANDELLI SILVANO E ANGIOLINO PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 378.287 44.1971090 012932 BASSANETTI FRANCO E SERGIO SAN BASSANO CR 378.627 66.6371091 066808 AZ. AGR. LAMBRUGHI S.S. RONAGO CO 378.784 134.9831092 156970 FERRARI GIOVANNI E FERRARI POLENGHI ANGELO MAIRAGO LO 378.938 14.3561093 153181 BERTOLINI ALBERTO VEROLANUOVA BS 378.961 6.9961094 061878 GATTI BASILIO BERLINGO BS 379.125 25.7541095 157784 PAGLIARI GIUSEPPE E DAVIDE ABBIATEGRASSO MI 379.234 9.4961096 153480 ROSSI GIOVANNI GIULIANO E FABRIZIO CASTELLUCCHIO MN 379.310 4.8171097 152799 BETTELLI RENATO CASALOLDO MN 379.798 40.6881098 115827 SCALVINI GIOVANNI VITTORIO VEROLAVECCHIA BS 380.074 65.0441099 149204 CORTELLINI ANGELO URAGO D’OGLIO BS 380.158 151.5641100 152875 MACCAGNOLA FRANCESCO E ATTILIO GIOVANNI SAN PAOLO BS 380.261 93.6681101 141735 FAVAGROSSA PIETRO E NIPOTE G. FRANCO MANERBIO BS 380.583 35.2701102 152969 LUPPI GIUSEPPE DAL PRA ORNELLA E LUPPI FABIANO SS GONZAGA MN 380.847 56.0071103 139937 AZZINI DOMENICO E FIGLIO ALFIO PONTEVICO BS 381.160 24.2101104 051003 AZ. AGR. FORESTI S.S. INVERUNO MI 381.835 89.2351105 076657 F.LLI MANENTI S.S. SOLARO MI 382.017 45.4011106 146646 AZ. AGR. MONTINI GIRONICO CO 382.065 37.5051107 157166 RAFFAGLIO PIERANGELO & GIANBATTISTA MALEO LO 382.345 71.6901108 069717 AZ. AGR. NINOLA DI LUISONI PRIMO E C. S.S. CALCINATE BG 382.612 117.0651109 151166 BARONCHELLI STEFANO E ALESSADNRO S.S. BAGNOLO MELLA BS 383.055 86.6571110 156316 SANDRINI GIUSEPPE REZZATO BS 383.060 36.0621111 176044 AZIENDA AGRICOLA PEDRETTI E GIASSI OSIO SOPRA BG 383.170 41.2111112 156187 PAVARINI BORTOLO BERN GIAC GIANFRAN AZZANO MELLA BS 383.431 6.4351113 016618 CADEI SEVERO GHISALBA BG 383.890 118.5141114 149164 FOSCHETTI LUIGI E ANGELO CHIARI BS 384.034 33.4081115 090881 PICCINA FABRIZIO EMANUELE E GIOVANNI RONCOFERRARO MN 384.446 8.5441116 148944 FUSI GIOVANNI CALCINATO BS 384.455 47.1801117 151359 PALOSCHI ACHILLE E MAURIZIO PORTO MANTOVANO MN 385.121 43.9721118 147342 CERVATI PAOLO E GIUSEPPE VEROLANUOVA BS 385.321 44.5691119 085752 MAVER LORENZO ZANICA BG 385.551 83.5061120 142821 DE BERTI LUIGI E PAOLO VIRGILIO MN 385.779 12.8661121 016600 ZAMBETTI FLAVIO CALCINATE BG 385.791 208.3021122 143265 AVONA GIULIANO E GRAZIANO VOLTA MANTOVANA MN 385.968 64.5931123 157676 ZAMPOLLI VIRGINIO GOITO MN 386.144 17.1021124 069215 LORINI MARIO BERLINGO BS 386.239 91.5211125 142235 CATTANEO CARLO E FRANCO TROMELLO PV 386.342 140.1251126 160002 BONETTI DOMENICO E MASSIMO SDF BARBARIGA BS 387.251 21.3611127 153616 VITALI F.LLI DI GIOVANNI E PAOLO SS ORZINUOVI BS 387.363 57.7831128 154173 BOSELLI FRATELLI CRESPIATICA LO 387.491 161.9831129 145737 CASALETTI CARLO-AGOSTINO-ANGELO CASTREZZATO BS 387.611 69.2781130 133582 A.A. VANOLI VALERIO E FRANCESCO S.S. POGNANO BG 387.711 85.0421131 160007 CAVAGNOLI LUIGI E F.LLI GOTTOLENGO BS 388.352 44.2091132 156132 FRANCESCONI FRATELLI GAGGIANO MI 388.508 26.6831133 141919 ZECCHI GIUSEPPE E MARIO DOVERA CR 388.849 19.9981134 067433 FILIPPINI FRANCESCO OSTIANO CR 389.089 32.3861135 135753 VEZZOLI GIULIO CHIARI BS 389.375 40.8821136 142205 VIGNA FERDINANDO COSTANTE E MAURIZIO GOITO MN 389.676 6.4561137 186718 BERTAZZOLI LORENZO MONTE CREMASCO CR 389.835 52.2021138 084106 MUSSI LUCIANO CA’ D’ANDREA CR 390.259 24.3701139 147630 AZ. AGR. BONINI PIERLUIGI E ROBERTO DELLO BS 390.883 39.4681140 150708 TANGHETTI PRIMO FRANCO E GIACOMO DOMENICO CAMISANO CR 391.168 72.6261141 151096 BRONTESI AGOSTINO E FRANCESCO GHEDI BS 391.301 38.632

Page 91: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4551 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1142 158423 FRATTINI FRATELLI BERNATE TICINO MI 391.391 5541143 151486 PEZZOTTI FRATELLI S.S. CALCIO BG 391.668 60.5411144 146807 PARMIGIANI GIANLUIGI E VIRGINIO S.S. CASTELLEONE CR 391.799 128.4551145 152573 STORTINI EMILIO E GIUSEPPE ORZINUOVI BS 392.082 67.2011146 098495 PARMA GIOVANNI INZAGO MI 392.091 25.4421147 068825 ALARI ALESSANDRO GORLAGO BG 392.133 37.4741148 121598 SPOSETTI MARIO, STEFANO E GIANLUCA GUIDIZZOLO MN 392.340 16.3531149 149863 AZ. AGR. SAETTI GIOVANNI E MICHELE S.S. LONATO BS 392.484 43.3561150 156297 AZ. AGR. PARADISO DI BETTONI ENRICO TORBOLE CASAGLIA BS 392.604 41.3251151 156217 BALDINI ALDO IVANO E C. SS LONATO BS 392.649 23.7481152 127884 AZ. AGR. TIRABOSCHI LINO DI TIRABOSCHI ELIO & C. STEZZANO BG 392.709 35.3291153 141382 AGRICOLA MARCHINI SS RIVAROLO MANTOVANO MN 392.718 32.2471154 148522 DENDENA ROBERTO E DENDENA SANZIO MARIO SOCIETA SE CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 392.767 15.1091155 156205 TONINELLI AZ. AGR. MONTICELLE FABIO GOTTOLENGO BS 392.928 26.0771156 173121 BUZZETTI GIORGIO ANGERA VA 392.938 4.7441157 176084 ROSSETTI FRANCESCO E LUIGI DOVERA CR 392.945 68.1711158 153794 GALLI COSTANTINO PAOLO GIU MARTINENGO BG 392.998 222.6381159 141888 ANDENA EMILIO E DAVIDE DOVERA CR 393.020 18.5051160 093059 PLEBANI BASILIO COMEZZANO-CIZZAGO BS 393.028 51.3011161 050944 FORESTI S.S. DI FORESTI G. E FORESTI M.B. & C. SERIATE BG 394.422 9.5591162 186719 BERTAZZOLI GIUSEPPE MONTE CREMASCO CR 394.834 52.2011163 055233 GALLINA MAURO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 394.892 22.4021164 174902 FUSAR BASSINI A E G S S CAPERGNANICA CR 395.507 87.6501165 141374 AZ. AGR. TORREGGIANI PRIMO, ALDO E CESARINO S.S. REDONDESCO MN 395.591 53.7481166 003011 BILONI GUIDO E FIGLI BRUNOE RICCARDO S.S. BRESCIA BS 396.213 106.9101167 156121 BERTUZZI GIOVANNI E NESTORE ROVATO BS 396.358 23.0261168 006462 AZ. AGR. BARICHELLA S. S. BESOZZO VA 396.377 48.7981169 140907 FAVALLI ERMINIO PIADENA CR 396.995 16.7731170 132463 VILLA ALESSANDRO & AMBROGIO BESANA IN BRIANZA MI 397.791 31.7931171 143220 MAZZACANI ENZO, FABRIZIO E LUCIANO GOITO MN 398.174 24.9741172 145436 TANFERRI OSVALDA E FIGLI SAN BENEDETTO PO MN 398.204 43.1841173 119917 SENESINI LINO VILLA POMA MN 398.322 25.3921174 146372 ZAVAGLIO G. FRANCO, RENATO, G. CARLO, GIOVAN. G. S.S. STAGNO LOMBARDO CR 398.779 82.3331175 153058 SERENI FELICE E GIUSEPPE SUZZARA MN 399.193 67.5971176 170947 SCOTTI MARCO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 399.662 29.6141177 145226 CAVAGNOLI GIUSEPPE, BARBARA E NIPOTI GOTTOLENGO BS 399.977 14.3151178 150580 MANERBA DANTE E MAURO S.S. CHIARI BS 400.126 7.8391179 143298 LEONI GABRIELE E ANGELO BAGNOLO MELLA BS 400.579 8.2171180 142822 BOCCHI ENNIO FRANCO E GIANNI BAGNOLO SAN VITO MN 400.914 182.2471181 126866 TOMASONI FRANCO, MAURIZIO E MARIO S.S. BRANDICO BS 400.963 79.3171182 110104 RINALDI GIOVANNI ROMANO DI LOMBARDIA BG 401.098 36.6051183 152523 AMBROSETTI FRANCESCO E GIOVANNI BATTISTA RUDIANO BS 401.155 77.4991184 141027 SPIROLAZZI MARIO GIUSEPPE VIGEVANO PV 401.544 11.7111185 148880 MIGLIORATI SERGIO E ALBINO GHEDI BS 401.617 97.0401186 110957 AZ. AGR. RONCHETTO DI ARRIGONI PIERFRANCO MORAZZONE VA 401.987 33.9171187 186857 AGRICOLA DOVARA S.S. CASALMAGGIORE CR 403.441 110.8971188 147603 TEDESCHI ALBERTO E GALELLI COSTANZA S.S. GOTTOLENGO BS 404.644 20.6401189 183708 TOMASONI FRANCESCO TRENZANO BS 404.826 91.3801190 061420 GIASSONI MAURO-DARIO E MASSIMO S.S. ROCCAFRANCA BS 405.336 22.0591191 150514 BONTEMPI GIANFRANCO GHEDI BS 405.462 57.8691192 017663 CHIAPPARINI GIUSEPPE ROMANO DI LOMBARDIA BG 405.657 40.1351193 145682 OPRANDI MARIO ROMANENGO CR 405.952 10.8171194 157369 CAPUCCI DINO IVO RINO QUISTELLO MN 406.157 48.4941195 151829 LESIOLI SILVANO E SEVERINO CALVISANO BS 407.237 104.5711196 157388 BERNARDELLI ENZO, FRANCO E BRUNO SAN GIORGIO DI MANTOVA MN 407.653 14.3261197 150718 POLLONI F.LLI S.S. CARAVAGGIO BG 407.867 60.2051198 166760 RAMELLA GIOVANNI LODI LO 408.298 13.9621199 144440 ANSELMI ANTONIO E FABIO VOLTA MANTOVANA MN 408.320 47.8861200 156502 RIPAMONTI BENVENUTO E GIOVANNI S.S. MEDIGLIA MI 408.613 124.2691201 105533 RUBETTI GIULIO BORGO SAN GIACOMO BS 408.779 53.9741202 154887 NOLI DANIELE CASTREZZATO BS 408.836 46.8351203 158529 MICHELETTI FRATELLI ARCONATE MI 409.940 219.1761204 140427 MARTELLOSIO DOMENICO E MARIO CASALETTO VAPRIO CR 411.045 32.6471205 141894 MOR PIETRO E BASSI MARIA GRAZIA SONCINO CR 411.274 58.8121206 153125 BONDIOLI ANGELO E RODELLA LOREDANA S.S. CARPENEDOLO BS 411.330 18.1121207 056293 GIMONDI GERARDO MONTANASO LOMBARDO LO 411.360 48.4321208 153582 GAROSIO F.LLI S.S. ERBUSCO BS 411.763 30.4321209 146871 AZ. AGR. BARONIO ISIDORO GIANCARLO E ALESSANDRO SS PONTEVICO BS 411.940 53.5801210 148837 EPIS GIUSEPPE E MATTEO S.S. SAN PAOLO BS 412.058 24.258

Page 92: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4552 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1211 004033 BIANCHERA ALBINO E CLAUDIO MONZAMBANO MN 413.108 31.4691212 132633 VALIMBERTI FIORANGELO E GIANBATTISTA S.S. CARAVAGGIO BG 413.451 169.6781213 146367 MAGGINI GIANCARLO – ROBERTO – TULLIO E CARLO S.S. MANERBIO BS 413.466 109.6251214 078633 MERCANDELLI FIRMO E FIGLIE S.S. CHIARI BS 413.821 6.8441215 142232 BOSELLI GIANCARLO E FRANC.MARIO CREMA CR 414.110 143.3681216 152585 PARENZA GUIDO-PIETRO E FIGLIO FRANCO-LUIGI OFFLAGA BS 414.267 68.0261217 152432 BIAGGI VITTORIO E CESARE S.S. CURTATONE MN 415.079 12.7231218 090524 INVERNIZZI ROBERTO FARM OGGIONO LC 415.389 49.0001219 174803 BAITIERI F.LLI BULGAROGRASSO CO 415.436 54.3441220 147353 PIANTONI MARIO E BOLDINI SILVANA LENO BS 415.528 41.9631221 085432 MOTTI LUIGI MONTANASO LOMBARDO LO 415.625 76.4001222 109703 RONCHI MARCO E GIORGIO INZAGO MI 415.670 2.9951223 040983 AZ. AGR. DANIELI RUGGERO E RICCARDO S.S. BEDIZZOLE BS 415.697 11.8741224 140260 LUNGHI ERSILIO E GIAN MARIO CREMA CR 416.200 27.3491225 146906 AGRICOLA PREDESSE DI SEITI LUIGI E C. SS MARTINENGO BG 416.530 3.8001226 186221 AZ. AGR. CRISTIANI FRANCESCO E ANDREA MONTODINE CR 416.650 49.3461227 093058 PLEBANI MAURIZIO E GIACOMINO ROBERTO CIVIDATE AL PIANO BG 417.819 2.4741228 156102 TONINELLI ANTONIO E NATALE LENO BS 418.084 167.7731229 186268 RONCONI SERGIO E ROBERTO S.S. PORTO MANTOVANO MN 418.808 73.7971230 130213 TOSONI PIETRO CARPENEDOLO BS 418.962 148.2471231 152984 FERRARI ALDO E MARCO CASTEL GOFFREDO MN 418.995 11.8651232 149821 GRITTI FRANCESCO, GUIDO E BETTI FRANCESCA CHIARI BS 419.030 47.5691233 009169 BARONI ANGELO MONZAMBANO MN 419.126 58.5271234 156214 TRECCANI MAURO VISANO BS 420.280 17.0891235 106244 AZ. AGR. RACCAGNI SANTO LUIGI E FIGLI S.S. COSTA DI MEZZATE BG 421.145 21.5191236 041239 DONISELLI DIONIGI BOFFALORA SOPRA TICINO MI 421.638 54.3791237 147800 AZ. AGR. FRATELLI GIUDICI DI SERGIO E C. S.S. OSIO SOPRA BG 421.968 104.9441238 158209 RIPAMONTI LUIGI E GIOVANNI FORNOVO SAN GIOVANNI BG 422.490 24.9931239 143372 SALA VANNI E FABRIZIO S.S. GONZAGA MN 422.788 46.4701240 004108 AZ. AGR. BONACINA E GAMBINO SDF ARCENE BG 422.891 156.1931241 140045 SEVERGNINI ANDREA E EMANUELE CAPRALBA CR 422.947 69.6221242 157096 BRAMBILLA MAURIZIO BELLINZAGO LOMBARDO MI 423.026 17.7221243 141369 SAVIOLA MAURIZIO, DAVIDE E SIMONE S.S. MARCARIA MN 423.906 337.8621244 147970 VEZZOLI FRATELLI PUMENENGO BG 424.132 96.7391245 178773 SAMBINELLI ANGELO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 424.370 58.0881246 152584 PANATO LINO E ENZO MONTICHIARI BS 424.444 98.8091247 157117 BARONCHELLI PIETRO & FIGLI CORTE PALASIO LO 424.614 80.1441248 153174 ANTONIOLI GIOVANNI E SIMONE CHIARI BS 424.890 106.1091249 022812 CONTRINI ELIO CASTENEDOLO BS 424.958 73.7751250 116721 SCOTTI GIACOMO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 425.213 86.2491251 176079 DOLDI FRANCESCO RIPALTA CREMASCA CR 425.291 50.8261252 140576 DALL’OCA RINALDO E GIANPAOLO SS PORTO MANTOVANO MN 425.448 15.6401253 151275 VANINI GIANNI MARMIROLO MN 426.484 21.7621254 026772 CORNA ANGELO E FIGLIO MARCO ROVATO BS 426.617 30.1031255 142756 DALZINI LUIGI E OTTAVIO S.S. GOITO MN 426.866 18.6491256 045856 AMBROSINI MASSIMO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 427.122 39.7501257 156366 AZ. AGRICOLA COLOMBO EMILIO E FIORENZO S.S. MARCALLO CON CASONE MI 427.266 27.9461258 152317 TOSI MAURIZIO, ANTONIO E GIOVANNI MARCARIA MN 427.278 50.8271259 171451 VALTULINI CARLO E GIANBATTISTA CHIARI BS 427.631 27.7341260 158680 ALBINI PIETRO MARCALLO CON CASONE MI 427.910 46.2251261 054790 GOLFRE ANDREASI LUCIANO PAOLO E LORENZO CARBONARA DI PO MN 428.251 36.8021262 052027 AZIENDA AGRICOLA FUSAR POLI ELISABETTA E MANUELA. CHIEVE CR 428.622 42.1181263 151290 BOZZOLA F.LLI GIOVANNI, MARCELLO E BRUNO S.S. CARPENEDOLO BS 429.195 17.5511264 148954 CALEFFI ENZO E DANIELE S.S. SPINEDA CR 429.232 14.3601265 153864 FAVAGROSSA ALCIDE E C SS LENO BS 429.299 50.6321266 150745 VERONESI GABRIELE DESENZANO DEL GARDA BS 429.364 61.4491267 143977 FEZZARDI ALDINO E PAOLO MEDOLE MN 429.413 69.0131268 010446 BERETTA CESARE ANTONIO E FILIPPO PIETRO S.S. MORIMONDO MI 429.941 30.3471269 176622 BUTTARELLI ELIA E SANGUANINI A NNALISA RIVAROLO MANTOVANO MN 430.249 14.4161270 143248 TODESCHI GIANGUIDO MARMIROLO MN 430.502 77.5381271 114008 REZZOLA MICHELE E GIUSEPPE S.S. TRENZANO BS 430.693 5.4451272 094838 PALASTRELLI EDOARDO ASOLA MN 431.427 13.7931273 054292 GHIDETTI LUIGI PADERNO FRANCIACORTA BS 431.656 1.3621274 157112 MEAZZI GIOVANNI E OMAR SS ORIO LITTA LO 431.982 42.3921275 077984 MAPELLI VITTORIO ADELIO CAMBIAGO MI 432.236 20.1011276 152490 GUAITA ALBERTO E GIANPIETRO S.S. PEGOGNAGA MN 432.311 7.1401277 137687 ZANI GIAN MARIO E ANGELO CARAVAGGIO BG 432.514 59.9491278 157383 BUTTARELLI DANTE E ROBERTO S.S. PORTO MANTOVANO MN 432.532 66.9711279 154244 AZ.AGR.IL MONASTERO» DI ZICCHETTI F.LLI FLERO BS 432.681 82.216

Page 93: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4553 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1280 149379 BARONCHELLI LIVIO E GIOVANNI S.S. REMEDELLO BS 433.161 24.8141281 156181 AZ. AG. ALBARELLA DI GANDAGLIA DOMENICO, BRUNO E DA QUINZANO D’OGLIO BS 433.358 74.1461282 105138 RIBOLDI ENRICO SEVERINO SENNA LODIGIANA LO 433.816 61.0741283 049692 FARINA VINCENZO MILANO MI 433.965 14.4561284 084260 MESSA ANTONIO RIVOLTA D’ADDA CR 435.127 17.7881285 152620 FILIPPINI PIERINO E FIGLI WALTER E LUCIANO BEDIZZOLE BS 435.316 28.9501286 155082 MARCHINI AZAGR MARCHINI RICC E INES TORBOLE CASAGLIA BS 435.434 119.5311287 047502 FONTANELLA AUGUSTO CERMENATE CO 435.435 20.6801288 141904 CATTANEO ANGELO E BATTISTA CAPRALBA CR 435.647 183.5761289 145954 AZ. AGR. BIA DI FILIPPINI GIOVANNI E SERGIO S.S. MONTICHIARI BS 435.882 9.5341290 011938 BRO-FARM DI BROVELLI ROBERTO E GIORGIO S. S. MONVALLE VA 436.690 37.3141291 114178 RIZZETTI GIORGIO E GIUSEPPE LONATO BS 437.220 56.2141292 156992 CAVIONI GIUSEPPE E CAVIONI ANGELO S.S CERRO AL LAMBRO MI 437.680 45.2351293 147649 GUERRINI ILARIO E FIGLI MAURO E PIER GIUSEPPE BAGNOLO MELLA BS 438.685 52.8081294 174789 BARONCHELLI ANTONIO E MARIO ARCENE BG 438.774 33.9301295 148264 MAIOCCHI ITALO E ALEX SPINEDA CR 438.980 2.6081296 153290 BRUTTI PAOLO E ROBERTO PORTO MANTOVANO MN 439.057 48.0841297 005483 AZ AGR BONETTI AGOSTINO E FIGLI BARBARIGA BS 439.063 104.1391298 146090 TORRIANI SEVERINO EZIO AGOSTINO BERGAMO BG 439.075 58.8931299 141155 PIGNOLI ADRIANO ANTONIO, ANTONIO, ULISSE E ROBERTO. POZZAGLIO ED UNITI CR 440.389 19.3101300 069091 LORENZI FIORAVANTE MARMIROLO MN 440.875 16.0311301 156193 AZ. AGR. F.LLI COSTA PRALBOINO BS 441.784 233.4791302 148928 FUSI GIORDANO E PAOLO S.S. CALCINATO BS 441.940 101.8091303 011606 AZ.AGR.LETIZIA DI BERTOCCHI PIETRO E FABIO S.S. PANDINO CR 442.051 68.6941304 157148 BARDELLI LUCIANO E ANDREA SEDRIANO MI 442.107 31.5341305 153458 SAVAZZI ENRICO, PAOLO E MAICOL S.S. POMPONESCO MN 442.564 8.5201306 132635 AZ. AGR. VALMADRE GIACOMO E LINO S.S. VEDANO OLONA VA 443.386 84.4731307 144043 PAGHERA LUIGI E BRUNO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 444.068 63.4751308 072482 MADINI AMEDEO CASTELLUCCHIO MN 444.093 16.0721309 000981 BADONI MARINO MORNICO AL SERIO BG 444.192 48.7611310 031995 CAVAGNERA LUIGI MULAZZANO LO 444.303 112.3471311 142656 MORETTI NAPOLEONE, ARMANDO E FIGLI S.S. CURTATONE MN 444.776 78.0051312 186905 AZ. AGR. BARBERA S.S. DI F.LLI BERNINI PEGOGNAGA MN 444.893 17.3221313 049482 FRANCESCONI ANTONIO COVO BG 444.904 109.0321314 067097 LIMONTA DANILO TRIUGGIO MI 445.019 2.9811315 155296 MORANDI VITTORIO E ATTILIO TREZZANO SUL NAVIGLIO MI 445.340 58.6331316 046435 FELINI ANTONIO E FELINI PIERATTILIO BOFFALORA D’ADDA LO 446.118 57.8601317 130654 TESTA MARIO GERENZAGO PV 446.159 106.0661318 140846 PREMOLI LUIGI, GUIDO, GIUSEPPE V., ALBERTO CASTEL GABBIANO CR 446.370 83.7371319 157332 GUERCERI LUIGI E SILVIO S.S. MANTOVA MN 446.813 58.2871320 127459 ALLEVAMENTO LINETTI GIANCARLO E C. S.S. TORBOLE CASAGLIA BS 446.882 10.8761321 123091 AZ. AGR. STABIUMI DOMENICO E MARCELLO DELLO BS 446.925 53.3701322 179246 MAGRI FELICE MONTICHIARI BS 446.928 9.3971323 151071 RAMELLI GIUSEPPE E ENNIO CAVRIANA MN 446.999 45.8041324 156933 INVERNIZZI EUGENIO E STEFANO S.S. TURANO LODIGIANO LO 447.249 39.8041325 142121 BONETTI ANTONIO E FRANCESCO TRESCORE CREMASCO CR 447.492 30.7241326 153456 FERRETTI GIORGIO E GIANLUCA PORTO MANTOVANO MN 447.589 21.8751327 157091 TOSCA GUIDO E FRANCESCO S.S. CAMAIRAGO LO 447.930 21.4231328 142733 CARLOTTI GIULIANO, SANTO E MARC. BASSANO BRESCIANO BS 447.946 43.3631329 149776 ZANOLA GIUSEPPE E GIOVANNI PONCARALE BS 448.173 74.6451330 143608 RIZZI MASSIMO E GIUSEPPE SAN PAOLO BS 448.222 33.3281331 002166 BELUFFI ANGIOLINA E C. S.S. LENO BS 448.390 36.6081332 185761 BEGATTI ATTILIO CRISTIANO TORRE DE PICENARDI CR 448.605 2.1841333 021118 CAMPAGNONI GIUSEPPE E FIGLIO MASSIMO BAGNOLO MELLA BS 449.461 53.4121334 156200 PICENI F.LLI MICHELE E TARCISIO LENO BS 449.931 102.8271335 142190 SCUTARI FERDINANDO MARIO SILVANO CASTELLUCCHIO MN 450.048 102.1371336 030240 CASSANI GIORGIO E ALESSANDRO ARZAGO D’ADDA BG 450.221 24.8211337 156571 GIUSEPPE E SAMUELE LOCATELLI GIUSSAGO PV 451.027 45.9281338 141235 CATTANEO GIOVANNI ROBBIO PV 451.376 18.2611339 154867 LODA UMBERTO E EGIDIO POZZOLENGO BS 451.389 4.3861340 136747 ZUCCHINI GIANBATTISTA E PIETRO S.S. BRESCIA BS 451.535 20.2611341 097486 PRICCA DOMENICO ROSATE MI 451.540 27.3201342 156921 ORLANDI FRATELLI MORIMONDO MI 452.171 7.2811343 147133 AZ. AGR. CAGLIANI ATTILIO E PAOLO S.S. SIRONE LC 452.388 54.3801344 153514 CARRARO MAURO E BRUNO LENO BS 452.833 62.8371345 048060 VALVERDE DI FRIGNANI CARLO E C.S.S. SAN BENEDETTO PO MN 452.933 91.7811346 150663 TONNI ALBINO E BRUNO MONTICHIARI BS 453.541 26.7041347 142625 LAVARINI GIACOMO E FRANCESCO S.S. MARMIROLO MN 454.363 39.5471348 152764 GUERRINI DANIELE E GIAMPIETRO S.S. RODENGO-SAIANO BS 454.426 87.629

Page 94: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4554 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1349 145769 AZ. AGR. OLDONI DI OLDONI PIERLUIGI S.S. MOZZANICA BG 454.450 41.8151350 014102 BOTTURI LORENZO E FABIO S.S. CARPENEDOLO BS 454.773 42.6191351 140805 NADALINI ALVARO E FIGLI SERMIDE MN 455.197 22.3121352 149018 GHITTI CARLO GHEDI BS 455.826 29.1511353 174899 CHIOZZI FRANCESCO, DANIO, EMANUELE CAPPELLA CANTONE CR 456.698 44.4901354 047169 FIENI MARIO E FIENI GIACOMO RONCADELLE BS 457.237 22.7231355 146000 BOLDINI ANDREA E GIOVANNI BAGNOLO MELLA BS 457.537 69.4561356 157121 CASALI LUIGI E FIGLIO MARCO SDF CODOGNO LO 457.662 44.6471357 141903 RAIMONDI COMINESI MARCO E ANDREA DOVERA CR 457.989 10.6891358 141525 MANZONI ANTONIO/GIUSEPPE E ANGELO VAILATE CR 458.210 9.8681359 151545 AZ. AG. ANTONIANA S.S. SANTA CRISTINA E BISSONE PV 458.704 261.5841360 151830 VALLICELLA STEFANO E ALTRI MARMIROLO MN 458.833 36.0531361 151848 AGRICOLA BOZZI S.S. SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 459.205 35.0851362 143923 CANINI DIONISIO E GIUSEPPE SAN PAOLO BS 461.113 57.2881363 140475 AZ. AGR. BARONCHELLI GIOVANNI E PIERNARCISO S.S. CASALETTO DI SOPRA CR 461.188 42.9031364 159940 MOLERI PIERINO BERGAMO BG 461.563 30.0261365 142133 SUDATI ANGELO E GIOVANNI VAILATE CR 461.871 42.3541366 134876 VESCONI MARIO TRENZANO BS 462.088 83.9931367 148942 FERRARI LUIGI E GIUSEPPE S.S. AZZANO MELLA BS 462.227 31.2751368 002810 BELLANDI PIETRO E FIGLIO MARCO S.S. MONTICHIARI BS 462.880 3.2641369 128434 TIRELLI PIERGIORGIO SAN ROCCO AL PORTO LO 463.260 56.2061370 157433 PEDRAZZI ERNESTO E ALTRI MARCARIA MN 463.735 22.4411371 152460 AZ. AGRICOLA MOR STABILINI ANDREA, CLAUDIO E CESAR MEDE PV 464.282 78.1821372 144147 FRANZONI FAUSTO CASTEL D’ARIO MN 464.464 91.7891373 127621 PADANIA FARM DI TINTI GIANSANTO E GIANLUCA S.S. DELLO BS 464.713 72.8641374 143198 MANTOVANI PAOLO, CESARE E DAVIDE SS MARMIROLO MN 465.183 154.7961375 160155 LEALI ATTILIO MOTTEGGIANA MN 465.437 33.6151376 175889 EREDI GUIDO BORNATI DI GIUSEPPE E ANGELO BORNATI BORGOSATOLLO BS 465.813 35.7691377 153095 TOMASONI TOMASO E GIANBATTISTA GOTTOLENGO BS 466.798 15.1001378 174895 URTINI ERNESTO E URTINI ALESSANDRO S.S. SAN GIOVANNI IN CROCE CR 467.744 5.6711379 147021 ORSINI GIACOMO TICENGO CR 467.793 15.2871380 141570 ROSA GIOVANNI E LODOVICO SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 467.838 1.1911381 148262 NICHETTI GIUSEPPE E RAIMONDI G. VAIANO CREMASCO CR 468.354 173.0421382 140087 AZ AGR TORREGGIANI ROMOLO, SERGIO, B. A.E MORGAN SS MARIANA MANTOVANA MN 469.759 161.8581383 141794 LUZZERI F.LLI S.S. CARPENEDOLO BS 469.833 22.5251384 145972 AZIENDA AGRICOLA F.LLI LOCATELLI S.P.A. BERGAMO BG 470.079 98.3061385 024040 CAPPELLI GIACOMO PRALBOINO BS 470.759 28.3661386 150473 TOMASONI F.LLI VIGEVANO PV 470.889 96.4511387 145343 GUERINI FLLI CERMENATE CO 471.230 14.8901388 092596 PAGANI GUALTIERO E FRATELLI S.S. PONTOGLIO BS 471.562 20.6511389 142855 CRESCENTI GIOVANNI CASALOLDO MN 472.055 12.3841390 154897 RONCALI LUCIANO E G LORENZO ORZINUOVI BS 472.120 126.5431391 152498 GUERRESCHI GIOV ORL SS AZ MARC ASOLA MN 472.444 58.4081392 082569 FRATELLI MARTINELLI ARMANDO FEDERICO E SERAFINO SETTALA MI 473.645 10.4681393 010186 BERSELLI ENRICO E C SS CALVISANO BS 473.742 52.2231394 101720 AZIENDA AGRICOLA PASSONI GIOVANNI E FIGLIO S.S. BELLINZAGO LOMBARDO MI 474.521 49.1831395 047638 ALLEVAMENTO S.ANTONIO DI FONTANA ANDREA E CARLO VEROLANUOVA BS 474.605 129.3151396 057581 GIUPPONI CARLO CODOGNO LO 475.427 276.5571397 157095 AZ. AGR. CASSI DI CASSI MARIANG. & B CASSINA DE’ PECCHI MI 475.505 57.0401398 153732 ALINI CLAUDIO E WALTER ZANICA BG 475.642 95.9661399 151631 BRUGNOLI ROMANO E STEFANO CASALOLDO MN 475.891 44.0071400 096714 PONTOGLIO PAOLO ROVATO BS 476.362 42.7651401 176160 VAILATI DOMENICO E ALBERTO CODOGNO LO 476.986 28.0391402 153588 NODARI FRANCESCO E GIAMBATTISTA QUINZANO D’OGLIO BS 477.149 68.1221403 018492 CALCIOLARI GIOVANNI QUISTELLO MN 477.390 18.5701404 156073 AZ. AGR. DORNETTI ANGELO E MODESTO S.S. CESANO BOSCONE MI 477.634 102.8731405 140810 CAPUCI GINO E ALTRI CARBONARA DI PO MN 477.777 74.8301406 126904 TOMASONI LUIGI ORZIVECCHI BS 478.170 109.9261407 037399 DALLE AVE ANTONIO VEDANO OLONA VA 478.170 102.8551408 148840 BOZZOLA EUGENIO E C. S.S. CARPENEDOLO BS 478.256 81.3221409 156301 GHISELLA DI DRAGONI DOMENICO-GIOVANNI- GIUSEPPE SS BORGHETTO LODIGIANO LO 478.621 291.3771410 141587 LAVARINI ADAMO E FIGLI S.S. MARMIROLO MN 479.068 24.6921411 150512 BAGGI GIUSEPPE E EUGENIO BEREGUARDO PV 479.103 17.8421412 123500 STEFANI ANGELO E VITTORIO MONZAMBANO MN 479.463 5.9881413 148520 CADEI ROBERTO E FEDERICO LENO BS 479.720 24.8441414 171906 AZZONI GIANLUIGI SAN BENEDETTO PO MN 480.359 22.7821415 035906 EREDI DOLCI FRANCESCO MORNICO AL SERIO BG 480.390 123.2021416 143921 PAROLINA AZ. AGR. DI ANNI PIERNARDO E C. S.S. VEROLANUOVA BS 480.742 52.7521417 138660 ZANOTTI ACHILLE PEGOGNAGA MN 480.801 63.958

Page 95: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4555 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1418 076491 MINOLA GIOVANNI COLOGNO AL SERIO BG 480.823 42.9941419 108990 SACRA FAMIGLIA DI RAIMONDI COMINESI GIULIO E FRANO DOVERA CR 481.485 36.0111420 185880 SACCHETTI FLORA MARCARIA MN 482.091 38.0471421 153180 AZ. AGR. «3 F» DEI F.LLI FESTA COMEZZANO-CIZZAGO BS 482.701 64.1031422 151370 MOSCONI ROBERTO E ULDERICO MOTTEGGIANA MN 484.393 45.0761423 141792 GRAZIOLI ZAVERINO E FRANCO-ACHILLE POMPIANO BS 485.977 31.6581424 160056 AZ. AGR. PICCHI PIERLUIGI E ROBERTO S.S. REMEDELLO BS 486.204 126.0221425 153807 GOZZINI S.S. AZIENDA AGRICOLA CHIARI BS 486.239 32.6551426 100523 PEROTTI MAURO TROMELLO PV 486.843 216.3371427 016478 ACCARINI GIORGIO CASALBUTTANO ED UNITI CR 486.954 79.0441428 157176 RANCATI ERNESTINO E GIAN PIERO MASSALENGO LO 487.211 94.7131429 149615 BOSIO ROBERTO E C. SOCIETA SEMPLICE SONCINO CR 487.468 56.8081430 150285 GRAZIOLI GIOVANNI CORNEGLIANO LAUDENSE LO 487.815 149.8081431 154884 GARDONI GIAN PAOLO ORZIVECCHI BS 488.462 87.4721432 150535 TRECCANI GIOVANNI MONTICHIARI BS 488.743 16.4861433 151854 LUSETTI CARLO GIUSEPPE GONZAGA MN 489.345 50.4941434 156564 MANENTI ADRIANO GORGONZOLA MI 489.403 9.8811435 062455 GIAVAZZI CARLO & FIGLI S.S. ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 489.789 37.4191436 147454 AZ. AGR. ROSA MARIA VED. BERSELLI DI BERSELLI E. CALVISANO BS 489.931 34.6661437 061980 AZ. AGR. GOTTARDELLO GIOVANNI E ROBERTO S.S. LONATE CEPPINO VA 490.122 28.0331438 153610 FACCHI FRATELLI TREVIGLIO BG 490.706 331.3381439 156783 ZANINI GIACOMO CRESPIATICA LO 491.849 66.3501440 156937 BIANCHINI A. FALAPPI A.N. MILANO MI 491.896 51.6441441 157404 SABBIONI E BENETTI SAN GIACOMO DELLE SEGNATE MN 492.259 2.1951442 045263 FACCHETTI SEVERINO CHIARI BS 492.261 52.7851443 006980 BRAGLIA DANILO E MAURIZIO SUZZARA MN 492.498 1.3991444 182687 TOMASONI SANTO BIAGIO CASTREZZATO BS 492.872 9.7831445 116951 SUDATI MARIO CASALETTO LODIGIANO LO 492.879 115.7151446 145252 SAETTI GUIDO E FABIO CARPENEDOLO BS 493.911 61.8411447 122931 EREDI SASSI GIOVAN BATTISTA SERGNANO CR 494.115 17.6691448 136429 ZUBANI ALDO BRESCIA BS 494.326 160.3491449 141934 BODONI DAMIANO TRIGOLO CR 494.438 28.8291450 153548 TOMASONI FLLI FARA GERA D’ADDA BG 494.507 83.5621451 157424 CARRETTA GIULIANO VIRGILIO MN 494.536 27.5441452 072776 S.S.CURIONE DI MAIFREDI D., FERRARI MONTICHIARI BS 495.152 137.6501453 149929 CHIODI FLLI GUGLIELMO E GIACOMINO S.S. ORZINUOVI BS 495.557 87.2851454 126811 TOMASONI BORTOLO LENO BS 495.815 138.3351455 146654 VAILATI CAMILLO A.-DOMENICO-ELIA IZANO CR 495.989 90.3321456 006332 BARBAZZA PAOLO SAN COLOMBANO AL LAMBRO MI 496.165 57.0161457 152979 STUANI GIUSEPPE, ANGIOLINO E LUIGI ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 496.200 53.5481458 058661 GREGGIO GIULIO E GIUSEPPE S.S. GOITO MN 496.365 58.1791459 152890 ALMICI GRAZIOLO E PEGOIANI MARIA S.S. BAGNOLO MELLA BS 496.559 249.3741460 150554 VENTURA ROBERTO E ANGELO S.S. CAZZAGO SAN MARTINO BS 497.024 26.5761461 154326 AZ. AGR. CREMASCHINI S.S. LENO BS 497.880 108.0861462 148909 BERGAMINI GIUSEPPE E LEONE MARIO S.S. CALVISANO BS 497.976 33.3631463 160185 MARTINI MARINO E MARCO PEGOGNAGA MN 498.617 47.7971464 047323 FINARDI FRANCO RONCOFERRARO MN 498.873 50.0961465 146027 AZ. AGR. SECCAMANI PAOLO E RENATO S.S. SAN PAOLO BS 499.068 153.1901466 170348 SPINGARDI GIOVANNI E PAOLO MALEO LO 499.092 3.8281467 157102 MARIANI FRATELLI LODI LO 499.530 222.6861468 141962 PAPETTI PIERGIORGIO E ROBERTO S.S. AGNADELLO CR 499.560 134.2871469 150549 PIVA ADELIO ED ENRICO GERENZAGO PV 499.669 186.5351470 141786 CUCCHI NATALE, GIUSEPPE E PAOLO S.S. RUDIANO BS 500.010 85.2431471 176077 BICETTI BETTINONI GIANFRANCO E FIGLI VAILATE CR 500.424 122.5431472 078013 IMPERIALI LINO E ANDREA MOTTEGGIANA MN 500.685 42.6521473 135276 VITALI E FERRARI S.S.AZ.AGR. ORZINUOVI BS 500.970 76.3691474 141742 GRUMELLI ROBERTO LENO BS 501.177 50.2081475 108303 AZIENDA AGRICOLA AIROLDI MARIO BOFFALORA SOPRA TICINO MI 501.269 68.3221476 151004 MANZONI FRATELLI TAVAZZANO CON VILLAVESCO LO 502.326 89.4021477 141527 CALVI TRANQUILLO E ABRAMO SALVIROLA CR 502.391 134.5591478 106125 ROCCA PAOLO MULAZZANO LO 502.409 39.9241479 158311 PIANETTI DOMENICO BOFFALORA D’ADDA LO 502.512 39.5981480 153888 AZ. AGR. S. ISIDORO F.LLI FACCHINETTI S.S. CALCIO BG 502.758 70.3301481 149166 BRESCIANI VIGILIO GIOVANNI FRANCO GHEDI BS 502.776 5.0361482 151178 ZUCCOTTI FLLI FONTANELLA BG 502.885 81.9501483 143205 BONGIOVANNI PAOLO E PIERINO SS MARMIROLO MN 502.988 25.8441484 157022 PASSONI NATALE & COMELLI ERMINIO BELLINZAGO LOMBARDO MI 503.931 100.3481485 153454 PIZZAMIGLIO GERARDO E IGNAZIO QUINZANO D’OGLIO BS 504.022 18.9821486 143627 BERNINI FABRIZIO E CAVALLINI VILMA BAGNOLO SAN VITO MN 504.155 51.678

Page 96: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4556 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1487 142098 MIGLIORATI FRANCESCO GIORD GBATT SAN GERVASIO BRESCIANO BS 504.350 66.6701488 154313 GATTI PIETRO FRANCESCO E ANTONIO CARAVAGGIO BG 504.373 122.3621489 152904 FRATTINI ERMINIO E GIOVANNI BAGNOLO MELLA BS 504.684 37.0241490 067422 FINILETTO AZIENDA AGRICOLA S.S. OFFLAGA BS 504.961 141.6801491 087195 NODARI DOMENICO E FIGLI S.S. ROVATO BS 505.126 42.2771492 156180 FILIPPINI MARIO E MARIELLA S.S. MONTICHIARI BS 505.593 59.7581493 055274 GALLI ANGELO ABBIATEGRASSO MI 506.202 8.5141494 138596 ZENARO MAURO SAN BENEDETTO PO MN 506.589 28.4871495 154281 ALLEVAMENTO DUE SERIOLE DI FILIPPINI LUCIANO OFFLAGA BS 507.646 52.8731496 107730 RIGAMONTI FRATELLI LAMBRUGO CO 508.607 172.5051497 104261 PEZZAIOLI ANGELO MONTICHIARI BS 509.056 139.8321498 055812 GALETTI BRUNO MOTTEGGIANA MN 509.534 105.4011499 098544 AZIENDA AGRICOLA PREMOLI MARIO, FABIO E CLAUDIO SE SONCINO CR 509.587 124.1211500 145871 BELLINI FRANCO E MAURO CALVISANO BS 509.689 61.1311501 141505 GRAZIOLI GIOVANBATT.-MARIO-VINC. SONCINO CR 509.928 7311502 174214 BIZIOLI IVAN DAVIDE ROBERTO G S.S CIVIDATE AL PIANO BG 510.192 40.8421503 156594 AZIENDA AGRICOLA MARINONI S.S. ROBECCHETTO CON INDUNO MI 510.480 41.0831504 134778 VERZELLONI ALFIO MOGLIA MN 511.394 82.7081505 156789 MANZONI BATTISTA E GIOVANNI INZAGO MI 511.630 105.1221506 186220 CRISTIANI ATTILIO MONTODINE CR 511.698 49.3491507 145919 NICHETTI ERC.E F.LLI QUINTANO CR 512.082 88.2601508 045128 FACCHETTI FABRIZIO E GIAMPAOLO PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 512.355 42.8511509 023749 CIPOLLA LUIGI ANTONIO E CIPOLLA FRANCESCO ELIO SDF MONTANASO LOMBARDO LO 512.468 158.3811510 090970 PICCINALI PEZZOLI GIUSEPPE LORENZO ROCCAFRANCA BS 512.679 63.1321511 153935 MINELLI FRANCESCO GIUSEPPE E NICOLA VILLACHIARA BS 513.165 68.6491512 009390 BERNOCCHI ROBERTO RICCARDO CASTELLEONE CR 513.482 63.4451513 176080 MARCHESETTI TOMASO, GIACOMO E ANTONIO MOSCAZZANO CR 513.651 43.7611514 141995 AZ. AGR. BADIA DI PRIANTE VITTORIO SIMONE E LELLINI GHEDI BS 513.941 71.6201515 083901 MOSSINI CARLO SUZZARA MN 514.179 38.5661516 129535 TURATO NATALE GOITO MN 514.523 104.7391517 153444 MARELLA CLAUDIO BINAGO CO 514.701 80.9771518 145483 NEOTTI GIOVANNI FONTANELLA BG 514.722 116.0721519 137435 ZAMBONI MARCO PANCRAZIO E SERGIO SOLFERINO MN 514.986 38.5371520 149087 BETTONI MARIO E FAUSTINO S.S. MAIRANO BS 515.971 206.5881521 154563 MAURI PASQUALE E FIGLI MERONE CO 516.214 36.4091522 080684 F.LLI MARIANI DI CARLO E MAURIZIO BRUGHERIO MI 516.340 26.3981523 001968 BOLDINI LUIGI BORGOSATOLLO BS 516.433 13.0771524 145948 MAZZOTTI ROBERTO E RENATO S S BRESCIA BS 516.567 49.3251525 149058 ALLEVAMENTO DOSSONE DI BONAGLIA GIUSEPPE E C. S.S. PONTEVICO BS 517.062 79.7761526 174721 LANZI LORENZO STEFANO E CROTTI MARIA CRISTINA ACQUANEGRA CREMONESE CR 517.321 99.0571527 150485 BONETTA G BATTISTA GIUS NAZZARI MAR FIESSE BS 517.751 207.6031528 091957 PEDRAZZINI ANTONIO SETTALA MI 518.293 65.3771529 012000 BRAZZALE FRANCO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 518.565 56.3661530 174781 BONOMELLI ANGELO E FRANCO MONTIRONE BS 518.603 8.2471531 156702 SPINGARDI SANTINO MALEO LO 519.092 3.8281532 052224 FESTA SERGIO FRANCESCO ANDREA COMEZZANO-CIZZAGO BS 519.472 40.8511533 151757 FRATELLI ZANINI GIAMBAT. E GIACOMO CANTU CO 519.508 142.0461534 153541 COLOMBI FLLI GIOVANNI E ETTORE TORBOLE CASAGLIA BS 519.532 2.3551535 111266 RESMINI PIETRO ROBERTO E SERGIO CARAVAGGIO BG 519.895 101.7941536 145944 PIACENTINI FRANCESCO OLMENETA CR 519.906 29.6311537 058712 AZ AGR GARGHENTINI GIUSEPPE DI GARGHENTINI ROSSEL RONCO BRIANTINO MI 520.061 21.4201538 158101 LANZONI GIOVANNI FERRUCCIO LUIGI E C. S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 520.524 215.4961539 145892 AZ. AGR. BOSCO DI GALUPPINI E. C S.S. MEDOLE MN 520.934 196.7881540 148055 AZ. AGR. BRIGNANI FRANCO E MARCO OSTIANO CR 521.035 39.3801541 149262 RANGHETTI F.LLI S.S. CASTELCOVATI BS 521.221 62.7741542 150760 BETTONI FRATELLI PALOSCO BG 521.672 20.9511543 156487 DOLDI GIANFRANCO CAVENAGO D’ADDA LO 521.746 411.6241544 142381 FERRONATO BATTISTA E FABIO S.S.. MONTICHIARI BS 521.989 15.9571545 045289 AGRICOLA BOSCO DEI F.LLI FACCHETTI S.S. PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 522.524 54.3601546 146873 FILIPPINI ETTORE, DAVIDE E FEDERICO CORZANO BS 522.598 31.6121547 029731 CISAMOLO ARDUINO MARMIROLO MN 523.222 12.5941548 136849 F.LLI ZAFFARONI DI ZAFFARONI CARLO, MICHELE E C,. GERENZANO VA 524.134 148.0131549 085009 MITELLI MARCO REMEDELLO BS 524.472 1.5511550 149824 VALTULINI SANTO CARLO E LUCA CHIARI BS 525.073 27.7341551 157864 CATTONI FERMO E C ROSATE MI 525.678 8.8211552 122282 SORIO GIOVANNI FRANCO E ROBERTO CAVRIANA MN 526.176 48.8581553 156573 AZ. AGR. C.NA ROSSA DI MORETTI LUCIANO TRUCCAZZANO MI 526.232 13.7301554 148868 PISCINI GIUSEPPE E MARINO S.S. CARPENEDOLO BS 526.322 36.6821555 154895 CHIODA RENATO E FIGLIO MARCO S.S. CALVISANO BS 526.737 36.230

Page 97: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4557 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1556 166676 TIRELLI ADOLFO E ANTONIO MOTTEGGIANA MN 526.812 23.9301557 110009 RANGHETTI GIACOMO E FIGLI S.S. CALCIO BG 527.168 72.1141558 171422 CAUZZI GAETANO ED ENZO GOITO MN 527.643 9.5261559 127651 TINTI FRANCESCO E LUCA S.S. MANERBIO BS 529.332 106.407

1560 141309 CONZADORI EGIDIO, GIUSEPPE E LUIGINO FRANCO VOLONGO CR 530.016 165.030

1561 147466 CAPRA AURELIO E PIERANGELO ISOLA DOVARESE CR 530.610 109.603

1562 153363 BONETTI ANGELO, DARIO, GIUSEPPE-ANGEL LENO BS 530.680 84.748

1563 140662 FACCHETTI UMBERTO PERSICO DOSIMO CR 531.368 202.147

1564 183310 NODARI VALENTINO & F.LLI S.S. CARAVAGGIO BG 532.210 72.409

1565 017880 CHIERICO LUIGI ANTONIO VALLE SALIMBENE PV 532.849 154.869

1566 067274 ALINI LUIGI E GIUSEPPE S.S. URGNANO BG 532.925 49.010

1567 016809 CE MARTINO CICOGNOLO CR 533.200 191.660

1568 148886 PEZZAIOLI ANGELO PAOLO MONTICHIARI BS 533.778 42.619

1569 149687 VERTUA FRATELLI ABBIATEGRASSO MI 533.786 65.124

1570 173661 LOMBARDI ALFREDO GABRIELLA LOR CUSAGO MI 533.792 373.995

1571 105344 REBOANI PIETRO E FABIO VESCOVATO CR 533.794 88.092

1572 135723 VEZZOLI CARLO ENRICO CHIARI BS 533.868 22.718

1573 141099 GIPPONI FIORENZO E MAURIZIO CASTELLEONE CR 534.125 76.850

1574 153167 AZ. AGR. NOCIDELLA DI ORLANDELLI GIOACCHINO FRANCO POMPONESCO MN 534.209 32.731

1575 156201 TOMASONI ANTONIO GOTTOLENGO BS 534.293 131.335

1576 175894 SLAVIERO LORENZO E ROBERTO LENO BS 535.468 104.594

1577 156465 MARAZZI CUGINI ABBADIA CERRETO LO 535.806 59.334

1578 157090 PASSONI AUGUSTO E FABRIZIO BELLINZAGO LOMBARDO MI 535.987 67.738

1579 050099 FERRARI GIOVANNI SENIGA BS 536.801 51.471

1580 160112 CORBANI PIERLUIGI E GIANMARIO SORESINA CR 537.433 53.748

1581 096034 PINELLI PIERANGELO E FIGLIO GIUSEPPE CARPENEDOLO BS 537.877 22.339

1582 153409 GILBERTI MAURIZIO PONTEVICO BS 538.673 14.218

1583 143005 ZANONCELLI F.LLI CURA CARPIGNANO PV 538.941 65.805

1584 103283 AZ.AGR. PATTI F.LLI S.S. CALVISANO BS 539.075 106.361

1585 140864 MILANI VINCENZO GIUSEPPE E PAOLINO MARIO SAN BASSANO CR 540.182 273.477

1586 076505 AZIENDA AGRICOLA MONELLA S.S. INVERUNO MI 540.197 18.874

1587 154872 CROTTI PALMIRO E GIUSEPPE S.S. SAN PAOLO BS 540.327 56.212

1588 138358 ZANONI GIAMBATTISTA CORNEGLIANO LAUDENSE LO 540.487 108.212

1589 150500 LENI FLLI GIULIANO GIANCARLO VALERIO E GIACOMO PONTEVICO BS 541.579 31.051

1590 140421 SPINI LUIGI E GIANFRANCO CAMISANO CR 541.708 162.558

1591 049946 FRERI FRANCO CASTELVISCONTI CR 541.893 748

1592 156773 CONTI MARIO ROSSINI ZEMIRA CORNAREDO MI 542.026 73.457

1593 137438 ZAMBONI WALTER TIZIANO E MIRCO S.S. MONTICHIARI BS 542.041 35.129

1594 156966 GRANATA BERNARDO, GIOVANNI, EMANUELE CAVENAGO D’ADDA LO 542.060 19.840

1595 147543 GIACOMELLI PIETRO E GIUSEPPE LONATO BS 542.902 21.049

1596 141955 VANELLI AGOSTINO, CATER., ANGELO, CASIM. MOSCAZZANO CR 543.240 64.996

1597 144823 CAVALLI ANTONIO E ALESSANDRO QUINZANO D’OGLIO BS 543.348 86.353

1598 141645 PRICCA CESARE E GIUSEPPE INVERNO E MONTELEONE PV 543.757 170.111

1599 016507 CICERI ENRICO OTTOBIANO PV 543.865 68.409

1600 153556 MAGGIONI VIRGINIO CALCO LC 544.049 22.741

1601 140337 MARIANI ATTILIO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 544.719 68.399

1602 121328 ASPERTI CESARE SEITI NATALINA MARTINENGO BG 544.754 34.657

1603 156274 BILONI F E FIGLI FULVIO E A SS PONCARALE BS 544.972 167.061

1604 142832 TELLINI SS VIRGILIO MN 545.488 48.010

1605 002171 BOLGARINI ADRIANO CHIARI BS 545.847 11.8691606 141830 VIVIANI EMILIANO PANDINO CR 545.983 10.3001607 140333 GROPPELLI DARIO E GIOVANNI MOSCAZZANO CR 546.042 29.2251608 147108 REGAZZETTI PIETRO-M.ELIS-CARLO G SPINO D’ADDA CR 546.641 117.6781609 149626 PIZZOLI ANGELO PANDINO CR 546.736 69.2151610 156337 VARISCO GIACOMINO ADRIANO E C S.S. LONGHENA BS 547.175 36.3231611 152572 AZ. AGR. MANGIAVINI F.LLI GIOVANNI ANTONIO S.S. DELLO BS 547.189 216.7181612 156104 TOMASONI SANTINO E C.S.S. LENO BS 547.657 81.7681613 145478 F.LLI CANAVESI S.S. CORTENUOVA BG 547.764 189.3571614 144035 CASTELLINI LUIGI, RENATO E GUIDO AZ. AGR. GROLE CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 548.003 23.5641615 174900 CHIOZZI ANGELO CAPPELLA CANTONE CR 548.103 55.1011616 142195 MANTOVANI ORLANDO E GABRIELE MARMIROLO MN 548.155 104.2611617 157160 CRIPPA F.LLI S.S. GESSATE MI 549.194 39.4651618 157134 TAMAGNI ANGELO & GIACOMO MARIA CORTE PALASIO LO 549.745 132.0151619 179022 FAPPANI GIANPAOLO, MASSIMO E GHIDONI ESTER S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 549.772 39.7051620 147446 BERTOLI SILVANO E MARIO PONTOGLIO BS 550.037 12.2571621 017955 AZ. AGR. GARDALE S.S. DEI F.LLI CHIARI PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 550.262 105.6911622 109774 RANCATI ARTEMIO CORNO GIOVINE LO 550.276 76.1651623 067161 LAMPUGNANI GIOVANNI LIVRAGA LO 550.465 92.162

Page 98: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4558 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1624 151210 CAMPARA BRUNO E ALTRI MARMIROLO MN 550.765 22.103

1625 148688 SILVESTRI EZIO E RINALDO S.S. MAZZANO BS 550.906 36.984

1626 166697 BULGARELLI LUCIANO QUISTELLO MN 551.424 87.733

1627 150875 MICHELI VINCENZO GHISALBA BG 551.902 25.503

1628 149492 CRIPPA FRATELLI RIVOLTA D’ADDA CR 552.108 75.766

1629 146368 MARTELLI PIERANGELO ED ENRICO CASTELLEONE CR 552.113 142.200

1630 174707 AZ. AGR. LA SORGENTE DI MORETTI GIANPRIMO E ATTILIO BAGNOLO CREMASCO CR 553.205 97.197

1631 140480 FONTANELLA GIOVANNI ED EREDI DI ANGELO SOC. SEMPLICE CREMA CR 553.300 50.817

1632 132831 VALENTINI PIERINO E MAURO S.S. CASALOLDO MN 553.580 68.106

1633 142574 GASPARI S.S. RODIGO MN 553.983 70.281

1634 151088 BONFANTI STEFANO E FERRUCCIO S.S. SOLFERINO MN 554.292 105.230

1635 151230 BUSETTI CLAUDIO E MASSIMILIANO S.S. MARTINENGO BG 554.720 61.108

1636 157036 REGAZZETTI ANGELO E ASSUNTO PAULLO MI 554.896 53.491

1637 148086 GIUPPONI FRATELLI MEDIGLIA MI 556.245 26.282

1638 111889 ROSSI GIOVANNI PREGNANA MILANESE MI 556.428 109.931

1639 007509 BRIGATTI F.LLI S.S. BRUGHERIO MI 557.142 207.965

1640 140203 GARAVELLI ANTONIO E CARLA DRIZZONA CR 557.199 31.023

1641 152436 BARANA GIUSEPPE, LUIGINO E RENATO MONZAMBANO MN 557.363 49.517

1642 142202 GIACON LUIGI, GUIDO, MASSIMO E MICHELE S.S. BIGARELLO MN 557.657 41.177

1643 141704 ALESSANDRINI GIOV.-BATT., GIAC-MARIO E MASSIMO PONTEVICO BS 558.092 173.365

1644 141823 PREMOLI ANDREA BAGNOLO CREMASCO CR 558.238 127.465

1645 043604 DE ISEPPI PASQUALE E LUCA S S MARMIROLO MN 558.556 43.506

1646 153121 AZ.AGR. BOLDINI GIANBATTISTA E C. S.S. LONATO BS 558.990 72.377

1647 152872 TONINELLI LUCIANO ORZINUOVI BS 560.030 81.951

1648 156298 TOMASONI MARINO MARINO GHEDI BS 560.061 61.054

1649 157168 NODARI FLLI BOLLATE MI 560.324 4.783

1650 144443 MUSA LEOPOLDO, ENRICO E ANGELO S.S. CASTEL GOFFREDO MN 560.448 91.188

1651 154180 BOLDINI FRANCO E FLLI GIULIO E BERNARDINO BORGOSATOLLO BS 562.797 26.093

1652 017052 CAGLIERI LIDIO CINGIA DE BOTTI CR 563.285 22.171

1653 126905 TOMASONI MIRCO E GABRIELE MONTICHIARI BS 563.447 41.459

1654 121037 SPINONI GIACOMO S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 564.400 37.414

1655 026304 CREMASCOLI DAVIDE CASALETTO VAPRIO CR 565.247 170.918

1656 152708 ORSANI PIETRO E NATALE ARZAGO D’ADDA BG 565.603 203.165

1657 152981 AZ. AGR. MAIFRENI DI RUZZENENTI ENNIO E GIUSEPPE S CASALOLDO MN 565.878 107.498

1658 140768 AMBROGI VINCENZO, SERGIO, GIUSEPPE SONCINO CR 566.213 98.199

1659 103934 PEZZAIOLI EGIDIO MONTICHIARI BS 566.395 21.516

1660 021144 CAMPAGNARI GABRIELE VOLTA MANTOVANA MN 566.599 32.005

1661 157711 RONCONI GIULIO, TIZIANO, ANTONELLA, LORETTA E NADAL GOITO MN 566.798 62.903

1662 059074 GRILLI ANDREA RIVOLTA D’ADDA CR 567.002 95.690

1663 152927 ZANI GIUSEPPE E FRANCESCO ROCCAFRANCA BS 567.388 68.074

1664 145941 VICCARI F.LLI SAN BENEDETTO PO MN 567.721 64.376

1665 146258 CREMONESI E TRAPATTONI FONTANELLA BG 567.873 81.757

1666 156648 PECCHI VITTORIO MARIO E MARCO MULAZZANO LO 568.060 66.925

1667 146867 FACCHI PIERANGELO MASSIMO VALERIO E DANILO S.S. CALCIO BG 568.336 57.564

1668 004816 AZ AGR CA’ DE’ VAGNI DI PANDIANI FORT CASALETTO CEREDANO CR 568.377 56.780

1669 085427 MUTTI PIERINO E ROBERTO MONTICHIARI BS 568.618 78.156

1670 122289 SERPELLONI LUIGI DETTO GINO BORGOSATOLLO BS 569.275 71.715

1671 097345 PAPETTI GIANNI ATTILIO CORNEGLIANO LAUDENSE LO 569.333 56.935

1672 096826 PANIZZA CELESTINO GRONTARDO CR 569.518 11.544

1673 146990 BELLINI FRATELLI S.S. CASTELLI CALEPIO BG 569.800 140.348

1674 151591 CAUZZI OTTAVIO MASSIMO FRANCO GIORG GOITO MN 570.645 302.8851675 095673 AZ. AGR. S. MARIA DI PANCERA EMANUELE E GIANCARLO OFFLAGA BS 571.550 32.0881676 154812 AZ. AGR. AGNESI GIUSEPPE PIETRO E FERNANDO POMPIANO BS 571.826 63.8171677 154886 VEZZOLI GIUSEPPE E GIANCARLO CHIARI BS 572.285 54.8351678 075594 F.LLI MONDONICO CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI 572.375 128.6091679 183915 CARAVAGGIO MORENO E GIANLUIGI FORMIGARA CR 572.602 79.7321680 171944 PEZZAIOLI DOMENICO LIVIO E MASSIMO MONTICHIARI BS 572.902 45.4401681 166677 TIRELLI ALDO E MAURO PEGOGNAGA MN 574.348 17.6531682 155288 CAZZANIGA MARIO CUSAGO MI 575.153 181.2821683 145475 AZIENDA AGRICOLA GATTINI S.S. PUMENENGO BG 575.172 70.0721684 145760 FOSSATI F.LLI EMILIO E LUIGI MOZZANICA BG 575.186 28.6501685 141606 DOSSENA DOMENICO GIANMARIO A BAGNOLO CREMASCO CR 575.646 2.0611686 150786 POLLEDRI LEONARDO ANTONIO CASELLE LANDI LO 576.435 66.3411687 148068 DURANTI PALMIRO, ALESSANDRO, GREGORIO, DANTE G. S.S. SONCINO CR 577.279 89.0631688 105603 RICABONI SERAFINO CORTE PALASIO LO 577.416 20.0301689 148097 MOLINARI ANGELO E LUCIO TAVAZZANO CON VILLAVESCO LO 578.138 6.4331690 156748 STUCCHI PAOLO & ATTILIO PESSANO CON BORNAGO MI 579.112 137.6101691 153151 AZ. AGR. MAGRI ANTONIO E C. S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 579.249 58.355

Page 99: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4559 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1692 156289 BORGHESI F.LLI CORTE FRANCA BS 580.334 53.300

1693 172658 TONGHINI ALDO E EREDI PIETRO PERSICO DOSIMO CR 580.348 59.680

1694 154925 LUCINI CARLO, PIETRO E ANGELO VILLANOVA DEL SILLARO LO 580.909 18.286

1695 054731 AZ AGR CASCINA CACCIABELLA DI GILBERTI ANDREA FRAN ASOLA MN 581.753 83.309

1696 157390 CAMPARA SANTO E DOMENICO MARMIROLO MN 581.800 57.890

1697 152385 ROSSI LUIGI E PIERINO LENO BS 582.012 47.704

1698 153199 PIVA VITO E MAURO QUISTELLO MN 582.409 38.370

1699 159967 AZ.AGR. LA FORNACE DI VEZZOLI E C.S.S. COVO BG 582.725 202.256

1700 091086 PICCINI PAOLO E GIANPAOLO S.S. POMPIANO BS 582.756 81.148

1701 148515 GHILLINI MASSIMO E GIUSEPPE RIVOLTA D’ADDA CR 584.016 185.896

1702 152424 SIMONAZZI ROMANO E ISMEA SS MARMIROLO MN 584.170 74.626

1703 140841 CALONGHI PAOLO ED ANDREA SONCINO CR 584.346 257.580

1704 138132 ZANOLETTI ANDREA E C S S GHEDI BS 584.536 161.834

1705 141782 BOLDINI PIETRO, NATALINO, ELIA MACLODIO BS 585.043 427.977

1706 147478 GAVEZZOLI GIUSEPPE E FIGLI CASTEL MELLA BS 585.091 108.212

1707 126878 TOMASONI MAURO E IVANO MONTICHIARI BS 585.611 201.030

1708 156797 DANELLI F.LLI TRUCCAZZANO MI 586.034 109.543

1709 125457 TEDOLDI GIANFRANCO E GIOVANNI DOVERA CR 586.105 134.225

1710 140336 GROPPELLI COSTANTE E PASQUINO BAGNOLO CREMASCO CR 587.605 58.948

1711 151232 AZ AGR DAGHETTA A DI DAGHETTA CASSOLNOVO PV 587.678 85.678

1712 141370 SALVAGNI BRUNO ED ENRICO CASTELLUCCHIO MN 587.733 49.734

1713 145814 COBELLI ANGELO E ALTRI CAVRIANA MN 587.776 141.333

1714 140569 BENATTI GABRIELE, ALBERTO E SANDRO GONZAGA MN 588.577 130.397

1715 122099 SIORI FRATELLI LUIGI E PIETRO MALEO LO 590.151 54.982

1716 138529 A.A.ZANARDI DI ADRIANO E FABIO BOLGARE BG 590.494 7.578

1717 142794 SAVIO GAETANO-ANGELO-ROBERTO CAVRIANA MN 591.681 57.548

1718 096599 PANATO MARCELLO E FIGLIO GIUSEPPE S.S. CALVISANO BS 591.713 61.398

1719 148165 TALENTI F.LLI MARIO, FRANCO E ANTONIO S.S. PONTEVICO BS 591.717 157.864

1720 156268 BILONI SAVIO BRESCIA BS 591.878 86.940

1721 152796 BOCCHI ALGERINO E ALTRI CARBONARA DI PO MN 592.834 23.551

1722 157153 MUTI MARIO SILVESTRO ALBERTO MALEO LO 592.843 49.404

1723 018242 CHIZZOLINI ACHILLE BAGNOLO MELLA BS 593.342 80.173

1724 147724 BARONCHELLI PASQUALE – ALESSANDRO E CARLO S.S. MONTICHIARI BS 593.537 40.184

1725 141993 DURANTI EMANUELE E MARCELLO S.S. CALCINATO BS 593.724 109.534

1726 154630 GAMBARETTI FRATELLI ABBIATEGRASSO MI 593.991 1.032

1727 154115 TRAININI FRATELLI S S LENO BS 594.161 117.046

1728 145479 LAMERA M. BONACQUISTI C. S.S. CIVIDATE AL PIANO BG 594.642 22.533

1729 142662 BOSETTI GIACOMO E ROBERTO S.S. POZZAGLIO ED UNITI CR 594.660 36.764

1730 142172 AZIENDA AGRICOLA FORNACE DI MAGNI GIANCARLO BOZZOLO MN 594.690 15.050

1731 143203 DIANI ALDO E ALTRI BAGNOLO SAN VITO MN 596.084 20.230

1732 151140 AZIENDA AGRICOLA LEONI MICHELE ELUIGI S.S. ARZAGO D’ADDA BG 596.112 135.362

1733 144313 AZ.AGR.PRADAZZO DI VENERI ALBERTO E TRALDI IDA SAN BENEDETTO PO MN 596.208 68.002

1734 148108 BENTIVEGNA FRATELLI BOFFALORA D’ADDA LO 596.663 147.861

1735 147559 BROGNOLI GIUSEPPE E ACHILLE VEROLAVECCHIA BS 597.362 26.722

1736 141233 BONO F.LLI ROBBIO PV 598.567 61.915

1737 157171 FUMAGALLI FRANCESCO E FIGLI S.S. TREZZO SULL’ADDA MI 598.713 100.772

1738 154478 REINA LUIGI E FIGLI DANILO E CLAUDIO S.S. MORIMONDO MI 599.003 14.960

1739 187174 AZ.AGRICOLA COLOMBO F.LLI ROCCO E SAURO TREZZO SULL’ADDA MI 599.129 21.977

1740 073362 MAGNANI ANTONIO MAURIZIO VILLACHIARA BS 599.867 21.344

1741 141891 AZ. AGR. C.NA NUOVA DI OPRANDI GIUSEPPE E C. S.S. CREMA CR 601.230 35.873

1742 157127 BIANCHI G. - D. & VECCHIETTI G. BORGHETTO LODIGIANO LO 601.786 183.1951743 085606 MOTTI PIETRO CERVIGNANO D’ADDA LO 602.666 91.4211744 149123 SCAGLIA DOMENICO E CARLO S.S. OFFLAGA BS 602.668 28.2231745 067264 ALLEVAMENTO PABLO DI LAINI A. E C. S.S. VEROLAVECCHIA BS 603.075 307.2861746 143312 FERRETTI F.LLI SS PEGOGNAGA MN 603.405 62.2911747 054584 FRATELLI GHISLOTTI S.S. CORBETTA MI 603.861 47.3731748 149985 VITARI GIUSEPPE E MAURO ORZINUOVI BS 604.540 152.1881749 008368 BARONCHELLI AZ. AGR. DANIELE E GIU. ORZINUOVI BS 604.553 53.8131750 125422 TICOZZELLI RUGGERO MAGENTA MI 604.588 121.2141751 140628 PANDINI ANGELO G M E LORENZO CASTELLEONE CR 605.314 106.5901752 145875 PELLEGRINI MARIO E DOMENICO BAGNOLO MELLA BS 605.869 79.1451753 150424 ZILETTI LUIGIPIETRO E PIETRO-MARTINO S.S. MANERBIO BS 606.430 84.2381754 140709 MAFFI ALESSANDRO E GIANMARIO SORESINA CR 608.428 30.9911755 149111 BAROZZI FRATELLI PIETRO BRUNO GAMBARA BS 608.449 183.8031756 036346 DELFANTI LEONARDO, LUCIA TERESA, GIUSEPPE, LUIGI ALB. SAN BASSANO CR 609.382 71.6181757 152798 MATTESCO CLAUDIO E OSCAR S.S. CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 609.384 55.6521758 141787 FOGLIA PIETRO E BERNARDO URAGO D’OGLIO BS 609.621 122.5341759 140723 SAVOIA ANGELO DAVIDE PIETRO AN CREMOSANO CR 611.044 71.571

Page 100: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4560 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1760 149004 PEDRETTI FRANCESCO E LUIGI ANTONIO TRIGOLO CR 612.013 127.409

1761 142396 GHIDONI ANGELO E DOMENICO IZANO CR 612.984 66.309

1762 120960 SPOLDI PRIMO FARA GERA D’ADDA BG 614.081 51.277

1763 142178 BERTOLI AGOSTINO VENIERO E FABIO SOCIETA SEMPLICE CREDERA RUBBIANO CR 614.164 98.822

1764 140607 GAIARDI T ALESSANDRO A A PAOLO SONCINO CR 615.617 212.022

1765 141839 RISERI RENZO LUIGI GIACOMO ED EREDI DI ANGELO MONTODINE CR 616.000 61.107

1766 100602 PREVITALI FRANCESCO ED OMAR SORESINA CR 616.698 60.753

1767 144459 LORENZI GIUSEPPE E FLLI CALCINATO BS 617.950 93.070

1768 186179 AZ. AGR. FIENIL BASSO S.S. OFFLAGA BS 618.348 146.995

1769 147505 FALAPPI VALENTINO AZZANO MELLA BS 619.270 1.621

1770 156915 POLITI ADRIANO TRUCCAZZANO MI 619.534 43.095

1771 140605 SOC AGRICOLA PALAZZO ASOLA MN 619.994 223

1772 154600 BERETTA VITTORIO E FILIPPO CISLIANO MI 620.990 90.381

1773 142739 GOZZI RICCARDO E ALTRI DOSOLO MN 622.201 18.335

1774 008801 AZ.AGR.COLOMBERA DI BARONCHELLI GIANLUCA E GIOVAN NUVOLERA BS 622.218 43.437

1775 143087 AGOSTI GRAZIANO LENO BS 622.465 64.996

1776 157329 ZANARDI BRUNO ANDREA E FABIO S.S. PORTO MANTOVANO MN 622.511 42.646

1777 152554 CIRELLI GIANFRANCO E MARCO BORGOFORTE MN 622.687 62.161

1778 150941 MAIOCCHI ABRAMO TURANO LODIGIANO LO 622.771 151.599

1779 139510 ZORZELLA CLAUDIO MARMIROLO MN 623.062 85.883

1780 147204 CERIBELLI FRATELLI E C. S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 623.255 63.073

1781 156207 TOMASONI PIETRO, GIACOMO, GIOVANNI E TOMASO GOTTOLENGO BS 623.508 53.490

1782 144463 CHIARI CESARE E FIGLI D. E F. S.S. MONTICHIARI BS 623.622 55.210

1783 158023 SIMONI GIUSEPPE VITTORIO E F FONTANELLA BG 623.688 136.276

1784 086022 MAZZETTI GIANLUIGI SONCINO CR 624.690 114.583

1785 179319 RANCATI PAOLO SANTO STEFANO LODIGIANO LO 625.437 18.345

1786 183150 FIORINI GUIDO POZZAGLIO ED UNITI CR 626.089 21.358

1787 152649 NODARI ALDO E MARIO S.S. TREVIGLIO BG 626.417 117.574

1788 142216 PREZZI LINO E ACHILLE SS AZ AG R CAVECCHIA CANNETO SULL’OGLIO MN 626.663 27.977

1789 112638 AZ.AGR.ROSSONI F.LLI S.S. LURAGO MARINONE CO 626.730 137.523

1790 145946 ONEDA FABIO E MAURO LENO BS 626.810 6.357

1791 138897 ZANETTI PAOLINO CASTREZZATO BS 627.188 52.402

1792 073821 MELEGARI CARLO GUIDO E UGO S.S. MARCARIA MN 627.769 26.468

1793 141790 FRANCESCHINI PIETRO E EGIDIO FLERO BS 627.941 135.202

1794 157026 BONIZZI ITALO E GIANMICHELE CERVIGNANO D’ADDA LO 628.142 177.370

1795 151442 CAMPANA COSTANTINO E C. SOCIETA SEMPLICE ZANICA BG 629.321 19.905

1796 174705 GHISETTI LUIGI E ROMUALDO CREMOSANO CR 629.408 78.473

1797 185453 GARDINI MARCO VOLTIDO CR 630.106 97.835

1798 048128 FRIGE GIAMPIETRO VERMEZZO MI 630.839 122.395

1799 004763 BENELLI AGOSTINO MADIGNANO CR 630.878 81.875

1800 171897 SILINI DOMENICO, GIOVANNI E UMBERTO CALVISANO BS 630.882 64.124

1801 151143 RADAELLI E RONDELLI CARAVAGGIO BG 631.445 174.888

1802 152127 NOLLI ALDO, SERGIO E ORIANO GOITO MN 631.461 19.059

1803 147034 BOFFINI FRANCESCO E LUCIANO POZZAGLIO ED UNITI CR 631.697 254.863

1804 151618 RAVELLI ANGELO E BRUNO CASTEL GOFFREDO MN 631.960 56.646

1805 140694 GUERESCHI SILVIO E GIACOMO GERRE DE’ CAPRIOLI CR 632.593 62.058

1806 152413 BRUNELLI FRANCESCO E C. S.S. MANERBIO BS 632.693 65.704

1807 146710 PELIZZARI AGOSTINO E AMBROSINI T RICENGO CR 633.171 164.225

1808 142941 MINELLI FRANCO E SIMONE MOTTEGGIANA MN 633.318 30.914

1809 145390 GAMBARO S.S. DI FERRAZZOLI CIGOLE BS 634.161 171.383

1810 142884 MACCARI MAURIZIO SAN BENEDETTO PO MN 634.246 22.8441811 049000 FRANCESCHINI ATTILIO-ANGELO E FERDINANDO S.S. MONTICHIARI BS 634.287 152.9271812 058332 AZ. AGR. ORIOLO DI GARDA GRIGGI BORGO SAN GIACOMO BS 634.445 80.1601813 140029 LANZENI GIUSEPPE E LUIGI CARAVAGGIO BG 634.827 38.3151814 174787 AZIENDA AGRICOLA PELIZZARI SDF ROMANO DI LOMBARDIA BG 635.443 111.2441815 016615 CADEI PIETRO GHEDI BS 636.400 39.8191816 008160 BRAMBILLA GIOVANNI LODI LO 636.623 68.2701817 150911 CASAREGGIO BRUNO SAN BENEDETTO PO MN 636.938 57.3341818 060215 GRASSELLI ING. GIORGIO BONEMERSE CR 637.440 60.5711819 026761 AZ. AGRICOLA CORNA FRATELLI DI ALBERTO & C. S.S. GRUMELLO DEL MONTE BG 637.592 102.2721820 146832 BABBINI GAUDENZIO E MARCO OSTIANO CR 637.986 57.4081821 070345 ALETTI MARIO PESCAROLO ED UNITI CR 638.906 62.4761822 156131 MERLINI LUIGI E GIANFRANCO BORGO SAN GIACOMO BS 638.988 170.7111823 170490 FACCHETTI ALFREDO CALVISANO BS 639.201 134.6781824 083521 MASCARETTI FRATELLI GAGGIANO MI 639.668 81.3581825 150711 TRONI PAOLO E ANGELO ROCCAFRANCA BS 639.836 83.5881826 006521 BARCELLA GIUSEPPE CORRADO LENTATE SUL SEVESO MI 640.211 131.7541827 079341 AZ.AGR MARCONI RENATO E FIGLI S.S. GOTTOLENGO BS 640.225 42.324

Page 101: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4561 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1828 026154 CURLO SEVERO FONTANELLA BG 640.669 242.413

1829 174717 AZ. AGR. BOLZONI FRATELLI FORNOVO SAN GIOVANNI BG 640.953 73.042

1830 140334 AZ.AGR. BARBIERI PAOLO E ROBERTO S.S. CREMA CR 641.100 60.674

1831 073016 MIGLI GIUSEPPE CAVACURTA LO 641.460 117.647

1832 142270 AZ.AGR.LA FIORITA DI GEROLA A., E MARCO FAUSTO CREDERA RUBBIANO CR 642.434 135.792

1833 146857 MAPELLI FRANCESCO E POMPILIO CALVENZANO BG 643.203 19.846

1834 154240 BOSETTI ATTILIO E ANDREA COCCAGLIO BS 645.662 64.136

1835 143346 SCARAVELLI ALBERTO E CARLO SUZZARA MN 645.709 121.941

1836 157123 LOCATELLI ALESSANDRO E ANGELO SAN COLOMBANO AL LAMBRO MI 646.443 119.308

1837 157589 ZAGHINI RENATO BAGNOLO SAN VITO MN 647.103 28.519

1838 147127 AZ.AGR.FRATELLI GALLI MERONE CO 647.165 108.540

1839 140502 GUERINI ROCCO AGOSTINO GIOVANN I ED EREDI FRANCESC MADIGNANO CR 647.495 28.750

1840 032267 CAVALLARI GIANLUIGI E GIULIANO S.S. CALVISANO BS 647.712 42.396

1841 010442 BERTOLASI GIANPIETRO, DANIO, AGOSTINO GOMBITO CR 649.026 33.133

1842 168620 COMINELLI SEVERINO E DOMENICO CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 649.283 44.251

1843 143113 AZ. AGRICOLA COLOMBO PIERINO E GIANLUCA S.S. TREVIOLO BG 649.699 57.038

1844 140578 CAZZALINI ERCOLE ED EREDI DI CAZZALINI OSVALDO S.. CREDERA RUBBIANO CR 649.786 83.792

1845 179008 AGRICOLA BRIXIA S.S. MONTICHIARI BS 650.333 144.373

1846 158212 ORSINI F.LLI BRIGNANO GERA D’ADDA BG 650.521 130.406

1847 146988 MAZZOTTI GIOVANNI COMINARDI M. E MAZZOTTI R. E G. MONTICHIARI BS 650.522 60.995

1848 149040 GUALENI ANGELO VIRGILIO, FRANCO E CLAUDIO ORZINUOVI BS 650.622 118.934

1849 151124 BERTOCCHI FLLI LENO BS 650.862 124.994

1850 149161 AZ. AGR. ROBUSTI SS POMPIANO BS 651.713 56.230

1851 153049 FRANZETTI FRATELLI CARAVATE VA 651.910 99.601

1852 147538 VEZZOLI FRATELLI S.S. COLOGNE BS 652.623 119.800

1853 140370 AZ. AGR. BOCCHI EDOARDO E C. RIVAROLO DEL RE ED UNITI CR 653.920 383.618

1854 141142 MARINELLI GIUSEPPE BATTISTA E GIANPIETRO POZZAGLIO ED UNITI CR 654.248 13.157

1855 026900 CORNALBA ROSITA MEDIGLIA MI 654.394 54.347

1856 141520 FERRARI ANTONIO GIUSEPPE LUIGI ANGE BAGNOLO CREMASCO CR 655.194 28.953

1857 171945 PASINI EMANUELE LONATO BS 655.532 72.685

1858 152517 AZ AGR FIORINI DI FIORINI FLLI PORTO MANTOVANO MN 655.573 274.872

1859 186267 RONCONI GIULIANO E MIRCO S.S. GOITO MN 657.616 147.593

1860 028509 CURTI PAOLO CODOGNO LO 657.624 144.979

1861 156147 ZANARDELLI GIOVANNI E FRANCESCO S.S. MONTICHIARI BS 659.338 39.550

1862 126845 TOMASONI FRANCESCO E FIGLI S.S. VEROLANUOVA BS 659.349 86.748

1863 152302 AZ. AGR. LOGHINO DI CASTELLI LEONZIO E ROMEO SS CANNETO SULL’OGLIO MN 659.399 45.638

1864 066147 LEGRAMANDI FRATELLI CARAVAGGIO BG 659.591 183.138

1865 153013 PACHERA PIETRO E RENATO S.S. MARMIROLO MN 660.343 82.287

1866 148836 ZANOLETTI F.LLI LUCIANO E CARLO S.S. CASTENEDOLO BS 661.288 86.335

1867 017334 CHIODA PIETRO BORGHETTO LODIGIANO LO 661.381 65.043

1868 103824 PIZZAMIGLIO GIANCARLO QUINZANO D’OGLIO BS 661.579 127.094

1869 148798 AZIENDA AGRICOLA BIANCHI LOGRATO BS 662.193 430.473

1870 048167 FRIGNANI LIVIO E FIGLI SAN BENEDETTO PO MN 662.453 75.631

1871 149900 AZZINI ANGELO E PAOLO ALFIANELLO BS 662.603 71.768

1872 086828 NICOLA ELIA E FIGLI SAM. EM. E PIE. QUINZANO D’OGLIO BS 663.135 86.237

1873 077803 EREDI MANZONI GIOVANNI RIVOLTA D’ADDA CR 663.688 52.712

1874 062461 AZ. AGR. BOSCHI DI ALBERTO GAVAZZI & C. SAS VERDERIO SUPERIORE LC 663.709 27.108

1875 148853 GAIBOTTI GIANPAOLO, SERGIO E ADELE MARIA ORZINUOVI BS 665.698 104.716

1876 157086 RIVA GIOVANNI E FIGLI SEDRIANO MI 666.445 128.000

1877 148749 TREBESCHI PIERANGELO E ALESSANDRO GAMBARA BS 666.599 57.714

1878 156649 AZIENDA AGRICOLA INVERNIZZI F.LLI S.S. MAGENTA MI 666.608 216.8801879 141158 SISTI ANGELO E BERNARDO E GIOVANNI POZZAGLIO ED UNITI CR 667.781 62.6541880 157786 PERINI ENEA E FIGLI ABBIATEGRASSO MI 667.945 92.4241881 156786 VIGNATI CELESTE E FIGLI SENNA LODIGIANA LO 668.560 35.7891882 125064 AZIENDA AGRICOLA SEVER ALL S.S.DI SEVERGNINI MASS. CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 669.437 130.2171883 135691 VAVASSORI OLIVIERO ROMANO DI LOMBARDIA BG 669.445 150.3021884 145614 GAIBOTTI PIERINO MARIO E LUIGI PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 669.756 158.9151885 146134 RECANATI E FACCHETTI ANGELO E GIOVA CARAVAGGIO BG 670.403 222.7751886 086411 MAZZOTTI FRANCESCO E FELICE CHIARI BS 671.028 178.7861887 144283 BARALDI GIUSEPPE GONZAGA MN 671.144 27.4501888 105120 RIBOLDI F.LLI TRIUGGIO MI 671.288 17.2631889 004158 AZ. AGR. BIANCHI DI MATTEO E C. SS BRIGNANO GERA D’ADDA BG 673.928 42.0781890 165568 SABA DI BUFFOLI BENEDETTO-ANDRINI BATTISTA E C SNC CASALBUTTANO ED UNITI CR 674.617 25.2151891 146373 BERTOCCHI LUIGI E PICCINALI MARGHERITA SOCIETA SE MOSCAZZANO CR 675.760 112.8881892 153424 BOLDINI DOMENICO E GIOVANNI S.S. CASTENEDOLO BS 675.858 158.8911893 149690 STRINGHINI ALBERTO E BIANCA SOSPIRO CR 676.409 46.9201894 182861 MIZZI CARLO SAN MARTINO IN STRADA LO 676.754 26.2001895 175424 AZ.AGR. C.NA RUFFINI DI TIRABOSCHI E MANZONI CANONICA D’ADDA BG 676.937 69.529

Page 102: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4562 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1896 152138 RESMINI FRANCESCO E RESMINI CARLO CARAVAGGIO BG 676.973 129.231

1897 002501 BELLANI PAOLO LUCA SANTO STEFANO LODIGIANO LO 678.791 51.982

1898 077887 AZ. AGRICOLA BINAGHETTA DEI F.LLI MANZONI S.S. CASSANO D’ADDA MI 679.011 162.715

1899 023269 CONTINI PIETRO E GIOVANNI OLMENETA CR 679.098 131.911

1900 073486 MAGRI ANDREA E SERGIO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 679.116 91.196

1901 154127 MASCARETTI PIETRO ARZAGO D’ADDA BG 679.152 52.561

1902 149604 CESANA ERNESTO E GIOVANNI S.S. RIVOLTA D’ADDA CR 680.544 82.323

1903 141677 FOGLIATA PIERANGELO SEVERINO ORESTE AZZANO MELLA BS 680.583 53.866

1904 178825 FIORINI LINO E CORRADO S.S. PORTO MANTOVANO MN 680.633 7.179

1905 135245 VITALI BONELVIO TRUCCAZZANO MI 680.921 88.973

1906 004824 BONALUMI VIRGILIO VIGNATE MI 681.240 77.331

1907 148116 MORO FLLI ERNESTO AMBROGIO MAR IA ROSA ZECCONE PV 681.637 127.592

1908 095202 PLATTO ITALO BATTISTA BRESCIA BS 681.812 30.145

1909 141591 AZIENDA AGRICOLA BATTISTELLO SS RONCOFERRARO MN 682.150 51.217

1910 157877 GAVIOLI GIUSEPPE E FIGLI SS VIRGILIO MN 682.153 172.030

1911 140897 TOSI ADRIANO E FRANCO GADESCO-PIEVE DELMONA CR 683.048 51.235

1912 179291 ALLEVAMENTO VIGANONE DI BENTIVEGNA MARIA E BOSONI BORGHETTO LODIGIANO LO 684.329 106.958

1913 154734 COSTA F.LLI DI ANGELO E LUIGI SNC OFFLAGA BS 685.991 250.839

1914 152953 BELLOMI GIUSEPPE E GIOVANNI VEROLAVECCHIA BS 686.188 92.527

1915 148955 CALEFFI SILVIO DAVIDE E EMANUELE S.S SPINEDA CR 686.260 14.255

1916 160064 ROSSINI SANTO E FIGLI R P F ALFIANELLO BS 686.540 149.608

1917 177650 CONSOLANDI SILVIO SONCINO CR 687.024 92.097

1918 140743 PAVONI DANIELE E GIUSEPPE PADERNO PONCHIELLI CR 687.388 51.249

1919 062162 GATTONI ERMANNO STEZZANO BG 687.401 119.438

1920 141984 BESCHI ANTONIO, GIUSEPPE E GIOVANNI SS CARPENEDOLO BS 687.441 79.495

1921 140837 MAFFEZZONI FERMINO E MAURO SAN BASSANO CR 688.940 155.663

1922 140398 VELUTI GIUSEPPE E ANTONIO VAILATE CR 689.478 54.374

1923 141703 AZ. AGR. ALBERTI PAOLOG. E C. S.S. POMPIANO BS 689.601 61.121

1924 110946 ARRIGONI FRATELLI CASSINETTA DI LUGAGNANO MI 689.735 107.717

1925 002560 BELLINI LUIGI GHEDI BS 689.960 57.638

1926 050751 FERRARI ROBERTO FORMIGARA CR 690.290 6.132

1927 140638 BALASINA GIUSEPPE, STEFANO E SIMONE S.S. VOLTA MANTOVANA MN 690.898 60.155

1928 143349 TIBALDI LUCA GONZAGA MN 691.271 35.650

1929 080592 MARINONI LUCIANO DOVERA CR 692.138 55.772

1930 003862 BINACCHI GIUSEPPE SAN BENEDETTO PO MN 692.975 69.359

1931 020350 CALVI ANTONIO PRIMO TREVIGLIO BG 692.982 51.019

1932 144045 BOTTURI UMBERTO RENATO E LUIGI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 693.337 71.530

1933 145889 BRAGALINI AMEDEO FABRIZIO GIAMPAOLO E PINOTTI R. PIZZIGHETTONE CR 694.102 27.741

1934 157042 SOC.AGR.ALBERT S.R.L. GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 695.297 75.742

1935 141780 CONZADORI GIOVANNI E FRATELLI OSTIANO CR 695.332 153.859

1936 154226 SCALVINI CLEMENTE E DAVIDE CHIARI BS 695.987 68.574

1937 140786 MUSA ILARIO E SOLDATI GIANFRANCO CASALOLDO MN 696.051 100.989

1938 146120 CORTELLINI GIUSEPPE MARIO PIERLUIGI GABBIONETA-BINANUOVA CR 697.662 78.666

1939 145491 BORELLA GIACOMO E EMILIO S.S BARBATA BG 698.229 10.496

1940 150600 VERZELETTI BRUNO E LUCIANO S.S. TORBOLE CASAGLIA BS 699.406 80.915

1941 071890 MICHELETTI GIANPIETRO E FIGLI S.S. ORZIVECCHI BS 699.446 16.059

1942 028513 LA BIGLIARDA DI CERUTI E CERUTI S.S. BARIANO BG 699.477 177.903

1943 156584 SOFFIENTINI ANGELO E MARIO CASALPUSTERLENGO LO 700.606 156.363

1944 140633 MIDALI ERMINIO E FIGLI SOCIETA SEMPLICE PANDINO CR 700.972 32.611

1945 144693 RUBINI GIOVANNI ED ETTORE S.S. MARCARIA MN 701.125 347.819

1946 141797 PRANDINI LUIGI E C SS LENO BS 701.198 163.2551947 147007 BUCCELLA GUERRINO, ERMES, GRAZIANO E AGOSTINO S.S. ISORELLA BS 701.200 164.9081948 101211 PASINETTI GIUSEPPE E BERNARDO LENO BS 702.131 3.5481949 156770 ERCOLI ERMENEGILDA E FIGLI MILANO MI 702.261 196.6931950 141838 RAIMONDI COMINESI RAFFAELE, GIORDANO E MAURO DOVERA CR 702.557 49.6071951 147069 METELLI ROBERTO E FRANCESCO S.S. ROCCAFRANCA BS 703.138 97.1571952 140259 AZ. AGR. C.NA ELENA DI ALGISI DANTE, CLAUDIO E F S.S PIANENGO CR 704.414 179.1271953 132655 VOLONGO IVAN GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 705.845 38.5581954 170971 AZ. AGR. LEVANTE DI ROMANI F.LLI BORGOFORTE MN 705.921 73.7741955 156309 AZ. AGR. REDAELLI MASSIMO E ROBERTO LESMO MI 709.084 99.0691956 165573 FERRO LUIGI, ANDREA E ANSELMO SUZZARA MN 709.378 65.2521957 147343 CORNETTI ALESSANDRO E FRATELLI QUINZANO D’OGLIO BS 709.615 66.6811958 127077 TENCA MARIO INNOCENTE MASSALENGO LO 710.218 110.1181959 185792 AZ. AGR. LAZZARINI ELIO, GIUSEPPE E GIANLUIGI S.S. ROMANENGO CR 710.364 74.1181960 185791 AZIENDA AGRICOLA LAZZARINI ALESSANDRO E FELICE ROMANENGO CR 710.365 74.1181961 156249 BELLOMI GIANFRANCO E DOMENICO GHEDI BS 710.500 44.5571962 150555 BARESI G.F.D.A. S.S. CHIARI BS 711.441 35.6111963 152790 GARIMBERTI DINO GIANNI EMANUELE LUIGI IVANO SS GONZAGA MN 711.476 52.926

Page 103: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4563 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

1964 147469 BETTONI ROBERTO BORDOLANO CR 712.606 112.793

1965 092628 PAGANI GIACOMO E FIGLI S.S. PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 712.841 51.226

1966 154842 INVERARDI GIUSEPPE – BRUNO E ROBERTO ROVATO BS 713.857 40.959

1967 148863 METELLI FRATELLI SOCIETA SEMPLICE MILZANO BS 714.358 81.126

1968 142026 ANGHINONI ENRICO E AMEDEO CALVATONE CR 715.058 24.255

1969 157143 ROTA FRANCESCO & FIGLI COMAZZO LO 715.162 195.009

1970 156893 SCANDELLI LEONARDO P. GIORGIO ADRIAN LIVRAGA LO 716.019 77.338

1971 127070 TENCA GIUSEPPE LIVRAGA LO 716.027 29.820

1972 098782 OPRANDI GIUSEPPE SONCINO CR 716.249 91.809

1973 160149 FIORINI SERGIO, GINO E RENZO S.S. PORTO MANTOVANO MN 716.323 35.581

1974 141979 SEVERGNINI PIERFRANCO-FERRARI M. PADERNO PONCHIELLI CR 716.560 94.479

1975 127058 AZ AGR MAESTA DI TAINO GIANBATTISTA E GIORDANO FIESSE BS 716.663 89.508

1976 116948 SUDATI GIUSEPPE PIEVE FISSIRAGA LO 718.594 58.215

1977 081507 AZ AGR MORSTABILINI STEFANO G.F.M. E G. S.S. ORZINUOVI BS 719.695 188.618

1978 154329 GUARISCO PIETRO E FIGLI REZZATO BS 720.249 154.465

1979 035015 DEGANI ALFREDO, GIUSEPPE E C. S.S. ISSO BG 721.000 161.367

1980 176076 BELLINI BATTISTA, GIOVANNI E PIERANGELA DOVERA CR 721.041 34.903

1981 175917 CASCINA CAPITANIA DI BEGNI G. E BETTINZOLI C. S.S. CHIARI BS 721.372 96.083

1982 140803 TOSONI OTTORINO ARMANDO SILVIO CARLO MAURO MATTEO GOITO MN 721.657 75.112

1983 141526 ZANESI BATTISTA E RINALDO ROMANENGO CR 721.728 156.269

1984 122061 SOREGAROLI GIUSEPPE QUINZANO D’OGLIO BS 722.846 44.274

1985 110228 RINALDI ANTONIO E COTTARELLI LAURA CASTELVERDE CR 723.137 171.334

1986 142566 BROCAJOLI MARIO CARLO FELICE MARCARIA MN 724.810 17.932

1987 157046 GUERRINI MICHELE GUDO VISCONTI MI 724.943 55.367

1988 178866 AZ. AGR. ARRIGONI LUCIANO E FIGLI S.S. CAPRALBA CR 725.134 36.352

1989 140530 M.E.DAL. FARM LADINA S.S. PANDINO CR 725.814 66.642

1990 153124 ASTORI GIOVANNI F. FRANCESCO F.GUIDO E ANTONIO S.S CARPENEDOLO BS 726.167 118.228

1991 064689 ALBERGATI GIOVANNI ANGELO BOTTANUCO BG 726.732 506.916

1992 050180 FERRARI GIUS PIETRO BAGNOLO MELLA BS 727.008 27.402

1993 143082 CORTIVO S.S. LENO BS 727.891 17.539

1994 099754 AZIENDA AGRICOLA PERSONENI BREMBATE DI SOPRA BG 727.939 87.363

1995 148498 SOFFIANTINI DAVIDE G E LINO GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 728.225 94.858

1996 144066 SANTAGOSTINI PIERLUIGI-LUIGI-GIOVANNI BEREGUARDO PV 728.572 132.919

1997 077404 MANTOVANI LUIGI E ROMANO S S MARCARIA MN 728.608 35.843

1998 141754 SABATTI FLLI, ZACCHI A.E GUADRINI C. VEROLANUOVA BS 728.835 215.265

1999 026551 AZ. AGR. EREDI CARIONI FRANCESCO TRESCORE CREMASCO CR 729.381 95.815

2000 005665 BENTIVEGNA ETTORE MARUDO LO 730.112 16.699

2001 141297 RIBOLLA PIERLUIGI, FAUSTO, EUGENIO, PRIMO A. CALCIO BG 731.295 222.422

2002 154671 AZ AGR DASSOGNO ALFREDO DI ATTILIO E CAMILLO & C ROGENO LC 731.636 109.841

2003 024314 AZ. AGR. CAPRIOLI DI CAPRIOLI BATTISTA E ZANONI TU CANNETO SULL’OGLIO MN 732.020 46.465

2004 113860 REZZOLA GOTTARDO E GIUSEPPE S.S. TRENZANO BS 732.982 151.612

2005 140232 MORETTI ALBINO PASQUALE P E D RIVOLTA D’ADDA CR 733.119 53.998

2006 152544 ROZZINI GIOVANNI, DARIO E NAZZARENO MONTICHIARI BS 733.136 68.220

2007 141772 AZ. AGR.CHIESE DI ZANIBONI ENRICO E EUGENIO S.S. VISANO BS 733.912 12.044

2008 011183 BERTONCINI AMILCARE E FIGLI M. D. ISORELLA BS 733.920 151.547

2009 140695 COROTTI LUIGI PADERNO PONCHIELLI CR 735.005 34.975

2010 145926 RESCONI MASSIMO ASOLA MN 735.584 168.990

2011 152623 BERTOLINI GIUSEPPE EGIDIO ACHILLE VEROLANUOVA BS 735.739 160.192

2012 149045 DOSSI FRANCESCO E CLAUDIO S.S. LONATO BS 735.840 84.202

2013 155437 RAVANELLI FRATELLI BELLINZAGO LOMBARDO MI 736.365 47.842

2014 017674 AZ. AGR. CHIAPPARINI ALESSANDRO E FIGLI S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 737.223 269.5892015 065159 LUCCHINI SERGIO E LORENZO SS MARMIROLO MN 737.254 119.4112016 151218 ALLEVAMENTI LE COLOMBAIE S.R.L. VISANO BS 737.702 238.8762017 017297 CHECCHI ENRICA LENO BS 738.059 211.1462018 149122 TINTI PAOLO E C SS LENO BS 738.084 102.9832019 146970 LOCATELLI GIANMARIO E FAUSTO S.S. ANTEGNATE BG 738.187 143.3732020 150939 TONINELLI LUIGI E PIERANGELO SOMAGLIA LO 738.586 211.1572021 149860 FESTA RAFFAELE, GIUSEPPE, MICHELE E DANIELE CHIARI BS 738.877 89.4732022 142866 RIGOLETTI ERMES E ALTRI SUZZARA MN 738.998 128.7322023 147880 FINETTI GIANBATTISTA FERDINANDO E ANDREA S.S. FONTANELLA BG 740.665 98.5632024 157381 LESO BRUNO E FIGLI MANTOVA MN 742.019 67.4852025 127630 AZ.AGR.AGRISOLE DI BIANCHESSI F., GIPPONI G.E C.S.S CAMISANO CR 742.270 34.7712026 132596 VALLINI ROBERTO VENEGONO INFERIORE VA 742.520 57.4602027 017071 CIGALA STEFANO DRIZZONA CR 742.690 121.3862028 154491 PREMOLI MAURIZIO ARZAGO D’ADDA BG 742.708 126.7502029 149646 LUZZERI GIUSEPPE E ARMANDO OSTIANO CR 742.881 201.5562030 140356 VALCARENGHI ARNALDO E F.LLI SONCINO CR 744.300 123.0812031 143104 TOMASINI ANSELMO E C. S.S. POMPIANO BS 745.511 61.593

Page 104: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4564 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2032 150570 AGRICOLA S. MARTA DI BERTOLI S.S. PONTOGLIO BS 746.000 66.349

2033 067511 LEONI PIETRO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 746.067 57.698

2034 146132 GRASSELLI BRUNO E GUIDO CASIRATE D’ADDA BG 746.315 112.721

2035 170595 AMODEO PAOLO ANTONIO E INVERNIZZI ANTONIO OZZERO MI 746.773 8.341

2036 018749 CALEFFI CLAUDIO QUISTELLO MN 747.812 89.747

2037 145627 FERRARI ANTONIO GIUSEPPE GINELLI LUIGIA E MONTINI ORZINUOVI BS 749.739 102.307

2038 153921 BERTINI GIANFRANCO DESENZANO DEL GARDA BS 749.896 211.695

2039 142530 VAROTTI GIANLUCA, MASSIMO E STEFANO SS CASTELLUCCHIO MN 750.427 109.540

2040 171384 ZONI DARIO E FABIO SS CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 750.570 79.752

2041 174699 DE POLI GABRIELE GOMBITO CR 751.170 5.747

2042 032118 EREDI DI CAVALLARI GIOVANNI S.S. CALVISANO BS 751.344 99.562

2043 128639 TARENZI GIANCARLO SAN FIORANO LO 751.584 198.070

2044 147634 MAESTRINI GIANCARLO E ADRIANO DELLO BS 752.063 75.186

2045 098633 PRANDI CESARE MARCARIA MN 752.569 117.499

2046 054387 GHILARDI GIANLUIGI VILLACHIARA BS 754.966 198.793

2047 153370 FESTA MARIO-ANDREA-GIUSEPPE E SANTINO S.S. TRENZANO BS 756.384 164.714

2048 151026 AZ. AGR. ARISI GIUSEPPE, GIUSEPPE, GIACOMO E MARTI BAGNOLO MELLA BS 756.673 129.232

2049 151226 CHITO FRATELLI CIVIDATE AL PIANO BG 757.492 72.004

2050 082963 AZ. AGR. MIRABELL DI MARZOCCHI GIUSEPPE MONTIRONE BS 758.392 252.130

2051 156302 RODERI GUISEPPE LELIO, GIAN PAOLO E EUGENIO VILLANOVA DEL SILLARO LO 759.582 60.979

2052 140804 VIESI SISINIO GIOVANNI PIERGIORGIO GOITO MN 761.013 104.233

2053 156258 AZ AGR MACONDO PONCARALE BS 761.579 41.213

2054 097967 PERI ADRIANO ED ALESSANDRO S.S. CA D’ANDREA CR 761.710 32.974

2055 178863 AZ AGR PALAZZO DI SCOLARI MAURIZIO E FRANCESCO S.S GRONTARDO CR 762.109 83.332

2056 157371 BENATTI LINO S.S. CASTELLUCCHIO MN 762.228 18.623

2057 113555 RIVOLTA ISIDORO ALBAIRATE MI 762.347 64.777

2058 156924 COLOMBI ANDREA MELZO MI 763.614 113.658

2059 146484 PAVESI PAOLO E FRANCESCO LONATE CEPPINO VA 763.865 114.837

2060 172377 NESPOLI MAURIZIO VIGNATE MI 763.895 124.453

2061 140609 MILANESI REMO PIERINO E STEFANO ANNICCO CR 765.412 15.325

2062 156349 LOCATELLI CAMILLO, GIACOMO E GIOVANNI BORGHETTO LODIGIANO LO 765.973 59.888

2063 156108 BELLINI GIOVANNI E ROBERTO BAGNOLO MELLA BS 767.334 147.424

2064 151031 ZAPPATERRA FRANCO E CIRO SS SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 767.400 47.688

2065 152374 FILIPPINI FAUSTO E MAURO S.S CIGOLE BS 767.414 181.420

2066 077816 MANZONI GIUSEPPE E FIGLI BUSSERO MI 767.502 134.110

2067 151863 GOBBI GIOVANNI E SCANDOLA ORNELLA VIRGILIO MN 768.453 91.336

2068 147912 BERGAMASCHI F.LLI S.S. COVO BG 768.581 124.476

2069 105156 RIBOLI ARTURO AZZANO MELLA BS 770.313 33.001

2070 151105 AZ.AGR.FUSARI ANDREA G.E GIACOMO CODOGNO LO 771.551 33.421

2071 091962 AZ AGR PEDRETTI PIERLUIGI E G MEDOLE MN 771.740 147.608

2072 140513 QUAINI ROSA STAGNO LOMBARDO CR 771.894 113.118

2073 140319 ZUCCOTTI ABRAMO-F.SCO-BATT.-MICH SALVIROLA CR 771.930 306.477

2074 156336 PLODARI PIERFRANCESCO ROBERTO E PIETRO S.S. LONGHENA BS 773.266 38.496

2075 142936 MAGNANI GIUSEPPE MARIO E MAURO QUISTELLO MN 774.200 135.746

2076 140761 FANTONI OTTORINO E STEFANO SS GOITO MN 774.538 43.677

2077 147134 MARCHESETTI FRATELLI MOSCAZZANO CR 774.758 52.324

2078 001659 AZIENDA AGRICOLA CORTE PICCOLA DI BEGATTI MAURO E. PIADENA CR 774.861 32.290

2079 146082 AZ. AGR. FONTANA PALOSCO BG 775.100 157.066

2080 157049 STABILINI FAUSTO EREDI CORTE PALASIO LO 775.642 6.529

2081 143650 CROVETTI FRANCO E DEA S.S. VIRGILIO MN 775.958 44.553

2082 023439 CARRA PAOLO SUZZARA MN 776.974 54.3742083 174733 AZ. AGR. PLODARI GIANMATTEO, ALDO R. E BRUNO L. S.S LONGHENA BS 777.374 50.3222084 149177 CHIAPPINI FRANCESCO E FIGLI S.S. TORBOLE CASAGLIA BS 777.487 324.8152085 048684 FERMI FRANCESCO STAGNO LOMBARDO CR 777.513 121.2372086 154776 FERRARI FAUSTO BAGNOLO MELLA BS 778.822 174.0122087 154608 BERTOGLIO LUIGI E ROBERTO MONTIRONE BS 779.487 117.5232088 141267 PAPETTI RINO E GIANCAR LANDRIANO PV 780.869 80.9412089 156553 LOCATELLI GIOVANNI PIEVE FISSIRAGA LO 780.931 21.2352090 160078 TIRABOSCHI ELIO E FRATELLI ROCCAFRANCA BS 781.126 7.5492091 144574 MORA ENZO, CLAUDIO E NATALE GONZAGA MN 781.484 76.4712092 136621 ZUCCOTTI MASSIMILIANO SONCINO CR 781.647 110.0942093 151782 MARCANTE BRUNO E CLAUDIO CASTELLUCCHIO MN 782.006 107.3132094 149226 FACCHETTI GIUSEPPE E CRISTIANO S.S. CALVISANO BS 782.289 134.6782095 000195 ABBIATI ANGELO LIVRAGA LO 784.781 88.5182096 149384 TIRELLI GRAZIANO, FLAVIO, VALERIO E MARCO S.S. VEROLANUOVA BS 785.133 105.7972097 140886 DE ANGELI RAFFAELE E MASSIMO RIPALTA GUERINA CR 786.305 76.0932098 148098 ZANABONI MARIO E ENRICO LODI LO 786.335 78.9942099 174860 DALMAGGIONI GIUSEPPE OSIO SOPRA BG 786.385 99.475

Page 105: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4565 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2100 157777 BETTI GIUSEPPE E ANGELO S.S. CHIARI BS 786.674 173.141

2101 142085 AGRILAT DUEMILAUNO DAGANI DOM ADRIA BAGNOLO MELLA BS 787.339 222.053

2102 152759 AZ.AG. C.NA BIRAGA DI GHISLOTTI ANGELO E C. S.S. CIVIDATE AL PIANO BG 787.376 73.518

2103 149664 MANDELLI F.LLI BELLINZAGO LOMBARDO MI 788.327 85.474

2104 148094 MANZONI AMBROGIO, ANGELO E UMBERTO S.S. LODI LO 789.450 523.216

2105 150929 AZ.AGR.GRANDE S.S.FDI FUSARI GIACOMO E ANDREA GIAO CASTIGLIONE D’ADDA LO 790.016 108.546

2106 140341 GALMOZZI PIETRO E F.LLI MONTODINE CR 790.381 80.376

2107 146938 FOGLIA BATTISTA E FLLI URAGO D’OGLIO BS 790.502 97.758

2108 157816 MINELLI ARCHINTO, GIUSEPPE E C. S.S. AZ. AGR. MOTTEGGIANA MN 791.229 64.314

2109 006481 BRACCAIOLI GUIDO MARCO E GIUSEPPE MARCARIA MN 792.317 104.647

2110 149677 PADERNO GIANFRANCO E PIETRO PADERNO PONCHIELLI CR 793.952 106.407

2111 174914 MAZZA QUINTO GIAMPIERO E CLAUDIO ROBERTO S.S. LIVRAGA LO 794.247 152.221

2112 009204 BRUNELLI PIETRO E C. S.S. LENO BS 795.067 124.524

2113 141736 FERRARI STEFANO PIETRO E GIANLUIGI S.S PRALBOINO BS 795.865 90.698

2114 185448 AZIENDA AGRICOLA SEVERGNINI FEDERICO E IVAN S.S. MOSCAZZANO CR 796.173 4.305

2115 067209 AZ. AGR. LAMERA S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 796.259 118.089

2116 140787 AZ. AGR. CA VECCHIA DI SOLAZZI LUIGI ANGELO E FERR CASALOLDO MN 796.324 60.776

2117 152060 F.LLI FREDDI DI FREDDI FRANCO PIERLUIGI E OBERTO ASOLA MN 796.325 76.979

2118 141490 CERESA ARRIGO E ACHILLE S.S. PANDINO CR 796.340 123.942

2119 155846 SIRONI FLLI MARIO E ALBERTO SS BESANA IN BRIANZA MI 796.390 13.283

2120 153031 AZ.AGR.SANDER DI REZZOLA S.S. OFFLAGA BS 798.525 220.497

2121 149143 ZANOTTI ANGELO E C. S.S. CASTEGNATO BS 798.704 125.281

2122 150898 AZ AGR SAN ROCCO DI VIGHINI ANGELO DANILO MARIO SS ASOLA MN 799.475 105.431

2123 122097 SIORI CARLINOE GABRIELE S.S. MALEO LO 799.901 86.800

2124 154779 VALTULINI ANGELO E MARELLA DANIELA MARIA S.S. CHIARI BS 800.706 131.569

2125 179244 PRETI MARTINO DELLO BS 800.808 219.547

2126 155034 ZUCCHI DOMENICO E GIUSEPPE S S LENO BS 801.706 152.965

2127 002097 BOLDINI SIMONE E MARIO SONCINO CR 801.774 81.355

2128 072938 MAGLI CARLO BAGNATICA BG 801.987 17.629

2129 146112 MAINARDI GIUSEPPE CASALMORANO CR 802.037 216.506

2130 157116 FOLLI FILIPPO LIVRAGA LO 802.390 212.245

2131 145335 AZ. AGR. REMELLI GIUSEPPE E BARANA MARISA S.S. VOLTA MANTOVANA MN 802.829 51.456

2132 142729 SCALVINI GIAMBATTISTA E FAUSTO VEROLAVECCHIA BS 802.860 172.013

2133 146666 MANESSI ALFREDO PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 803.319 111.131

2134 144363 AZ. AGR. COLA DI BOSCAGLIA ENRICO E DANIELE CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 805.144 206.117

2135 152797 BONETTI FRATELLI RUDIANO BS 805.159 59.398

2136 149531 ARPINI GIOVANNI E PASQUALE CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 806.272 79.257

2137 046545 FILIPPINI ENRICO BEDIZZOLE BS 806.968 94.709

2138 158582 FUSAR POLI FLLI LA ROBINIA ARLUNO MI 807.250 99.612

2139 157985 CANEPARI FRATELLI SAN ROCCO AL PORTO LO 807.346 133.012

2140 154902 MOTTI LUIGI E MASSIMO S.S. ORZINUOVI BS 807.507 103.147

2141 017323 CHIODA GIANPAOLO VILLANOVA DEL SILLARO LO 808.291 91.401

2142 148034 AGAZZI ENRICO FORMIGARA CR 808.561 125.110

2143 156532 MARAZZI FRATELLI RODANO MI 808.792 99.438

2144 152213 PACHERA FAUSTO FABIO E ALESSANDRO S.S. MARMIROLO MN 809.125 176.307

2145 055500 GELMI ALDO GHEDI BS 809.162 178.496

2146 179243 AZ.AGR. PRETI GIANLUIGI S.S. OFFLAGA BS 811.033 260.167

2147 146833 ALETTI ENRICO E GIAN LUIGI ROBECCO D’OGLIO CR 811.394 148.326

2148 151058 SANGUANINI ALDO, ROBERTO ED ENRICO BAGNOLO SAN VITO MN 811.911 144.363

2149 153305 AA BELVEDERE FANTONI L E G SS VOLTA MANTOVANA MN 812.662 10.772

2150 050622 FERRARI PAOLINO CASALBUTTANO ED UNITI CR 813.672 47.1352151 016827 COFFERATI UGO FRANCESCO MACCASTORNA LO 815.622 14.6382152 150605 VITALI GIANBORTOLO E PIETRO S.S. ORZINUOVI BS 815.871 211.3182153 146164 OCCHIO ANTONIO SONCINO CR 816.022 173.4752154 146736 CNA CUORE DI TAMPELLA R E C SS BAGNOLO MELLA BS 816.355 48.5622155 150290 MANTOVANI FRATELLI PIEVE FISSIRAGA LO 816.577 35.5892156 142804 STANCARI FERRUCCIO E STEFANO S.S. SAN GIORGIO DI MANTOVA MN 817.144 19.7342157 154494 BIFFI F.LLI & C. FARA GERA D’ADDA BG 817.773 65.4052158 146863 F.LLI SACCENTI DI GIOVANNI E C. S.S. BRIGNANO GERA D’ADDA BG 818.231 391.0572159 157136 ALFA AGRICOLA DI BELLOLI & MOTTOLA SETTIMO MILANESE MI 819.181 74.4442160 148105 ASTI MARIO E GIANFRANCO CASALETTO LODIGIANO LO 819.520 102.9522161 157156 MAGHINI ANGELO & FIGLI FRANCO-EZIO COMAZZO LO 819.596 3.5422162 186178 ALMICI GIOVANNI E ROBERTO S.S. BAGNOLO MELLA BS 819.890 117.6922163 140276 RANCATI CASTO E AGAZZI CLARA CROTTA D’ADDA CR 821.513 52.2372164 152611 POZZALI RICCARDO LODI LO 823.090 54.3292165 142274 SABBADINI CLAUDIO E C. S.S. MANTOVA MN 823.512 141.3032166 147965 ZUCCHINI PIERLUIGI E ATTILIO TORRE DE NEGRI PV 823.682 237.3622167 140842 ARPINI ROSOLO LUIGI GUALTIERO E OTTAVIO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 823.785 60.648

Page 106: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4566 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2168 140724 ZAMBONI CESARE, CLEMENTE, GIOVAN, MASSIM, MICHEL, PAOLO ROBECCO D’OGLIO CR 824.399 78.337

2169 059763 GROPPELLI DOMENICO E ABELE CORTE PALASIO LO 824.480 129.519

2170 178795 AZ. AGR. VERDERA DI DONA IAVERIO GONZAGA MN 825.584 28.909

2171 174700 BELLAVITI ISAIA, GIANSIRIO, CORNELIO RIVOLTA D’ADDA CR 826.699 41.654

2172 172047 AZ. AGR. COLOMBIROLO DI GUALTIERI F.LLI PRIMO E AN CERRO AL LAMBRO MI 826.987 126.749

2173 147285 ARISI ERNESTINO, GIUSEPPE E GIOVANNI PERSICO DOSIMO CR 828.244 79.589

2174 142620 ALBERTI PRIMO LUIGI E ROBERTO S.S. MARMIROLO MN 828.438 111.225

2175 071381 AMBROSINI FRATELLI S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 828.578 11.017

2176 156185 CAPELLI MARIO E DARIO BAGNOLO MELLA BS 828.889 24.886

2177 149446 GRANDI MAURO PIZZIGHETTONE CR 829.188 171.801

2178 031737 CATTANEO LUIGI CASTELLEONE CR 829.330 99.010

2179 149206 MAIFREDI FLLI URAGO D’OGLIO BS 829.634 118.452

2180 145915 MAZZOLARI GUIDO SILVIO GRONTARDO CR 831.933 126.464

2181 177307 FEDERICI RENZO LORIS E GIANNI VIRGILIO MN 835.748 113.497

2182 092378 PAGLIARI PIERGIORGIO E GABRIELE S.S. TORNATA CR 836.220 56.304

2183 149162 TOMASONI ROBERTO E DAVIDE S.S. ORZINUOVI BS 836.796 200.406

2184 149844 GIACOMELLI ROBERTO, LUIGI E GIANFRANCO PREVALLE BS 837.454 45.886

2185 154241 AZ. AGRICOLA LISIOLI S.S. LONATO BS 838.182 118.114

2186 061640 AGOSTI ALFREDO E GIANLUCA CASTELLEONE CR 838.320 84.671

2187 152955 AZ. AGR. AMELIA DI SCALA CATERINA ANGELINA E MARIA FIESSE BS 838.435 75.786

2188 146641 CERUTI GIUSEPPE LUIGI MARTINO E GABOARDI RICCARDO PIZZIGHETTONE CR 838.753 78.906

2189 014443 BATTAGLINI ERNESTO GIUSSAGO PV 839.106 57.178

2190 143963 VARESCHI ANTONIO E SILVANO SDF VEROLANUOVA BS 839.392 109.962

2191 152101 TOMASONI BORTOLO E C. S.S. POMPIANO BS 840.535 207.214

2192 151502 FORMIGONI ITALO E CARLO REVERE MN 841.000 72.535

2193 149682 RAIMONDI COMINESI ARSENIO E PAOLO DOVERA CR 841.407 30.954

2194 104233 POZZI MARCO ZIBIDO SAN GIACOMO MI 841.866 227.940

2195 141994 BOLDINI PIERANGELO E GIANFRANCO GAMBARA BS 842.616 34.340

2196 153477 POVIANI SERAFINO-LUIGI E GIANBATTISTA VILLACHIARA BS 842.884 95.325

2197 146645 DESTRI AURELIO E MARIO PESSINA CREMONESE CR 844.804 83.258

2198 012778 BOSIO GIANLUIGI PERSICO DOSIMO CR 845.127 30.682

2199 060527 AZ. AGR. BELVEDERE DI GRASSI ALESSANDRO MEDOLE MN 845.872 40.083

2200 112643 ROSSETTI UMBERTO ZIBIDO SAN GIACOMO MI 845.967 15.425

2201 077777 MANZONI FERDINANDO SAN COLOMBANO AL LAMBRO MI 846.226 168.310

2202 157152 MANZONI NATALE DOMENICO CAVACURTA LO 846.658 51.788

2203 131990 VIGANO’ ANDREA PANDINO CR 846.714 8.672

2204 156136 BOZZONI ANGELO TARCISIO E FIGLIO GIANFAUSTO PONTEVICO BS 847.555 10.227

2205 149153 MUSA GUIDO E C.S.S GOTTOLENGO BS 847.838 128.342

2206 002737 BELLINI ALESSANDRO E DANIELE SOCIETA SEMPLICE ROMANO DI LOMBARDIA BG 848.550 391.033

2207 018712 CALDERA SERGIO, AMADIO, GIOVANNI E FABIO S.S. GAMBARA BS 849.740 39.786

2208 156960 INVERNIZZI GRAZIANO, GIOVANNI E EREDI DI ROMUALDO ROSATE MI 849.784 159.113

2209 064641 ALBERINI FRANCESCO E FIGLI CURTATONE MN 850.807 184.867

2210 154570 CALDI F.LLI SAN MARTINO IN STRADA LO 851.469 137.897

2211 143364 TREVISI FRANCESCO E MARCO S.S. MOGLIA MN 852.143 146.986

2212 186587 ALLODI STEFANO BORGOFORTE MN 852.657 25.288

2213 151061 MENEGONI ARTURO GILBERTO MARILENA E ANSELMI GIANN. MARMIROLO MN 853.232 109.669

2214 147777 SOC SEMPL AZ AGR MADDALENA LOMELLO PV 853.770 132.752

2215 150935 ROSSI GIUSEPPE & CARLETTO SOMAGLIA LO 854.291 114.126

2216 144520 VINCENZI EMIDIO, MARZIO E ALBERTO S.S. PEGOGNAGA MN 854.327 73.528

2217 057960 GRECI MARIO PONTEVICO BS 855.095 122.214

2218 113069 ARTONI AVDEN BORGOFORTE MN 855.155 73.1012219 154635 TONINELLI DOMENICO LENO BS 855.799 58.9692220 174853 VAILATI LUIGI PIEVE FISSIRAGA LO 856.944 87.4492221 157494 BEDUSCHI PAOLO VIRGILIO MN 857.243 50.5772222 141524 OBERTI FRANCESCO E CESARE CAPERGNANICA CR 857.556 23.2572223 153315 AZ AGR PADOVA MORENO E MANUEL S.S. VIADANA MN 858.911 123.0302224 147906 CECCHINATO GIUSEPPE E GIOVANNI S.S. CAMISANO CR 859.949 119.0452225 151142 AZ.AGR. PREMOLI DI PREMOLI UMBERTO S.S. TREVIGLIO BG 860.580 141.7702226 146679 PERI GIUSEPPE CA D’ANDREA CR 860.603 79.8212227 143515 BREGOLI GIUSEPPE, GIULIO E ROSSI ITALO S.S. MONTICHIARI BS 862.408 73.4132228 131924 VIGANO RINALDO SAN GIULIANO MILANESE MI 863.175 73.4362229 072468 MADONINI GIOVANNI BREMBIO LO 863.423 25.1482230 185208 CIVERA CLAUDIO E MAURO S.S. MONTICHIARI BS 863.622 453.4052231 147585 FESTA FELICE E FIGLIO S.S. CHIARI BS 863.660 168.6382232 146142 AGOSTI SILVANO, NATALE, RENATO E STANGA ALESSANDRA TRIGOLO CR 864.405 56.4392233 140867 PARMIGIANI PIETRO GIORGIO E CELSO PIZZIGHETTONE CR 865.282 152.9352234 183192 DE ANGELI GIANFRANCO E FIGLI RIPALTA GUERINA CR 865.575 156.4772235 168051 TERRANOVA DI CRISTINA GAZZANA PRIAROGGIA E C SAS TERRANOVA DEI PASSERINI LO 866.286 205.803

Page 107: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4567 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2236 146870 TRIPOLI AZ.AGR. DI ALMICI S.S. BAGNOLO MELLA BS 867.530 110.597

2237 149042 FUSINA S.S. DI FRANZONI BEDIZZOLE BS 868.147 147.116

2238 146488 MIORI F.LLI CREMA CR 868.273 182.345

2239 145410 MARTA ANGELO E MASSIMILIANO S.S. BARIANO BG 868.405 150.282

2240 012035 BAROZZI GIANPIETRO CANNETO SULL’OGLIO MN 868.543 108.863

2241 140608 GALLI GIACOMO CASALMORANO CR 868.672 58.583

2242 153357 FERRARI CRISTOFORO BORGO SAN GIACOMO BS 869.994 21.117

2243 126935 TOMASONI AMBROGIO DOMENICO LUIGI ABBIATEGRASSO MI 870.976 143.429

2244 092963 AZ.AGR.CRISTINA DI KRAVETZ MILFORD TAMARA CUSAGO MI 871.603 19.629

2245 077678 MONTANARI SIRO CASELLE LANDI LO 871.624 87.075

2246 151332 BIANCINI FRATELLI CARAVAGGIO BG 873.981 159.766

2247 141810 TURRINI VITALE E LORENZO S.S. LENO BS 875.226 22.068

2248 186465 AZ.AGR. IL TRIFOGLIO S.S. SUZZARA MN 875.411 131.030

2249 156202 MANENTI GIANBATTISTA E MARIO G. SAN PAOLO BS 877.528 35.584

2250 108864 RAMELLI SIRO LODI LO 877.840 65.461

2251 056617 GANDOLFI ARISTIDE POZZAGLIO ED UNITI CR 878.887 26.170

2252 140349 FACCHI ANTONIO FRANCESCO LUIGI E DIEGO OFFANENGO CR 879.311 72.270

2253 176764 AZIENDA AGRICOLA MARELLI A LAM PUGNANI LUIGIA OSPEDALETTO LODIGIANO LO 880.045 180.573

2254 157379 DALDOSSO ALESSANDRO, ALBERTO, ANDREA S.S. PORTO MANTOVANO MN 880.546 94.778

2255 140053 SALOMONI ENNIO-GIANMARIO-ELENAMARIA SOSPIRO CR 880.629 35.387

2256 156130 REZZOLA MICHELANGELO E F.LLI M. E D. S.S. TRENZANO BS 881.336 614.048

2257 098089 PEREGO GIUSEPPE RIVOLTA D’ADDA CR 882.359 65.090

2258 144697 BACCHIOCCHI GIANPIETRO E ALDO GOTTOLENGO BS 883.317 97.301

2259 151605 VISENTINI STEFANO, GIORGIO E DANIELE S.S. RONCOFERRARO MN 883.440 58.578

2260 149098 LAZZARI ALBERTO CASTELVERDE CR 884.029 17.925

2261 153546 CAIRATI MARIO ALBINO DANIELE ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 884.528 161.266

2262 151924 SARZI SARTORI GIOVANNI E MARIO S.S. CASTELLUCCHIO MN 884.618 273.849

2263 149667 DEDE ROSILIO & EMILIO CARPIANO MI 886.554 51.350

2264 156633 MACCAZZOLA FRATELLI SETTIMO MILANESE MI 887.011 181.139

2265 140863 DELLA NOCE G V R GIANBATTISTA TICENGO CR 887.791 218.957

2266 061356 GIUSSANI CARLO GIOACCHINO PAULLO MI 890.791 12.009

2267 105542 ROBATI GIANPIERO CASTELLEONE CR 891.910 58.379

2268 150038 AZ.AGR. VITTORIA DI MIGLIORATI GIUSEPPE E ANTONIO OFFLAGA BS 892.514 385.489

2269 146486 MORETTI TOMASO, ANGELO, PIERO E LUCIANO S.S. CASTENEDOLO BS 892.769 109.182

2270 146489 FEROLDI FIORINI COLLA SDF GRONTARDO CR 893.258 84.979

2271 145637 FUSAR POLI TIZIANO E PATTONIERI ROSA ADINA S.S. CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 893.751 71.063

2272 157351 BIANCHI PIETRO, ROBERTO E STEFANO SS MARMIROLO MN 893.759 113.794

2273 071082 LAZZARI ALDO E FIGLI SDF DELLO BS 894.620 23.148

2274 071383 AMBROSETTI PIETRO E FIGLIO S.S. ROVATO BS 895.832 59.385

2275 146874 AZ. AGR. SOLDI SORELLE S.S. MILZANO BS 897.550 213.478

2276 158515 TICOZZI FRATELLI CASOREZZO MI 897.592 153.073

2277 130206 TOSONI MARCO E C. S.S. VEROLANUOVA BS 899.504 315.204

2278 141858 AZ.AGR.STURINI DI GIANCARLO, ROBERTO CLAUDIO E CAR. ZINASCO PV 900.227 21.428

2279 145719 ROSSI FRANCO FONTANELLA BG 904.781 191.969

2280 007147 BORGONOVO GIUSEPPE E FIGLI INZAGO MI 905.261 218.093

2281 141318 BERTOLLI ANGELO E DOMENICO BASCAPE PV 905.336 162.257

2282 058956 AZ.AGR.GO-ALL DI GORLANI COSTANTINO DELLO BS 905.567 118.303

2283 152843 AZ. AGR. CASA NUOVA DI MUSA ANGELO E REALDO S.S. CASALOLDO MN 906.024 104.571

2284 154297 MOTTI MARIO E GIACOMO ORZINUOVI BS 906.489 151.339

2285 115966 AZ.AGR. BERSAGLIO DI SCALVINI ITALO E F.LLI BAGNOLO MELLA BS 906.876 127.259

2286 157015 BOZZINI GIORGIO E GIUSEPPE VALERA FRATTA LO 907.329 45.4352287 160070 SEMINARIO ELIA E FIGLIO GABRIELE MUSCOLINE BS 909.546 117.5012288 136777 AZIENDA AGRICOLA ZUCCOTTI VINCENZO E FIGLI SOCIETE SONCINO CR 909.612 36.3132289 157358 GALAVOTTI VENANZIO, GIANNI, GABRIELE E GUIDO SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 910.311 51.0072290 159999 BOLDINI MARTINO ANNIBALE E GIANBATTISTA BAGNOLO MELLA BS 912.037 38.1982291 179292 BARONI EMILIO BORGHETTO LODIGIANO LO 912.072 96.3812292 062531 GOZZI FRANCO, ARISTIDE ED ANDREA S.S. VIADANA MN 913.536 40.7402293 140269 MIGLIORATI PIETRO, MAURIZIO, PIERGIORGIO ROBECCO D’OGLIO CR 913.986 21.3592294 079630 MORGANI FLLI BORTOLO G.BATTISTA E ANTONIO S.S. CASTEGNATO BS 914.323 36.5302295 004983 BONANDI GIOVANNI GIACOMO E C S.S. VISANO BS 916.124 86.3012296 170396 PERUCCA ANSELMO E TESTA DANIELA ANNICCO CR 916.997 80.1602297 141822 COOP. AGRICOLA IL PASCOLO CAPRALBA CR 917.935 99.2662298 146813 PREMI RENATO CASTELVERDE CR 918.199 78.7062299 147809 ANTONIOLI LIBERO FERDINANDO E GIANLUIGI GERRE DE CAPRIOLI CR 919.305 123.7512300 002755 BELLINTANI ENZO E ANGELO MOGLIA MN 919.801 34.5692301 004439 BANDERA DOTT. ROMANO PIEVE SAN GIACOMO CR 919.924 29.8342302 140902 LAZZARI LUIGI GIUSEPPE ELVIRA CAPPELLA DE PICENARDI CR 920.290 91.1702303 049508 FRANCESCONI PASQUINO PIEVE FISSIRAGA LO 921.367 14.472

Page 108: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4568 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2304 146949 FERRI GIUSEPPE EMILIO PIERANGE LO E ROBERTO CASTELLEONE CR 921.568 97.600

2305 140214 CAFFI FRANCO CORTE DE CORTESI CON CIGNONE CR 921.764 129.033

2306 068627 ALIPRANDI GABRIELE SAN BENEDETTO PO MN 922.581 59.720

2307 013733 BAIETTA DANIELE MEDIGLIA MI 922.817 35.797

2308 149668 CATTANEO FLLI PAULLO MI 923.167 76.160

2309 140839 CROCI PIERINO E MARIO FORMIGARA CR 923.604 42.018

2310 148969 PLATTO LUCA E RICCARDO SOCIETA SEMPLICE SONCINO CR 924.390 31.083

2311 157122 EREDI VITTORIO GABOARDI CASTELNUOVO BOCCA D’ADDA LO 924.830 73.809

2312 156925 PORTA ENRICO & GIORGIO CISLIANO MI 924.911 62.936

2313 156330 ZAMBELLI GIUSEPPE E WALTER GHEDI BS 925.422 61.198

2314 150588 ROSSA DI MIGLIORATI FRANCESCO E C. S.S. ORZINUOVI BS 925.719 102.247

2315 156995 AZ. AGR. MONASTIL DI CACCIALANZA FRANCESCO BREMBIO LO 926.305 222.810

2316 157135 TAMAGNI AGOSTINO GIUSEPPE E ATTILIO S.S. CORTE PALASIO LO 927.034 296.974

2317 140459 GHIDOTTI PIERVITTORIO, G.LUIGI, FRANCO G. VAIANO CREMASCO CR 927.155 190.708

2318 178810 LODI PASINI MARIO, LUCIANO E PAOLO CASTELLUCCHIO MN 927.551 18.442

2319 149684 AZIENDA AGRICOLA REPOSSI FOI EMILIA E FIGLI S.S. ABBIATEGRASSO MI 927.566 61.333

2320 178899 FACCHI DOMENICO E ANGIOLINO PIEVE SAN GIACOMO CR 929.185 143.330

2321 157580 BONAZZOLI GIUSEPPE, AMBROGIO E ROLANDO MARCARIA MN 929.221 78.128

2322 141725 AGRICOLA CANINI S.S. SAN PAOLO BS 929.338 56.228

2323 153494 MARTANI LUIGI ANTONIO E DOMENICO ANGELO VEROLAVECCHIA BS 929.866 220.767

2324 157446 GANDOLFI MAURO, NINO E STELIO SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 930.794 145.247

2325 149560 NOLLI PAOLA AZZANELLO CR 931.186 244.560

2326 140687 BOZZONI ANGELO, GIUSEPPE, GIANPIETRO E ROBERTO PERSICO DOSIMO CR 931.841 115.474

2327 153808 AZ. AGR. LA ROSA DI ELISABETTA PIANA E C. SNC GHISALBA BG 932.063 374.661

2328 140201 BOSIO GIOVANNI E ANNAMARIA PIEVE D’OLMI CR 932.488 119.512

2329 157801 CAZZALINI VINCENZO & BONIZZONI ZAVE MORIMONDO MI 932.499 75.595

2330 141946 SEVERGNINI ETTORE FRIDO STEFANO E FEDERICO S.S. FORMIGARA CR 932.604 28.018

2331 083219 MOSCHINI FRANCESCO GOITO MN 933.916 79.578

2332 148797 BECCALOSSI GIOVANNI BATTISTA E CUGINO PONCARALE BS 934.483 10.846

2333 075789 MANFREDI CORRADO, GIANBATTISTA E UGHETTA GRONTARDO CR 934.702 37.112

2334 143920 PELLEGRINI E MAIFREDI CASTREZZATO BS 934.856 147.020

2335 137392 ZAMBONI GIUSEPPE BORGHETTO LODIGIANO LO 935.218 264.469

2336 153000 PIVA FRANCESCO, FABIO E GIANNI CASALROMANO MN 935.434 83.088

2337 142627 AGRICOLA PREZZI S.S. MARMIROLO MN 935.570 144.344

2338 158437 PERCIVALDI GIUSEPPE E FIGLI SEDRIANO MI 935.642 96.086

2339 061087 EREDI AZIENDA AGRICOLA GUSMAROLI RODANO MI 935.857 34.936

2340 050468 AZIENDA AGRICOLA BRASSIDE DI FERRANDI MAURIZIO & S TREVIGLIO BG 937.624 104.870

2341 065064 LUCCHINI ELIO LUCA E FRANCESCO MARMIROLO MN 939.369 148.213

2342 156134 BOZZONI ANGELO E FIGLI MASSIMO E GIANLUCA VEROLAVECCHIA BS 940.253 50.103

2343 151866 OLIVARI FRATELLI BARBARIGA BS 940.901 233.553

2344 157110 DORNETTI FRATELLI CASTIGLIONE D’ADDA LO 943.166 177.096

2345 149679 AZ.AGRICOLA BONTEMPI DAVIDE E LUIGI S.S. MORIMONDO MI 943.348 69.616

2346 141726 CANOBBIO RENZO MAURO ALBERTO F LENO BS 943.563 95.021

2347 146950 ACHILLI GIUSEPPE, ARNALDO, VALCARENGHI CARLA SORESINA CR 947.679 27.435

2348 001986 AZ AGR COMUNE DI BOLDINI AMADIO E FIGLI OFFLAGA BS 949.770 440.961

2349 154102 CAMPANA EMILIANO E ADRIANO ZANICA BG 950.155 45.518

2350 083239 MOSCARDI GUIDO E C. S.S. ALFIANELLO BS 951.624 129.033

2351 153150 BONFANTE ENRI, OSVALDO E VANNI RONCOFERRARO MN 952.402 44.704

2352 092058 PADOVANI AUGUSTO ED ANGELO AGNADELLO CR 952.874 134.309

2353 157159 PESENTI COSTANTINO DRESANO MI 956.409 32.400

2354 143034 CECCHIN GIACOMO SNC DI CECCHIN GIORGIO E C. CASTELLUCCHIO MN 956.904 42.8342355 117494 AZIENDA AGRARIA SALA ENRICO E FIGLI S.S. BELLINZAGO LOMBARDO MI 956.912 59.5232356 140446 DENTI GIOV-AG-DAN-MAS.-SAMBUSIDA M. S.S. ROMANENGO CR 959.570 279.8952357 122757 AZ.AGR. CARLOTTA DI SARZI ALFONSO E., DARIO L., L., E ISOLA DOVARESE CR 959.991 64.8052358 141149 PELUSI GUERINO E NICCO MARILENA CROTTA D’ADDA CR 961.344 40.8382359 159894 GORBANI FRATELLI TRUCCAZZANO MI 962.618 44.4522360 058741 GRUGNI ANTONIO E GRUGNI GIOVANNI S.S. CERVIGNANO D’ADDA LO 965.693 48.9912361 146192 PINOTTI LUIGI GIANFRANCO GENTILI D PIZZIGHETTONE CR 966.444 93.1822362 147399 DOLDI MAURO E DOLDI LORIS S.S. CAMISANO CR 966.930 45.5642363 152795 CALDERINI LISIADE E MAURO S.S. MOTTEGGIANA MN 969.101 55.1232364 140850 CROTTI GIOVANNI, FRANCO E RICCARDO CAPERGNANICA CR 971.309 32.2182365 149602 GALLI FABRIZIO CASALMORANO CR 974.730 74.2622366 170393 AZ.AGR.SERENA DI VECCHI GIUSEPPE, ADRIANO, IVANO ANT ROMANENGO CR 975.260 47.1702367 156086 DOLFINI FIORENZO BENVENUTI MARIA E FERTUNANI F. GAMBARA BS 975.513 111.7032368 140784 AZ.AGR.CACCIABELLA DI GILBERTI VIRGILIO E C. S.S. ASOLA MN 976.157 151.8102369 142834 AA PONTE ALTO DI GALEOTTI V GONZAGA MN 976.570 130.2302370 103854 PIOZZI ADRIANO GIULIANO ENRICO E C S S QUINZANO D’OGLIO BS 979.962 191.2872371 148966 PLATTO PASQUALINO-GIACOMO ALBINO-PAOLO SONCINO CR 980.319 66.708

Page 109: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4569 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2372 156399 LAMPUGNANI ALDO E PALOSTI ROBERTO CASALPUSTERLENGO LO 982.172 95.331

2373 150286 GRAZIOLI LUIGI E MARIO S.S. BORGHETTO LODIGIANO LO 982.739 195.519

2374 153490 BELLETTI GUGLIELMO E NARCISO S.S. SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 983.231 40.906

2375 139711 ZAVA ACHILLE E C SS GAMBARA BS 983.418 131.474

2376 143983 LA TESA SPA BAGNOLO MELLA BS 984.750 252.195

2377 143925 BONAGLIA BRUNO E FIGLI GIOVANNI E EMANUELE PONTEVICO BS 984.811 20.395

2378 143209 ARIOLI FRATELLI SS GONZAGA MN 985.272 114.925

2379 148414 AZIENDA AGRICOLA F.LLI RIVA PRIMINO E MARIANGELO CHIGNOLO PO PV 986.644 192.570

2380 150720 ANGOLI ANTONIO E GIOVANBATTISTA S.S. ORZINUOVI BS 987.272 169.985

2381 149165 FACCHETTI RENATO – MARIO – ERMANNO CHIARI BS 987.770 39.665

2382 156225 AZ. AGR. BONETTI ROBERTO E BRUNO LENO BS 988.627 207.809

2383 151110 CERUTI PIETRO E ROBERTO TERRANOVA DEI PASSERINI LO 989.963 63.033

2384 074173 MOLINA CHIARA E C. S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 990.222 159.648

2385 157018 BRUNI MASSIMO E STEFANO VIGNATE MI 992.021 71.084

2386 159986 AMIGHETTI F., M. E C. S.S. VEROLAVECCHIA BS 992.206 176.672

2387 184684 AZIENDA AGRICOLA OLZA S.S.DI PAOLO CICERI & C CASALPUSTERLENGO LO 992.507 66.152

2388 140161 BARBI LUIGI E FRATELLI CASTELVERDE CR 992.643 171.720

2389 142305 MICHELINI CARLO E ROBERTO VILLA POMA MN 993.547 150.214

2390 142607 AZ. AGR. POSTUMIA DI SIMONCELLI DIEGO E MATTEO SS MARMIROLO MN 994.125 128.147

2391 119679 RAIMONDI COMINESI VINCENZO OSSAGO LODIGIANO LO 994.379 78.337

2392 142784 LEPORATI FRATELLI & C. S.S. MARTINENGO BG 994.769 50.200

2393 136616 ZUCCHELLI ANGELO E LUCIANO S.S. CASTEGNATO BS 995.064 28.040

2394 118171 SALETTI ALESSANDRO E C. S.S. REMEDELLO BS 995.080 26.721

2395 160142 AZ. AGR BONDIOLI LUCA E MASSIMO SS REDONDESCO MN 995.403 43.124

2396 152534 GILBERTI PIETRO E GIANCARLO DELLO BS 996.819 168.391

2397 154368 LOMBARDI BATTISTA E BRUNO LENO BS 998.413 64.419

2398 183683 BOIERI LUIGI ISSO BG 998.922 204.875

2399 108131 REGAZZOLA LUIGI CASALETTO LODIGIANO LO 999.200 15.894

2400 142025 AZ.AG.CASTELLO SOTTO-F. SONZOGNI CASTEL GABBIANO CR 1.000.267 176.849

2401 147864 GARIONI MARINO E GIANLUIGI SONCINO CR 1.000.559 183.400

2402 083532 EMISFERO GIUSEPPE POZZUOLO MARTESANA MI 1.002.365 179.107

2403 018042 CHIESA GIANNI GIUSEPPE BREMBIO LO 1.002.368 168.793

2404 076603 MANENTI GIOVANNI E ANGELO S.S. SONCINO CR 1.003.415 95.792

2405 027428 CARRA GIORGIO MOTTEGGIANA MN 1.003.869 172.296

2406 141847 GIPPONI SILVIO E FIGLI S.S. ORZINUOVI BS 1.004.767 159.840

2407 117924 SALINI ENRICO GIUSEPPE VEROLANUOVA BS 1.007.690 92.068

2408 025270 CROCE SERGIO CASALPUSTERLENGO LO 1.008.911 108.908

2409 141188 VISMARA ACHILLE E FLLI SPIRANO BG 1.010.632 170.412

2410 156625 DEDE EREDI CRESPIATICA LO 1.010.748 215.601

2411 016622 CODECASA FRANCESCO MULAZZANO LO 1.011.127 63.985

2412 155083 ZANOLETTI GIOVANNI E TRANQUILLO S.S. GHEDI BS 1.011.701 140.897

2413 109625 AZ. AGR. RONCONI BRUNO DI RONCONI OTTORINO E RENAT MARMIROLO MN 1.014.291 68.172

2414 002071 BOLDINI PIETRO SONCINO CR 1.014.298 146.407

2415 156655 LOCATELLI ECCLESIO & MARIO COLTURANO MI 1.014.659 86.724

2416 174765 GHERUZZI ABELE E C. S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 1.015.513 146.143

2417 156579 POLITI ANDREA GIUSEPPE FELICE ENRIC PESCHIERA BORROMEO MI 1.015.705 159.435

2418 151270 BONO PLACIDO, GIACOMO E FIGLI S.S. CALCINATO BS 1.017.355 79.695

2419 150490 FIOCCHI F.LLI ZERBOLO’ PV 1.017.556 190.097

2420 149811 DESENZANI ANGELO LUIGI E C SS MONTICHIARI BS 1.017.661 182.519

2421 177931 BIANCHESSI MARIA FAUSTA E C SS CASTEL GABBIANO CR 1.018.896 222.677

2422 041497 DONZELLI UMBERTO CROTTA D’ADDA CR 1.020.750 27.0802423 141997 COMPAGNONI OSVALDO E VIGILIO PIZZIGHETTONE CR 1.020.945 245.8102424 147944 AZ. AGR.FRANA EMILIO DI SILVIO E MARIO ARDUINO S.S CARAVAGGIO BG 1.021.378 23.9872425 140874 BERETTA F.LLI ZECCONE PV 1.023.239 173.3202426 138246 ZANINI GIULIANO MOGLIA MN 1.023.271 56.1402427 144346 SARCHI E CAPELLI S.S. ARENA PO PV 1.023.634 8.6842428 160120 QUINZANI GIOVANNI CELLA DATI CR 1.024.899 113.7692429 147552 PREMI BRUNO E LEONARDO CASTELVERDE CR 1.027.124 182.0682430 157402 BONINI ERMINIO, LUCIANO E ALDO-GIUSEPPE RONCOFERRARO MN 1.027.152 211.5242431 148419 LOCATELLI GIOVANNI & BODINI CLOTILD MELETI LO 1.028.344 115.4622432 147866 MAESTRI PIETRO BORTOLO GIUSEPPE E C PERSICO DOSIMO CR 1.030.064 180.4362433 090626 NOZZA BIELLI GIOVANNI SPIRANO BG 1.031.381 204.1092434 146828 BELLOLI S.S. STEZZANO BG 1.033.776 233.4342435 156557 BARBAGLIO CARLUCCIO FRANCO CORTE PALASIO LO 1.033.836 97.8472436 138194 ZANON IVANO GOITO MN 1.034.129 109.3642437 156998 DRAGONI LUIGI, MAURIZIO E ANGELO S.S CORTE PALASIO LO 1.035.546 149.4982438 146084 DELLA BASSA STEFANO E LAURA MOZZANICA BG 1.036.191 152.2642439 141266 ROVATI LUIGI-ROBERTO-MAURO BORNASCO PV 1.036.792 33.338

Page 110: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4570 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2440 149512 FAVERZANI PIERVITTORIO MIRINA ROBERTO STAGNO LOMBARDO CR 1.037.383 109.420

2441 142824 MORTONI ACHILLE ROBERTO BENIAMINO E CRISTIAN SS BAGNOLO SAN VITO MN 1.038.684 37.028

2442 141783 BOLENTINI ALCIDE, ANGIOLINO E CLAUDIO LENO BS 1.040.437 127.694

2443 140317 VEZZOLI VINCENZO E F.LLI CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 1.041.038 138.291

2444 154234 BERARDI LUCIA E FIGLI SERAFINI P.A.G.G.L. D.L. LENO BS 1.041.922 41.070

2445 152484 GRIGOLI LUCIANO MARCELLO E C. SS PORTO MANTOVANO MN 1.043.244 135.317

2446 150927 GRANATA ACHILLE-CARLO-ENRICO L. -ROMOLO G. S.S. BERTONICO LO 1.043.259 217.548

2447 142691 BIANCHESSI GIUSEPPE E FIGLI S.S. CASTEL GABBIANO CR 1.043.789 319.221

2448 142757 BELLINI GIOVANNI, SEVERO, LUIGI E EZIO S.S. MONTICHIARI BS 1.043.808 120.308

2449 157055 FELINI EDOARDO ZELO BUON PERSICO LO 1.044.297 48.923

2450 020454 COLZANI RUGGERO FONTANELLA BG 1.044.540 232.468

2451 140399 SEVERGNINI LUIGI MARIO FRANCO E GIU QUINTANO CR 1.045.912 58.250

2452 079749 AZ AGR MARGONI MARIO E ROSSI ALESSANDRO S.S. CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 1.046.901 111.654

2453 151425 CASAROTTO BRUNO E C. S.S. ABBADIA CERRETO LO 1.047.314 71.425

2454 168460 TERZIOTTI REMO PEGOGNAGA MN 1.047.318 24.900

2455 151344 GASPARI FARM DI GASPARI GIOVANNI E MARIO MARMIROLO MN 1.049.538 124.916

2456 168622 PRADAZZO DI DONINI ETTORE RICCARDO E RICCARDO GIU. CASTELLEONE CR 1.053.063 19.579

2457 146766 AZ. AGRICOLA CASCINA POZZO DI MARCHESETTI FRANCO CREMA CR 1.055.113 42.386

2458 141759 SPITTI CALIMERO ALDO LUIGI GAETANO GHEDI BS 1.055.411 24.264

2459 140182 AZZOLINI ALESSANDRO E CREMASCHI LAURA ANNA GRONTARDO CR 1.055.476 107.087

2460 100641 AZIENDA AGRICOLA PREVITALI S.S. CHIGNOLO D’ISOLA BG 1.057.025 94.147

2461 147313 BIANCHI ADELINO E FIGLI BATTISTA ED EMANUELE MACLODIO BS 1.057.114 291.592

2462 058493 GRIFFINI CESARE SENNA LODIGIANA LO 1.057.512 279.670

2463 156999 PERNATSCH AMEDEO ANTONIO E ANGELO S.S. CORTE PALASIO LO 1.058.771 161.174

2464 157172 AZ.AGR.F.LLI TIRABOSCHI S.S. DI GIUSEPPE E GIANPAO VAPRIO D’ADDA MI 1.059.331 163.454

2465 024860 CORBELLINI FELICE VIZZOLO PREDABISSI MI 1.061.169 55.704

2466 157155 GARLAPPI FRANCESCO E FIGLI COMAZZO LO 1.061.349 131.074

2467 167669 VISIGALLI ANGELO, FRANCESCO E MAURO CASTELLEONE CR 1.063.328 210.279

2468 153439 FRIGONI CLAUDIO E ARCHIMEDE CAVRIANA MN 1.063.491 63.774

2469 171907 GIUDICI COSTANTINO SAN PAOLO BS 1.063.556 296.670

2470 140616 SORDI ROBERTO TRIGOLO CR 1.063.892 128.314

2471 142554 AMADINI ANTONIO E RENZO MARCARIA MN 1.064.381 18.108

2472 133106 VALSECCHI CARLO COMAZZO LO 1.064.637 89.637

2473 157029 AZ.AGR.DOSSO DUCALE S.S. DI SANGALLI AMBROGIO MARO SALERANO SUL LAMBRO LO 1.065.661 41.617

2474 104181 PIAZZA MICHELE DI BRUTTI FRANCA MARMIROLO MN 1.067.119 70.099

2475 186232 IMPRESA AGRICOLA ZUFFETTI GIUSEPPE E ALESSANDRO SS PANDINO CR 1.071.277 158.683

2476 140820 AZ. AGR. DOSSENA CIPRIANO E GIOVANNI SS CASALROMANO MN 1.071.965 17.293

2477 156069 BARBIERI MARIO E ALBERTO MAIRAGO LO 1.072.815 58.225

2478 142173 FIONI AUGUSTO MARIO, ENRICO G., GIOVANNI L. S.S. PERSICO DOSIMO CR 1.072.866 69.543

2479 141750 AZ. AGR. MEDEGHINI S.S. BORGOSATOLLO BS 1.073.219 45.997

2480 160121 SOCIETA PALLADIO SRL RIVOLTA D’ADDA CR 1.075.437 118.007

2481 072925 MIGLIO RENATO MERLINO LO 1.076.119 87.596

2482 140297 MAZZOLARI GIAMPAOLO E LUCIANO PESSINA CREMONESE CR 1.076.578 106.902

2483 141747 BUSI CARLO E GIANLUIGI BORGO SAN SIRO PV 1.077.394 244.072

2484 137448 AZ. AGR.ZAMBELLI F.LLI G.MARIO ROBERTO E FERRUCCIO GHEDI BS 1.078.187 11.349

2485 156379 BRAMBILLA GIOVANNI E ALFREDO BELLINZAGO LOMBARDO MI 1.079.029 100.729

2486 148088 CORVINI ROCCO E FRATELLI CASALMAIOCCO LO 1.079.643 82.911

2487 156762 AZIENDA AGRICOLA BOLDINI FRATELLI ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 1.082.074 66.687

2488 154483 VILLA GIANFRANCO E CLAUDIO S.S. ROSATE MI 1.083.777 141.665

2489 110051 RINALDI F.LLI AZ. AGRIC. S.S. CARAVAGGIO BG 1.084.465 360.974

2490 149793 SOCIETAAGRICOLA BARGANO S.A.S VILLANOVA DEL SILLARO LO 1.085.486 4.1862491 151083 AZ AGR F.LLI FRIGNANI DI FRIGNANI G S E C. SS GONZAGA MN 1.085.764 286.6102492 148835 FERRAZZOLI BATTISTA E P. MARIO MANERBIO BS 1.088.428 304.2872493 007601 BRAGUTTI GIOVANNI ROBECCO D’OGLIO CR 1.088.956 127.1082494 148764 FERRI ANGELO E C.S.S. VILLACHIARA BS 1.089.008 175.5912495 140268 PASQUALI GIUSEPPE, ENRICO ED EREDI SILVIO PIEVE SAN GIACOMO CR 1.090.243 45.8642496 146801 ORSINI SERAFINO E DIEGO S S SONCINO CR 1.090.773 190.7262497 141144 OTTOLINI FRANCO GIOVANNI E GINO SS AZ. AGR. VALLI ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 1.090.931 108.0872498 140697 ZUBANI GIUSEPPE E GIOVANNI RIVAROLO MANTOVANO MN 1.091.586 199.2612499 156993 CHIESA GIANPIETRO & ANGELO S.S. BORGHETTO LODIGIANO LO 1.092.653 107.3432500 141917 SEVERGNINI GIACOMO, SILVANO, GIOVANNI E MARCO S.S. CASTEL GABBIANO CR 1.095.039 107.6452501 155757 PREMOLI GIOVANNI FRANCESCA CASALMAIOCCO LO 1.095.225 25.6722502 002193 AZ AGR BULGARINI SS PONTI SUL MINCIO MN 1.097.027 84.3152503 149666 FUMAGALLI FRATELLI CASSINA DE PECCHI MI 1.097.373 60.7122504 141721 AZ. AGR. BONOMETTI ILARIO L, P, M, G P, E P, P. LENO BS 1.097.811 179.1142505 140328 FESTARI VITO EZIO E GIANPAOLO OFFANENGO CR 1.099.042 372.9122506 028642 CORTESI ALBERTO RONCOFERRARO MN 1.100.219 124.0452507 051296 FORTUNA GINO PERSICO DOSIMO CR 1.100.363 207.337

Page 111: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4571 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2508 160171 ZANARDI SERGIO MARIO E C. SS SUZZARA MN 1.100.886 60.435

2509 147992 PIACENTINI ERSILIO, MATTEO E SIMONE S.S. OLMENETA CR 1.101.827 57.684

2510 003185 BOLSIERI GIOVANNI ETTORE WALTER ENR CANNETO SULL’OGLIO MN 1.103.544 87.756

2511 056292 GIMONDI GIUSEPPE MEDIGLIA MI 1.105.439 171.847

2512 140871 SEVERGNINI GIOVANNI MARCO E GIACOMO PALAZZO PIGNANO CR 1.106.598 165.938

2513 035033 DOGNINI GIOVANNI BRANDICO BS 1.106.900 294.249

2514 134975 VISMARA LUIGI GIAC. AGNADELLO CR 1.107.063 97.379

2515 156801 ROTA FRATELLI CORTE PALASIO LO 1.107.838 203.710

2516 153196 AZ.AGR.PANERONI ALBERTO E FIGLI RUDIANO BS 1.108.427 63.606

2517 143077 BARONIO ALDO, GIULIANO, E SERAFINO LENO BS 1.108.816 95.066

2518 140149 AZ.AGR. BERTONI GIOVANNI, ALESSANDRO E MARCO SOC.SE PIEVE D’OLMI CR 1.112.245 62.035

2519 105144 AZIENDA AGRICOLA RIBOLI MARINO, FABIO ED ALBERTO SE CAMPAGNOLA CREMASCA CR 1.112.443 176.995

2520 152435 GUALDI MARINO, ANDREA, ATTILIO E GIORGIO VOLTA MANTOVANA MN 1.113.481 238.937

2521 065717 OLDINI CESARE E EMANUELE CERVIGNANO D’ADDA LO 1.113.736 105.202

2522 149084 GIANI CARLA CARBONARA AL TICINO PV 1.114.222 452.030

2523 156182 BARESI INNOCENTE E FIGLIO MARCO S.S. LONATO BS 1.115.816 96.355

2524 150582 LA FENAROLA DI BONOMETTI ANGELO E C. SS LENO BS 1.116.607 148.166

2525 153364 PRANDINI LUIGI E FIGLI G.EMILIO, P.ROBERTO E MICHE LENO BS 1.117.438 440.281

2526 146063 LOSI GIUSEPPE E MARCO RIVOLTA D’ADDA CR 1.120.560 150.173

2527 140711 GRANDINI EMILIO, SERGIO, E ROBERTO S.S. PIZZIGHETTONE CR 1.121.258 29.291

2528 172638 CRISTINI GIOVANNI SPIRANO BG 1.121.299 300.434

2529 026835 CHIODI ETTORE MALEO LO 1.121.769 56.305

2530 086972 NOCI ARIANNA GIOVANNA STAGNO LOMBARDO CR 1.123.238 185.289

2531 146386 TIRELLI FLLI GIUSEPPE MARIO BATTIST VEROLAVECCHIA BS 1.124.499 307.023

2532 016223 AZ.AGR.OCCHINI MARELLI S.S. MALEO LO 1.124.896 269.719

2533 111273 ORSINI BENEDETTO CASTEL D’ARIO MN 1.125.079 90.911

2534 141383 AZIENDA AGRICOLA FUMAGALLI BOTTANUCO BG 1.125.411 88.904

2535 054703 AZ. AGR. GAJANI S.S. PIEVE EMANUELE MI 1.126.693 188.097

2536 140845 OLEARI ROBERTO ANTONIO E DOMENICO PANDINO CR 1.127.108 69.118

2537 140077 IORI VITTORINO LUIGI E RENZO PIEVE SAN GIACOMO CR 1.127.351 38.548

2538 150480 BEGNI-TONINELLI S.S. URAGO D’OGLIO BS 1.127.524 285.928

2539 142551 NICOLINI BORTOLO E F.LLI MONTICHIARI BS 1.128.650 99.128

2540 154510 AZ.AGR.GERRE DI GOZZOLI S.S. PONTEVICO BS 1.129.011 155.118

2541 028562 CURTI GERONZIO GRAFFIGNANA LO 1.130.921 159.986

2542 140840 CIPELLETTI ANGELO E FRANCESCO PIZZIGHETTONE CR 1.132.217 192.048

2543 146856 MAESTRI ANGELO E GIUSEPPE FORNOVO SAN GIOVANNI BG 1.132.601 125.767

2544 157114 BASSANETTI EUROSIO BELLOMI A BREMBIO LO 1.133.001 95.277

2545 149947 F.LLI BERTUZZI ANGELO GIANFRANCO FELICE M.E G. S.S ROVATO BS 1.133.153 168.325

2546 054945 GALLI FABRIZIO E GALLI MATTEO S.S. SAN GIOVANNI IN CROCE CR 1.134.801 14.649

2547 144657 CEDRONI PIETRO-BORTOLO, ENRICO ORZINUOVI BS 1.135.186 156.329

2548 135733 LA GARDESA DI VEZZOLI S S COCCAGLIO BS 1.135.282 44.274

2549 147075 SOFFIANTINI ROBERTO GIOVANNI PIZZIGHETTONE CR 1.135.412 149.990

2550 099142 OPRANDI SPERANDIO SONCINO CR 1.138.266 117.836

2551 147330 BELLINI FRANCESCO E FRATELLI BAGNOLO MELLA BS 1.138.710 92.157

2552 158224 AZ. AGRICOLA NISOLI EMILIO MATTEO E STEFANO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 1.139.359 145.510

2553 148516 MAZZETTI FRANCESCO – GIANMARIO – ENZO DOMENICO GENIVOLTA CR 1.139.451 278.555

2554 151007 MEAZZA RAFFAELE-VITALI CARLO-BOZZI LUIGI FELICE MULAZZANO LO 1.141.850 131.691

2555 149021 BEDUSCHI CARLO MARCO E ANTONIO PIEVE D’OLMI CR 1.142.326 83.223

2556 148110 AZIENDA AGRICOLA BONIZZI LODI VECCHIO LO 1.143.596 24.160

2557 141293 COLZANI FRATELLI MARTINENGO BG 1.144.774 193.676

2558 174796 AZ. AGR. PREMOLI EMILIO E SERGIO RICENGO CR 1.145.277 231.5662559 172582 MAZZOLARI MARIA TERESA, SALTI ANGELO E GIORGIO S.S SESTO ED UNITI CR 1.145.650 120.1332560 054630 GHEZZI AZIENDA AGRICOLA S.S. MERATE LC 1.149.051 136.9512561 103052 PATTONIERI CELESTE, R.A, E.G, T, C.ETT. CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 1.150.571 121.5512562 144526 BIGI GIANCARLO E RAFFAELE SS GONZAGA MN 1.151.243 110.6532563 147657 BETTONI FLLI BORTOLO E VALTER S.S. LOGRATO BS 1.152.426 150.0112564 145551 GINELLI GIACOMO ED EREDI STEFANO BAGNOLO CREMASCO CR 1.152.744 198.5162565 151422 APOSTOLO GIUSEPPE E GIULIO MULAZZANO LO 1.154.706 70.7392566 146626 FACCHI PIETRO E REMO BAGNOLO MELLA BS 1.156.574 156.5882567 144936 BULGARELLI GIACOMO E ASTORE PEGOGNAGA MN 1.157.141 34.6652568 145482 TRAPATTONI LUIGI – GIANPAOLO E CAMILLO S.S. BARBATA BG 1.159.123 108.2992569 156367 MONTANA FRANCO E MARIO CERRO AL LAMBRO MI 1.159.444 26.0922570 140274 ANELLI GIOVANNI E ANGELO VESCOVATO CR 1.159.665 93.7872571 147695 PATTONIERI MARIO DARIO N-A.R-GIULI CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 1.159.690 99.8402572 152402 AZIENDA AGRICOLA BELLINI S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 1.160.213 273.8662573 142692 AZ AGR SPRING FARM DI BIANCHESSI P.-S. E M. S.S. CASTEL GABBIANO CR 1.160.565 724.6702574 149380 FERRO BATTISTA E FIGLI CAMISANO CR 1.161.469 209.4052575 055703 GALUPPINI S S VISANO BS 1.161.657 332.860

Page 112: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4572 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2576 010774 PALAZZINA AZ. AGR. DI BERTONI E C. S.S. PONTEVICO BS 1.162.143 103.715

2577 140606 GUERINI ROCCO GIANNI-BATTISTA, MARIO, AGOSTINO, LUIGO GENIVOLTA CR 1.162.455 70.268

2578 148392 CASNEDI FLLI SETTALA MI 1.162.499 49.573

2579 157031 TAVEGGIA TOMMASO E MARINO CERRO AL LAMBRO MI 1.167.946 153.934

2580 142164 GUASTALDI ANDREA ROMANENGO CR 1.168.245 186.896

2581 151424 CANTALUPPI CUGINI & GIANINI G.FRANC LODI VECCHIO LO 1.168.635 149.503

2582 140873 BERETTA F.LLI SAN GENESIO ED UNITI PV 1.169.175 171.524

2583 056738 AZ.AG.F.LLI AGNELLI DI MARCELLO E GIOVANNI SECUGNAGO LO 1.170.903 132.974

2584 141068 DALL’AGLIO VIRGILIO, AMEDEO E FIGLI S.S. CURTATONE MN 1.173.570 55.600

2585 044709 DIZIOLI GIOVANNI CORTE DE FRATI CR 1.173.998 41.838

2586 014430 CHIARA GIUSEPPE E C SS GHEDI BS 1.175.907 192.532

2587 050650 FERRARI PIETRO LINAROLO PV 1.177.275 160.304

2588 152930 AZ. AGR. ANTONIOLI S.S. LENO BS 1.177.502 273.069

2589 140792 AZ AGR CANOVA DI PINELLI MARIO GIANFR ROBERTO FABI CASALMORO MN 1.177.770 230.327

2590 148951 LOCATELLI ERMANNO E PAOLO SORESINA CR 1.178.554 108.376

2591 157014 AZ.AGR.CASC.GRANDE DI BOCCARDI F. CASALPUSTERLENGO LO 1.180.275 73.395

2592 132641 AZ. AGR. SACCA VALENZA BENEDETTO DI VALENZA N. E C PEGOGNAGA MN 1.182.056 98.506

2593 154877 ROLFI CARLO E C SS LENO BS 1.182.208 37.084

2594 147284 ALETTI FRANCESCO, ANGELO E GIUSEPPE GRONTARDO CR 1.182.294 76.104

2595 148104 SEVERGNINI LIVIANG-LUIGI A-ANTON PADERNO PONCHIELLI CR 1.182.991 108.217

2596 149252 TURELLI ATTILIO E DOMENICO CASTEGNATO BS 1.183.076 236.666

2597 157328 PERNIGOTTI GIOVANNI, BRUNO E STEFANO S.S. PORTO MANTOVANO MN 1.183.300 183.282

2598 156055 POLITI PIETRO – LUIGI E MARISA S.S. PESCHIERA BORROMEO MI 1.183.362 136.243

2599 006273 BARBIERI ANGELO E MICHELE MONTODINE CR 1.184.218 95.060

2600 140746 GOGNA GUIDO, LUIGI, GIULIANO, PIERANGELO PESSINA CREMONESE CR 1.184.264 156.531

2601 028625 CERUTI ATTILIO STAGNO LOMBARDO CR 1.187.521 105.042

2602 174790 CAPPELLINA S.S. GAMBARA BS 1.189.679 169.253

2603 153928 RINASCITA AGRICOLA SPA BESNATE VA 1.193.170 249.795

2604 046931 FUMAGALLI PRIMO & FIGLI BELLINZAGO LOMBARDO MI 1.193.959 142.688

2605 174794 FENAROLA DI FENAROLI VALOTTI, TAGLIETTI E C. S.S. CASTEL MELLA BS 1.194.335 296.856

2606 140300 ZANGRANDI CARLO ED EUGENIO PIZZIGHETTONE CR 1.195.906 91.910

2607 145927 PACCINI LIBERO E SARZI SARTORI P.G. MARCARIA MN 1.196.295 117.331

2608 118731 SALVADERI SIMONE MALEO LO 1.196.327 166.347

2609 055830 GALEOTTI CARLO GONZAGA MN 1.196.412 207.678

2610 174909 TAVEGGIA ARTURO E ALBERTO CASELLE LURANI LO 1.197.489 110.639

2611 084350 MESSAGGIO TOBIA-EDOARDO-LEONARDO S.S OSSAGO LODIGIANO LO 1.198.201 35.840

2612 151002 INVERNIZZI LUCIANO E GIOVANNI SAN MARTINO IN STRADA LO 1.200.022 105.418

2613 142416 BERGAMIN GIACOMO E C. S.S. RODIGO MN 1.200.683 50.006

2614 157150 CERUTI ITALO E ENRICO BREMBIO LO 1.200.759 68.110

2615 171927 MORENGHI PIETRO E FABIO CANNETO SULL’OGLIO MN 1.201.318 83.320

2616 148084 CATTANEO GIANFRANCO LUIGI E A CASALMAIOCCO LO 1.205.682 73.328

2617 141717 BERTOLINI GIACOMO AMOS E LUIGI VEROLANUOVA BS 1.205.691 146.590

2618 157041 BARBAGLIO FRATELLI CORTE PALASIO LO 1.208.073 48.803

2619 145553 LOCATELLI MARIO E LEONARDO GOMBITO CR 1.210.326 45.005

2620 152891 LONATI ENZO, FAUSTINO E IVAN S.S. PAVONE DEL MELLA BS 1.211.425 127.989

2621 141227 AZ.AGRICOLA PARAPINI LUIGI E LODOVICO SOC.SEMP. CARAVAGGIO BG 1.211.585 187.367

2622 158075 AGRICOLA FRATELLI BASSANI DI UMBERTO E GIUSEPPE SS MARTINENGO BG 1.214.611 301.841

2623 151610 AZ. AGR. APPIA DI PELI GIUSEPPE ED EREDI DI PELI P ASOLA MN 1.216.292 160.464

2624 148065 MORANDI ERNESTO SORESINA CR 1.217.760 8.526

2625 156750 CHIODAROLI F.LLI GIUSEPPINA A.-VINC.-FRANC.-ETT. SAN ROCCO AL PORTO LO 1.219.658 87.043

2626 183413 INVERNIZZI ERMES LODI VECCHIO LO 1.220.058 105.4192627 056143 AGR FLLI CERIBELLI DI P E C SS COVO BG 1.220.910 103.9002628 150937 MIGLI GIAMPIETRO E FERDINANDO CAVACURTA LO 1.221.372 121.6552629 071315 AMBROGIO GIANCARLO E PAOLO PESSINA CREMONESE CR 1.221.888 431.5702630 121797 SQUASSABIA GIOVANNI BATTISTA SUSTINENTE MN 1.223.169 145.5702631 148424 INVERNIZZI PIETRO FOMBIO LO 1.225.128 189.9812632 148083 BENETTI GIUSEPPE E AMBROGIO SAN GIULIANO MILANESE MI 1.226.825 40.3642633 146891 VOLPI MARCO ADELLO E STEFANO ENRICO S.S. PIZZIGHETTONE CR 1.226.952 172.7482634 142730 AZ.AGR.SECCAMANI G.C.A.A. E CATTANEO MARIANGELA SS SAN PAOLO BS 1.227.824 156.3642635 142338 AZ.AG.IL LUOGO DI BENETTI EUGENIO LUCIANO LUIGI SS ASOLA MN 1.229.688 261.4022636 153159 ZANOLI LUIGI GIANPAOLO E MARIO BORGO SAN GIACOMO BS 1.229.775 292.7132637 156771 AZ. AGR. BO.PA DI BORSANI FORTUNATO E PASTORI VITT ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 1.230.931 175.4982638 141212 AA BENATTI REN CAR ANG E C SS GONZAGA MN 1.233.813 66.1462639 083421 MOSCONI ANTONIO GIUSEPPE TICENGO CR 1.234.337 293.5882640 157034 GOGLIO FILIPPO E GIANCARLO SAN MARTINO IN STRADA LO 1.235.883 74.7392641 148109 REGAZZETTI F.LLI E FIGLI ANTONIO E STEFANO LODI LO 1.237.215 96.3672642 148509 GROPPELLI ANDREA, PASQUINO, TONINO BAGNOLO CREMASCO CR 1.237.724 228.4282643 146720 AVOGADRI ALDO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 1.238.464 199.051

Page 113: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4573 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2644 147700 SISTI BORTOLO E MIGLIORATI MARIA CASALBUTTANO ED UNITI CR 1.238.488 28.279

2645 149617 ARISI ALBERO, FRANCO E OTTORINO CREMONA CR 1.238.688 199.001

2646 156549 ARRIGONI FRATELLI S.S. CISLIANO MI 1.239.093 151.609

2647 159889 CACCIALANZA FAUSTO SOMAGLIA LO 1.240.587 70.505

2648 111293 ORSINI EGIDIO CORNEGLIANO LAUDENSE LO 1.241.085 118.946

2649 150277 ZANINI FRATELLI CASSINA DE PECCHI MI 1.242.436 154.101

2650 156961 SANGALLI DAMIANO E MARIO SAN MARTINO IN STRADA LO 1.246.667 30.524

2651 055497 GALIMBERTI GIOVANNI E ALESSANDRO GAGGIANO MI 1.247.321 44.640

2652 108871 RAMELLA VINCENZO PIZZIGHETTONE CR 1.248.406 88.259

2653 166655 GRANELLI GUIDO E ANTONIO S.S. SAN GIOVANNI IN CROCE CR 1.251.607 51.667

2654 143299 PLEBANI ENRICO, ANDREA E MARIO S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 1.252.008 250.084

2655 144513 BONDIOLI GIOVANNI ALBERTO E STEFANO CARPENEDOLO BS 1.254.961 227.329

2656 148397 AZ.AGR.VAIANO S.R.L. MERLINO LO 1.255.023 162.011

2657 140438 LUPO STANGHELLINI ANGELO E ELIA SOCIETA SEMPLICE CHIEVE CR 1.255.230 189.248

2658 143214 MACCAGNOLA CORSINO E GRAZIANO S.S. SAN PAOLO BS 1.255.547 40.078

2659 143922 AZ. AGR. BETTONI S.S. CASTREZZATO BS 1.255.783 57.715

2660 175956 DANIELETTI FRANCESCO E C. S.S. PRALBOINO BS 1.256.644 444.940

2661 147174 FERABOLI SUSANNA E FASANI FRANCO BONEMERSE CR 1.256.845 41.575

2662 156311 TURELLI PIETRO SERGIO ROBERTO CASTEGNATO BS 1.257.831 138.223

2663 141811 FOGLIATA ANTONIO, F., MARIO, G.C. COMEZZANO-CIZZAGO BS 1.261.176 29.020

2664 185753 PASQUALI LUIGI MARIA E STEFANO MARIA S.S. TORRE DE PICENARDI CR 1.261.522 184.595

2665 149598 MANGERINI SS DI MANGERINI GIUSEPPE, MARIO E GIANCAR CASTEGNATO BS 1.261.657 212.756

2666 140354 DOSSO PALLAVICINO SAS DI ZANETTI FRANCESCO E C. CICOGNOLO CR 1.263.066 57.595

2667 151003 LAMERI ALBINO-AGOSTINO-MARIA ROSA TAVAZZANO CON VILLAVESCO LO 1.264.605 105.574

2668 086390 MAZZOTTI DARIO E SERGIO S.D.F. CHIARI BS 1.264.641 289.700

2669 149633 BILONI EUGENIO, ROBERTO ED ENRICO TRIGOLO CR 1.266.056 182.637

2670 158314 CORNALBA ANGELO E GIOVANNI OSSAGO LODIGIANO LO 1.266.164 105.408

2671 141134 BALZANELLI MARIO GIANNI E A CURTATONE MN 1.266.471 122.899

2672 141785 CALIGARI COSTANZO, ANGELO, GIUSEPPE, E FAUSTO SENIGA BS 1.268.639 63.536

2673 060893 AZ.AGR.MOLINETTO DI G.E S.OLEOTTI CODOGNO LO 1.269.013 59.212

2674 153023 TREZZI F.LLI ALZATE BRIANZA CO 1.271.013 145.998

2675 152703 LOMBARDI CANDIDO LORENZO E MEGHI GIUSEPPINA SS ROVERBELLA MN 1.271.201 63.228

2676 050278 FERRI LUIGI E ANTONELLA S.S. PANDINO CR 1.271.378 122.058

2677 157125 ARIOLI GIANPIETRO E CABRINI SAVERIA S S MEDIGLIA MI 1.273.238 30.667

2678 174738 BRESCIANI SERGIO GHEDI BS 1.276.737 177.697

2679 147317 CAVAGNINI ANGELO E LUIGI MANERBIO BS 1.277.593 230.735

2680 120140 SANTUS GIUSEPPE ROVATO BS 1.279.314 63.144

2681 148903 TONINELLI BORTOLO E FIGLI S.S. CHIARI BS 1.279.966 205.824

2682 167296 AZ AGR GIOVANNI S S GHEDI BS 1.280.217 84.280

2683 092101 PEA PIERCARLO VEROLAVECCHIA BS 1.280.440 132.997

2684 158028 CARNEVALI GAETANO, MARCO E MAURO VIADANA MN 1.280.863 196.809

2685 002767 BELLONI PAOLO BORGO SAN GIOVANNI LO 1.283.997 16.626

2686 077782 MANZONI ALBERTO/PIERGIORGIO/G.CARLO SPINO D’ADDA CR 1.284.417 27.379

2687 100797 PARAZZOLI ENRICO CASALBUTTANO ED UNITI CR 1.284.993 37.122

2688 145131 BRESCIANI FRATELLI CARBONARA AL TICINO PV 1.285.205 196.573

2689 152600 BOZZONI FRANCESCO E FIGLI ANGELO E SERGIO PONTEVICO BS 1.287.742 41.624

2690 065594 LOCATELLI ARTURO BUSSERO MI 1.287.896 339.970

2691 157491 LUPPI ALBERTO E CARLO SS BAGNOLO SAN VITO MN 1.288.729 140.960

2692 142039 AZIENDA AGRICOLA CASSINAZZA DI MARISA SIOLI LEGNAE ROMANENGO CR 1.289.694 45.823

2693 043375 DI SOMMA ALFONSO MONTICELLI PAVESE PV 1.289.790 1.394.653

2694 117883 SALOMONI IRENEO LIDIO EANDREA CAVRIANA MN 1.291.316 121.5402695 141848 GIOVANNINI LINO E ALDO MOTTEGGIANA MN 1.292.491 182.1612696 148418 LUCINI PAIONI F.LLI E FIGLI SENNA LODIGIANA LO 1.293.614 142.5592697 153641 FONTANINA SS CARAVAGGIO BG 1.295.693 206.8912698 186176 AZ. AGR. FONTANINI DI CREMONESI ATTILIO E ANTONIO QUINZANO D’OGLIO BS 1.296.247 173.5342699 148000 PARMIGIANI S U S F E F M PIZZIGHETTONE CR 1.302.394 85.1742700 149026 FRATTINI FRATELLI RONCADELLE BS 1.302.733 145.9622701 186224 AZ.AGR. ZUFFETTI GIOVANNI PIETRO E DIEGO S.S. DOVERA CR 1.304.041 158.6802702 147053 MACCAGNOLA LUIGI RENATO E LUCA SOC. SEMPLICE GENIVOLTA CR 1.305.023 123.3142703 127312 TONOLI ENRICO MALEO LO 1.305.614 90.2472704 067880 LUNINI LUCIANO E GIOVANNI ROBECCO D’OGLIO CR 1.308.235 75.0572705 157004 DORNETTI GIACOMO AGOSTINO E TONOLI MARIA CRISTINA TERRANOVA DEI PASSERINI LO 1.312.304 89.2432706 145236 GOZZOLI GIANNINO REMO PAOLO E FABRIS BRUNA S.S. BAGNOLO SAN VITO MN 1.313.198 199.6812707 171929 RONCONI GIANPIETRO E SIMONE MARMIROLO MN 1.313.259 56.8182708 146308 PREMI GIUSEPPE ADELFRANCA PIERGIORGIO S.S. CASTELVERDE CR 1.314.676 73.6892709 152405 PIZZOCHERI ALFREDO E GASTOLDI DONATELLA S.S. FONTANELLA BG 1.318.734 333.8962710 025101 CROCE FRANCO E CAPPELLETTI ANGELA SOMAGLIA LO 1.318.918 90.1252711 002479 BELLOTTI GIUSEPPE ANTONIO CORTE DE FRATI CR 1.319.497 70.009

Page 114: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4574 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2712 148425 ROCCA FRATELLI MALEO LO 1.321.012 121.213

2713 154999 AZ. AGR. F.LLI SUARDI DI SUARDI CLAUDIO E SUARDI A VITTUONE MI 1.326.267 56.549

2714 157068 AZ.AGR.MIRASOLE SS OPERA MI 1.326.741 200.496

2715 145496 STRINGHINI LUCIO E GUIDO E LUIGI CINGIA DE BOTTI CR 1.327.425 97.607

2716 150962 GIOVANNINI ANSELMO SILVANO SE. GONZAGA MN 1.327.928 156.043

2717 088200 NOLLI RENZO CASALMORANO CR 1.328.664 110.387

2718 141765 TOMASONI BORTOLO E TOMASO VILLACHIARA BS 1.330.202 137.281

2719 015243 CABRINI PIERGIULIO PIERGIULIO CERANOVA PV 1.331.377 74.746

2720 145883 TURRINI GITTAMARIA E PIAZZA CARLA M. E VIVIDE VESCOVATO CR 1.333.670 90.939

2721 141980 CALDERA GIULIO, ANGELO E C. S.S. GAMBARA BS 1.334.184 158.765

2722 153149 GUIDETTI GIUSEPPE, ALBERTO E LUCA GUIDIZZOLO MN 1.335.303 143.974

2723 140877 BELLINI ANTONIO E FACCHI ANNA S.S. IZANO CR 1.339.538 389.391

2724 142763 MANCINI A E ROSSINI L E FIGLI ALFIANELLO BS 1.339.625 181.684

2725 142745 AZ. AGR. LE MURA DI ZAMPEDRI CARLO E C. S.S. BAGNOLO MELLA BS 1.341.321 62.354

2726 141829 RIZZI PIERANGELO E GIANCARLO PADERNO PONCHIELLI CR 1.346.408 253.528

2727 142854 UGHETTI GIANCARLO MARCO PAOLO MAURI GOITO MN 1.346.474 51.775

2728 156932 CANEGRATI EMILIO TRUCCAZZANO MI 1.355.711 125.904

2729 153527 TOMASONI ANGELO E ALFREDO S.S. MONTICHIARI BS 1.357.157 116.349

2730 177883 MONTICELLA S.S. DI DELLA BONA GAMBARA BS 1.359.284 154.384

2731 140516 GIPPONI CARLO A-AGOST.L-CL E G. CASTEL GABBIANO CR 1.360.101 197.383

2732 154853 CARRERA ERNESTO QUINZANO D’OGLIO BS 1.362.982 259.334

2733 151879 AZIENDA AGRICOLA NOCI S.S. COVO BG 1.364.900 335.000

2734 054286 GHIDONI GIUSEPPE CASTELVISCONTI CR 1.364.923 276.196

2735 148468 AZ. AGR. CAMPAGNA DI GATTA P. E TONINELLI P. S.S. ROBECCO D’OGLIO CR 1.366.225 502.632

2736 166673 AZIENDA AGRICOLA FORCONCELLE S S MARMIROLO MN 1.370.300 116.793

2737 147598 BOSELLI S.S. BAGNOLO MELLA BS 1.370.382 120.679

2738 146716 AZ. AGR. PELIZZARI ACQUILINO, MARIO E FUSARI M. RICENGO CR 1.371.330 134.617

2739 157161 BARONCHELLI FRATELLI E CERRI BORGO SAN GIOVANNI LO 1.372.100 129.259

2740 119697 AZ. AGR. BELLONI ATTILIO E SANGALLI GIUSEPPINA CASALMAIOCCO LO 1.378.533 175.642

2741 150940 ROSSI GIUSEPPE E ROSSI PIETRO BERTONICO LO 1.379.753 34.579

2742 150534 VILLANOVA SRL GHISALBA BG 1.380.949 526.614

2743 146086 STANGA EZIO- L. E LEGATTI M.G-M.L TORLINO VIMERCATI CR 1.381.458 308.205

2744 049947 AZ. AGR. MACCAGNERE S.S. SENIGA BS 1.381.870 98.086

2745 140689 RODA GIOVANNI LUIGI ANGELO E GIUSEPPE POZZAGLIO ED UNITI CR 1.382.104 119.129

2746 077974 MAPELLI FERDINANDO BELLINZAGO LOMBARDO MI 1.382.511 92.805

2747 174857 IMPRESA AGRICOLA FAVALLI E GIUPPONI MALEO LO 1.389.937 274.036

2748 186622 SACCARDI LUCA, GIORDANO E ANDREA S.S. MARCARIA MN 1.394.062 150.502

2749 143426 SPINELLI GIANANDREA GIULIANO ALESS LENO BS 1.396.223 149.207

2750 186175 AZ. AGR. FENIL PRESTINI DI CREMONESI T. E C. S.S. QUINZANO D’OGLIO BS 1.396.247 173.534

2751 157093 CARINI F.LLI S.S. CASTELNUOVO BOCCA D’ADDA LO 1.396.823 176.955

2752 153532 AZ. AGR. MENEC S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 1.396.844 249.891

2753 141295 COLZANI GIUSEPPE E COLZANI DOTT. GIUSEPPE S.S. FONTANELLA BG 1.396.952 69.760

2754 075979 MANGIAGALLI GIANDOMENICO MEDIGLIA MI 1.398.521 174.974

2755 176100 VENTURI GUIDO GOITO MN 1.402.553 301.394

2756 156253 BRUNELLI GIULIA E FIGLI MONDINI LUIGI E GIANPAOLO QUINZANO D’OGLIO BS 1.403.925 31.026

2757 157103 CALDI PAOLO & GIULIO TAVAZZANO CON VILLAVESCO LO 1.405.205 185.039

2758 140327 BORGO ANGELO E GIACOMO SOCIETA SEMPLICE SERGNANO CR 1.405.230 135.777

2759 156991 AZ. AGR. ORSINI FRANCESCO E FIGLI S.S. MONTANASO LOMBARDO LO 1.405.952 46.790

2760 072631 MAFFEZZONI GUIDO SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 1.409.268 20.138

2761 169291 EREDI DI SANTE CHIODA S.S. LIVRAGA LO 1.416.941 8.475

2762 153972 AZIENDA AGRICOLA SERRAGLIO DI BRUNNER F.E C.S.A.S. DESENZANO DEL GARDA BS 1.423.187 58.0972763 154775 BARONCHELLI DOMENICO ANTONIO MARIO E FRANCESCO ORZINUOVI BS 1.424.529 207.0412764 178822 ERRERA DAVIDE E GUIDO S.S. BORGOFORTE MN 1.426.277 39.4152765 157113 ZANELLI PIETRO-ZANELLI PAOLO-ZANELLI FRANCESCO ABBADIA CERRETO LO 1.429.093 125.8272766 150283 GRUGNI SILVANO, FABIO E GIANENRICO S.S. CERVIGNANO D’ADDA LO 1.429.793 83.2812767 157054 PALAZZI DAVIDE GIOVANNI & MAURIZIO GESSATE MI 1.430.083 142.4872768 143557 MAGONI GIUSEPPE E DOMENICO MACLODIO BS 1.430.152 71.6312769 014941 BOZZOLA S.S. CALVISANO BS 1.430.583 127.7372770 150496 MANGIAVINI GIUSEPPE E C. S.S. MAIRANO BS 1.431.199 132.1602771 140585 FERRARI GIANLUIGI, ANNA MARIA E MARIO PERSICO DOSIMO CR 1.434.284 267.7972772 150463 AZ. AGR. COLOMBI S.S. ORZINUOVI BS 1.434.656 194.1082773 157647 CABRINI F.LLI LOCATE DI TRIULZI MI 1.435.756 118.5002774 047172 FIONI LUCIANO MALAGNINO CR 1.441.230 61.8782775 126938 AZ. AGR. LA MOTTA DI TOMASONI F.LLI MONTICHIARI BS 1.452.145 423.5822776 090509 INVERNIZZI NATALINO RIVOLTA D’ADDA CR 1.454.069 169.3362777 150429 AZ.AGR.SORDIO DI TELESFORO CORBELLINI & C.SAS SORDIO LO 1.456.331 145.2532778 090470 INVERNIZZI GIOVANNI ABBIATEGRASSO MI 1.460.401 157.5772779 150545 ALLEVAMENTO DI SALVATORE E STEFANO ROSSI S.S. GHEDI BS 1.461.447 34.762

Page 115: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4575 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2780 141016 GIAVAZZI F.LLI FU FRANCESCO DI GIAVAZZIG. E C.SAS VERDELLO BG 1.462.157 26.229

2781 140691 BROGLIA FRANCO, CARLO, ANNIBALE BORNASCO PV 1.463.574 99.050

2782 109972 RENGA CARLO LIBERO CORTE DE FRATI CR 1.465.714 99.191

2783 010687 BERTOLINI GIOVANNI E C. S.S. VEROLAVECCHIA BS 1.466.220 61.951

2784 165569 SCANDELLI GIANBATTISTA E PIERANGELO RIPALTA GUERINA CR 1.466.529 131.879

2785 140454 SOLDI IGINO E FRANCESCO PIEVE D’OLMI CR 1.469.478 175.077

2786 005821 AZIENDA AGRICOLA BONIZZI LUCIANO E FIGLI ALBERTO,. CREDERA RUBBIANO CR 1.469.728 266.681

2787 026815 CORNALBA ANTONIO LOCATE DI TRIULZI MI 1.470.445 37.286

2788 153749 BOZZONI DOMENICO E RENZO PONTEVICO BS 1.477.227 78.126

2789 141533 LE MARTINENGHE SAS DI SOZZI F.E C. VILLACHIARA BS 1.479.836 146.000

2790 140600 SEVERGNINI ERNESTO E ANTONIO LUIGI MARCO MOSCAZZANO CR 1.481.561 142.748

2791 152815 GARDINI MARINO E LUCIO VIADANA MN 1.485.127 332.704

2792 149678 MANZONI FLAVIO E SARA S.S. MORIMONDO MI 1.493.932 91.016

2793 143081 DESTER ETTORE E GIUSEPPE SENIGA BS 1.494.679 183.800

2794 153373 CORINI GIANCARLO E C S S LENO BS 1.494.703 144.832

2795 141767 TONINELLIAQUILINO E FIGLI S.S. QUINZANO D’OGLIO BS 1.496.170 180.068

2796 141991 OLIVARI FRANCESCO GIUSEPPE, OLIVARI MASSIMO E ANDR ORZINUOVI BS 1.503.326 268.987

2797 149661 NEGRONI LUIGI-UMBERTO-FRANCESCO CARPIANO MI 1.509.824 146.891

2798 142829 RUGGERI ARRIGO ALDO ALFREDO STEFANO E MARCO SS BAGNOLO SAN VITO MN 1.513.492 108.411

2799 176971 SOCIETA AGRICOLA LUGLI S.S. I PORTO MANTOVANO MN 1.513.860 22.455

2800 049427 FRANCESCONI EUGENIO E GIOVANNI S.S. BREMBIO LO 1.514.909 200.737

2801 149486 RAIMONDI COMINESI GIOVANNI-ANGELO SPINO D’ADDA CR 1.517.379 146.310

2802 144891 AZ. AGR. ARDUINI PETROBELLI DI CARLO PETROBELLI E RONCOFERRARO MN 1.518.154 13.862

2803 094952 PALOSTI ROBERTO CASALPUSTERLENGO LO 1.519.384 157.756

2804 140225 SCARAVAGGI PIERANGELA GIOVANNA C E CASTELVISCONTI CR 1.519.867 78.191

2805 148284 PALAZZETTO S.S. GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 1.520.516 99.291

2806 030089 CASIRAGHI AZIENDA AGRICOLA S.S. MISSAGLIA LC 1.525.385 567.299

2807 146977 BREMBOFARM DI BREMBATI DAMIANO E FERRUCCIO S.S. PONTIROLO NUOVO BG 1.526.698 348.339

2808 028738 CERATI ANTONIO PESSINA CREMONESE CR 1.533.145 135.756

2809 142751 AZIENDA AGRICOLA GEROLA SOCIETA SEMPLICE POMPIANO BS 1.538.152 124.777

2810 099366 PRIORI GIUSEPPE MARMIROLO MN 1.542.253 59.147

2811 142038 ZANINELLI GIANCARLO E GIANFRANCO CAMPAGNOLA CREMASCA CR 1.542.496 119.813

2812 116952 SUDATI GIUSEPPE SAN ZENONE AL LAMBRO MI 1.546.731 239.295

2813 156896 VITALI FRANCESCO & ANTONIO CERRO AL LAMBRO MI 1.547.058 144.602

2814 145879 DOLERA GIANFRANCO E GIANCARLO ROMANENGO CR 1.555.050 251.233

2815 143116 CASTELPERSEGANO S.S. TORRE DE PICENARDI CR 1.558.941 133.395

2816 184199 AZ. AGR. BEFFA GIANPAOLO TOSINI ANGIOLINO E RENATO MARIANA MANTOVANA MN 1.562.082 94.077

2817 142787 GEMELLI S.S. AZ. AGR. BERTOLINA BORGOFORTE MN 1.569.394 106.448

2818 149415 AGRICOLA ZANI S.S. GHEDI BS 1.570.540 427.150

2819 148877 CARLOTTI FRANCESCO E C S S MANERBIO BS 1.571.776 158.499

2820 156554 BONIZZI VITTORIO E FIGLI ZIBIDO SAN GIACOMO MI 1.574.582 120.569

2821 148099 PAPETTI UMBERTO & STEFANO PIEVE FISSIRAGA LO 1.576.786 122.098

2822 140428 LUCINI PAIONI CARLO G E A SS ROMANENGO CR 1.579.405 134.090

2823 145815 SCALVINI GIACOMO E BONOMETTI ROSA E FIGLI F.F.S.S. CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 1.585.871 152.291

2824 110036 ARNOLDI BRUNO COLOGNO AL SERIO BG 1.588.718 198.601

2825 148043 AZ.AGR. LA FURIA DI PILONI MIRANDA E PATRINI F. SS CREMA CR 1.591.783 474.671

2826 140359 MAZZOLERI GIUSEPPE E DIEGO CASTEL GABBIANO CR 1.594.196 634.538

2827 157151 FRANCIOSI MAURIZIO BORGHETTO LODIGIANO LO 1.600.731 174.313

2828 146013 AZ.AGR.BASTIDE S.S. CAVENAGO D’ADDA LO 1.602.676 264.077

2829 090471 INVERNIZZI FRATELLI BARBARIGA BS 1.603.870 389.684

2830 140476 MICHELOTTI TULLIO E MAURIZIO DRIZZONA CR 1.608.660 115.5282831 147956 AZIENDA AGRICOLA TAVAZZANI ALBERTO DI TAVAZZANI GA MARZANO PV 1.608.755 145.8702832 146781 TIRLONI ENRICO ED EDOARDO TICENGO CR 1.609.064 116.0942833 068129 EREDI LINETTI GIANCARLO LOGRATO BS 1.610.541 332.1592834 141077 VITALI FRANCO EREDI ARCENE BG 1.616.490 199.1052835 028932 CAMPO DI FERRO S.S. CASALBUTTANO ED UNITI CR 1.618.568 21.6062836 142714 BOTTI CUGINI FILIBERTO GIUSEPPE VITTORIO S.S. CURTATONE MN 1.620.938 196.4492837 147959 AZ. AGR. CAVALLI DI SAVERIO FRANCO E ARNALDO SOLAROLO RAINERIO CR 1.621.127 196.9302838 140196 AZIENDA AGRICOLA CASTELLINO ROBECCO D’OGLIO CR 1.625.625 78.9572839 140883 AZ. AGR. RESCHISA DI FOGLIO ROSOLINO E DOMENICO RIVOLTA D’ADDA CR 1.628.264 214.5692840 168625 DEPOLI DANIELA CREMA CR 1.628.987 11.5002841 157885 BELLINI F.LLI S.S. MORIMONDO MI 1.629.022 124.3452842 148085 TAVEGGIA MARIO E NICOLA ISAIA S.S. CARPIANO MI 1.635.508 191.6122843 156095 PARAPINI FRANCO E FIGLI TORREVECCHIA PIA PV 1.636.061 136.8882844 140207 AZ.AGR.BERTOLETTI SS.GIAN PRIMO, DANILO, MICHELE BER PESSINA CREMONESE CR 1.638.327 190.0592845 140495 REVERBERI FRANCESCA SAN DANIELE PO CR 1.638.421 110.5322846 151427 GARBELLI MARIO E TULLIO ZELO BUON PERSICO LO 1.640.504 164.3552847 140270 AZIENDA AGRICOLA PIROLO ROBECCO D’OGLIO CR 1.640.824 294.819

Page 116: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4576 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2848 059686 GUARNERI VINCENZO GHEDI BS 1.644.102 253.102

2849 146145 BONAVENTURA GIUSEPPE E ROBERTO CASTELLEONE CR 1.645.093 46.000

2850 140477 MANZONI ANTONIO PANDINO CR 1.646.043 109.738

2851 070679 OLIVIERI GIUSEPPE GRONTARDO CR 1.647.367 180.473

2852 089709 ANTONIOLI ALDO-GIUSEPPE E GIANCARLO S.S. CALVISANO BS 1.652.483 345.093

2853 186463 AZIENDA AGRICOLA VALCARENGO DI ZUCCOTTI BATTISTA. SESTO ED UNITI CR 1.654.851 266.309

2854 073726 AZ. MALDIFASSI DI MALDIFASSI PIETRO-GIOVANNI E CAR BEREGUARDO PV 1.655.283 67.748

2855 140857 VOLPI STEFANO ED EREDI DI VOLPI LUIGI SAN BASSANO CR 1.657.967 214.764

2856 177965 SANGALLI FRANCO SAN ZENONE AL LAMBRO MI 1.663.042 201.159

2857 150279 MILINI GIONANNI E MAURO S.S ABBADIA CERRETO LO 1.664.122 98.350

2858 140445 BELOTTI DOMENICO E GIUSEPPE GIACOMO SPINO D’ADDA CR 1.664.658 12.282

2859 141377 BALDINI F.LLI AZ. AGR. BORGOFORTE MN 1.666.240 209.842

2860 008433 BRANDAZZA FRANCO PIZZIGHETTONE CR 1.674.037 467.211

2861 142825 SIM AL DI SIMONAZZI ADELMO ERN ESTO LUCIANO CLAUDI BAGNOLO SAN VITO MN 1.674.997 102.683

2862 142754 BASELLI LORENZO, ANGELO E LUIGI S.S. QUINZANO D’OGLIO BS 1.678.956 144.833

2863 159900 REDAELLI FRATELLI GIOVANNI VITTORIO CARLO MORIMONDO MI 1.679.945 88.325

2864 143267 VASCONI ROBERTO S.S. AZ. AGR. CALURA BORGOFORTE MN 1.681.468 245.490

2865 004886 BENAMATI BOTTURA ANGELO GOITO MN 1.682.796 126.704

2866 147194 AZ. AGR. VALENTINO DI ACERBI PAOLO E SAVERIO PIZZIGHETTONE CR 1.683.654 85.575

2867 156166 GUERRINI ROCCO GIOVANNI E MARCO E C.S.S. GOTTOLENGO BS 1.688.239 225.597

2868 142368 AZ. AGR.SAN DOMNINO DI PELLEGRINI GEROLAMO E C SAS SENIGA BS 1.696.642 223.033

2869 184107 AZIENDA AGRICOLA CERADELLO SOCIETA SEMPLICE PIZZIGHETTONE CR 1.699.133 190.425

2870 147758 PESENTI FRATELLI CALCIO BG 1.700.958 518.824

2871 041458 DONZELLI CECILIO CHIEVE CR 1.702.501 424.823

2872 026602 CASELLE DI CORINI GIOVANNI STAGNO LOMBARDO CR 1.704.606 291.463

2873 140704 NOVAZZI GIANMARIO E PENATI ENRICA VIDIGULFO PV 1.705.793 88.252

2874 150497 MANGIAVINI ALDO E ROBERTO S.S. DELLO BS 1.710.414 179.724

2875 142369 AZ.AGR.SAN DOMNINO SRL CICOGNOLO CR 1.712.844 142.937

2876 061679 GASTEL MARCO TORRE BERETTI E CASTELLARO PV 1.714.747 153.244

2877 145468 TOMASONI BORTOLO GIOVANNI E PIERINO LOGRATO BS 1.716.599 162.988

2878 158313 SCORLETTI FRATELLI SORDIO LO 1.716.968 112.061

2879 140314 FERRARI GUIDO E GIACINTO CAPRALBA CR 1.718.511 83.939

2880 142869 AZ AGR SAN SAVINO DI TAZZOLI ARISTIDE, P., E L., SS BORGOFORTE MN 1.721.180 35.368

2881 017650 CHIAPPARINI GIACOMO ROMANO DI LOMBARDIA BG 1.726.420 389.225

2882 142185 BARBIERI MICHELE E AGOSTINO RIPALTA CREMASCA CR 1.728.372 170.018

2883 061104 AZ.AGR. LE GAZZE S.S. CALVENZANO BG 1.729.710 185.421

2884 140472 STANGA FRANCO, LUIGI ED EZIO SOCIETASEMPLICE MOSCAZZANO CR 1.733.723 88.934

2885 156195 BELLOMI ANGELO E C SS LENO BS 1.734.145 196.326

2886 176504 AZ AGR COLOMBARE DI ANGELI STEFANO E C S.S. QUISTELLO MN 1.734.427 56.849

2887 174710 FERRARI AGGRADI FRANCO E ALBERTO ANNIBALE ANNICCO CR 1.736.549 189.225

2888 140304 CIVETTINI ANGELO E FIGLI GAMBARA BS 1.739.767 150.443

2889 153615 BEGNI AMATORE E ALFREDO MONTICHIARI BS 1.742.729 203.279

2890 150785 AZ.AGR.PIVA DI VIDA ANTONIO EMANUELE BERTONICO LO 1.746.604 448.081

2891 059290 AZIENDA AGRICOLA GUARNERI VESCOVATO CR 1.746.738 103.821

2892 157107 COGROSSI EDOARDO E FIGLI MALEO LO 1.748.928 267.365

2893 146669 LOCATELLI VALERIO E ROSOLINO CASTELLEONE CR 1.750.983 54.290

2894 148089 SOLDI FRATELLI CARPIANO MI 1.752.201 36.084

2895 154071 AGR. NAVIGLIO DI CARPANI GLISENTI&C SAN ZENO NAVIGLIO BS 1.752.575 92.094

2896 141828 PANIZZA ADELCHI DINO ORESTE E NARCI PIEVE SAN GIACOMO CR 1.753.078 66.135

2897 110873 ARQUATI PRIMO E ALBERTO PIEVE D’OLMI CR 1.756.636 129.605

2898 145685 STUDIO GUARNERI DI GUARNERI ERNESTO E LUCIANO PESCAROLO ED UNITI CR 1.760.334 164.1882899 157030 SANGALLI DAVIDE AMBROGIO G. OSSAGO LODIGIANO LO 1.771.755 61.2682900 143934 AZ. AGR. COLLEVERDE DI MUSICCO GIORGIO E F.LLI S.S LONATO BS 1.773.427 183.4742901 167300 SGALBAZZINI GIOVANNI, GIANLUCA E SAVARESI FERNANDA GENIVOLTA CR 1.775.087 166.8972902 145639 AZ. AGR. BAGNOLASCA DI SOPRA BAGNOLO CREMASCO CR 1.777.294 253.7022903 141752 MONDINI CANDIDO E C. SS VEROLANUOVA BS 1.778.022 177.5792904 174711 CAZZANIGA ALESSANDRO LENTATE SUL SEVESO MI 1.785.702 194.9422905 000983 BODINI FILIPPINI ANGELO E FRANCESCO MILZANO BS 1.796.255 183.6792906 061888 GATTONI PIETRO MARIA MELETI LO 1.801.988 153.2562907 142426 AZ.AGR. TONFIOLO DI BOLOGNESI ANSELMO E C. S.S. CURTATONE MN 1.802.165 17.3892908 149451 SALA F.LLI S.S. OFFLAGA BS 1.811.087 34.6862909 141724 AZ.AGR. CROCETTA DI CALIGARI S.S. PRALBOINO BS 1.814.289 133.6732910 178901 MILANESI DAVIDE CASTELLEONE CR 1.816.069 62.9282911 153504 BAROZZI GIORGIO, ENRICO E RENZO S.S. CASTELLUCCHIO MN 1.820.047 43.9842912 136936 ZAGHEN ALCESTE PIANENGO CR 1.826.627 383.4822913 141758 SOREGAROLI GUIDO, ANTONIO E MARIO QUINZANO D’OGLIO BS 1.832.548 136.1082914 147154 BELLONI G.E.A. DI BELLONI E. & C. CASALPUSTERLENGO LO 1.832.917 26.7192915 140160 MOROTTI GIOSUE E F.LLI CAPRALBA CR 1.837.025 23.726

Page 117: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4577 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2916 135091 VISINI RINO E C. S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 1.846.321 31.252

2917 116973 SFONDRINI GIUSEPPE GALGAGNANO LO 1.847.314 81.791

2918 140075 CROTTI ALDO LUIGI, BANVENUTO, GIOVANNI, FABIO S.S. GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 1.847.862 236.717

2919 147027 ANTONIOLI SEVERINO, F. REBECCHI A. TRIGOLO CR 1.851.210 206.937

2920 150062 CHIAPPINI GIOVANNI, ALBERTO E MARIO GHEDI BS 1.860.575 218.956

2921 174146 AZ. AGRICOLA BIZZONI FRATELLI S.S. CARAVAGGIO BG 1.863.761 163.457

2922 153200 BOSETTI MARIO PIETRO E SERGIO S.S. POMPIANO BS 1.864.857 246.906

2923 140624 CORRADI ANGELO, PIETRO, PAOLO, ANTONIO, EMANUELE, MARGH CASALBUTTANO ED UNITI CR 1.867.667 115.456

2924 140153 SANTINI ALBERTO E VACCHELLI L PESSINA CREMONESE CR 1.868.346 132.337

2925 183776 SACCARDI PAOLO CURTATONE MN 1.871.301 78.526

2926 140288 POLI MARCO E GIUSEPPE GADESCO-PIEVE DELMONA CR 1.872.706 204.313

2927 147780 FERRARI FRANCESCO E VANNI STAGNO LOMBARDO CR 1.874.179 242.913

2928 142062 GAIBOTTI GIAMP., FABIO, ROMOLO S.S. CALCINATO BS 1.875.562 319.748

2929 156300 ZANABONI PIERSANDRO ANGELO E RENATO GIOVANNI CORTE PALASIO LO 1.882.374 248.893

2930 146163 PROTTI MARIO E LEOPOLDO GABBIONETA-BINANUOVA CR 1.899.055 180.454

2931 075215 MONICO GIANCARLO PIEVE SAN GIACOMO CR 1.902.885 78.919

2932 140444 SEVERGNINI ERNESTO ED EREDI PALMIRO MOSCAZZANO CR 1.904.054 126.812

2933 140233 SANGIOVANNI BATTISTA LORENZO E GIOR PALAZZO PIGNANO CR 1.924.418 308.715

2934 140750 FILIGHERA AZ. AGR. DI SACCHI FILIGHERA PV 1.932.005 32.433

2935 154248 BRIVIO F.LLI S.S MISSAGLIA LC 1.936.542 130.180

2936 140081 PAIETTA LUIGI, PAOLA E TAINA LUIGINA STAGNO LOMBARDO CR 1.942.180 172.104

2937 142102 CREMONESI LUIGI E C. S.S. QUINZANO D’OGLIO BS 1.944.373 260.304

2938 111800 ROSSI EGIDIO PASQUALE CARPIANO MI 1.944.685 312.936

2939 151006 MANZONI FRATELLI PAULLO MI 1.952.690 315.813

2940 140540 BOZZOLA LUIGI, PIETRO GIANLUCA E MARCO S.S. VOLTIDO CR 1.955.252 55.958

2941 156906 FRATELLI MONTI S S GAGGIANO MI 1.957.306 128.946

2942 147819 AZ. AGR. «LA SERENISSIMA» DEI F.LLI CAVALLANTI SERGNANO CR 1.961.280 137.669

2943 147334 LUCINI PAIONI AGOSTINO E GUIDO MICHELE ACQUANEGRA CREMONESE CR 1.977.621 102.595

2944 153361 AZ.AGR.BONDIOLI ANTONIO DI BONDIOLI LIVIO E FLLISS CARPENEDOLO BS 1.985.663 95.462

2945 156155 AZIENDA AGRICOLA S.O.G. S.S. FATTORIA 2 M GHEDI BS 1.988.755 292.395

2946 018820 CALIGARI ANGELO OFFLAGA BS 1.994.244 791.999

2947 044487 DAVINI VINCENZO CINGIA DE BOTTI CR 2.000.621 132.647

2948 146130 BERTA F.LLI CALCIO BG 2.002.442 49.137

2949 005450 BONETTI GIOVANNI SAN GIULIANO MILANESE MI 2.004.703 187.687

2950 141766 TOMASONI FRANCESCO E GIOVANNI ORZIVECCHI BS 2.007.586 104.000

2951 140730 BERTOLINI R.-MASS.-MARCHINI E. TRIGOLO CR 2.007.805 117.678

2952 141152 AZ.AGR.PALAZZINA DI FRERETTI G. M. M. E P. S.S. CANNETO SULL’OGLIO MN 2.012.947 169.297

2953 141715 BELLINI TOMASO, CESARE, COSTANTE AZZANO MELLA BS 2.014.031 129.413

2954 157154 CISERANI V. EMANUELE-ROTA BEATRICE SOMAGLIA LO 2.020.103 145.081

2955 152417 AGRICOLA FERRARI S.R.L. BOFFALORA D’ADDA LO 2.022.728 465.398

2956 154691 ARENGHI ATTILIO OFFLAGA BS 2.027.635 293.658

2957 096404 PIANTONI DANTE CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 2.036.647 39.209

2958 131047 SOCIETA ROVER SOC. SEMPLICE CREDERA RUBBIANO CR 2.062.105 50.770

2959 140208 FACCHI PIETRO-GIOV-C-A-G.C-D-A. PESSINA CREMONESE CR 2.072.336 326.261

2960 149570 BENEDETTI CARLO E FRATELLI S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 2.082.021 298.426

2961 147156 AZ.AGR.PALAZZO S.S.DI MACCAGNOLA BRUNO, FRANCESCO I SPINEDA CR 2.090.124 150.651

2962 172374 SPORCHIA ANGELO ALESSANDRO E GIACOMO S.S. MARTINENGO BG 2.093.738 422.324

2963 187010 BETTEGNO AZ. AGR. S.S. PONTEVICO BS 2.113.527 173.809

2964 052377 AGRICOLA ROMANA S.S. MONTICHIARI BS 2.120.000 1.663.676

2965 157158 FIORENTINI ANGELO & STEFANO S.S. TERRANOVA DEI PASSERINI LO 2.130.005 396.354

2966 111030 ARISI GIUSEPPE VESCOVATO CR 2.130.161 173.5152967 153455 TOSONI MARIA MADDALENA E FIGLI VEROLAVECCHIA BS 2.132.817 629.6492968 148977 BARBAGLIO GIUSEPPE, CARMELO, ALDO CASTELVISCONTI CR 2.137.907 288.2582969 013098 AZ AGR.DOMODOSSOLA SANT’ANGELO LODIGIANO LO 2.162.128 130.8802970 151008 ROSSETTI FERMO E BASSANO S.S. BREMBIO LO 2.164.279 185.6292971 157130 BARBIERI F.LLI P.LUIGI ROBERTO S. TURANO LODIGIANO LO 2.164.782 174.4542972 140599 MANZONI FRANCESCO DI MANZONI VALENTINO E ALFRDO CAMISANO CR 2.188.133 265.6092973 156266 PACCHIONI ACHILLE, SALVATORE E FIGLI S.S. CORTE PALASIO LO 2.195.124 206.1182974 183147 BALESTRERI DONATELLA SAN DANIELE PO CR 2.206.021 121.0272975 156897 AZ AGR CNA DELLE BETULLE REMEDELLO BS 2.219.231 201.3182976 141222 MACCALI GUGLIELMO, GIOVANNI, ROCCO E PIETRO S.S. ISSO BG 2.229.701 1.320.3352977 146769 SOZZI GIANFRANCO, BORTOLO, AGOSTINO E FRANCESCO SORESINA CR 2.239.149 898.5352978 142104 MONDINI P BERTOLAZZI E MONDINI CASTELVERDE CR 2.241.329 262.9752979 151522 AZ. AGR. F.LLI BIANCHI ANGELO E ROBERTO SS TAVAZZANO CON VILLAVESCO LO 2.254.750 91.6522980 142303 CERATI GIANLUIGI E CERIALI MARIA SCANDOLARA RAVARA CR 2.270.615 220.9142981 144816 VANZAGO FARM. DI MANENTI F.LLI PONTOGLIO BS 2.280.213 284.7322982 150123 MADONINI FRATELLI S.S. ZELO BUON PERSICO LO 2.290.597 324.2252983 025236 CROCE ANGELO ANGELO SOMAGLIA LO 2.295.534 116.548

Page 118: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4578 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

2984 150787 RECAGNI FLLI BERTONICO LO 2.299.420 217.601

2985 004450 BANDIOLI RENATO PIUBEGA MN 2.301.324 271.126

2986 140904 BUTTARELLI AZ AGR BORGO SAN SIRO PV 2.304.555 292.395

2987 046958 FIAMENGHI DOMENICO, GL., C.E M. S.S. SAN BASSANO CR 2.305.447 52.814

2988 157165 CERRI PIETRO RINALDO E FIGLI S.S. TURANO LODIGIANO LO 2.316.906 156.931

2989 151492 AZ. AGR. GRITTI BRUNO E ALFIO S.S. COLOGNO AL SERIO BG 2.326.427 228.365

2990 148469 FERRARI CIBOLDI DONATA SORESINA CR 2.335.298 267.874

2991 140357 BRUNELLI GIANFRANCO, PIERLUIGI E FEDERICI DANIO S.S CINGIA DE BOTTI CR 2.345.561 66.648

2992 160117 BUSCHINI MIRELLA AZ. AGR. MALVASIA PESSINA CREMONESE CR 2.346.908 204.453

2993 157124 AZ.AGR.CORTAZZA DI RIBONI GIOVANNI E LUIGI SECUGNAGO LO 2.347.303 342.889

2994 174770 DELLA BONA FAUSTINO E C. S.S. GAMBARA BS 2.349.965 147.152

2995 150278 GALMOZZI FRATELLI ABBADIA CERRETO LO 2.354.288 140.685

2996 105367 AZ.AGR. RUBINI VIGILIO E FIGLI S.S. ROMANO DI LOMBARDIA BG 2.368.161 359.603

2997 148415 AZ. AG. F.LLI RIVA PRIMINO GIULIO E MARIANGELO ORIO LITTA LO 2.373.276 265.964

2998 032763 AZ.AGR.F.LLI COZZI PIETRO, MARCO E STEFANO, S.S. MERLINO LO 2.402.721 173.414

2999 101946 PASTORI FERDINANDO E FIGLI BERTONICO LO 2.411.685 474.859

3000 157142 ROTA LUIGI & PIETRO VILLANOVA DEL SILLARO LO 2.412.751 314.621

3001 152126 MORENICA SRL LONATO BS 2.417.464 101.427

3002 156306 GUILMAR S S MAZZANO BS 2.423.299 272.172

3003 143555 CIVERA FRATELLI MARTINENGO BG 2.430.630 484.420

3004 140463 CATTANEO ROSOLINO MIRKO DANIELE ANTONIO MARCO P.G. CASTELVERDE CR 2.434.824 177.752

3005 108801 RAMELLI GIACINTO CAMAIRAGO LO 2.461.147 314.744

3006 156626 FRANCIOSI CARLO OSSAGO LODIGIANO LO 2.482.272 129.198

3007 153351 AZIENDA AGRICOLA MOLINO TERENZANO TREZZANO SUL NAVIGLIO MI 2.512.016 241.776

3008 140177 BALDRIGHI LUIGI, GIANVITTORIO E GIOVANNI PIZZIGHETTONE CR 2.553.390 174.379

3009 145877 AZ AGR BARBISELLE SRL PERSICO DOSIMO CR 2.559.880 197.589

3010 140055 SEVERGNINI LUIGINO ANTONIO CESARE E FERRUCCIO CAMISANO CR 2.566.240 370.275

3011 148997 PADOVANI GABRIELE E GIUSEPPE CASALETTO VAPRIO CR 2.575.178 228.714

3012 150494 TAVEGGIA PIETRO E FIGLI CARPIANO MI 2.587.501 527.139

3013 141749 AZ.AGR. MARTINONI – MIGLIOLI S.S. CIGOLE BS 2.604.413 216.426

3014 142766 CACCIA DOMINIONI CAMILLO ED EMANUELE CROTTA D’ADDA CR 2.607.238 77.066

3015 146718 PIVA ANTONIO LUCIANO SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 2.611.074 85.882

3016 145898 VICINI ERNESTO FRANCESCO DE EREDI MARIO AGNADELLO CR 2.642.243 504.746

3017 090556 INZOLI DOMENICO PANDINO CR 2.662.505 1.035.715

3018 044687 AZ.AGRICOLA DE VIZZI S.S CASTIRAGA VIDARDO LO 2.680.914 328.199

3019 043727 AZIENDA AGRICOLA DOSSENA S.S. CREMA CR 2.699.243 384.574

3020 147742 CHIAPPA RENATO E ENRICO MELZO MI 2.722.300 229.197

3021 152742 EREDI DI POZZI GIUSEPPE DI POZZI PI LANDRIANO PV 2.736.443 260.408

3022 166705 BREDA D’ALE TOMASI CAMILLO E C. S.S. LENO BS 2.779.497 581.118

3023 157995 BARISELLI AZ. AGRICOLA CALCIO BG 2.808.581 320.311

3024 153097 MIGLIOLI ALDO E C SS CIGOLE BS 2.826.880 287.270

3025 062420 GIOVANNINI GALDINO E PECCHINI DRUSILLA S.S. BAGNOLO SAN VITO MN 2.827.070 128.906

3026 141265 ARRIGONI BATTISTA SPA PAGAZZANO BG 2.851.874 99.085

3027 156098 CERVATI G E F S S VEROLAVECCHIA BS 2.868.912 212.563

3028 145555 ZUCCOTTI FEDELE E C SS SONCINO CR 2.875.818 677.838

3029 141944 FIAMENA S S DI BETTONI G E F SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 2.909.622 109.337

3030 141975 PANIZZA GIUSEPPE E VITTORIO ROBECCO D’OGLIO CR 2.912.819 494.458

3031 151106 BARBAGLIO FRANCESCO SECUGNAGO LO 2.940.680 241.544

3032 174769 BELVEDERE DI FENAROLI VALOTTI, BARBIERI E C. S.S. SENIGA BS 2.961.643 62.420

3033 140696 SEGHIZZI GIUSEPPE, GIANFRANCO, PIERROBERTO E MARCO. POZZAGLIO ED UNITI CR 2.999.252 166.250

3034 142094 COOP AGRICOLA MANERBIESE SOC. COOP A RL OFFLAGA BS 3.018.480 76.7793035 156756 BAIETTA CARLO E EMILIO SS CASALETTO LODIGIANO LO 3.062.872 17.8483036 166744 FACCHI CORSINO ED ATTILIO PESSINA CREMONESE CR 3.064.790 224.4103037 027279 CERRI LORENZO LOCATE DI TRIULZI MI 3.095.699 81.9773038 141298 DELLA TORRE F LLI ISSO BG 3.162.257 639.2813039 148410 COSSA FRATELLI E CUGINI BUCCINASCO MI 3.171.667 111.5473040 140144 PADERNELLO SS AZ AGR BETTONI B BORGO SAN GIACOMO BS 3.221.215 100.5183041 146789 GOZZINI BRUNO DOMENICO GIUSEPPE E ROBERTO CASALMORANO CR 3.231.824 393.2423042 153360 ANTONIOLI A E FGLI PAOLO ROBER MONTICHIARI BS 3.244.869 776.3263043 140439 SOCIETA DI CONDUZIONE AGR. MININI PIEVE SAN GIACOMO CR 3.278.579 37.4923044 154274 AZ.AGR.ABBAZIA DI ZUCCHI MICHELANGELO E C.S.S. ORZINUOVI BS 3.287.552 166.2113045 153481 CAMPAGNARI SILVANO SAVINO GELMINO TIZIANO RENATO W MARMIROLO MN 3.297.162 541.7303046 140972 A.A. VENIER S.S. DI VENIER GIOVANNI V & RAUL BARBATA BG 3.325.595 375.5223047 149794 AGRICOLA SONIGA S S DI GIACOME LLI WALTER OSCAR ER NUVOLENTO BS 3.353.945 359.7803048 146144 AGRICOLA SQUADRE MILZANO BS 3.366.102 160.1843049 030154 AZ.AGR.SABBIONA DI CISERANI IR.E FR BREMBIO LO 3.378.279 243.8403050 077790 AZ. AGR. MIRANDOLA AGNADELLO CR 3.437.133 459.7833051 156667 SQUINTANI ANGELO PIERO ANDREA S.S. TERRANOVA DEI PASSERINI LO 3.473.019 538.093

Page 119: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4579 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota Taglio

Consegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg) (kg)

3052 141722 BRUNELLI DOMENICO E C SS VEROLAVECCHIA BS 3.510.221 438.302

3053 148508 ERCOLI ERNESTO, FERDINANDO, ALFONSO S.S. AGNADELLO CR 3.534.120 309.407

3054 146819 COOPERATIVA PIEVEDIZIO MAIRANO BS 3.542.659 178.665

3055 182220 AZIENDA AGRICOLA ANGELINI S S GOITO MN 3.548.467 359.135

3056 157163 FRANCIOSI LUIGI OSSAGO LODIGIANO LO 3.636.060 497.892

3057 142979 ALLEVAMENTI LA SERENISSIMA SOC COOP CALCINATO BS 3.648.811 300.556

3058 151511 RONCONI GIACOMO DI RONCONI FRATELLI S.S. MARMIROLO MN 3.856.749 602.783

3059 140262 FESTINI PIETRO GIANFRANCO LUCIANO CAMISANO CR 3.856.970 354.041

3060 140151 SDF AZ.AGR.VIR.E M.VITT DELLA ZOPPA STAGNO LOMBARDO CR 3.860.487 111.455

3061 140465 BALESTRERI MARCELLO E LARA SOCIETA SEMPLICE STAGNO LOMBARDO CR 3.889.101 42.339

3062 147999 AZIENDA AGRICOLA MOLINO TERENZANO TURANO LODIGIANO LO 4.015.291 160.156

3063 144587 CIPOLLA GIOVANNI LUIGI E MARINO ANTEGNATE BG 4.022.277 334.684

3064 186320 AZ. AGR. LE COLLINE SAS CASTREZZATO BS 4.503.195 412.575

3065 055749 AGLIARDI S.S. OFFLAGA BS 4.540.651 363.544

3066 142116 AZ. AGR. SANGIACOMO E FRANCHI S.S. VILLACHIARA BS 4.671.842 524.559

3067 153496 ANGERETTI AZ AGRICOLA URGNANO BG 4.753.971 721.691

3068 156552 AZIENDA AGRICOLA GRADELLA S.P.A. PANDINO CR 4.910.291 872.386

3069 145522 LOCATELLI EZIO VALTER CARLO ED ENRICO CASTELVISCONTI CR 4.919.277 650.998

3070 148391 BRAMBILLA CARLO DIEGO ALDO MERLINO LO 5.038.498 437.280

3071 157085 RICOTTI ERNESTO E FIGLIO CESARE S.S. MULAZZANO LO 5.307.202 1.201.181

3072 179330 AGRICOLA COSTAROSSA DI CARLO BORROMEO E FIGLIE – S VALLE LOMELLINA PV 5.386.284 1.249.508

3073 156432 LA FULVIA SPA POZZUOLO MARTESANA MI 5.600.976 1.450.721

3074 107408 RUGGERI GENESIO VEROLAVECCHIA BS 5.668.101 1.672.920

3075 151598 LOVATI F.LLI S.S. MEDIGLIA MI 6.124.099 1.051.572

ALLEGATO B

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna FQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg)

1 186904 ALBERTI ALEX LEFFE BG 30000

2 037218 DELL’ERA MAURO DOMASO CO 30000

3 185069 GERARDINI EZIO COLLIO BS 30000

4 147667 FRANZONI ANGELO, LUIGI, TIZIANO ED ENNIO TORBOLE CASAGLIA BS 30000

5 062577 GUIZZARDI BORTOLO GIANCARLO INCUDINE BS 30094

6 183630 FREDDI CRISTIAN VOBARNO BS 30500

7 005429 BONETTI GETULIA GANDELLINO BG 30870

8 108118 FRATELLI REGAZZONI EREDI DI STEFANO VALTORTA BG 30950

9 096431 PANTEGHINI FRANCO BIENNO BS 30972

10 165552 VAIRA PIERINA ONO SAN PIETRO BS 30985

11 154293 AZIENDA AGRICOLA F.LLI CAPOFERRI ENTRATICO BG 30996

12 184983 ANTONINI MASSIMO CORRIDO CO 31000

13 127934 TIRABOSCHI TOBIA OLTRE IL COLLE BG 31706

14 184896 STEFANINI GIAN LUIGI CORTENO GOLGI BS 32000

15 186078 DELLANOCE TERESA ESINE BS 32000

16 179284 PENSA GABRIELE MORTERONE LC 32044

17 065712 PANDOCCHI GIACOMO NIARDO BS 32044

18 183414 TAVELLA ROMANO PIANELLO DEL LARIO CO 32800

19 009054 BARONCHELLI ANGIOLINO CLUSONE BG 33056

20 178992 BOSSETTI ANGELO PARRE BG 33806

21 171959 BERTOLETTI FRANCESCO PONTE IN VALTELLINA SO 33872

22 077854 MANZONI MARGHERITA PARLASCO LC 34320

23 184984 MARTINETTI MIRCO VERCANA CO 34600

24 039998 DE MARIA RICCARDO PORLEZZA CO 34740

25 014466 BOTTICCHIO SILVIA GIANICO BS 34982

26 103954 PIAZZI GIULIANO VERCANA CO 35000

27 184841 ZANOTTA WALTER SCHIGNANO CO 35000

28 183233 BAGGI ELENA CAMERATA CORNELLO BG 35283

29 092308 PIGHETTI GIACOMO CHIAVENNA SO 36000

30 173594 OPIATTI MARIA TEGLIO SO 36151

31 011161 BERTASA CLAUDIO GANDINO BG 36742

32 083914 CANTI GIANCARLO MALONNO BS 36742

33 186199 VANONI RENATA PRATA CAMPORTACCIO SO 37700

34 185179 ABBADINI MASSIMO GORNO BG 38000

35 079120 MARCHESINI F.LLI SANDRO E ENZO MONTAGNA IN VALTELLINA SO 38376

36 119458 SANCASSANI GAETANO BELLAGIO CO 38386

37 174837 PIRANA ADRIANO ALBOSAGGIA SO 39732

Page 120: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4580 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna FQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg)

38 174766 MASSARI OSVALDO TREVISO BRESCIANO BS 39970

39 176006 PAGANONI ALESSANDRO ALBOSAGGIA SO 40000

40 095050 AZIENDA AGRICOLA PELETTI GIOVANNI E FIGLI SOC SEME TRESCORE CREMASCO CR 40000

41 116557 SCARSI ANTONIO ARTOGNE BS 40806

42 178981 ANDRIOLETTI MICHELE CENE BG 41081

43 097601 PERACCHI LUIGI CASNIGO BG 41097

44 120488 SANTUS ROMOLO ARDENNO SO 41288

45 109542 SERINI ENRICO EDOLO BS 41439

46 095900 PINI GIOVANNINA GROSIO SO 41880

47 149988 CLEGNA DI TURETTI E C. S.S. CAPO DI PONTE BS 42058

48 013181 BASSANESI GIUSEPPE ANGOLO TERME BS 42333

49 156170 BETTONI ANASTASIO BIENNO BS 42513

50 122120 SORLINI GIUSEPPE ANGOLO TERME BS 42889

51 067261 LAINI FRANCESCO ANGOLO TERME BS 42889

52 048863 FRANCESCONI DOMENICO PISOGNE BS 42889

53 098633 PRANDI CESARE MARCARIA MN 42889

54 120832 OTTELLI GIUSEPPINA DARFO BOARIO TERME BS 43037

55 186209 AZ.AGR.CAMP DELL’AMA GIRONICO CO 43649

56 092631 PAGANONI GIANFRANCO ISOLA DI FONDRA BG 43743

57 179050 GHIDONI PAOLA COLLIO BS 43788

58 002962 BELOMETTI GIACOMO VIADANICA BG 43857

59 014821 BOZZI ACHILLE ACHILLE APRICA SO 43921

60 004831 BONOMI VALENTINO CETO BS 44081

61 005774 CICCI REANA VEZZA D’OGLIO BS 44081

62 176074 LAGO DELIO SOCIETA SEMPLICE MACCAGNO VA 44743

63 183654 PESCARZOLI CLELIA NIARDO BS 45000

64 183626 MELZANI ANDREA BAGOLINO BS 45000

65 183625 SCALVINI DIEGO BAGOLINO BS 45000

66 171960 TALONI FELICE PIATEDA SO 45400

67 133809 ZIPPONI GIOVANNI POLAVENO BS 45550

68 050330 FERRARI LORENZO CASTIONE DELLA PRESOLANA BG 45696

69 183578 MORSTABILINI FABRIZIO VILLA D’OGNA BG 45915

70 002741 PEDRETTI MONIA BIENNO BS 46312

71 155645 ISTITUTO SPERIMENTALE LATTIERO CASE LODI LO 46876

72 152149 BARONCHELLI TOMASO OLTRESSENDA ALTA BG 46973

73 056613 GANDOSSINI RENATO SONDRIO SO 46973

74 159939 FRATELLI MOCCHI S.S. BERZO SAN FERMO BG 47311

75 178946 LANFRANCHI CRISTIAN PIAZZATORRE BG 47537

76 143023 AZIENDA AGRICOLA LENATTI S.S. CHIESA IN VALMALENCO SO 47600

77 010564 POGGESE ROBERTA BORNO BS 47603

78 047305 FININI DOMENICO ESINE BS 47603

79 128934 TRIONFINI IVAN DOSSENA BG 48485

80 020737 COMENSOLI ENRICO EDOLO BS 48485

81 002649 ROMELLI GIACOMO BRENO BS 48487

82 065522 AZ. AGR. PRATO DELLA CHIESA S.S. DI BALLABIO LC 48535

83 087332 NODARI LUIGI GANDINO BG 49155

84 065496 LOCATELLI DAVIDE CASSINA VALSASSINA LC 50000

85 026551 AZ. AGR. EREDI CARIONI FRANCESCO TRESCORE CREMASCO CR 50000

86 038632 AZ.AGR.IL ROSETO S.S. BINAGO CO 50311

87 168018 PODERE DELLA CAVAGA SRL. FORESTO SPARSO BG 5050888 179049 GHEZA AUSILIA MARIA BORNO BS 5112789 113385 RIVADOSSI PIERINO BORNO BS 5112790 185797 ALBERTI MARIO ENRICO MACCAGNO VA 5115791 128778 FURLONI GIACOMO MALEGNO BS 5142292 148125 INVERNIZZI GABRIELE CASSINA VALSASSINA LC 5146193 000484 BUCCIO MARIO BAGOLINO BS 5146694 118253 SALVADORI CESARE BAGOLINO BS 5196395 125832 TOGNI IVANA TREVISO BRESCIANO BS 5247896 172415 AVANZINI FRANCESCO BORNO BS 5258697 175992 MICHEROLI DAVIDE SAMOLACO SO 5294898 002982 BELOMETTI ROBERTO VIADANICA BG 5304499 113490 ALESSI ANTONELLA ROSA ARTOGNE BS 53183

100 062493 AGAZZI FABIO GIUSEPPE GRONE BG 53183101 183173 MARCHETTI EMILIO ANTONIO CREDARO BG 53213102 004669 BONGINI ISIDORO BUGLIO IN MONTE SO 53313103 054635 GHEZA BATTISTA ESINE BS 53771104 056965 GAGGI CHRISTIAN FAEDO VALTELLINO SO 54913105 031660 CATTANEO ALFIO BRANZI BG 55001

Page 121: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4581 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna FQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg)

106 187113 COMINELLI S.S. DI COMINELLI ROBERTO E GIOVANNI PARRE BG 55284

107 126854 TOMASI FLAVIO VIONE BS 55486

108 082131 MOROTTI ALESSANDRO ADRARA SAN MARTINO BG 55530

109 005202 BONA ERMENEGILDA MALONNO BS 55854

110 004019 BIANCHINI AMATO TARTANO SO 55898

111 033399 DUCOLI AMELIA DARFO BOARIO TERME BS 56411

112 093089 ALESSI GIOVANNI PIAN CAMUNO BS 56513

113 154531 BERTOLI MARIO LAVENONE BS 56660

114 184959 ROGGERI RENATO ADRARA SAN ROCCO BG 56866

115 087236 ANDREOLI GIROLAMO ARTOGNE BS 56991

116 118568 SALVADORI AMERIGO BAGOLINO BS 56998

117 179327 AZIENDA AGRICOLA ORANAMI DI TAMBORNINI MAURIZIO PONTE NIZZA PV 57183

118 073702 MALACRIDA PIETRO COLICO LC 58482

119 049000 FRANCESCHINI ATTILIO-ANGELO E FERDINANDO S.S. MONTICHIARI BS 58513

120 090515 INVERNIZZI ANTONIO PASTURO LC 58569

121 182386 AZ. AGR. PIRA S.S. CASTELVECCANA VA 58717

122 175985 CONFORTOLA LUCA VALFURVA SO 59059

123 182681 ROMELLI GIACOMO ANTONIO PIANCOGNO BS 59367

124 152719 CADEI MARIO VIGOLO BG 60184

125 013651 BOTTA CAMILLO MORBEGNO SO 60419

126 023981 CIAPPESONI S.S. ABBADIA LARIANA LC 60713

127 091875 PEDRETTI GABRIELE BIENNO BS 62578

128 054656 GHEZA SANDRO BORNO BS 62870

129 097220 PAPINI DINO MORBEGNO SO 63179

130 172414 BERTONI EMILIO CETO BS 63457

131 080337 MORANDI FELICE VALBONDIONE BG 64881

132 036183 DELAIDELLI DANIELE PASPARDO BS 64881

133 152905 AMBROSIO S.G.E.A. SOC. SEMPLICE POZZOLENGO BS 65000

134 183577 MORSTABILINI MICHELE VILLA D’OGNA BG 65066

135 106579 MURADA GIULIANO ALBOSAGGIA SO 65337

136 127621 PADANIA FARM DI TINTI GIANSANTO E GIANLUCA S.S. DELLO BS 65806

137 023985 CIAPPA CESARE E MARCO GRAVEDONA CO 65983

138 159923 CORTINOVIS CARMELO E F.LLI ALBINO BG 66101

139 088276 NEMBRINI MASSIMO SORISOLE BG 66222

140 138819 ZANOTTI OLIVIERO ESINE BS 66393

141 136422 ZUBANI CLAUDIO GIOVANNI MARMENTINO BS 67000

142 179257 GIOVIO LUISELLA RAMPONIO VERNA CO 67085

143 047979 FREDDI RUBES LUCA MURA BS 67230

144 031671 COTTI COMETTINI IVAN ARTOGNE BS 67230

145 073342 MAGNOLINI MARIO MAFFEO E FLLI S.S. BORNO BS 68037

146 046328 FLELLI PIETRO MALEGNO BS 68037

147 072197 MACINATA MARINO BAGOLINO BS 68743

148 010157 BARISELLI DENIS PIAN CAMUNO BS 68743

149 022748 CONSOLI RINO GRONE BG 69649

150 148391 BRAMBILLA CARLO DIEGO ALDO MERLINO LO 70000

151 143249 FALDRINI ANGELO «TRE EFFE» CHIESA IN VALMALENCO SO 70078

152 020809 BACCANELLI OSCAR BERZO DEMO BS 70268

153 046182 FALGARI GIOVANNI BATTISTA VILLA D’ALME BG 70461

154 011340 AZ.AGR. RONCADIZZA DI CHIAPPINI MARIA BERTENGHI DARFO BOARIO TERME BS 70819

155 080306 MARIANI FABIO VALSOLDA CO 71561156 082754 MARTINOLI SAMUELE CIVO SO 72208157 169120 ZANETTI ROSETTA BAGOLINO BS 72284158 169286 BONTEMPI BARBARA BIENNO BS 72580159 008480 PATERLINI ESTER COLLIO BS 72870160 152579 GUERINI GIUSEPPE E SILVANO CALVISANO BS 73230161 138763 AZ. AGR. PETET DI ZANOTTI GIANBATTISTA ESINE BS 74404162 126410 MALGARIDA BATTISTA MALONNO BS 74614163 127848 TIRABOSCHI ANGELO OLTRE IL COLLE BG 74726164 174753 AZ. AGR. LE FONTANE DI DUCOLI DOMENICO E GIACOMO BRENO BS 75520165 053858 GOGLIO DONATO SANTA BRIGIDA BG 76625166 120847 SPAGNOLI LORENZO ARTOGNE BS 76625167 000422 BUCCIO ALDINO BAGOLINO BS 77428168 159590 FOGNINI FRANCESCO MORBEGNO SO 77433169 140593 AMBROSINI MARCO DUBINO SO 77504170 176029 AZ.AGRICOLA F.LLI CODEGA MICHELE-SERGIO-GRAZIANO COLORINA SO 78034171 007131 BERGAMINI PIERANGELO PASTURO LC 78404172 181685 NANA MARIO LANZADA SO 78813173 089918 ANTONIOLI VIRGILIO ARTOGNE BS 79311

Page 122: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4582 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna FQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov.Totale (kg)

174 064628 LIBERA DUILIO COLORINA SO 79416

[BUR20030141] [4.3.2]D.d.g. 17 novembre 2003 - n. 19443Regime quote latte l. 119/03 – Assegnazione dei quantita-tivi di riferimento integrativi a valere per il periodo2003/2004 in applicazione della d.g.r. n. 7/14448 del 6 ot-tobre 2003 e del d.d.g. n. 18940 dell’11 novembre 2003

IL DIRETTORE GENERALE DELL’AGRICOLTURAVista la d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003 «Regime quote

latte – l. 119/03 – Assegnazione quote latte integrative a valereper il periodo 2003/2004» che individua i criteri e le modalitagenerali per procedere all’attribuzione, ai produttori lombar-di, dei quantitativi di riferimento «vendite dirette» e dei quan-titativi di riferimento «consegne» ripartiti tra le regioni al 31marzo 2003;

Visto il decreto n. 18940 dell’11 novembre 2003 «Regimequote latte – Approvazione delle graduatorie per l’assegnazio-ne dei quantitativi di riferimento integrativi in applicazionedella d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003» con il quale e stataapprovata la graduatoria per l’assegnazione del quantitativodi riferimento «consegne» e la graduatoria per l’assegnazionedel quantitativo di riferimento «vendite dirette»;

Considerato che la d.g.r. n. 7/14448 del 6 ottobre 2003 hastabilito che le quote integrative disponibili per la RegioneLombardia al 31 marzo 2003 vengano assegnate ai produttoripresenti nelle graduatorie di cui sopra, secondo questi quanti-tativi:

– Kg 10.000 di quota «consegne», fermo restando il vincoloche il quantitativo assegnabile non superi il limite del quanti-tativo di quota B effettivamente ridotto ai sensi della l. 46/95,fino ad esaurimento del bacino di quota «consegne» presentenella disponibilita della Regione Lombardia al 31 marzo2003;

– Kg 5.000 di quota «vendite dirette» fino ad esaurimentodel bacino di quota «vendite dirette» presente nella disponibi-lita della Regione Lombardia al 31 marzo 2003;

Ritenuto quindi di attribuire, con validita per il periodo2003/2004, le quote integrative «consegne» disponibili per laRegione Lombardia al 31 marzo 2003 e non ancora assegnatein forza di precedenti atti, alle aziende agricole individuatenella colonna «B» dell’Allegato A – parte integrante del pre-sente provvedimento, secondo la quantita indicata nella co-lonna «H» dell’Allegato A – parte integrante del presente prov-vedimento;

Ritenuto inoltre di attribuire, con validita per il periodo

ALLEGATO A

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)1 106361 ARCHETTI UGO ROVATO BS 10.968 2.024 2.024

2 154309 COGLIO GIULIA, ANGELA E GIOVANNI E MEZZ. ZAM- SAN FELICE DEL BENACO BS 17.141 5.669 5.669BARDA G

3 016846 CAFFARA MARIA VOLTA MANTOVANA MN 20.723 5.863 5.863

4 138640 ZANSARZI PIETRO SABBIONETA MN 21.929 43 43

5 119198 SEMINARIO MARIO MUSCOLINE BS 25.094 1.667 1.667

6 113459 RIVA ROSARIA OGGIONO LC 25.689 890 890

7 013581 ABETONDO SERGIO CAIRATE VA 28.906 4.309 4.309

8 160098 RIZZI PIETRO POZZOLENGO BS 30.732 10.186 10.000

9 132349 VALLICELLI FRANCO FELONICA MN 31.356 1.004 1.004

10 058317 GARDINI MAURIZIO VIADANA MN 37.127 4.848 4.848

11 012653 BIASOLO ROSANNA CASTIGLIONE OLONA VA 37.475 20.923 10.000

12 003892 BONACINA ELISABETTA COLOGNO AL SERIO BG 37.528 3.119 3.119

13 050418 FERRANDI MARIO PONTIROLO NUOVO BG 37.911 5.935 5.935

14 028563 CORTESI SANTO PIETRO CASTEL ROZZONE BG 38.106 10.994 10.000

15 048896 FRANCESCHINI FELICE BEDIZZOLE BS 38.341 3.696 3.696

16 138048 ZANOLA GIUSEPPE PASSIRANO BS 40.133 3.080 3.080

17 152516 BOCCHI ONELIO BORGOFRANCO SUL PO MN 42.955 1.080 1.080

18 026476 CURNIS GIACOMO GIOVANNI TORRE BOLDONE BG 44.195 5.749 5.749

19 152074 PISTONI ADRIANO ASOLA MN 44.386 3.994 3.994

2003/2004, le quote integrative «vendite dirette» disponibiliper la Regione Lombardia al 31 marzo 2003 e non ancoraassegnate in forza di precedenti atti, alle aziende agricole in-dividuate nella colonna «B» dell’Allegato B – parte integrantedel presente provvedimento, secondo la quantita indicata nel-la colonna «G» dell’Allegato B parte integrante del presenteprovvedimento;

Stabilito che la Direzione Generale Agricoltura procederaad inviare ai produttori di cui sopra comunicazione indivi-duale con l’indicazione della quota integrativa attribuita;

Ritenuto opportuno di pubblicare sul Bollettino Ufficialedella Regione Lombardia il presente provvedimento;

Visto l’art. 17 della l.r. 16/96 che individua le competenzedei Direttori Generali;

Vista la d.g.r. n. 7/4 del 24 maggio 2000 con la quale e statoaffidato l’incarico di Direttore Generale della Direzione Gene-rale Agricoltura al dottor Paolo Baccolo;

DecretaRecepite le motivazioni di cui alle premesse, che formano

parte integrante del presente provvedimento:1) di attribuire ai produttori individuati nella colonna «B»

dell’Allegato A – parte integrante del presente provvedimentoil quantitativo di riferimento in quota consegne cosı come in-dividuato nella colonna «H» di cui all’Allegato A – parte inte-grante del presente provvedimento – a valere per il periodo2003/2004;

2) di attribuire ai produttori individuati nella colonna «B»dell’Allegato B – parte integrante del presente provvedimentoil quantitativo di riferimento in quota «vendite dirette» cosıcome individuato nella colonna «G» di cui all’Allegato B –parte integrante del presente provvedimento – a valere per ilperiodo 2003/2004;

3) di incaricare la Direzione Generale Agricoltura di proce-dere all’invio della comunicazione individuale ai produttoridi cui all’Allegato A e di cui all’Allegato B con l’indicazionedella quota integrativa attribuita;

4) di pubblicare il presente provvedimento sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia.

Il direttore generale:Paolo Baccolo

——— • ———

Page 123: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4583 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)20 064556 LIBIANI LUIGI TRUCCAZZANO MI 45.102 11.493 10.000

21 011633 PARMA ROSALBA BRUGHERIO MI 45.150 2.943 2.943

22 004243 DI PIERNO LUIGI DESENZANO DEL GARDA BS 46.155 23.677 10.000

23 110580 RONZONI MARGHERITA PONTIROLO NUOVO BG 47.722 30.965 10.000

24 113768 ROVETTA MARIO CASTENEDOLO BS 48.108 6.142 6.142

25 141569 RAMERA PASQUALE COLOGNE BS 48.526 11.071 10.000

26 011962 EREDI DIBROVELLI ARTURO ANGERA VA 49.348 1.076 1.076

27 147908 FACCHI ANNIBALE E GIACOMO COVO BG 49.389 11.898 10.000

28 092170 PIFFERI SANTO CISLIANO MI 50.411 7 7

29 132016 VIGANO’ SALVATORE MISSAGLIA LC 50.424 9.481 9.481

30 117540 SILOCCHI GIANNI CERESARA MN 53.937 103 103

31 108838 RIMOLDI ANGELO BULGAROGRASSO CO 54.221 4.583 4.583

32 006632 BRACCA ARTEMIO TRENZANO BS 55.191 16.373 10.000

33 048682 FARIMBELLA FRANCESCO CAZZAGO SAN MARTINO BS 55.923 4.173 4.173

34 120593 SANVITO VIRGINIA VIMODRONE MI 56.348 5.028 5.028

35 049429 SILVESTRINI LINO TRADATE VA 56.951 21.846 10.000

36 145841 ROVERSI ROBERTO QUISTELLO MN 58.211 3.065 3.065

37 157431 STORTI FELICE E FIGLI SDF SAN MARTINO DALL’ARGINE MN 58.984 11.868 10.000

38 058192 GARDINI GIUSEPPE VIADANA MN 59.412 11.072 10.000

39 149785 ROBAZZI ADOLFO E FERDINANDO LONATO BS 59.558 9.846 9.846

40 068688 LEPORATI AQUILINO ROMANO DI LOMBARDIA BG 60.357 17.101 10.000

41 097741 PERUCCHINI VINCENZO VILLANOVA D’ARDENGHI PV 60.488 24.107 10.000

42 060639 GRITTI AGOSTINO LUIGI VEROLANUOVA BS 61.057 9.203 9.203

43 150553 LODA SANTO NATALINO CAPRIOLO BS 61.411 1.971 1.971

44 010863 BERTAGNA GIUSEPPE PASSIRANO BS 61.540 2.907 2.907

45 153264 CALEFFI GIANFRANCO REVERE MN 61.831 5.602 5.602

46 077753 MENOZZI CLAUDIO PEGOGNAGA MN 61.942 24.613 10.000

47 069809 LUSSIGNOLI GIANPAOLO BARBARIGA BS 62.484 3.428 3.428

48 049600 FARINA RENZO MOGLIA MN 62.933 25.948 10.000

49 176140 GHERARDI MARCO PEGOGNAGA MN 63.802 6.556 6.556

50 157726 BARUFFI GAETANO SERGIO E SCHINELLI RITA CASTEL GOFFREDO MN 64.378 16.121 10.000

51 054582 GHISELLINI DIMER QUISTELLO MN 64.423 8.332 8.332

52 128688 TIRONI GIUSEPPE CHIGNOLO D’ISOLA BG 64.542 18.880 10.000

53 174761 MARCHI DANIELE ARENA PO PV 65.139 19.928 10.000

54 061543 AGOSTA GUIDO MARCARIA MN 65.438 9.614 9.614

55 130979 ETTORI MARIO REDONDESCO MN 66.397 2.093 2.093

56 150579 FESTA GUGLIELMO CHIARI BS 67.864 13.266 10.000

57 104001 PEZZAIOLI GIOVANNI MONTICHIARI BS 68.220 26.929 10.000

58 145681 CAVALLI PIETRO CASALMAGGIORE CR 68.251 4.736 4.736

59 048063 FRIGNANI CARLO GONZAGA MN 69.388 4.405 4.405

60 100621 PROVENZI GIANPIETRO BREMBATE BG 69.576 19.029 10.000

61 175936 BOSCHETTI PIETRO, FRANCESCO E C. LONATO BS 71.886 8.483 8.483

62 113919 RIZZI GIANBATTISTA SAN PAOLO BS 72.013 113.944 10.000

63 089660 AZ AGR ANTONIETTI CORNELIO ED ENRICO SS RONCOFERRARO MN 72.030 10.789 10.000

64 106217 ROCCA ISIDORO BARZAGO LC 72.135 5.771 5.771

65 183766 BERNAR GIOVANNI VIRGILIO MN 72.370 22.324 10.000

66 113662 ROVERSELLI LIVIO E GIANBATTISTA GAZOLDO DEGLI IPPOLITI MN 72.504 38.652 10.000

67 090456 INVERNIZZI CARLO MERONE CO 73.312 26.765 10.000

68 073054 MAGLI LUIGI VERDELLO BG 73.664 8.636 8.636

69 003326 BELTRAMI FIORENZO GOITO MN 73.769 5.209 5.20970 154824 NODARI VALENTINO E CRISTOFORO CASTELCOVATI BS 74.281 2.356 2.35671 111065 RUSCONI CARLO APPIANO GENTILE CO 74.651 43.470 10.00072 112761 RASTELLI JAMES ZANICA BG 75.061 8.600 8.60073 066399 ALLEGRETTI FERNANDO SUZZARA MN 75.165 8.429 8.42974 052230 FESTA SILVANO CHIARI BS 75.402 5.167 5.16775 151459 MALAGOLA CARLO POGGIO RUSCO MN 75.726 7.110 7.11076 082819 MARTELLI VINCENZO VIADANA MN 76.528 20.956 10.00077 153596 RATTI GIUSEPPE E CARLO S.S. SAN PAOLO BS 77.050 3.688 3.68878 104170 CIVIDINI & PIAZZALUNGA MARGHERITA DALMINE BG 77.816 29.295 10.00079 075822 MONFARDINI LUCIA SOLBIATE OLONA VA 78.377 21.234 10.00080 152077 PERONDI RENZO E ALBERTO POGGIO RUSCO MN 78.786 4.014 4.01481 056592 GANDOLFI MARIO BREMBATE DI SOPRA BG 79.205 14.888 10.00082 152178 LUPI LUCIANO CIVIDATE AL PIANO BG 79.436 23.321 10.00083 153291 BOZZINI EUGENIO E UGO BORGOFRANCO SUL PO MN 79.593 12.697 10.00084 168584 PASQUALI SPERANDIO ROVERBELLA MN 80.245 11.302 10.00085 152072 PASQUALI LUIGI ROVERBELLA MN 80.424 11.329 10.00086 125135 SOZZI ELIA TRENZANO BS 80.662 22.500 10.00087 010805 BERTOLDI GIOVANNI RIVAROLO MANTOVANO MN 81.347 6.228 6.228

Page 124: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4584 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)88 143389 CABASSA BENITO E ABBONDIO CURTATONE MN 81.938 42.381 10.000

89 061370 AZ. AGR IL CAMPO DI GUSSONI EMANUELE E PIERAN- BUSTO ARSIZIO VA 82.283 58.417 10.000GELO

90 111299 ORSINI GIOVANNI CALCINATO BS 82.304 14.903 10.000

91 074767 MOLTENI CARLA MARIA MARIANO COMENSE CO 82.639 25.296 10.000

92 117572 SOLDI ROSOLINO SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 82.854 13.208 10.000

93 152215 ADAMI MAGINO E FIORENZO SAN GIORGIO DI MANTOVA MN 83.071 7.862 7.862

94 072672 MAFFIOLETTI LEONILDO OSIO SOPRA BG 83.545 25.364 10.000

95 015153 COBELLI GIORDANO CASTEL GOFFREDO MN 83.920 7.837 7.837

96 046716 FLISI DANIELE POMPONESCO MN 84.002 2.419 2.419

97 014876 BUZZAGO DARIO PIUBEGA MN 84.335 5.839 5.839

98 001579 BIGNOTTI STEFANO AZZANO MELLA BS 84.423 1.370 1.370

99 016593 CADEI LUCIANO CHIARI BS 84.459 46.661 10.000

100 144348 CANOSSA PAOLO SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 84.601 4.948 4.948

101 001846 BOLDI CLAUDIO ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 85.137 15.351 10.000

102 156212 CORTINOVIS STEFANO CAPRIOLO BS 85.828 5.784 5.784

103 166675 BASSO GIOVANNI DOSOLO MN 86.133 1.166 1.166

104 000430 BOCCHINI FRANCO QUISTELLO MN 86.364 9.427 9.427

105 047333 FENAROLI PIERINO ADRO BS 86.577 31.140 10.000

106 142785 GALLINA MARIO BORGOFORTE MN 86.624 3.422 3.422

107 006173 BARBIERI LUIGI TRENZANO BS 86.968 20.954 10.000

108 101266 PESENTI ROSSI GIUSEPPE ZANICA BG 87.088 1.823 1.823

109 137711 ZANI MARIO CERESARA MN 87.291 26.394 10.000

110 009709 AZ.AGR. SINGIA DI BERARDI GIUSEPPE MUSCOLINE BS 87.605 41.705 10.000

111 062627 GOZZI MARIO SUSTINENTE MN 87.730 22.591 10.000

112 146956 RIMOLDI ANTONIO BUSTO ARSIZIO VA 87.931 20.400 10.000

113 058427 GIURADEO ROBERTO LONATO BS 87.956 39.892 10.000

114 146861 STROPPA CLAUDIA GIUSEPPINA RIVOLTA D’ADDA CR 88.630 16.335 10.000

115 113426 RIVA BRUNO OGGIONO LC 88.968 21.229 10.000

116 104397 PEZZI RINALDO COMMESSAGGIO MN 89.121 25.745 10.000

117 168452 QUATTRINI MARIO COCCAGLIO BS 89.701 9.625 9.625

118 153202 QUAGLIA GIOVANNI E FACCI ANGELA SUZZARA MN 89.826 12.602 10.000

119 145336 MAGRO DANIELE CURTATONE MN 89.871 12.701 10.000

120 053006 GAIBOTTI VALENTINO MORNICO AL SERIO BG 90.566 13.829 10.000

121 109158 ROMANO MAURO DESENZANO DEL GARDA BS 91.332 24.858 10.000

122 131207 TAVAZZANI LUIGI PAVIA PV 91.457 7.696 7.696

123 174222 TIRABOSCHI CELESTINO STEZZANO BG 92.010 11.429 10.000

124 182403 CARNAGHI MARCO ABBIATEGRASSO MI 92.388 2.697 2.697

125 131237 TOZZO COSTANTINO POZZOLENGO BS 92.913 4.820 4.820126 157813 CAFFAGNI ALBERTO PEGOGNAGA MN 94.156 6.020 6.020127 143730 BRUGNOLI MARIA TERESA E GOTTARDELLO LUCIANO PONTI SUL MINCIO MN 94.448 5.959 5.959

S.S.128 041010 DANINI CELSO POMPONESCO MN 94.861 12.175 10.000129 175896 VALOTTI LORELLA PASSIRANO BS 95.018 131 131130 081023 MORONI SEVERINO BRESCIA BS 95.031 29.437 10.000131 084710 MISTAI ANGELO MONZAMBANO MN 95.552 1.102 1.102132 014862 BAZZOLI GIACOMO PREVALLE BS 98.508 18.739 10.000133 071062 LAZZARI GIOVANNI MONTICHIARI BS 98.639 1.154 1.154134 150280 MASCHERONI FRANCESCO E ATTILIO SS LODI LO 99.024 135.516 10.000135 020898 COMI ANDREA USMATE VELATE MI 99.141 1.122 1.122136 151684 GASPARI LODOVICO MARMIROLO MN 99.370 19.683 10.000137 116495 SCARABELLI AMBROGIO MARTINENGO BG 99.528 8.044 8.044138 103660 PAVESI GIUSEPPE TRESCORE CREMASCO CR 102.668 35.458 10.000139 113839 ORIZIO REMO CAZZAGO SAN MARTINO BS 104.841 21.397 10.000140 069728 AZ. AGR. FABIA DI CHERUBINI ANDREA E MATTEO SS DESENZANO DEL GARDA BS 105.662 7.579 7.579141 080138 MERLA ROSARIO STEZZANO BG 106.276 16.337 10.000142 147447 FAUSTINI ANGELO BRESCIA BS 106.561 23.867 10.000143 074115 MELLI PIERA E NESPOLI NATALE S.S. BULGAROGRASSO CO 107.001 13.019 10.000144 160086 VEZZOLI SANTO MARIO E ANDREA CHIARI BS 107.168 27.128 10.000145 117568 SOLDA DAVIDE LONATO BS 108.727 37.346 10.000146 039426 DAMINATO RODOLFO ALBIOLO CO 108.760 31.803 10.000147 064719 CARMINATI ALFREDO FILAGO BG 109.667 79.612 10.000148 147911 BERGAMASCHI FRATELLI S.S. CALCIO BG 110.850 26.974 10.000149 142600 MARI UMBERTO, CESARE E DAVIDE S.S. MARCARIA MN 111.498 6.534 6.534150 142402 RAGAZZI PRIMO, VANNI E GIANNI S.S. REVERE MN 111.739 15.967 10.000151 045772 FOGLIA MARIO CHIARI BS 111.954 23.920 10.000152 121163 SPINELLI ANGELO MARIO ORZINUOVI BS 112.191 22.644 10.000153 121096 SPINELLI ALBINO VAPRIO D’ADDA MI 112.326 23.628 10.000154 183092 NODARI PIETRO CARAVAGGIO BG 112.483 15.453 10.000

Page 125: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4585 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)155 091494 PIACENTINI GIUSEPPE ARZAGO D’ADDA BG 113.449 11.929 10.000

156 142578 AZIENDA AGRICOLA PRADAZZO DI AZZONI S.S. MARCARIA MN 113.715 7.383 7.383

157 157006 RE FLLI NERVIANO MI 113.762 20.968 10.000

158 128597 TIRONI COSTANTINO CURNO BG 113.837 773 773

159 002484 BELLOLI GIUSEPPE GUDO VISCONTI MI 114.047 6.598 6.598

160 065740 LODA ANGIOLINO BEDIZZOLE BS 115.085 13.040 10.000

161 123547 STEFANNI FAUSTO GUIDIZZOLO MN 115.432 17.708 10.000

162 151164 BENASSI LUCIANO MOGLIA MN 116.687 21.086 10.000

163 095459 POMATI MAURO E PIERINO CASTELLUCCHIO MN 117.611 10.953 10.000

164 182949 AGRICOLA PIROCCO SRL NOSATE MI 118.436 65.698 10.000

165 055458 AZ.AGR. LA FIORENTINA DI GALLINA LUCA CALCINATO BS 118.495 35.211 10.000

166 007034 BERGAMASCHI GIANBATTISTA PUMENENGO BG 118.773 3.198 3.198

167 098502 PREMOLI GIUSEPPE TORRE PALLAVICINA BG 118.990 27.836 10.000

168 002596 BELLOCCHIO ALESSANDRO CAVRIANA MN 119.351 24.896 10.000

169 020756 CAMANINI GIOVANNI BATTISTA TRAVAGLIATO BS 119.521 11.054 10.000

170 156314 TEDOLDI LUIGI NUVOLENTO BS 119.619 30.058 10.000

171 096484 PONTI VITTORIO ANGERA VA 119.736 25.509 10.000

172 004106 BIANCHINI PASQUALE S.S. CALCINATO BS 121.956 15.691 10.000

173 076417 MINOIA ANGELO BREMBIO LO 122.041 7.047 7.047

174 175891 PE FRANCESCO E STEFANO PREVALLE BS 122.270 20.651 10.000

175 061770 AGOSTI SERGIO QUISTELLO MN 123.032 16.638 10.000

176 031818 FACCHINETTI CECILIA GORLAGO BG 123.660 29.566 10.000

177 069232 LORENZI ANSELMO MARMIROLO MN 123.890 2.274 2.274

178 150647 MIGLIORATI MARIO E GIUSEPPE MANERBIO BS 124.168 14.982 10.000

179 011716 BERTOLDO ROBERTO TAINO VA 124.262 39.946 10.000

180 077512 MONTINI ANDREA CHIARI BS 124.343 6.569 6.569

181 117443 SALA PAOLO GIOVANNI TRENZANO BS 125.415 11.731 10.000

182 135294 VITALI ANTONIO CASTEL MELLA BS 126.042 12.583 10.000

183 131893 VAGNI BRUNO PONTIROLO NUOVO BG 126.925 82.394 10.000

184 152627 GHIRARDI MASSIMO PASSIRANO BS 127.076 5.292 5.292

185 020892 COMI OMAR BRUGHERIO MI 127.228 1.713 1.713

186 178816 CARLETTI MAURO SAN BENEDETTO PO MN 127.340 70.182 10.000

187 060713 GARATTI PALMIRO CELLA DATI CR 127.767 16.967 10.000

188 174882 BENICCHIO ROBERTO ZANICA BG 128.149 17.919 10.000

189 151632 GHIDINI CALLISTO QUISTELLO MN 128.212 6.220 6.220

190 174148 SILVANI GIUSEPPE FORNOVO SAN GIOVANNI BG 129.021 14.343 10.000

191 060698 GRITTI DANIELE CARPENEDOLO BS 129.434 8.421 8.421

192 055201 GALLI EMILIO RIVOLTA D’ADDA CR 129.868 245 245

193 129895 ARMATO CATERINA VENIANO CO 129.947 16.790 10.000

194 156105 GUARAGNA ERMANNO POZZOLENGO BS 130.389 24.318 10.000

195 143263 PERUZZI CARLO E FRANCESCO MARMIROLO MN 131.108 13.212 10.000

196 090572 ANZONI BRUNO CAPRIANO DEL COLLE BS 131.361 11.849 10.000

197 109045 ARMANTI GIANPIETRO FIESSE BS 131.906 10.569 10.000

198 065574 LOCATELLI MARTINO DOVERA CR 132.081 1.159 1.159

199 143292 FILIPPIN ALBINO E SERGIO SS ASOLA MN 132.216 3.646 3.646

200 092939 PIGAZZI MARIO POZZUOLO MARTESANA MI 133.191 15.045 10.000

201 046322 FOLLETTI PIERGIUSEPPE CAVENAGO D’ADDA LO 133.604 15.211 10.000

202 007640 BERGAMASCHI VITTORIO PUMENENGO BG 133.604 24.622 10.000

203 012046 BROZZONI LELIO URGNANO BG 134.030 11.593 10.000

204 086815 NICOLI GIUSEPPE MONTICHIARI BS 134.906 99.400 10.000205 146933 ZANETTI FRANCESCO E MARIO ROVATO BS 135.020 25.858 10.000206 146942 CALZI FRANCESCO PONTIROLO NUOVO BG 136.149 18.482 10.000207 050829 FERRARI SEVERO E FIGLIA ROBERTA CALVISANO BS 136.440 32.685 10.000208 064688 ALBERTI SERGIO TRIGOLO CR 137.074 48.108 10.000209 186181 ZANI GIUSEPPE PRALBOINO BS 137.304 30.897 10.000210 174744 BARESI NICOLA E CARLO SDF CHIARI BS 137.440 35.102 10.000211 149886 ZILIANI BORTOLO TORBOLE CASAGLIA BS 138.051 30.206 10.000212 102428 PETRALI GINO VIADANA MN 138.317 5.256 5.256213 011396 GOZZINI ETTORE E BERTOLI ANGELINA PONTOGLIO BS 139.729 26.063 10.000214 150596 TOMASONI GABRIELE E GIULIO S.S. BERLINGO BS 139.749 12.790 10.000215 186532 CORRADI MATTEO GONZAGA MN 139.822 68.280 10.000216 072274 MADE GIOVANNI MARIO COLOGNO AL SERIO BG 141.151 3.604 3.604217 148464 ZUCCOTTI DOMENICO E FRANCESCO SONCINO CR 141.506 7.721 7.721218 143333 BEDUSCHI MARCO VINCENZO MARCARIA MN 141.600 3.453 3.453219 134976 VISMARA LUIGINO TRUCCAZZANO MI 142.924 22.312 10.000220 113452 RIVA MAURIZIO RUDIANO BS 143.755 25.953 10.000221 001489 BEGNI GIACOMO CHIARI BS 143.887 16.035 10.000222 054840 GALLINA BRUNO MAZZANO BS 143.995 930 930

Page 126: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4586 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)223 145411 AZZONI GIUSEPPE MOGLIA MN 144.271 5.545 5.545

224 157048 LEGUTI FRATELLI VALERA FRATTA LO 145.620 909 909

225 178997 AZ.AGR.CALZI GIUSEPPE E BATTISTA S.S. PONTIROLO NUOVO BG 145.905 8.331 8.331

226 133848 VENTURINI AMBROGIO TREVIGLIO BG 145.930 32.798 10.000

227 136962 ZUGNO EMILIO TRAVAGLIATO BS 145.996 70.619 10.000

228 054376 AZIENDA AGRICOLA FRATELLI GHILARDI DI MARIO & COSTA DI MEZZATE BG 146.386 9.667 9.667C.SS

229 085353 MUTTI GIUSEPPE CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 146.692 20.066 10.000

230 151103 INCONTRI EGIDIO MOGLIA MN 147.677 30.029 10.000

231 150439 GUERINI PIETRO E MARTINO CASTEGNATO BS 147.740 19.778 10.000

232 148326 ALLEVAMENTO POVALLEY SDF SOSPIRO CR 149.407 38.141 10.000

233 106467 RE CALEGARI LUIGI NERVIANO MI 149.566 2.961 2.961

234 149485 BODINI GIOVANNI POZZAGLIO ED UNITI CR 149.709 37.240 10.000

235 004276 AZ. AGR.BENEDETTI GIANFRANCO E FRANZONI DO- NUVOLENTO BS 150.182 14.534 10.000MENICA

236 186597 NOSARI GIUSEPPE GONZAGA MN 150.488 91.512 10.000

237 026712 CERIANI MICHELE UBOLDO VA 150.735 13.963 10.000

238 004371 BONDONI PRIMIANO DESENZANO DEL GARDA BS 151.274 12.704 10.000

239 054285 GHIDOLI OSCAR CUGGIONO MI 152.218 25.611 10.000

240 085450 MATTEI MARCELLO LONATO BS 153.278 1.810 1.810

241 076187 MANGERI ANGELO ISORELLA BS 153.882 63.491 10.000

242 154894 TOMASONI PIERANTONIO VEROLANUOVA BS 154.930 4.606 4.606

243 149970 ALBERTI F.LLI S.S. NUVOLERA BS 154.951 23.031 10.000

244 111415 ROSA GESUINO MESERO MI 155.038 6.138 6.138

245 012852 BASSANINI BATTISTA CHIGNOLO PO PV 155.298 26.373 10.000

246 067695 LONGHI LAURO ROMANO DI LOMBARDIA BG 155.422 16.020 10.000

247 092541 PIGOLI STEFANO MAZZANO BS 155.532 9.823 9.823

248 159898 MACHINA ANGELO ZIBIDO SAN GIACOMO MI 155.814 10.840 10.000

249 082855 MURA EUGENIO MONTICHIARI BS 156.169 36.388 10.000

250 154795 ORSINI PIETRO BORGO SAN GIACOMO BS 156.192 6.553 6.553

251 120211 SANTACATTERINA ELIO CASTEL GOFFREDO MN 158.139 1.536 1.536

252 147913 BONETTI VALERIO PUMENENGO BG 158.170 24.868 10.000

253 012929 BISSOLOTTI RINALDO BORGO SAN GIACOMO BS 158.183 41.887 10.000

254 151625 PRETTO ANTONIO LORENZO MARCARIA MN 158.540 14.079 10.000

255 152772 GHIRARDI MAURO CERESARA MN 158.753 9.048 9.048

256 011856 BERTONI VALERIO DELLO BS 158.960 9.718 9.718

257 016861 CAFFI ANSELMO COSTA DE NOBILI PV 159.416 34.680 10.000

258 106351 ARCHETTI GIOVANNI PROVAGLIO D’ISEO BS 159.427 24.531 10.000

259 171954 BONATTI ANGELO DESENZANO DEL GARDA BS 159.528 87.175 10.000

260 065763 LODI RIZZINI ANGELO POMPONESCO MN 159.953 802 802

261 154357 MORANDI PIETRO E CRISTIAN CAPRIANO DEL COLLE BS 160.122 17.933 10.000

262 071306 AMBROGIO FELICE CAMILLO PESSINA CREMONESE CR 160.242 26.470 10.000

263 045639 FEDERICI TIZIANO MARCARIA MN 160.288 13.203 10.000

264 146894 MUZZOLON FRATELLI BUSTO ARSIZIO VA 160.630 35.095 10.000

265 008982 BERNINI MAURIZIO E DOMENICO SS MAGNACAVALLO MN 160.948 22.454 10.000

266 012946 BISSA GIANCARLO MADIGNANO CR 161.287 31.661 10.000

267 157787 FARINA ANTONIO E SILVANO PEGOGNAGA MN 162.212 3.621 3.621

268 156669 CUCCHETTI FRATELLI CUGGIONO MI 162.751 17.249 10.000

269 008740 BURNI LUCIANO COLOGNO MONZESE MI 162.932 5.578 5.578

270 155679 LONGARI ERNESTO E MASSIMO CASALPUSTERLENGO LO 163.331 247 247271 152157 LAVARINI ETTORE E ROBERTO MARMIROLO MN 163.490 8.994 8.994272 121579 ESPOSTI ALBERTO SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 163.788 14.612 10.000273 156083 CAPOFERRI FRANCESCO FAUSTO FRANCESCO RUDIANO BS 163.894 13.916 10.000

FAUSTO274 111488 ROSA ORLANDA CASALOLDO MN 164.514 39.641 10.000275 006719 BORDIGNON GIOVANNI E ALESSANDRO S.S. CASTELLUCCHIO MN 164.938 7.007 7.007276 029537 AZ.AGR.CASELLA F.LLI FRANCO E CLAUDIO S.S. INVERNO E MONTELEONE PV 165.140 5.677 5.677277 152547 LARZENI RINO E ERNESTO MONZAMBANO MN 165.242 1.482 1.482278 157799 ANCELLOTTI ENRICO GONZAGA MN 165.388 23.268 10.000279 090563 ANZELONI MAURIZIO LONATO BS 165.801 6.256 6.256280 008829 BARONI LORENZO MONZAMBANO MN 165.961 19.508 10.000281 177740 GALLINA ROSANGELA LENO BS 166.217 25.707 10.000282 099086 PRINA FRANCESCO RIVOLTA D’ADDA CR 166.228 22.178 10.000283 174872 BELOTTI ROBERTO CISERANO BG 167.029 12.340 10.000284 156749 AZIENDA AGRICOLA BRUGHIERA SS ORNAGO MI 167.179 59.234 10.000285 159991 BALDO DANIELE GIORGIO DESENZANO DEL GARDA BS 167.247 18.936 10.000286 107667 RIGO VALTER VOLTA MANTOVANA MN 167.312 6.430 6.430287 074972 MALZANI FRATELLI S.S. PONTOGLIO BS 167.503 29.369 10.000288 060102 GUARISO LUIGI SUZZARA MN 167.738 1.971 1.971

Page 127: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4587 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)289 152692 BRESCIANI DAVIDE E MARCO DESENZANO DEL GARDA BS 167.776 17.636 10.000

290 176085 SANGIOVANNI DOMENICO E ALESSANDRO TORLINO VIMERCATI CR 167.834 20.522 10.000

291 013801 BETTONI GIANBATTISTA OSTIANO CR 167.946 5.164 5.164

292 165544 BELTRAMI GIUSEPPE TRENZANO BS 167.951 13.475 10.000

293 013435 BUSI CARLO NUVOLENTO BS 168.611 37.427 10.000

294 152931 FONTANA MASSIMO E IVO SAN PAOLO BS 168.799 16.873 10.000

295 124864 SAVOLDI GIAMPIETRO E FIGLIO GIULIANO DESENZANO DEL GARDA BS 169.221 49.784 10.000

296 077900 MANZONI ANTONIO PIOLTELLO MI 169.656 63.031 10.000

297 074682 MILESI GUIDO BRUSAPORTO BG 170.967 26.117 10.000

298 030988 COSTA ANGELO ROVATO BS 171.050 3.590 3.590

299 085025 METELLI ALBERTO COMEZZANO-CIZZAGO BS 171.343 14.108 10.000

300 156143 BETTARI GIUSEPPE E CARCANO MARIA TERESA CARPENEDOLO BS 171.402 9.567 9.567

301 158584 MUSAZZI FRATELLI NERVIANO MI 171.595 34.291 10.000

302 150499 LONATI GUIDO E PIETRO PONCARALE BS 172.024 26.017 10.000

303 145949 FILIPPINI PASQUINO E C S.S. CIGOLE BS 172.058 16.555 10.000

304 045782 FOGLIA DANIELE E GIUSEPPE CHIARI BS 172.246 18.351 10.000

305 153016 PAGHERA FAUSTO E FEDERICO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 172.925 3.552 3.552

306 076804 MINARI GINO MARCARIA MN 173.640 10.987 10.000

307 077804 MANZONI GIOVANNI ANTONIO FARA GERA D’ADDA BG 173.793 38.529 10.000

308 142849 AZ. AGR. VALLETTE DI ALIPRANDI SERGIO ALCESTE ACQUANEGRA SUL CHIESE MN 175.038 9.495 9.495GUID

309 106303 RICCIARDI VITO SANGIANO VA 175.821 33.048 10.000

310 104435 PIZZIN ERNESTO PALESTRO PV 177.128 926 926

311 153086 PRANDINI MARIO-PRIMO LENO BS 177.279 9.716 9.716

312 027699 CARRA RENZO SUZZARA MN 177.564 21.256 10.000

313 041628 DE PAOLI GIAMPIERO ZELO SURRIGONE MI 177.777 20.508 10.000

314 149072 MORSTABILINI FRANCESCO E VIRGILIO COMEZZANO-CIZZAGO BS 178.709 53.133 10.000

315 002175 BULGARINI CAMILLO CHIARI BS 179.197 4.730 4.730

316 149532 DONDONI MARZIANO E CARLO SALVIROLA CR 179.228 37.042 10.000

317 010859 BERTAGNA ENNIO CAVRIANA MN 179.285 53.912 10.000

318 078227 MAURI LUCIANO E ALBERTO IZANO CR 179.289 15.203 10.000

319 183094 NODARI ANGELO CARAVAGGIO BG 179.420 9.554 9.554

320 153294 TURRINI MARCO ASOLA MN 179.857 2.638 2.638

321 076323 MENEGHINI ROBERTO TAINO VA 180.296 41.618 10.000

322 000817 BICELLI BRUNO LONATO BS 180.347 51.785 10.000

323 095984 CURTI STEFANO MARIANO COMENSE CO 180.543 64.788 10.000

324 112064 EREDI DI ROSSONI LUIGI TREVIGLIO BG 180.637 19.824 10.000

325 111426 ROSA GIOVANNI MARCARIA MN 180.709 21.993 10.000

326 033052 DE BERNARDI MARIO BUSTO ARSIZIO VA 180.838 33.112 10.000

327 032393 CIVINI FRANCESCO E SIMONE S.S. BRESCIA BS 180.848 25.774 10.000

328 142775 MAIANTI BRUNO E SEVERINO S.S. LENO BS 180.909 19.908 10.000

329 082655 MARTELLI PIERINO E SERGIO VOLTA MANTOVANA MN 181.014 10.022 10.000

330 033187 DE BASTIANI ANDREA E PIERO SS QUISTELLO MN 181.037 13.208 10.000

331 001883 BOLDINI FRANCESCO CASTREZZATO BS 181.236 51.076 10.000

332 107482 REGGIANI GIACOMO VOLTA MANTOVANA MN 181.655 14.406 10.000

333 013050 BASSANI UMBERTO MARTINENGO BG 181.789 22.633 10.000

334 147595 CONZADORI LORENZO OSTIANO CR 181.930 48.357 10.000

335 160048 AZ.AGR.PARONI FRATELLI DI PARONI EMILIO E C. S.S. POZZOLENGO BS 182.092 8.211 8.211

336 150426 RANGHETTI STEFANO E SILVIO S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 182.156 9.138 9.138

337 154818 VISINTIN ALDO CASTELBELFORTE MN 182.162 62.186 10.000

338 137181 ZILIOLI DANIELE GUIDO SAN PAOLO BS 182.401 18.944 10.000

339 109464 RAMPONI CLAUDIO MARMIROLO MN 182.957 1.938 1.938

340 120066 SANTELLI FRANCESCO VIADANA MN 182.970 1.824 1.824

341 023499 CANEVARO MASSIMO GOITO MN 183.096 29.806 10.000

342 156278 MARCA BARBARINA E FIGLI S.S. MAIRANO BS 183.221 16.605 10.000

343 143906 CARRA ANGELO, GABRIELE E MAURO SS CURTATONE MN 183.312 35.736 10.000

344 142845 PECCHINI ROBERTO PEGOGNAGA MN 183.469 25.793 10.000

345 118830 SALVALAI VITTORIO BRESCIA BS 184.037 29.266 10.000

346 124873 SAVOLDI MARIO E AGOSTINO GHEDI BS 184.099 15.456 10.000

347 081977 MORETTI DAVIDE MARTINENGO BG 184.291 16.817 10.000348 122463 SORSOLI GIUSEPPE GIORGIO PREVALLE BS 184.721 16.700 10.000349 125454 TEDOLDI ABELE SERGNANO CR 185.275 6.605 6.605350 149885 SCALMANA FABIO VISANO BS 185.452 62.398 10.000351 020322 CALVI ALESSANDRO CORBETTA MI 185.595 4.597 4.597352 071517 MACCARINELLI GIANFRANCESCO, SANDRO LONATO BS 185.802 37.630 10.000353 150704 CHIARA MARIO E FRANCO CARAVAGGIO BG 185.825 40.007 10.000354 174907 PIROVANO MARCO ANTONIO TRIUGGIO MI 186.322 14.613 10.000355 078001 IMPERADORE FRANCESCO, CLAUDIO E FABIO S.S. CARPENEDOLO BS 187.668 18.850 10.000

Page 128: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4588 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)356 157039 SEBRI PIETRO CALVIGNASCO MI 187.701 40.556 10.000

357 098448 PERLINI SANDRO SENNA COMASCO CO 187.827 18.178 10.000

358 151874 GRASSI DANIELE E FRATELLI SARONNO VA 188.131 23.204 10.000

359 141489 CASTIGLIONI GIANFRANCO RIVOLTA D’ADDA CR 188.352 7.653 7.653

360 022226 CONFORTINI AGOSTINO LORENZO E ROBERTO CASTENEDOLO BS 188.570 9.030 9.030

361 146908 BOSCHINI MARIO E GIANLUIGI OSIO SOPRA BG 188.576 56.186 10.000

362 054315 GHIDETTI OTTORINO SCANDOLARA RAVARA CR 188.608 19.717 10.000

363 156699 MERONI GIUSEPPE E SEGALE NAZZARENA SETTALA MI 189.038 1.799 1.799

364 150610 GAZZINA ALFREDO MONTICHIARI BS 189.323 114 114

365 142539 SARTORI GIUSEPPE, NATALINO, VITTORINO E FABIO CASTELLUCCHIO MN 189.393 1.624 1.624S.S.

366 031392 COTELLI GIANLUIGI E MARIO NUVOLENTO BS 189.401 15.514 10.000

367 021179 CAMPARA ELIO PORTO MANTOVANO MN 189.558 6.399 6.399

368 146934 ZIPPONI GIAN CARLO ROVATO BS 190.194 20.521 10.000

369 174723 DELLA TORRE SIMONE E PAOLO CAMISANO CR 190.213 6.403 6.403

370 051189 FRASSACARRO MARIA RITA E FRANCA ZEME PV 191.008 9.996 9.996

371 143913 TRIVINI RENATO E GIORGIO CAVRIANA MN 191.017 24.370 10.000

372 059146 AZ. AGR. PARROCCHIA DI GEREMIA BRUNO GAZZUOLO MN 191.827 3.661 3.661

373 154879 GELMINI ANTONIO E ALESSANDRO MILZANO BS 192.016 10.202 10.000

374 133287 FONDO MARINA S.S. DI VINCENZI M. E MORELLI A. SAN BENEDETTO PO MN 192.150 22.862 10.000

375 147436 PERCALLO PASQUALE E LORENZO MONTICHIARI BS 192.230 10.330 10.000

376 077938 AZIENDA AGRICOLA MANZONI VITTORIO E ANTONIO BREMBATE DI SOPRA BG 192.323 4.095 4.095S.S.

377 120921 SPOLDI GIACOMO MOZZANICA BG 192.341 12.357 10.000

378 072615 AZ. AGR. MAFFIZZONI ALESSANDRO E DANIELE S.S. VOLTA MANTOVANA MN 192.550 31.275 10.000

379 137734 ZANIBONI FRANCESCO E DANIELE CARPENEDOLO BS 192.821 4.369 4.369

380 153379 FERRARI AGOSTINO CARPENEDOLO BS 194.010 18.917 10.000

381 020782 COMENCINI GIUSEPPE ROVERBELLA MN 194.039 25.413 10.000

382 170870 SPINETTA LORENZO CAVENAGO D’ADDA LO 194.221 16.985 10.000

383 132646 VALENTE BRUNO MONTICHIARI BS 194.409 2.375 2.375

384 149013 BOLDRINI LUIGI E LORENZO LONATO BS 194.921 3.535 3.535

385 146137 BERTOLETTI SERGIO CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 194.959 2.600 2.600

386 067491 LEONI ANGELO GONZAGA MN 195.128 14.214 10.000

387 153186 TOSONI LINO LONATO BS 195.487 11.016 10.000

388 156310 BETTONI GIOVANNI E GIUSEPPE TORBOLE CASAGLIA BS 195.715 15.295 10.000

389 128074 TRECCANI FRANCO REMEDELLO BS 196.599 45.781 10.000

390 111289 EL PASTORIO DI ORSINI S.S. CARPENEDOLO BS 196.784 46.534 10.000

391 145603 AGELLI FRANCESCO E PIERINO S.S. SCANDOLARA RIPA D’OGLIO CR 197.319 33.373 10.000

392 150598 BERTOLONI CLAUDIO CASTENEDOLO BS 197.477 11.197 10.000

393 071108 LAZZARI GIANPAOLO MAZZANO BS 197.665 29.116 10.000394 144237 VALENTE VITTORIO E FRANCESCO VIRGILIO MN 198.289 12.966 10.000395 149527 RAINERI LORENZO GUSSOLA CR 198.806 20.327 10.000396 024103 CAPPA LUIGI CAVRIANA MN 199.066 33.296 10.000397 149295 MORANDI ENRICO E MAURO DELLO BS 199.204 24.003 10.000398 174747 BICELLI FABIANO LONATO BS 199.311 1.254 1.254399 068219 LENOTTI ETTORE GOITO MN 199.868 22.141 10.000400 154345 ZANETTI PIERLUIGI BERLINGO BS 199.978 6.859 6.859401 142088 BOSI DOMENICO E LUCCI EVA S.S. CAMISANO CR 200.014 23.119 10.000402 023792 CIPOLLA LUIGI CASALE LITTA VA 200.016 18.261 10.000403 052003 FASANI GIANCARLO ISORELLA BS 200.672 39.334 10.000404 154066 BUSETTI PASQUALE MARTINENGO BG 200.694 8.583 8.583405 160066 SALERI LUCIANO MAZZANO BS 200.752 12.414 10.000406 152625 AZ.AGR. NODARI P.G. E ALGHISI L. S.S. CASTELCOVATI BS 201.077 8.251 8.251407 160017 FERRARI ENOS E RENZO S.S. CALVISANO BS 201.101 22.075 10.000408 156178 BICELLI FRANCESCO E PERANI GIULIANA GHEDI BS 201.418 9.841 9.841409 149792 COSTA MARCO E FABIO S.S. MONTICHIARI BS 201.443 27.996 10.000410 125183 TIBALDI EGIDIO MARMIROLO MN 202.304 2.324 2.324411 096560 PINOTTI LUIGI GIUSEPPE OSIO SOPRA BG 202.375 4.323 4.323412 013515 ABATE MARIO E FABIO AZ.AGR. LONATO BS 202.415 13.128 10.000413 142802 SARZI AMADE REMO E ATTILIO BORGOFORTE MN 202.814 8.322 8.322414 015338 CUCCHI CESARE CHIARI BS 202.997 7.843 7.843415 078616 MARCHESI FRANCESCO MALEO LO 203.157 43.567 10.000416 154310 CAFFI LODOVICO E MARCO FRANCESCO CALCINATE BG 203.224 30.580 10.000417 081869 AZ. AGR. «LA RAPACE» DI MARTA BATTISTA F. E A. ARZAGO D’ADDA BG 203.234 38.564 10.000418 157692 CAFFI GIANCARLO E GIUSEPPE COSTA DE NOBILI PV 203.511 34.382 10.000419 152874 TOMASONI CLAUDIO GIOVANNI SAN PAOLO BS 203.594 36.724 10.000420 152652 ROCCO BATTISTA, GIUSEPPE E CESARE F.S.S. TRENZANO BS 204.236 28.299 10.000421 027295 CARRA FRANCESCO RONCOFERRARO MN 204.266 19.138 10.000422 027274 CARRA DANTE RONCOFERRARO MN 204.266 19.138 10.000

Page 129: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4589 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)423 128925 TRAININI ETTORE MONTICHIARI BS 204.516 20.165 10.000

424 152702 SANSONI GIORGIO MONZAMBANO MN 204.551 9.371 9.371

425 107636 REGHENZI FRANCO, GIANBATTISTA E MAURIZIO SAN ZENO NAVIGLIO BS 204.804 114.283 10.000

426 160012 EMILGUERRI LUIGI OFFLAGA BS 205.107 4.795 4.795

427 026568 CERINI GIANCARLO DESENZANO DEL GARDA BS 205.155 1.886 1.886

428 153926 BODEI FRANCESCO E MONACO NUVOLENTO BS 205.358 3.317 3.317

429 144049 BELLADELLI ROMANO GONZAGA MN 206.122 24.483 10.000

430 152353 CREMASCO REMAO – GIOVANNI AZ. AGR. DESENZANO DEL GARDA BS 206.219 12.663 10.000

431 001964 BOLDINI LUIGI VILLACHIARA BS 206.620 13.831 10.000

432 152393 BERTOLINI PASQUALE E FRANCESCO VEROLANUOVA BS 207.888 12.451 10.000

433 169282 GHISLANDI MASSIMILIANO TREVIOLO BG 207.968 19.213 10.000

434 152581 PERCALLO GIOVANNI MONTICHIARI BS 208.135 27.064 10.000

435 182708 CORBARI DIEGO LONATO BS 209.228 17.407 10.000

436 135738 VEZZOLI FRANCESCO CHIARI BS 209.662 21.525 10.000

437 184056 PASSERI PALMIRO VAIANO CREMASCO CR 209.761 78.765 10.000

438 133942 AVANZI GIANCARLO ROVERBELLA MN 209.898 25.672 10.000

439 185328 BONDIOLI STEFANO CARPENEDOLO BS 210.971 3.748 3.748

440 021856 CANCELLI ROBERTO, ERNESTO E LUCIANA S.S. CHIARI BS 211.159 26.482 10.000

441 026264 CIRELLI VIRGINIO CURTATONE MN 211.835 125.173 10.000

442 105492 ROBUSTELLI DELLA CUNA ROBERTO PIETR GORGONZOLA MI 212.445 2.043 2.043

443 142197 MANZONI ATTILIO-GIOVANNI-EGIDIO COMAZZO LO 212.797 1.601 1.601

444 154230 FILIPPINI DANILO NUVOLERA BS 213.024 41.122 10.000

445 012801 BOSIO MARIO RUDIANO BS 213.409 15.932 10.000

446 154763 BOTTURI AMATORE E MARIO S.S. CARPENEDOLO BS 213.589 8.415 8.415

447 014215 COMINARDI SEVERINO GHEDI BS 213.624 21.947 10.000

448 154073 PAGHERA CLAUDIO E TOMMASI GRAZIELLA LONATO BS 214.148 59.903 10.000

449 113123 ROTA ANGELO CASIRATE D’ADDA BG 214.354 48.607 10.000

450 140416 GUERINI ROCCO FRANCESCO ROMANENGO CR 214.887 22.155 10.000

451 005259 BONARIVA STEFANO E CARLINO LENO BS 215.409 27.101 10.000

452 076256 MANGIARDI GIAMBATTISTA E CARLO QUINTANO CR 215.533 73.765 10.000

453 158580 GILARDI FLLI PREGNANA MILANESE MI 216.365 104.531 10.000

454 005621 BONATI DIONISIO E FRANCESCO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 216.558 17.664 10.000

455 064949 ALBIERO IVAN POZZOLENGO BS 217.005 32.672 10.000

456 174904 SCURA MARIO PIERANICA CR 217.025 10.437 10.000

457 011070 BERTOCCHI LUIGI GHEDI BS 217.027 17.107 10.000

458 156168 FERRARI FRANCESCO CAZZAGO SAN MARTINO BS 217.071 33.364 10.000

459 152477 OTTOBONI GIUSEPPE VOLTA MANTOVANA MN 217.100 37.678 10.000

460 080971 MARINI GIOVANNI PONTOGLIO BS 217.116 11.000 10.000461 015089 SANTI ANTONIO ERMETE TRAVAGLIATO BS 217.191 41.998 10.000462 147961 GHEZZI FELICE COVO BG 217.452 26.892 10.000463 147821 DONARINI CLAUDIO E GIOVANNI CASALE CREMASCO-VIDOLASCO CR 217.484 33.501 10.000464 145784 GORLANI GIOVANNI TICENGO CR 217.676 34.580 10.000465 147924 SCHIEPPATI GIUSEPPE E PILONI CHRISTIAN S.S. PUMENENGO BG 218.292 39.786 10.000466 152743 GARLASCHE GIOVANNI R E DARIO VIGEVANO PV 218.518 14.285 10.000467 150489 MARELLA GIACOMO COLOGNE BS 218.571 26.489 10.000468 151084 AZ.AGR.FIENILAZZO DI GIURADEI CARLO E FAUSTO MEDOLE MN 218.785 43.387 10.000

S.S.469 152137 TOMASONI FLLI COVO BG 218.896 45.262 10.000470 017181 COGO ELIO E PAOLO GOITO MN 219.255 46.735 10.000471 171933 BOMPAN FRANCO E SILVANO PIUBEGA MN 219.274 882 882472 117504 AZ.AGR.SALA RINALDO E C. S.S.- C.NA LUME VIA BELLINZAGO LOMBARDO MI 219.654 26.466 10.000

CROCE473 045741 FOGLIATA GIACOMO BERLINGO BS 219.754 1.246 1.246474 157033 ARMELLINI GIUSEPPE MONTANASO LOMBARDO LO 219.778 32.481 10.000475 158517 CROCI FRATELLI CUGGIONO MI 219.839 10.351 10.000476 028226 CARNEVALE CARLINO MAURO GAMBOLO’ PV 219.977 11.397 10.000477 149903 FORTI FRANCESCO E GIAMBATTISTA S.S. TRAVAGLIATO BS 220.004 7.916 7.916478 001372 BIGLIETTI GIUSEPPE, MAURO E STEFANO S.S. OSTIANO CR 220.008 5.640 5.640479 028575 CARTABIA GIUSEPPE ORIGGIO VA 220.050 37.283 10.000480 184686 VENTURINI PIERANGELO TREVIGLIO BG 220.251 20.497 10.000481 044788 FABBRIS DANIELE BAGNOLO SAN VITO MN 220.508 15.666 10.000482 083528 MESA ALESSANDRO MONTIRONE BS 221.071 26.710 10.000483 156151 BARUZZI ENRICO PREVALLE BS 221.263 11.305 10.000484 160156 LONGHI ERNESTO E FABIO BORGOFORTE MN 221.844 7.312 7.312485 018279 CALOI GIOVANNI TRENZANO BS 221.968 40.253 10.000486 130304 TOSI REMO CARBONARA DI PO MN 222.604 2.668 2.668487 049824 FERRARI CARLO GONZAGA MN 222.669 36.122 10.000488 073598 MAJER ROBERTO COVO BG 222.733 2.754 2.754489 056534 GANDOLFI FAUSTO GONZAGA MN 222.802 39 39

Page 130: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4590 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)490 074936 MALVEZZI ENRICO GONZAGA MN 223.162 24.879 10.000

491 142761 CAUZZI BRUNO BIANCHERA MARISA VOLTA MANTOVANA MN 223.372 20.238 10.000

492 113838 AZIENDA AGRICOLA ORIZIO FABIO E ENNIO DELLO BS 223.689 41.349 10.000

493 132116 VALDUGA GABRIELE GIULIANO E GIANNI SS PONTI SUL MINCIO MN 224.049 32.467 10.000

494 157818 MINELLI BRUNO E SILVANO S.S. GONZAGA MN 224.091 88.821 10.000

495 017172 COGO GIOVANNI CARNAGO VA 224.110 2.754 2.754

496 029114 CAROZZI ENRICO GORGONZOLA MI 224.614 28.394 10.000

497 106453 ERCOLI FRANCESCO PANDINO CR 225.488 28.330 10.000

498 150574 QUADRI VITTORIO ROVATO BS 226.342 10.930 10.000

499 156137 MARINI GIOVANNI E FIGLIO FERDINANDO CALVISANO BS 226.422 50.036 10.000

500 147920 ZANIBONI LINO, MASSIMO E DIEGO S.S. CARPENEDOLO BS 226.550 55.673 10.000

501 136958 ZUGNO GIOVANNI TORBOLE CASAGLIA BS 227.236 10.798 10.000

502 146639 ZANI ERMANNO PONTEVICO BS 227.304 35.642 10.000

503 138434 ZANINI ARNALDO E FRANCESCO VOLTA MANTOVANA MN 227.450 65.747 10.000

504 154964 SANTINI GIUSEPPE E GIOVANNI S.S. OFFLAGA BS 227.626 217.876 10.000

505 086111 MAZZOLA ANGELO GIUSEPPE MARIO URGNANO BG 227.962 39.744 10.000

506 100650 PROVANA PIETRO CHIEVE CR 228.516 44.375 10.000

507 151834 DORDINI ELENA BERNINI ANTONIO E MAR BAGNOLO SAN VITO MN 228.526 261.957 10.000

508 089251 AZ. AGR. NASI MAURO MARCO IURY PEGOGNAGA MN 229.155 22.346 10.000

509 122939 SASSI GIOVANNI SERGNANO CR 229.197 60.100 10.000

510 152520 BERTAZZONI GIOVANNI SUZZARA MN 229.897 7.521 7.521

511 156186 TOMASONI FRANCESCO E GIUSEPPE TRENZANO BS 229.897 47.135 10.000

512 079633 MERIGHI LUIGI SERMIDE MN 230.841 35.212 10.000

513 149959 AZIENDA AGRICOLA MARGINI S.S. PONTEVICO BS 231.064 27.207 10.000

514 157045 RIBOLDI F LLI CORREZZANA MI 231.362 32.348 10.000

515 041311 DONATINI ALDO GOITO MN 231.432 53.055 10.000

516 029118 CARZANIGA ANTONIO VIMERCATE MI 232.835 12.617 10.000

517 116662 SCARDUELLI VINCENZO PEGOGNAGA MN 232.918 15.857 10.000

518 092747 PAGANI ANGELO ROMANO DI LOMBARDIA BG 232.941 45.645 10.000

519 108158 RHO ANGELO BORGHETTO LODIGIANO LO 232.948 8.572 8.572

520 153483 VIGNA ENRICO E MORENO GOITO MN 233.342 45.542 10.000

521 065751 LODI RIZZINI ELISEO P E F DOSOLO MN 233.370 31.950 10.000

522 175881 AZ AGR FLLI BORGHI CAPIAGO INTIMIANO CO 233.830 4.341 4.341

523 055951 GALEOTTI MANUELE GONZAGA MN 233.849 34.656 10.000

524 153568 FATTORIA LA REGINA DI TOSONI S.S. LONATO BS 233.919 124.754 10.000

525 050490 FERRARI DANIELE MONTICHIARI BS 233.959 53.397 10.000

526 153587 AZ. AGR. BOFFELLI F.LLI GIUS.PIET.LUIGI BATT.S.S. GOTTOLENGO BS 233.970 7.012 7.012

527 152726 DONZELLI MARIO E PIERINO S.S. ROCCAFRANCA BS 234.189 9.336 9.336

528 058990 GARLAPPI GIOVANNI RIVOLTA D’ADDA CR 234.381 4.239 4.239

529 122768 SARZI GIORGIO E PAOLO CASTELLEONE CR 234.524 52.202 10.000

530 032148 COVELLI GIUSEPPE CASELLE LANDI LO 234.625 47.056 10.000

531 026288 CARAMORI CARLO MONZAMBANO MN 234.660 68.626 10.000

532 103687 PAVIATI GIULIANO OSTIGLIA MN 234.976 51.703 10.000

533 064564 AZ.AGR.ALBINI ARMANDO, GIORGIO E LEONARDO S.S. CALCINATO BS 235.040 42.663 10.000

534 156344 VIMERCATI E BONALUMI CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI 235.047 71.199 10.000

535 017719 AZ.AGR. CORTINA DI CHIAPPINI ETTORE E C. S.S. LOGRATO BS 235.387 23.876 10.000

536 158205 AZ.AGR.CAVEZZALI G. F. E G.S.S. MISANO DI GERA D’ADDA BG 235.520 28.596 10.000

537 152228 CONTI FERDINANDO PORTO MANTOVANO MN 235.552 9.302 9.302

538 059184 GRUMI GIOVANNI CALVAGESE DELLA RIVIERA BS 236.219 7.535 7.535

539 147068 TEDOLDI ANTONIO E ATTILIO SERGNANO CR 236.282 43.155 10.000

540 002745 BELLINI ANTONIO CORNEGLIANO LAUDENSE LO 236.399 11.412 10.000

541 156563 MORO FRATELLI CONCOREZZO MI 237.048 22.454 10.000

542 145481 PREMOLI VIRGINIO E ROMUALDO FONTANELLA BG 237.378 30.062 10.000

543 127068 TENCA GIUSEPPE VIADANA MN 237.550 12.529 10.000

544 147076 SOFFIANTINI ANGELO EMILIO MAURIZIO PIZZIGHETTONE CR 237.640 48.323 10.000

545 055430 AZ. AGR. GALLINA SER. SERG. SAN. MAR. E RAZIO MAZZANO BS 239.138 32.592 10.000ELDA S.S.

546 142835 DAVOLLIO MARINO E LEONARDO S.S. ASOLA MN 239.384 16.195 10.000

547 142895 PINI VANNI QUISTELLO MN 239.408 15.889 10.000

548 101214 AZ. AGR. PASINI FELICE, CLAUDIO E RENZO S.S CASALE LITTA VA 240.168 7.567 7.567549 186182 ZANI GIANPAOLO PRALBOINO BS 240.227 54.062 10.000550 042712 AZ. AGR.ADERENTI DAVIDE E NARCISO S.S. NUVOLENTO BS 240.508 481 481551 127055 TAINO GIOVANNI E DAVIDE FIESSE BS 240.617 23.591 10.000552 152771 CINQUETTI PALMIRO E ALBINO FIESSE BS 240.955 22.620 10.000553 146823 BATTAGLIA ATTILIO E G FRANCO LONATO BS 241.344 55.295 10.000554 150662 PICCINELLI PIETRO E ALBERTO S.S. MONTICHIARI BS 241.543 62.595 10.000555 021121 CAMPARA GIUSEPPE E STEFANO SS PORTO MANTOVANO MN 241.608 21.063 10.000556 157129 BIANCHI TIZIANO E MARCO MAGENTA MI 243.097 12.093 10.000

Page 131: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4591 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)557 126972 TOMASONI ROCCO LUIGI GORLAGO BG 243.310 24.550 10.000

558 131549 VICENZI IVO E CRISTIAN S.S. QUISTELLO MN 243.571 8.789 8.789

559 012833 BASSI ABELE E LINO SONCINO CR 243.655 32.176 10.000

560 148550 CAVALIERE RINO E SERGIO TORNATA CR 244.118 14.608 10.000

561 001119 BEFFA SEVERO CALVISANO BS 244.267 25.157 10.000

562 078071 MAURI MARIO GESSATE MI 244.284 29.939 10.000

563 151896 CASTELLETTI CLAUDIO MARMIROLO MN 244.477 82.129 10.000

564 026615 CORNETTI CESARE PONTEVICO BS 244.494 71.902 10.000

565 101242 PESENTI GIOVANNI E MAURIZIO TRUCCAZZANO MI 245.047 10.355 10.000

566 171914 CAMPANA UMBERTO E FIGLIO CLAUDIO LONATO BS 245.800 31.851 10.000

567 106683 ARDIGO’ RENATO BRIGNANO GERA D’ADDA BG 246.028 61.213 10.000

568 079724 MARGUTTI ARTURO TREZZO SULL’ADDA MI 246.910 49.350 10.000

569 153377 PELIZZARI GIORGIO E ANGIOLINO S.S. CALVISANO BS 247.281 18.510 10.000

570 032867 DOBELLI ANTONIO VOLTA MANTOVANA MN 248.151 48.643 10.000

571 119690 SINGUAROLI GIOVANNI TREVIGLIO BG 248.462 26.748 10.000

572 000363 BOCCARDELLI S.S. MORNICO AL SERIO BG 248.497 72.230 10.000

573 021403 COMPRI PIERINO E SIMONE VOLTA MANTOVANA MN 249.035 15.473 10.000

574 103457 PIVA GABRIELE DESENZANO DEL GARDA BS 249.049 40.860 10.000

575 159993 BAZZORINI GUIDO E ANDREA S.S. ROCCAFRANCA BS 249.103 8.450 8.450

576 089300 NOSEDA ADRIANO VALMOREA CO 249.177 26.149 10.000

577 179341 AZ. AGR. VALLONE DI FABRIS LUCIANO, GIUSEPPE E TRAVEDONA-MONATE VA 249.768 24.356 10.000SIM

578 048225 FRIGNANI ARNALDO GONZAGA MN 250.157 6.141 6.141

579 156153 CONTI RENZO E GUIDO CALVISANO BS 250.180 8.115 8.115

580 152320 DALLA BA DINO VOLTA MANTOVANA MN 250.732 24.490 10.000

581 055844 GALETTI DANTE RODIGO MN 250.738 22.160 10.000

582 139938 AZZONI FRANCO GOITO MN 250.858 6.550 6.550

583 153258 AZIENDA AGRICOLA ALARI S.S. CAROBBIO DEGLI ANGELI BG 250.909 25.062 10.000

584 023017 CONTI ROBERTO TREVIGLIO BG 251.659 34.890 10.000

585 150515 RUBES GIUSEPPE E PEZZI GIUSEPPINA ISORELLA BS 252.052 56.890 10.000

586 009942 BRESCIANINI FEDELE PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 252.060 36.407 10.000

587 069842 LISSIGNOLI LUIGI E GIACOMO PONCARALE BS 252.165 31.129 10.000

588 057591 GIUPPONI MARIA GERVASINA CASALETTO CEREDANO CR 252.459 38.805 10.000

589 174701 ZANINELLI FRANCESCO, ANGELO, GIANMARIO RIPALTA ARPINA CR 252.481 16.850 10.000

590 062169 AZ.AGR. GATTI ORESTE E C. S.S. BERLINGO BS 252.548 16.537 10.000

591 170692 FARINA BASILIO CANTU CO 252.606 43.698 10.000

592 153737 ZANI FLLI GIUSEPPE E LIBERO ROCCAFRANCA BS 252.675 105.971 10.000

593 096645 PANTEGHINI GIAMBATTISTA BORGOSATOLLO BS 253.103 10.522 10.000

594 174716 BERGAMASCHI LUIGI FRANCO PUMENENGO BG 254.787 35.323 10.000

595 095499 PAINI ANGIOLINO MOGLIA MN 254.853 22.147 10.000

596 028275 CORSINI SILVIO PASSIRANO BS 254.878 14.401 10.000

597 072770 MAFFEI TARCISIO NUVOLERA BS 254.998 2.217 2.217

598 100031 PERSICO SERGIO ZANICA BG 255.212 40.385 10.000

599 074260 MOLINARI AGIDE ALESSIO E FIGLI SS QUISTELLO MN 255.340 10.595 10.000

600 121922 SUARDI LUIGI TREVIGLIO BG 255.614 62.387 10.000

601 171911 COSTANZI UMBERTO E FIGLIO ENRI CO GOTTOLENGO BS 255.790 7.548 7.548

602 127472 TONONI MARIO CARPENEDOLO BS 255.830 12.045 10.000

603 143353 BELLINI ROBERTO E AGOSTINO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 256.563 26.332 10.000

604 054279 GHIDONI GIANNI E LORENZO SS SAN GIACOMO DELLE SEGNATE MN 256.605 9.697 9.697

605 145331 MANERBA ERMES CAVRIANA MN 256.746 61.648 10.000

606 107171 RAFFAGLIO ANGELO MALEO LO 256.826 20.766 10.000

607 048095 FREGONI PRIMO CASELLE LANDI LO 256.954 11.887 10.000

608 072779 MAIFREDI PIERINO CASALMORO MN 257.037 110.860 10.000

609 142059 BOCCHI NICOLA MAGNACAVALLO MN 257.071 15.395 10.000

610 156080 BENAGLIO FERNANDO E ENNIO CASTENEDOLO BS 257.130 22.176 10.000

611 079238 MARCHETTI GIACOMO TORRE PALLAVICINA BG 257.165 40.547 10.000

612 007257 BORGONOVO LUCIANO SETTIMO MILANESE MI 257.329 18.246 10.000

613 160057 AZ. AGR. SBERNA MARIETTA E FIGLI NUVOLERA BS 258.716 94.820 10.000

614 140892 AZ.AGR. FIORINI FRANCESCO E ALBERTO CALVATONE CR 258.808 41.751 10.000

615 159371 PELLEGRINI GIUSEPPE APPIANO GENTILE CO 259.450 24.262 10.000616 135260 VITALI GIOVANNI E ALBERTO INZAGO MI 259.561 37.460 10.000617 129611 TRIVINI BELLINI CARLO E CLAUDIO CAVRIANA MN 260.153 59.714 10.000618 090487 AZ. AGR. CATERINA DI INVERNIZZI FRANCESCO GORGONZOLA MI 260.524 40.459 10.000619 154502 PIOVANELLI SEVERINO CALCINATO BS 260.596 17.618 10.000620 001792 BALCONI ANDREA GORGONZOLA MI 260.718 29.440 10.000621 135315 VITALI GIANPAOLO VERMEZZO MI 260.916 55.384 10.000622 009929 BORSARI STEFANO MOGLIA MN 261.210 5.103 5.103623 049927 FERRARINI FRANCO E FIGLI BORGOFRANCO SUL PO MN 261.342 27.711 10.000

Page 132: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4592 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)624 150921 CONTI GIANCARLO PORTO MANTOVANO MN 261.357 25.759 10.000

625 154233 FOGLIATA ARTURO E FIGLI GIANFRANCO E GIANNINO GOTTOLENGO BS 261.548 14.970 10.000

626 096682 PINOTTI FRANCO E PAGLIANI ROBERTA GONZAGA MN 261.678 42.330 10.000

627 002666 BELLANDI MARINO MONTICHIARI BS 262.028 1.449 1.449

628 002708 BELLANI ANGELO SANT’ANGELO LODIGIANO LO 262.298 205.790 10.000

629 003586 BOMBELLI PIERLUIGI VAIANO CREMASCO CR 262.305 61.002 10.000

630 026742 CORNALE UMBERTO CALVISANO BS 262.378 946 946

631 056092 GAMBERINI FRANCESCO NUVOLENTO BS 262.513 16.278 10.000

632 083295 MOSCARDI GIUSEPPINA E PIETRO ALFIANELLO BS 262.620 43.505 10.000

633 053873 GOGLIONI TAMENI CORRADO CALCINATO BS 262.797 17.817 10.000

634 148018 SEROTTI GIOVANNI ANDREA E ANGELO COCCAGLIO BS 263.120 61.274 10.000

635 142304 VITALI LUIGI E GIOVANNI MORNICO AL SERIO BG 263.803 119.902 10.000

636 152586 SPINELLI EUGENIO E GIOVANNI PONTEVICO BS 263.866 31.976 10.000

637 146917 FERRARI PIETRO E DOMENICO QUINTANO CR 263.879 37.048 10.000

638 013661 AZ.AGR.BETTONI CESARE AUGUSTO E FIGLI S.S. CASTREZZATO BS 264.040 33.802 10.000

639 012225 BOSCO FRANCESCO CASTEL ROZZONE BG 264.154 17.971 10.000

640 140725 FACCO ANGELO E ANNUNCIO SERGNANO CR 264.966 45.691 10.000

641 156299 ZANINELLI GIANFRANCO PROVAGLIO D’ISEO BS 265.335 53.309 10.000

642 007306 BRIGHENTI LINO E BRIGHENTI REMO P. ROVERBELLA MN 265.367 23.215 10.000

643 139218 ZERBONI GIOVANNI CASSINA RIZZARDI CO 265.440 48.369 10.000

644 113440 RIVA GIUSEPPE TREVIGLIO BG 265.671 62.641 10.000

645 087210 ANDREINI ANGELO E DOMENICO GUIDO SOC. SEM- FONTANELLA BG 265.682 79.221 10.000PLICE

646 179048 SAETTI MARIO E MANUEL S.S. CARPENEDOLO BS 265.954 26.699 10.000

647 133757 VENTURINI DOMENICO, GIUSEPPE E DAVIDE CORTE DE CORTESI CON CIGNONE CR 266.138 82.458 10.000

648 150493 MORGANI ALBERTO E FRANCESCO CASTEGNATO BS 266.305 11.799 10.000

649 108248 ARIOLI ALBERTO TRUCCAZZANO MI 266.684 131.256 10.000

650 153445 FIORINI ROBERTO FAUSTO DANIELE LUCA PORTO MANTOVANO MN 267.567 7.176 7.176

651 152396 AZ. AGR. LODA TERZO E GIUSEPPE SAN PAOLO BS 267.712 15.899 10.000

652 147331 BIANCHI FRANCESCO CASTELLEONE CR 267.786 50.136 10.000

653 136651 ZACCHI INERIO FELICE FORMIGARA CR 267.873 21.030 10.000

654 157089 AZIENDA AGRICOLA ARRIGONI DARI O ULISSE CORBETTA MI 268.249 11.540 10.000

655 068502 ALPINI ROBERTO E BARTOLOMEO CHIEVE CR 268.683 15.303 10.000

656 152811 CAPELLA ADELCHI E G. CAVRIANA MN 268.829 161.769 10.000

657 157774 SCALVINI FELICE E GIULIANO S.S. COMEZZANO-CIZZAGO BS 269.003 34.305 10.000

658 160030 IMPERADORE GIANPIETRO CARPENEDOLO BS 269.118 24.880 10.000

659 098483 PREMI MAURO PRALBOINO BS 269.592 60.216 10.000

660 147516 CAPPELLI SERGIO E GUIDO OFFANENGO CR 269.607 20.101 10.000

661 141768 TORRI IVAN POMPIANO BS 269.635 5.570 5.570

662 049964 FERRO FAUSTO FERRUCCIO E VICEN TINI CESARINA VILLIMPENTA MN 269.807 112.216 10.000

663 154082 AZ.AGRICOLA SPIRANELLI G.FRANCO E GIACOMO S.S. CARAVAGGIO BG 269.877 85.613 10.000

664 068564 LUPPI RINO GONZAGA MN 269.942 19.831 10.000

665 152973 OLINI GIUSEPPE E LUCIANO PRALBOINO BS 270.181 20.462 10.000

666 157639 TESSERA ANGELO & BATTISTA ZIBIDO SAN GIACOMO MI 270.325 9.316 9.316

667 004650 BONAGLIA ANDREA VEROLANUOVA BS 270.547 37.368 10.000

668 129848 TAROZZI GIAN BATTISTA CASTELVISCONTI CR 270.628 95.087 10.000

669 154827 GATTA GIOVANNI E SECONDO S.S. CALVISANO BS 270.779 41.890 10.000

670 142210 AZ AGR CIVOLLE DI ZENARI MARIO EGIDIO OTTAVIO SUSTINENTE MN 270.856 19.719 10.000SS

671 119065 SIMONETTI ETTORE E MARCO S.S. ASOLA MN 270.928 19.851 10.000

672 004554 AZIENDA AGRICOLA BANFI S.S. PARABIAGO MI 271.456 14.624 10.000

673 142783 CHIRIBELLA DANIELE BORGOFORTE MN 271.466 6.204 6.204

674 081616 MERISI MAURO CASIRATE D’ADDA BG 271.671 41.172 10.000

675 119117 AZ.AGR.CASCINA BOSCO DI SOMENZI LORENZO, MAS- ASOLA MN 271.762 15.720 10.000SIMO SS

676 150661 PERI PAOLO E MARCO S.S. MONTICHIARI BS 271.843 2.520 2.520

677 033309 DECO’ LUIGI CASALMAGGIORE CR 272.925 11.191 10.000

678 108351 AZ.AGR.CINELLI F.LLI S.S. RODENGO-SAIANO BS 272.932 20.152 10.000

679 156958 RECENTI STEFANO E PIETRO CORBETTA MI 273.094 57.812 10.000

680 135354 AZ.AGR.VITALI F.LLI GIUSEPPE, AGOSTINO E GIO- CASTEL MELLA BS 273.137 57.199 10.000VANNI

681 151565 AZIENDA AGRICOLA MERELLI S.S. CURNO BG 273.462 7.366 7.366682 007609 BRAGA DARIO E UGO S.S. TORBOLE CASAGLIA BS 273.713 11.040 10.000683 143107 SANDRINI GRAZIANO E FAUSTINO GAMBARA BS 273.840 42.961 10.000684 168418 SANDRINI MAURIZIO GAMBARA BS 273.840 42.961 10.000685 147444 CRESCERI GIOVANNI E VINCENZO GAMBARA BS 274.067 30.955 10.000686 076621 MANENTI LUIGI SONCINO CR 274.094 68.571 10.000687 171913 CAVAGNOLI GIOVANNI ALFIANELLO BS 274.193 10.187 10.000688 003546 BOLZONI ARNALDO BREMBIO LO 274.203 4.717 4.717

Page 133: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4593 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)689 076557 MENNI IVAN ALESSANDRO E CARLO ROCCAFRANCA BS 274.266 1.902 1.902

690 127923 TIRABOSCHI ERMINIO AGNADELLO CR 274.322 26.620 10.000

691 111324 AZ AGR SORELLE ORSINI DI ORSINI MARIANGELA E C ALFIANELLO BS 275.173 38.090 10.000S.S

692 122465 SORSOLI GIORGIO PREVALLE BS 275.358 28.920 10.000

693 148856 GILBERTI ANTONIO E FRANCESCO PONTEVICO BS 275.407 17.177 10.000

694 149920 BETTINI ISAIA GHEDI BS 275.605 37.092 10.000

695 174905 VITARI ANTONIO CASALETTO DI SOPRA CR 276.238 26.532 10.000

696 113114 ROTA MARCO CASSANO D’ADDA MI 276.274 9.948 9.948

697 018249 CHIOZZANI GIANPIETRO FORMIGARA CR 276.280 31.549 10.000

698 183305 EREDI DI GATTI IMERIO S.S. POGNANO BG 276.721 65.778 10.000

699 098714 PRINCIPE GIULIO ROVERBELLA MN 276.893 53.273 10.000

700 157023 TIRABOSCHI FRATELLI CASSANO D’ADDA MI 276.996 43.680 10.000

701 054293 GHIDINI AMEDEO E ALTRI S.S. MAGNACAVALLO MN 277.035 6.284 6.284

702 144105 PIVA ARISTIDE ROBERTO SOLFERINO MN 277.170 17.675 10.000

703 126850 TOMASONI FRANCO SAN PAOLO BS 277.290 21.246 10.000

704 086110 MAZZOTTI ALIOSCIA COCCAGLIO BS 277.724 5.075 5.075

705 156270 GROLI VALERIO E TARCISIO PONCARALE BS 277.728 19.173 10.000

706 185004 GIRELLI FABIO DESENZANO DEL GARDA BS 277.910 11.945 10.000

707 132964 VOLPI PIERINO CASIRATE D’ADDA BG 277.934 81.772 10.000

708 126204 TELLAROLI ANGELO BEDIZZOLE BS 277.969 2.118 2.118

709 045129 FACCHI GABRIELLA CILAVEGNA PV 278.161 3.460 3.460

710 144190 MASSARDI LUIGI LONATO BS 278.489 48.662 10.000

711 143659 GAZZOLI CESARE, ERMETE E NUNZIO S.S. SAN BENEDETTO PO MN 278.492 17.425 10.000

712 154745 BORELLA LUCIANO CHIARI BS 278.779 2.982 2.982

713 151414 GATTA LUCIANO E ANGIOLINO S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 278.967 639 639

714 144110 AZ. AGR.IL BARDELLONE DI DE BATTISTI DAVIDE E SERMIDE MN 279.033 877 877C.SS

715 111064 RUSCONI TOMMASO APPIANO GENTILE CO 279.116 6.939 6.939

716 015978 COCCHI CRISTIANO E STRINASACCHI ANGELA LENO BS 279.530 27.246 10.000

717 147966 RANGHETTI LUIGI DI G.E F. RANGHETTI S.S. CALCIO BG 279.630 49.421 10.000

718 168619 COMINELLI MARIO E LEONARDO CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 279.723 44.251 10.000

719 071097 LAZZARONI ALESSANDRO BERLINGO BS 279.955 50.014 10.000

720 142952 AVANZI FEDERICO E RENZO E LUIGI ROVERBELLA MN 280.232 21.163 10.000

721 171503 MERISI VINCENZO CASIRATE D’ADDA BG 280.727 87.281 10.000

722 174847 INVERNIZZI FRANCESCO E GIUSEPPE GORGONZOLA MI 281.227 71.319 10.000

723 139950 AZZONI EROS E PAOLO GONZAGA MN 281.361 33.777 10.000

724 154434 CICERI RENATO GIUSEPPE CASELLE LANDI LO 281.491 32.752 10.000

725 138753 ZANTEDESCHI F.LLI SS GOITO MN 281.752 106.193 10.000

726 069287 LORENZI RENATO MORNICO AL SERIO BG 282.108 93.277 10.000

727 156772 DUGHI ENRICO STEFANO BAREGGIO MI 282.489 40.323 10.000

728 154940 BERTUZZI S.S. GHEDI BS 282.935 323.482 10.000

729 086477 MAZZA SECONDO MOTTEGGIANA MN 283.211 10.456 10.000

730 142146 CAFFI ANGELO E GIOVANNI CALCINATE BG 283.449 35.546 10.000

731 062509 GUZZAGO ANGELO E CESARE TRENZANO BS 283.509 58.799 10.000

732 142668 TRIVINI BELLINI BENVENUTO CAVRIANA MN 283.520 27.757 10.000

733 059718 GROPPELLI DOMENICO CRESPIATICA LO 283.607 27.621 10.000

734 175947 CHIAPPANI SERGIO E FIGLIO PIERLUIGI CALVISANO BS 284.057 55.952 10.000

735 174739 AZ. AGR. BOSIO ALDO E FRANCESCO S.S. PREVALLE BS 284.166 5.279 5.279

736 149112 MUTTI GIUSEPPE E RICCARDO ISORELLA BS 284.423 73.233 10.000737 007292 AZ. AGRICOLA BRIGNANI LUIGI E FIGLI OSTIANO CR 284.479 52.544 10.000738 151396 AZ. AGRICOLA 3P DEI F.LLI PAGHERA S.S. LONATO BS 285.135 19.236 10.000739 101421 PASINI VITTORIO CASALE LITTA VA 285.213 19.295 10.000740 148973 MAGRI DANIELE E LUCA SALVIROLA CR 285.683 46.082 10.000741 153441 BIANCHINI GIANCARLO ED ANGELO CASTEL GOFFREDO MN 286.184 40.260 10.000742 160014 FALAPPI FRANCESCO MAURIZIO E GIACOMO S.S. RONCADELLE BS 286.188 45.052 10.000743 010558 UBERTI CURZIO E FABRIZIO ROCCAFRANCA BS 286.419 45.953 10.000744 140887 COMPIANI GIUSEPPE E FIAMENGHI ORIETTA RIPALTA ARPINA CR 286.583 38.819 10.000745 002201 BULGARI VINCENZO OFFLAGA BS 286.607 5.724 5.724746 141957 BERTI GIUSEPPE BAGNOLO CREMASCO CR 287.011 23.076 10.000747 171928 PENNA ULISSE MARCARIA MN 287.082 7.101 7.101748 130224 TOSONI DANIELE LONATO BS 287.106 12.926 10.000749 174785 CAPELLETTI DIEGO COVO BG 287.274 86.042 10.000750 087160 ONEDA GIOVANNI IGNAZIO E CRISTOFORO SAN PAOLO BS 287.498 14.194 10.000751 171497 NEOTTI REMO RENATO FONTANELLA BG 287.798 116.072 10.000752 149588 SCHIVARDI BRUNO CALCINATO BS 287.918 21.647 10.000753 023836 AZ AGR VIVAISTICA DI CAPELLI ROBERTO ETTORE E CANNETO SULL’OGLIO MN 287.926 31.268 10.000

MASS754 077818 MANZONI GIUSEPPE TRUCCAZZANO MI 289.548 8.611 8.611

Page 134: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4594 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)755 173069 PICENI FLLI PONTOGLIO BS 290.558 12.898 10.000

756 080024 MERLO ANGELO BUSTO ARSIZIO VA 290.966 36.482 10.000

757 078662 MARCHINI TIZIANO ROVERBELLA MN 291.091 7.062 7.062

758 152346 AZ. AGR. LORA MICHELANGELO MORAZZONE VA 291.292 11.009 10.000

759 030048 CASORERIO MASSIMO CAPONAGO MI 291.428 18.145 10.000

760 156574 RAIMONDI GIULIANO E RENZO ABBIATEGRASSO MI 292.551 23.931 10.000

761 111338 ORSINI ROCCO E GIOVANNI ALFIANELLO BS 292.674 26.485 10.000

762 146877 VAVASSORI ATTILIO E ENRICO LENO BS 293.229 46.832 10.000

763 152971 MAIFREDI ILARIO VISANO BS 293.362 184.763 10.000

764 142704 PONTOGLIO CELESTINO ROVATO BS 293.826 52.380 10.000

765 154185 CHIARI FLLI RODENGO-SAIANO BS 293.967 22.627 10.000

766 174763 CAMANA FRANCO CONFIENZA PV 294.552 15.255 10.000

767 091947 AZ. AGR. PEDRALI ANGELO ZANICA BG 294.581 40.990 10.000

768 148949 BOSIO BATTISTA ED ALFREDO CUMIGNANO SUL NAVIGLIO CR 295.189 82.152 10.000

769 017047 COGOLI PIERANGELO E ROBERTO S.S. PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 295.629 18.322 10.000

770 144173 BIANCHERA ALDO ENZO E SIMONE S.S. CAVRIANA MN 295.829 59.612 10.000

771 152076 TOMASONI F.LLI OSVALDO MARINO RICCARDO BOR- GOTTOLENGO BS 296.051 52.278 10.000TOLO

772 145589 TENCONI ENRICO GALLARATE VA 296.497 41.203 10.000

773 150709 CONFORTI ALESSANDRO E CARLO S.S. DELLO BS 296.950 85.086 10.000

774 069144 LORENZI DAVIDE MARMIROLO MN 297.574 6.847 6.847

775 097222 AZ AGR APPIANI FORTUNATO E SILVIO S.S. BOSISIO PARINI LC 297.576 15.803 10.000

776 072933 MIGLIORATI BATTISTA, OMOBONO G. ANDREA A. CASTELLEONE CR 297.674 143.777 10.000

777 103471 PIVA ENRICO E GINBATTISTA S.S. CASTELCOVATI BS 297.747 79.982 10.000

778 118876 SAMBINELLI GUALTIERO CALVISANO BS 297.924 43.176 10.000

779 154913 SILINI GIUSEPPE GIULIO E MASSIMO S.S. AZZANO MELLA BS 298.045 29.936 10.000

780 029812 CUSINI F.LLI BULGAROGRASSO CO 298.149 19.301 10.000

781 072673 MUFFATTI LINO CANTU CO 298.323 40.561 10.000

782 154302 BOZZONI GIANFRANCO E ANTONIO SAN PAOLO BS 298.449 18.341 10.000

783 034905 DEGLI AGOSTI GIANLORENZO QUINTANO CR 298.450 9.028 9.028

784 151282 AZ. AGR. PANZANI S.S. QUISTELLO MN 298.562 46.940 10.000

785 138180 ZANOLETTI ANTONIO GHEDI BS 298.593 126.511 10.000

786 186258 MADASI ANDREA BORGOFORTE MN 298.721 39.826 10.000

787 142752 BRUTTI AMEDEO E FAUSTO GOITO MN 298.947 20.665 10.000

788 150919 VALENTE LUCIANO MEDOLE MN 299.181 6.952 6.952

789 001514 BEGNINI ELIO COLOGNO AL SERIO BG 299.199 36.815 10.000

790 145638 AMBROGI LORENZO-G.MARCO-G.FRANCO SONCINO CR 299.378 23.932 10.000

791 148017 SALVONI MAURO E MASSIMO CHIARI BS 299.783 33.021 10.000

792 150581 ZANOLETTI GUIDO E ALDO S.S. CASTENEDOLO BS 299.805 9.509 9.509793 146648 BUCCELLA ERNESTO E GIUS., FONTANA M.E VECCHIO ISORELLA BS 300.269 8.331 8.331

D.SS794 098188 PERLETTI F.LLI AZ. AGRIC. GORLAGO BG 300.280 137.375 10.000795 103510 PAVONI FERRUCCIO CURTATONE MN 300.353 40.953 10.000796 159893 FUMAGALLI CARLO E ERNESTO INZAGO MI 300.703 2.959 2.959797 153565 CERVATI CARLO E FIGLIO ROBERTO VEROLANUOVA BS 301.015 11.851 10.000798 168411 MARZOCCHI GINO ISORELLA BS 301.082 68.779 10.000799 126847 TOMASONI FRANCESCO MICHELE E ALBERTO SS GHEDI BS 301.375 4.047 4.047800 148015 BIZIOLI LUIGI DOMENICO CIVIDATE AL PIANO BG 301.856 40.839 10.000801 142362 MESSETTI STEFANO E ERMANNO GOITO MN 302.032 21.032 10.000802 135267 VITALI FELICE CALVISANO BS 302.284 73.971 10.000803 030460 CASTELNOVO CARLO GHEDI BS 302.503 70.122 10.000804 055048 AZ.AGR.F.LLI GALLI MARIO E ALBERTO CIRIMIDO CO 302.627 19.472 10.000805 148970 RANGHETTI MARCO CASTELCOVATI BS 302.720 46.106 10.000806 142748 MAZZUCCO ALESSANDRO E ANDREA CURTATONE MN 302.791 10.464 10.000807 065577 EREDI DI LOCATELLI ANGELO COLTURANO MI 302.911 16.980 10.000808 135765 VEZZULLI GIUSEPPE SAN ROCCO AL PORTO LO 302.914 154.274 10.000809 090517 INVERNIZZI PRIMO SETTALA MI 303.451 6.214 6.214810 174793 SANTACATTERINA MICHELE CALVISANO BS 304.007 23.261 10.000811 048380 FORLANI BORTOLO ANGELO PONTOGLIO BS 304.025 47.512 10.000812 154864 BALINI FAUSTO E CLAUDIO VISANO BS 304.113 78.404 10.000813 160111 ARRIGHI ETTORE SPINEDA CR 304.220 13.323 10.000814 141367 CREMON DANIELE E CREMON LUCA S.S. MARCARIA MN 304.247 36.674 10.000815 073326 MAGNI EVANDRO BOLTIERE BG 304.378 16.357 10.000816 010776 BERTAGNA FRANCO E MASSIMO S.S. PASSIRANO BS 304.809 24.686 10.000817 119419 SMERIERI ALBERTO MOTTEGGIANA MN 305.079 62.908 10.000818 068517 LUPPI FELICE SAN BENEDETTO PO MN 305.372 3.289 3.289819 151737 PICCO ANTONIO E GIANPIETRO BAGNOLO MELLA BS 305.570 24.071 10.000820 156088 ZONTA ROBERTO E DAVIDE S.S. CARPENEDOLO BS 305.617 94.278 10.000821 097357 PAPAZZONI DARIO E GUIDETTI MARIA MAGNACAVALLO MN 305.859 11.853 10.000

Page 135: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4595 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)822 082005 MARTINA FRANCESCO COLOGNO AL SERIO BG 306.010 123.398 10.000

823 151566 AGOSTI NATALINO E GIANBATTISTA S.S. CASTELCOVATI BS 306.081 51.760 10.000

824 147816 AZ. AGR. SAN PANTALEONE DEI F.LLI SIGNORELLI S.S. GRUMELLO DEL MONTE BG 306.603 38.123 10.000

825 098751 PRANDINI GIOVANNI E FIGLIO ROBERTO LENO BS 306.609 19.043 10.000

826 106485 AZIENDA AGRARIA ERCOLI PAOLO ANTONIO E FIGLI PANDINO CR 307.271 52.792 10.000SOCE

827 146171 PAGLIARI GIUSEPPE E AGOSTINO CREMA CR 307.296 33.923 10.000

828 152420 FARINA OPILIO E MASSIMO MOGLIA MN 307.520 34.953 10.000

829 152240 AZIENDA AGRICOLA PESENTI S S CORTENUOVA BG 307.540 10.769 10.000

830 139020 ZANZOTTERA MARIO SANTO STEFANO TICINO MI 307.660 45.223 10.000

831 152691 AZ.AGR.BASSANINI F.LLI PAOLO E MAUR CHIGNOLO PO PV 307.673 39.102 10.000

832 152607 PINI VALENTINO, IVANO E LUIGI PONTEVICO BS 308.395 79.893 10.000

833 140478 STANGA PIETRO E LORENZO ACQUANEGRA CREMONESE CR 308.463 65.152 10.000

834 092113 PE ANGELO AZZANO MELLA BS 308.599 45.277 10.000

835 143980 BERTOLETTI BRUNO E DARIO E DAVIDE MEDOLE MN 308.927 8.151 8.151

836 065541 LOCATELLI DANIO E MASSIMILIANO SAN BASSANO CR 309.177 86.585 10.000

837 043658 DOSSI CESARINA PROVAGLIO D’ISEO BS 309.223 16.957 10.000

838 150729 AZIENDA AGRICOLA COSTIOLI S.S. PUMENENGO BG 309.950 4.857 4.857

839 152982 BOMBANA BRUNO ASOLA MN 309.960 81.376 10.000

840 059870 GUERRINI GIUSEPPE RICENGO CR 310.120 89.842 10.000

841 030149 CASERINI PIETRO CAVACURTA LO 310.175 8.533 8.533

842 174709 DADDA DANTE, MASSIMO E NICOLA PIZZIGHETTONE CR 310.234 12.804 10.000

843 085038 METELLI ANDREINO E ALESSANDRO S.S. CASTREZZATO BS 310.286 12.243 10.000

844 107485 RUGGERI LUIGI E LORENZO FORNOVO SAN GIOVANNI BG 310.539 41.501 10.000

845 158207 TOSONI LIVIO ALDO E BENOZZO ANTONIETTA DESENZANO DEL GARDA BS 310.702 136.221 10.000

846 145947 MUTTI LORENZO GIUSEPPE SERGIO CARPENEDOLO BS 310.730 31.201 10.000

847 151153 VICINI CARLO E ANTONIO QUISTELLO MN 310.733 21.155 10.000

848 174786 FACCHI GIOVANNI ANGELO E FIGLI CALCIO BG 310.811 59.581 10.000

849 023745 CAPELLA GIOVANNI E GIACOMO S.S. LONATO BS 311.807 17.759 10.000

850 148670 MANZONI GIULIO E MARTINO SOCIETA SEMPLICE PANDINO CR 312.006 91.295 10.000

851 038094 DAL PRA CESARINO PONTI SUL MINCIO MN 312.171 935 935

852 156211 BREGOLI GIUSEPPE CALCINATO BS 312.187 111.746 10.000

853 152147 LORENZI GIOVANNI E ALBERTO MONTICHIARI BS 312.256 83.425 10.000

854 168445 UGOLINI GIUSEPPE LONATO BS 312.288 5.960 5.960

855 157623 BONOMELLI BERNARDO, VINCENZO E MASSIMO SS AZZANO MELLA BS 312.451 41.190 10.000

856 098674 PIERANI DOMENICO ROBERTO S.S. ROCCAFRANCA BS 312.762 11.075 10.000

857 149565 FOGLIO PIETRO E FRANCESCO RIVOLTA D’ADDA CR 312.922 16.302 10.000

858 032362 AZ.AGR.FENILAZZO DI CAVALIERE ATTILIO E FIGLI S.S. DESENZANO DEL GARDA BS 312.973 2.070 2.070

859 152407 TIRELLI FLLI GIANPIETRO RENATO E GIANCARLO VEROLANUOVA BS 313.071 141.246 10.000

860 010785 BERTOLETTI GIOVANNI E STEFANO CARPENEDOLO BS 313.186 59.916 10.000

861 154512 MARTINELLI BRUNO E FRATELLI FIESSE BS 313.331 30.048 10.000

862 149932 TRAPPA LUCIANO E STEFANO S.S. GOTTOLENGO BS 313.669 33.879 10.000

863 136736 ZUCCHELLI ROBERTO CHIARI BS 313.796 7.371 7.371

864 090457 INVERNIZZI CARLO MAGENTA MI 314.386 34.312 10.000

865 151059 AVANZINI ATTILIO E MARIO CASTEL GOFFREDO MN 314.624 16.964 10.000

866 149014 ROSSI GIOVANNI RONCADELLE BS 314.948 117.110 10.000

867 147633 COPETA GIANNI BAGNOLO MELLA BS 315.086 25.116 10.000

868 152107 BERNINI NESTORE E GIANNI MOGLIA MN 315.143 68.714 10.000

869 151541 VIGHI PAOLO, CATERINA, CRISTINA E BARALDI M. S.S. MEDOLE MN 315.543 429.505 10.000

870 103948 PEZZAIOLI GIULIO MONTICHIARI BS 315.606 48.285 10.000

871 039471 DOMI GIAMPAOLO BOLGARE BG 315.606 18.644 10.000

872 151769 GUGLIELMI FLLI BAGNOLO SAN VITO MN 316.146 55.174 10.000

873 143215 GUIDETTI ANDREA CARLO GIUSEPPE LUIG CAVRIANA MN 316.152 108.063 10.000

874 142653 TANADINI OSVALDO, VITTORIO E VALTER SS ASOLA MN 316.354 20.399 10.000

875 013491 BESOZZI EUGENIO PANDINO CR 316.734 11.235 10.000

876 150671 ZANARDINI PIETRO E DOMENICO MAZZANO BS 317.611 12.505 10.000

877 093052 PLEBANI S.S. PALOSCO BG 317.774 4.713 4.713

878 156254 DALDOSS EGIDIO E DARIO COLOGNE BS 317.883 88.973 10.000

879 152057 FILA ALCIDE E IVAN SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 318.446 22.531 10.000

880 130188 TOSONI FRANCESCO GAMBARA BS 319.089 7.591 7.591881 157834 ARIOLI ARRIGO E PIETRO SUZZARA MN 319.094 49.309 10.000882 158211 ZUIN LIONELLO LUIGI E MARIO DESENZANO DEL GARDA BS 319.421 1.540 1.540883 140400 ROCCO ANTONIO GIUSEPPE CREMA CR 319.651 26.493 10.000884 067535 LENA TOMMASO TERRANOVA DEI PASSERINI LO 320.101 13.250 10.000885 174735 ORSINI GIOVANNI E MAURIZIO ALFIANELLO BS 320.339 9.914 9.914886 151743 LUI ENRICO ED EMILIANO S.S. PEGOGNAGA MN 320.451 24.046 10.000887 171460 MERISI FRANCESCO E GIOVANNI S.S. CASIRATE D’ADDA BG 320.728 87.282 10.000888 154878 CHITO’ FRANCESCO E FAUSTO GHEDI BS 320.827 91.997 10.000

Page 136: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4596 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)889 157105 PASQUALINI GIOVANNI SETTIMO MILANESE MI 321.037 47.237 10.000

890 119681 SANGALLI GIANCARLO DOVERA CR 321.221 29.586 10.000

891 140729 DOLERA PIERANGELO E GIUSEPPE ERMIN CASTELLEONE CR 321.438 40.354 10.000

892 081823 MORSELLI ETTORE DAVIDE ED EMANUELE S.S. RIVAROLO MANTOVANO MN 321.573 28.247 10.000

893 087915 NEGRELLI GIOVANNI SAN GIACOMO DELLE SEGNATE MN 321.576 19.866 10.000

894 147938 AZ.AGR.PINOTTI GIACOMO, GIUSEPPE, ANTONIO S.S. BRIGNANO GERA D’ADDA BG 321.791 26.741 10.000

895 152578 BEFFA GUERRINO E FIGLIO PIERANTONIO CALVISANO BS 321.800 57.529 10.000

896 150575 QUADRI ALBERTO ROVATO BS 321.933 2.258 2.258

897 157682 CAIOLA ANGELO E GIOVANNI GUIDIZZOLO MN 322.320 25.688 10.000

898 150420 FERRARESI GIOVANNI E PIETRO E C SS BEDIZZOLE BS 323.016 44.730 10.000

899 006264 BARBENO DARIO TREVIGLIO BG 323.065 110.119 10.000

900 171474 TOMASONI ADELINA VEROLANUOVA BS 323.269 27.090 10.000

901 105100 RIBOLI GIANCARLO CREMA CR 323.614 28.182 10.000

902 174774 BELLANDI ROBERTO E ADRIANO CALCINATO BS 323.706 43.453 10.000

903 111126 RUSCONI ANGELO TORRE PALLAVICINA BG 323.826 91.044 10.000

904 110956 ARRIGHINI ENZO CALVATONE CR 323.876 12.432 10.000

905 153436 CINAGLIA DI MARTINELLI G., G., M. TRAVAGLIATO BS 324.262 64.099 10.000

906 185148 BOCCHI TOMASO CASTELCOVATI BS 324.441 32.887 10.000

907 184923 BOCCHI LORENZO CASTELCOVATI BS 324.442 32.889 10.000

908 111474 ROSA PAOLO E CARLO SS BOZZOLO MN 324.526 6.909 6.909

909 142628 SACCENTI ROSA, CESARE E PIETRO MARCARIA MN 324.812 29.807 10.000

910 158233 BONACINA ANTONIO E ADELIO LEGNANO MI 325.379 45.731 10.000

911 101493 PASQUALINI MASSIMILIANO PADERNO DUGNANO MI 325.478 175.187 10.000

912 151895 FEROLDI PIETRO E GIACOMO GAZZUOLO MN 325.564 59.688 10.000

913 124880 SAVOLDI PIETRO LENO BS 325.675 52.869 10.000

914 121633 ESPOSTI ZELIO, LORENZO, VIRGINIO, MARIO SS SAN GIOVANNI DEL DOSSO MN 325.946 20.493 10.000

915 119317 SIMONAZZI RICCARDO MARMIROLO MN 326.239 2.442 2.442

916 146585 BIANCHESSI MARCO CREMA CR 326.278 10.151 10.000

917 179245 MAGRI MAURIZIO E DAVIDE S.S. MONTICHIARI BS 326.938 9.400 9.400

918 153470 CHIODA GIULIANO E IVANO BARBARIGA BS 326.984 24.714 10.000

919 001511 BEGNIS GIOSUE RODANO MI 327.106 45.129 10.000

920 068350 LANZANOVA ANGIOLINO E SIMONE BARBARIGA BS 327.140 16.675 10.000

921 147667 FRANZONI ANGELO, LUIGI, TIZIANO ED ENNIO TORBOLE CASAGLIA BS 327.848 80.318 10.000

922 081432 MURAROTTO ANDREINO E ANTONIO ROVELLASCA CO 327.915 141.397 10.000

923 142974 ARDUINI CARLO-GRAZIANO-VITTORIO MEDOLE MN 328.126 11.846 10.000

924 061502 GIUSTACCHINI FAUSTO PREVALLE BS 328.187 34.991 10.000

925 153331 TOGNOLI ENNIO E ROBERTO VIRGILIO MN 328.641 40.854 10.000

926 146757 TASSI CARLO E ANGELO PIERANICA CR 329.593 8.270 8.270

927 172574 SCARDONI GERMANO SAN BENEDETTO PO MN 329.709 27.917 10.000

928 154037 GIASSI DONATO OSIO SOPRA BG 329.988 30.902 10.000

929 174772 BARBIERI DANIELE E FIGLI S.S. SAN MARTINO IN STRADA LO 330.237 78.554 10.000

930 008324 BARONCHELLI GIANLUIGI E ROBERT O QUINZANO D’OGLIO BS 330.423 15.740 10.000

931 156152 FOSCHETTI EUGENIO E ANGELO S.S. RUDIANO BS 330.585 113.226 10.000

932 152879 RAGNOLI BRUNO E C SS LONATO BS 331.052 172.877 10.000

933 183795 ANNI GIUSEPPE VEROLANUOVA BS 331.353 52.750 10.000

934 158581 DELLE DONNE ROBERTO E ANDREINO NERVIANO MI 331.425 35.582 10.000

935 127930 AZ.AGR.F.LLI TIRABOSCHI ZANICA BG 331.609 54.519 10.000

936 157797 DONEDA GIANBATTISTA E GIUSEPPE S.S. URAGO D’OGLIO BS 331.957 48 48

937 156696 CORVINI ANTONIO ABBIATEGRASSO MI 331.977 27.583 10.000

938 183198 DOMINONI ANTONIO PANDINO CR 332.291 7.140 7.140

939 093382 POLLONI CESARE CARAVAGGIO BG 332.734 156.297 10.000

940 142010 PAVONI UMBERTO E FABIO GOITO MN 332.793 17.544 10.000

941 157035 BERGAMASCHI MARIO E ALESSANDRO CORNAREDO MI 333.630 266.696 10.000

942 054573 GHERARDI SERGIO PEGOGNAGA MN 333.717 32.099 10.000

943 012227 AA LAZZARETTO BESCHI F E FIGLI CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 334.101 88.160 10.000

944 147854 BONO VINCENZO E GIORGIO S.S. MANERBIO BS 334.602 57.052 10.000

945 153699 CONTI FELICE E CONTI GIUSEPPE BATTISTA CALVISANO BS 334.909 9.238 9.238

946 154885 AMBROSINI DOMENICO CIRILLO CAZZAGO SAN MARTINO BS 334.993 39.742 10.000

947 157735 SCUTARI SANDRO E ROBERTO MEDOLE MN 335.632 96.624 10.000948 176037 PAGANI DEFENDENTE ROMANO DI LOMBARDIA BG 335.833 69.491 10.000949 028825 CERUTI SILVESTRO CODOGNO LO 336.366 14.463 10.000950 156245 BILONI ANGELO E DAVIDE CASTREZZATO BS 336.504 68.577 10.000951 142641 BIGNOTTI ALDO, ARISTIDE, FRANCESCO, GIUSEPPE, CAVRIANA MN 336.890 169.837 10.000

GIORGIO,952 140890 SANTINI GIANPAOLO E MAURIZIO PESCAROLO ED UNITI CR 336.942 46.326 10.000953 004268 BENEDUSI GIANCARLO QUISTELLO MN 337.582 139.568 10.000954 017922 CHIARI FRANCESCO PONTIROLO NUOVO BG 337.702 78.623 10.000955 186946 AGRICOLA IMMOBILIARE BELTRAMI S.R.L. CASALMAGGIORE CR 338.674 111.079 10.000

Page 137: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4597 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)956 044316 DE VECCHI MARIO CASSANO D’ADDA MI 339.247 39.718 10.000

957 026494 CORNA CARLO GIOVANNI E ROBERTO S.S. CAZZAGO SAN MARTINO BS 339.552 20.671 10.000

958 152615 CADEI MARCO CORZANO BS 339.889 16.703 10.000

959 157336 PICCOLI FRANCESCO E COSTANTINI MARMIROLO MN 339.948 120.629 10.000

960 000049 AZ. AGRICOLA BABBINI F.LLI S.S. OSTIANO CR 340.930 32.658 10.000

961 157823 TAMASSIA ERMETE ENZO ALBERTO MOGLIA MN 341.054 36.807 10.000

962 083958 MOSSINI FORTUNATO LORENZO E GIACOMO S.S. PORTO MANTOVANO MN 341.067 18.307 10.000

963 158583 PASSERINI AURELIO ROBECCHETTO CON INDUNO MI 341.354 19.822 10.000

964 157053 RIBOLDI AMBROGIO BESANA IN BRIANZA MI 341.540 11.651 10.000

965 166670 ZUINI ANDREA BAGNOLO SAN VITO MN 342.089 69.873 10.000

966 146850 CALZAVACCA EUGENIO -PAOLO VEROLAVECCHIA BS 342.330 2.605 2.605

967 157386 ZANELLA MASSIMO BIGARELLO MN 342.701 21.117 10.000

968 148035 PORTA PIERO E GIUSEPPE MAGENTA MI 342.893 160.733 10.000

969 147502 POLI MARIO, ANGELO, DOMENICO E FIORENZO SS GHEDI BS 343.040 41.346 10.000

970 144037 CROTTI ANGELO E ALBERTO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE MN 343.517 31.234 10.000

971 160094 ZOTTI CRISTIAN CASTREZZATO BS 343.764 53.132 10.000

972 144464 BALLINI PIERINO E FIGLIO DANIELE S.S. MONTIRONE BS 344.225 51.111 10.000

973 150529 MIMINI GIANPAOLO CALCINATO BS 344.854 28.748 10.000

974 106758 ARDEMAGNI GIUSEPPE E GIANLUCA MISANO DI GERA D’ADDA BG 345.036 126.044 10.000

975 129627 AZ. AGR. TRAVERSI F.LLI SS ARENA PO PV 345.468 12.802 10.000

976 144127 BENEDUSI FRANCO E VASCO QUISTELLO MN 345.792 2.102 2.102

977 080021 MARELLI ANGELO PONTEVICO BS 346.004 92.374 10.000

978 020872 COMENCINI SILVIO, GIORGIO, FABIO E PAOLO GOITO MN 346.401 36.066 10.000

979 152618 CATTANEO ERNESTO E GIUSEPPE S.S. SAN PAOLO BS 346.733 30.599 10.000

980 086806 ANCELLOTTI FLLI BRESCIA BS 346.746 42.766 10.000

981 048609 FEROLDI MAURO E FRANCO OSTIANO CR 346.872 52.714 10.000

982 151844 BERTOLI PIETRO E ERMINIO S.S. RIVAROLO MANTOVANO MN 347.071 116.656 10.000

983 143315 GATTA GIACOMO DELLO BS 347.287 21.282 10.000

984 157005 CATTANEO FRATELLI LODI VECCHIO LO 347.806 42.026 10.000

985 106325 ARCHETTI DOMENICO CELLATICA BS 348.558 8.255 8.255

986 151222 DONGHI DOMENICO DANTE ROGENO LC 349.032 10.475 10.000

987 152445 BOZZOLI ALDO E FABRIZIO MARCARIA MN 349.251 21.674 10.000

988 147662 SALERI FLLI LUIGI AL DOM CASTENEDOLO BS 349.532 220.479 10.000

989 144534 BRAGUZZI ITALO E SANZIO BAGNOLO SAN VITO MN 349.665 10.329 10.000

990 157083 CARONELLI FRANCESCO & GIACOMO BOFFALORA D’ADDA LO 350.398 37.351 10.000

991 134902 VESCONI PIERINO MASSIMILIANO A NGELO PIANENGO CR 350.844 44.796 10.000

992 132020 VAGNI CLEMENTE SERGNANO CR 350.951 64.583 10.000

993 066160 LEGRENZI AZ AGRICOLA BOLTIERE BG 351.041 36.368 10.000

994 141095 AMBROGI GIANPAOLO TRIGOLO CR 351.550 90.889 10.000

995 144678 RODOLFI DAVIDE E ROBERTO S.S. CALCINATO BS 351.632 22.186 10.000

996 142000 SEVERGNINI VIRGINIO LUIGI TOBIA PAOLO GRUMELLO CREMONESE ED UNITI CR 351.855 51.990 10.000

997 153304 MAGALINI SILVIO E BRUNO VOLTA MANTOVANA MN 352.082 45.895 10.000

998 122930 AZ AGR CAMPO DEI FIORI DI SASSI GIANFRANCO E MOZZANICA BG 352.133 57.635 10.000MARCO

999 149008 TOMASONI ANTONIO, BORTOLO, GIOVANNI E AGO- ROCCAFRANCA BS 352.232 59.305 10.000STINO

1000 185778 GANDELLI FABIO E GIANGUIDO S.S. BAGNOLO CREMASCO CR 352.979 61.421 10.000

1001 095554 PANCHERI GIANCARLO E LUCA S.S. CARPENEDOLO BS 353.337 44.928 10.000

1002 150666 ZAPPETTINI ANDREA E CLEMENTE MONTICHIARI BS 353.444 30.015 10.000

1003 155756 TERUZZI E GARANCINI ARCORE MI 353.602 30.628 10.000

1004 142734 AZ AGR CHIAVICHE COLLINI SS DI ODINI ROSSANO E MOTTEGGIANA MN 353.661 14.857 10.000C S

1005 150551 AZ. AGR. BOSCO DI ZENEGAGLIA ANGELO, VALENTI- POZZOLENGO BS 353.830 11.586 10.000NO S.S.

1006 030526 AZ. AGR. CASTELLI ALDO E PASSERA NATALINA ARCENE BG 354.264 37.471 10.000

1007 137387 ZAMBONI ETTORE E FERRUCCIO CALCINATO BS 354.369 21.153 10.000

1008 186462 AZ.AGR. VIOLA S.S. PEGOGNAGA MN 354.498 42.501 10.000

1009 141732 FALAPPI LUIGI E LORENZO AZZANO MELLA BS 355.500 15.694 10.000

1010 146930 AZ. AGR. TRECCANI DAVIDE E DIEGO MONTICHIARI BS 355.574 26.838 10.000

1011 154450 BOFFINI LUIGINO E GIAN PIETRO PONTEVICO BS 356.962 129.711 10.000

1012 119926 SENESINI MARIO MATTEO E BIGNOZZI ANGIOLINA SS QUISTELLO MN 356.980 33.931 10.0001013 111238 RESOLA OSVALDO LENO BS 357.008 14.133 10.0001014 013929 BATTAGLIA GIOVANNI LONATO BS 357.024 63.725 10.0001015 148023 BONETTI CANONICA D’ADDA BG 357.774 115.163 10.0001016 141753 RESCONI CLAUDIO GAMBARA BS 358.122 30.384 10.0001017 024662 AZ. COPETA PAOLO, ATTILIO B. E GIANFRANCO S.S. CORZANO BS 358.260 4.818 4.8181018 141983 PAGHERA ENNIO E RENATO S.S. LONATO BS 358.443 9.177 9.1771019 186776 AGRICOLA ZOOTECNICA SAN MARTINO S.S. CERESARA MN 358.637 59.085 10.0001020 150764 MORETTI ANGELO E LUIGI MIRADOLO TERME PV 358.686 135.920 10.000

Page 138: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4598 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)1021 153147 MANDELLI LUIGI BONALUME GIANCARLA S.S. MERATE LC 358.883 32.020 10.000

1022 135689 VAVASSORI CRISTIANO CALCINATE BG 359.010 70.720 10.000

1023 174886 SPINELLI AMADIO GIACOMO VERDELLO BG 359.390 36.827 10.000

1024 152629 FRATELLI FRATELLI CALCIO BG 359.671 119.194 10.000

1025 141856 BIANCHI GUGLIELMO E BIANCHI ALEX S.S. RIVAROLO DEL RE ED UNITI CR 359.794 87.910 10.000

1026 095999 PANELLI GIACOMO CALVISANO BS 360.330 137.957 10.000

1027 142953 GERMINIASI ALESSANDRO E FRANCESCO RONCOFERRARO MN 360.779 76.242 10.000

1028 186170 ANCELLOTTI DAVIDE CASTENEDOLO BS 360.784 144.759 10.000

1029 149914 FERRARI GIUSEPPE E FRANCESCO S.S. BORGO SAN GIACOMO BS 361.098 9.523 9.523

1030 020883 COMINARDI GIOVANNI E GIUSEPPE GHEDI BS 361.176 40.053 10.000

1031 148843 PIACENTINI FLLI ILARIO E R SS RONCADELLE BS 361.331 21.081 10.000

1032 156629 PRETALLI MARTINO CASALETTO LODIGIANO LO 361.765 61.318 10.000

1033 147526 CHITO’ TIZIANO E BUCCELLENI ABRAMO CALVISANO BS 361.828 255 255

1034 008637 BURNI ROBERTO E VINCENZO GESSATE MI 362.186 22.988 10.000

1035 146138 ZUCCHETTI PAOLO CREMA CR 362.226 8.367 8.367

1036 152635 BARISELLI FLLI CARLO PIETRO F POLPENAZZE DEL GARDA BS 362.287 6.729 6.729

1037 143257 MERCANTE GINO E RINALDO S.S. VOLTA MANTOVANA MN 362.434 34.927 10.000

1038 142296 GIACOMAZZI BRUNO ROBERTO E FLAVIO GOITO MN 362.735 22.940 10.000

1039 157001 GARGANTINI AMOS E PAOLO S S BELLINZAGO LOMBARDO MI 363.465 12.698 10.000

1040 152569 COMENCINI VALENTINO GOITO MN 363.524 58.997 10.000

1041 083750 MASPERI EMILIO ALBAIRATE MI 364.039 94.782 10.000

1042 011795 BERTOLETTI SEVERINO E GIUSEPPE S.S. CARPENEDOLO BS 364.256 50.006 10.000

1043 157017 AZ.AGR.LA CELESTINA DI CACCIA VITTORIA-SUARDI MAGENTA MI 364.284 44.641 10.000ELIO

1044 143912 VENTURINI FRANCO E CARLO MONZAMBANO MN 364.817 501 501

1045 156089 RIMANELLI GIULIO PONTEVICO BS 365.059 115.950 10.000

1046 026531 CERIANI FERDINANDO MELZO MI 365.096 150.064 10.000

1047 055654 GOLINI SILVIO CARPENEDOLO BS 365.257 32.700 10.000

1048 004302 BINDA F.LLI S.S. BOSISIO PARINI LC 365.664 104.304 10.000

1049 086882 NICOLI ANGELO RUDIANO BS 365.844 73.958 10.000

1050 083531 EMISFERO GIOVANNI POZZUOLO MARTESANA MI 365.919 62.035 10.000

1051 148860 PASINI FLLI TORQUATO E ROSARIO LENO BS 366.201 40.124 10.000

1052 146854 LADINI GIUSEPPE CALVENZANO BG 368.087 86.846 10.000

1053 156141 FERRARI MAURIZIO E BIAGIO SDF CALVISANO BS 368.410 55.843 10.000

1054 109485 AZ. AGR. LA MOTTAVA DI ZIGAGLIO ALESSANDRO ANGERA VA 368.444 54.564 10.000

1055 156139 PICENNI GIANANTONIO E ITALO LONATO BS 368.630 55.314 10.000

1056 157347 AZ AGR CANFURLONE DI FERRARI E C. S.S. PORTO MANTOVANO MN 369.029 89.120 10.000

1057 148399 ALBORGHETTI S.S. CHIARI BS 369.249 37.813 10.000

1058 147596 FUSAR BASSINI ANGELO E LUIGI S.S. CREMA CR 369.711 36.265 10.0001059 121458 SPEROTTO MARIO-IVANO LONATO BS 369.736 68.011 10.0001060 113572 TRAVAGLINI BEATRICE MORENGO BG 369.943 80.147 10.0001061 150763 EREDI FERRARI GIORDANO DI FERRARI GILBERTO E GUIDIZZOLO MN 370.226 53.465 10.000

PAOLO1062 072180 OMACINI LUIGI GUIDO FORNOVO SAN GIOVANNI BG 370.333 58.069 10.0001063 048648 FORLANI MAURIZIO GUIDO VANZAGO MI 370.611 41.422 10.0001064 072431 MADELLA GIORDANO GUIDIZZOLO MN 370.635 4.138 4.1381065 149241 AZ. AGR. PEDRETTI SILVIO – ANDREA E C. S.S. TORRE PALLAVICINA BG 371.511 8.702 8.7021066 156926 MONDONICO OTTAVIO & ETTORE MERLINO LO 371.699 26.044 10.0001067 160053 PEZZAIOLI GIULIO E FIGLI ROBERTO E GABRIELE MONTICHIARI BS 372.550 59.254 10.0001068 153750 BONZANI F.LLI CANONICA D’ADDA BG 372.613 157.673 10.0001069 145966 BONTEMPI ALBERTO E GIANCARLO GHEDI BS 373.171 54.806 10.0001070 090477 INVERNIZZI F.LLI PADERNO DUGNANO MI 373.524 29.616 10.0001071 011921 AZ AGR BREVI FABRIZIO E PIERCARLO CAPRALBA CR 374.430 122.752 10.0001072 140509 VAILATI ANGELO / ITALO / LUIGI S.S. RIVOLTA D’ADDA CR 374.555 8.136 8.1361073 141734 FAPPANI PIERLUIGI VEROLANUOVA BS 374.620 50.057 10.0001074 137713 ZANI ANGIOLINO CASALBUTTANO ED UNITI CR 374.687 78.179 10.0001075 187012 TURRINI AGOSTINO LENO BS 375.113 11.033 10.0001076 098231 PIRLO GIANBATTISTA FLERO BS 375.355 31.632 10.0001077 152485 PARMEGGIANI ADRIANO E DANIELE SUZZARA MN 375.481 27.937 10.0001078 050739 FERRARI RENATO BORGO SAN GIACOMO BS 375.484 77.436 10.0001079 141493 REGAZZETTI GIUSEPPE LUIGI E DOMENIC SPINO D’ADDA CR 375.763 6.401 6.4011080 149508 RAIMONDI ETTORE FELICE ALESSANDRO PALAZZO PIGNANO CR 375.764 19.866 10.0001081 149812 BIANCHINI ALBERTO E MAURO MAZZANO BS 375.922 54.490 10.0001082 149501 FACCHI ANTONIO E C SS CAMISANO CR 376.423 47.627 10.0001083 142883 LUPPI LUIGI QUISTELLO MN 376.824 25.926 10.0001084 081948 MARTANI DOMENICO E FIGLI ALBER TO E RUGGERO PONTEVICO BS 377.272 81.348 10.0001085 141743 GUALENI ANTONIO E DAVIDE S.S. ORZINUOVI BS 377.588 25.402 10.0001086 064858 ALBERTI ROBERTO MAIRAGO LO 377.645 15.737 10.0001087 142225 PACHERA ERMES MARMIROLO MN 377.756 22.436 10.000

Page 139: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4599 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna G Colonna HQuota Taglio

AssegnazioneConsegne Quota BN. Matricola Denominazione Comune Prov. (kg)Totale (kg) (kg)1088 023199 CANTONI ENRICO LUIGI E ANDREA S.S. VIADANA MN 377.831 25.452 10.000

1089 153468 MARCANDELLI SILVANO E ANGIOLINO PALAZZOLO SULL’OGLIO BS 378.287 44.197 10.000

1090 012932 BASSANETTI FRANCO E SERGIO SAN BASSANO CR 378.627 66.637 10.000

1091 066808 AZ. AGR. LAMBRUGHI S.S. RONAGO CO 378.784 134.983 10.000

1092 156970 FERRARI GIOVANNI E FERRARI POLENGHI ANGELO MAIRAGO LO 378.938 14.356 10.000

1093 153181 BERTOLINI ALBERTO VEROLANUOVA BS 378.961 6.996 6.996

1094 061878 GATTI BASILIO BERLINGO BS 379.125 25.754 10.000

1095 157784 PAGLIARI GIUSEPPE E DAVIDE ABBIATEGRASSO MI 379.234 9.496 9.496

1096 153480 ROSSI GIOVANNI GIULIANO E FABRIZIO CASTELLUCCHIO MN 379.310 4.817 4.817

1097 152799 BETTELLI RENATO CASALOLDO MN 379.798 40.688 10.000

1098 115827 SCALVINI GIOVANNI VITTORIO VEROLAVECCHIA BS 380.074 65.044 10.000

1099 149204 CORTELLINI ANGELO URAGO D’OGLIO BS 380.158 151.564 10.000

1100 152875 MACCAGNOLA FRANCESCO E ATTILIO GIOVANNI SAN PAOLO BS 380.261 93.668 10.000

1101 141735 FAVAGROSSA PIETRO E NIPOTE G.FRANCO MANERBIO BS 380.583 35.270 10.000

1102 152969 LUPPI GIUSEPPE DAL PRA ORNELLA E LUPPI FABIANO GONZAGA MN 380.847 56.007 10.000SS

1103 139937 AZZINI DOMENICO E FIGLIO ALFIO PONTEVICO BS 381.160 24.210 10.000

1104 051003 AZ. AGR. FORESTI S.S. INVERUNO MI 381.835 89.235 10.000

1105 076657 F.LLI MANENTI S.S. SOLARO MI 382.017 45.401 10.000

1106 146646 AZ AGR MONTINI GIRONICO CO 382.065 37.505 10.000

1107 157166 RAFFAGLIO PIERANGELO & GIANBATTISTA MALEO LO 382.345 71.690 10.000

1108 069717 AZ.AGR. NINOLA DI LUISONI PRIMO E C. S.S. CALCINATE BG 382.612 117.065 10.000

1109 151166 BARONCHELLI STEFANO E ALESSADNRO S.S. BAGNOLO MELLA BS 383.055 86.657 10.000

1110 156316 SANDRINI GIUSEPPE REZZATO BS 383.060 36.062 10.000

1111 176044 AZIENDA AGRICOLA PEDRETTI E GIASSI OSIO SOPRA BG 383.170 41.211 10.000

1112 156187 PAVARINI BORTOLO BERN GIAC GIANFRAN AZZANO MELLA BS 383.431 6.435 6.435

1113 016618 CADEI SEVERO GHISALBA BG 383.890 118.514 10.000

1114 149164 FOSCHETTI LUIGI E ANGELO CHIARI BS 384.034 33.408 10.000

1115 090881 PICCINA FABRIZIO EMANUELE E GIOVANNI RONCOFERRARO MN 384.446 8.544 8.544

1116 148944 FUSI GIOVANNI CALCINATO BS 384.455 47.180 10.000

1117 151359 PALOSCHI ACHILLE E MAURIZIO PORTO MANTOVANO MN 385.121 43.972 10.000

1118 147342 CERVATI PAOLO E GIUSEPPE VEROLANUOVA BS 385.321 44.569 10.000

1119 085752 MAVER LORENZO ZANICA BG 385.551 83.506 10.000

1120 142821 DE BERTI LUIGI E PAOLO VIRGILIO MN 385.779 12.866 10.000

1121 016600 ZAMBETTI FLAVIO CALCINATE BG 385.791 208.302 10.000

1122 143265 AVONA GIULIANO E GRAZIANO VOLTA MANTOVANA MN 385.968 64.593 10.000

1123 157676 ZAMPOLLI VIRGINIO GOITO MN 386.144 17.102 10.000

1124 069215 LORINI MARIO BERLINGO BS 386.239 91.521 10.000

1125 142235 CATTANEO CARLO E FRANCO TROMELLO PV 386.342 140.125 10.000

1126 160002 BONETTI DOMENICO E MASSIMO SDF BARBARIGA BS 387.251 21.361 10.000

1127 153616 VITALI F.LII DI GIOVANNI E PAOLO SS ORZINUOVI BS 387.363 57.783 10.000

1128 154173 BOSELLI FRATELLI CRESPIATICA LO 387.491 161.983 10.000

1129 145737 CASALETTI CARLO-AGOSTINO-ANGELO CASTREZZATO BS 387.611 69.278 10.000

1130 133582 A.A. VANOLI VALERIO E FRANCESCO S.S. POGNANO BG 387.711 85.042 10.000

ALLEGATO B

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov. AssegnazioneTotale (kg)

1 186904 ALBERTI ALEX LEFFE BG 30000 50002 037218 DELL’ERA MAURO DOMASO CO 30000 50003 185069 GERARDINI EZIO COLLIO BS 30000 50004 147667 FRANZONI ANGELO, LUIGI, TIZIANO ED ENNIO TORBOLE CASAGLIA BS 30000 50005 062577 GUIZZARDI BORTOLO GIANCARLO INCUDINE BS 30094 50006 183630 FREDDI CRISTIAN VOBARNO BS 30500 50007 005429 BONETTI GETULIA GANDELLINO BG 30870 50008 108118 FRATELLI REGAZZONI EREDI DI STEFANO VALTORTA BG 30950 50009 096431 PANTEGHINI FRANCO BIENNO BS 30972 5000

10 165552 VAIRA PIERINA ONO SAN PIETRO BS 30985 500011 154293 AZIENDA AGRICOLA F.LLI CAPOFERRI ENTRATICO BG 30996 500012 184983 ANTONINI MASSIMO CORRIDO CO 31000 500013 127934 TIRABOSCHI TOBIA OLTRE IL COLLE BG 31706 500014 184896 STEFANINI GIAN LUIGI CORTENO GOLGI BS 32000 500015 186078 DELLANOCE TERESA ESINE BS 32000 500016 179284 PENSA GABRIELE MORTERONE LC 32044 500017 065712 PANDOCCHI GIACOMO NIARDO BS 32044 500018 183414 TAVELLA ROMANO PIANELLO DEL LARIO CO 32800 5000

Page 140: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4600 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov. AssegnazioneTotale (kg)

19 009054 BARONCHELLI ANGIOLINO CLUSONE BG 33056 5000

20 178992 BOSSETTI ANGELO PARRE BG 33806 5000

21 171959 BERTOLETTI FRANCESCO PONTE IN VALTELLINA SO 33872 5000

22 077854 MANZONI MARGHERITA PARLASCO LC 34320 5000

23 184984 MARTINETTI MIRCO VERCANA CO 34600 5000

24 039998 DE MARIA RICCARDO PORLEZZA CO 34740 5000

25 014466 BOTTICCHIO SILVIA GIANICO BS 34982 5000

26 103954 PIAZZI GIULIANO VERCANA CO 35000 5000

27 184841 ZANOTTA WALTER SCHIGNANO CO 35000 5000

28 183233 BAGGI ELENA CAMERATA CORNELLO BG 35283 5000

29 092308 PIGHETTI GIACOMO CHIAVENNA SO 36000 5000

30 173594 OPIATTI MARIA TEGLIO SO 36151 5000

31 011161 BERTASA CLAUDIO GANDINO BG 36742 5000

32 083914 CANTI GIANCARLO MALONNO BS 36742 5000

33 186199 VANONI RENATA PRATA CAMPORTACCIO SO 37700 5000

34 185179 ABBADINI MASSIMO GORNO BG 38000 5000

35 079120 MARCHESINI F.LLI SANDRO E ENZO MONTAGNA IN VALTELLINA SO 38376 5000

36 119458 SANCASSANI GAETANO BELLAGIO CO 38386 5000

37 174837 PIRANA ADRIANO ALBOSAGGIA SO 39732 5000

38 174766 MASSARI OSVALDO TREVISO BRESCIANO BS 39970 5000

39 176006 PAGANONI ALESSANDRO ALBOSAGGIA SO 40000 5000

40 095050 AZIENDA AGRICOLA PELETTI GIOVANNI E FIGLI SOC SEME TRESCORE CREMASCO CR 40000 5000

41 116557 SCARSI ANTONIO ARTOGNE BS 40806 5000

42 178981 ANDRIOLETTI MICHELE CENE BG 41081 5000

43 097601 PERACCHI LUIGI CASNIGO BG 41097 5000

44 120488 SANTUS ROMOLO ARDENNO SO 41288 5000

45 109542 SERINI ENRICO EDOLO BS 41439 5000

46 095900 PINI GIOVANNINA GROSIO SO 41880 5000

47 149988 CLEGNA DI TURETTI E C. S.S. CAPO DI PONTE BS 42058 5000

48 013181 BASSANESI GIUSEPPE ANGOLO TERME BS 42333 5000

49 156170 BETTONI ANASTASIO BIENNO BS 42513 5000

50 122120 SORLINI GIUSEPPE ANGOLO TERME BS 42889 5000

51 067261 LAINI FRANCESCO ANGOLO TERME BS 42889 5000

52 048863 FRANCESCONI DOMENICO PISOGNE BS 42889 5000

53 098633 PRANDI CESARE MARCARIA MN 42889 5000

54 120832 OTTELLI GIUSEPPINA DARFO BOARIO TERME BS 43037 5000

55 186209 AZ.AGR.CAMP DELL’AMA GIRONICO CO 43649 5000

56 092631 PAGANONI GIANFRANCO ISOLA DI FONDRA BG 43743 5000

57 179050 GHIDONI PAOLA COLLIO BS 43788 5000

58 002962 BELOMETTI GIACOMO VIADANICA BG 43857 5000

59 014821 BOZZI ACHILLE ACHILLE APRICA SO 43921 5000

60 004831 BONOMI VALENTINO CETO BS 44081 5000

61 005774 CICCI REANA VEZZA D’OGLIO BS 44081 5000

62 176074 LAGO DELIO SOCIETA SEMPLICE MACCAGNO VA 44743 5000

63 183654 PESCARZOLI CLELIA NIARDO BS 45000 5000

64 183626 MELZANI ANDREA BAGOLINO BS 45000 5000

65 183625 SCALVINI DIEGO BAGOLINO BS 45000 5000

66 171960 TALONI FELICE PIATEDA SO 45400 5000

67 133809 ZIPPONI GIOVANNI POLAVENO BS 45550 5000

68 050330 FERRARI LORENZO CASTIONE DELLA PRESOLANA BG 45696 500069 183578 MORSTABILINI FABRIZIO VILLA D’OGNA BG 45915 500070 002741 PEDRETTI MONIA BIENNO BS 46312 500071 155645 ISTITUTO SPERIMENTALE LATTIERO CASE LODI LO 46876 500072 152149 BARONCHELLI TOMASO OLTRESSENDA ALTA BG 46973 500073 056613 GANDOSSINI RENATO SONDRIO SO 46973 500074 159939 FRATELLI MOCCHI S.S. BERZO SAN FERMO BG 47311 500075 178946 LANFRANCHI CRISTIAN PIAZZATORRE BG 47537 500076 143023 AZIENDA AGRICOLA LENATTI S.S. CHIESA IN VALMALENCO SO 47600 500077 010564 POGGESE ROBERTA BORNO BS 47603 500078 047305 FININI DOMENICO ESINE BS 47603 500079 128934 TRIONFINI IVAN DOSSENA BG 48485 500080 020737 COMENSOLI ENRICO EDOLO BS 48485 500081 002649 ROMELLI GIACOMO BRENO BS 48487 500082 065522 AZ. AGR. PRATO DELLA CHIESA S.S. DI BALLABIO LC 48535 500083 087332 NODARI LUIGI GANDINO BG 49155 500084 065496 LOCATELLI DAVIDE CASSINA VALSASSINA LC 50000 500085 026551 AZ. AGR. EREDI CARIONI FRANCESCO TRESCORE CREMASCO CR 50000 500086 038632 AZ.AGR.IL ROSETO S.S. BINAGO CO 50311 5000

Page 141: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4601 –

Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D Colonna E Colonna F Colonna GQuota

VenditeN. Matricola Denominazione Comune Prov. AssegnazioneTotale (kg)

87 168018 PODERE DELLA CAVAGA SRL. FORESTO SPARSO BG 50508 5000

88 179049 GHEZA AUSILIA MARIA BORNO BS 51127 5000

89 113385 RIVADOSSI PIERINO BORNO BS 51127 5000

90 185797 ALBERTI MARIO ENRICO MACCAGNO VA 51157 5000

91 128778 FURLONI GIACOMO MALEGNO BS 51422 5000

92 148125 INVERNIZZI GABRIELE CASSINA VALSASSINA LC 51461 5000

93 000484 BUCCIO MARIO BAGOLINO BS 51466 5000

94 118253 SALVADORI CESARE BAGOLINO BS 51963 5000

95 125832 TOGNI IVANA TREVISO BRESCIANO BS 52478 5000

96 172415 AVANZINI FRANCESCO BORNO BS 52586 5000

97 175992 MICHEROLI DAVIDE SAMOLACO SO 52948 5000

98 002982 BELOMETTI ROBERTO VIADANICA BG 53044 5000

99 113490 ALESSI ANTONELLA ROSA ARTOGNE BS 53183 5000

100 062493 AGAZZI FABIO GIUSEPPE GRONE BG 53183 5000

101 183173 MARCHETTI EMILIO ANTONIO CREDARO BG 53213 5000

102 004669 BONGINI ISIDORO BUGLIO IN MONTE SO 53313 5000

103 054635 GHEZA BATTISTA ESINE BS 53771 5000

104 056965 GAGGI CHRISTIAN FAEDO VALTELLINO SO 54913 5000

105 031660 CATTANEO ALFIO BRANZI BG 55001 5000

106 187113 COMINELLI S.S. DI COMINELLI ROBERTO E GIOVANNI PARRE BG 55284 5000

107 126854 TOMASI FLAVIO VIONE BS 55486 5000

108 082131 MOROTTI ALESSANDRO ADRARA SAN MARTINO BG 55530 5000

109 005202 BONA ERMENEGILDA MALONNO BS 55854 5000

110 004019 BIANCHINI AMATO TARTANO SO 55898 5000

111 033399 DUCOLI AMELIA DARFO BOARIO TERME BS 56411 5000

112 093089 ALESSI GIOVANNI PIAN CAMUNO BS 56513 5000

113 154531 BERTOLI MARIO LAVENONE BS 56660 5000

114 184959 ROGGERI RENATO ADRARA SAN ROCCO BG 56866 5000

115 087236 ANDREOLI GIROLAMO ARTOGNE BS 56991 5000

116 118568 SALVADORI AMERIGO BAGOLINO BS 56998 5000

117 179327 AZIENDA AGRICOLA ORANAMI DI TAMBORNINI MAURIZIO PONTE NIZZA PV 57183 5000

118 073702 MALACRIDA PIETRO COLICO LC 58482 5000

119 049000 FRANCESCHINI ATTILIO-ANGELO E FERDINANDO S.S. MONTICHIARI BS 58513 5000

120 090515 INVERNIZZI ANTONIO PASTURO LC 58569 5000

121 182386 AZ. AGR. PIRA S.S. CASTELVECCANA VA 58717 5000

122 175985 CONFORTOLA LUCA VALFURVA SO 59059 5000

123 182681 ROMELLI GIACOMO ANTONIO PIANCOGNO BS 59367 5000

124 152719 CADEI MARIO VIGOLO BG 60184 5000

125 013651 BOTTA CAMILLO MORBEGNO SO 60419 5000

126 023981 CIAPPESONI S.S. ABBADIA LARIANA LC 60713 5000

127 091875 PEDRETTI GABRIELE BIENNO BS 62578 5000

128 054656 GHEZA SANDRO BORNO BS 62870 5000

129 097220 PAPINI DINO MORBEGNO SO 63179 5000

130 172414 BERTONI EMILIO CETO BS 63457 5000

131 080337 MORANDI FELICE VALBONDIONE BG 64881 5000

132 036183 DELAIDELLI DANIELE PASPARDO BS 64881 5000

133 152905 AMBROSIO S.G.E.A. SOC. SEMPLICE POZZOLENGO BS 65000 5000

134 183577 MORSTABILINI MICHELE VILLA D’OGNA BG 65066 5000

135 106579 MURADA GIULIANO ALBOSAGGIA SO 65337 5000

136 127621 PADANIA FARM DI TINTI GIANSANTO E GIANLUCA S.S. DELLO BS 65806 5000

137 023985 CIAPPA CESARE E MARCO GRAVEDONA CO 65983 5000

138 159923 CORTINOVIS CARMELO E F.LLI ALBINO BG 66101 5000

139 088276 NEMBRINI MASSIMO SORISOLE BG 66222 5000

140 138819 ZANOTTI OLIVIERO ESINE BS 66393 5000

141 136422 ZUBANI CLAUDIO GIOVANNI MARMENTINO BS 67000 5000

D.G. Giovani, sport e pari opportunita[BUR20030142] [3.6.0]D.d.u.o. 21 ottobre 2003 - n. 17548Art. 1 comma 1, lettera c) legge 65/87 e successive modi-ficazioni ed integrazioni e legge 289/89. Impianti destinatialla promozione di attivita sportive-ricreative. Sommerinvenienti dal programma regionale 1989 a seguito di re-voche. Integrazione programma regionale 2002. Modificad.d.s. n. 15196 del 19 settembre 2003

IL DIRIGENTE DELL’U.O. PROMOZIONEE SVILUPPO DELLO SPORT

Vista la legge 6 marzo 1987, n. 65 «Conversione in legge,con modificazioni del d.l. 3 gennaio 1987, n. 2, concernentemisure urgenti per la costruzione e l’ammodernamento di im-pianti sportivi, per la realizzazione o completamento di strut-ture sportive di base e per l’utilizzazione dei finanziamentiaggiuntivi a favore delle attivita di interesse turistico» modi-ficata dalla legge 21 marzo 1988, n. 92 che prevede finanzia-menti da erogarsi sulla base di un programma regionale perimpianti destinati ad attivita sportivo-ricreative;

Richiamato l’obiettivo specifico del Programma regionaledi sviluppo VII legislatura n. 4.2.2 «Interventi per lo sviluppoe l’ammodernamento dell’impiantistica sportiva»;

Page 142: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4602 –

Richiamato il d.d.s. n. 25149 del 16 dicembre 2002 con cuie stato approvato il programma regionale 2002 per il finan-ziamento degli impianti sportivi di cui all’art. 1 comma 1 let-tera c) della legge 65/87;

Preso atto che i comuni di Bergamo, Vignate (MI), Gordo-na (SO), Moglia (MN), Legnano (MI), Lomagna (LC), Maner-bio (BS) hanno nel frattempo eseguito l’intervento ammessoa contributo mentre i comuni di Solarolo Rainerio (CR), Gro-sotto (SO), Roncoferraro (MN), Capiago Intimiano (CO) vihanno rinunciato;

Preso atto che pertanto si sono rese disponibili disponibi-lita;

Vista la nota 4 luglio 2003 del Ministero per i Beni e leAttivita Culturali che precisa che le disponibilita ammontanoad C 538.485,12;Ritenuto di assegnare dette disponibilita ai comuni di Ver-

temate con Minoprio (CO), Mariana Mantovana (MN), Appia-no Gentile (CO) e Traona (SO) il primo trattandosi di comple-tamento di impianti sportivi esistenti, i rimanenti, di nuovinon onerosi impianti, primi tra gli esclusi dal programma re-gionale 2002, approvato con d.d.s. n. 25149 del 16 dicembre2002;

Richiamato il d.d.s. n. 15196 del 19 settembre 2003 con cuie stata approvata l’integrazione al programma regionale 2002per il finanziamento degli impianti sportivi di cui all’art. 1comma 1 lettera c) della legge 65/87;

Vista la nota 14 ottobre 2003 del Ministero per i Beni e leAttivita Culturali che precisa che le disponibilita ammontanoad C 538.148,09 anziche ad C 538.485,12;Ritenuto, pertanto, modificare l’allegato A) del d.d.s.

n. 15196 del 19 settembre 2003;Preso atto che l’art. 1, comma 3, della legge n. 289/89 stabi-

lisce che l’ammortamento dei mutui e assistito dalla contribu-zione statale pari ad una rata di ammortamento costante an-nua posticipata calcolata nella misura massima consentitadalla legislazione vigente al momento della emanazione del

ALLEGATO A)LEGGE 65/87 PROGRAMMA REGIONALE 2002

Soggetto Spesa ammessa Contributo concesso Contributo concessoN. Prov. Comune Descrizione interventorichiedente Lire Lire C

Disponibilitarinvenienti

da revoche 1989

1 CO Vertemate con Minoprio comune Copertura campo bocce 350.000.000 192.500.091 99.418,00

2 CO Appiano Gentile comune Realizzazione campo calcio in localita Somigliana 600.000.000 329.347.909 170.094,00

3 MN Mariana Mantovana comune Realizzazione bocciodromo 550.992.968 294.651.887 152.175,00

4 SO Traona comune Realizzazione campo bocce 410.000.000 225.500.115 116.461,09

TOTALE 1.042.000.002 538.148,09

D.G. Risorse idriche e servizi di pubblica utilita[BUR20030143] [1.3.0]D.d.g. 11 novembre 2003 - n. 18975Bando SISCoTEL per l’anno 2002, misura 2.3 lett. a) delDocup Obiettivo 2. 2000-2006. Modifica del d.d.g. 16 apri-le 2003, n. 6537 relativa alla rideterminazione del contri-buto assegnato per il progetto presentato dall’aggregazio-ne Provincia di Cremona

IL DIRETTORE GENERALEVisto:– il decreto del Direttore della Direzione Generale Risorse

Idriche e Servizi di Pubblica Utilita n. 13147 dell’11 luglio2002 con il quale e stato approvato il bando per la presenta-zione delle domande sulla misura 2.3 lett. a) del DocumentoUnico di Programmazione Obiettivo 2 «Piano regionale di at-tivazione dei sistemi informativi di comunicazione telematicadegli enti locali – SISCoTEL – 2000-2006»;

– il decreto del Direttore della Direzione Generale RisorseIdriche e Servizi di Pubblica Utilita n. 25312 del 30 dicembre2002 di approvazione della graduatoria e dei relativi allegatidei progetti SICoTEL misura 2.3. lett. a) del Docup Obiettivo2. 2000-2006 ed impegno dell’acconto del 40% del contributoassegnato;

Considerato che con note, in atti regionali n. 5218 del 17

decreto di approvazione del programma di finanziamento de-gli impianti sportivi;

Considerato che il presente provvedimento non comportaoneri finanziari a carico del bilancio regionale;

Visto il d.d.g. n. 166 del 15 gennaio 2003 avente per oggetto«Delega di firma all’ing. Mariosiro Marin, dirigente dell’UnitaOrganizzativa Promozione e Sviluppo dello Sport della Dire-zione Generale Giovani, Sport e Pari Opportunita, di provve-dimenti ed atti di competenza del Direttore Generale»; e sonostate determinate le attribuzioni di competenza;

Decreta1) di modificare per quanto in premessa specificato l’alle-

gato A), del d.d.s. n. 15196 del 19 settembre 2003 con cui estata approvata l’integrazione al programma regionale 2002per il finanziamento degli impianti sportivi di cui all’art. 1comma 1 lettera c) della legge 65/87;

2) di utilizzare conseguentemente la somma diC 538.148,09; relativa al programma regionale 1989 di cuialla legge 65/87 e successive modificazioni, importo reso di-sponibile per le motivazioni di cui in premessa, per il finan-ziamento dei progetti di investimento indicati nell’allegato«A» al presente atto e per le somme a fianco di ciascuno speci-ficate ai sensi della medesima legge 65/87 e della d.g.r.n. 7/3861 del 16 marzo 2001;

3) di stabilire che i lavori di cui alle opere descritte nel so-praccitato allegato debbano iniziare, pena di decadenza delfinanziamento, entro 180 giorni decorrenti dalla data di con-cessione del mutuo;

4) di disporre la trasmissione del presente decreto al Mini-stero per i Beni e le Attivita Culturali – Ripartizione Impianti-stica Sportiva per i successivi incombenti di competenza, e-sauriti i quali si dara corso alla pubblicazione del presentedecreto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il dirigente dell’u.o. promozionee sviluppo dello sport: Mariosiro Marin——— • ———

febbraio 2003 e n. 6827 del 27 febbraio 2003, la Provincia diCremona, in qualita di proponente unico dell’aggregazione,ha chiesto la rettifica in ordine all’assegnazione del contribu-to assegnato sulla base dell’erronea compilazione della tabellarelativa alla distinta analitica dei costi del Centro Sistema, incui sono stati riportati massimali previsti per un’aggregazioneinferiore a quella realizzata di fatto;

Preso atto che i competenti uffici della Direzione hanno ri-levato che il contributo attribuito al progetto presentato dallaProvincia di Cremona con d.d.g. 6537/2003 non corrispondeall’applicazione della percentuale dichiarata del 50% dellaspesa prevista per la realizzazione del progetto stesso;

Ritenuto pertanto necessario procedere alla modifica deld.d.g. 6537/2003 rideterminando il contributo assegnato al-l’aggregazione Provincia di Cremona (allegati 4 e 8);

Considerato che i contributi regionali al progetto ammessoal finanziamento, con i relativi comuni coinvolti, sono ripor-tati in due allegati, in applicazione di quanto previsto al pun-to 10 del bando, che formano parte integrante del presenteatto, denominati rispettivamente allegato 1 «Progetti ammes-si al finanziamento» e allegato 2 «Contributo erogato con fon-di regionali»;

Preso atto altresı che non e possibile modificare l’impegnoassunto con il d.d.g. 6537/2003 relativo all’acconto del 40%del contributo assegnato e che pertanto lo stesso risulta con-

Page 143: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4603 –

fermato come importo, con una percentuale pari al 35,93%del contributo assegnato;

Ritenuto che la convenzione tra la Regione e il proponenteunico deve essere sottoscritta entro un mese dalla data di ap-provazione del presente decreto, pena la decadenza del bene-ficio del contributo stesso, e che la stessa deve essere trasmes-sa alla competente Unita Organizzativa della Direzione Gene-rale Risorse Idriche e Servizi di Pubblica Utilita 15 giorni pri-ma del termine stabilito;

Vista la l.r. 23 luglio 1996 n. 16 «Ordinamento della struttu-ra organizzativa e della dirigenza della Giunta regionale»;

Visti la d.g.r. n. 4 del 24 maggio 2000 relativa, tra l’altro,alla costituzione delle Direzioni Generali della Giunta regio-nale, cosı come successivamente modificata ed integrata;

Visti gli artt. 14 e 15 del Regolamento regionale n. 1 del 2aprile 2001;

Decreta1. di rideterminare il contributo assegnato all’aggregazione

Provincia di Cremona per il progetto di cui al bando SISCo-TEL per l’anno 2002, misura 2.3 lett. a) del Docup Obiettivo2. 2000-2006;

ALLEGATO 1PROGETTO AMMESSO AL FINANZIAMENTO

Punti Totale costi Contributo Contributo % contr. ass.to AccontoN. Aggregazione finanziabili richiesto assegnato su costi finanz.li 35,93%

1 Amministrazione Provinciale di Cremona 738,00 915.000,00 457.500,00 457.500,00 50,00 164.400,00

ALLEGATO 2CONTRIBUTO EROGATO CON FONDI REGIONALI

Punti Aggregazione hw sw Prog. Canone Altro Totale

Amministrazione Provinciale di Cremona 44.000,00 82.500,00 2.500,00 15.000,00 0,00 144.000,00

Bonemerse 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Bordolano 4.000,00 5.500,00 9.500,00

Cappella de’ Picenardi 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Casalbuttano ed Uniti 11.500,00 12.500,00 24.000,00

Castelverde 11.500,00 12.500,00 24.000,00

Cicognolo 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Cingia de’ Botti 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Corte de’ Cortesi con Cignone 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Corte de’ Frati 8.500,00 9.000,00 17.500,00

738,00 Derovere 3.500,00 4.000,00 7.500,00

Drizzona 2.000,00 2.000,00 4.000,00

Gabbioneta-Binanuova 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Gadesco-Pieve Delmona 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Grontardo 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Olmeneta 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Persico Dosimo 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Pescarolo ed Uniti 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Pessina Cremonese 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Piadena 2.500,00 4.000,00 6.500,00

Pieve d’Olmi 6.500,00 7.000,00 13.500,00

Pozzaglio ed Uniti 8.500,00 9.000,00 17.500,00

Vescovato 3.500,00 4.000,00 7.500,00

TOTALE RAGGRUPPAMENTO 457.500,00

[BUR20030144] [5.3.5]D.d.u.o. 23 settembre 2003 - n. 15493Rettifica per mero errore materiale della d.g.r. n. 7/12933dell’1 agosto 2003 relativa alla ditta Atofina Italia s.r.l.,con sede legale in Milano, via degli Artigianelli n. 10, a-vente per oggetto: «Ditta ATOFINA Italia S.p.A. con sedelegale in Milano, via degli Artigianelli n. 10. Rinnovo del-l’autorizzazione all’esercizio delle operazioni di smalti-mento (D15, D10) di rifiuti speciali pericolosi, originati

2. di modificare gli allegati 4 e 8 del d.d.g. n. 25312 del 30dicembre 2002 nella parte relativa al progetto presentato dal-l’aggregazione Provincia di Cremona, con i dati riportati negliallegati 1 e 2 che formano parte integrante e sostanziale delpresente atto;

3. di mantenere inalterato, per le motivazioni espresse inpremessa, l’impegno dell’acconto precedentemente assuntocon il d.d.g. n. 25312/2002, da liquidare alla sottoscrizionedella convenzione tra le parti;

4. di stabilire che la convenzione tra la Regione e il propo-nente unico deve essere sottoscritta entro un mese dalla datadi approvazione del presente decreto, pena la decadenza delbeneficio del contributo stesso, e che la stessa deve essere tra-smessa alla competente Unita Organizzativa della DirezioneGenerale Risorse Idriche e Servizi di Pubblica Utilita 15 gior-ni prima del termine stabilito;

5. di disporre la pubblicazione del presente decreto e degliallegati sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e sulsito della Regione Lombardia.

Il direttore generale: Paolo Alli——— • ———

dal proprio ciclo produttivo, presso l’impianto sito nelComune di Rho (MI), via Pregnana, n. 63, di cui alledd.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto 1998 e 6/42533 del 16 a-prile 1999. Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e suc-cessive modifiche ed integrazioni»

IL DIRIGENTE DELL’UNITA ORGANIZZATIVAGESTIONE RIFIUTI

Visti:

Page 144: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4604 –

– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94 e successive modifiche ed inte-grazioni;

– il r.r. 9 gennaio 1982, n. 3;– la deliberazione del Comitato Interministeriale 27 luglio

1984 ex art. 5 del d.P.R. 915/82;– il d.P.R. 24 maggio 1988, n. 203;– il d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e successive modifiche ed

integrazioni;– il d.m. 25 febbraio 2000, n. 124;– la direttiva 9 aprile 2002 del Ministero dell’Ambiente e

Tutela del Territorio.Richiamata la d.g.r.:– n. 7/13933 dell’1 agosto 2003 avente per oggetto: «Ditta

ATOFINA Italia S.p.A. con sede legale in Milano, via degliArtigianelli, n. 10. Rinnovo dell’autorizzazione all’eserciziodelle operazioni di smaltimento (D15, D10) di rifiuti specialipericolosi, originati dal proprio ciclo produttivo, presso l’im-pianto sito nel Comune di Rho (MI), via Pregnana, n. 63, dicui alle dd.g.r. nn. 6/38198 del 6 agosto 1998 e 6/42533 del 16aprile 1999. Art. 28 del d.lgs. 5 febbario 1997, n. 22 e successi-ve modifiche ed integrazioni».

Accertato che per mero errore materiale:– tutti i richiami contenuti nella predetta d.g.r. aventi dici-

tura:«... ditta ATOFINA Italia S.p.A. ...»;– a pagina 2, lettera c) e riportato «con Dichirazione Sosti-

tutiva di Certificazione, ai sensi dell’art. 46 del d.P.R. n. 445del 28 dicembre 2000, in atti regionali n. 10013 del 20 marzo2003, il Legale Rappresentante della ditta Lonza S.p.A. ...»;

– a pagina 3, punto 10., e riportato «di dare atto che lamancata presentazione della fidejussione, di cui al punto8., ...»;

– a pagina 4, punto 11., e riportato «di disporre che, ai finidegli adempimenti di cui al punto 8., ...»;

– a pagina 4, punto 12., e riportato «di disporre che l’effi-cacia del presente atto decorra dalla data di ricevimento dellacopia conforme, trasmessa al soggetto interessato, a mezzoraccomandata A/R, subordinatamente all’accettazione dellafidejussione di cui al punto 8.»;

Ritenuto di dover procedere alle necessarie rettifiche;Vista la legge regionale 23 luglio 1996, n. 16: «Ordinamento

della struttura organizzativa e della dirigenza della Giunta re-gionale»;

Visti, in particolare, l’art. 17 della suddetta legge, che indi-vidua le competenze e i poteri dei direttori generali, e il com-binato degli artt. 3 e 18 della stessa legge, che individua lecompetenze e i poteri della dirigenza;

Visti:– la d.g.r. n. 6/30174 del 18 luglio 1997: «Ricognizione de-

gli atti amministrativi spettanti alla dirigenza. Contestuale re-voca delle dd.g.r. nn. 24347 del 24 gennaio 1997 e 27503 del18 aprile 1997»;

– la d.g.r. n. 7622 del 27 dicembre 2001 «Determinazioniin ordine all’assetto organizzativo della Giunta Regionale (4ºprovvedimento 2001)»;

– il decreto del Dirigente dell’Organizzazione e Personalen. 614 del 18 gennaio 2002 «Rimodulazione delle competenzeed aree di attivita delle direzioni generali interessate, in attua-zione della d.g.r. 27 dicembre 2001, n. 7622;

Dato atto che il presente provvedimento non e soggetto acontrollo ai sensi del 32º comma dell’art. 17 della leggen. 127/97;

Decreta1. di rettificare la d.g.r. n. 7/13933 dell’1 agosto 2003:– sostituendo tutti i richiami aventi dicitura: «... ditta ATO-

FINA Italia S.p.A. ...» con la seguente dicitura: «... ditta ATO-FINA Italia s.r.l.»;

– sostituendo la frase riportata a pagina 2, lettera c) «conDichirazione Sostitutiva di Certificazione, ai sensi dell’art. 46del d.P.R. n. 445 del 28 dicembre 2000, in atti regionalin. 10013 del 20 marzo 2003, il Legale Rappresentante delladitta Lonza S.p.A. ...» con la seguente: «con Dichiarazione So-stitutiva di Certificazione, ai sensi dell’art. 46 del d.P.R. n. 445del 28 dicembre 2000, in atti regionali n. 10013 del 20 marzo2003, il Legale Rappresentante della ditta ATOFINA Italias.r.l. ...»;

– sostituendo la frase riportata a pagina 3, punto 10. «didare atto che la mancata presentazione della fidejussione, dicui al punto 8., ...» con la seguente: «di dare atto che la man-cata presentazione della fidejussione, di cui al punto 9., ...»;

– sostituendo la frase riportata a pagina 4, punto 11. «didisporre che, ai fini degli adempimenti di cui al punto 8., ...»con la seguente: «di disporre che, al fine degli adempimentidi cui al punto 9., ...»;

– sostituendo la frase riportata a pagina 4, punto 12. «didisporre che l’efficacia del presente atto decorra dalla datadi ricevimento della copia conforme, trasmessa al soggettointeressato, a mezzo raccomandata A/R, subordinatamenteall’accettazione della fidejussione di cui al punto 8.» con laseguente: «di disporre che l’efficacia del presente atto decorradalla data di ricevimento della copia conforme, trasmessa alsoggetto interessato, a mezzo raccomandata A/R, subordina-tamente all’accettazione della fidejussione di cui al punto 9.»;

2. di disporre che il presente atto venga comunicato a mez-zo raccomandata A.R. al soggetto interessato, trasmettendonecopia alla Provincia di Milano, al Comune di Rho ed al Dipar-timento dell’A.R.P.A. competente per territorio;

3. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorra dalladata di ricevimento della copia conforme trasmessa al sogget-to interessato, a mezzo raccomandata A.R.

Il dirigente dell’Unita Organizzativagestione rifiuti: Adriano Vignali

Contro il presente provvedimento puo essere presentato ri-corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

[BUR20030145] [5.3.5]D.d.u.o. 7 ottobre 2003 - n. 16557Impegno a favore del comune di Castelmella (provinciadi BS) di un contributo in conto capitale, ai sensi del com-ma 5, art. 31-bis l.r. 94/1980, cosı come sostituito dall’art.6 l.r. n. 2/1999, nella misura di C 383.035,31 IVA compre-sa, a valere sul capitolo n. 4.9.2.4.3.145.980 del Bilancio2003, per interventi di messa in sicurezza con asportazio-ne e smaltimento dei rifiuti stoccati dell’area denominata«sito industriale Ghiraf», in via Torbole n. 77 (d.g.r.n. 14258 del 15 settembre 2003)

IL DIRIGENTE DELL’UNITA ORGANIZZATIVAGESTIONE RIFIUTI

Omissis

Decreta1. di prendere atto della documentazione trasmessa con le

note n. 85 del 7 gennaio 2003 e n. 30216 del 17 settembre2003, inerente:

• le spese tecniche sostenute dal comune di Castelmellaper i primi interventi di messa in sicurezza di emergen-za e la progettazione;

• le spese legali sostenute legate alla problematica am-bientale dell’area Ghiraf;

• la caratterizzazione del sito e la progettazione prelimi-nare degli interventi di bonifica e messa in sicurezza;

2. di prendere atto la somma di C 2.788,87 per consulenzenell’ambito del procedimento penale a carico della ditta Ghi-raf, non e da considerarsi come spesa tecnica sostenuta perla bonifica/messa in sicurezza del sito;

3. di impegnare a favore del comune di Castelmella (c.f.00886000173), un contributo in conto capitale, ai sensi e pergli effetti del comma 5 dell’art. 31-bis l.r. n. 94/1980 cosı comesostituito dall’art. 6 della l.r. 2/1999, nella misura diC 383.035,31 IVA inclusa, a valere sul capitolon. 4.9.2.4.3.145.980 del Bilancio 2003, che presenta la neces-saria disponibilita, quale prima quota del finanziamento pergli interventi di messa in sicurezza e bonifica del sito indu-striale Ghiraf;

4. di liquidare contestualmente al presente atto, la sommadi C 65.239,88 a favore del comune di Castelmella per il rim-borso delle spese tecniche gia sostenute per l’esecuzione deiprimi interventi di messa in sicurezza di emergenza e la pre-disposizione del piano di caratterizzazione e del progetto pre-liminare di bonifica del sito Ghiraf;

5. di condizionare l’erogazione e la liquidazione della rima-nente quota al comune di Castelmella (che avverra secondole procedure di cui alla l.r. 34/1978 degli importi liquidabili,

Page 145: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4605 –

tramite nota di liquidazione della struttura organizzativacompetente) all’inizio dei lavori di messa in sicurezza o delleattivita legate ai monitoraggio ambientate, che dovra avvenireentro la fine dell’esercizio finanziario corrente;

6. di dare atto che la presente obbligazione scade al termi-ne dell’esercizio finanziario in corso;

7. di stabilire, al riguardo, che l’Amministrazione benefi-ciaria dovra tempestivamente rendicontare l’ente concedente,producendo la pertinente documentazione probatoria, corre-data da ogni altro elemento utile, circa l’avvenuto utilizzo del-la quota di cui sopra nell’ambito dell’intervento finanziato;

8. di stabilire che l’erogazione delle successive quote dicontributo e condizionata alla dimostrazione contabile dell’e-saurimento delle precedenti quote, nonche alla presentazionedei flussi di cassa previsti nel piano lavori/servizi appaltatianche ai fini dell’ottimizzazione della programmazione eco-nomico/finanziaria della Regione Lombardia;

9. di stabilire, ai fini del perfezionamento del procedimen-to di spesa e della accelerazione del soddisfacimento dei cre-diti, la seguente procedura:

a) l’Amministrazione comunale dovra trasmettere tempe-stivamente alla Regione Lombardia, attraverso idoneaistanza, i documenti e i titoli atti a comprovare il dirit-to acquisito dei creditori, per consentire agli Ufficicompetenti l’accertamento preventivo di quanto dovu-to e della loro ammissibilita alla liquidazione a valeresul contributo regionale; per gli stati di avanzamentolavori, l’Amministrazione dovra approvare le relativerate per il pagamento all’impresa appaltatrice, debita-mente redatte dal direttore dei lavori;

b) al fine dell’alta sorveglianza, del controllo e della ge-stione della spesa, di competenza della Regione Lom-bardia, l’Amministrazione beneficiaria e tenuta a com-pilare l’apposito file fornito dall’Ente erogatore, ripor-tando le spese sostenute e a trasmetterlo agli Uffici pre-posti all’istruttoria tecnico-amministrativa e contabileall’indirizzo e-mail [email protected], includendo l’istanza di cui al punto a), con l’elen-co delle spese di cui si chiede il soddisfacimento;

c) la Regione, effettuate le verifiche circa la documenta-zione di spesa acquisita, comunichera al beneficiario,entro quindici giorni dalla protocollazione dell’istanzaricevuta, il proprio nulla-osta, autorizzando il medesi-mo a predisporre le determine per l’ordinazione ed ilpagamento per le spese esigibili;

d) tali determine dovranno essere trasmesse in copia con-forme all’originale alla Regione Lombardia;

11. di stabilire, anche al fine della giusta ripartizione deicosti e delle responsabilita, che spettano al comune di Castel-mella:

a) l’approvazione del progetto definitivo/esecutivo e lapubblicazione del bando di gara;

b) l’attivita amministrativa in materia di opere e lavoripubblici, secondo le opportune procedure improntatea tempestivita, a mente del programma temporale degliinterventi e delle azioni connesse, informando e comu-nicando alla Regione ogni atto conseguente;

c) la definizione delle procedure di cui all’art. 17 del d.lgs.n. 22/97, con particolare riferimento ai commi 10 e 11;

d) l’impegno a perseguire, con qualsiasi mezzo legalmen-te consentito, al fine di ottenere il rimborso degli onerifinanziari sostenuti da contributo pubblico, i soggettiresponsabili dell’illecito di cui trattasi;

e) il perseguimento di ogni proficua attivita atta direttaalla conservazione ed al mantenimento dell’area messain sicurezza e le determinazioni circa la definitiva de-stinazione d’uso dell’area, nell’interesse della propriacollettivita;

f) ogni consentita diligente azione ritenuta conveniente evantaggiosa per l’Amministrazione, ivi compresa l’atti-vita mirata a garantire la piena ed incondizionata di-sponibilita delle aree interessate dai lavori/servizi, non-che la possibile acquisizione al patrimonio comunaledell’area di interesse e la definizione di ogni possibileconflittualita intercorrente con i soggetti coinvolti nelrisarcimento del danno ambientale e/o tenuti alla boni-fica ed al ripristino dei luoghi;

g) la responsabilita del controllo interno di regolarita am-ministrativa e contabile e di ordinata e corretta condu-

zione contabile del contributo pubblico, sul pertinentecapitolo di spesa in fondo vincolato e non fruttifero, ivicompreso ogni accertamento diretto alla verifica pre-ventiva della legittimita delle prestazioni vantate a cre-dito dell’impresa appaltatrice e dei professionisti coin-volti, nel rispetto dei contratti e dei disciplinari d’inca-rico;

h) l’assunzione, a definitivo carico del proprio bilancio,delle spese relative alla pubblicita dell’appalto, degli o-norari per le prestazioni dei componenti della commis-sione di valutazione per l’aggiudicazione dell’appalto,degli eventuali onorari per i ricorsi legati alle procedu-re di affidamento dei lavori/servizi, delle parcelle per ipareri legali in merito a tutti i contenziosi e/o contro-versie derivanti dalle determine per l’appalto e dall’ese-cuzione del contratto e degli onorari per consulenzelegali ed incarichi per le costituzioni in giudizio; la Re-gione, comunque, si riserva la facolta di valutare l’am-missibilita di spese aggiuntive, nei termini meglio spe-cificati al successivo punto n. 11;

i) i costi per ogni autorizzazione edilizia e/o di lavori disistemazione urbana connessa al recupero dell’area, siain corso d’opera che post-bonifica;

12. di dare atto che l’utilizzo della quota di contributo im-pegnata con il presente atto dovra tenere conto di quanto pre-visto nella contabilita dei lavori appaltati; pertanto, ogni vocedi spesa che comporta modificazione contabile sostanzialenon determinata e/o annunciata nelle fasi realizzative dei la-vori/servizi dovra essere valutata ed autorizzata dalla Regionecon l’assenso espresso;

13. di stabilire che il ribasso d’asta di cui alla offerta eco-nomica presentata dalla ditta appaltatrice potra concorrere adeterminare il risultato finale della gestione contabile e a darecopertura finanziaria a nuove o maggiori spese imprevedibilie inattese che si dovessero affrontare nel corso degli interven-ti, giustificate dalla complessa natura dell’opera; qualora nericorressero i presupposti, la Regione, sulla istanza presenta-ta dal comune, corredata dalla pertinente nota descrittiva del-la spesa e/o relazione tecnica illustrativa comprensiva delcomputo metrico estimativo delle opere e/o servizi che si in-tendono realizzare, sentiti gli enti di controllo per quanto dicompetenza, esprime il parere sulla validita ed utilita delleproposte avanzate di disporre delle somme economizzate edeventualmente ne autorizza l’utilizzo, nei limiti dello stanzia-mento residuo;

14. di stabilire che il comune di Castelmella provveda adaggiornare la Regione Lombardia con relazioni trimestrali inmerito allo stato dell’arte degli interventi, nonche con la tra-smissione dei provvedimenti di approvazione e autorizzazio-ne degli interventi e di ogni altro documento necessario peruna corretta informazione tecnica e procedurale;

15. di riservarsi, nell’esercizio delle proprie funzioni dicontrollo e valutazione, la facolta di apportare ogni eventualeintegrazione e modifiche al presente atto, finalizzate ad unamigliore efficienza, efficacia e flessibilita della gestione dellerisorse finanziarie impiegate;

16. di dare atto che le eventuali somme recuperate dal co-mune di Castelmella, attraverso l’azione di rivalsa, che obbli-gatoriamente deve essere avviata nei confronti dei soggetti in-dividuati quali responsabili dell’illecito e dell’eventuale dannoambientale, dovranno essere restituite alla Regione secondo idisposti dell’art. 6 della l.r. 2/1999;

17. di notificare il presente provvedimento al comune diCastelmella, che provvedera a darne ampia conoscenza ester-na, secondo i principi della vigente disciplina sull’attivita dicomunicazione;

18. di trasmettere copia del presente atto alla provincia diBrescia, all’ASL, all’ARPA – dipartimento provinciale di Bre-scia, al Prefetto della provincia di Brescia ed al Consiglio re-gionale;

19. di provvedere alla relativa pubblicazione del presenteprovvedimento sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombar-dia;

20. di dare atto, ai sensi dell’art. 3, legge 7 agosto 1990,n. 241, che, contro il presente provvedimento. potra esserepresentato ricorso giurisdizionale al Tribunale Amministrati-vo Regionale, entro 60 (sessanta) giorni dalla data di comuni-cazione dello stesso, ovvero ricorso straordinario al Presiden-

Page 146: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4606 –

te della Repubblica entro 120 (centoventi) giorni dalla predet-ta data.

Il dirigente dell’unita organizzativa:Adriano Vignali

[BUR20030146] [5.3.5]D.d.u.o. 13 ottobre 2003 - n. 16962Rettifica per mero errore materiale della d.g.r. n. 7/14469del 6 ottobre 2003 avente per oggetto: «Ditta Politermos.r.l. con sede legale in Paderno Dugnano (MI) via Valas-sina, 85/87. Rinnovo dell’autorizzazione, di cui alla d.g.r.n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificata ed integrata cond.g.r. n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’esercizio delle ope-razioni di deposito preliminare (D15) e smaltimento(D10) mediante termodistruzione, di rifiuti speciali nonpericolosi e speciali pericolosi non tossico nocivi pressol’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina,83/85/87. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997 n. 22 esuccessive modifiche ed integrazioni»

IL DIRIGENTE DELL’UNITA ORGANIZZATIVAGESTIONE RIFIUTI

Visti:– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modifiche ed

integrazioni;– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94 e successive modifiche ed inte-

grazioni;– la legge 7 agosto 1990, n. 241;Richiamata la d.g.r. n. 7/14469 del 6 ottobre 2003, avente

per oggetto: «Ditta Politermo s.r.l. con sede legale in PadernoDugnano (MI), via Valassina, 85/87. Rinnovo dell’autorizza-zione, di cui alla d.g.r. n. 38863 del 9 ottobre 1998, modificataed integrata con d.g.r. n. 7844 del 25 gennaio 2002, all’eserci-zio delle operazioni di deposito preliminare (D15) e smalti-mento (D10) mediante termodistruzione, di rifiuti specialinon pericolosi e speciali pericolosi non tossico nocivi pressol’impianto sito in Paderno Dugnano (MI), via Valassina,83/85/87. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 e suc-cessive modifiche ed integrazioni»;

Accertato che, per mero errore materiale, al punto 8. deldeliberato e stata erroneamente indicata la Provincia di Mila-no quale beneficiaria della garanzia finanziaria anziche la Re-gione Lombardia;

Ritenuto, pertanto, necessario provvedere alla rettifica dellad.g.r. n. 7/14469/03 sostituendo integralmente il punto 8. deldeliberato con il seguente:

«8. di determinare l’importo della garanzia finanziaria chela ditta deve prestare a favore della Regione Lombardia inC 357.901,16, relativo a:

– deposito preliminare di 120 mc di rifiuti speciali non pe-ricolosi in ingresso all’impianto, pari a C 18.591,60;

– deposito preliminare di 560 mc di rifiuti speciali perico-losi in ingresso all’impianto, pari a C 173.527,20;

– deposito preliminare di 30 mc di rifiuti speciali non peri-colosi derivanti dall’operazione di termodistruzione ef-fettuata presso l’impianto, pari a C 4.647,90;

– deposito preliminare di 20 mc di rifiuti speciali pericolosiderivanti dall’operazione di termodistruzione effettuatapresso l’impianto, pari a C 6.197,40;

– smaltimento mediante termodistruzione di 833,3 kg/h dirifiuti speciali pericolosi e non pericolosi pari aC 154.937,06;

la fidejussione, per la cui decorrenza si assume la data diapprovazione del presente atto, deve essere prestata ed accet-tata in conformita con quanto stabilito dalla d.g.r. 45274/99,come integrata dalle d.g.r. n. 48055/00 e d.g.r. n. 5964/01;contestualmente all’accettazione della fidejussione verra svin-colata quella prestata dalla ditta, e accettata con nota in attiregionali n. 5470 dell’11 febbraio 2002;»;

Vista la legge regionale 23 luglio 1996, n. 16: «Ordinamentodella struttura organizzativa e della dirigenza della Giunta re-gionale»;

Visti, in particolare, l’art. 17 della suddetta legge, che indi-vidua le competenze e i poteri dei direttori generali, e il com-binato degli artt. 3 e 18 della stessa legge, che individua lecompetenze e i poteri della dirigenza:

Visti:– la d.g.r. n. 6/30174 del 18 luglio 1997: «Ricognizione de-

gli atti amministrativi spettanti alla dirigenza. Contestuale re-

voca delle d.g.r. nn. 24347 del 24 gennaio 1997 e 27503 del 18aprile 1997»;

– la d.g.r. n. 7/7622 del 27 novembre 2001 «Determinazioniin ordine all’assetto organizzativo della Giunta regionale (4ºprovvedimento 2001)»;

– il decreto del Dirigente dell’Organizzazione e Personalen. 614 del 18 gennaio 2002 «Rimodulazione delle competenzeed aree di attivita delle direzioni generali interessate, in attua-zione della d.g.r. 27 dicembre 2001, n. 7622»;

Decreta1. di rettificare la d.g.r. n. 7/14469 del 6 ottobre 2003, sosti-

tuendo integralmente il punto 8. del deliberato con il se-guente:

«8. di determinare l’importo della garanzia finanziaria chela ditta deve prestare a favore della Regione Lombardia inC 357.901,16, relativo a:

– deposito preliminare di 120 mc di rifiuti speciali non pe-ricolosi in ingresso all’impianto, pari a C 18.591,60;

– deposito preliminare di 560 mc di rifiuti speciali perico-losi in ingresso all’impianto, pari a C 173.527,20;

– deposito preliminare di 30 mc di rifiuti speciali non peri-colosi derivanti dall’operazione di termodistruzione ef-fettuata presso l’impianto, pari a C 4.647,90;

– deposito preliminare di 20 mc di rifiuti speciali pericolosiderivanti dall’operazione di termodistruzione effettuatapresso l’impianto, pari a C 6.197,40;

– smaltimento mediante termodistruzione di 833,3 kg/h dirifiuti speciali pericolosi e non pericolosi pari aC 154.937,06;

la fidejussione, per la cui decorrenza si assume la data diapprovazione del presente atto, deve essere prestata ed accet-tata in conformita con quanto stabilito dalla d.g.r. 45274/99,come integrata dalle d.g.r. n. 48055/00 e d.g.r. n. 5964/01;contestualmente all’accettazione della fidejussione verra svin-colata quella prestata dalla ditta, e accettata con nota in attiregionali n. 5470 dell’11 febbraio 2002;»;

2. di mantenere inalterate tutte le condizioni e prescrizionidi cui alla d.g.r. n. 7/14469/03 che non siano in contrasto conil presente atto;

3. di disporre che il presente atto venga comunicato a mez-zo raccomandata A.R. al soggetto interessato, trasmettendonecopia alla Provincia di Milano, al Comune di Paderno Dugna-no ed al dipartimento ARPA competente per territorio.

Il dirigente dell’Unita Organizzativagestione rifiuti: Adriano Vignali

Contro il presente provvedimento puo essere presentato ri-corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

[BUR20030147] [5.3.5]D.d.u.o. 16 ottobre 2003 - n. 17258Volturazione delle autorizzazioni, rilasciate alla dittaGE.D.I.T. s.r.l. per l’esercizio delle operazioni di smalti-mento di rifiuti speciali non pericolosi e speciali pericolo-si non tossico nocivi e alla realizzazione dell’ampliamen-to dell’impianto sito in Calcinato (BS) via Cavicchione diSopra, a favore della ditta GEDIT S.p.A. con sede legalein Calcinato (BS) via Cavicchione di Sotto

IL DIRIGENTE DELL’UNITA ORGANIZZATIVAGESTIONE RIFIUTI

Visti:– il d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22, e successive modifiche ed

integrazioni;– la l.r. 7 giugno 1980, n. 94 e successive modifiche ed inte-

grazioni;– la legge 7 agosto 1990, n. 241;– la d.g.r. 45274 del 24 settembre 1999 come integrata dal-

la d.g.r. n. 48055 del 4 febbraio 2000;– la d.g.r. 6 agosto 2002, n. 10161;Richiamate le dd.g.r.:– 17 gennaio 2003, n. 11898, avente per oggetto: «Ditta

GE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS), via Cavic-chione di Sotto 1. Rinnovo dell’autorizzazione per l’eserciziodelle operazioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali nonpericolosi e speciali pericolosi non tossico nocivi effettuatepresso l’impianto sito in Calcinato (BS), via Cavicchione di

Page 147: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4607 –

Sopra e autorizzazione al proseguimento dell’attivita di smal-timento dei rifiuti che sono stati classificati come pericolosi,ai sensi dell’art. 28 del d.lgs. 22/97 e dell’art. 1 della l. 443/01.Art. 28 del d.lgs. 5 febbraio 1997 n. 22»;

– 28 marzo 2003, n. 12554 avente per oggetto: «DittaGE.D.I.T. s.r.l. con sede legale in Calcinato (BS) – via Cavic-chione di Sotto 1. Approvazione del progetto e autorizzazionealla realizzazione dell’ampliamento sito in Calcinato (BS) –via Cavicchione di Sopra ed all’esercizio delle inerenti opera-zioni di smaltimento (D1) di rifiuti speciali non pericolosi especiali pericolosi non tossici nocivi. Artt. 27 e 28 del d.lgs. 5febbraio 1997, n. 22»;

– 1 agosto 2003, n. 13929 avente per oggetto: «Modifica edintegrazioni delle autorizzazioni rilasciate con dd.g.r.nn. 11898 del 17 gennaio 2003 e 12554 del 28 marzo 2003inerenti l’impianto di smaltimento (D1) di rifiuti speciali nonpericolosi e pericolosi non tossico nocivi ubicato in Comunedi Calcinato (BS) via Cavicchione di Sopra»;

Viste le istanze in atti regionali prott. n. 26180 e n. 26179del 4 agosto 2003, presentate dalla ditta GEDIT S.p.A., consede legale in Calcinato (BS), tendente ad ottenere la voltura-zione delle autorizzazioni rilasciate con dd.g.r. n. 11898/2003,n. 12554/2003 e n. 13929/03;

Vista la «Dichiarazione sostitutiva di certificazioni» (art. 46d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) che attesta la cessione dellaSocieta a seguito di fusione per incorporazione e successivamodifica di ragione sociale;

Preso atto:– che la ditta e iscritta presso la C.C.I.A.A. di Brescia

n. 442091 del 31 luglio 2003;– che e stata acquisita la certificazione ai sensi dell’art. 3

del d.lgs. 8 agosto 1994, n. 490;Ritenuto di prendere atto della trasformazione societaria

tale per cui il titolare delle autorizzazioni di cui alle dd.g.r.11898/2003 e n. 12554/2003, deve intendersi la ditta GEDITS.p.A. con sede legale in Calcinato (BS), via Cavicchione diSotto, 1;

Ritenuto pertanto che le garanzie finanziarie precedente-mente richieste alla GE.D.I.T. s.r.l. a fronte delle delibere diautorizzazione sopra richiamate siano ora prestate dalla GE-DIT S.p.A.;

Vista la legge regionale 23 luglio 1996, n. 16: «Ordinamentodella struttura organizzativae della dirigenza della Giunta re-gionale»;

Visti, in particolare, l’art. 17 della suddetta legge, che indi-vidua le competenze e i poteri dei direttori generali, e il com-binato degli artt. 3 e 18 della stessa legge, che individua lecompetenze e i poteri della dirigenza;

Visti:– la d.g.r. n. 6/30174 del 18 luglio 1997: «Ricognizione de-

gli atti amministrativi spettanti alla dirigenza. Contestuale re-voca delle dd.g.r. nn. 24347 del 24 gennaio 1997 e 27503 del18 aprile 1997»;

– la d.g.r. n. 7622 del 27 dicembre 2001 «Determinazioniin ordine all’assetto organizzativo della Giunta regionale (4ºprovvedimento 2001)»;

– il decreto del Dirigente dell’Organizzazione e Personalen. 614 del 18 gennaio 2002 «Rimodulazione delle competenzeed aree di attivita delle direzioni generali interessate, in attua-zione della d.g.r. 27 dicembre 2001, n. 7622»;

Decreta1. di volturare le autorizzazioni rilasciate alla GE.D.I.T.

s.r.l. con d.g.r. n. 11898 del 17 gennaio 2003, n. 12554 del 28marzo 2003 e n. 13929 dell’1 agosto 2003 per l’esercizio delleoperazioni di smaltimento di rifiuti speciali non pericolosi especiali pericolosi non tossico nocivi e alla realizzazione del-l’ampliamento dell’impianto sito in Calcinato (BS) – via Ca-vicchione di Sopra, a favore della GEDIT S.p.A. con sede lega-le in Calcinato (BS), via Cavicchione di Sotto 1;

2. di disporre che le garanzie finanziarie precedentementerichieste alla GE.D.I.T. s.r.l. a fronte delle delibere di autoriz-zazione sopra richiamate vengano ora prestate dalla GEDITS.p.A., entro 30 giorni dalla data di ricevimento della richie-sta;

3. di mantenere i termini di validita ed efficacia, nonche leprescrizioni e le condizioni delle autorizzazioni di cui alledd.g.r. 17 gennaio 2003, n. 11898, 28 marzo 2003, n. 12554 e1 agosto 2003, n. 13929;

4. di disporre la comunicazione del presente atto, conte-stualmente alle dd.g.r. n. 12554/03 e n. 13929/03, alla dittaGEDIT S.p.A., trasmettendone copia alla Provincia di Bre-scia, al Comune di Calcinato ed all’ARPA Dipartimento diBrescia;

5. di stabilire che l’efficacia del presente atto decorra dalladata di comunicazione dell’avvenuta accettazione delle fide-jussioni di cui al punto 2.

Il dirigente dell’Unita Organizzativagestione rifiuti: Adriano Vignali

Contro il presente provvedimento puo essere presentato ri-corso giurisdizionale al T.A.R. entro 60 giorni dalla data dellasua comunicazione ovvero ricorso straordinario al Presidentedella Repubblica entro 120 giorni dalla stessa data.

[BUR20030148] [5.3.1]D.d.u.o. 29 ottobre 2003 - n. 18118Diniego del Piano della caratterizzazione, ai sensi deld.m. 471/1999, dei terreni temporaneamente depositatinei capannoni CESDE e Lamiere di cui al «Progetto esau-stivo delle attivita di bonifica e di messa in sicurezza», eautorizzazione del documento «Variante urbanistica delluglio 2001 – Relazione integrativa al documento – analisidi rischio – approvato dalla Regione con decreto n. 45467del 9 novembre 1999», in riferimento alle attivita di boni-fica dell’area Concordia Sud sita nel comune di Sesto SanGiovanni (MI), quale variante al progetto di bonifica ap-provato con d.d.g. 31 marzo 1998, n. 1300 e s.m.i.

IL DIRIGENTE DELL’UNITA ORGANIZZATIVAGESTIONE RIFIUTI

OmissisDecreta

1. di diniegare il Piano della caratterizzazione, ai sensi deld.m. 471/1999, dei terreni temporaneamente depositati neicapannoni CESDE e Lamiere, di cui al «Progetto esaustivodelle attivita di bonifica e di messa in sicurezza – 31 luglio2003», in riferimento alle attivita di bonifica dell’area Concor-dia Sud di Sesto San Giovanni, quale variante al progetto dibonifica approvato, per le motivazioni espresse dalla Confe-renza di Servizi del 1º ottobre 2003 il cui verbale costituisceparte integrante del presente provvedimento (allegato 1) (o-missis);

2. di approvare il documento «Variante urbanistica del lu-glio 2001 – Relazione integrativa al documento – analisi dirischio – approvato dalla Regione con decreto n. 45467 del 9novembre 1999 – 29 maggio 2003», in riferimento alle attivitadi bonifica dell’area Concordia Sud di Sesto San Giovanni,quale variante al progetto di bonifica approvato, con le osser-vazioni espresse dalla Conferenza di Servizi del 1º ottobre2003, il cui verbale costituisce parte integrante del presenteprovvedimento (allegato 1);

3. di far salvo tutto quanto gia approvato e autorizzato coni decreti regionali 1300/1998 – 45467/1999 – 19575/2000, inparticolare, in relazione della variante urbanistica intervenu-ta, il rispetto delle attivita di messa in sicurezza delle aree averde denominate V1 e V2, cosı come approvato nei decretiregionali citati, in particolare nel decreto 19575/2000;

4. di disporre che il documento di cui al punto 2. oggettodel presente provvedimento non comporta alcuna modifica-zione dell’importo della garanzia finanziaria di cui all’art. 17del d.lgs. 22/1997, cosı come disposto al punto 10. del d.d.g.45467/1999;

5. di dare atto che l’Amministrazione comunale di SestoSan Giovanni, nel rispetto degli obiettivi di bonifica approvatie autorizzati e a supporto degli obiettivi di cui alla d.g.r.17252/1996, nonche dell’analisi di rischio, dovra provvedereall’inserimento nel proprio strumento urbanistico, dell’indi-cazione del sito bonificato con gli obiettivi dettati secondo idisposti regionali e dell’analisi di rischio approvata, suscetti-bile di ulteriore intervento di bonifica e/o di messa in sicurez-za temporanea a permanente, nel caso di una futura modificadell’utilizzo del suolo, indipendentemente dalla modifica delladestinazione d’uso, a garanzia e tutela del territorio comuna-le, soprattutto nella fattispecie di passaggi di proprieta o ces-sione a terzi a vario titolo delle aree, e per il perseguimentodella salvaguardia del patrimonio ambientale comunale, nel-l’interesse della comunita sestese;

6. di trasmettere il presente atto alla Provincia di Milano,al Comune di Sesto San Giovanni, all’ARPA Lombardia – Di-partimento di Monza, al Collegio di Vigilanza dell’Accordo di

Page 148: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4608 –

Programma, all’Agenzia Sviluppo Nord Milano s.p.a. e allaSocieta Falck s.p.a.;

7. di provvedere a pubblicare sul Bollettino Ufficiale dellaRegione Lombardia, il presente provvedimento;

8. di dare atto, ai sensi dell’art. 3, legge 7 agosto 1990,n. 241, che contro il presente provvedimento, potra esserepresentato ricorso giurisdizionale al Tribunale Amministrati-vo Regionale, entro 60 (sessanta) giorni dalla data di comuni-cazione dello stesso, ovvero ricorso straordinario al Presiden-te della Repubblica entro 120 (centoventi) giorni dalla predet-ta data.

Il dirigente dell’unita organizzativa:Adriano Vignali

D.G. Industria, piccola e media impresae cooperazione e turismo[BUR20030149] [4.7.0]D.d.s. 6 novembre 2003 - n. 18676Modifica nell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali aisensi della legge regionale 1º giugno 1993, n. 16 dellasede legale della Cooperativa Sociale La Bottega Creativacon sede a Milano

IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURASVILUPPO DELLA COOPERAZIONE

Omissis

Decreta1) di modificare la sede legale, all’interno della Sezione «B»

dell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali, al foglio 56, nu-mero d’ordine 111, della Cooperativa Sociale La BottegaCreativa da via Pisa n. 439 – Sesto San Giovanni (MI) a viaSan Bernardino n. 4 – Milano;

2) e fatto obbligo alla Cooperativa Sociale La Bottega Crea-tiva di presentare annualmente, alla Regione Lombardia – Di-rezione Generale Industria, Piccola e Media Impresa, Coope-razione e Turismo – entro trenta giorni dal termine fissato,per la presentazione della dichiarazione dei redditi:

– il bilancio consuntivo e le relazioni degli amministra-tori;

– nota informativa relativa all’attivita svolta, alle caratte-ristiche professionali degli operatori, alla composizionedella base sociale ed alle modalita di utilizzo di eventua-li contributi regionali, al fine della verifica del permane-re dei requisiti di iscrizione;

3) e fatto obbligo alla Cooperativa Sociale La Bottega Crea-tiva di comunicare alla Regione Lombardia – Direzione Gene-rale Industria, Piccola e Media Impresa, Cooperazione e Turi-smo – entro i successivi trenta giorni dell’avvenuta variazione,ogni modifica riguardante:

– lo statuto;– la composizione della compagine sociale, qualora si ri-

scontri una variazione del rapporto tra soci ordinari esoci volontari cosı come previsto dall’art. 2 della leggen. 381/1991;

4) il presente provvedimento e notificato alla CooperativaSociale La Bottega Creativa, via San Bernardino n. 4 – 20122Milano, alla Prefettura di Milano e alla Direzione Generaledel Lavoro di Milano ed e pubblicato per estratto sul Bolletti-no Ufficiale della Regione Lombardia.

Il dirigente della struttura:Sergio Raffaele

[BUR20030150] [4.7.0]D.d.s. 6 novembre 2003 - n. 18678Iscrizione nell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali aisensi della legge regionale 1º giugno 1993, n. 16 dellaCooperativa Sociale Scuola Materna Immacolata Coope-rativa Sociale avente sede in Chiavenna (SO)

IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURASVILUPPO DELLA COOPERAZIONE

Omissis

Decreta1) la Cooperativa Sociale Scuola Materna Immacolata

Cooperativa Sociale, con sede in Chiavenna (SO) – via LenaPerpenti 10, codice fiscale e partita IVA n. 00799910146 e i-scritta nell’Albo Regionale delle Cooperative Sociali alla Se-zione «A» al foglio n. 384, numero progressivo 768;

2) e fatto obbligo alla Cooperativa di presentare annual-mente alla Regione Lombardia – Direzione Generale Indu-stria, Piccola e Media Impresa, Cooperazione e Turismo – en-tro trenta giorni dal termine fissato, per la presentazione delladichiarazione dei redditi:

– il bilancio consuntivo, la nota integrativa, la relazionedel Collegio Sindacale e il Verbale dell’Assemblea;

– nota informativa relativa all’attivita svolta, alle caratte-ristiche professionali degli operatori, alla composizionedella base sociale ed alle modalita di utilizzo di eventua-li contributi regionali, al fine della verifica del permane-re dei requisiti di iscrizione;

3) e fatto inoltre obbligo alla Cooperativa Sociale ScuolaMaterna Immacolata Cooperativa Sociale con sede in Chia-venna (SO) di comunicare alla Regione Lombardia – Direzio-ne Generale Industria, Piccola e Media Impresa, Cooperazio-ne e Turismo – entro i successivi trenta giorni dell’avvenutavariazione, ogni modifica riguardante:

– lo statuto;– la composizione della compagine sociale, qualora si ri-

scontri una variazione del rapporto tra soci ordinari esoci volontari cosı come previsto dall’art. 2 della leggen. 381/1991;

4) il presente provvedimento e notificato alla CooperativaSociale Scuola Materna Immacolata Cooperativa Sociale –via Lena Perpenti 10, 23022 Chiavenna (SO), alla Prefetturadi Sondrio, alla Direzione Provinciale del Lavoro di Sondrioed e pubblicato per estratto sul Bollettino Ufficiale della Re-gione Lombardia.

Il dirigente della struttura:Sergio Raffaele

D.G. Infrastrutture e mobilita[BUR20030151] [5.1.3]D.d.u.o. 6 novembre 2003 - n. 18705Decreto di approvazione in linea tecnica ed economicadel progetto esecutivo dell’impianto di depurazione ac-que reflue presso il deposito di Novate Milanese della li-nea ferroviaria Bovisa-Saronno

IL DIRIGENTE DI UNITA ORGANIZZATIVAVisti:– il d.lgs. 19 novembre 1997 n. 422 «Conferimento alle re-

gioni e agli enti locali di funzioni e compiti in materia di tra-sporto pubblico locale, a norma dell’art. 4, comma 4, dellalegge 15 marzo 1997 n. 59»;

– l’art. 22, comma 1, della legge regionale 29 ottobre 1998n. 22 «Riforma del trasporto pubblico locale in Lombardia»che assegna alla Regione compiti di programmazione, regola-mentazione e amministrazione dei servizi ferroviari di cuiagli artt. 8 e 9 del d.lgs. 422/97;

– l’art. 2 dell’Accordo di Programma sottoscritto il 2 marzo2000 da Ministero dei Trasporti e della navigazione e da Re-gione Lombardia per l’attuazione della delega prevista dal-l’art. 8, comma 3, del d.lgs. 422/97, che assegna alla Regione,a partire dal 1º gennaio 2000, le funzioni di programmazioneed amministrazione inerenti la rete ed il trasporto ferroviarioattualmente in concessione a FNME S.p.A.;

– il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 16 no-vembre 2000 «Individuazione e trasferimento alle Regionidelle risorse per l’esercizio delle funzioni e compiti conferitiai sensi degli artt. 8 e 12 del d.lgs. 19 novembre 1997 n. 422in materia di trasporto pubblico locale», che all’art. 1, stabili-sce che l’Accordo di Programma di cui sopra trova applicazio-ne a decorrere dal 1º gennaio 2001;

– l’«Accordo ai sensi dell’articolo 4 del d.lgs. 281/97 ai finidell’attuazione dell’art. 15 del d.lgs. 422/97 in materia di inve-stimenti nel settore dei trasporti», sottoscritto il 12 novembre2002 tra il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e laRegione Lombardia;

– il «Contratto di Programma per gli investimenti sulla retedi FNME», sottoscritto il 17 febbraio 2003 da Regione Lom-bardia e FNME, che definisce gli impegni gia assunti in mate-ria di investimenti inerenti la rete ed il trasporto ferroviarioattualmente in concessione a FNME S.p.A.;

Considerato che:– l’intervento per l’ammodernamento del deposito di Nova-

te Milanese della linea ferroviaria Bovisa-Saronno trova ri-

Page 149: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4609 –

spondenza nel Programma Regionale di Sviluppo della VIILegislatura, ed in particolare nell’obiettivo specifico 8.3.6«Programmazione di nuovi interventi strutturali e/o tecnolo-gici sulle infrastrutture ferroviarie esistenti per l’attuazionedel Servizio Ferroviario Regionale»;

– l’intervento e inserito nel Contratto di Programma Inve-stimenti Regione Lombardia – FNME S.p.A. sottoscritto il 17febbraio 2003, sotto la voce «Rete – Impianti di deposito emanutenzione – Adeguamento impianto di Novate»;

Considerato che FNME:– con nota n. 8719 del 12 settembre 2003 ha presentato i-

stanza di approvazione del progetto esecutivo del nuovo im-pianto di depurazione acque reflue presso il deposito di Nova-te Milanese della linea ferroviaria Bovisa-Saronno e ha prov-veduto, contestualmente, ad inviare gli elaborati di progettoe il quadro economico di riferimento dello stesso;

– con nota n. 9799 del 16 ottobre 2003 ha comunicato alcu-ne informazioni puntuali richieste in sede di valutazione delprogetto;

Preso atto che l’intervento di ristrutturazione dell’impiantodi depurazione di cui sopra rientra nel progetto complessivodi ampliamento del deposito/officina di Novate Milanese econsiste nella demolizione dell’esistente depuratore principa-le, che attualmente e carente sotto il profilo del processo ditrattamento dei reflui industriali ed e soggetto a un forte cari-co inquinante, e nella costruzione di un nuovo impianto didepurazione chimico-fisico-biologico, in sostituzione dell’esi-stente;

Tenuto conto che le scelte progettuali e la realizzazione de-gli interventi garantiscono la continuita dell’esercizio ferro-viario;

Considerato che nell’Allegato 3 – Scheda 14 «Rinnovo im-pianti di deposito e manutenzione» dell’«Accordo ai sensi del-l’articolo 4 del d.lgs. 281/97 ai fini dell’attuazione dell’articolo15 del d.lgs. 422/97 in materia di investimenti nel settore deitrasporti» e previsto un finanziamento complessivo diC 18.075.991,47 comprendente l’intervento «ammoderna-mento del deposito di Novate sulla Bovisa-Saronno»;

Preso atto che i costi delle opere, cosı come presentati nelquadro economico allegato all’istanza di approvazione tecni-co economica del progetto, ammontano complessivamente aC 826.288,91;

Considerato che:• si e proceduto all’esame degli elaborati progettuali depo-

sitati ed integrati da FNME S.p.A. al fine di determinare lacongruita delle opere dal punto di vista tecnico valutando lemodalita e gli strumenti di attuazione dei progetti, nonche itempi e i vincoli di realizzazione, e dal punto di vista econo-mico-finanziario verificando i costi di realizzazione degli in-terventi nonche le disponibilita e le modalita di erogazionedelle risorse finanziarie;

• con la predisposizione del rapporto istruttorio allegato

come parte integrante del presente decreto (Allegato 1) (omis-sis) (*) la fase istruttoria si e conclusa con esito favorevole;

Ritenuto necessario, per quanto sopra, approvare il proget-to esecutivo relativo al nuovo impianto di depurazione acquereflue presso il deposito di Novate Milanese;

Visto l’art. 18 della l.r. 23 luglio 1996, n. 16 e successivemodificazioni ed integrazioni, che individua le competenze ei poteri dei Dirigenti;

Vista la d.g.r. n. 7/2764 del 22 dicembre 2000 «Aggiorna-mento dell’assetto organizzativo della Giunta Regionale (Vprovvedimento 2000)» di conferimento degli incarichi diri-genziali;

Decreta1. di approvare in linea tecnica ed economica il progetto

esecutivo del nuovo impianto di depurazione delle acque re-flue presso il deposito di Novate Milanese, redatto dalla So-cieta Ferrovie Nord Milano Ingegneria, inserito nel program-ma generale di potenziamento degli impianti a servizio dellarete ferroviaria in concessione a FNME, depositato presso laDirezione Generale Infrastrutture e Mobilita, Unita Organiz-zativa Infrastrutture Ferroviarie (il cui Elenco elaborati – Al-legato 2 – costituisce parte integrante del presente decreto),per un importo totale di C 826.288,91 comprensivo di lavori,somme a disposizione e IVA sulle spese generali, come risul-tante dal quadro economico allegato (Allegato 3 – che costi-tuisce parte integrante del presente decreto);

2. che l’importo totale di C 826.288,91 e al netto dell’IVAsui lavori sostenuta dalla societa appaltante e dalla stessa re-cuperabile mediante i meccanismi di detrazione di cui all’art.19 del d.P.R. 633/72 ovvero mediante richiesta di rimborsoai sensi dell’art. 30 del medesimo d.P.R. 633/72 e al lordodell’IVA sulle spese generali;

3. che l’importo per la realizzazione dell’opera di cui alpunto 2 e a valere sui fondi previsti nell’«Accordo ai sensidell’articolo 4 del d.lgs. n. 281/97 ai fini dell’attuazione dell’ar-ticolo 15 del d.lgs. 422/97 in materia di investimenti nel setto-re dei trasporti» sottoscritto in data 12 novembre 2002 (Alle-gato 3 – Scheda Intervento 14);

4. che le opere di cui al punto 1 sono dichiarate di pubblicautilita nonche indifferibili ed urgenti ai sensi dell’art. 23comma 3-sexies della l.r. 29 ottobre 1998 n. 22 cosı come mo-dificata dalla l.r. 12 gennaio 2002 n. 1;

5. di provvedere altresı alla pubblicazione sul BollettinoUfficiale della Regione Lombardia del presente atto.

Il Dirigente dell’Unita OrganizzativaInfrastrutture Ferroviarie: Mario Piana

(*) Gli originali allegati al presente decreto e non presenti su que-sto Bollettino possono essere consultati presso la D.G. Infrastrutturee Mobilita – U.O. Infrastrutture Ferroviarie – via Taramelli 20 –20124 Milano.

——— • ———

Page 150: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4610 –

ALLEGATO 2

Officine di Novate – Impianto di depurazione acque reflue – PROGETTO ESECUTIVO

ELENCO ELABORATI

CODICE TAVOLA N. TITOLO ELABORATO SCALA FILE EXT FILE

ELABORATI GRAFICISTATO DI FATTO

T05 E c 001 ID – R1 c 001 Planimetria generale 1:600 c 001 DWG

T05 E c 002 ID – R1 c 002 Depuratore principale - Schema di flusso – c 002 DWG

T05 E c 003 ID – R1 c 003 Depuratore principale - Lay out 1:100 c 003 DWG

T05 E c 004 ID – R1 c 004 Depuratore principale - Ingresso reflui e pretrattamento - Pianta e sezioni 1:50 c 004 DWG

T05 E c 005 ID – R1 c 005 Depuratore principale - Omogeinazzione - Pianta e sezione 1:50 c 005 DWG

T05 E c 006 ID – R1 c 006 Depuratore principale - Aerazione, sedimentazione e accumulo - Pianta e sezioni 1:50 c 006 DWG

T05 E c 007 ID – R1 c 007 Depuratore principale - Essicamento fanghi - Pianta e sezioni 1:50 c 007 DWG

T05 E c 008 ID – R1 c 008 Depuratore biologico-chimico-fisico a servizio lavaggio freni - Schema di flusso – c 008 DWG

INTERFERENZE CON IMPIANTI ESISTENTI – PRETRATTAMENTI

T05 E c 009 ID – R1 c 009 Planimetria generale tubazioni interferenti - Stato di fatto 1:500 c 009 DWG

T05 E c 010 ID – R1 c 010 Planimetria generale tubazioni - Stato modificato e sezioni 1:500 c 010 DWG

T05 E c 011 ID – R1 c 011 Depuratore principale esistente - Planimetria generale - Demolizioni 1:100 c 011 DWG

T05 E c 012 ID – R1 c 012 Depuratore biologico-chimico-fisico a servizio lavaggio treni - Schema di flusso - – c 012 DWGStato modificato

T05 E c 013 ID – R1 c 013 Attraversamento binari - Planimetria e profilo varie c 013 DWG

T05 E c 014 ID – R1 c 014 Vasca di raccolta esistente, corpo 26 - Stato di fatto e modificato 1:50 c 014 DWG

T05 E c 015 ID – R1 c 015 Pozzetti sgrassatori e disoleatori - Pianta e sezioni - Schema di flusso – c 015 DWG

T05 E c 016 ID – R1 c 016 Schema a blocchi – c 016 DWG

NUOVO IMPIANTO DI DEPURAZIONE

T05 E c 017 ID – R1 c 017 Schema di flusso – c 017 DWG

T05 E c 018 ID – R1 c 018 Lay out - Pianta e sezioni 1:50 c 018 DWG

T05 E c 019 ID – R1 c 019 Flottatore lamellare ad aria satura - Pianta, sezioni, schemi e dettagli 1:50/100 c 019 DWG

T05 E c 020 ID – R1 c 020 Ossidazione totale - Pianta, sezioni, schemi e dettagli 1:50/100 c 020 DWG

T05 E c 021 ID – R1 c 021 Filtrazione e disinfezione - Pianta, sezioni, schemi e dettagli 1:50/100 c 021 DWG

T05 E c 022 ID – R1 c 022 Disidratazione fanghi - Pianta, sezioni, schemi e dettagli 1:50/100 c 022 DWG

T05 E c 023 ID – R1 c 023 Strumentazione e analizzatori - Lay out 1:50/100 c 023 DWG

T05 E c 024 ID – R1 c 024 Impianto elettrico - Lay out 1:50 c 024 DWG

T05 E c 025 ID – R1 c 025 Impianto elettrico - Schemi a blocchi e unifilare quadro elettrico – c 025 DWG

T05 E c 026 ID – R1 c 026 Opere edili varie c 026 DWG

IMPIANTO DI RICICLO ACQUE DEPURATE

T05 E c 027 ID – R1 c 027 Planimetria generale - Distribuzione acqua di riciclo 1:500 c 027 DWG

FASCICOLIT05 E a 001 ID – R1 a 001 Relazione generale a 001 DOC

T05 E b 001 ID – R1 b 001 Relazione tecnica impianto di depurazione b 001 DOC

T05 E m 001 ID – R1 m 001 Capitolato tecnico prestazionale m 001 DOC

T05 E i 001 ID – R1 i 001 Elenco prezzi i 001 XLS

T05 E g 001 ID – R1 g 001 Computo metrico estimativo g 001 XLS

T05 E e 001 ID – R1 e 001 Piano di manutenzione e 001 DOC

T05 E f 001 ID – R1 f 001 Piano di sicurezza e coordinamento f 001 DOC

T05 E f 002 ID – R1 f 002 Fascicolo dell’opera f 002 DOC

——— • ———

Page 151: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4611 –

ALLEGATO 3

IMPIANTI DI DEPURAZIONE ACQUE REFLUE PRESSO IL DEPOSITO DI NOVATE MILANESERISTRUTTURAZIONE E NUOVI IMPIANTI

QUADRO ECONOMICO

IMPORTI

Parziali TOTALI

A) LAVORI1 a misura 0,002 a corpo 679.130,663 in economia 0,004 di cui per la sicurezza cantieri (non soggetti a ribasso) 4,97% su A1 + A2 679.131 33.728,00 ==

TOTALE A 679.130,66

B) SOMME A DISPOSIZIONE1 lavori in economia, previsti in progetto ed esclusi dall’appalto 0,002 adeguamento pubblici esercizi 0,003 imprevisti 3% su A2 679.131 20.373,924 acquisizione aree e immobili (espropri, indennita) 0,005 accantonamenti per art. 31 bis 3% su A 679.131 20.373,926 accantonamento di cui all’art. 26, comma 4 0,5% su A-A4 645.403 3.227,017 spese tecniche *: 73.668,67

a) rilievi, accertamenti e indagini, progettazione, coordinamento si- 39.641,83curezza d.lgs. 494/96 in progettazione

b) coordinamento sicurezza d.lgs. 494/96 in esecuzione 12.016,08c) procedure espropriative 0,00d) direzione lavori, assistenza giornaliera e contabilita 22.010,76

8 spese generali *: 3,5% su A + B1 + B3 + B6 702.732 24.595,61– attivita di consulenza, di supporto, commissioni giudicatrici,

pubblicita e trasparenza– collaudi materaili, statici e tecnico-amministrativi

TOTALE B 142.239,13

C) IVAsu spese generali B8 20% 24.596 TOTALE C 4.919,12

Totale somme a disposizione B + C 147.158,25TOTALE FINANZIAMENTO 826.288,91

* (calcolare ai sensi dell’art. 7 del Contratto di Programma per gli Investimenti sulla rete di Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.A. del 17 febbraio 2003)

D.G. Qualita dell’ambiente[BUR20030152] [5.3.4]D.d.g. 11 novembre 2003 - n. 18955Censimento anagrafico delle attivita soggette all’autoriz-zazione integrata ambientale, ai sensi della direttiva96/61/CE, attuata con d.lgs. 4 agosto 1999, n. 372

IL DIRETTORE GENERALERichiamati:– il d.lgs. 4 agosto 1999, n. 372 che, in attuazione della di-

rettiva 96/61/CE sulla prevenzione e la riduzione integratedell’inquinamento (Integrated Pollution Prevention and Con-trol – I.P.P.C.):

– disciplina la prevenzione e la riduzione integrate dell’in-quinamento proveniente dalle attivita industriali di cui all’al-legato I al decreto medesimo;

– prevede misure intese ad evitare oppure, qualora non siapossibile, a ridurre le emissioni delle suddette attivita nell’a-ria, nell’acqua e nel suolo, comprese le misure relative ai ri-fiuti ed a conseguire un livello elevato di protezione dell’am-biente nel suo complesso;

• disciplina il rinnovo e il riesame dell’autorizzazione in-tegrata ambientale degli impianti esistenti, nonche le modali-ta di esercizio degli stessi;

• individua l’autorita competente al rilascio dell’autoriz-zazione integrata ambientale;

– il decreto 23 novembre 2001 del Ministero dell’Ambientee della Tutela del Territorio, recante «Dati, formato e modali-ta della comunicazione di cui all’art. 10, comma 1, del d.lgs.4 agosto 1999, n. 372», successivamente integrato con decreto26 aprile 2002, concernente la proroga dei termini per la co-

municazione dei dati sulle emissioni, di cui all’art. 10, comma1, del d.lgs. 372/99;

– la legge 1 marzo 2002, n. 39 «Disposizioni per l’adempi-mento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia alleComunita europee – Legge comunitaria 2001»;

– la l.r. 5 gennaio 2000, n. 1, come successivamente inte-grata e modificata, concernente il riordino del sistema delleautonomie in Lombardia, in attuazione del d.lgs. 31 marzo1988, n. 112;

– il decreto 4 luglio 2002, n. 12670, a firma del DirigenteOrganizzazione e Personale della Direzione Generale AffariGenerali e Personale che, in particolare:

• da atto, in applicazione dell’art. 2, comma 1, punto 8),del richiamato d.lgs. 372/99, che la Regione Lombardia e l’Au-torita competente al rilascio dell’autorizzazione integrata am-bientale (A.I.A.) di cui al medesimo decreto, relativamenteagli impianti esistenti e a quelli nuovi o sostanzialmente mo-dificati, oggetto del decreto previsto all’art. 41 della citata leg-ge 39/2002;

• individua quale referente per l’autorizzazione integrataambientale la Direzione Generale Qualita dell’Ambiente dellaGiunta regionale;

• attiva presso la Direzione Generale Qualita dell’Ambien-te della Giunta Regionale lo «Sportello Integrated/Pollution/Prevention and Control (I.P.P.C.)», al quale i titolari delle atti-vita industriali di cui all’Allegato 1 al d.lgs. 372/99 devono in-viare le domande per l’A.I.A. e le comunicazioni previste, ri-spettivamente, agli artt. 4 e 10 del decreto stesso, nonche ogniulteriore documentazione prevista dalla vigente normativa inmateria di prevenzione e riduzione integrate dell’inquina-mento;

• dispone che il suddetto «Sportello I.P.P.C.» provveda al-

Page 152: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4612 –

l’assegnazione della documentazione ricevuta alle DirezioniGenerali responsabili del procedimento autorizzatorio in re-lazione alla tipologia delle singole attivita specificate nell’Alle-gato I al medesimo d.lgs. 372/99 e puntualmente ripartite trale Direzioni stesse, come da Allegato A al decreto regionale12670/02;

– il d.m. 29 maggio 2003, concernente approvazione delformulario per la comunicazione relativa all’applicazione deld.lgs. 372/99;

– l’art. 77 della legge 289/2002 che assegna alla competenzadello Stato l’emanazione dell’autorizzazione integrata am-bientale per gli impianti sia esistenti che nuovi, relativi alleattivita industriali di cui all’art. 1, comma 1, del d.p.c.m. 10agosto 1988, n. 377 (Regolamento delle pronunce di compati-bilita ambientale), rientranti nelle categorie elencate nell’alle-gato I alla direttiva 96/61/CE;

– il d.p.c.m. 24 dicembre 2002 «Approvazione del nuovomodello unico di dichiarazione ambientale per l’anno 2003»;

Visti, in particolare, del richiamato d.lgs. 372/99:– l’art. 4, comma 3, ai sensi del quale l’Autorita competente

al rilascio dell’autorizzazione integrata stabilisce il calendariodelle scadenze per la presentazione delle domande;

– l’art. 4, comma 6, relativo, tra l’altro, all’accesso del pub-blico alla documentazione detenuta dall’Autorita competentenell’esercizio delle proprie funzioni;

– l’art. 10 che dispone in merito all’inventario delle princi-pali emissioni e delle loro fonti;

– l’art. 11 che disciplina lo scambio delle informazioni ine-renti alla materia in argomento, a livello sia statale che euro-peo;

Ritenuto di effettuare un censimento anagrafico delle Atti-vita descritte nell’Allegato I al d.lgs. 372/99, presenti sul terri-torio lombardo, soggette all’autorizzazione integrata ambien-tale di cui al medesimo decreto, preordinato all’espletamentodelle attivita di competenza, connesse con le disposizioni so-pra specificate e, in particolare:

– alla definizione dei criteri, che tengano altresı conto delnumero di attivita rilevate per ogni specifico settore produtti-vo, in base ai quali stabilire il calendario delle date entro cuii titolari delle attivita in argomento devono presentare le i-stanze per il rilascio dell’A.I.A.;

– all’acquisizione dei dati e delle informazioni che l’Autori-ta Competente deve trasmettere al Ministero dell’Ambientenell’ambito della comunicazione di cui all’art. 11 del d.lgs.372/99;

– all’aggiornamento dell’archivio e del catasto regionali i-stituiti presso gli uffici appositamente individuati ed alloscambio di informazioni sull’applicazione delle migliori tec-niche disponibili;

Ritenuto di accedere alle suddette informazioni medianteil ricevimento, da parte dei titolari delle attivita interessate,di una scheda contenente i relativi dati anagrafici, redattaconformemente al fac-simile contenuto nell’allegato al pre-sente decreto e resa disponibile anche su supporto informati-co, secondo le indicazioni riportate nel medesimo allegato;

Vista la l.r. 23 luglio 1996, n. 16 «Ordinamento della strut-tura organizzativa e dalla dirigenza della Giunta regionale»;

Visti, in particolare, l’art. 17 della suddetta legge, che indi-vidua le competenze e i poteri dei direttori generali e il com-binato disposto degli artt. 3 e 18 della legge medesima, cheindividua le competenze e i poteri della dirigenza;

Viste, inoltre, la d.g.r. 24 maggio 2000, n. 4 «Avvio della VIILegislatura, costituzione delle direzioni generali e nomina deidirettori generali», come successivamente modificata, nonchele deliberazioni della VII Legislatura riguardanti l’assetto or-ganizzativo della Giunta regionale;

Decreta1. di disporre il censimento anagrafico delle attivita de-

scritte nell’Allegato I al d.lgs. 372/99, presenti sul territoriolombardo;

2. di disporre, pertanto, che i titolari delle suddette attivitatrasmettano alla Regione Lombardia, Direzione GeneraleQualita dell’Ambiente, referente per l’autorizzazione integra-ta ambientale, i propri dati anagrafici, utilizzando il fac-simi-le di scheda contenuto nell’allegato al presente decreto, di cuicostituisce parte integrante e sostanziale;

3. di disporre altresı che la suddetta documentazione sia

inviata entro il 31 gennaio 2004 su supporto sia cartaceo cheinformatico, secondo le indicazioni riportate nel suddetto al-legato;

4. di disporre la pubblicazione del presente provvedimentosul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (B.U.R.L.).

Il direttore generale qualitadell’ambiente: Antonella Manno

——— • ———

Page 153: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

ALLEGATO

Qualità dell'Ambiente

Censimento anagrafico delle attività soggetteall’Autorizzazione Integrata Ambientale ai sensi

della direttiva 96/61/CE e del d.lgs. 372/99

Attenzione!Compilare una scheda per ogni complesso.

Denominazione della societàmadreDenominazione del complessoproduttivo

Via/Piazza

Num. Civico

Località

CAP

Comune

Provincia

Coordinate geografiche

Latitudine

Longitudine

Codice attività ISTAT

Codice IPPC (prevalente)

Codice NOSE-P

Attività economica principale(Cod. NACE)

Codice fiscale della società madre

Responsabile del complesso

Telefono

Fax

e-mail

I codici richiesti possono essere individuati nellatabella scaricabile dalla stessa pagina che contiene ilpresente modulo.

Page 154: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4614 –

Per l’espletamento del censimento anagrafico delle attivitasoggette all’Autorizzazione Integrata Ambientale ai sensi del-la direttiva 96/61/CE e del d.lgs. 372/99, previsto dal presentedecreto, e necessario, entro il 31 gennaio 2004:

1. collegarsi al sito internet della D.G. Qualita dell’Ambien-te: www.ambiente.regione.lombardia.it,

2. sulla pagina iniziale del sito selezionare la voce: Censi-mento Autorizzazione Integrata Ambientale (IPPC): softwareda scaricare,

3. dalla pagina Censimento AIA scaricare il file AIA.xls,4. compilare la scheda in esso contenuta in tutte le sue

parti,5. inviare con e-mail il file AIA.xls cosı compilato all’indi-

rizzo: [email protected] una copia cartacea della suddetta scheda dovra es-

sere inviata, entro il medesimo termine sopra indicato, a:Regione LombardiaSportello I.P.P.C.c/o D.G. Qualita dell’AmbienteU.O. Prevenzione inquinamento atmosferico

ed Autorizzazione integrata ambientale (IPPC)via Stresa, 2420125 Milano (MI)

[BUR20030153] [5.1.3]D.d.g. 11 novembre 2003 - n. 18974Bando per l’istituzione di uno specifico elenco di collau-datori cui affidare l’espletamento delle attivita di collau-do previste all’art. 11 del d.P.R. 18 aprile 1994, n. 420

IL DIRETTORE GENERALEVisti:– la legge 9 gennaio 1991, n. 9: «Norme per l’attuazione del

nuovo Piano energetico nazionale: aspetti istituzionali, cen-trali idroelettriche ed elettrodotti, idrocarburi e geotermia,autoproduzione e disposizioni finali» e, in particolare, gli artt.16 e 17 della legge medesima che sottopongono a proceduradi concessione o di autorizzazione la costruzione e la gestionedi nuovi impianti per la lavorazione o il deposito di oli mine-rali;

– il d.P.R. 18 aprile 1994, n. 420: «Regolamento recantesemplificazione delle procedure di concessione per l’installa-zione di lavorazione o di deposito di oli minerali»;

– gli artt. 29, comma 2, lettera b), e 30, comma 1, del d.lgs.31 marzo 1998, n. 112 «Conferimento di funzioni e compitiamministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali, inattuazione del capo I della legge 15 marzo 1997, n. 59», inapplicazione dei quali, alla luce della sentenza della Corte Co-stituzionale n. 206 – 6/26 giugno 2001, sono attualmente dele-gate alle regioni le funzioni amministrative concernenti leconcessioni e le autorizzazioni relative alle raffinerie, nonchele concessioni per la distribuzione e vendita di GPL in piccoliserbatoi;

Richiamato, in particolare, tra le funzioni di competenzaregionale, attinenti alla materia in oggetto, quella relativa allafase di collaudo degli impianti soggetti a concessione o adautorizzazione ai sensi della richiamata legge 9/91, previstaall’art. 11 del citato d.P.R. 420/94;

Ritenuto necessario, per le finalita di cui al suddetto artico-lo 11, il reperimento di tecnici in possesso di specifici requisi-ti, soprattutto di carattere professionale, rispondenti in ma-niera puntuale alle esigenze di verifica degli impianti in que-stione – peculiari per tipologia e caratteristiche tecnologiche,difficilmente riscontrabili nell’elenco dei collaudatori di cuiall’art. 32 della l.r. 12 settembre 1983, n. 70 «Norme sulla rea-lizzazione di opere pubbliche di interesse regionale»;

Ritenuto, pertanto, di reperire tali soggetti mediante l’indi-zione di un bando per la selezione di professionisti da inserirein un apposito elenco di collaudatori cui affidare, secondospecifici criteri, nell’ambito della commissione che sara costi-tuita con apposito atto, lo svolgimento delle attivita di collau-do degli impianti di cui trattasi;

Vista la l.r. 23 luglio 1996, n. 16 «Ordinamento della strut-tura organizzativa e dalla dirigenza della Giunta regionale»;

Visti, in particolare, l’art. 17 della suddetta legge, che indi-vidua le competenze e i poteri dei direttori generali e il com-binato disposto degli artt. 3 e 18 della legge medesima, cheindividua le competenze e i poteri della dirigenza;

Viste, inoltre, la d.g.r. 24 maggio 2000, n. 4 «Avvio della VIILegislatura, costituzione delle direzioni generali e nomina dei

direttori generali», come successivamente modificata, nonchele deliberazioni della VII Legislatura riguardanti l’assetto or-ganizzativo della Giunta regionale;

Decreta1. di indire un bando per la selezione di professionisti in

possesso dei requisiti specificati nel bando stesso, ai fini dell’i-stituzione di un elenco di collaudatori cui affidare lo svolgi-mento delle attivita di collaudo degli impianti per la lavora-zione o il deposito di oli minerali;

2. di disporre la pubblicazione dell’Avviso di indizione delsuddetto bando, allegato al presente decreto e parte integran-te e sostanziale dello stesso.

Il direttore generale: Antonella Manno——— • ———

REGIONELOMBARDIADirezione Qualita dell’Ambiente

Avviso di indizione di bando per la selezione di professioni-sti in possesso di specifici requisiti, ai fini dell’istituzionedi un elenco di collaudatori cui affidare l’espletamento del-le attivita di cui all’art. 11 del d.P.R. 18 aprile 1994, n. 420

Si rende noto che la Direzione Qualita dell’Ambiente, condecreto 11 novembre 2003, n. 18974, ha indetto un bando perla selezione di professionisti in possesso di specifici requisiti,ai fini dell’istituzione di un elenco di collaudatori cui affidarel’espletamento delle attivita di cui all’art. 11 del d.P.R. 18 apri-le 1994, relativamente agli impianti soggetti a concessione oad autorizzazione, ai sensi della legge 9 gennaio 1991, n. 9.

Gli interessati sono invitati a presentare, mediante conse-gna a mano o a mezzo di raccomandata con avviso di ricevi-mento, indirizzata alla Direzione Generale Qualita dell’Am-biente – Unita Organizzativa Protezione Ambientale e Sicu-rezza Industriale – via Stresa 24 – 20124 Milano, la documen-tazione o l’autocertificazione, resa ai sensi del d.P.R. 28 di-cembre 2000, n. 445, attestante il possesso dei requisiti di se-guito specificati, nonche ogni altra informazione ritenuta uti-le, entro e non oltre il quindicesimo giorno successivo alladata di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Uffi-ciale della Regione Lombardia (qualora tale termine venga ascadere in giorno festivo, si intendera protratto al primo gior-no feriale immediatamente seguente):

– laurea in ingegneria;– iscrizione all’albo degli ingegneri;– curriculum professionale che evidenzi l’esperienza alme-

no quinquennale in:1. progettazione e/o2. gestione e/o3. manutenzione e/o4. studi di sicurezza

relativamente a:a) raffinerie oli minerali e/ob) depositi oli minerali e/oc) depositi di gas di petrolio liquefatto.

Qualora la suddetta documentazione sia inviata tramiteraccomandata, la data di spedizione e comprovata dal timbroapposto dall’ufficio postale accettante.

La medesima documentazione dovra essere accompagnatada una lettera sottoscritta dal soggetto interessato, recante inparticolare un elenco dei documenti e dei titoli presentati,alla quale dovra essere allegata la fotocopia del documento diidentita del dichiarante.

I nominativi dei professionisti in possesso dei suddetti re-quisiti saranno riportati in uno specifico elenco che sara pub-blicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia edaggiornato con cadenza annuale, su richiesta del Dirigentedell’Unita Organizzativa competente.

Si riportano di seguito gli orari e gli indirizzi degli Sportellidel protocollo locale federato presso i quali depositare o aiquali inviare la documentazione sopra specificata:ORARI

Da lunedı a giovedı: 9.00-12.00 / 14.30-16.30; venerdı: 9.00-12.00.PROTOCOLLO GENERALE

– Milano: via Pirelli, 12 – tel. 0267654662-4678-4660PROTOCOLLO DELLE SEDI PROVINCIALI

– Bergamo: v.le Papa Giovanni XXIII, 106 – tel. 035273111– Brescia: via Dalmazia, 92/94 – tel. 0303462456

Page 155: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4615 –

– Como: via Luigi Einaudi, 1 – tel. 031265900– Cremona: via Dante, 136 – tel. 0372485208– Lecco: c.so promessi Sposi, 132 – tel. 0341358911– Legnano: via Felice Cavallotti, 11/13 – tel. 0331440903– Lodi: via Haussmann, 7 – tel. 0371458209– Mantova: c.so Vittorio Emanuele, 57 – tel. 0376232427– Monza: p.zza Cambiagli, 3 – tel. 0392315381– Pavia: v.le Cesare Battisti, 150 – tel. 03825941-

0382594211– Sondrio: via Del Gesu, 17 – tel. 0342530111-0342530244– Varese: v.le Belforte, 22 – tel. 0332338511Per informazione rivolgersi all’Unita Organizzativa Prote-

zione Ambientale e Sicurezza Industriale, U.O.O. Aziende aRischio di Incidente Rilevante e Depositi Oli Minerali e GPLai seguenti numeri telefonici 02/6765.5153 – 02/6765.4996 –dal lunedı al giovedı esclusivamente dalle ore 11.00 alle ore12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 16.00 e il venerdı dalle ore11.00 alle ore 12.00.

Il direttore generale qualitadell’ambiente: Antonella Manno

E) PROVVEDIMENTI DELLO STATO[BUR20030154]C.cost. 27 ottobre 2003 - n. 331Sentenza della Corte Costituzionale n. 331 del 27 ottobre2003

REPUBBLICA ITALIANAIn nome del popolo italiano

la Corte Costituzionale

Omissisha pronunciato la seguente

SentenzaNei giudizi di legittimita costituzionale dell’art. 3, comma

12, lettera a), della legge della Regione Lombardia 6 marzo2002, n. 4 (Norme per l’attuazione della programmazione re-gionale e per la modifica e l’integrazione di disposizioni legi-slative), e della legge della Regione Lombardia 10 giugno2002, n. 12 [Differimento dell’applicazione di disposizioni inmateria di installazione di impianti di telecomunicazioni eradiotelevisione di cui all’art. 3, comma 12, lettera a), dellalegge regionale 6 marzo 2002, n. 4], promossi con ricorsi delPresidente del Consiglio dei ministri notificati il 7 maggio e il6 agosto 2002, depositati in cancelleria il 16 maggio e il 12agosto successivi e iscritti ai nn. 34 e 49 del registro ricorsi2002.

Visti gli atti di costituzione della Regione Lombardia;Udito nell’udienza pubblica dell’11 marzo 2003 il Giudice

relatore Gustavo Zagrebelsky;Uditi l’avvocato dello Stato Franco Favara per il Presidente

del Consiglio dei ministri e l’avvocato Massimo Luciani perla Regione Lombardia.

Ritenuto in fatto1.1. – Con ricorso notificato il 7 maggio 2002, depositato il

successivo 16 maggio (reg. ricorsi n. 34 del 2002), il Presiden-te del Consiglio dei ministri ha impugnato la legge della Re-gione Lombardia 6 marzo 2002, n. 4 (Norme per l’attuazionedella programmazione regionale e per la modifica e l’integra-zione di disposizioni legislative), censurando, tra l’altro, l’art.3, comma 12, lettera a), di detta legge regionale, che – sosti-tuendo il comma 8 dell’art. 4 della legge regionale 11 maggio2001, n. 11 (Norme sulla protezione ambientale dall’esposi-zione a campi elettromagnetici indotti da impianti fissi perle telecomunicazioni e per la radiotelevisione) – stabilisce ildivieto di installazione di impianti per le telecomunicazioni eper la radiotelevisione entro il limite di distanza di 75 metridal perimetro di proprieta di asili, edifici scolastici, strutturedi accoglienza socio-assistenziali, ospedali, carceri, oratori,parchi gioco, case di cura, residenze per anziani, orfanotrofie strutture similari, e relative pertinenze.

Una simile previsione, secondo il ricorrente, si porrebbe incontrasto con quanto stabilito dalla legge 22 febbraio 2001,n. 36 (Legge quadro sulla protezione dalle esposizioni a cam-

pi elettrici, magnetici ed elettromagnetici), introducendo unparametro, quale quello della distanza tra impianti ed edifici,diverso da quelli «di attenzione» contemplati dalla citata leg-ge quadro statale, in funzione della protezione ambientaledall’esposizione a emissioni elettromagnetiche. L’Avvocaturadello Stato rileva altresı che la disciplina, «di preminente inte-resse nazionale per la sua natura di servizio», rientrerebbenella materia, di competenza esclusiva statale, della «tuteladell’ambiente» [art. 117, secondo comma, lettera s), della Co-stituzione], non sembrando possibile ricondurla a quella della«tutela della salute», di competenza concorrente (art. 117, ter-zo comma, della Costituzione).

A suffragio della censura si deduce, infine, la normativa co-munitaria (direttiva 96/2/CE della Commissione, del 16 gen-naio 1996), la quale, prevedendo che «soltanto» gli Statimembri possano imporre condizioni circa l’installazione e lagestione di reti o la fornitura di servizi di telecomunicazioni,ed esclusivamente per esigenze fondamentali tassativamenteindividuate, imporrebbe una conseguente considerazione delriparto delle materie di legislazione concorrente tra Stato eRegioni.

1.2. – Si e costituita in giudizio la Regione Lombardia, conatto depositato in data 6 agosto 2002, sostenendo, con richia-mo di dati normativi e giurisprudenziali, l’inammissibilita el’infondatezza del ricorso.

2.1. – Con ricorso notificato il 6 agosto 2002, depositato ilsuccessivo 12 agosto (reg. ricorsi n. 49 del 2002), il Presidentedel Consiglio dei ministri ha impugnato la legge della RegioneLombardia 10 giugno 2002, n. 12 [Differimento dell’applica-zione di disposizioni in materia di installazione di impiantidi telecomunicazioni e radiotelevisione di cui all’art. 3, com-ma 12, lettera a), della legge regionale 6 marzo 2002, n. 4].

L’Avvocatura generale dello Stato, in rappresentanza del ri-corrente, rileva come, in pendenza della controversia instau-rata a seguito del ricorso precedente (reg. ricorsi n. 34 del2002), la Regione medesima abbia approvato la legge ora inquestione che, all’art. 1, comma 1, introduce «una sorta di(piu apparente che effettiva) sospensione della disposizionecontenuta nella lettera a)» dell’art. 3, comma 12, della leggeregionale lombarda n. 4 del 2002, indicando nel «non lonta-no» 1º gennaio 2003 la decorrenza dell’efficacia della nuovaversione.

L’art. 1, comma 2, della legge ora impugnata avrebbe a suavolta sostanzialmente rinnovato il divieto disposto dal citatoart. 3, comma 12, lettera a), apportando alla disciplina in ar-gomento varianti non essenziali (in particolare sostituendo,al criterio del limite di distanza di 75 metri, quello del divietodi installazione degli impianti «in corrispondenza» degli edi-fici citati), per il periodo anteriore al 1º gennaio 2003.

Ad avviso del ricorrente, quindi, le disposizioni denunciatesarebbero affette dai medesimi vizi di illegittimita costituzio-nale gia rilevati nel ricorso antecedente, di cui vengono riba-dite le argomentazioni.

2.2. – Si e costituita in questo secondo giudizio la RegioneLombardia, che, riservandosi ulteriori deduzioni, ha chiestoche il ricorso proposto venga dichiarato manifestamente i-nammissibile ovvero, in subordine, manifestamente infon-dato.

3.1. – Nel primo giudizio (reg. ricorsi n. 34 del 2002), l’Av-vocatura generale dello Stato ha depositato in data 28 feb-braio 2003 (oltre il termine stabilito dall’art. 10 delle normeintegrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale) unatto, denominato «seconda parte» della memoria concernenteil giudizio costituzionale in questione (una «prima parte»,concernente le altre questioni sollevate con il medesimo ri-corso, essendo stata depositata entro il termine prescritto),nel quale, con diverse e ulteriori argomentazioni, si insisteper l’accoglimento della questione.

3.2. – Anche la Regione Lombardia ha depositato una me-moria nel medesimo giudizio, ribadendo le conclusioni perl’inammissibilita sotto diversi profili e, nel merito, per l’infon-datezza di ogni censura proposta con il ricorso.

4. – La Regione Lombardia resistente ha inoltre depositatouna memoria nel secondo giudizio (reg. ricorsi n. 49 del2002).

Preliminarmente, la Regione sostiene l’inammissibilita del-l’impugnativa governativa. In particolare, il ricorrente nonchiarisce perche la disposizione regionale – che sospende,fino al 1º gennaio 2003, l’applicabilita di altra disposizioneche si reputa lesiva delle competenze statali e che percio e

Page 156: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4616 –

stata autonomamente impugnata con il primo ricorso – siada considerare anch’essa lesiva: se la Corte dichiarasse inco-stituzionale la norma anteriore, la cui applicazione e sospesa,la previsione della sospensione resterebbe senza oggetto; seinvece la Corte rigettasse l’impugnazione anteriore, la dichia-razione di incostituzionalita della successiva norma di so-spensione non gioverebbe in alcun modo al ricorrente, cheotterrebbe anzi l’eliminazione della sospensione dell’efficaciadi una disposizione dallo stesso ricorrente considerata inco-stituzionale. Per questo, la Regione deduce il difetto di inte-resse dello Stato a una pronuncia sul punto.

Nel merito, la resistente assume comunque l’infondatezzadella questione, attraverso l’esame della disposizione – aventeun proprio autonomo contenuto – di cui al comma 2 dell’art.1 della legge regionale n. 12 del 2002: disposizione che, finoalla data del 1º gennaio 2003, vieta l’installazione di impiantiper le telecomunicazioni e per la radiotelevisione «in corri-spondenza» delle strutture abitative piu volte menzionate.

La Regione argomenta l’infondatezza dell’impugnazione,incentrata sulla violazione della competenza esclusiva delloStato in materia ambientale e dei principi posti con la leggequadro n. 36 del 2001, facendo riferimento, con ampi richia-mi testuali, alla recente giurisprudenza costituzionale, chenega la possibilita di isolare l’«ambiente» da altre materie,all’ambiente stesso inestricabilmente collegate, affidate allecompetenze regionali.

Come in analoghi casi – in particolare, nel giudizio definitocon la sentenza n. 407 del 2002 – sarebbe dunque da esclude-re che contrasti con i principi fondamentali una legislazioneregionale che, come appunto quella in esame, incrementa illivello di tutela, senza sostituirsi al legislatore statale ma soloponendo una garanzia ulteriore, a salvaguardia degli interessidella popolazione lombarda.

In ogni caso, prosegue la Regione, la legge quadro n. 36del 2001 lascia aperto uno spazio alla legislazione regionale,giacche affida allo Stato solo la determinazione dei «limiti diesposizione» e dei «valori di attenzione», senza dire alcunchesull’aspetto della «corrispondenza» spaziale tra le installazio-ni radioelettriche e taluni, particolarissimi, insediamenti abi-tativi, quali quelli elencati nella disposizione impugnata.Anzi, la stessa legge fa salvi, nel suo art. 3, comma 1, letterad), i «criteri localizzativi [...] indicati dalle leggi regionali»,che costituiscono anch’essi «obiettivi di qualita» perseguitidalla legge statale.

Infine, la Regione confuta l’argomentazione dell’Avvocatu-ra, che dall’esistenza della normativa comunitaria vorrebbefar derivare la competenza dello Stato, opponendo l’ormaiconsolidato principio secondo il quale l’attuazione del dirittocomunitario – cui e indifferente l’articolazione interna degliStati membri – spetta anche alle Regioni, potendo questecome quello disporre, ciascuno per la propria parte e nell’am-bito delle competenze delineate dalla Costituzione.

Considerato in diritto1.1. – Con un primo ricorso (reg. ricorsi n. 34 del 2002),

il Presidente del Consiglio dei ministri solleva questione dilegittimita costituzionale dell’art. 3, comma 12, lettera a), del-la legge della Regione Lombardia 6 marzo 2002, n. 4 (Normeper l’attuazione della programmazione regionale e per la mo-difica e l’integrazione di disposizioni legislative), che sostitui-sce il comma 8 dell’art. 4 della legge regionale 11 maggio2001, n. 11 (Norme sulla protezione ambientale dall’esposi-zione a campi elettromagnetici indotti da impianti fissi per letelecomunicazioni e per la radiotelevisione). La disposizioneimpugnata stabilisce un generale divieto di installazione diimpianti per le telecomunicazioni e per la radiotelevisione en-tro il limite inderogabile di 75 metri di distanza dal perimetrodi proprieta di asili, edifici scolastici, nonche strutture di ac-coglienza socio-assistenziali, ospedali, carceri, oratori, parchigioco, case di cura, residenze per anziani, orfanotrofi e strut-ture similari, e relative pertinenze. Ritiene il ricorrente chequesta normativa regionale violi la competenza dello Stato inmateria di tutela dell’ambiente, prevista dall’art. 117, secondocomma, lettera s), della Costituzione ed esercitata con la leg-ge quadro 22 febbraio 2001, n. 36 (Legge quadro sulla prote-zione dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettro-magnetici), introducendo un «parametro di attenzione» nonprevisto dalla normativa statale, quale la distanza degli im-pianti da luoghi particolari.

Con il medesimo ricorso, sono state sollevate ulteriori que-stioni su altre disposizioni della stessa legge regionale n. 4 del

2002: una legge priva di unitarieta, che interviene sulle piudisparate materie. Per ragioni di chiarezza e omogeneita didecisione, la questione di legittimita costituzionale dell’art. 3,comma 12, della citata legge regionale viene trattata separata-mente dalle altre, sollevate rispettivamente sull’art. 1, comma3, lettera b) – in tema di funzioni attribuite al Corpo forestaleregionale –, e sull’art. 1, comma 4 – in tema di cause di in-compatibilita con la carica di consigliere regionale –, e decisecon le sentenze n. 313 e n. 201 del 2003 di questa Corte.

1.2. – Con altro ricorso (reg. ricorsi n. 49 del 2002), il Presi-dente del Consiglio dei ministri propone questione di legitti-mita costituzionale della legge della Regione Lombardia 10giugno 2002, n. 12 [Differimento dell’applicazione di disposi-zioni in materia di installazione di impianti di telecomunica-zioni e radiotelevisione di cui all’art. 3, comma 12, lettera a),della legge regionale 6 marzo 2002, n. 4], il quale sposta al 1ºgennaio 2003 il termine per l’applicazione della norma ogget-to del precedente ricorso, dettando una disciplina interinaleche fa divieto di installazione degli impianti per le telecomu-nicazioni e per la radiotelevisione «in corrispondenza» degliedifici suddetti. Anche in questo caso, il ricorrente ritiene vio-lata la competenza dello Stato prevista dall’art. 117, secondocomma, lettera s), della Costituzione, esercitata con la leggequadro n. 36 del 2001.

2. – Preliminarmente, deve essere dichiarata inammissibilela costituzione della Regione Lombardia nel giudizio sul ri-corso n. 34 del 2002, perche avvenuta con atto depositato ol-tre il termine – di carattere perentorio (per tutte, da ultimo,sentenza n. 307 del 2003) – di venti giorni dal deposito delricorso stabilito dall’art. 23, terzo comma, delle norme inte-grative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale.

3. – Stante l’identita della materia e dei parametri costitu-zionali invocati, le due questioni di legittimita costituzionale,concernenti la collocazione sul territorio di impianti per letelecomunicazioni e la radiotelevisione, possono essere tratta-te congiuntamente, per essere decise con unica sentenza.

4. – Il problema posto dai ricorsi in esame consiste nellostabilire il rapporto esistente tra queste disposizioni di legi-slazione regionale e i compiti che, in materia di protezionedalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettroma-gnetici, indubbiamente spettano allo Stato in forza delle suecompetenze in materia di tutela dell’ambiente, a norma dellalettera s) del secondo comma dell’art. 117 della Costituzione,e in materia di tutela della salute, a norma del terzo commadel medesimo art. 117. Su tali competenze si basa la leggequadro n. 36 del 2001. Essa contiene «principi fondamentalidiretti a: a) assicurare la tutela della salute dei lavoratori, del-le lavoratrici e della popolazione dagli effetti dell’esposizionea determinati livelli di campi elettrici, magnetici ed elettro-magnetici ai sensi e nel rispetto dell’articolo 32 della Costitu-zione; b) [...] attivare misure di cautela da adottare in applica-zione del principio di precauzione di cui all’articolo 174, pa-ragrafo 2, del trattato istitutivo dell’Unione Europea», e «c)assicurare la tutela dell’ambiente e del paesaggio [...]» (art.1).

Nell’ambito di tali finalita, la legge quadro affronta specifi-camente il problema della protezione speciale degli ambientiabitativi, degli ambienti scolastici e dei luoghi adibiti a per-manenze prolungate, in vista delle finalita di cui all’art. 1, let-tere b) e c), della legge medesima, prevedendo speciali valoridi attenzione [art. 3, comma 1, lettera c)] – piu rigorosi deigenerali limiti di esposizione posti a salvaguardia della salutedella popolazione in generale [art. 3, comma 1, lettera b)].Tali valori di attenzione sono i valori di campo elettrico, ma-gnetico ed elettromagnetico, considerati come valori di im-missione, che non devono essere superati nei luoghi suddetti.

La normativa in questione, tuttavia, indiscutibilmente inci-de anche sulla funzione di governo del territorio la cui disci-plina legislativa, in base al terzo comma dell’art. 117 dellaCostituzione, spetta alle Regioni. Conseguentemente, il nu-mero 1) della lettera d) dell’art. 3, prevedendo (dopo i limitidi esposizione e i valori di attenzione) gli obiettivi di qualitacui deve tendere il dispiegamento sul territorio della rete diimpianti di telecomunicazioni, tra questi comprendendo i«criteri localizzativi», ne affida la determinazione alle leggiregionali, secondo quanto previsto dall’art. 8 della legge n. 36stessa.

5.1. – Alla stregua del contesto normativo risultante dalleanzidette disposizioni della legge quadro n. 36 del 2001 laquestione di legittimita costituzionale dell’art. 3, comma 12,

Page 157: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4617 –

lettera a), della legge della Regione Lombardia n. 4 del 2002,e fondata.

Per far fronte alle esigenze di protezione ambientale e sani-taria dall’esposizione a campi elettromagnetici, il legislatorestatale, con le anzidette norme fondamentali di principio, haprescelto un criterio basato esclusivamente su limiti di im-missione delle irradiazioni nei luoghi particolarmente protet-ti, un criterio che e essenzialmente diverso da quello stabilito(sia pure non in alternativa, ma in aggiunta) dalla legge regio-nale, basato sulla distanza tra luoghi di emissione e luoghi diimmissione.

Ne, a giustificare il tipo di intervento della legge lombarda,e sufficiente il richiamo alla competenza regionale in materiadi governo del territorio, che la legge quadro, al numero 1)della lettera d) dell’art. 3, riconosce quanto a determinazionedei «criteri localizzativi». A tale concetto non possono infattiricondursi divieti come quello in esame, un divieto che, inparticolari condizioni di concentrazione urbanistica di luoghispecialmente protetti, potrebbe addirittura rendere impossi-bile la realizzazione di una rete completa di infrastrutture perle telecomunicazioni, trasformandosi cosı da «criteri di loca-lizzazione» in «limitazioni alla localizzazione», dunque inprescrizioni aventi natura diversa da quella consentita dallacitata norma della legge n. 36. Questa interpretazione, d’altraparte, non e senza una ragione di ordine generale, corrispon-dendo a impegni di origine europea e all’evidente nesso distrumentalita tra impianti di ripetizione e diritti costituziona-li di comunicazione, attivi e passivi.

5.2. – La difesa della Regione Lombardia evoca, a difesadella disposizione impugnata, la sentenza di questa Corten. 382 del 1999, che ha escluso l’illegittimita costituzionale diuna legge regionale che prescriveva, per la collocazione sulterritorio di linee elettriche, distanze di rispetto da aree edifi-cabili con particolari destinazioni, maggiori di quelle stabilitedalla legge dello Stato. Ma da questa pronuncia, a parte lanon puntuale coincidenza di materia, non puo trarsi in gene-rale il principio della derogabilita in melius (rispetto alla tute-la dei valori ambientali), da parte delle Regioni, degli stan-dard posti dallo Stato. La questione allora decisa non si collo-cava entro un’organica disciplina statale di principio, mentreora esiste una legge quadro statale che detta una disciplinaesaustiva della materia, attraverso la quale si persegue un e-quilibrio tra esigenze plurime, necessariamente correlate leune alle altre, attinenti alla protezione ambientale, alla tuteladella salute, al governo del territorio e alla diffusione sull’inte-ro territorio nazionale della rete per le telecomunicazioni (cfr.la sentenza di questa Corte n. 307 del 2003, punto 7 del «con-siderato in diritto»). In questo contesto, interventi regionalidel tipo di quello ritenuto dalla sentenza del 1999 non incosti-tuzionale, in quanto aggiuntivo, devono ritenersi ora incosti-tuzionali, perche l’aggiunta si traduce in una alterazione,quindi in una violazione, dell’equilibrio tracciato dalla leggestatale di principio.

6. – La questione di legittimita costituzionale della leggedella Regione Lombardia n. 12 del 2002, invece, non e fon-data.

La disciplina impugnata, vietando l’installazione di impian-ti per le telecomunicazioni e per la radiotelevisione «in corri-spondenza» delle aree «sensibili» che si sono in precedenzadette, non si discosta sostanzialmente, sotto il profilo che quiinteressa, da altra disposizione regionale che vieta l’installa-zione dei medesimi impianti «su ospedali, case di cura e diriposo, scuole e asili nido», ritenuta da questa Corte, con lagia citata sentenza n. 307 del 2003 (v. il punto 20 del «consi-derato in diritto»), compatibile con la legge quadro n. 36 del2001. Il divieto ora in questione, come quello esaminato inquesta sentenza, non eccede l’ambito di un «criterio di loca-lizzazione», sia pure formulato in negativo, la cui determina-zione, a norma dell’art. 3, comma 1, lettera d), numero 1), edell’art. 8, comma 1, lettera e), della legge quadro, spetta alleRegioni. Esso, infatti, a differenza di quello contenuto nel-l’art. 3, comma 12, lettera a), della legge regionale n. 4 del2002, precedentemente esaminato, comporta la necessita diuna sempre possibile localizzazione alternativa, ma non e taleda poter determinare l’impossibilita della localizzazionestessa.

P.Q.M.la Corte Costituzionale

Riuniti i giudizi,1) dichiara l’illegittimita costituzionale dell’art. 3, comma

12, lettera a), della legge della Regione Lombardia 6 marzo2002, n. 4 (Norme per l’attuazione della programmazione re-gionale e per la modifica e l’integrazione di disposizioni legi-slative);

2) dichiara non fondata la questione di legittimita costitu-zionale della legge della Regione Lombardia 10 giugno 2002,n. 12 [Differimento dell’applicazione di disposizioni in mate-ria di installazione di impianti di telecomunicazioni e radiote-levisione di cui all’art. 3, comma 12, lettera a), della leggeregionale 6 marzo 2002, n. 4], sollevata, in riferimento all’art.117, secondo comma, lettera s), della Costituzione, dal Presi-dente del Consiglio dei ministri con il ricorso indicato in epi-grafe.

Cosı deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,Palazzo della Consulta, il 27 ottobre 2003.

Presidente: Riccardo ChieppaRedattore: Gustavo Zagrebelsky

[BUR20030155]D.m. 11 novembre 2003Ministero per i Beni e le Attivita Culturali – Segretariatogenerale – Servizio X organismi sportivi

IL SOTTOSEGRETARIO DELEGATO PER LO SPORTVisto il d.lgs. 20 ottobre 1998 n. 368, concernente l’istitu-

zione del Ministero per i Beni e le Attivita Culturali;Visto il d.m. 9 ottobre 2001, pubblicato sulla G.U. n. 3 del

29 dicembre 2001 concernente delega al Sottosegretario Ma-rio Pescante di funzioni in materia di sport;

Vista la legge 6 marzo 1987 n. 65;Vista la legge 21 marzo 1988 n. 92;Vista la legge 7 agosto 1989 n. 289;Visto l’art. 8, comma 2 della richiamata legge n. 92/88 re-

cante disposizioni in materia di revoche dei benefici concessi;Vista la deliberazione della Giunta regionale della Regione

Lombardia n. 48829 del 1º marzo 2000 con la quale, in attua-zione delle norme succitate, sono stati revocati gli interventifinanziari autorizzati con d.m. del 29 ottobre 1993 relativa-mente al programma 1989, non utilizzati dagli enti benefi-ciari;

Visto il d.m. 27 marzo 2002, pubblicato sulla G.U. n. 79 del4 aprile 2002, con il quale e stato rideterminato nella misuradel 5.50% il tasso d’interesse annuale relativo ai mutui ven-tennali della Cassa DD.PP.;

Considerato che, al predetto tasso di riferimento, le dispo-nibilita riutilizzabili da parte della Regione Lombardia am-montano a C 12.590.186,29;Visto che con il d.m. 25 febbraio 2003 sono stati autorizzati

mutui per C 12.051.701,14 per cui residuano C 538.148,09;Visto il decreto del dirigente dell’unita organizzativa pro-

mozione e sviluppo dello sport della predetta Regionen. 17548 del 21 ottobre 2003 con il quale – nei limiti delledisponibilita residue e secondo i criteri dettati dal d.m. 4 di-cembre 1989 – e stata approvata l’integrazione al nuovo pro-gramma di interventi da attuare mediante le risorse rivenientidalle revoche sopra indicate;

DecretaPer le finalita di cui all’art. 1 comma 1-ter, lett. c) della leg-

ge 6 marzo 1987 n. 65, come modificato dall’art. 1, comma 5,della legge 21 marzo 1988 n. 92, gli enti indicati nell’allegatoannesso al programma della Regione Lombardia approvatocon decreto del dirigente dell’unita organizzativa promozionee sviluppo dello sport della predetta Regione n. 17548 del 21ottobre 2003, da attuare mediante il reimpiego delle disponi-bilita residue relative al programma 1989, potranno – nei li-miti dell’importo a ciascuno riconosciuto e per l’attuazionedei progetti specificati nel programma stesso – stipulare mu-tui con la Cassa Depositi e Prestiti, l’istituto per il CreditoSportivo e gli altri Istituti di Credito di cui all’art. 14, comma3 del decreto legge 13 maggio 1991, convertito con modifica-zioni dalla legge 12 luglio 1991 n. 202, in conformita delleprescritte procedure e nel rispetto delle norme di legge, statu-tarie e delle istruzioni di vigilanza che ne disciplinano l’attivi-ta, ai sensi del d.m. 16 novembre 1993, pubblicato sulla G.U.10 marzo 1994, n. 57.

L’ammortamento dei predetti mutui, di durata ventennale,e assistito dalla contribuzione statale nella misura previstadall’art. 1, comma 3 della legge 7 agosto 1989 n. 289.

Per accedere ai mutui, gli enti destinatari devono presenta-

Page 158: Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 · Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4462 – Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003 Deliberazione Giunta regionale

Serie Ordinaria - N. 48 - 24 novembre 2003Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia – 4618 –

re all’istituto mutuante apposita istanza, corredata da proget-to esecutivo, nel termine perentorio di quattro mesi, previstadall’art. 8, 2º comma della legge 21 marzo 1988 n. 92 decor-rente dalla data di pubblicazione sul Bollettino Ufficiale dellaRegione del presente decreto.

Copia del piano di ammortamento del mutuo dovra essereinoltrata a cura dell’ente beneficiario, al Ministero per i Benie le Attivita Culturali – Segretariato Generale – Servizio perRapporti con gli Organismi Sportivi – unitamente alla richie-sta di quantificazione della contribuzione statale di cui al cita-to art. 1, comma 3, della legge n. 289/89.

Dopo l’ultimazione dell’opera o dei lavori finanziati, il Mini-stero si riserva di riaccertare l’entita del contributo definitivoe di provvedere ai conseguenti, eventuali conguagli previa esi-bizione, da parte di ciascun beneficiario del certificato di col-laudo o di regolare esecuzione, nonche della documentazionerelativa agli importi complessivamente erogati dall’Istitutomutuante.

Eventuali eccedenze delle disponibilita finanziarie risultan-ti dall’attuazione del programma regionale saranno utilizzatein conformita delle disposizioni di legge, secondo le modalitastabilite della Regione interessata previa comunicazione alMinistero per i Beni e le Attivita culturali.

La Regione vigila sulla corretta utilizzazione da parte delsoggetto beneficiario dei finanziamenti in relazione ai finiprevisti, segnalando al Ministero ogni fatto o circostanza chepossa incidere sulla regolare esecuzione del progetto finan-ziato.

Per quanto non previsto dal presente decreto, si applicanole disposizioni di legge vigenti in materia.

Il sottosegretario di stato:Mario Pescante