Seconda edizione riveduta e ampliata

VII

presentazione

di SANDRO CAPPELLETTO

Carissimo papa!Non sono in grado di scrivere poeticamente: non sono un poeta.

Cosı l’inizio di una lettera di Mozart, scritta quando aveva 21 anni. Non sonoun poeta e neppure un pittore, ne un ballerino, prosegue il compositore, proponen-doci una consapevole fotografia dei propri limiti. E, subito dopo, delle proprie qua-lita: una sola, sulla quale non nutre alcun dubbio: Sono pero in grado di farlo attra-verso i suoni: sono un musicista.

Mozart non e stato un poeta, ma uno scrittore sı, e il suo lascito letterario sonole lettere. Uno scrittore figlio del suo tempo, lontano dalla prosa romantica, poco de-sideroso di portare in primo piano la soggettivita, poco sensibile al fascino del pae-saggio, della natura. Attento nell’annotare episodi, persone, situazioni; fermo nel-l’esprimere la forza delle proprie convinzioni musicali e decisioni di vita, quando gliappare chiara la via da percorrere; inventivo e divertente, quando parla, da ragazzo eda adulto, dei propri sentimenti e pulsioni, giocosi, irriverenti, profondi. Capace diaffrontare le prove piu dure, a cominciare dalla morte delle persone che ama.

Pubblicato dalla casa editrice Barenreiter di Kassel nel 1962, sotto gli auspici delMozarteum di Salisburgo, affidato all’autorevolezza di Wilhelm A. Bauer, Otto ErichDeutsch, Joseph Heinz Eibl, per un’edizione di riferimento che ha avuto numerosetraduzioni, l’epistolario mozartiano – dopo cinquanta anni di attesa e di speranzasempre frustrate – conosce la sua versione italiana. E cosı colmato un vuoto im-menso della nostra editoria, non solo musicale.

Il lettore italiano, trascurando altre piu modeste iniziative, aveva fino ad ora adisposizione una pubblicazione del 1981, curata da Elisa Ranucci per Guanda. Piuvolte ristampata, presentava una selezione limitata dell’epistolario ed era assai ca-rente per quanto riguarda le note. Perche sono i giudizi su compositori, cantanti,strumentisti, sono i nomi, i ruoli, i caratteri delle persone che incontra, i luoghi chevisita, le tante case che frequenta e dove alloggia, a tessere la trama appassionante diqueste lettere, fonte insostituibile per ricostruire la sua biografia affettiva, intellet-tuale, professionale. Le sue relazioni col mondo.

L’epistolario e soprattutto familiare: la meta e indirizzata al padre, suo primo eprincipale maestro, che non nutre dubbi sul talento superiore del figlio, al quale af-fida strategie di rivincita anche personale. Ha scritto, acutamente, Norbert Elias inMozart, sociologia di un genio: ‘‘Mozart crebbe legato a un padre per il quale il suc-

Tutte le lettere di MozartVIII

cesso sociale, e quindi anche finanziario, del figlio negli anni della fanciullezza e nellaprima gioventu rappresentava l’unica opportunita per sfuggire ad una posizione spia-cevole e per attribuire significato alla propria vita’’.

Con lui, da bambino e da ragazzo, Wolfgang Amadeus viaggia attraverso l’Eu-ropa e, a lungo, in Italia: le impressioni veneziane, quando, quattordicenne, scopreinsieme la festa, la maschera e il sesso; l’indifferenza, a Bologna, di fronte a un idolovivente del teatro d’opera che fu, l’evirato cantore Carlo Broschi Farinelli; la sicu-rezza con cui, da Napoli, liquida come ‘‘antica per il teatro’’ un’opera di Jommelli.

La scoperta, quando viaggia da solo, che la lista di nobili e di amici ai quali ilpadre lo indirizza, sperando che riservino una concreta benevolenza al figlio diven-tato adulto, non si rivela cosı utile quanto Leopold immaginava. Lui ricordava l’affa-bilita, lo stupore, talvolta la generosita con cui Wolfgang bambino e prodigio erastato accolto nelle corti durante i loro lunghi, costosi, faticosi, istruttivi spostamenti.E stentava a darsi conto di atteggiamenti mutati, perfino indifferenti.

Sara contro Leopold che Mozart afferma il proprio diritto a tentare una liberaesistenza d’artista che, semplicemente, il padre – lavoratore salariato della musicaper tutta la vita – non aveva mai sperimentato, non ritenendola possibile. La giudicafolle, catastrofica, compie ogni sforzo per dissuaderlo, per invitarlo a ‘‘riflettere’’, in-vano. In questi passaggi, l’epistolario diventa un romanzo a due voci, di formazionee di separazione, aspro e vero, che si legge d’un fiato. Ma e comunque Leopold ilmusicista al quale Mozart si rivolge per raccontare l’effetto che una sua sinfonia haavuto sul pubblico di Parigi, per esprimergli i timori, l’insoddisfazione verso i prota-gonisti dell’Idomeneo di Monaco del 1781. Occasione questa che permette al padredi dare il meglio di se, consigliando il figlio, gettando acqua sul fuoco dei suoi furori,invitandolo a fare ogni sforzo per non sprecare quella opportunita.

Sara il successo di Idomeneo a fargli prendere decisioni definitive, dalle qualinon recedera. Forse, a oltre due secoli di distanza, facciamo fatica a renderci contodi quale rischio incalcolabile Mozart abbia vissuto, licenziandosi in maniera brusca –e ricevendo in cambio la piu celebre pedata nel sedere della storia dell’umanita – dalsuo impiego alla corte del principe-arcivescovo di Salisburgo, rimanendo senza la-voro in una citta che conosceva poco e dovendo affrontare la damnatio riservata aun servo quando pretende e ottiene la liberta senza il consenso del padrone.

Ma quanta soddisfazione nella lettera inviata alla figlia da Vienna nel febbraiodel 1785: dopo un viaggio durato cinque giorni tra neve, ghiaccio, ribaltamenti dellacarrozza, nonno Leopold tiene sulle braccia il nipotino Karl e constata che Wolfgangabita in un bell’appartamento, caro d’affitto, centralissimo, ha molto successo e tragli ospiti di casa (l’unica tuttora visitabile, riconoscibile) c’e perfino il sommo Haydn,con cui padre, figlio, amici, trascorrono una sera a suonare assieme e cenare.

Poi, la sorella Nannerl e la cugina Anna Thekla, alle quali, contando sulla lorocomplicita, rivolge veloci frasi plurilingue, aforismi in forma di scherzi, battutacce,nonsense, passaggi crittografati rispettosi di un loro domestico codice di comunica-zione, le prime fantasie erotiche, le liberatorie scurrilita di un bambino ansioso dicrescere. I momenti di sfogo di un artista che, per tutta la sua breve vita e iniziandoprestissimo, ha studiato musica, composto musica, diretto musica, pensato musica,ininterrottamente.

Presentazione IX

Il diario domestico di Nannerl, ma redatto da Wolfgang nell’estate del 1780 aSalisburgo, e un documento prezioso per entrare nella quotidianita degli impegni,delle visite, dei passatempi, delle devozioni di quella famiglia – ‘‘noi tre’’ – rimastada due anni senza la moglie e la madre.

A lei, Anna Maria Pertl, Mozart si affidava, certo sempre di essere se non capito,accolto, non giudicato. Nel luglio del 1778, a Parigi, e lui da solo ad assisterla negliultimi giorni di vita, a vegliarla fino alla morte imprevista (aveva 58 anni e alla par-tenza da Salisburgo non erano emersi problemi di salute), a risolvere tutte le forma-lita. A informare per lettera e con sofferta prudenza il padre della tragedia. In questipassaggi, l’epistolario diventa toccante, formativo per noi.

E per quanto ormai conosciamo le abitudini di Mozart, che quando potevaspendere non esitava a farlo, che amava vestire elegante, ricevere in casa e frequen-tare, anche per lavoro, i migliori salotti della societa viennese, resta doloroso leggerele reiterate richieste di denaro agli amici massoni, ogni volta promettendo di resti-tuire la somma, qualunque somma, anche la piu modesta, compresa di interessi. Eseguire i suoi spostamenti, tra centro e prima periferia di Vienna, alla ricerca di ap-partamenti meno costosi.

Sappiamo che alcune lettere mancano e probabilmente mancheranno per sem-pre: non solo quelle fatalmente perdute di ogni epistolario, ma quelle censurate,prima, dalla sorella Nannerl, e relative ai momenti di maggiore tensione con il padre,poi dalla moglie Constanze, tesa a rimuovere la traccia di precedenti passioni diWolfgang (anzitutto, quella per la sorella Aloisia Weber), a difendere la migliore me-moria del suo sposo mancato cosı giovane e in condizioni materiali talmente faticoseda costringere lei, rimasta con due figli piccoli, a mentire a lungo sull’autenticita del-l’incompiuto Requiem pur di incassare il compenso pattuito con il committente.

A lei, che ha molto amato, il 14 ottobre 1791 Wolfgang aveva indirizzato la sualettera ultima, rimproverandola per non avergli scritto ‘‘da due giorni’’, augurandosi‘‘di ricevere senz’altro notizie da parte tua. E domani spero di parlarti di persona edi baciarti di cuore’’.

‘‘Vostra Maesta... [Mi trovo in una situazione] prossima all’indigenza e alla mise-ria’’, scrive Constanze all’imperatore Leopoldo II sei giorni dopo la scomparsa delmarito, chiedendo il sussidio di una pensione.

E mancano le lettere che lui e Lorenzo Da Ponte non si sono scambiati perche,al tempo del lavoro comune per Le nozze di Figaro, Don Giovanni e Cosı fan tutte, sitrovavano tutti e due a Vienna. Che cosa deve essere stato un loro pomeriggio, unasera, una notte trascorsi insieme a immaginare, a discutere, a ridere, mentre il capo-lavoro stava nascendo. Non lo sapremo mai, accontentiamoci delle lettere che ab-biamo e che finalmente possiamo leggere, tutte, nella nostra lingua.

indice generale XI

indice generale

TOMO I

Presentazione di SANDRO CAPPELLETTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

Indice sommario del Tomo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII

Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII

Sigle delle biblioteche e degli altri proprietari degli autografi . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV

Cronologia del Tomo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IL

1755-1777

Lettere da 1 a 322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

TOMO II

Indice sommario del Tomo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

Cronologia del Tomo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV

1778-1783

Lettere da 323 a 573 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

TOMO III

Indice sommario del Tomo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

Cronologia del Tomo III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV

1784-1791

Lettere da 574 a 826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341

Indice dei nomi citati nel testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1847

Indice delle opere citate nel testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1879

Indice dei luoghi citati nel testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1885

indice sommario del tomo i XIII

indice sommario del tomo i

Presentazione di SANDRO CAPPELLETTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII

Sigle delle biblioteche e degli altri proprietari degli autografi . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV

Cronologia del Tomo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IL

17551. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 10 aprile 1755 . . . . . . . . 12. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 9 giugno 1755 . . . . . . . . 33. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 26 giugno 1755 . . . . . . . 44. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 7 luglio 1755 . . . . . . . . . 55. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 10 luglio 1755 . . . . . . . . 86. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 21 luglio 1755 . . . . . . . . 97. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 11 agosto 1755 . . . . . . . 108. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 28 agosto 1755 . . . . . . . 119. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 11 settembre 1755 . . . . . 14

10. Leopold Mozart a Meinrad Spieß a Irsee, 17 settembre 1755 . . . . . . . . . . . . 1511. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 4 ottobre 1755 . . . . . . . 1612. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 27 ottobre 1755. . . . . . . 1713. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 6 novembre 1755. . . . . . 1914. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 24 novembre 1755 . . . . . 2215. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 15 dicembre 1755 . . . . . 2316. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 18 dicembre 1755 . . . . . 2616-bis. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 22 dicembre 1755 . . . 2717. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 29 dicembre 1755 . . . . . 29

175618. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 2 gennaio 1756 . . . . . . . 3319. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, prima del 14 gennaio 1756 3320. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 26 gennaio 1756 . . . . . . 3421. Un anonimo a Leopold Mozart a Salisburgo, prima del 14 gennaio 1756 . . . . 36

Tutte le lettere di MozartXIV

22. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 9 febbraio 1756 . . . . . . . 3723. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 12 febbraio 1756 . . . . . . 3824. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 19 febbraio 1756 . . . . . . 4025. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 23 febbraio 1756 . . . . . . 4026. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 27 febbraio 1756 . . . . . . 4227. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 14 marzo 1756 . . . . . . . 4728. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 22 marzo 1756 . . . . . . . 5029. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 1º aprile 1756 . . . . . . . . 52

175930. Leopold Mozart all’arcivescovo Sigismund Schrattenbach a Salisburgo, prima

del 16 dicembre 1759 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

176231. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 3 ottobre 1762 . . . 5532. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 16 ottobre 1762 . . 5733. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 19 ottobre 1762 . . 6134. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 30 ottobre 1762 . . 6335. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 6 novembre 1762 . 6636. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 10 novembre

1762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6837. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 24 novembre

1762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7038. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 10 dicembre 1762 7239. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 29 dicembre 1762 74

176340. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta, 17 febbraio 1763 . . . . . . 7741. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 11 giugno 1763 . . 7942. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 21 giugno 1763 . . 8043. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 11 luglio 1763 . . . 8344. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 19 luglio 1763 . . . 8645. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 3 agosto 1763 . . . 8946. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 13 agosto 1763. . . 9147. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 20 agosto 1763. . . 9348. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 26 settembre 1763 9749. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 17 ottobre 1763 . . 10350. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 4 novembre 1763 . 10951. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 8 dicembre 1763 . 11152. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, dicembre 1763 . . . 116

176453. Leopold Mozart a Christian von Mechel a Parigi, 9 gennaio 1764 . . . . . . . . . 11954. Leopold Mozart a Christian von Mechel a Parigi, gennaio 1764. . . . . . . . . . . 11955. Leopold Mozart a Maria Theresia Hagenauer a Salisburgo, 1o febbraio 1764 . 12056. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 22 febbraio 1764 . 12757. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 4 marzo 1764. . . . 130

indice sommario del tomo i XV

58. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 1o aprile 1764 . . . 13559. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 25 aprile 1764 . . . 14060. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 28 maggio 1764 . . 14161. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 8 giugno 1764 . . . 14762. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 28 giugno 1764 . . 14963. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 3 agosto 1764 . . . 15464. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 13 settembre 1764 15565. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 27 novembre

1764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16266. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 3 dicembre 1764 . 170

176567. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 8 febbraio 1765 . . 17168. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 19 marzo 1765 . . . 17369. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 18 aprile 1765 . . . 17870. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 9 luglio 1765 . . . . 17871. Il segretario del British Museum a Leopold Mozart a Londra, 9 luglio 1765 . . 18472. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 19 settembre 1765 18473. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 5 novembre 1765 . 18974. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 12 dicembre 1765 195

176675. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, entro il maggio

1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19976. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 16 maggio 1766 . . 19977. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 9 giugno 1766 . . . 20478. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 16 agosto 1766. . . 20779. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 10 novembre



1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21582. Christian Furchtegott Gellert a Leopold Mozart a Salisburgo, fra il 1754 e il

1766 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

176783. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 22 settembre 1767 21984. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 29 settembre 1767 22185. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 7 ottobre 1767 . . . 22286. Leopold Mozart a Maria Theresia Hagenauer a Salisburgo, 14 ottobre 1767 . . 22387. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 17 ottobre 1767 . . 22488. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 10 novembre


1767 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Tutte le lettere di MozartXVI

176890. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 12 gennaio 1768 . 23591. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 23 gennaio 1768 . 23692. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 30 gennaio 1768 . 23793. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 13 febbraio 1768 24194. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 30 marzo 1768 . . 24395. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 20 aprile 1768 . . 24596. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 11 maggio 1768 . 24797. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 4 giugno 1768 . . 25198. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 29 giugno 1768 . 25299. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 30 luglio 1768 . . 253

100. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 6 agosto 1768. . . 257101. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 13 settembre

1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259102. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 14 settembre

1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260103. Species facti di Leopold Mozart, 21 settembre 1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262104. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 24 settembre

1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266105. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 12 novembre

1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267106. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 14 dicembre

1768 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

1769107. Mozart ad una giovane sconosciuta, 1769 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271108. Leopold Mozart all’arcivescovo Sigismund Christoph von Schrattenbach a

Salisburgo, prima dell’8 marzo 1769 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272109. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 dicembre 1769 . . . . . . . . . . . 273110. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 15 dicembre 1769 . . . . . . . . . . . 274111. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 17 dicembre 1769 . . . . . . . . . . . 275112. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 22 dicembre 1769 . . . . . . . . . . . 276

1770113. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 7 gennaio 1770 . . . . . . . . . . . . . 279114. Mozart a sua sorella a Salisburgo, 7 gennaio 1770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283115. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 11 gennaio 1770 . . . . . . . . . . . . 284116. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 26 gennaio 1770 . . . . . . . . . . . . 286117. Mozart a sua sorella a Salisburgo, 26 gennaio 1770. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290118. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 3 febbraio 1770 . . . . . . . . . . . . 293119. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 10 febbraio 1770. . . . . . . . . . . . 294120. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 17 febbraio 1770. . . . . . . . . . . . 296121. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 27 febbraio 1770. . . . . . . . . . . . 298122. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 3 marzo 1770 . . . . . . . . . . . . . . 299123. Mozart a sua sorella a Salisburgo, 3 marzo 1770. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301124. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 13 marzo 1770 . . . . . . . . . . . . . 302

indice sommario del tomo i XVII

125. Mozart a sua sorella a Salisburgo, 24 marzo 1770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303126. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 24 marzo 1770 . . . . . . . . . . . . . 305127. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 27 marzo 1770 . . . . . . . . . . . . . 307128. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 3 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . . 311129. Thomas Linley a Mozart a Firenze, 6 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313130. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . 314131. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . 317132. Pietro Lugiati a Maria Anna Mozart a Salisburgo, 22 aprile 1770. . . . . . . . . 321133. Mozart a sua sorella a Salisburgo, 25 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322134. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 aprile 1770 . . . . . . . . . . . . . 324135. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 2 maggio 1770 . . . . . . . . . . . . . 326136. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 19 maggio 1770 . . . . . . . . . . . . 327137. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 22 maggio 1770 . . . . . . . . . . . . 331138. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 26 Maggio 1770 . . . . . . . . . . . . 333139. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 29 maggio 1770 . . . . . . . . . . . . 334140. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 5 giugno 1770 . . . . . . . . . . . . . 337141. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 9 giugno 1770 . . . . . . . . . . . . . 339142. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 16 giugno 1770. . . . . . . . . . . . . 341143. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 27 giugno 1770. . . . . . . . . . . . . 343144. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 30 luglio 1770 . . . . . . . . . . . . . 345145. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 4 luglio 1770 . . . . . . . . . . . . . . 347146. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 7 luglio 1770 . . . . . . . . . . . . . . 348147. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 luglio 1770 . . . . . . . . . . . . . 350148. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 luglio 1770 . . . . . . . . . . . . . 352149. Leopold Mozart a Johann Lorenz Hagenauer a Salisburgo, 28 luglio 1770 . . 355150. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 4 agosto 1770 . . . . . . . . . . . . . . 355151. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 11 agosto 1770 . . . . . . . . . . . . . 359152. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 agosto 1770 . . . . . . . . . . . . . 361153. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 25 agosto 1770 . . . . . . . . . . . . . 362154. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 1o settembre 1770 . . . . . . . . . . . 364155. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 8 settembre 1770 . . . . . . . . . . . 366156. Mozart a Thomas Linley a Firenze, 10 settembre 1770 . . . . . . . . . . . . . . . . 368157. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 18 settembre 1770. . . . . . . . . . . 369158. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 22 settembre 1770. . . . . . . . . . . 371159. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 29 settembre 1770. . . . . . . . . . . 372160. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 6 ottobre 1770 . . . . . . . . . . . . . 374161. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 20 ottobre 1770 . . . . . . . . . . . . 375162. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 27 d’ottobre 1770 . . . . . . . . . . . 378163. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 3 novembre 1770 . . . . . . . . . . . 380164. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 10 novembre 1770 . . . . . . . . . . 382165. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 17 novembre 1770 . . . . . . . . . . 383166. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 24 novembre 1770 . . . . . . . . . . 385167. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 1o dicembre 1770 . . . . . . . . . . . 386168. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 8 dicembre 1770 . . . . . . . . . . . . 387169. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 15 dicembre 1770 . . . . . . . . . . . 388170. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 22 dicembre 1770 . . . . . . . . . . . 390171. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 29 dicembre 1770 . . . . . . . . . . . 391

Tutte le lettere di MozartXVIII

1771172. Leopold Mozart a padre Giovanni Battista Martini a Bologna, 2 gennaio

1771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393173. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 5 gennaio 1771 . . . . . . . . . . . . . 394174. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 12 gennaio 1771 . . . . . . . . . . . . 396175. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 2 febbraio 1771 . . . . . . . . . . . . 397176. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 13 febbraio 1771. . . . . . . . . . . . 398177. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 20 febbraio 1771. . . . . . . . . . . . 400178. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 1o marzo 1771 . . . . . . . . . . . . . 402179. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 6 marzo 1771 . . . . . . . . . . . . . . 403180. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 marzo 1771 . . . . . . . . . . . . . 405181. Giovanni Wider a Maria Anna Mozart a Salisburgo, 15 marzo 1771. . . . . . . 407182. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 25 marzo 1771 . . . . . . . . . . . . . 407183. Leopold Mozart al conte Giovanni Luca Pallavicini a Bologna, 19 luglio

1771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408184. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 16 agosto 1771 . . . . . . . . . . . . . 409185. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 18 agosto 1771 . . . . . . . . . . . . . 410186. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 24 agosto 1771 . . . . . . . . . . . . . 412187. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 31 agosto 1771 . . . . . . . . . . . . . 414188. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 7 settembre 1771 . . . . . . . . . . . 416189. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 13 settembre 1771. . . . . . . . . . . 417190. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 settembre 1771. . . . . . . . . . . 418191. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 settembre 1771. . . . . . . . . . . 421192. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 5 ottobre 1771 . . . . . . . . . . . . . 422193. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 12 ottobre 1771 . . . . . . . . . . . . 424194. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 19 ottobre 1771 . . . . . . . . . . . . 426195. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 26 ottobre 1771 . . . . . . . . . . . . 426196. Leopold Mozart al conte Giovanni Luca Pallavicini a Bologna, 30 ottobre

1771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428197. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 2 novembre 1771 . . . . . . . . . . . 429198. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 9 novembre 1771 . . . . . . . . . . . 430199. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 16 novembre 1771 . . . . . . . . . . 431200. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 24 o 23 novembre 1771. . . . . . . 432201. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 30 novembre 1771 . . . . . . . . . . 433202. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 8 dicembre 1771 . . . . . . . . . . . . 434203. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 11 dicembre 1771 . . . . . . . . . . . 435204. Leopold Mozart al capitolo della cattedrale di Salisburgo, dicembre 1771 . . . 435205. B.B. a Mozart a Salisburgo, 1771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

1772206. Leopold Mozart a Johann Gottlob Immanuel Breitkopf a Lipsia, 7 febbraio

1772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439207. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 ottobre 1772 . . . . . . . . . . . . 440208. Mozart a sua madre a Salisburgo, 7 novembre 1772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442209. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 novembre 1772 . . . . . . . . . . 443210. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 novembre 1772 . . . . . . . . . . 446

indice sommario del tomo i XIX

211. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 novembre 1772 . . . . . . . . . . 447212. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 5 dicembre 1772 . . . . . . . . . . . . 449213. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 12 dicembre 1772 . . . . . . . . . . . 451214. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 18 dicembre 1772 . . . . . . . . . . . 452215. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 26 dicembre 1772 . . . . . . . . . . . 454

1773216. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 2 gennaio 1773 . . . . . . . . . . . . . 457217. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 9 gennaio 1773 . . . . . . . . . . . . . 458218. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 16 gennaio 1773 . . . . . . . . . . . . 460219. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 23 gennaio 1773 . . . . . . . . . . . . 462220. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 30 gennaio 1773 . . . . . . . . . . . . 464221. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 6 febbraio 1773 . . . . . . . . . . . . 465222. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 13 febbraio 1773. . . . . . . . . . . . 466223. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 20 febbraio 1773. . . . . . . . . . . . 468224. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 27 febbraio 1773. . . . . . . . . . . . 468225. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 luglio 1773 . . . . . . . . . . . . . 469226. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 12 agosto 1773 . . . . . . . . . . . . . 472227. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 agosto 1773 . . . . . . . . . . . . . 475228. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 agosto 1773 . . . . . . . . . . . . . 477229. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 25 agosto 1773 . . . . . . . . . . . . . 479230. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 agosto 1773 . . . . . . . . . . . . . 480231. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 4 settembre 1773 . . . . . . . . . . . 483232. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 8 settembre 1773 . . . . . . . . . . . 485233. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 11 settembre 1773. . . . . . . . . . . 487234. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 15 settembre 1773. . . . . . . . . . . 489235. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 18 settembre 1773. . . . . . . . . . . 491236. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 22 settembre 1773. . . . . . . . . . . 493

1774237. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 9 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . . 495238. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 14 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . 496239. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 16 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . 497240. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . 499241. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 28 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . 501242. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 30 dicembre 1774 . . . . . . . . . . . 503

1775243. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 5 gennaio 1775 . . . . . . . . . . . . . 507244. Mozart a sua madre a Salisburgo, 11 gennaio 1775. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508245. Mozart a sua madre a Salisburgo, 14 gennaio 1775. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509246. Mozart ad uno sconosciuto, 14 gennaio 1775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510247. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 18 gennaio 1775 . . . . . . . . . . . . 511248. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 gennaio 1775 . . . . . . . . . . . . 513249. Maria Anna (Nannerl) Mozart a sua madre a Salisburgo, fra il 2 e il 21 feb-

braio 1775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514250. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 8 febbraio 1775 . . . . . . . . . . . . 515

Tutte le lettere di MozartXX

251. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 15 febbraio 1775. . . . . . . . . . . . 516252. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 21 febbraio 1775. . . . . . . . . . . . 517253. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo, 1º marzo 1775 . . . . . . . . . . . . . 518254. Leopold Mozart a Johann Gottlob Immanuel Breitkopf a Lipsia, 6 ottobre

1775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

1776255. Leopold Mozart ai signori Breitkopf a Lipsia, 16 agosto 1776 . . . . . . . . . . . 521256. Mozart a padre Giovanni Battista Martini a Bologna, 4 settembre 1776 . . . . 522257. Leopold Mozart ai signori Breitkopf a Lipsia, 13 dicembre 1776 . . . . . . . . . 524258. Padre Giovanni Battista Martini a Mozart a Salisburgo, 18 dicembre 1776 . . 524

1777259. Leopold Mozart ai signori Breitkopf a Lipsia, 11 aprile 1777. . . . . . . . . . . . 525260. Johann Andreas Stein a Leopold Mozart a Salisburgo, estate 1777 . . . . . . . . 526261. Mozart all’arcivescovo Hieronymus Colloredo a Salisburgo, 1o agosto 1777. . 526262. Mozart a suo padre a Salisburgo, 23 settembre 1777. . . . . . . . . . . . . . . . . . 527263. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Monaco, 25 settembre 1777 . . . . 529264. Mozart a suo padre a Salisburgo, 26 settembre 1777. . . . . . . . . . . . . . . . . . 533265. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Monaco, 27 settembre 1777 . . . . 537266. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Monaco, 28 settembre 1777 . . . . 539267. Maria Anna Mozart a suo marito a Salisburgo, 29 settembre 1777 . . . . . . . . 543268. Leopold Mozart a suo figlio a Monaco, 30 settembre 1777 . . . . . . . . . . . . . 548269. Mozart a suo padre a Salisburgo, 2 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551270. Leopold Mozart a suo figlio a Monaco, 4 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . 556271. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Monaco, 6 ottobre 1777 . . . . . . 558272. Mozart a suo padre a Salisburgo, 6 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562273. Leopold Mozart a suo figlio ad Augusta, 9 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . 565274. Mozart a suo padre a Salisburgo, 11 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567275. Leopold Mozart a suo figlio ad Augusta, 12 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . 573276. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 14 ottobre 1777. . . . . . . . . . 578277. Leopold Mozart a suo figlio ad Augusta, 15 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . 580278. Mozart a suo padre a Salisburgo, 16 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586279. Mozart a suo padre a Salisburgo, 17 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591280. Leopold Mozart a suo figlio ad Augusta, 18 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . 594281. Leopold Mozart a sua moglie ad Augusta, 23 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . 599282. Mozart a suo padre a Salisburgo, 23-25 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . 603283. Mozart nell’album di Maria Anna Thekla Mozart ad Augusta, 25 ottobre

1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608284. Maria Anna (Nannerl) Mozart a suo fratello e a sua madre ad Augusta, 27

ottobre 1777. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609285. Leopold Mozart a suo figlio ad Augusta, 29 ottobre 1777 . . . . . . . . . . . . . . 611286. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 31 ottobre 1777. . . . . . . . . . 615287. Mozart a Maria Anna Thekla Mozart ad Augusta, 31 ottobre 1777 . . . . . . . 618288. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 1o novembre 1777 . . . . . . . . . . . 618289. Mozart a suo padre a Salisburgo, 4 novembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624290. Mozart a Maria Anna Thekla Mozart ad Augusta, 5 novembre 1777 . . . . . . 628

indice sommario del tomo i XXI

291. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Mannheim, 6 novembre 1777. . . 630292. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 8 novembre 1777. . . . . . . . . 632293. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 10 novembre 1777 . . . . . . . . . . . 635294. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 13 novembre 1777 . . . . . . . . . . . 636295. Mozart a suo padre a Salisburgo, 13 novembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . 641296. Mozart a Maria Anna Thekla Mozart ad Augusta, 13 novembre 1777. . . . . . 645297. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 14 novembre 1777 . . . . . . . . 646298. Leopold Mozart a sua moglie e suo figlio a Mannheim, 17 novembre 1777 . . 649299. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 20 novembre 1777 . . . . . . . . . . . 653300. Mozart a suo padre a Salisburgo, 20 novembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . 658301. Mozart a suo padre a Salisburgo, 22 novembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . 660302. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 24 novembre 1777 . . . . . . . . . . . 663303. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 26 novembre 1777 . . . . . . . . 668304. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 27 novembre 1777 . . . . . . . . . . . 672305. Mozart a suo padre a Salisburgo, 29 novembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . 676306. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 1o dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . 679307. Mozart a suo padre a Salisburgo, 3 dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684308. Mozart a Maria Anna Thekla Mozart ad Augusta, 3 dicembre 1777 . . . . . . . 687309. Leopold Mozart a sua moglie e a suo figlio a Mannheim, 4 dicembre 1777 . . 689310. Mozart a suo padre a Salisburgo, 3 dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693311. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 8 dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . 696312. Mozart a suo padre a Salisburgo, 10 dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700313. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 11 dicembre 1777. . . . . . . . . . . . 704314. Anna Maria Mozart a suo marito e a sua figlia a Salisburgo, 14 dicembre

1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708315. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 15 dicembre 1777. . . . . . . . . . . . 709316. Leopold Mozart a suo figlio a Mannheim, 18 dicembre 1777. . . . . . . . . . . . 712317. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 18 dicembre 1777 . . . . . . . . 716318. Anna Maria Mozart a suo marito a Salisburgo, 20 dicembre 1777 . . . . . . . . 719319. Leopold Mozart a sua moglie e a suo figlio a Mannheim, 22 dicembre 1777 . 721320. Leopold Mozart a padre Giovanni Battista Martini a Bologna, 22 dicembre

1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725321. Mozart a suo padre a Salisburgo, 27 dicembre 1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727322. Leopold Mozart a sua moglie e a suo figlio a Mannheim, 29 dicembre 1777 . 729

cronologia del tomo i XXIX

cronologia del tomo i

171914 novembre Nascita di Johann Georg Leopold Mozart ad Augusta.

172025 dicembre Nascita di Anna Maria Walburga Pertl a Sankt Gilgen.

174721 novembre Matrimonio di Leopold Mozart e Anna Maria Pertl a Salisburgo.

175130 luglio Nascita di Maria Anna Walburga Ignatia ‘‘Nannerl’’ Mozart a Sali-

sburgo.

175627 gennaio Nascita di Wolfgang Amadeus Mozart a Salisburgo.

1762Dal 18 settembre 1762 al 5 gennaio 1763: primo viaggio a Vienna.20 settembre Arrivo a Passavia alle ore 17. Wolfgang da un concerto dal principe

vescovo Joseph Maria von Thun-Hohenstein.26 settembre Partenza da Passavia al mattino, arrivo a Linz alle ore 17.2 ottobre Concerto a Linz.4 ottobre Partenza da Linz, arrivo a Mauthausen alle ore 19.30.5 ottobre Arrivo a Ybbs. Wolfgang suona l’organo della chiesa dei france-

scani. I Mozart passano la notte a Stein.6 ottobre Arrivo a Vienna alle ore 15.9 ottobre Concerto dal conte Tommaso Vinciguerra di Collalto.10 ottobre Accademia dal conte Johann Joseph Maria von Wilczek.11 ottobre Accademia dal conte Rudolph Joseph von Colloredo-Mels und

Waldsee, vice cancelliere dell’impero.13 ottobre Udienza a Schonbrunn presso l’imperatrice Maria Teresa d’A-

sburgo e l’imperatore Francesco I di Lorena, dalle ore 15 alle ore18. La sera, accademia dal principe Joseph Maria Friedrich Wil-helm Hollandius von Sachsen-Hildburghausen.

introduzione XLIX

introduzione

Mozart! Chi era costui? Il nome di Mozart non e certamente, agli occhi dei piu,cosı oscuro come il Carneade di manzoniana memoria. Eppure, chiunque ami la suamusica, avverte, fortissimo, il desiderio di sapere chi fosse mai quest’uomo che estato in grado di scrivere composizioni cosı straordinarie, quale fosse il segreto dellasua arte, come sia egli riuscito a raggiungere vette altissime praticamente in tutti i ge-neri musicali della sua epoca, dall’opera teatrale al concerto, dalla musica da cameraalla sinfonia, dalla musica d’intrattenimento alla musica sacra.

Considerando gli scritti che hanno come tema Mozart e la sua musica, i prover-biali ‘‘fiumi d’inchiostro’’ perdono la loro tradizionale carica iperbolica per descri-vere quella che in effetti e la realta. Ma forse e proprio a causa della sterminataquantita di scritti, saggi, studi dei quali Mozart e protagonista, che la sua figura ri-sulta in definitiva sfuggente. Complice la difficolta di districarsi fra dato storico, teo-ria e invenzione letteraria. Ma complice, probabilmente, anche la sua stessa musica,cosı apparentemente semplice e al tempo stesso cosı enigmatica, da offrire il destro ainnumerevoli interpretazioni.

Chi era dunque Mozart veramente? Forse un « divino fanciullo » o, come scri-veva un’enciclopedia di qualche decennio fa, un « prodigioso giovanetto che seppecreare sulla fragile architettura del pentagramma un mondo di sogno e di classicabellezza »? Oppure un artista fondamentalmente ignorante, beneficiato da Dio odalla Natura con incredibili doti musicali, ma incapace egli stesso di rendersi contodella straordinarieta di tali doti? Oppure, ancora, un figlio dell’eta dei lumi, consa-pevolmente impegnato a tradurre in musica ideali di riforma sociale e di fratellanzauniversale?

Purtroppo, a differenza di molti altri musicisti, Mozart non ha mai preso inmano la penna per scrivere altro che note musicali o lettere a familiari e conoscenti.Da parte sua non si rinviene neppure un breve scritto programmatico ne una sem-plice presa di posizione sui temi che animavano il dibattito musicale e culturale del-l’epoca. Per non parlare di un trattato di estetica musicale o di un testo didattico(come aveva fatto il padre con la Violinschule). Da cio discende la fondamentale im-portanza dell’epistolario, sia come fonte copiosissima di informazioni storiche e bio-grafiche, sia come lettura che consente di avvicinarsi, direttamente e senza interme-diari, a Mozart e alla sua personalita.

Dai primi brevi post scripta alle lettere del padre durante i viaggi in Italia alle let-tere della maturita, il Mozart scrittore si rivela interessato solamente alle persone e

introduzione LXI

Tutte le lettere di Mozart

TOMO I

1755-1777

Tutte le lettere di Mozart1755 1

1755

1. Leopold Mozart a Johann Jakob Lotter ad Augusta

[Salisburgo, il 10 aprile 1755]Nobilee onorevolissimo signore!Stimatissimo amico!Sono davvero molto dispiaciuto che abbiate portato inutilmente con voi ad Augu-

sta la serenata che vi ho dato (1). Quasi me lo immaginavo; anzi, credo di avervi dettoche l’avevo mandata al signor von Rehlingen (2), per cui potevo ragionevolmente sup-porre che il signor Wagner (3) l’avesse in qualche modo ricevuta e gia messa in com-mercio. La cosa migliore e che oggi o domani si potra avere l’occasione di ripararecon qualcos’altro a questo errore commesso senza intenzione. Ma perche per il Colle-gium musicum (4) non comprate piuttosto qualcosa di prima mano, se volete riusciread averne un po’ di ricavo? Non sarebbe forse meglio avere un certo brano diretta-mente dall’autore, scritto bene e senza errori? Non sa dunque questa brava gentequanto brutta sia la grafia del signor Wagner? Per quella somma di denaro vi potreispedire quella stessa serenata scritta in maniera pulita e chiara. Inoltre ne trattengo ap-posta due, con le quali mi farei certamente onore. Esse sono: la prima a 2 violini o, 2oboi*, 2 cornio, 2 clarinio, 2 fagottio, violao e bassoo, tutti obbligati; gli oboi*, i clarini e

1. Originale D-B. B/D 1. La corrispondenza fra Leopold Mozart e Johann Jakob Lotter (1726-1804),editore di Augusta, figlio dell’omonimo fondatore della casa editrice, Johann Jakob Lotter (verso il1683-1738), concerne fondamentalmente questioni riguardanti la pubblicazione del libro di LeopoldMozart, Versuch einer grundlichen Violinschule (‘‘Saggio di un’approfondita scuola di violino’’), la cuirealizzazione venne probabilmente concordata fra l’autore e l’editore durante il soggiorno di quest’ul-timo a Salisburgo nella primavera del 1755.

(1) A quanto pare, Lotter era stato a Salisburgo e aveva portato con se ad Augusta una serenata diLeopold Mozart. Era pero risultato che tale serenata era gia in possesso del Collegium musicum diquella citta, seppure in una copia di cattiva qualita.

(2) Johann Baptist Blasius Albert von Rehlingen (1717-1776), alto funzionario dell’amministrazionecittadina di Augusta.

(3) Jakob Wagner (1719-1795), notaio apostolico e imperiale, funzionario al servizio della cattedraledi Augusta.

(4) Societa di musicisti di Augusta, rifondata nel 1752 sulle basi di una precedente associazione; ilsuo direttore era Anton Christoph Gignoux (1720-1795) e Johann Jakob Lotter ne era uno dei mem-bri. La sua orchestra diede regolarmente concerti ad Augusta fino al 1774.


1770

113. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo

Verona (1), il 7 gennaio 1770Mi spiace molto di non aver ricevuto la tua prima lettera. Probabilmente dev’es-

sere in giacenza all’ufficio postale di Bolzano. Mi informero, giacche mi sara statasenza dubbio rispedita ad Innsbruck. Siamo in buona salute, grazie a Dio! Te lo dicosubito all’inizio. Avresti fatto bene a dirmi, quando mi hai scritto, quante lettere hairicevuto da parte mia, visto che ti ho scritto una lettera da Worgl, una lettera che tiho fatto pervenire tramite il cocchiere, poi una da Innsbruck con la posta, e una daBolzano. Innanzi tutto ti devo chiedere di porgere i miei ossequi al signor Ranftl (2) edi dirgli che siamo stati ricevuti con tutti gli onori dal signor Stockhammer (3), che ciha offerto un pranzo sontuoso, dove ho ritrovato anche il mio vecchio conoscente si-gnor Stuckler (4). Puoi anche dire al signor Kerschbaumer (5), con i miei ossequi, cheil signor Semblrock (6) ci ha ricevuto assai gentilmente e ci ha dato una lettera di rac-comandazione per Bologna. A Bolzano siamo rimasti soltanto un giorno e mezzo.Eravamo appena arrivati a Rovereto (7), quando un certo Cristani (8), che al Ruper-tino (9) ha interpretato il ruolo femminile nella commedia (Il figlio di Catone), e ve-nuto da noi e ci ha invitato a pranzo per l’indomani a nome di suo fratello. E chi eraquesto fratello? – Nicolo Cristani (10), che a Salisburgo era presso il signor precettore

113. Originale A-Sm. B/D 152.(1) Leopold Mozart e suo figlio erano arrivati a Verona il 27 dicembre 1769 ed erano scesi alla lo-

canda Delle due torri. Vi sarebbero rimasti fino al 10 gennaio 1770.(2) Franz Anton Mathias Ranftl, commerciante di Salisburgo.(3) Johann Baptist Peter Paul Stockhammer (1745-1817), fabbricante di seta di Bolzano; dal 1783

al 1786 sarebbe diventato borgomastro della citta.(4) Proprietario della locanda Zur Sonne (‘‘Al sole’’) di Bolzano.(5) Johann Franz Kerschbaumer, commerciante di Salisburgo.(6) Johann Anton Semblrock von Sankt Isidor, Burgfelden und Kronegg (1714-1783), commercian-

te.(7) A Rovereto i Mozart giunsero la sera del 24 dicembre 1769. Erano partiti da Bolzano il giorno

precedente e avevano pernottato ad Egna, a circa 25 chilometri a sud di Bolzano e ad una sessantinadi chilometri a nord di Rovereto. A Rovereto alloggiarono alla locanda Alla rosa, oggi scomparsa, chesi trovava nell’attuale Corso Bettini.

(8) Carlo Andrea Cristani di Rallo ({1807).(9) Collegio benedettino di Salisburgo, i cui allievi allestivano spettacoli teatrali.(10) Nicolo Cristani di Rallo (1731-1776), capitano distrettuale di Rovereto.


cius o Felicianus Fischer (48). Potrai informarti alla stamperia Mayr (49). Dovrai soloaggiungere un piccolo biglietto, pressappoco di questo tenore: Qui accluse ricevete12 copie della Scuola di violino che mio marito, da Verona, mi ha incaricato di man-darvi. Potete tenerle in commissione, come convenuto, e vendere ogni copia a 2 fio-rini e 15 kreuzer di moneta tirolese, accreditando a mio marito, per le copie vendute,1 fiorino e 45 kreuzer della stessa moneta. Datene l’annuncio sul giornale addebitan-done le spese a mio marito. Il foglio e arrivato alla fine. Stammi bene, sono il tuovecchio

Mzt.

114. Mozart a sua sorella a Salisburgo

Verona, il sette1770 di Jenuario

Carissima sorella.Ce l’ho davvero con te, perche ho dovuto aspettare invano una risposta cosı a

lungo, e non senza ragione, poiche non ho ricevuto la tua lettera del 1o. Qui finisceil babbeo tedesco e comincia il babbeo italiano. Lei e piu franco nella langua italiana,di quel che mi ho imaginato. lei mi Dica la cagione, perche lei non fu nella Comediache anno giocato i cavalieri (1)? adeßo sentiamo sempre opere: che e Titulata: Il Rug-giero (2). Oronte il padre di bradamento e unprencipe, (fa il sig. afferi (3)) un bravocantante, un paritono, ma (forzato quando starnazza in falsetto, tuttavia non tantoquanto Tibaldi (4) a Vienna). Bradamenta, figlia d’oronte, inamorata di Ruggiero, ma,(dovrebbe sposare Leone, ma lei non lo vuole) fa, una povera baroneßa, che ha avutouna gran disgratia, ma non so che? Recita (sotto un nome straniero, che pero non so)ha una voce paßabile, e la Statura non sarebbe male, ma distona come il Diabolo. Rug-giero un Ricco principe, inamorato della bradamenta, un Musico, canta un poco allaManzuoli (5), ed a una bellißima voce forte, ed e gia Vecchio, ha cinquanta cinque anni,ed ha una gola agile. Leone, che dovrebbe sposare Bradamenta, reichischime est, mase sia ricco anche fuori del teatro, questo non lo so; fa una Donna, la moglie di af-feri (6), a una bellißima voce, ma c’e tanto sußurro nell theatro, che non si sente niente.

(48) Felizian Fischer, direttore della succursale di Innsbruck della libreria di Wolf, che avrebbe ac-quistato nel 1772.

(49) Tipografia della corte e dell’universita di Salisburgo. Nel 1770 era gestita da Anna Viktoria Ka-jetana Mayr von Mayregg (verso il 1712-1788).

114. Originale collezione privata. B/D 153. La lettera e scritta in un misto di tedesco, italiano, fran-cese e latino maccheronico.

(1) Spettacolo di dilettanti, allestito da giovani cavalieri di Salisburgo.(2) Ruggiero, opera seria di Pietro Alessandro Guglielmi (1728-1804), su libretto di Caterino Maz-

zola (1745-1806).(3) Giuseppe Afferi. Nella lettera seguente e citato come tenore.(4) Giuseppe Luigi Tibaldi (1729-dopo il 1790), tenore, allievo di padre Giovanni Battista Martini.(5) Giovanni Manzuoli (1720-1782), celebre castrato fiorentino.(6) Elena Afferi, nata Fabris.


1775

243. Leopold Mozart a sua moglie a Salisburgo

Alla signora / signora Maria Anna / Mozart / a / Salisburgo / porto franco* (1)Monaco, il 5 gennaio 1775

Ieri Nannerl e felicemente arrivata a Monaco, prima delle 2 del pomeriggio; nonabbiamo potuto essere presenti al suo arrivo, poiche il signor von Gilowsky (2) ci avevainvitati da Sturzer (3), dove si va a tavola soltanto all’una e mezza. Al principio abbiamovisto le Robinig (4), che sono arrivate proprio durante il nostro pranzo da Sturzer.

Avevo tuttavia inviato il domestico del signor von Pernat (5) ad aspettarla nelTal (6), presso il ponte (7), e a condurla direttamente dalla signora von Durst (8), do-v’era gia il signor Dufresne (9). Siamo stati da lei la sera fino alle 8 e oggi l’ho man-data a prendere da un domestico per bere il caffe da noi. Lo sta appunto bevendo inquesto momento con Wolfgang, mentre io ho gia preso il mio te. Poi la rimando alsuo alloggio, poiche la signora von Durst andra in chiesa con lei; ha intenzione dicondurla ogni giorno in una chiesa diversa.

Avrai gia appreso dal signor Schulz (10) che l’opera (11) di Wolfgang sara rappre-sentata soltanto il 13. Qui gira voce che l’arcivescovo (12) verra a Monaco, me l’ha

243. Originale A-Sm. B/D 309.(1) L’indirizzo e scritto dalla mano di Mozart.(2) Il consigliere della corte di Salisburgo Johann Joseph Anton Ernst Gilowsky von Urazowa

(1739-1789). Si trovava a Monaco per dei colloqui riguardanti il commercio del sale fra Salisburgo el’elettorato bavarese.

(3) Joseph Sturzer, gestore della locanda Zum goldenen Hirschen (‘‘Al cervo d’oro’’).(4) Maria Viktoria Robinig von Rottenfeld, nata Amiser (1716-1783), e sua figlia Maria Aloisia

(Louise) Viktoria (1757-1786), amica di Nannerl.(5) Johann Nepomuk Sebastian von Pernat (1734-1794), canonico della cattedrale di Nostra Signo-

ra a Monaco.(6) La strada di Monaco fra l’Isartor (‘‘Porta dell’Isar’’) e il vecchio municipio.(7) Il ponte sul fiume Isar (oggi chiamato Ludwigsbrucke), che fra il 1759 e il 1772 venne costruito

in pietra in sostituzione di un ponte preesistente in legno.(8) Maria Josepha von Durst, nata von Baar. Durante il suo soggiorno a Monaco, Nannerl sarebbe

stata ospitata da lei.(9) Franz de Paula Dufresne (verso il 1757-1792), consigliere della corte dal 1777.(10) Franz Karl Schulz, tenore ingaggiato presso la corte di Salisburgo e professore di canto.(11) La finta giardiniera (KV 196).(12) Hieronymus Joseph Franz de Paula von Colloredo (1732-1812), principe arcivescovo di Sali-

sburgo.

Tutte le lettere di Mozart 1775508

detto Sua Eccellenza il conte Seeau (13) in persona. Per il resto non ho nient’altro dascrivere. Chiudi bene le stanze, affinche non vi rubino nulla. Quando si esce, infatti,puo facilmente succedere qualcosa. I miei ossequi alla signorina Mitzerl (14) e a tutti,etc., etc. Ti baciamo tutti e 3 e sono il tuo vecchio

Mozart

POST SCRIPTUM DI MARIA ANNA (NANNERL) MOZART

Sono felicemente arrivata a Monaco e sono stata cosı ben protetta durante tuttoil viaggio che non avrei assolutamente potuto avere freddo. Ho dormito con la signo-rina Louise nella camera della signora von Robinig e abbiamo pranzato e cenato incompagnia* con la signora von Robinig. Che la mamma stia bene, bacio la mano allamamma e sono, con mio fratello, questo d-- s-- (15),

l’ubbidientissima figliaMaria Anna Mozart

244. Mozart a sua madre a Salisburgo

Alla signora / signora Maria Anna / Mozart / a / Salisburgo / porto franco*Monaco, l’11 gennaio [1775]

Tutti e 3 stiamo, grazie a Dio, molto bene. Non posso assolutamente scriveremolto, poiche in questo momento devo andare alle prove (1); domani c’e la miaprova generale e venerdı 13 si va in scenao. La mamma non deve preoccuparsi, andratutto bene. Mi dispiace molto che la mamma abbia dei sospetti a proposito del<conte Seeau (2)>, giacche egli e certamente un uomo buono e cortese e ha piubuone maniere di molti dei suoi pari a Salisburgo. Ieri siamo stati ad un’accademiamascherata. Il signor von Molk (3) si e meravigliato e si e fatto il segno della crocequando ha sentito l’opera seriao (4), per cui ci siamo vergognati molto, dato che estato chiaro a tutti che in vita sua egli non ha visto altro che Salisburgo e Innsbruck.Addioo. Bacio le mani alla mamma.

Wolfgang

(13) Il conte Joseph Anton von Seeau (1713-1799), intendente di musica presso la corte del princi-pe elettore di Baviera.

(14) Maria Anna Raab (1710-1788), proprietaria della casa del maestro di danza sull’Hannibalplatz(oggi Makartplatz) a Salisburgo, dove i Mozart abitavano dal 1773.

(15) Probabilmente ‘‘diavolo scatenato’’.

244. Originale A-Sm. B/D 310.(1) De La finta semplice (KV 196).(2) Il conte Joseph Anton von Seeau (1713-1799), intendente di musica presso la corte del principe

elettore di Baviera.(3) Probabilmente Franz Albert Kajetan von Molk (1747-1800), figlio del cancelliere della corte sa-

lisburghese Franz Felix Anton von Molk (1714-1776).(4) Orfeo ed Euridice, tragedia in tre atti di Antonio Tozzi (verso il 1736-1812), su libretto di Ra-

nieri de’ Calzabigi (1714-1795) rimaneggiato forse da Marco Coltellini (1724-1777). La prima rappre-sentazione aveva avuto luogo il 9 gennaio 1775.


1787

719. Mozart ad uno sconosciuto a Vienna

[Vienna, inizio dell’anno 1787 (1)]Vi prego di perdonare la liberta che mi sono preso di recente nel portare via i

quartetti di Haydn (2), – ma credo sempre, villano come sono, di poter fare un’ecce-zione. – Vi prego cortesemente di prestarmi per domani i miei 6 quartetti (3), – ilquintetto in sol minore (4) e quello nuovo in do minore (5). – Vi restituiro il tutto do-podomani (6) con i miei ringraziamenti. – Buona notte.

Mozart

720. Leopold Mozart a sua figlia a Sankt Gilgen

Salisburgo, il 4 gennaio 1787Da tempo Leopoldl (1) ha la diarrea: ciononostante e allegro, e in buona salute e

sta bene.

719. Originale collezione privata. B/D 1016. L’autenticita di questa lettera e stata messa in dubbioda alcuni musicologi. Visto il tono estremamente cortese della lettera, e possibile che essa sia stataindirizzata al barone Gottfried Bernhard van Swieten (1733-1803), prefetto della biblioteca imperialedal 1777, nonche direttore della commissione di censura dal 1781 al 1791.

(1) La lettera venne scritta probabilmente dopo il 16 maggio 1787, visto che essa contiene un’allu-sione al quintetto per archi in sol minore (KV 516), annotato nel catalogo tenuto dallo stesso Mozartappunto alla data del 16 maggio 1787.

(2) Si trattava probabilmente dei quartetti per archi op. 50 (Hob. III/44-49) di Franz JosephHaydn (1732-1809), detti Quartetti prussiani in quanto dedicati a Federico Guglielmo II von Hohen-zollern (1744-1797), re di Prussia dal 1786. Essi erano stati distribuiti a Vienna in copie manoscritteda Lorenz Lausch (verso il 1737-1794) nel corso dell’estate 1787.

(3) I sei quartetti per archi (KV 387, 421, 428, 458, 464 e 465) dedicati a Franz Joseph Haydn.(4) Il quintetto per archi in sol minore (KV 516).(5) Il quintetto per archi in do minore (KV 406), rielaborazione della serenata in do minore per

due oboi, due clarinetti, due corni e due fagotti (KV 388).(6) Il prefisso « dopo- » e stato successivamente cancellato.

720. Originale A-Sm. B/D 1017.(1) Leopold Alois Pantaleon von Berchtold zu Sonnenburg (1785-1840), primogenito di Nannerl.

Tutte le lettere di Mozart 17871704

Il prossimo 15 gennaio il conte Franz Lodron (2) (il Lodron italiano), che rice-vera il maggiorato della secondogenitura, si rechera a Vienna per andare a prenderela sua fidanzata, la contessa Waldstein, sorella del canonico (3), e poi sara nominatomaresciallo di corte qui. Il conte Nikolaus (4), attuale primo cameriere, dara lorovitto e alloggio, poiche in ogni caso dopo la sua morte sara lui il suo erede.

Ieri e oggi ho dato le prime lezioni alla nuova contessa Lodron (5), – non e af-fatto maldestra. Andro dalla contessa* Louise (6) soltanto nei prossimi giorni, – poi-che non abbiamo ancora un cembalo. – La gestione economica della casa Lodronappare come se il giovane fanfarone volesse presentare richiesta di farsi appioppareun sequestro entro qualche anno. Tutti i giorni ci sono 12 persone alla tavola degliufficiali, che s’ingozzano e bevono riempiendosi la pancia. – Egli e stato indispostoper qualche tempo, con le ghiandole del collo che si sono gonfiate; appena si e sen-tito meglio, ieri sera e partito con il suo valletto e il suo segretario per andare 9 o 10giorni a Gmund (7), benche gli fosse stato sconsigliato. – Bisognerebbe costruire unastrada diretta da qui a Trieste per migliorare il commercio, giacche le lettere, etc.,devono fare una grossa deviazione (8). Il signor Reitter (9) e partito per 3 mesi perfare delle misurazioni...

Il signor Haffner, barone von Imbachhausen (10), ha innalzato il suo seguito, giac-che ha appena nominato suo cameriere un valletto, che aveva gia promosso da coc-chiere al rango di lacche, e gli da 40 fiorini di salario mensile, mentre tutto il restoce l’ha gratuitamente. Il cocchiere e ora avanzato al posto di valletto e il cocchieredel conte Plaz (11) ha preso il posto del cocchiere del signor von Imbachhausen.Tutte le persone di quella casa sono contente, eccetto il signor padrone, che spesso e

(2) Il conte Franz Seraph Maria Joseph von Lodron (*1765).(3) Il conte Johann Friedrich von Waldstein (1756-1812), canonico di Salisburgo, aveva quattro so-

relle ancora in vita: Maria Anna von Waldstein (1763-1807), Maria Elisabeth von Waldstein (1764-1826), Maria Theresia von Waldstein (1766-1796) e Maria Ludovika von Waldstein (1768-1826). Nes-suna di loro, pero, avrebbe sposato il conte Franz Seraph Maria Joseph von Lodron, il quale si sarebbeinvece unito in matrimonio il 4 luglio 1787 con la giovane contessa Maria Wilhelmine von Thurheim(1773-1868). A quanto pare, quindi, Leopold Mozart fa un errore oppure riferisce una notizia infonda-ta.

(4) Il conte Nikolaus Sebastian von Lodron (1719-1792), primo cameriere presso la corte salisbur-ghese, zio del conte Franz Seraph Maria Joseph von Lodron.

(5) La contessa Maria Cacilia von Lodron, nata Orsini-Rosenberg (1766-1841), moglie del conteHieronymus Maria Joseph Franz de Paula von Lodron (1766-1823), al quale poco oltre Leopold Mo-zart allude con l’appellativo di « giovane fanfarone ».

(6) Maria Aloysia (Louise) Josepha Walburga Theresia von Lodron (*1761), cognata della prece-dente ed ex allieva di Leopold Mozart.

(7) Localita della Carinzia, dove la famiglia Lodron aveva dei possedimenti.(8) Il progetto di tracciare una nuova strada fra Salisburgo e Trieste, evitando il pericoloso passo

di Radstadt nei Bassi Tauri, non sarebbe mai stato realizzato. A Trieste la ditta Hagenauer di Salisbur-go aveva una filiale gestita da Ignaz Joachim Hagenauer (1749-1824).

(9) Johann Georg Reitter (*1761).(10) Sigmund Haffner il giovane (1756-1787), commerciante di Salisburgo. Il 29 luglio 1782 aveva

ricevuto il predicato nobiliare « von Imbachhausen » e per tale occasione Mozart aveva composto lasinfonia in re maggiore Haffner (KV 385).

(11) Il conte Leopold Andreas Plaz (1742-1811), consigliere della corte di Salisburgo.

indice dei nomi citati nel testo 1847

indice dei nomi citati nel testo

Abel Carl Friedrich: 146Abele Maria: 1680-1681, 1685, 1689Abele Mathias: 1660, 1663, 1680-1681, 1707, 1717,

1721, 1740Adam Johann Baptist: 585, 962Adam Maria Anna: 585Adamberger Johann Valentin, cantante: 1155, 1192-

1194, 1206, 1209, 1211, 1214, 1243, 1260, 1262,1278, 1301, 1310, 1323, 1325, 1340, 1436, 1441

Adamberger Maria Anna (Nanni): 1301, 1326, 1444Adlersberg Joseph Anton Berhandsky von: 1605Adlersberg Joseph Berhandsky von: 670, 901, 1585Adlgasser Anton Cajetan, organista: 69, 78, 88, 92,

126, 130, 177-178, 193-194, 197-198, 215-216,242, 261, 274, 385, 402, 411, 449-450, 523, 650,722-723, 725, 728, 730, 740, 750, 782, 819, 853,888, 891, 898-899, 914, 945, 947, 966, 977, 1045

Adlgasser, famiglia: 653, 669, 883Adlgasser Maria Anna: 722, 728, 872Adlgasser Maria Viktoria (Viktorl) Cacilia: 538, 650,

724, 736, 872, 883Afferi Elena: 283Afferi Giuseppe: 283Affligio Giuseppe, impresario teatrale: 240, 253,

255-256, 262-266Agliardi Felix Rudolph Kajetan: 1414Agliardi Franz August Blasius: 1499, 1728Agliardi Peter Anton Ignaz: 161, 266, 361Agliardi Pietro Antonio: 69, 205Agostini, signor: 455Agricola Johann Friedrich: 893Aguilar Osorio Moscos Conde Vindo de: 1346Agujari Lucrezia: 306, 1060Aichelburg Regina Josepha von: 1355Aiguillon d’, Louise Felicite de Brehan de Plelo du-

chessa d’: 139, 781Albert Franz Joseph, locandiere: 511, 529-530, 532-

534, 536, 542, 544, 552, 555-557, 560, 562-563,571-572, 583, 690, 692, 702, 715, 1094, 1131,1644

Albert Karl Franz Xaver: 563Alberto di Sassonia, v. Sachsen Albert vonAlbrechts Florian: 1078Albrechtsberger Johann Georg: 1778, 1799Alembert Jean Le Rond d’: 783, 816, 893

Alessina-Schweizer Franz Maria: 1806Alfonso, frater: 289Allegrante Maddalena: 1778Allegri Giovanni Battista: 281Allmayr Johann Veit: 205Alphen Eusebius Johann: 433, 476Also-Lindva Georg Banffy de: 1349Alt, dottor: 1815Alt von, signor: 1806Altemps Giuseppe Maria: 324Alterdinger Maria Theresia: 1744Alterdinger Rochus: 230, 250, 252, 266Althan Maria Eleonora: 1349Althan Michael Franz: 854-855, 878Altmann: 901Altmann, signor: 1582, 1590Amand Maria Theresia Antonia von: 1513Amann, famiglia: 1439Amann Franz Anton von: 1140, 1404, 1416-1417,

1439, 1443Amann Franz Joseph von: 1140, 1518, 1540Amann Franz Kajetan Pius von: 1540Amann Franz Sales Alois von: 1540Amann Franz von: 1694, 1710Amann Johann Vital Dominikus von: 1140, 1483Amann Joseph Anton von: 1140Amann Maria Aloisia von: 1694, 1710Amann Maria Anna Theresia von: 1540Amann Maria Anna Viktoria von: 1694, 1710Amann Maria Franziska von: 1417, 1443, 1480,

1694, 1698, 1710, 1736, 1744Amann Maria Josepha von: 1409Amann Maria Kreszenz von: 1540Amann Maria Notburga von: 1540Amann Maria Theresia Antonia von: 1518, 1520Amann Maria Theresia Maximiliana von: 1540Amann Maria Theresia Regina von: 1540Amann Maria Theresia von: 1377, 1694, 1710Amann Optatus Basil von: 299, 301, 304, 336, 448-

449, 867, 1140, 1321, 1417, 1444Amann Sebastian Georg von: 1140Amann Siegmund Franz Maria von: 1540Amann Thomas: 769Ambreville Leonore: 291Andrino, v. Unterkofler: 309, 698

Tutte le lettere di Mozart1848

Anfossi Pasquale: 1110, 1325Angelsbrucker Colestin II, abate di Kaisheim: 574,

583, 630, 1023-1024, 1027, 1030-1031Angerbauer Johann Ulrich: 1143, 1146-1147, 1149,

1160, 1164, 1171, 1615, 1617, 1619, 1642Angermayr Aemilian: 593Ankner Simon: 905Ansani Giovanni: 568Antoine Maria Franziska: 1426, 1509Antoine, v. Crux: 1206Antonini, signora: 1836Antonino Marco Aurelio: 1144Antretter, famiglia: 623, 653, 670, 674, 703, 872,

883-884, 894, 906, 949, 1020-1021Antretter Elizabeth Maria Magdalena Katharina von:

514Antretter Ernst Siegbert Valentin von: 855, 901Antretter Johann Ernst von: 516, 746, 1500, 1739Antretter Judas Thaddaus von: 472, 510, 532, 902Antretter Kajetan von: 651, 667, 681, 854, 901, 1395Antretter Maria Anna Elisabeth von: 1490Antretter Siegmund von: 511, 516, 519, 745, 871-

872, 883, 885, 944, 1107, 1233, 1556Apponyi Maria Carolina: 1356Aprile Giuseppe: 292, 308, 339Arbauer Joseph Felix: 799, 805, 809, 829Arco, famiglia: 246, 724, 851, 884, 929, 1134Arco Francesco Eugenio: 285, 287-288, 293Arco Franz Anton von: 1085, 1132, 1134, 1686Arco Georg Anton Felix von, gran ciambellano della

corte di Salisburgo: 126, 287, 730, 736, 948, 954,966, 1095, 1132, 1134, 1162, 1167, 1407, 1415,1417, 1450-1451, 1545, 1579, 1723

Arco Ignaz Joseph Philipp von: 1589Arco Johann Nepomuk Ludwig Franz von: 684Arco Joseph Adam von: 740, 929, 948, 966, 1488Arco Josepha von: 929Arco Karl Joseph Felix von, gran maestro delle cu-

cine della corte di Salisburgo: 1107, 1135, 1146,1151, 1162, 1167, 1170, 1172-1174, 1177, 1180-1181, 1184, 1597, 1617

Arco Leopold III Ferdinand von: 542, 572, 585,598, 617, 621, 623, 670, 684, 687, 888, 929, 944,954, 1397, 1465, 1580, 1589, 1623

Arco Leopold Julius Felix von: 246, 684, 929, 1589Arco Maria Antonia Rupertina Josepha von: 1589Arco Maria Josepha Viktoria: 93, 126, 287, 297,

455, 466Arco Theresia Maria Josepha Felizitas Walpurga

von: 892, 929Arenfeld Ferdinand von: 1353Arnstein Nathan Adam: 1350Arouet Francois Marie, v. VoltaireArtaria, casa editrice: 1190, 1254, 1315, 1341, 1344,

1367, 1422, 1493Artaria Pasquale: 1459, 1496, 1580Artois Charles d’, re di Francia (Carlo X, 1824-

1830): 1221Asburgo, v. HabsburgAsburgo-Lorena, v. Habsburg-Lothringen

Aspelmayr Franz: 1432Asteburg Francesco d’Asti von: 413, 416, 432, 442,

448, 452, 461, 463-464, 469Asteburg Marianne d’Asti von: 313, 354, 392, 394,

413, 416, 430, 432, 434, 442, 445-446, 448-449,451, 454, 458-461, 463-464, 469

Attems Ferdinand Maria Ignaz Joseph von: 1589Attems Ludovico: 276Attwood Thomas: 1460, 1735Atzwanger Marie Eleonore: 1622, 1625Atzwanger Raimund Felix: 1226, 1586, 1594-1595,

1634Aubonne Louise-Honoree-Francoise d’: 210Aubusson Francoise-Catherine-Scholastique d’: 116,

781, 792Auenbrugger Joseph Leopold von: 473, 1336Auer Maria Clara Susanna (Sandl): 681, 694-695,

704, 711, 863-864, 876, 884Auernhammer Charlotte: 1222Auernhammer Elisabeth: 1186, 1199, 1222, 1248Auernhammer Johann Michael: 1150, 1156, 1183-

1184, 1188, 1194, 1199, 1214, 1222, 1225, 1237,1245, 1248, 1283, 1285

Auernhammer Josepha Barbara: 1150-1151, 1183,1188, 1199, 1206, 1213, 1215, 1222, 1240, 1244,1259, 1261, 1282, 1284, 1290, 1394, 1778

Auersperg Johann Adam von: 1349Auersperg Joseph Franz Anton von: 161, 730, 841,

1507Auersperg Karl von: 1346, 1432Auersperg Maria Josepha von: 1346Auersperg-Trautson Karl von: 1347Auersperg Wilhelm von: 1349Aumont de Rochebaron Louis-Marie-Guy d’: 780Atzwanger Raimund Felix: 1524

Baader Franz Xaver von: 1482Babo Joseph Marius: 1384Bach, barone: 587Bach Carl Philipp Emanuel: 15, 520, 892, 1250,

1254, 1340Bach Johann Christian: 146, 172, 177, 498, 500, 643,

659, 803, 818, 823, 856, 896, 916, 956, 969-970,974, 1091, 1250

Bach Johann Sebastian: 1250-1252, 1335, 1340,1778

Bach Wilhelm Friedemann: 1250, 1252Bachmayr Christoph: 679Bader, dottor: 1585Bagge af Boo Karl Ernst von: 709, 780, 792, 830,

852, 903, 916, 1393-1394, 1397Baglioni Clementina: 241, 256Baier Anna Katharina: 557Balle Ferdinand: 1720Ballo Maria (Franziska?): 1025, 1028, 1036, 1085Bapius (Pappius) Georg von: 682, 854, 856, 1328Barba Daniele: 286Barberini Cornelia Costanza: 324Barck Nils: 324


Barisani, famiglia: 455, 663, 670, 747, 1133, 1403-1404, 1466, 1491, 1532, 1584, 1615, 1634, 1639,1745

Barisani Anna Maria: 1739Barisani Ernst Franz: 652, 736, 747, 782, 841Barisani Johann Joseph, medico a Salisburgo: 600,

1126, 1134, 1137, 1384, 1387, 1402, 1451, 1498,1501, 1503, 1510, 1514, 1518, 1522, 1530-1531,1560, 1564, 1583, 1627, 1634-1636, 1644, 1650,1664, 1670, 1679, 1682, 1685, 1687, 1700, 1720,1751, 1753

Barisani Josepha: 1664, 1726, 1739Barisani Maria Aloisia: 1404Barisani Maria Anna Constantia: 607, 616, 662, 841,

853, 1026Barisani Maria Anna Theresia: 600, 651, 782, 1332,

1490, 1532, 1664Barisani Maria Josepha: 1403Barisani Maria Theresia: 1079, 1083, 1086, 1089,

1100-1101, 1107, 1117, 1120, 1134, 1404Barisani Sigmund: 1126, 1134, 1137, 1382Barisani Silvester, medico a Salisburgo: 540, 599-

600, 620, 622, 637-638, 662, 724, 782, 864-865,877, 1067, 1069, 1384, 1386, 1404, 1501-1502,1531-1533, 1591, 1636, 1664, 1687-1688, 1745

Bartholme (Bartholoma) Friedrich Albert: 1218Bassenheim Johann Maria Rudolf Waldbott von: 91,

102Bassewitz von, contessa: 1349Batthyany Anton Joseph: 1352Baudace, signor: 445Bauernfeind Anton: 548Bauer Wilhelm: 471Baumann Matthias Christian: 1277Baumgartner Johann Baptist: 566, 631, 636Baur Jean Christophe: 136, 145, 148-149, 780, 794,

815Baurschmid, signor: 783Baviera, v. BayernBayer Nanette: 1359Bayer Nikolaus: 626Bayern Clemens August I von, arcivescovo di Colo-

nia (1723-1761): 103Bayern Clemens Franz de Paula von, duca: 81, 83,

87, 208, 665Bayr Fidelis: 1027Beaumont Christophe de: 126Becke Johann Baptist, flautista: 482, 534-535, 545,

552, 980-981, 990, 996, 1006, 1012, 1034-1039,1041, 1043, 1054, 1057, 1059, 1063, 1067-1068,1081, 1099, 1114-1116, 1118, 1183, 1510, 1526,1718

Beckford William: 318, 328Bedford, v. RussellBedini Domenico: 1836Beecke Notger Franz Ignaz von: 208, 569, 592, 605-

606, 613, 616, 630, 641, 654, 692, 729, 761, 765,768, 796, 807, 899

Beecke Theodor: 613Beer Johann Joseph: 906, 918

Bellardo, ballerino: 450Beloselskij Aleksandr Michailovic: 1777Belval Maximilian Clement von: 495-497, 499, 516,

534-535, 542, 545, 572Bemmel Wilhelm von: 108Benda Georg Anton: 743, 757, 1012, 1052-1053,

1525Benedetti Pietro: 306, 346, 353-354, 384-385, 387,

389Bentheim Frederic-Charles de: 780Benucci Francesco: 1316Berchem Karl Max Joseph von: 1653Berchem Maria Josepha von: 1653Berchem Maximilian Franz Joseph von: 563, 594,

722, 732, 752Berchtold zu Sonnenburg Andra Avellinus Johann

Baptist Martin von: 1381Berchtold zu Sonnenburg Anna Gertraud von: 1582,

1695Berchtold zu Sonnenburg Franz Anton Maximilian

von: 1379, 1497, 1519, 1583, 1604, 1673, 1692,1705, 1728, 1742, 1744

Berchtold zu Sonnenburg Johann Baptist Franz von,dal 1784 marito di Nannerl Mozart: 1372, 1377,1379, 1388, 1400, 1433, 1450, 1455, 1477, 1482,1525, 1563, 1627, 1639, 1647, 1651, 1657, 1663,1667, 1670-1671, 1673, 1683, 1710, 1717, 1722,1755-1757

Berchtold zu Sonnenburg Johann Joseph Sigismundvon: 1373, 1525, 1529, 1651, 1694-1696, 1718,1724

Berchtold zu Sonnenburg Johann Nepomuk Martinvon: 1433

Berchtold zu Sonnenburg Joseph Maria CajetanThaddeus von: 1381

Berchtold zu Sonnenburg Karl Franz Joseph von:1381, 1423, 1463-1464, 1488, 1608, 1618, 1672

Berchtold zu Sonnenburg Leopold Alois Pantaleonvon, primogenito di Nannerl Mozart: 1463, 1467-1468, 1474, 1478-1479, 1483, 1486, 1489, 1494,1499, 1505, 1511-1512, 1515, 1518-1519, 1523,1527, 1531, 1534, 1539, 1542, 1550, 1553, 1557,1563, 1566, 1569, 1579, 1581, 1588, 1594-1595,1599, 1603, 1607, 1610, 1613, 1615-1616, 1618,1620, 1625, 1627, 1633, 1641, 1643-1644, 1650-1652, 1655, 1659, 1662, 1664, 1668, 1671, 1673-1675, 1678, 1680, 1683-1684, 1687, 1690, 1696-1697, 1699, 1703, 1707, 1714, 1717-1718, 1722,1725, 1727, 1733, 1741-1742, 1752

Berchtold zu Sonnenburg Maria Anna Elisabethvon: 1401

Berchtold zu Sonnenburg Maria Anna (Nannerl)Margaretha von: 1373, 1377, 1381, 1385, 1401,1407, 1415, 1452, 1466, 1470, 1473, 1509, 1515,1550, 1624, 1641, 1654, 1676, 1680, 1682, 1707

Berchtold zu Sonnenburg Maria Anna von: 1433Berchtold zu Sonnenburg Vinzenz Maria Johann

Baptist Anton von: 1695, 1718Berchtold zu Sonnenburg Wolfgang Joseph Johann

Baptist Franz de Paula von: 1381, 1476, 1660,


1663, 1667, 1670, 1671, 1677, 1680-1681, 1683,1691, 1706-1707, 1719, 1724, 1740, 1746, 1751

Berenger Laurent de: 331, 337Bergmann Joseph: 945, 1629Bergopzoomer Johann Baptist: 1095, 1103, 1179Bergopzoomer Katharina: 1103, 1221Berhandsky Joseph: 872, 883, 901, 1059Berhandsky Joseph Anton: 1131, 1530, 1537Bernacchi Antonio: 896Bernard Peter: 639Bernasconi Andrea: 739, 752Bernasconi Antonia: 241, 256, 353-354, 382, 384,

389, 391, 393, 797, 1184, 1201, 1206Bernclau Maria Theresia von: 745Berner Susanne: 1521Bernhard, domestico: 251Bernhard Johann Baptist Anton von: 63, 66, 71,

222, 470Berti Kajetan Wolfgang de: 25, 741Bertoni Ferdinando Giuseppe: 818, 868, 891Besozzi Alessandro: 765Besozzi Paolo Girolamo: 765Besozzi Carlo: 879, 948Bessel Peter Anton von: 1027Besson Michel-Gabriel: 793Bettinelli Gaetano: 288Bettinelli Giuliano: 288Beyer di, signor: 1009Beyne de Malechamp Dupin Adeodat Joseph Phi-

lipp du: 425, 428, 481, 1358Bianchi Francesco: 422Bianchi Marianna: 422Biber Johann Karl Anton: 1556Bieberstein August Dietrich Marschall von: 1354Bienenfeld Johann Adam: 1353Bilau Karl, v. TrottbergBinder, oboista: 1419Binder von Kriegelstein Anton: 334Binetti Anna: 418Bioley Franz: 531Birch Thomas: 181Blache Maria (Mimi): 418Blanchard Jean-Pierre Francois: 1831Bleicher Kaspar: 1078Blumauer Aloys: 1453Bocelli, signor: 403Bock, signora: 1674Boenike Johann Michael: 551, 1146, 1151, 1160,

1168, 1617, 1671Bohm Johann Heinrich: 1025, 1051-1052, 1078,

1080, 1106, 1133, 1233, 1649, 1803Bohrer Johann Kaspar: 980Bologna Michelangelo: 1373, 1381, 1385, 1387,

1396, 1425, 1469, 1565, 1570-1572, 1577, 1622,1636, 1640, 1643-1644, 1736

Bolognetti Giacomo: 361Bolongaro Josef Maria Markus: 664Bondini Pasquale: 1759Bonnieres de Souastre Adrien-Louis de: 845, 882,

940, 976, 985

Bonnieres Marie Adrienne de: 882, 890, 903, 915,940

Bonno, famiglia: 473, 476, 1155Bonno Giuseppe: 254, 1155, 1273, 1434, 1446Bonno Nanette: 1155, 1434Bontempi Giovanni Andrea Angelini: 19Boracini, banchiere: 356Borbone, v. BourbonBorbone-Napoli Ferdinando IV di, re di Napoli e Si-

cilia (1759-1815): 225, 330, 333, 335, 339, 346,1811

Borbone-Parma Maria Isabella di: 60, 68, 115Borbone-Spagna Maria Ludovica di: 312Borchers David: 1670Borghese Eleonora: 333, 335, 337Born Ignaz von: 1352, 1453Boroni Antonio: 404Bosch Franz de Paula von: 470Bose Friedrich Wilhelm August Carl von: 82, 137-

138, 927Bothmer Hans Caspar: 142Botty von Bessenyo, signora: 1356Botty von Bessenyo Joseph: 1354Boudet Marianne: 1185, 1434, 1440, 1444-1445,

1566, 1570, 1576Boullongne Louise Julie de: 779Bourbon Henri IV de, re di Francia (1589-1610):

132, 1144Bourbon Louis Francois de, principe di Conti: 139,

261, 780-781, 793Bourbon Louise-Marie: 121Bourbon Louis Ferdinand de, delfino di Francia:

121Bourbon Louis XV de, re di Francia (1715-1774):

121, 780Bourbon Louis XVI de, re di Francia (1774-1792):

337, 882, 885, 909Bourbon Marie Adelaıde de: 121Bourbon Sophie-Philippe-Elisabeth-Justine de: 121Bourbon Victoire-Marie-Louise-Therese de: 121,

128, 726, 792Bourbon-Conde Louis V Joseph de: 207, 780Bourbon-Conde Louis VI Henri Joseph de: 791Bourgade Jacques Marquet de: 778Bragadin Giovanni: 401Braganza Jose I di, re del Portogallo (1750-1777):

792Braganza Joao Carlos di, duca di Lafoent: 225, 239,

254, 264, 792Branca, famiglia: 553, 555Branca Karl von: 752Branca Maria Catharina von: 552-553Branca Maria Theodora Carolina Anna Antonia von:

552, 555Brancas de, duchessa: 781Branciforte Colonna Antonio: 308Brandenburg-Ansbach Karl Alexander von, margra-

vio del Brandeburgo (1757-1791): 575, 760, 1103Brandenburg-Schwedt Friederike Dorothea Sophia

von: 1225


Brandl Christian: 1384, 1526Braschi Giovanni Angelo, v. Pio VIBraun Franz Xaver: 722, 1149, 1560Braunhofer Maria Anna: 161, 250, 901Braun Johann Gottlieb von: 1147, 1350Braun Karl Adolph von: 1353Braunschweig-Wolfenbuttel Ferdinand von: 869,

905Braunschweig-Wolfenbuttel Karl Wilhelm Ferdi-

nand von: 204Braunschweig-Wolfenbuttel Ludwig Ernst von: 187Breidbach zu Burresheim Emmerich Joseph von, ar-

civescovo di Magonza (1763-1774): 91, 94, 97Breitenfeld Johann Fidelis Anton Waibel von: 1413Breitkopf Bernhard Christoph: 282, 294, 300, 370,

377, 415, 521, 524-525, 838, 911, 1140Breitkopf Johann Gottlob Immanuel: 439, 519, 521,

524-525, 838, 911, 1001, 1046, 1052, 1140, 1196,1253, 1285

Bretfeld zu Cronenburg Franz Joseph Anton von:1711

Bretzenheim Caroline Josepha Philippina von: 626,678, 699

Breuner Franz de Paula Xaver Ludwig Jakob von,vescovo di Lavant (1773-1777) e di Chiemsee(1786-1797): 551, 558, 619, 746, 806, 902, 1167,1598, 1620, 1659, 1709, 1738

Breymann Anton, violinista: 1419, 1489, 1498, 1519,1525, 1529, 1601, 1662, 1709, 1715, 1737-1738,1742

Bridi Antonio Giacomo: 383, 394, 398, 410Bridi Giuseppe Antonio: 1761Brill Paul: 108Brindl Joseph Anton: 442Brochard, famiglia: 1425, 1576, 1730-1731Brochard Eva Margaretha: 1570, 1730Brochard Georg Paul: 1375-1376, 1566, 1570, 1644,

1811Brochard Joseph Franz: 1420Brochard Lambert: 1649Brochard Maria Johanna (Hanni, Hanchen) Josepha:

1332, 1336, 1374, 1376, 1384, 1386, 1398, 1425,1572, 1812

Brockmann Johann Franz Hieronymus: 1223Brodmann Ignaz: 577Broschi Carlo: 309Bruckmuller Andreas Wolfgang: 1094Bruhl zu Martinskirch Hans Moritz von: 181Brunetti Antonio, violinista: 532-533, 559-560, 565-

566, 620, 637, 745, 810, 821-822, 855, 879-880,892, 902, 915, 918, 948, 971, 1020, 1115, 1131,1135, 1142-1143, 1146-1147, 1149-1154, 1158,1176, 1386, 1470, 1537, 1543, 1555, 1559, 1574,1665, 1668, 1683, 1685, 1688, 1693, 1696-1697,1700, 1709, 1719, 1724

Brunetti Maria Anna Aloisia Antonia: 1685Brunetti Maria Josepha Judith: 1685, 1693, 1724Brunetti Peter Alois Joachim: 1685Brunner Matthias: 1804Brunnfeld Ernst Anton Helmreichen von: 1591-1592

Buchmann Anton: 620Bugnetti Maria Anna von: 1599Bullinger Franz Joseph Johann Nepomuk: 529-530,

538-540, 543, 546, 561, 563, 572, 574, 577, 580,585, 592, 594-595, 602, 607, 610, 617, 623, 625,627, 641, 652-655, 659, 661-662, 667, 670, 674,678, 680-681, 683, 687, 695-696, 703, 709, 712,715, 718, 720, 725, 729, 734, 747, 750, 760, 763,769, 775, 783, 788, 800, 804, 806, 808, 811-812,814, 816, 824, 836, 838, 845, 854, 858, 871, 873,875, 878, 884-886, 888, 890-891, 894, 898, 906,910, 921-922, 926, 929, 943-945, 950, 958, 971,982, 987, 990-991, 995-996, 998, 1001, 1004-1005, 1007, 1011, 1014, 1018, 1020-1021, 1024,1026, 1030, 1032, 1034, 1045, 1260, 1386, 1584,1677, 1682, 1730, 1753-1754

Bullinger Franz Xaver Aloys Anton: 1135Burg Christoph: 244, 247Burg Franz Leopold Enck von der: 1540Burkhardt Johann Bernhard Franz: 1355Burkhardt, signora: 1355Bussy Francois de: 780Buzin Joseph Keglevich von: 1351Byron William: 178

Caco, chirurgo: 570Cafaro Pasquale: 330Caffarelli, v. MajoranoCaffariello, v. MajoranoCajetana, signora: 1604Calligari, signor: 83, 89, 96, 109, 115Calzabigi Ranieri de’: 797Cambini Giuseppe Maria Gioacchino: 862, 869Canal, conte: 1491Canal Joseph Emanuel Malabayla von: 1711-1712,

1774Canavas Jean-Baptiste: 793Cannabich, famiglia: 660, 666, 678, 715, 727, 1027-

1028, 1056-1057, 1059, 1063, 1067, 1082, 1105,1137-1139, 1169, 1570, 1600, 1811

Cannabich Christian, direttore dell’orchestra diMannheim e poi di Monaco: 298, 616-617, 624-625, 632-636, 638, 640, 642-644, 647, 658, 668-669, 677, 680, 686, 693, 695, 700-701, 705, 710,714, 718, 720, 796, 803, 842-843, 851-852, 914,943, 965, 968, 979, 1006, 1013, 1019-1020, 1032,1034-1035, 1040, 1042, 1055, 1058, 1069, 1072-1074, 1082, 1084, 1097-1098, 1102-1103, 1109,1118, 1126, 1426, 1456, 1486, 1516, 1600, 1605

Cannabich Karl Konrad: 1098, 1375-1376, 1431,1481, 1486, 1600-1601

Cannabich Maria Elisabeth: 633, 647, 660, 700, 843,914, 1011, 1016, 1021, 1027, 1082, 1103, 1571,1600, 1602

Cannabich Rosina Theresia Petronella: 624, 633,635, 640, 644, 647, 669, 678, 680, 694-695, 700,720, 796, 803, 843, 1082, 1103, 1571

Capeller Maria Antonia Theresia: 1395Caratoli Francesco: 241, 262-264, 397, 399


Caravoglio Giuseppe: 1600, 1602Caravoglio Maria: 1600Carl Johann Blasius: 1491Carlo VI imperatore, v. Habsburg KarlCarlo VII imperatore, v. Wittelsbach Karl AlbrechtCarlotti Alessandro Francesco: 281-282, 284, 288Carmontelle, v. CarrogisCarpentier Pierre Bernard: 141, 184, 187Carrogis Louis, detto Carmontelle: 780Caselli Vincenzo: 291, 610Cassel Joseph Thomas: 539, 541, 602, 619, 855,

1135, 1395, 1526, 1692Castelbarco Carlo Ercole: 420, 422, 424, 459, 723,

752Castell Joseph Sebastian von: 1083Castiglione Federico: 454Castiglione Vincenzo: 250Castries Charles-Eugene-Gabriel de: 780Caterina II di Russia, v. Romanov Ekaterina II Alek-

seevnaCavalier Katharina Magdalena Josepha: 756, 1192,

1194, 1209, 1211, 1214, 1436, 1841Cavalieri, v. CavalierCeccarelli Francesco, cantante: 609, 619, 679, 707,

722, 853-855, 859, 870, 872, 875, 891, 952-953,972, 981, 1017, 1020-1021, 1024-1026, 1034,1038, 1055, 1061-1062, 1069, 1076, 1092-1093,1106-1107, 1131, 1135, 1142-1143, 1147, 1149,1151-1154, 1156, 1158, 1173, 1176, 1203-1204,1213, 1224-1225, 1227, 1233, 1237, 1303, 1313,1318, 1411, 1469, 1488, 1507, 1594, 1598, 1605,1669, 1742

Cesetti Salvatore: 292Cetti Franz Burkhard: 770, 1420Champagne de, signora: 779Chartres, v. Orleans Louis-PhilippeChiesa Melchiorre: 395Chigi Sigismondo: 319Chiusole Dominicus de Clusulis: 59, 348, 443Chiusole, signor: 433, 434Choiseul Etienne-Francois de: 186Chotek von Chotkow Johann Karl: 58Christa Bartholomaus: 604, 628, 658, 900, 915Chatelet-Lomont Florent-Louis-Marie de: 66, 139Cicognani Giuseppe: 292, 308, 353-354Cigna-Santi Vittorio Amedeo: 353Clam Eleonora von: 1598Clam-Gallas Christian Philipp von: 1481, 1488Clary Maria Josepha: 225Clemente XIV, papa (1769-1774): 314, 319, 348,

575Clementi Muzio: 1237, 1240, 1242-1243, 1258,

1320-1321, 1566, 1584, 1630, 1689, 1720Clermont-Gallerande Louise-Diane-Francoise de:

781Clermont-Tonnerre Marie Anne Julie de: 137Clessin, signorina: 1518Clessin von Konigsklee Barbara: 865Clessin von Konigsklee Franz Xaver Friedrich Jo-

hann Nepomuk Dyonisius: 877

Clessin von Konigsklee Johann Dominicus: 532, 865,877, 1556

Clessin von Konigsklee Maria Franziska: 783, 865Closset Thomas Franz: 1787Cobenzl, famiglia: 1086, 1208Cobenzl Franz von: 1147Cobenzl Johann Karl Philipp von: 139, 1190Cobenzl Johann Philipp von: 1147, 1179, 1187,

1206, 1216, 1239Colla Giuseppe: 818Collalto, v. Vinciguerra di CollaltoColloredo Franz de Paula Gundacker von, vice can-

celliere del Sacro Romano Impero (1789-1806):540, 550, 1479, 1481, 1491, 1619, 1665, 1668

Colloredo Hieronymus Joseph Franz de Paula von,arcivescovo di Salisburgo (1772-1812): 439, 455,460, 462, 467, 469, 472, 475, 477, 486, 501, 503,507, 509, 511, 513, 523, 526, 529, 536, 548, 557-558, 566, 574, 585, 610, 615, 619, 625, 631, 636-637, 679, 692, 697, 724-725, 730, 740, 745, 755,761, 764, 776, 798, 814, 819, 841, 851, 853, 867,875, 891, 895, 898, 914, 926, 945, 948, 961, 965,972, 981, 983, 994, 1003, 1014, 1020, 1023, 1045,1064, 1079, 1084, 1095, 1104, 1106, 1114, 1116,1119, 1135-1136, 1142, 1146, 1151, 1153-1154,1157, 1159, 1161, 1163, 1165-1166, 1171-1173,1176, 1184, 1197, 1203, 1210, 1213, 1229, 1277,1287, 1294, 1318, 1328, 1343, 1370, 1380, 1395,1399, 1405, 1408, 1414-1415, 1418, 1439, 1442,1453, 1464, 1470, 1485, 1490, 1500, 1505, 1524,1533, 1535, 1540, 1543, 1551, 1555-1556, 1558,1564, 1572, 1574, 1581, 1586, 1588, 1591, 1594-1595, 1600, 1604, 1608, 1614, 1617-1618, 1629,1634, 1639, 1642, 1648, 1652-1653, 1656, 1663,1665, 1668, 1671, 1675, 1681, 1684, 1687-1688,1692, 1696-1697, 1701, 1709, 1715, 1719, 1722,1727, 1731, 1734, 1737, 1742, 1746

Colloredo Joseph Maria von: 1618Colloredo Karl von: 1529Colloredo Maria Isabella Anna Ludmilla von: 1399,

1479, 1481, 1491, 1668Colloredo Maria Theresia von: 522Colloredo Marie Caroline von: 1120, 1135Colloredo-Mels und Waldsee Rudolph Joseph von,

vice cancelliere del Sacro Romano Impero (1745-1788): 58, 459, 472, 475, 521, 1120, 1150

Colloredo-Waldsee-Mels Anton Theodor von, arci-vescovo di Olmutz (1777-1811): 747, 871, 879,891, 895, 904

Colombo Giovanni: 390Coltellini Celeste: 1442Coltellini Marco: 254, 265Committi, signore: 70Conde, v. Bourbon-CondeConsoli Tommaso: 533-534, 541Conti principe, v. Bourbon Louis FrancoisContrini Theresa: 1226Coppola Pietro Antonio: 1599Corilla Olimpica, v. Morelli-FernandezCornaro, famiglia: 404


Cornaro Cattarin: 401, 405Cornaro Marco Giuseppe: 402Coronini-Cronberg Rudolf: 111Cortoni Arcangelo: 449Cosmi Giovanni Battista de: 280, 288Coudenhove Sophie von: 1807Couet du Vivier de Lorry Michel-Francois de: 778Cramer Wilhelm: 793Cristani di Rallo Carlo Andrea: 279Cristani di Rallo Giovanni Andrea: 280, 288Cristani di Rallo Karl Hieronymus Anton Joseph:

275Cristani di Rallo Nicolo: 279, 442, 449Cristiani Hieronymus von: 241Crivelli Giuseppe Dionisio: 318, 347-348Croner, signor: 379Croner Johann Nepomuk: 535, 595Crosa Giovanni Francesco: 399Croy-Solre Emmanuel de: 185Crux Anton Dionys: 1206Crux Johann Peter Anton: 1645, 1675Crux Maria Anna Antonia: 1645, 1675, 1713, 1806Czernin Prokop Adalbert: 1110Czernin zu Chudenitz Johann Rudolf: 548, 636, 670,

692, 854-856, 878-879, 892-893, 902, 915, 1219,1224, 1352

Da Ponte Lorenzo: 1316Dal Prato Vincenzo, cantante: 1059, 1061-1062,

1070, 1115, 1121, 1456, 1516Dalberg Friedrich Christoph Anton von: 98Dalberg Friedrich Franz Carl von: 656Dalberg Johann Friedrich Hugo von: 1356Dalberg Karl Friedrich Damian von: 90Dalberg Wolfgang Heribert von: 1012, 1021Dall’Abaco Evaristo Felice: 897Dall’Agata Michele: 581, 797Dandolo Elisabetta, nata Maffetti: 403Danner, signor: 384Danner Christian Franz: 616, 624, 644, 694, 708-

709, 715, 718, 743, 979Danner Johann Georg: 597, 614, 616-617, 631, 644Danner Sebastian II: 1598Danzi Franz: 980, 1375, 1385, 1812Danzi Franziska Dorothea: 648, 933, 978, 1812Danzi Innocenz: 1072-1074, 1104Daser Johann Georg: 249, 605, 670, 769Daubrawa von Daubrawaick Anna Magdalena: 574Daubrawa von Daubrawaick Franz Anton: 1219,

1226Daubrawa von Daubrawaick Johann Anton: 821,

1403Daubrawa von Daubrawaick Johann Baptist Anton,

sindaco del capitolo della cattedrale di Salisburgo:1185, 1205, 1212, 1219, 1226, 1229, 1233, 1310,1312-1313, 1450, 1485, 1489, 1495, 1530

Daubrawa von Daubrawaick Johann Gualbert: 1457Daubrawa von Daubrawaick Maria Anna Klara

(Nannerl): 442, 651, 736

Daubrawa von Daubrawaick Maria Isabella: 1489,1495

Daubrawa von Daubrawaick Maria Josepha: 1583,1654

Daubrawa von Daubrawaick Virgil Christoph: 574,1535, 1744

Dauer Johann Ernst: 1192, 1210, 1262Daun Karl Joseph: 59, 115, 763, 1132, 1199, 1256,

1319, 1584Daun Karl Wilhelm Stanislaus von: 737, 752Daun Leopold Joseph: 75Davide, re d’Israele: 269Davies Cecilia: 419, 797Davies Marianne: 419-420, 471, 474, 1514Davies Richard: 419De Amicis Anna Lucia, cantante: 226, 320-321, 329-

330, 336, 339, 401, 444, 448-451, 455, 458, 461,463, 748, 774, 788, 797, 803, 870, 987

Decker Johann Andreas: 867Degenfeld-Schonburg Friedrich Christoph von: 262Deglmann Bernhard von: 1335Deglmann Johann Bernhard von: 1348Deibl Franz de Paula, oboista: 96, 169, 297, 357,

609, 614, 670, 733, 806, 812, 836, 859, 873, 884,906, 995, 1108, 1455

Deiner Joseph: 1825, 1832, 1836-1838, 1840-1841Dejean Ferdinand Nikolaus: 708, 727, 773, 799,

802, 1000Della Croce Johann Nepomuk: 1129Deller Florian Johann: 304Dellmor Johann Lorenz: 169Demmler Johann Michael: 532, 606, 1029Deniffl Urban: 334Denis Johann Nepomuk Cosmas Michael: 1295-

1296Desing Anselm: 13Desmarets Yves-Marie: 781Deyerkauf Franz: 1823Diana Francesco: 291Diderot Denis: 783, 816, 1440-1441Dietrichstein Johann Baptist Karl Walter von: 225,

1201, 1490Dietrichstein Johann Karl von: 239, 755Dietrichstein Joseph Johann Nepomuk von: 1350Dietrichstein Karl Hannibal von: 619, 1488Dimmler Franz Anton: 980Dimmler Joseph: 980Dionisi dei Santi Fermo e Rustico al Ponte Gabriele

Melchiore Zeno: 281Distler Elisabeth: 1429Ditmar Gottfried Rudolph von: 1350Ditscher, signora: 75Doblander Franz: 372Dolfin, famiglia: 404Dolfin Alvise: 401Doll Johann Baptist: 615, 633, 1087, 1107Doz Andreas: 1492, 1535, 1724Doll Joseph: 338Domaneck, giovane: 476Domanek Barbara: 450


Dominicis de, signor: 427Dominicus, pater, v. Hagenauer Kajetan RupertDoncker Simon: 331-332Douglas George: 1355Douglas William, terzo conte di March: 148Drasil Franz: 232Drossdik Johann Baptist von: 1353Duckher von Haßlau Johann Ferdinand: 840, 1494,

1556, 1720Duckher von Haßlau Joseph Franz: 1597Dufresne, famiglia: 1566Dufresne Franz de Paula: 497, 507, 516, 535, 545,

549, 1566, 1570, 1731Duni Egidio Romualdo: 784, 793Dunkl Opportunius II, abate di Mondsee: 1401Dupin, v. Beyne de MalechampDuport Jean-Pierre: 793Dupreille Charles Albert: 563, 595Durazzo Giacomo: 73, 403Durfort-Civrac Emeric-Joseph-Jacques de: 780Durfort-Duras Emmanuel-Felicite de: 137, 781Durfort-Duras Louise-Jeanne de: 781, 792Durfort Francois-Aimery de: 779Durnitz Thaddaus Wolfgang von: 549, 562, 583,

606, 683, 702, 1367Durst Franz Xaver von: 497, 501Durst Maria Josepha von: 497-498, 501, 503, 505,

507, 516, 534-535, 545, 1566, 1570, 1731Duschek Franz Xaver: 540, 638, 683, 868, 1195,

1204, 1592, 1595, 1601-1602, 1717, 1721, 1774-1775, 1780, 1836

Duschek Josepha, cantante: 540-541, 610, 683, 788,868, 906, 1101, 1110, 1191, 1195, 1202, 1204,1481, 1488, 1592, 1594-1595, 1597, 1601-1602,1605, 1708, 1774-1775, 1777-1778, 1780, 1819,1836-1837

Dyck Anthony van: 108Dzierzanowsky Michael: 1353

Eberardi Teresa: 241Eberlin Johann Ernst: 65, 605, 611-612, 947, 1250,

1252, 1298Eberlin Maria Barbara (Waberl) Gertrudis: 512-514,

561, 566, 609, 653, 670, 872, 900, 1530, 1535,1562, 1619, 1679, 1690, 1693, 1700

Eberstein Karl von: 87Ebner Therese: 1381Ebner Wolfgang: 1381Eckard Johann Gottfried: 124-125, 505, 793, 949,

1393Eckart Johann Gottfried: 1389Eckartshausen Karl von: 1384, 1387Eck Friedrich Johannes Gerhard: 979, 1059, 1063,

1067, 1098, 1127, 1257, 1488, 1590, 1592, 1594,1668

Eck Georg: 980, 1059, 1063, 1067, 1098, 1260Edelbach, famiglia: 1458Edelmann Johann Friedrich: 579Edelstein Joseph Zois von: 1354

Egedacher, famiglia: 1545Egedacher Franziska Theresia: 384Egedacher Johann Christoph: 384Egedacher Johann Georg Kajetan: 384Egedacher Johann Rochus: 198, 216, 855, 1407-

1408, 1416, 1431, 1445, 1457, 1495, 1510, 1514,1545, 1583

Egedacher Maria Erentrudis: 1458, 1576Egedacher Maria Theresia: 1408, 1487, 1492, 1576Egedacher Rochus Franz Ignaz: 1409, 1416, 1421-

1422, 1457, 1473, 1480, 1487, 1510, 1527-1528,1545, 1551, 1564, 1576, 1579, 1623, 1636, 1689,1694

Egger Joseph: 610, 679Eichner Ernst: 571Eigner Lorenz Theodor: 548Eiselsberg Antonia von: 1559Elixhauser Bernhard III: 1598Elly Franz Gotthard: 867, 1597Eltz von, conte: 1371, 1399, 1422Emilei Giovanni Carlo: 281, 288Enck von der Burg Franziska: 904Engelsburg Katharina Gumer von: 1354Engl, contessa: 1400Englhart Maria Anna: 385Engstrom Lars von: 1356Enrico IV di Francia, v. Bourbon Henri IVEnzenberg Kassian Ignaz von: 275Epersenne Francois Thiroux d’: 780Epinay Denis-Joseph Lalive d’: 957Epinay Louise-Florence-Petronille Tardieu d’Escla-

velles, marchesa d’: 780, 784, 792, 845-846, 853,858, 913, 917, 924, 939, 941, 949, 956-957, 984-985, 990, 1026

Erasmo da Rotterdam: 187Erlach, famiglia: 1639Erlach Babette: 1639, 1646Erthal Friedrich Karl Joseph von, arcivescovo di Ma-

gonza (1775-1802): 654, 673, 1619, 1809Eschenbacher Joseph: 878, 900Escherich, signor: 1142Eschweiler Franz Joseph: 99, 110Esser Karl Michael: 1092-1094, 1097, 1100, 1102,

1106-1109, 1115Este Ercole III Rinaldo d’: 425Este Francesco III d’: 289, 296, 302Este Maria Beatrice Ricciarda d’: 296, 302, 413-414,

425, 427, 455, 458Este Maria Teresa d’: 425Esterhazy Antonia Franziska Nicoletta: 1350Esterhazy Franz: 1356Esterhazy Johann Nepomuk: 1216, 1308, 1345, 1350Esterhazy Karoly: 58Esterhazy Nikolaus I Joseph: 266, 1305, 1777Estlinger Joseph Richard: 62, 65, 72, 173, 189, 223,

231, 267, 441, 619, 670Estlinger Thaddaus: 1418Ettore Guglielmo d’, cantante: 306, 346, 353-354,

870Eulenschenk Regina von: 470


Euler Leonhard: 19Exner, signor: 1754Eybler Joseph Leopold: 1799Eyck Emanuel Franz van: 112-113, 115Eyck Hubert van: 107Eyck Jan van: 108Eyck Maria Anna Felicitas van: 93, 102, 111, 113,

125, 127Eyck Maximilian Emanuel Franz van: 127, 131, 167-

168, 206Eys, famiglia: 1489Eyweck Joseph: 324, 332, 1585

Falchini Geltrude: 418Falgara Sigmund: 979Falser, signor: 80Fantozzi Maria: 1836Farinelli, v. BroschiFasman, signora: 1059, 1065Fauken Elisabeth: 482, 485, 755, 762, 769Fauken Joseph: 423, 434Fauken Xaver: 423, 485, 755, 762, 769Favier Jean: 417-418Fechenbach zu Laudenbach Franz Josef Ignaz von:

1399Fechenbach zu Laudenbach Georg Karl Ignaz von:

1399Fechenbach zu Laudenbach Lothar Franz von: 1399Federico Guglielmo II di Prussia, v. Hohenzollern

Friedrich Wilhelm IIFederico II di Prussia, v. Hohenzollern Friedrich IIFederico V di Danimarca e Norvegia, v. Oldenburg

Frederik VFeigele Karl Bernhard von: 1047, 1107-1108, 1233,

1260Feiner Joseph, oboista: 981, 998, 1020-1021, 1023-

1025, 1395, 1543, 1555, 1579Felder Franz Xaver: 1643, 1648, 1710Fellacher Sebastian Franz: 746, 1641, 1663Fel Marie: 784, 793Fenelon, v. La Mothe-FenelonFerlendis Giuseppe: 533, 541, 585, 619-620, 623,

803, 821, 884, 906, 945, 948, 1305Ferrandini Giovanni Battista: 405, 1517Ferrarese del Bene Francesca Adriana, cantante:

1778, 1789Ferrari Antonio, violoncellista: 541, 585, 622-623,

821, 884, 906, 945, 948, 1115, 1525Ferraris Joseph Johann von: 110Ferrer Vincenzo: 196Fesemayer Maria Anna, detta Nannerl Hofstaller:

130, 147, 189, 198, 247, 250, 329, 385, 650, 661,724, 735, 1200

Festi Gottardo Antonio: 280Fetzer Ferdinand von: 1266Feyerl Johann Georg: 1452, 1634, 1672, 1676Feyerl Maria Ottilie: 600, 607Fiala Joseph, oboista e violoncellista: 556, 981, 1005-

1006, 1017-1021, 1024, 1054, 1069, 1099, 1106,

1114, 1129-1130, 1136-1137, 1148-1149, 1395-1396, 1463-1465, 1468, 1470, 1493, 1507, 1537,1543, 1748

Fiala Josepha: 1017, 1020, 1024, 1130, 1133, 1463Fichtl Franz Christoph von: 1321Fichtl Johann Baptist von: 1347Fichtl Joseph Franz Anton von: 543, 1321Finck, signor: 1299Fingerlin Johann Conrad von: 531, 586Finta Joseph von: 1356Fioroni Giovanni Andrea: 390Firmian, famiglia: 305Firmian Ernst von: 868, 1226, 1580Firmian Franz Lactanz von, primo maggiordomo

della corte di Salisburgo (1734-1786): 28, 49, 67,72, 104, 247, 299, 303, 305, 307, 318, 324, 395,436, 455, 466-468, 501, 551, 557, 559, 573, 613,670, 724, 745, 904, 914, 962, 990, 1415, 1454,1464, 1480, 1547, 1575

Firmian Joseph Leopold Franz von: 1580Firmian Karl Joseph von, governatore generale della

Lombardia (1756-1782): 286, 289, 292-298, 301-303, 305-306, 308, 311, 363, 379, 383-386, 394,396-397, 411, 414, 417, 422, 430, 436, 453-455,461

Firmian Leopold Anton Virgil von: 1575, 1580Firmian Leopold Ernst von: 453, 455, 800, 962Firmian Leopold Maximilian von: 1580Firmian Maria Maximiliane von: 557, 573, 670, 904,

1454, 1576Firmian Maria Rosa Thekla Walburga von: 741,

1646Firmian Vigilius Augustin Maria von: 435, 879, 1622Fischer, famiglia: 492, 1143, 1155, 1234Fischer, signor: 373Fischer Felizian: 283, 470Fischer Gottlieb Friedrich: 469, 473, 476-477, 482,

1292Fischer Johann Christian, oboista: 505, 605, 677,

685, 749, 782, 788, 842, 861, 1748Fischer Johann Ignaz Ludwig, cantante: 1192-1194,

1206, 1210, 1257, 1262, 1304, 1307, 1336, 1357,1748

Fischer Maria Anna Barbara: 469, 473, 476, 478-479, 481-482, 1292, 1434

Fischer Maria Anna Barbara (Baberl): 469, 473, 476-477, 482, 1292, 1434

Fischer Philipp: 1753Fischietti Domenico, dal 1772 maestro di cappella a

Salisburgo: 451, 499, 517, 924, 1000Flahaut de la Billarderie Charles Claude: 781Flamm Barbara: 1839Flamm Franz Xaver: 1839Flavis, signora: 733Flugel, signor: 483-484Folard Hubert de: 971, 988Folard Marie Agnes de: 971, 988, 994Fontaine, signor: 783Fontaine Mathias: 752, 783Formey Jean Henri Samuel: 217


Forster Franz Alois: 21Fra Alfonso: 296Fracassini Aloisio Lodovico: 557Francesco I imperatore, v. Lothringen Franz Ste-

phanFrancesco II imperatore, v. Habsburg-Lothringen

Franz Joseph KarlFranciscis Cajetan de: 1438Franck Joseph: 991, 1038, 1669, 1693Franck Thomas (Tommerl): 782, 991Frankenberg Johann Heinrich von, arcivescovo di

Mechelen (1759-1801): 110, 201Franklin Benjamin: 852Franzl Ferdinand: 1569, 1571, 1590Franzl Ignaz: 657, 660, 695, 979, 1013, 1569-1572,

1590, 1645Freyberg, barone: 1432Freydenfeld Felix Johann Freytag von: 877Freyhold Johann Philipp: 1342-1343Freysauff, famiglia: 109, 1524Freysauff, signorina: 109Freysauff Anna Justina, detta Mariandl: 108, 112Freysauff von Neudegg, conte: 783Freysauff von Neudegg Franz Maria: 1226, 1524Freysauff von Neudegg Johann Anton Sigmund:

1226, 1524Freysauff von Neudegg Joseph Kaspar: 500-501Freysauff von Neudegg Maria Elisabeth: 1524Freysinger Franziskus Erasmus: 571, 576, 629Freysinger Josepha: 570, 629, 688Freysinger Juliana: 570, 629, 688, 1218Freystadtler Franz Jakob: 1713Friederici Christian Ernst: 286, 565, 639, 1507Friederici Christian Gottfried: 286, 565, 1507Friederici Christian Gottlob: 1507, 1514Fries Johann von: 225, 797, 1351Frisch Johann Leonhard: 3Froschauer Cajetan: 1448Froschauer, pater: 1154Froullay Rene Mans IV de: 137, 791Fuchs Franz: 756Furstenberg Joseph Maria Benedikt von: 1360,

1367, 1658Furstenberg Joseph Wenzel von: 131, 211, 213, 980,

994, 997, 1612, 1658Furstenberg-Weitra Joachim Egon von: 1443Fux Johann Joseph: 19, 490, 893

Gabel, signor: 1281Gabrieli Francesca, v. Ferrarese del Bene Francesca

AdrianaGabrielli Caterina: 306, 309, 320-321, 424, 797, 808Gabrielli Francesca: 306Galitzine Dmitri Alexejevic: 142, 244, 1143, 1147,

1149, 1294Galitzine Dmitri Michailovic: 522, 1293, 1345, 1352Gallenberg Seyfried: 867Galliani Angiola: 291Gallieni Giuseppe: 399

Gallus, cameriere: 1642Galuppi Baldassare: 392Gamerra Giovanni de: 444Gandville, signor: 1059, 1065, 1068Ganeval, signor: 477, 479Ganganelli Gian Vincenzo Antonio, v. Clemente

XIVGaribaldi Gioacchino: 241, 263-264, 984Gartner Anton: 1750Gasparini Quirino: 393, 818, 879Gasser Valentin Alois: 531, 601, 608Gassmann Florian Leopold: 484, 1513Gassmayr Johann Anton: 1495Gassner Johann Joseph: 607Gassner Valentin Alois: 592Gatti Luigi Maria Baldassare, dal 1783 maestro di

cappella a Salisburgo: 891, 1272, 1287, 1302-1303, 1358, 1422, 1466, 1626, 1644, 1697

Gauzargues Charles: 793Gavard Giuseppe Maria des Pivets: 319, 368Gavinies Pierre: 784, 793, 830Gaymayr, signor: 1531Gebsattel zu Longsheim und Lengsfeld Constantin

Wilhelm von: 1350Gehring Ludwig: 631, 636Geiger, dottor: 1612Geist Gebhart: 1492Gellert Christian Furchtegott: 3, 13, 216-217, 290Gemmingen-Hornberg Karl von: 1533Gemmingen-Hornberg Otto von: 842, 942, 968,

1023, 1508Genzler Franz Oktavian: 1636Gerbl Philipp: 592Gerl Franz Xaver: 1498Gerlichs Anna Maria Gertrud von: 545, 565, 585,

600, 623, 627, 663, 704, 812, 1402, 1407, 1455,1458

Germani Ferdinando: 295-296, 298, 301, 320, 363,383, 411-413, 415-416, 427, 453, 459, 461, 463-464

Germani Therese: 292-293, 363, 413, 416, 427, 449-450, 459-461, 463-464

Gerstorf, conte: 323Gervasio, signor: 627Gessner Johannes: 210Gessner Salomon: 223, 762Geyer Ferdinand von: 473Geyer Maria Theresia von: 515, 682Giardini Felice: 171Gibelli Lorenzo: 365Gienger, barone: 512Gignoux Anton Christoph: 25-26, 33, 36, 588Gilowsky von Urazowa, famiglia: 69Gilowsky von Urazowa Anna Maria Katherina: 1156Gilowsky von Urazowa Franz Anton: 867Gilowsky von Urazowa Franz Xaver Wenzel: 473,

651, 670, 1146, 1158, 1212, 1269, 1301, 1310,1317, 1319, 1324, 1443, 1619, 1636, 1671, 1691,1696, 1740

Gilowsky von Urazowa Johann Joseph Anton Ernst:


57-58, 189, 495, 507, 539, 600, 651, 670, 675,741, 755, 904, 1059, 1156, 1375, 1420, 1439,1443, 1452, 1492, 1635

Gilowsky von Urazowa Johann Nepomuk: 1718Gilowsky von Urazowa Johann Wenzel Andreas:

1444Gilowsky von Urazowa Maria Anna Katherina (Ka-

therl): 271, 530, 537-539, 542, 545, 560-561, 563,577, 590, 598, 602, 617, 627, 651, 653, 659, 663,670, 674-675, 681, 703, 734, 736, 740-741, 763,806, 812, 854, 858-859, 904-905, 928, 962-963,1020, 1057, 1064, 1071-1072, 1075, 1080, 1086,1098, 1107-1108, 1111, 1127, 1133, 1137, 1146,1149, 1164, 1178, 1208, 1258, 1290, 1324, 1374-1377, 1382, 1390, 1395, 1411, 1432, 1440, 1443-1444, 1466, 1534, 1671, 1691-1692, 1696, 1740,1746

Gilowsky von Urazowa Maria Josepha Johanna:1107, 1444, 1691, 1746

Gilowsky von Urazowa Maria Anna Barbara: 1691,1746

Gilowsky von Urazowa Wenzel Andreas Gilowskyvon: 599, 670, 963, 1119-1120, 1290, 1324, 1376,1589, 1593, 1617, 1619, 1636, 1652, 1671, 1691,1740, 1746

Giordani Giuseppe: 157Giorgetti Silvio: 978, 1517Giorgio III di Gran Bretagna e Irlanda, v. Hannover

George William FrederickGiorgio IV di Gran Bretagna e Irlanda, v. Hannover

George Augustus FrederickGiornovichi Giovanni Mane: 1590, 1738Girelli Antonia Maria: 418, 428Giuliano Gaetano: 288Giuseppe II imperatore, v. Habsburg-Lothringen Jo-

sephGiusti del Giardino Ercole (Francesco?): 281, 288Giustinian Nicolo Antonio: 281Glarean Heinrich: 19Glatigny Gabriel de: 779Glatz Johann Christoph: 530-532, 565, 581, 868,

881Gleichen Heinrich Karl von: 142, 1356Gluck Christoph Willibald: 240, 254, 348-349, 757,

794, 797, 824, 955, 968, 996, 1022, 1183, 1201,1206, 1214, 1245, 1270-1271, 1273, 1307, 1411,1413, 1578, 1582, 1589

Goes Gottfried: 647, 700, 1805Goldhahn (o Goldhann) Joseph Odilo: 1815, 1821-

1822, 1825, 1831-1832Gontard Johann Jakob von: 1346Gonzaga Eleonora: 904Gonzaga Sigismondo IV, principe: 731Gossec Francois-Joseph: 848, 858Gottsched Johann Christoph: 3, 6, 8, 13, 20Gotz, barone: 1059, 1219Gotz Johann Michael: 823, 1572Graf Christian Ernst: 579Graf Friedrich Hartmann: 579, 586, 588Graf Friedrich Leopold: 579

Graffer Rudolph: 282, 294, 300, 310, 371, 381, 500-501

Grand Jean Wilhelm Joseph von: 1456Graneri Pietro Giuseppe: 1353Grassi Joseph: 1308Grassl Johann Martin: 806Gratz Josef: 1519-1520Greibich, v. KreibichGreindl Leopold: 658Greiner Charlotte von: 471Greiner Franz Sales von: 1347, 1814Grenier Louis: 539, 877Grenser Karl Augustin: 439, 521-522, 524-525, 838,

911-912, 1001, 1046, 1053, 1196, 1253-1254Gretry Andre Ernest Modeste: 670, 794, 818, 869,

894, 903, 1513Grezmuller Erasmus von: 1346Grezmuller Johann Nepomuk von: 1349Grill Michael: 471, 477-478, 482, 492, 676, 1234Grimani, famiglia: 404Grimm Friedrich Melchior von, scrittore e diploma-

tico: 134, 139-140, 145, 147, 182-183, 201, 203,230, 246, 440, 520, 622, 655-656, 667, 701, 703,706, 715, 741, 759, 762, 766, 768, 771, 775, 778,784, 786, 791-792, 802, 809-810, 830-835, 837,839-840, 842, 844, 846-851, 858-861, 870-872,882-883, 895, 907, 909, 913, 917, 920, 924, 930,939-941, 944-946, 949, 954, 957, 962, 964, 968,973, 975-977, 984, 986, 988-992, 994-996, 999,1002, 1004-1005, 1009-1010, 1016, 1024, 1028,1525

Grimm Johann Baptist von: 880Grimmel Johann von: 528, 553-554Grimmer Jacob: 108Grua Franz Paul: 1061Grundgeyer Johann Georg: 1823, 1830, 1838Gscheider, signor: 300, 472, 840Gschwendtner, famiglia: 1482Gschwendtner Johann Anton Chrysostomus: 269Gschwendtner Joseph Franz: 189, 270, 502Gschwendtner Joseph Franz Xaver: 499, 502, 511-

512, 627, 839-841, 850, 982, 988, 1044-1045,1129, 1222, 1226, 1414, 1520-1521

Gschwendtner Karl Gallus, detto Vital: 707, 839,846, 850, 930, 940, 973, 982, 986, 993, 1016,1128, 1138

Gschwendtner Maria Anna: 841, 887Guadagni Gaetano: 312, 1517Guardasoni Domenico: 1774Gudenus Johann Baptist Franz von: 1225Guerin Charles-Antoine de: 780Guerrieri Francesco: 517Guglielmo III d’Inghilterra, v. Orange William IIIGuglielmo V d’Orange-Nassau, v. Oranje-Nassau

Willem V BatavusGuglielmo Joseph Karl: 865Gumer Joseph Anton Kaspar von: 276, 287Gunther Johann Joseph: 488-489, 661, 876, 1278,

1693, 1724Gussetti Giovanni Battista: 670, 854, 893, 1038


Gutrath Rupert (Karl Joseph) von: 675Guttenberg Josepha von: 239

Haas Damian Ferdinand: 1098Haaß Maria Josepha: 1484, 1630Haaß Stephan: 1418, 1484, 1630Habsburg Karl von, arciduca d’Austria, imperatore

del Sacro Romano Impero (Carlo VI, 1711-1740):425

Habsburg Maria Amalia von, imperatrice consortedel Sacro Romano Impero (1742-1745): 731

Habsburg Maria Theresia von, imperatrice consortedel Sacro Romano Impero (1745-1765): 59, 71,116, 124, 220, 224, 236, 238, 246, 251, 258, 280,289, 346, 427, 435, 457, 472-473, 478, 755-756,763, 790, 1081, 1084, 1089, 1103

Habsburg-Lothringen Ferdinand Karl von, arciducad’Austria, governatore di Milano (1771-1796): 60,259, 408, 412-413, 415, 419, 422-423, 425-427,431-432, 447, 455, 457-459, 467, 911, 1037

Habsburg-Lothringen Franz Joseph Karl von, arci-duca d’Austria, imperatore del Sacro Romano Im-pero (Francesco II, 1792-1806): 1228, 1797

Habsburg-Lothringen Johanna Gabriela von, arcidu-chessa d’Austria: 76, 225

Habsburg-Lothringen Joseph von, arciduca d’Au-stria, imperatore del Sacro Romano Impero (Giu-seppe II, 1765-1790): 59, 168, 220, 222, 225, 228,237-238, 244, 246, 248, 253, 258, 260-261, 263,266, 285, 425, 457, 483, 490, 642, 747, 756, 759-760, 764, 770, 787, 790, 840, 872, 881, 885, 919,927, 958, 969, 1096, 1100, 1103, 1116, 1120,1144, 1146, 1154, 1161, 1168, 1175, 1180, 1192,1195, 1201, 1203, 1205, 1223, 1227, 1230, 1237,1241, 1243, 1250, 1257, 1265, 1271, 1276, 1278,1288, 1292, 1309, 1313, 1337, 1344, 1363, 1393,1429, 1445, 1469, 1496, 1502, 1508, 1522, 1537,1694, 1698, 1759, 1762

Habsburg-Lothringen Leopold von, arciduca d’Au-stria, granduca di Toscana (Pietro Leopoldo,1765-1790), imperatore del Sacro Romano Im-pero (Leopoldo II, 1790-1792): 59, 312, 460-461,463, 465, 1797, 1807, 1842

Habsburg-Lothringen Maria Amalia von, arcidu-chessa d’Austria: 402

Habsburg-Lothringen Maria Anna von, arciduchessad’Austria: 1145

Habsburg-Lothringen Maria Antonia (Marie Antoi-nette) von, arciduchessa d’Austria, regina con-sorte di Francia (1774-1792): 701, 730, 736, 757,871, 882, 1221

Habsburg-Lothringen Maria Carolina von, arcidu-chessa d’Austria, regina consorte di Napoli e Sici-lia (1768-1806): 226, 236, 330, 333, 337, 346

Habsburg-Lothringen Maria Elisabeth von, arcidu-chessa d’Austria: 228, 1195, 1409

Habsburg-Lothringen Maria Josepha von, arcidu-chessa d’Austria: 222, 224, 238

Habsburg-Lothringen Maria Theresia Elisabeth, ar-ciduchessa d’Austria: 259

Habsburg-Lothringen Maximilian Franz von, arci-duca d’Austria, arcivescovo di Colonia (1784-1801): 60, 63, 259, 416, 500, 570, 927, 1055,1073, 1224, 1230, 1244, 1260, 1265, 1271, 1448,1656

Hacke Amona von: 649Hacke Franz Karl Joseph von: 649, 669Hadik Johann Karl: 1795Hadik von Futak Andreas: 65Hafeneder Joseph: 548, 587, 620, 755, 893, 902,

918, 1115, 1343, 1359Haffner, ditta: 995, 1459, 1669Haffner Christina Catharina: 88, 183, 369Haffner Johann Ulrich: 172, 183, 369Haffner Maria Elisabeth: 705Haffner Sigmund il vecchio: 110, 113, 115, 311,

325, 364-365, 378, 391Haffner Sigmund il giovane: 726, 866-867, 884, 887,

963, 992, 995, 1264, 1294, 1298, 1305, 1309,1333-1334, 1459, 1520, 1546, 1671, 1704, 1739,1745, 1751

Hafner Johann Wenzel: 876Hagenauer, ditta: 670, 839Hagenauer, famiglia: 57, 252, 400-401, 404, 561,

577, 585, 623, 653, 663, 670, 674, 683, 703, 711,723, 733, 814, 851, 867, 878, 884, 894, 906, 929,1021, 1381, 1495, 1547, 1552, 1558, 1562, 1582,1584

Hagenauer Andreas: 1406Hagenauer Anna Elisabeth: 1623, 1640Hagenauer Elisabeth: 1559Hagenauer Ignaz Joachim: 96, 707, 1045, 1294,

1650Hagenauer Ignaz Joseph: 72, 111, 178, 187-189,

221, 230, 241, 244-245, 257, 259, 366, 378, 454,459, 463, 493, 502, 667, 1052

Hagenauer Johann Baptist: 72, 93, 169, 259, 274,309, 362-363, 505, 514

Hagenauer Johannes Nepomuk Anton: 68, 115, 161,178, 182, 189, 249, 251, 259-260, 280, 330, 356,366, 369, 379, 399-401, 408, 463, 601, 723, 1052,1414, 1523, 1558-1559, 1650, 1691, 1707, 1721,1725, 1752

Hagenauer Johann Georg: 652, 730, 841, 857Hagenauer Johann Lorenz, commerciante, proprieta-

rio della casa natale di Mozart: 55-57, 61, 63, 66,68, 70, 72, 74, 79-80, 83, 86, 89, 91, 93, 96-97,103, 109, 111, 116, 127, 130, 133, 135, 140-141,147, 149, 154-155, 162, 170-171, 173, 177-178,184, 189, 195, 199, 202, 204, 206-207, 209, 212-213, 215-216, 219, 221-222, 224, 227, 230-231,235-237, 241, 243, 245, 247, 251-253, 257, 259-260, 266-268, 271-272, 274, 334, 355, 371, 373,377, 381, 388, 398, 407, 415, 468, 486, 501, 513,577, 600-601, 614, 638, 664, 814, 820, 859, 1129-1130, 1202, 1374, 1390, 1398, 1413, 1418, 1459,1495, 1500, 1505, 1546, 1558-1559, 1578, 1582,1597


Hagenauer Josepha Aloisia: 1623, 1640Hagenauer Kajetan Rupert: 96, 167, 194, 711, 720,

1505, 1531, 1535-1536, 1543-1544, 1553, 1557,1582, 1586, 1588, 1596, 1625, 1664

Hagenauer Leopold Judas Thaddaus: 268Hagenauer Maria: 887Hagenauer Maria Franziska: 74, 1505, 1562Hagenauer Maria Martha: 356, 373, 375, 377Hagenauer Maria Rosa: 274, 301, 312, 326, 479-481,

483-484, 488, 548, 1148, 1182Hagenauer Maria Theresia: 9, 56, 60, 62, 64, 66-67,

69, 71, 74, 76, 79, 88, 106, 120, 125, 131-132,137-138, 142, 151, 153, 182, 194, 198, 208, 214,223, 241, 244, 247, 250, 252, 267-268, 270, 274,334, 355-356, 374-375, 377, 546, 551, 563, 723,1415, 1418, 1470, 1478, 1487, 1498-1499, 1550,1558, 1562, 1597, 1611, 1623, 1640, 1694

Hagenauer Maria Ursula: 74, 598, 1374, 1505, 1562Hagenauer Wolfgang: 1419, 1559Haie, v. HeyHaim Joseph Bernhard: 1442Halifax, v. Montagu-DunkHallberg Theodor von: 1355Hamilton Catherine: 328, 333Hamilton Maximilian von: 233Hamilton William: 328Hamm Josef Konrad von: 564, 567, 570-571, 576,

586, 613, 661, 682, 694, 856Hamm Maria Anna Josepha Aloysia von: 570, 586,

613, 661Hampel Johannes Thaddaus: 980, 1368, 1645Hampel Paul Joseph: 979, 1368, 1488, 1645Handl Louis: 832, 900, 915Handel Georg Friedrich: 146, 617, 1250-1252, 1771,

1794Hannibal Ludwig: 1635, 1651Hannover Edward of, duca di York: 146, 423Hannover George William Frederick of, re di Gran

Bretagna e Irlanda (Giorgio III, 1760-1720): 144,148, 168, 170-171

Hannover George Augustus Frederick of, principedi Galles (1762-1820), re di Gran Bretagna e Ir-landa (Giorgio IV, 1820-1830): 1810

Hannover William Henry of, duca di Gloucester:146, 423, 425

Hans, salumiere: 672Hapfinger Franziska: 1378-1379Haranc Louis-Andre: 793Hardegg Johann Franz: 61Haring Johann Baptist von: 1348, 1795Harrach Ernst Christoph: 1351Harrach Ferdinand Bonaventura: 61, 66Harrach Johann Nepomuk Ernst: 1354Hartenstein Johann Franz Zach von: 1355Hartig Adam Franz von: 503, 638, 741, 1086Hartig Franz Christian: 759, 770, 979, 1029, 1384Hartmann Felix: 1491Hartmann Siegmund von: 1402Hartmayr Johann: 250Haslang Franz Joseph: 1371

Haslberger Joseph Stephan: 1388, 1471, 1539, 1546,1582-1583, 1624, 1639

Haslberger Theresia: 1484, 1539Hasse Johann Adolf: 254, 392, 408, 414-415, 418,

420, 425-426, 430-431, 542, 740, 797Hasse Maria Josepha: 420Hasse, pianista: 892Hassler Johann Wilhelm: 1777-1778Hatzfeld August Clemens Ludwig Maria von: 1749Hatzfeld-Wildenburg Maria Anna Hortensia von:

1356Hausen-Gleichenstorff Franz Anton Joseph von:

257, 381Hay Johann Leopold von: 880Haydn Franz Joseph: 266, 411, 1360, 1362, 1393,

1397, 1422, 1428, 1460, 1469, 1703, 1790, 1793Haydn Johann Michael: 232-233, 304, 320, 330,

349, 372, 380, 523, 532-533, 548, 550, 559, 564,566, 618, 620-621, 670, 679, 685, 692, 698, 711,733, 736, 746, 766, 818, 822, 853, 879, 892, 898-899, 913, 924, 994, 1115, 1131, 1205, 1298, 1307,1398-1399, 1419, 1442, 1445, 1534, 1581, 1741-1742, 1769, 1834-1835

Haydn Maria Magdalena: 602, 683, 853, 880, 899,952, 1106, 1110, 1131, 1644, 1742

Haysdorff Johann Heinrich von: 582, 618Hebelt Maria Emerentia: 1536Hebelt Wenzel: 81, 86, 96, 170, 224, 243, 387, 1537Hebert Antoine Francois: 780Heckmann, signor: 1014Heffner Franz Friedrich von: 488, 531, 627Heffner Heinrich Wilhelm von: 412, 432, 447, 460-

461, 491, 753, 907Heffner von, signora: 627Hefter Anton: 1716Hefter Johann Ignaz Valentin: 1559, 1586, 1716Heigel Caroline: 1024-1025, 1028Heigel Franz Xaver: 1024-1025, 1028, 1648Heina Franz Joseph: 793, 830, 863, 895, 910, 939-

940, 946, 982, 986, 1010, 1030, 1198Heina, Gertrude: 863, 895, 1198Heindl Anton: 1804Heiß, signor: 1653Heller Gaudenz: 567, 570Hellmuth Josepha: 933Helmont Lucas Gassel van: 108Helmreichen Ernst Anton von: 285Helmreichen Karl Josef von: 285Helmreichen zu Brunfeld Johann Chrysostomus

Wenzel von: 273Helvetius Claude-Adrien: 783Hemerlin (Hemmerlin) Anton: 38Henikstein Adam Adalbert Honig von: 1349Henry, abate: 592, 594, 621, 891, 1007, 1095Hentschell auf Gutschdorf Leonhard Laurenz von:

1350Hepp, famiglia: 1570Hepp Johann Philipp Rasso Johann Nepomuk von:

535, 1152, 1159Hepp Maria Anna von: 552, 555, 1042


Hepp Sixtus: 1010Herberstein, famiglia: 1301Herberstein Ernest Johann Nepomuk von, vescovo

di Linz (1785-1788): 56, 1447, 1607, 1746Herberstein Johann Anton von: 1517Herberstein Johann Gundacker von: 231, 1446,

1589Herberstein Johann Karl von: 1348Herberstein Johann Nepomuk Thaddaus von: 1278,

1350Herberstein Joseph Franz Stanislaus von: 1347Herberstein Joseph Johann Nepomuk von: 1278,

1348Herberstein Maria Augusta von: 222, 228, 235, 245,

1378Hermenches Anne-Louise-Jeanne-Francoise d’: 210Hermes von Furstenhof, famiglia: 1458Hermes von Furstenhof Aloisia Hermes: 1458Hermes von Furstenhof Anna Helena: 1379, 1450Hermes von Furstenhof Joachim Vital: 1403, 1407,

1450, 1528, 1549, 1583, 1745Hermes von Furstenhof Johann Joseph Hermann:

1381, 1403Hermes von Furstenhof Maria Josepha: 1458Hermes von Furstenhof Maria Theresia: 1458, 1466,

1528, 1535Herrenschwand Anton Gabriel: 127, 828Herzog, signor: 649, 660, 663, 665, 690, 833Hessen-Darmstadt Friederike Luise von, regina con-

sorte di Prussia (1786-1797): 1783Hessen-Darmstadt Joseph Ignaz Philipp von, ve-

scovo di Augusta (1740-1768): 208, 211Hess Katharina von: 1346Hess Maria Theresa von: 1348Heufeld Franz Reinhard von: 300, 310, 470, 477,

492, 755-756, 758, 764-765, 769-770, 775, 1234Heufeld Maria Anna von: 758Heussler Karl Philipp: 1753Hey Hendrik de: 420Heydeck und Bretzenheim Karl August Friedrich Jo-

seph von: 668, 677, 684, 699, 713Heymans Levie: 190, 194Hickel Joseph: 1220Hieber Johann Wilhelm: 980Hilber Johann Karl: 1663Hippe von, signor: 1183Hippoliti Joseph Anton von: 1276, 1305Hirschberger von, signor: 233, 245Hirschvogel, signor: 1579Hochbichler Franz Xaver: 1535Hochbrucker Christian: 124, 793Hochmuth Johann Paul: 1651Hochstatter Gottfried Adam von: 1351Hochwimmer Leonhard: 1564Hofdemel Franz: 1771-1772Hofer Johann: 619, 1713-1714Hofer Franz de Paula: 1711, 1779, 1784, 1789,

1803, 1839-1841Hofer Josepha, v. Weber JosephaHoffmann Isabella: 1625

Hoffmeister Franz Anton: 1511, 1802-1803, 1806-1807, 1809

Hofler Ernestine Maria: 1378Hofler Friedrich: 1378Hofmann Cyril Methodius: 316Hofmann Leopold: 1814, 1816Hofmann Nikolaus II Franz Thadda Bartholomaus:

1534Hofmann Thadda Leopold: 1535Hofstatter Felix: 610, 1362Hofstetten Joseph Aloys von: 535, 1565-1566, 1570Hofstetten Maria Klara von: 535, 1570Hohenfeld Wilhelm Ludwig von: 102Hohenreitter Johann: 222, 771Hohenreitter Joseph: 222Hohenzollern Anna Amalie von: 105Hohenzollern Friedrich II von, re di Prussia (1740-

1786): 753, 760, 787, 790, 840, 852, 868, 880,884, 905, 927, 943, 953, 958, 960, 969, 998,1391, 1496, 1518, 1645, 1648

Hohenzollern Friedrich Wilhelm II von, re di Prus-sia (1786-1797): 1774, 1785, 1790

Hohenzollern Heinrich von: 881, 919, 958-960, 968-969, 1033, 1391

Holzbauer Ignaz Jakob, dal 1753 maestro di cap-pella a Mannheim: 625, 635, 638, 643-644, 647-648, 661, 686, 695, 718, 847, 861, 896, 975

Holzbauer Sebastian: 980, 1229Holzl: 679Holzmann, signor: 1520Holzmayr Wolfgang: 1383Honauer Leontzi: 124, 794, 850, 949Honthorst Gerrit van: 108Hopfgarten, capitano: 927Hopfgarten Georg Wilhelm von: 82, 137-138, 927,

962Hornung Anna: 1520Hornung Joseph: 1520Hornung Joseph von Arimathaea: 274, 345, 444,

519Hoss Maria Crescentia: 193Hosson Maria Barbara d’: 555Housset Pierre-Nicolas, detto Lahoussaye: 908Hoyos Johann Leopold Innozenz: 1352Huber Daniel: 1027Huber Jean: 209, 762Huber Johann: 887Huber Klemens: 534, 553, 562Huber Maria Anna, detta Hubernannerl: 1377,

1390, 1423, 1452, 1466, 1473, 1475, 1480, 1487,1504, 1506, 1525, 1536, 1542, 1598, 1602, 1604-1606, 1610-1611, 1616-1617, 1626, 1630, 1680

Huber, precettore: 1716Hubner Joseph: 867, 1685Hubner Lorenz: 1496, 1509, 1521, 1585, 1623,

1635, 1648Hulber Joseph: 924Hulber Maria Anna Josepha Franziska: 877Hulber Maria Franziskus Anton: 532Hullmandel Nicolas-Joseph: 909, 927, 930, 943


Hummel, banchiere: 783Hummel, signor: 115, 145Hummel Johann Julius: 762, 798Hunczowsky Johann Nepomuk: 1790Hurrem Haseki: 504Hutter Johann: 1481-1482, 1486, 1490, 1530, 1540

Ickstatt Maria Franziska von: 1420Ignaz Lipp Franz: 1724Imhof von Spielberg und Oberschwammbach Maria

Anna Eleonore: 578Inderspitzen Rudolph: 332Ingenhousz Jan: 258Ippold Franz Armand d’: 699, 1100, 1108, 1156,

1186, 1207-1208, 1234, 1381, 1389-1390, 1394,1397, 1423, 1455, 1472, 1503, 1506, 1536, 1539,1550, 1564, 1566, 1569, 1584, 1590, 1611, 1615,1628, 1634, 1641, 1645, 1647, 1667, 1682, 1691,1710, 1722, 1728, 1731, 1752, 1754-1756

Jacobi Gottfried Dominikus: 965Jacobi Konstantin Philipp Wilhelm: 1351, 1432Jacob Philipp: 78Jacomini Kaspar Andreas von: 1348Jacquin, famiglia: 1713-1714Jacquin Emilian Gottfried von: 1711, 1754, 1759-

1761, 1816Jacquin Franziska von: 1713-1714, 1754, 1760, 1762Jacquin Joseph Franz von: 1714, 1750, 1760, 1762Jacquin Katharina Josepha von: 1760, 1762Jacquin Nikolaus Joseph von: 1620, 1713, 1760,

1762Jahn Ludwig Friedrich von: 1348Janette, signorina: 1664Janitsch Anton: 670, 761, 763, 765, 768, 796Jautz Dominik: 1209Jeanine, cuoca: 471Jelyotte Pierre de: 784, 793Jenamy Louise Victoire: 848, 858, 986Johannes, signor: 1365Joly Maria Anna Therese: 206Joly Walburga Maria Anna Rosalia (Sallerl): 93, 102,

111, 126-127, 234, 245-246, 249, 530, 537, 542,546, 563, 572, 585, 598, 603, 607, 609, 618, 623,627, 659, 662, 670, 674, 687, 703, 711, 718, 720-721, 729, 750, 760, 769, 806, 812, 836, 858, 873,884-885, 894, 906, 954, 1381

Jommelli Niccolo: 84, 330, 339, 345, 390Jordaens Jacob: 108Joseph, sarto: 877Jungwirth Franz Joseph von: 1354

Kahlhammer von Raunach Karl Jakob: 275Kahr Johann Lambert: 110Kaiser Lisel: 1458Kaiser Margarethe: 553, 562-563, 796, 807, 1001,

1023-1024

Kalkammer, signor: 162Kallmes Franziska: 1384, 1390, 1394, 1526Kallmes Josepha: 1384, 1390, 1394Kampfer Joseph: 515Kaser, signorina: 562Kaserer Marian: 1544, 1724Kaserer Matthias: 1383, 1653Kassel Joseph Thomas: 671Katherl, filatrice: 864, 878Kathrein Johann: 1491, 1504, 1518, 1635, 1650,

1728Kaunitz, famiglia: 1086Kaunitz Marie Leopoldine Elizabeth: 331, 333Kaunitz-Rietberg Ernst Christoph von: 329, 334,

338, 341, 343Kaunitz-Rietberg Joseph Clemens von: 308, 311,

1435Kaunitz-Rietberg-Questenberg Dominik Andreas III:

1353Kaunitz-Rietberg Wenzel Anton von, ministro degli

esteri austriaco (1753-1792): 60, 62, 225, 239,254-255, 263, 478, 484, 1144-1146, 1183, 1263,1265, 1271, 1359, 1435

Kees Franz Bernhard von: 1348Kellhammer Hartmann: 273Kepler Johannes: 19Kern zu Zellereith Anton Joseph von: 546Kerpen Lothar Franz Christoph Joseph von: 99, 103Kerschbaumer Franz Xaver: 406, 427, 430, 1226Kerschbaumer Johann Baptist Rupertus (Georg):

1375-1376Kerschbaumer Johann Evangelist Franz Xaver: 1716Kerschbaumer Johann Franz: 279, 388, 406, 655,

1057Kessler, cocchiere: 1371, 1733Kessler Wolfgang: 1621Ketel Cornelis: 108Kettenburg von, signor: 697Keyssler Johann Georg: 281, 285, 316Khevenhuller-Metsch Maria Giuseppina von: 1347Kiefer, signor: 1651Kienmayer Michael Franz von: 1145, 1241Kierl Johann Nepomuk: 1653Kilian Joseph: 1029Kinsky Maria Theresia: 60, 66, 75Kirchgessner Maria Anna Antonia: 1819Kittel Johann Christian: 1778Kleibenstein, signor: 490Klein Anton: 1436Kleinmayr Franz Thaddaus von, direttore del consi-

glio della corte di Salisburgo: 161, 564, 580, 594,770, 949, 1142, 1146-1147, 1149, 1160, 1168,1174, 1402, 1455, 1458, 1745

Kleinmayrn Johannes Damascenus von: 1534, 1558-1559

Kletzl von Altenach, famiglia: 1224, 1403, 1441Kletzl von Altenach Christoph Joseph: 1584Kletzl von Altenach Eleonore Leopoldine: 856Kletzl von Altenach Franziska: 856Kletzl von Altenach Maria Klara: 1547


Kligel, locandiere: 1824Klinger Ignaz: 1685Klitsch Joseph: 1143, 1643Klopstock Friedrich Gottlieb: 1612Kluszewsky Hyacinth: 1353Knecht Johann Anton: 1354Knol Albert: 1582, 1586, 1588Knoller Martin, pittore: 297, 467Knozenberger Franz: 619Koch, generale: 344Kofler Paul von: 234Kofler von Koflern Johann Nepomuk: 1407, 1540Kohaut Wenzel Joseph Thomas: 784, 793Kolb: 854Kolb Franz Xaver: 679, 949Kolb Johann Anton: 541, 679, 854, 856, 893, 949,

1020-1021Kolb Zacharias Joachim Franz de Paula: 146Kollenberger Elisabeth: 1654Kollenberger Ernst Maximilian: 1135, 1143, 1149,

1158, 1168Kollerer Amianus III: 1598Kollonitz Karl Joseph von: 1352Komor Franz Bedekovich von: 1349Konig Engelbert: 82Konig Friedrich August von: 1777Konigsegg-Rothenfels Maximilian Friedrich von, ar-

civescovo di Colonia (1761-1784): 99, 640, 673Konigsfeld von, contessa: 168Kopp, signor: 1078Kopp Johann Peter: 99Kostler Johann Kaspar: 818Kozeluch Leopold Anton: 1101, 1184, 1188, 1785Kraft Anton: 1777Kranach Maria Anna: 542, 549, 577, 598, 785, 790,

872, 883Kratzer, signor: 1635, 1651Kraus, signorina: 1521Kreibich Franz: 478Kreittmayr Wigulaus Xaver Alois von: 751Krell, maggiordomo: 91Kreusser Georg Anton: 383, 654, 656, 964Kreusser Johann Adam: 383Kriegelstein Anton Binder von: 334Krinner Joseph: 476Kronstorff Johann Carl Cetto von: 1269Kuchardseck Ignaz Johann: 205Kuefstein Johann Ferdinand III von: 1353, 1470Kuefstein Maria Anna Ursula Susanna von: 680, 877Kuenburg, famiglia: 906, 1412Kuenburg Friederike Maria Anna von: 623, 671,

746, 888, 1451, 1597Kuenburg Johann Nepomuk Joseph Gandolf von:

1593Kuenburg Leopold Joseph Maria von, dal 1764

primo scudiero della corte di Salisburgo: 58, 102,551, 573, 622-623, 671, 761, 765, 878, 884, 888,1261, 1409, 1501, 1584, 1597

Kuenburg Therese von: 888, 1597Kuffel Ignaz: 207, 232, 234, 257, 266

Kuhne Henriette: 1590Kuhne Johann Ernst: 1337, 1340Kulmer von Rosenbichl-Hohenstein Helfried Franz

Philipp: 257Kunigl Leopold Franz von: 275, 1657Kursinger Franz Anton Ignaz von: 670, 682, 879,

949, 1495, 1545, 1552, 1612, 1646, 1678, 1743Kursinger Therese von: 670, 1114Kurz Johann von: 66Kurz von Goldenstein Felix Anton Patriziuz: 1514,

1517, 1652, 1660Kurzweil Johann Anton Dominik: 276-277Kymli Franz Peter Joseph, pittore: 925, 937

L’Aigle Louis des Acres de: 780La Baume Florent-Alexandre-Melchior de: 780La Bove Gaspard-Louis de Caze de: 778La Ferte Denis-Pierre-Jean Papillon de: 779La Mothe-Fenelon Francois de Salignac de: 201, 367La Pottrie Ferdinand Guillaume Duval de: 720, 727,

748, 813La Requiere de, signora: 780La Riviere Jacob Poncet de: 1353La Roche, maggiordomo: 1412La Rochefoucauld Elisabeth Louise de: 778, 860La Rochefoucauld Emilie-Alexandrine de: 781, 792La Rochefoucauld Francois Alexandre Frederic de:

781La Rochefoucauld Marie-Louise Nicole de: 185, 779,

792La Rosee Johann Kaspar Aloys Basselet von: 1566La Rosee Maria Josepha von: 545La Rosee Maria Theresia Franziska von: 536, 545,

1058, 1068La Tour d’Auvergne de Bouillon Godefroy-Charles-

Henri de: 781Labadie, colonnello de la Batis: 95Lackner Georg: 745-746, 1672Lahoussaye, v. HoussetLalive de Jully Ange-Laurent de: 778Lally-Tollendal Thomas Arthur de: 202Lamezan Joseph Salins von: 1346Lamotte Franz: 346, 656, 1336Lamotte Franziska: 1145Lamotte, signora: 1145Lamprecht Leopold: 733Lampugnani Giovanni Battista: 382, 390, 395Lang, famiglia: 1730-1731Lang Franz Joseph: 624, 980, 1067, 1375, 1456,

1516, 1572, 1805Lang Johann Adam: 1550, 1552Lang Johann Georg: 639Lang Marianne: 1434, 1439, 1441, 1445Lang Martin Alexander: 624, 647, 980, 1082, 1385,

1434, 1439, 1441-1442, 1566, 1570, 1576Lange Aloisia, v. Weber AloisiaLange Johann Joseph: 1175, 1223, 1302, 1440-1441Lange Joseph: 1307, 1337, 1392, 1434, 1438, 1441,

1443, 1469, 1473, 1775, 1779


Langenmantel von Westheim und OttmarshausenJakob Alois Karl: 586, 588, 596, 611

Langenmantel von Westheim und OttmarshausenJakob Wilhelm Benedikt, governatore di Augusta(1774-1790): 531, 579, 586, 588-589, 608

Langhaider Konstantin Joseph: 1512, 1559, 1597,1662

Langmayr Joseph: 1513Lankmayr Franz Vinzenz, tesoriere della corte di Sa-

lisburgo: 539, 560, 598, 710, 734, 877, 1020,1057, 1107, 1390, 1411, 1449, 1454, 1535, 1540,1547, 1551, 1621, 1634, 1638, 1646, 1649, 1654,1672, 1743

Lankmayr Johann Anton: 1454Lanzi Petronio: 365, 376Laschi Filippo: 241, 265, 399Laschi Luisa (Aloisia): 1428Latouche Giacomo: 1529, 1574, 1593, 1595, 1599,

1601, 1606, 1665, 1669Lauchery Etienne: 686, 706, 713Laudes Josepha von: 1444, 1671, 1691, 1696Laudon Ernst Gideon von: 840, 927, 958-960, 969,

1227Laudon, signor: 1470, 1709, 1739Laugier Alexandre-Louis: 225, 239, 262-263, 265,

319, 481Laurent, signor: 1652Lausch Lorenz: 1364Le Duc Simon: 793Le Grand Claudius: 1058, 1062, 1070, 1098Le Noble, attore: 1759, 1806Le Picq Charles: 292, 304, 310, 323, 417-418Le Roi, signor: 292Lebrun Franziska Dorothea: 931, 934, 1392, 1396,

1425, 1430-1432, 1481, 1565, 1570-1571, 1575,1723, 1811

Lebrun Ludwig August: 979, 1392, 1425, 1430-1432, 1434, 1481, 1570-1572, 1575, 1811

Lecchi Faustino: 445Lechleitner: 1840Legrand Jean-Pierre: 124, 793Legros Joseph: 845-848, 862, 916-917, 923, 931,

985, 1000, 1271, 1304Lehmann Philipp: 292, 1366, 1446Lehrbach, famiglia: 1086Lehrbach Franz Christoph von: 671, 744, 748, 878,

884, 1085-1086, 1091, 1114, 1446, 1448Lehrbach Franz Sigmund Adalbert: 741, 744, 747,

889, 968, 977, 1085, 1698Leitgeb, v. LeutgebLendorfer Matthaus Kasimir: 926, 946-948Lenerl, domestica: 1587-1588, 1594, 1606, 1615,

1641, 1647, 1651-1652, 1662-1663, 1667, 1672,1675, 1678, 1680, 1687, 1690, 1695, 1699, 1701,1706, 1711, 1718, 1722, 1724, 1729, 1736, 1741,1747, 1752

Leonore (Lorl), domestica: 1816-1817Leopoldo II imperatore, v. Habsburg-Lothringen

LeopoldLerchenfeld-Siessbach Hermann Josef von: 1072

Leszczynska Maria, regina consorte di Francia(1725-1768): 121

Leutgeb Barbara: 468, 472, 477, 480-481Leutgeb Ernst: 1247, 1249Leutgeb Franziska: 1817, 1824Leutgeb Friedrich Joseph: 468Leutgeb Joseph: 96, 232, 445, 448-449, 459, 463,

466-468, 480-481, 490, 683, 1149, 1258, 1816-1817, 1822, 1824, 1829, 1839-1841

Lewitsch Johann Gottfried: 1578Leyden Lucas van: 108Lichnowsky Karl Alois Johann Nepomuk von: 1773-

1774, 1777-1778, 1783Lichnowsky Maria Carolina von: 1355Lidelsheim Franz Ignaz von: 108, 112Lidl Gertrud: 1536Lidl Ildephons: 1543, 1560Lidl Johann Leonhard: 1536Liechtenstein Alois Joseph von: 1243, 1351, 1357Liechtenstein Karl Borromaus Joseph von: 1443Lierzer Ferdinand: 901, 1540Ligneville Petronilla de, duchessa di Calabritto: 333Ligniville Francois Pierre Eugene de: 312Lilien Polycarp von: 753Lilienau Christoph von: 737Limburg-Stirum Damian August Philipp Karl von:

1533Linay Joseph: 83Lindert Jakob: 1079, 1635, 1648Lindner, signora: 555Linley Thomas: 313, 319, 368Lipp Franz Ignaz: 733, 891, 924, 1205Lipp Maria Judith: 892Lipp Maria Magdalena: 161Lisel, signorina: 246Liserl, signorina: 480Lisette: 1816Litta Maria: 723Litta Visconti Arese Antonio: 295Litter: 1397Lobkowitz Franz Joseph von: 1349Lobkowitz Joseph Maria Karl: 881Locatelli Michelangelo: 281-282, 288Lodron, famiglia: 619, 705, 876, 887, 949, 998,

1536, 1686, 1704, 1743Lodron Antonia Maria Josepha Felicitas von: 386,

503, 613, 620, 671, 724, 740, 743, 746, 805, 855,876, 890, 899, 902, 915, 948, 955, 965, 1094-1095, 1101-1102, 1107, 1135

Lodron Ernst Maria Joseph Nepomuk von: 621,671, 746

Lodron Franz Seraph Maria Joseph von: 1134, 1693,1704

Lodron Friedrich von: 619Lodron Hieronymus Maria Joseph Franz de Paula

von: 1095, 1107, 1466, 1625, 1672, 1686, 1709,1744

Lodron Johannes Nepomuk von: 1086Lodron Karl Joseph Felix von: 1136Lodron Leopold Anton Virgil von: 516, 895, 1540


Lodron Maria Aloysia (Louise) Josepha WalburgaTheresia von: 724, 740, 855-856, 887-888, 1085,1091, 1095, 1107, 1686, 1704, 1707, 1744

Lodron Maria Anna Aloysia von: 1095Lodron Maria Anna von: 699, 707Lodron Maria Antonia Aloysia Crescentia Josepha

von: 1095Lodron Maria Cacilia von: 1684, 1686, 1689, 1704,

1707, 1743Lodron Maria Josepha Maximiliana Theresia Aloysia

von: 724, 740, 855-856, 887-888, 1091, 1095,1107

Lodron Marianne von: 441Lodron Maria Theresia Crescentia Cajetana Johanna

von: 1095Lodron Maria von: 1107, 1134Lodron Massimiliano Settimo: 280, 288Lodron Nikolaus Sebastian von: 280, 1085, 1101,

1107, 1132, 1134, 1596, 1693, 1704, 1709Lodron Paris von, arcivescovo di Salisburgo (1619-

1653): 67, 371Lodron Sigmund (Sigerl) Johann Nepomuk Aloys

Joseph von: 615, 621, 854, 878, 998, 1017, 1021,1135

Lodron Theresia von: 71Loes Joseph Benedikt von: 1383, 1451, 1470, 1478,

1484, 1512, 1739Loffler Wenzel: 1079Loibl Johann Martin: 1821Lolli Antonio: 410, 765Lolli Brigida: 284Lolli Giuseppe Francesco, dal 1763 maestro di cap-

pella a Salisburgo: 309, 360, 448, 450, 956, 961,965-966, 974

Lorena, v. Lorraine e LothringenLorenzoni Pietro Antonio, pittore: 1453Lori Johann Georg von: 535Lorraine Anne Charlotte de: 168Lorraine Charles Eugene de: 906Lory Michael: 1559Losch-Hilgertshausen zu Stein Maria Karolina von:

1653Lospichl Christoph Johann von: 1663Lospichl Sigmund Franz von: 1663Lothringen Franz Stephan von, imperatore del Sacro

Romano Impero (Francesco I, 1745-1765): 60, 68,73, 188, 1144

Lothringen Karl Alexander von, governatore deiPaesi Bassi austriaci (1744-1780): 108-109, 111,138, 168

Lotter Andreas: 369Lotter Christina Sabina: 13, 16-18, 22, 24, 27, 30,

35, 39, 40, 47, 52Lotter Elias Tobias: 557, 560, 562Lotter Johann Gottfried: 557, 560, 562Lotter Johann Jakob, editore di Augusta: 1, 3-5, 8-

11, 14, 16-17, 19, 22-23, 26-27, 29, 33-34, 37-38,40, 42, 47, 50, 52, 77, 172, 183, 242-244, 249,282, 300, 367, 492, 518, 590, 612

Lotter Johann Peter: 39

Lotter Veit Jeremias: 78Lotti Antonio: 620, 637Loubier Charles: 149, 155Louet Jeanne-Pauline de: 778Lowenau Ludwig Arnold von: 1347Lucca Wolfgang de: 1292Luchesi Andrea: 498, 640, 888Luchet Jean-Pierre-Louis de: 1509Luerwald Ferdinand von: 1350Luigi XV di Francia, v. Bourbon Louis XVLuigi XVI di Francia, v. Bourbon Louis XVILugiati, famiglia: 288, 412Lugiati Pietro: 281-282, 321-322, 396, 401, 406,

411-412, 430, 432, 774, 797, 1294Luidl Rochus Sebastian von: 1492, 1517, 1634-1635,

1639, 1728Lurzer Ferdinand von: 1146Lutz Peter von: 1351Lutzow Johann Nepomuk Gottfried von, coman-

dante della fortezza di Salisburgo: 638, 671, 749,1404-1405, 1481, 1556, 1742

Lutzow Maria Antonia von: 671, 805, 811, 856, 888,893, 902, 986, 1251, 1294, 1378, 1404, 1491,1575, 1584, 1597, 1600

Lux Anton Ferdinand: 1751Luz Felix Anton: 822Luzerne Anne-Cesar de la: 555

Maccherini Giuseppa: 568Machenbauer Andreas: 78Madruzzi Joseph von: 1351Maggiori Angelica: 399Majo Giovanni Francesco de: 331, 336, 397Majorano Gaetano, detto il Caffarelli o il Caffariello:

1302Malvin Antoine-Marie de: 781Mamachi Tommaso Maria: 371Manchon de, signora: 779Mandelslohe Friedrich Wilhelm von: 1351Manfredini Giuseppe: 309, 356Manfredini Vincenzo: 356Mannsfeld und Fondi Maria Isabella Anna Ludmilla

zu: 540, 637, 1735Manservisi Rosa: 761, 768, 1778Manservisi Teresa: 511, 513-514, 761Mantica Peter: 751Manzador Pius: 236Manzuoli Giovanni: 171, 226, 283, 306, 312, 320-

321, 418-419, 422, 428, 433Mara Gertrud Elisabeth: 1055, 1057, 1060, 1068,

1072-1073, 1150Mara Johann Baptist (Giovanni Battista), 1068-1069,

1072-1073, 1150Marcabruni Francesco Antonio: 307, 316, 318, 323-

325, 335, 340, 343, 347, 426, 432Marchais de, signora: 783Marchal, signor: 1185, 1205-1206, 1208, 1216, 1443Marchand, famiglia: 1392, 1449, 1567, 1570, 1576,


1590, 1602, 1655-1656, 1668, 1701, 1708, 1718,1730-1731

Marchand Daniel Ernst Heinrich Lambert: 1185,1517, 1654

Marchand Heinrich Wilhelm Philipp, violinista, al-lievo di Leopold Mozart: 1159, 1164, 1178, 1182,1185, 1206, 1248, 1254, 1330, 1332, 1336-1337,1357, 1372, 1374, 1376, 1391-1393, 1416, 1422,1425-1427, 1430-1433, 1435, 1448, 1489, 1492,1507, 1517, 1529, 1555, 1559-1560, 1562-1563,1566, 1571, 1574, 1577-1581, 1584-1585, 1587-1588, 1590, 1592, 1594-1595, 1599, 1602-1603,1606, 1608, 1610, 1614-1616, 1618-1620, 1629,1635-1636, 1640-1644, 1649, 1651-1653, 1655-1657, 1660-1661, 1663-1665, 1667, 1670, 1672-1673, 1675-1676, 1680, 1682, 1686, 1689, 1695,1697, 1699-1701, 1705-1706, 1709-1710, 1715,1717-1722, 1725, 1728, 1730, 1732, 1736-1738,1741, 1747, 1751-1753, 1804

Marchand Magdalena: 1375-1376, 1438, 1566, 1649,1754, 1811

Marchand Maria Margarethe (Gretl), cantante, al-lieva di Leopold Mozart: 1248, 1254, 1261, 1329,1332, 1336-1337, 1369, 1374, 1376, 1384, 1391-1392, 1396, 1487, 1493, 1507-1508, 1516-1517,1554-1555, 1565-1566, 1570, 1575, 1589, 1592,1602, 1614, 1654-1656, 1723, 1730, 1732, 1737,1746, 1754, 1812

Marchand Theobald Hilarius, direttore del teatro diMannheim e poi di Monaco: 695, 937, 1185,1254, 1381, 1396, 1420, 1424-1425, 1438, 1440,1456, 1482, 1488, 1507-1508, 1516, 1519, 1522,1532, 1548, 1554, 1564, 1566, 1569, 1575-1576,1584, 1592, 1600, 1624, 1626, 1636, 1640, 1646,1649, 1654, 1656, 1660, 1675, 1715, 1727, 1737,1752-1754, 1811

Marchesi Luigi Lodovico: 568, 1123, 1129Marchetti Apollonia: 733March, v. Douglas WilliamMarconi Ludwig Aloys: 980Maresquelle, signora: 1059, 1065, 1078, 1080, 1089,

1091, 1101-1102, 1107Margelick Antonia Josepha von: 1346Maria Anna (Nandl), domestica: 271, 330, 451, 864,

878, 884, 1474Marini Joseph: 892Markreuter Franz: 1743Marpurg Friedrich Wilhelm: 15, 19, 893Martelli Franz Anton: 211Martin Philipp Jakob: 1257, 1259-1260, 1282Martinelli Anton: 381, 444, 650, 662Martinelli Magdalena: 895, 904Martinez, famiglia: 476Martini Giovanni Battista: 308, 311, 364, 374, 377,

393, 522, 524, 542, 558, 643, 705, 722, 725, 760,868, 925, 956, 959, 962, 989, 1002

Martini Karl Anton von: 1352Marxfelder Anton: 626Masi Maria: 291Masi, violinista: 292

Mason John: 1609, 1611Matausch Franz: 1397, 1404Mattheson Johann: 19, 893Maty Matthew: 184Mayenberg Anton Joseph von: 1351Mayer, signor: 828-829, 834, 839, 844, 846, 849-850,

1412, 1465Mayer, tenore: 1526Mayer Philipp Jakob: 124, 793, 805Mayr, famiglia: 482, 1107Mayr, stamperia: 25, 283, 372, 1652Mayr Albert Michael von: 433-434, 453-454, 460,

482Mayr Andreas: 229Mayr Anna: 1550, 1552, 1562Mayr Anton: 1305Mayr Ferdinand Joseph: 62, 67-68, 72, 75, 86, 88,

109, 116, 147, 231, 234, 243, 246, 257, 268Mayr Johann Adam: 60-61, 471, 482Mayr Johann Michael: 1406, 1480Mayr Joseph Ferdinand: 528Mayr Karl von: 482Mayr von Mayregg Johann Kajetan: 548, 1470Mayr von Mayrn Joachim Rupert: 459, 949Mayr von Mayrn Johann Baptist: 1213, 1216Mayrhofer Maria Anna Johanna Katharina: 1740,

1746Mayrler Jakob: 1418, 1510, 1558, 1562Mazzinghi Paolo: 261Mechel Christian von: 119, 140Mecklenburg-Strelitz Sophie Charlotte zu, regina

consorte di Gran Bretagna e Irlanda (1761-1818):144, 163, 177, 726

Mecklenburg-Strelitz Georg August zu: 146, 1356Mehofer, famiglia: 1599Mehofer Alois Vinzenz: 857, 1743Mehofer Anton Johann: 1395Mehofer Franz Anton: 224, 473, 1501, 1559Meindl Maria Anna: 866, 884, 963Meissner Joseph Nikolaus, cantante: 86, 211, 222,

224, 230, 245, 247, 289, 307, 316, 322, 326-327,329, 334-335, 340-341, 344, 352-353, 378, 474,559, 612, 639, 646-647, 650, 671, 679-680, 891,896-897, 899, 947, 1131

Meissner Maria Cacilia Barbara: 211, 612Menin, conte: 1556Menzel Zeno Franz: 1359, 1361, 1363, 1367, 1372,

1382Mesmer, famiglia: 476, 479-480, 482, 490, 764, 1142Mesmer Franz Anton: 471, 474-475, 477-478, 764,

1514Mesmer Johann Baptist: 471Mesmer Joseph: 473, 475, 764, 1150Mesmer Joseph Conrad: 470, 473, 475, 480, 493,

534, 701, 758, 764, 770, 1150, 1188Mesmer Maria Anna: 470, 475, 478, 1142, 1234Mesmer Maria Theresia: 493, 764, 1150, 1188Metastasio Pietro: 254, 294, 320-321, 409, 445, 797,

822, 909, 953, 1076-1078, 1087, 1118Metzger Johann Georg: 979


Metzger Johann Peter: 652, 1559Meuricoffre Frederic Robert: 328, 332-333, 339-340,

345, 362Mezieres Eugene-Eleonor de Bethizy de: 186Mezzabarba Paola: 422Michau de Montblin Hippolyte-Louis-Marie: 779Michl Johann Michael: 1106Michl Joseph Anton: 1583Michl Joseph Christian Willibald: 975Michl Joseph Willibald: 557Michl Virgil: 761Mierevelt Michiel Jansen: 108Mine, banchiere: 142Minucci Lauretta: 732Mitzerl, v. RaabMizler Lorenz Christoph von Kolof: 19Mocenigo, famiglia: 404Modlhammer Joseph: 671Molitor, signor: 793Molk, famiglia: 623, 704, 851, 884, 906, 1021, 1120,

1403, 1584Molk Albert Andreas Eligius von: 316, 857, 1224,

1451, 1486, 1510Molk Anna von: 460Molk Anton von: 1120, 1135Molk Franz Felix Anton von: 231, 297, 301, 310,

318, 332, 357, 363, 388, 436, 460, 473, 505Molk Franz Albert Kajetan von: 290, 322, 497, 504,

508, 585, 638, 736, 785, 855, 1188, 1224Molk Joseph von: 290Molk Maria Anna Barbara (Babette, Waberl) von:

418, 452, 747, 783, 888, 1083Molk Siegmund von: 1556Molk von, signor: 479-481Moll Karl Maria Ehrenbert von: 246, 1410Moll Ludwig Gottfried von: 246, 274, 537, 1150,

1160, 1188, 1201, 1261Moll Maria Klara von: 274Moll Maria Leopoldine von: 545Moll Sigismud von: 246Monica, domestica: 1462-1463, 1466-1467, 1470,

1473, 1476, 1478-1479, 1483, 1504, 1550, 1573Monostor Joseph Izdenczy de: 1349Montagu-Dunk George, secondo conte di Halifax:

180Montaperto Antonio: 220Montecuccoli Franz Ludwig di: 1356, 1821, 1825,

1827Monyorokerek Ladislaus Erdody von: 1352, 1552Monza Carlo: 637, 733, 752, 818Morelli-Fernandez Maria Maddalena: 319, 368Morgnoni Bassano: 451-452, 457Mori della Casa Maddalena: 292Moschino Carlo: 292Moser, famiglia: 1505Moser Maria Josepha Barbara: 615Moser Tobias Rudolph: 516, 519Mosl Vital: 1492, 1506Mosmayr: 1041Mosshammer Maria Anna: 512, 675, 681

Mossl Jakob: 1621, 1723, 1737Motzel Georg Anton Franz von: 1517, 1628, 1679,

1685Mulleg Johann Christian Muller von: 1354Muller, famiglia: 1133Muller Johann Heinrich: 1308, 1431Muller Johann Michael: 1676Muller Josepha: 1078-1079Muntigler, locandiere: 1471Munz Johann Jakob: 1410, 1537, 1604, 1607Muralt Maria Cordula: 206Muralt Mayr Lisetta: 83Muratori Ludovico Antonio: 1733Murschhauser Johann Georg: 1052, 1133Muschietti Pietro: 292Myka Anna: 475Myslivecek Joseph: 356, 378, 391, 432, 442, 459,

461, 463, 492, 549-550, 560, 567-570, 575-576,584, 589-590, 597, 613, 621, 631, 636-637, 644,745, 762, 810, 855-856, 952, 956

Nadasdy-Fogaras Thomas: 1346Nader Maria Anna: 442, 1411, 1457, 1503, 1578,

1692Nagel Joseph Anton von: 1432Nagy-Manya Franz Xaver Koller de: 1350Nandl, v. Pietschner Maria AnnaNandl, bambinaia 1537Nandl, domestica, v. Maria Anna, domesticaNardini Pietro: 86, 312, 319, 368Nassau-Weilburg Karl Christian van: 690Natorp, famiglia: 1762Natorp Maria Anna Clara (Nanette) von: 1761Naumann Johann Gottlieb: 1597, 1775, 1777Negri Franz Friedrich de: 1720Neidhardt Johann Georg: 19Neiner: 1480Neipperg Leopold Johann Nepomuk von: 1352Neri Pietro: 443Nettine Barbe Louise Josephe de: 110Neudegger Johann Michael Joseph: 1417Neudegger Maria Scholastica Ursula: 1418Neugebauer, signor: 131Neuholdau Maria Anna Neuhold von: 1355Neumann, famiglia: 1775-1778, 1780Neumann Johann Leopold: 1775, 1777Neumiller Johann Marian von: 1559Nevery-Gyula Vassand Alexius Leopoldus von: 1349Niccolini Carlo: 312Nicoladoni Anton Nikolaus: 841, 887Nicoladoni Maria Elisabeth: 841, 887Niderl von Aichegg, famiglia: 488Niderl von Aichegg Franz Joseph: 482, 487, 492Niderl von Aichegg Franz: 60, 79, 485, 491Niderl von Aichegg Johann Anton: 488Niderl von Aichegg Joseph Franz Karl: 489Niderl von Aichegg Maria Kunigunde: 485, 489, 492Niederlegmuller, signor: 1622Niederrain Joseph Gotthard Grimming von: 1559


Niesser, signora: 534Nilson Johannes Esaias: 8, 10, 28, 49Nilson Susanne: 28Nimptsch Ferdinand: 1347Nimptsch Katharina: 1350Noailles Louis de: 781, 792, 970Noailles Philippe de: 784Nocker e Schiedl, banchieri di Augusta: 649, 663,

667, 831Nogarola Dinadan Joseph: 732Normand, v. PinguardNostitz und Rieneck Franz Anton von: 1354Nostitz und Rieneck Friedrich Moritz von: 1354Novac, signor: 536, 590Noverre Jean-Georges: 482, 821, 841, 845, 848, 858,

870, 874, 882, 903, 915-916, 955, 968, 983, 1206Noverre Marie Louise: 858Nussbaumer, signor: 1652

O’Kelly Michael: 1734O’Reilly Robert Bray: 1810Obkirchner Joseph: 619Obkirchner Michael: 1612-1613Obkirchner Sebastian: 619Obladen Peter: 582Obwexer Alois: 347, 356Obwexer Franz Xaver: 347, 356Ochser, signor: 1333Odescalchi Livio: 324Oefele Benno Andreas: 571, 576Oesterling Franziska: 470, 473, 477-478, 480, 482,

490, 1142Oldenburg Frederik V af, re di Danimarca e Norve-

gia (1746-1766): 142Olenschlager Johann Nikolaus: 815Onofrio Giuseppe: 444Orange William III of, re d’Inghilterra, Scozia e Ir-

landa (Guglielmo III, 1689-1702): 168Orange-Nassau, v. Oranje-NassauOranje-Nassau Carolina van, principessa: 185, 187,

200, 669, 690, 748, 759, 768, 799, 918Oranje-Nassau Willem V Batavus van, Statolder

delle Provincie Unite d’Olanda (1751-1795): 185,187, 199, 759

Orlandi Francesco: 1719Orleans Louise-Marie-Therese-Bathilde d’, duchessa:

778-779, 791, 860Orleans Louis-Philippe d’: 134, 139-140, 779, 783Orleans Louis-Philippe-Joseph d’: 137, 201, 779,

783, 791Orsini-Rosenberg, famiglia: 1625Orsini-Rosenberg Franz Xaver Wolfgang von, gran

ciambellano alla corte di Vienna: 311, 522, 756,1145, 1169, 1175, 1179-1180, 1192-1193, 1223,1241, 1294, 1324-1326, 1500

Orsini-Rosenberg Giustiniana Francesca Antoniavon: 260-261

Orsini-Rosenberg Maria Cacilia von: 1625Orsler Joseph: 1813

Ortes Giovanni Maria: 405Ostein Philipp Karl von: 91Ott Michael von: 1354Ottel Franz Anton: 679Ottingen-Wallerstein Friederike Sophie Therese An-

tonie von: 615Ottingen-Wallerstein Kraft Ernst von: 575, 581, 615,

642, 1129Ottingen-Wallerstein Philipp Karl Dominik von: 25,

324, 582, 615, 664, 761, 1572Ottingen-Wallerstein Philipp Karl von: 1353Otto David: 183, 203, 244, 338, 366-367, 381, 639,

664Oxler Maria Juliana: 1413

Paar von, contessa: 66Paar Wenzel: 1350, 1549Paar Wenzel Johann Joseph: 61, 1353, 1432, 1479,

1481Pacheco Vincenzia: 68Pacherotti Gasparo: 1396Pachta von Rajov Johann Joseph Philipp: 568, 1774Paisible Louis-Henri: 779, 791Paisiello Giovanni: 1242, 1362, 1367, 1382, 1513,

1607, 1732Palafox y Mendoza Juan de: 373Palffy Josepha Gabriela: 1297Palffy Joseph Franz: 1350Palffy Leopold: 1359Palffy zu Erdod Johann Leopold: 1143Palffy zu Erdod Nikolaus: 58-60, 66Pallavicini-Centurioni Giovanni Luca: 308, 311, 348,

351, 359, 361, 364, 408, 428, 430Pallavicini Giuseppe Maria: 348, 351, 409, 429Pallavicini Lazzaro Opizio, cardinale segretario di

Stato (1769-1785): 315, 319, 324, 347-348Pallavicini Maria Caterina: 359, 361, 365, 409, 429Palm-Gundelfingen Karl Joseph II von: 1347Palm-Gundelfingen Maria Josepha von: 1347Pamersberger Karl von: 234Panckl Therese (Thresel), domestica dei Mozart:

538, 542, 546, 554, 560, 563, 572-573, 585, 602,636, 653, 659, 663, 671, 681, 704, 711, 718, 729,769, 863, 873, 877, 883-884, 886, 893-894, 908,963, 991, 994, 1086, 1098-1099, 1107, 1111,1123, 1258, 1338, 1386, 1388-1389, 1393-1394,1397, 1400, 1407, 1423-1424, 1426, 1439, 1448-1451, 1458, 1462, 1466-1467, 1470, 1473-1474,1476, 1481-1482, 1485, 1487, 1489, 1493-1494,1499, 1506, 1518, 1523, 1527, 1531, 1533-1535,1542, 1546, 1548, 1554, 1564, 1582, 1587-1588,1590, 1599, 1606, 1608, 1610, 1614-1616, 1618,1620, 1630, 1637-1638, 1641, 1643, 1647, 1649,1652, 1657, 1662, 1664-1667, 1670, 1672, 1674,1677-1678, 1680, 1683-1684, 1686-1687, 1690,1693, 1695, 1698-1701, 1706, 1711, 1715-1716,1718, 1722, 1724, 1729, 1731, 1733, 1736, 1741,1747, 1750, 1752

Panter, signor: 309


Panzacchi Domenico de’: 1070, 1090, 1096, 1517Paradies Pietro Domenico: 261, 498, 500Paradis Maria Theresia: 1428Parhammer Ignaz: 260, 267-269Parini Giuseppe: 409, 416Paris Anton Ferdinand: 972, 977Passauer auf Hellenbrunn Johann Ignaz Andreas

von: 535Pastor, signor: 110Paszthory Alexander von: 1349Pauernfeind Franziska: 1643Pauernfeind Johann Anton Thaddaus: 1132Pauernfeind Johann Joseph Kaspar: 900, 1402,

1558, 1643Pauernfeind Maria Regina Katharina: 1558, 1643Pauli de, signorina: 1013Pauli von, signora: 518Paumgarten Karl Theodor Joseph von: 1746Paumgarten Maria Josepha Barbara Johanna Nepo-

mucena Gabriele von: 1058, 1068, 1072, 1109,1149, 1204, 1248, 1257, 1310

Pechmann Ludwig von: 66Pechtl Johann: 888Peierl Elise: 1526Peierl Johann Nepomuk: 1465, 1512, 1521Peisser Franz Xaver: 61, 220, 230-231, 233, 247,

249, 257-258, 371, 381, 486, 1186, 1202, 1208,1239, 1243, 1277, 1282, 1315, 1333, 1341, 1344,1358, 1459

Penzenstein Johann Penzeneter von: 1349Pepperl, signorina: 736Peregrini Johann Dominikus: 1620Peregrini von, signora: 929Pergen Franziska von: 1598Pergen Johann Baptist Anton von: 95, 99, 334, 1356Pergmayr Johann Gottlieb: 563, 623, 674, 704, 729Perillon Franz Joseph: 222, 622Perinet Maria Elisabeth, nata Holzl: 83Perinet Philibert Anton: 140Peringer Joseph Anton: 716Perini Carolina: 1836Pernat, famiglia: 499Pernat Johann Nepomuk Sebastian von: 495-497,

503, 507, 516, 534, 1571Pernon Louis: 779Pertl Eva Rosina Barbara: 776Pertl Joseph Max Kajetan: 1389, 1451-1452, 1454,

1474-1475, 1488, 1618, 1627Perusa Maximilian von: 562, 671, 868, 879Perwein Johann: 619Perwein Markus: 583, 615, 981, 1272Peschaire Jean: 328Petermann Karl von: 622, 636, 878, 1617, 1642Petrazani, signor: 1736Pfalz-Sulzbach Maria Anna Josepha Charlotte von:

751, 1025Pfalz-Zweibrucken Christian IV von: 513Pfalz-Zweibrucken Karl III August Christian von:

852, 972, 1033, 1496-1497, 1522, 1529, 1541Pfalz-Zweibrucken Maximilian Joseph von, principe

elettore di Baviera (1799-1806), re di Baviera(Massimiliano I Giuseppe, 1806-1825): 1008,1198

Pfeifer Benedikt: 1651Pfeil Leopold Heinrich: 183, 639, 654, 664Pfutscher, signor: 1699, 1726Phelypeaux Louis: 783Philidor Francois-Andre Danican: 794Piazza Gaetano: 390Piccinelli Clementine: 292-293, 830Piccinni Niccolo: 292-293, 553, 794, 824, 869, 903,

916, 955, 968, 984, 1000Pichl Christoph Siegmund von: 699, 1604, 1679,

1685, 1727, 1744Pichler, signor: 1057Pichler Maria Elisabeth: 95Pichl, famiglia: 1458Pichl Maria Juliane von: 1604Pierron Therese: 708, 716, 749, 759, 770, 811-812,

843Pietro Leopoldo di Toscana, v. Habsburg-Lothrin-

gen LeopoldPietschner Maria Anna (Nandl), bambinaia: 1462-

1463, 1467-1468, 1472, 1476, 1478, 1483, 1486,1493, 1499, 1503, 1506, 1518, 1522, 1527, 1531,1533-1534, 1536, 1542, 1548, 1564, 1566, 1569,1573, 1587, 1590, 1599, 1606, 1610-1611, 1614-1616, 1618, 1620, 1624, 1630, 1638, 1641, 1643,1647, 1652, 1655, 1657, 1661-1662, 1664, 1667,1670, 1672, 1674, 1678, 1680, 1684, 1687, 1690-1691, 1695, 1699-1701, 1706, 1711, 1718-1719,1722, 1724, 1726, 1729, 1731, 1736, 1741, 1747,1752

Pilati Carlo Antonio: 280Pindemonte Marco Antonio: 282Pinelli Anna Francesca di Belmonte: 332-333Pinguard Antonio, detto Normand: 1371, 1493,

1537, 1543Pinzger Andreas: 541, 755, 856, 888, 971, 1601,

1701Pio VI, papa (1775-1799): 1239, 1248Pippo, attore: 1566Pirkner Maria Anna Juliana: 865Pizener, signor: 783Pizzini Gian Giulio: 280, 288, 410, 466Pizzini Giovanni Battista: 410, 434, 443Pizzini Pietro: 410, 434, 443Platzl, fagottista: 1412Plaz, famiglia: 1598Plaz Josef Anton: 189, 219Plaz Leopold Andreas: 905, 1704Plaz Maria Anna Theresia: 1598Pleyel Ignaz Joseph: 1360Ployer Gottfried Ignaz von: 1347, 1359, 1367, 1429-

1430, 1441Ployer Maria Anna Barbara (Babette): 1343, 1358,

1363, 1367Podstatsky Josepha: 929, 1095Podstatsky-Liechtenstein Joseph von: 1350


Podstatsky-Liechtenstein Leopold Anton von: 227-229, 231, 234, 370, 904

Poggi Domenico: 241, 263, 265Poirot Mathieu-Dominique Charles: 348Poisson Jeanne-Antoinette, marchesa di Pompadour:

116, 123Policard Pierre Marcelin: 783Polis von Moulin, famiglia: 1698Polis von Moulin Lorenz Joseph: 70, 183, 1504,

1610Polis von Moulin Maria Barbara: 1611Polis von Moulin Maria Franziska: 448Polis von Moulin Maria Margarethe Cordula: 1401Polis von Moulin Therese: 1611Polis von Moulin Virgil: 1611Pollnitz Ludwig Karl Wilhelm von: 84Pompadour, v. PoissonPoniatowski Andrzej: 261, 740Popp Willibald: 576Porsch, signora: 1803Porta, signor: 141, 204, 329, 471Poschinger Josepha: 1503Post Johann Leopold von: 880Potivin Jean-Pierre: 131, 141, 204Poysel Johann: 1522, 1526Poysel Josepha: 1522Pozzobonelli Giuseppe: 302Pranck Andreas Gottlieb von: 636, 671, 840, 1130,

1556Pranck Franz Xaver Gottlieb von: 631, 840, 866Pranck Leopold von: 565Prandau Franz von: 1354Prandau Joseph von: 1351Prati Alessio: 1392, 1396, 1516Prean, famiglia: 1234Prean von Zahlhausen Domenicka: 471Prean von Zahlhausen Franz de Paula: 471, 477-478,

676Prehauser Balthasar Jakob: 1094, 1510, 1743Preußen Friederike Charlotte Ulrike Katharina von:

1785Prex, famiglia: 671Prex Franz Anton Paul: 609, 622-623, 1678, 1685Prex Johann Nepomuk: 206, 990, 992, 1129, 1463,

1467, 1472, 1474-1475, 1484, 1499, 1678Prex Josepha Maria Anna Antonia: 206Prex Michael Josephl: 1708Prielmayr Johann Nepomuk von: 486Prielmayr Siegmund Ferdinand Anton Corbinian

von: 486, 500Prinsechi Giuseppe: 309, 311, 325, 350, 364-366,

376, 394, 726Printz Wolfgang Caspar: 19Prohaska Matthias: 1069, 1099, 1129, 1133, 1137Provino, signor: 83, 89, 110, 140, 212, 388Prussia, v. PreußenPuchberg Anna: 1765, 1773, 1775-1776, 1784, 1798Puchberg Johann Michael: 1758, 1765-1768, 1773,

1775-1777, 1781-1782, 1784, 1786-1787, 1790,

1793-1796, 1798, 1800-1801, 1813, 1820, 1822-1823, 1825, 1828

Pufendorf Anna von: 1355Pufendorf Konrad Friedrich von: 68Pulini Antonio: 241Punto, v. StichPurcinello, v. Egedacher Maria ErentrudisPuthon Johann Baptist von: 1351

Quaglio Lorenzo: 1112Qualenberg Elisabeth Barbara: 1713, 1806Quantz Johann Joachim: 10, 15, 19Quella Julius: 1017

Raab Ignaz Xaver: 1348, 1438, 1441Raab Maria Anna (Mitzerl), proprietaria della casa

del maestro di danza a Salisburgo: 465, 504, 508,512, 538, 542, 546, 573, 577, 585, 614, 623, 631,659, 663, 674, 681, 704, 711, 812, 864-865, 873,884, 894, 906, 928-929, 958, 995, 1044, 1098,1403, 1410, 1438, 1501, 1506, 1548, 1564, 1752

Raab Maximilian: 450Raaff Anton, cantante: 226, 597, 616, 631, 637, 646,

648, 657, 760, 800, 808, 817, 822-823, 847-848,858, 868, 886, 894-897, 903, 908, 915, 917, 923-925, 935, 937, 941, 962, 965, 968, 978, 989-990,1002, 1013, 1029, 1035, 1040, 1055, 1061-1063,1066, 1070, 1075-1077, 1083, 1090, 1093, 1097,1099, 1109, 1115-1119, 1121-1122, 1127, 1138,1257

Racher Ernst Sigmund: 1403, 1450, 1510, 1535Radecker Henricus: 200Rader Nannerl, v. NaderRadler Edmund: 1559Raitenau Wolf Dietrich von, arcivescovo di Sali-

sburgo (1587-1612): 1596Rameau Jean-Philippe: 893Ramlo Kaspar: 1713Ramm Friedrich, oboista: 624, 647, 686, 713, 767,

773, 775, 801, 803, 848, 862, 963, 979, 1019,1059, 1063, 1067, 1073, 1082, 1149, 1236, 1305,1307, 1375, 1385, 1481-1482, 1486, 1488, 1600-1601, 1605, 1748, 1774, 1811

Ranftl Franz Anton Mathias: 146, 582, 855, 1559Ranftl Mathias: 276, 279, 1559Ranftl Rupert: 585, 1479Ranftl Vinzenz: 441Raso Georg: 535Rauchenbichler Franz Joseph: 1521Rauchenbichler Theresia: 1064Rauzzini Venanzio, cantante: 221, 444, 446, 448,

458, 462Ravanni Gaetano: 547Rechberg Aloys von: 1375-1376, 1397, 1402, 1589Rechberg, famiglia: 1821, 1824Rechberg Maximilian Emanuel von: 1566Regazzoni Francesco Maria: 281Regnier Claude-Francois: 147


Rehlingen-Dietenheim Georg Johann Joseph von:1597

Rehlingen-Dietenheim Johanna von: 1400Rehlingen-Dietenheim Johann Nepomuk von: 652,

1453, 1514, 1517, 1540, 1597Rehlingen Johann Baptist Blasius Albert von: 1, 9,

25, 40Rehlingen Johann Baptist Christoph von: 589Reicha Joseph: 761, 763, 765, 768, 796, 1572Reichardt Johann Friedrich: 1198Reifenstuel, famiglia: 1546Reifenstuel Anna Theresia: 219Reifenstuel Johann Christian: 76Reifenstuel Josepha: 1622Reiner Felix: 500, 639, 1236Reiner Franz: 1395Reiner Franz de Paula: 552Reinike, signor: 1397Reischach Franz Joseph Johann Nepomuk von: 1391Reisinger Johann Ignaz: 1405, 1407, 1667, 1682-

1683, 1685, 1688Reiter Johann Georg Roser von: 1746Reitter Johann Georg: 1484, 1487, 1499, 1600, 1704Rensi, signora: 1490, 1497Reutter Johann Adam Joseph Karl Georg von: 71,

620Ricci Francesco Pasquale: 798Ricciardi Domenico: 292Richter Franx Xaver: 1010-1011, 1572Richter Georg Friedrich: 1345, 1357, 1361-1362,

1364Rieder Johann Nepomuk: 1482, 1540, 1652Riedesel zu Eisenach und Altenburg Johann Her-

mann von: 1281, 1286-1287Riedheim Innozenz di Kempten: 370, 386-387Riedl Michael: 539Rieger Franz Xaver: 1094, 1214, 1585, 1617, 1648Rieger Matthaus: 78Riepel Joseph: 614, 893Riethaller Joseph Bartholomaus von: 1416Righini Vincenzo: 1188, 1201Rijn Rembrandt Harmenszoon van: 108Ritschel Georg Wenzel: 979Ritschel Johannes Michael Ignatius: 705Ritter, comandante: 745Ritter Georg Wenzel: 686, 848, 862, 923-924, 980,

1019, 1229Rittler Anselm: 1544Riviera Bartolomeo: 353Robinig von Rottenfeld, famiglia: 555, 663, 671, 683,

703, 929, 1021, 1132, 1137, 1146, 1482, 1492,1523-1524, 1650, 1661

Robinig von Rottenfeld Georg Joseph: 30, 131, 488,1260, 1421

Robinig von Rottenfeld Georg Siegmund (Sigerl):357, 375, 706, 854, 888, 1126, 1129, 1257, 1414,1420, 1539, 1546, 1617, 1641, 1661

Robinig von Rottenfeld Josepha: 1725Robinig von Rottenfeld Maria Aloisia (Louise) Vik-

toria: 507, 555, 651, 683, 991, 1414, 1419-1420,

1492, 1513, 1539, 1546, 1560, 1575, 1579, 1585,1587

Robinig von Rottenfeld Maria Elisabeth: 1414, 1420,1492, 1617, 1641, 1654

Robinig von Rottenfeld Maria Josepha: 75, 109, 161,236

Robinig von Rottenfeld Maria Viktoria: 68, 75, 86,88, 109, 153, 161, 173, 177-178, 214, 236, 277,497, 499, 507-508, 510, 728, 1035, 1039, 1041,1044, 1097, 1129, 1134, 1138-1139, 1318, 1420,1587

Rochefoucauld Marie-Louise Nicole de La: 792Rohan-Guemene Louis-Cesar-Constantin de, ve-

scovo di Strasburgo (1756-1779): 1011Rohan Louis-Antoine-August de: 778Rohan Louis de: 780Rohan Marie Louise de: 784Romanov Ekaterina II Alekseevna, zarina di Russia

(Caterina II, 1762-1796): 1496Romanov Pavel I Petrovic, zar di Russia (Paolo I,

1796-1801): 1192, 1197, 1202, 1205, 1223, 1226-1227, 1236, 1239, 1274, 1286

Ronay Claude-Gedeon-Denis Berbier du Mets de:780

Roos Joseph: 481, 483Rosa Daniela Wider: 405Rosenberg, v. Orsini-RosenbergRosenegger Lorenz: 206Rosentretter Peter: 875Rosetti Antonio: 1572Rossi Felice: 534, 755, 770, 1143, 1149, 1191, 1317Rosty Ignaz von: 1349Rothfischer Paul: 772, 918, 949, 970Rottenhann Heinrich Franz von: 1348Rott Johann Jakob: 205, 267Rubens Peter Paul: 108, 186-187Rudolph Johann Joseph: 874, 882, 890Rumbeke Karl Thiennes de: 1147Rumbeke Maria Karolina Thiennes de: 1147, 1150-

1151, 1179, 1182, 1190, 1204, 1237, 1240, 1244,1259, 1291-1292

Rumjancev Nikolaj Petrovic: 741Rumjancev Sergej Petrovic: 741Rumling Wilhelm Ernst Sigismund von: 547, 553,

751Rummel Maria: 1551Rummel Mathias: 1377Ruprecht Johann Nepomuck Anton: 566, 1432,

1504, 1545Ruprecht Maria Antonia: 566Ruprecht Maria Theresia Emerentia: 558, 565, 650Russell Francis, marchese di Tavistock: 138Russell John, quarto duca di Bedford: 138, 179, 186Russler Karl: 284Rust Giacomo, nel 1777 maestro di cappella a Sali-

sburgo: 533, 610, 620, 622, 631, 671, 679, 683,736, 746, 818, 821, 871, 903, 1000, 1205

Rutini Giovanni Marco: 411


Sabinde, domestica: 1816Sacchini Antonio Maria Gaspare: 1000Sachsen Albert von: 237Sachsen Clemens Wenzeslaus von, arcivescovo di

Treviri (1768-1801): 97, 557, 640, 673, 751-752,1585, 1605

Sachsen Franz Xaver von, reggente di Sassonia(1763-1768): 324

Sachsen Kunigunde Maria von: 752Sachsen Maria Anna Sophie von: 509, 535, 544, 732,

751, 1439, 1509Sachsen Maria Josepha von, delfina di Francia: 121Sachsen-Gotha-Altenburg Ernst II Ludwig von,

duca: 425Sachsen-Hildburghausen Joseph Maria Friedrich

Wilhelm Hollandius von: 59, 797Sadlo Wenzel Franz, violinista: 620, 1529, 1533,

1578Salburg Maria Anna: 1448Salburg Rudolf Ferdinand von: 1351, 1448Salern, famiglia: 547Salern Joseph Ferdinand Maria von: 547, 551-552,

555Salern Maria Anna Adelheid von: 552, 555Salern Maria Josepha Walburga Aloysia von: 547,

552, 555Sales Pietro Pompeo: 504, 557Salieri Antonio, maestro di cappella imperiale a

Vienna (1788-1824): 757, 1026, 1110, 1155, 1230,1256, 1273, 1276, 1316-1317, 1325-1326, 1516,1601, 1791, 1797, 1840

Saliet Joseph: 478Salm: 784Salm-Reifferscheid-Krautheim Franz Xaver von: 486,

492, 1470, 1488, 1495, 1709Salome, cuoca: 1660Salomoni Giuseppe: 465Salviati Averardo: 312Sammartini Giovanni Battista: 294, 390San Giovanni Nepomuceno: 197Sanfftel Joseph Johann von Gott: 737-738, 752, 825,

921Sandmayr Melchior: 619Sandner, signor: 627, 1622Santarelli Giuseppe: 324Santoro Gaetano: 549-550, 568, 575, 590Sarasin Johann Georg: 639Sarti Giuseppe: 1362, 1367, 1513Sartine Antoine-Raymond-Jean-Guarbert-Gabriel de:

137, 779, 791Sartoretti Margherita: 288-289Sassonia, v. SachsenSatmann, signor: 1714, 1784Sattler, signora: 1705Sauer von Kosiach und Ankerstein Agnes: 1347Sauer von Kosiach und Ankerstein Maria Anna:

1351Sauer von Kosiach und Ankerstein Wenzel Ferdi-

nand Cajetan: 1348

Saurau Joseph Gottfried von: 423, 425, 436, 448,460, 466, 499, 501, 503

Sauter Martin Johann: 1540Sauter Valentin Joseph Willibald: 1535Sauvigny Jean Louis Bertier de: 779Sauvigny Louis Benigne Francois Berthier de: 779Savioli Louis Aurel, intendente di musica presso la

corte di Mannheim: 617, 625, 632, 638, 641-642,668, 677, 685, 693, 700, 704-705, 710, 932, 942

Savoia Maria Vittoria Francesca di: 116, 781Savoia Vittorio Amedeo III, re di Sardegna (1773-

1796): 879Scarlatti Alessandro: 740Scarlatti Domenico: 740Schachtner Johann Andreas: 148, 244, 247, 592,

1067-1069, 1071, 1076, 1081, 1096, 1113, 1115,1128-1129, 1138-1139, 1149, 1157, 1197

Schack Benedikt: 1616, 1818Schack Elisabeth: 1818Schafer: 1816Schaffgotsch Maria Anna von: 1348Schaffmann von Hamerles und Khanorowicz Baltha-

sar: 615, 622, 633, 697Schaffmann von Hamerles und Khanorowicz Franz

Felix: 1597Schaffmann von Hamerles und Khanorowicz Maria

Klara: 1584Schallhammer Johann Anton Georg von: 1662Scheck Joseph: 1743Schefler, banchiere: 1315Scheibe Johann Adolph: 19, 893Scheicher Johann Georg: 1513Schell Friedrich Alexander von: 59Schemmer Anna Maria: 1364Scherz Johann Georg: 989-990, 992, 995-996, 998,

1006, 1008, 1015-1016, 1333-1334Scheyer Johann Matthias: 571Schickmayr Amandus: 1331Schiebl Anton Joseph: 1624Schiedenhofen, famiglia: 380, 426, 704, 1386, 1398,

1466, 1584, 1636, 1644, 1653Schiedenhofen auf Stumm und Triebenbach Johann

Baptist Joseph Joachim Ferdinand von: 269, 274,276, 301, 310, 318, 320, 323, 331, 334, 336, 357,360, 380, 382, 406, 460-461, 478, 486, 532, 574,577, 609, 682, 736, 746, 770-771, 785, 790, 872,883, 1373, 1381, 1403, 1450, 1464, 1622, 1744

Schiedenhofen Maria Anna Aloysia (Louise) AntoniaWalburga Thekla von: 338, 518, 542, 548, 555,577, 598, 609, 682, 711, 785, 872, 883

Schiedenhofen Maria Anna Josepha Basilika von:360, 382, 488, 627

Schiedenhofen Maria Anna Klara (Nannerl) von:1381, 1387, 1403, 1450, 1464, 1491, 1643

Schikaneder Emanuel: 1055, 1063-1064, 1067-1068,1070-1072, 1078-1081, 1085-1086, 1095, 1097,1100, 1102, 1106-1107, 1134, 1136, 1603, 1607-1609, 1616, 1645, 1819, 1828, 1836, 1839

Schikaneder Maria Magdalena: 1603Schikmayr Amand: 219, 489


Schilling, signor: 1522Schindler: 1608Schindler Anna Maria Elisabeth: 756, 797Schittra Matthias Joseph: 1688, 1696, 1701, 1737Schlauka Franz Xaver: 1135, 1143, 1149, 1160,

1164, 1170-1171, 1617Schlauka Maria Katharina: 1556, 1581, 1738, 1745Schleinitz Wilhelm Karl Ferdinand von: 1351Schlesinger Martin: 1340Schlick Johann Konrad: 1524Schlick Leopold von: 56, 1525Schlick von, contessa: 59Schlossgangl von Edlenbach Benedikt: 474, 484-486,

1348, 1432Schlossgangl von Edlenbach Franz Joseph: 1087,

1301, 1318, 1551Schmadel auf Buchersried Franz Anton von: 535Schmalecker Gottfried Johann: 220, 227Schmalz Dietrich Heinrich: 649, 660, 663-664, 668,

696, 717, 754, 821, 831, 833Schmauß Franz Xaver: 1474, 1532, 1628, 1690,

1739Schmereck: 1608Schmidbauer Johann Adam Joseph: 592Schmid Johann Evangelist: 1457, 1486, 1491, 1494,

1507, 1514, 1523, 1527-1528, 1532, 1539, 1545,1548, 1551, 1561, 1563, 1576, 1582, 1586, 1588,1600, 1616, 1623, 1636, 1640, 1646, 1666, 1741

Schmid Johann Michael: 616, 964, 1487, 1551Schmid Maria Anna: 1528, 1545Schmidt: 783Schmidt Anton: 1781Schmidt Johann Friedrich: 1214Schmidt Karl Ludwig: 1384, 1390, 1396, 1399,

1404, 1408, 1411, 1414, 1498, 1513, 1524, 1526Schmidt zu Rossan Friedrich Samuel von: 534Schmitt Nikolaus: 356Schmittbauer Joseph Alois: 997Schmittmeyer, figlio: 515Schnedizeni Franz Karl von: 1553, 1611, 1630, 1657Schnedizeni Maximilian von: 1553, 1611Schneider, signor: 868, 879Schnurer Josepha (Sepperl) von: 88, 223, 269, 1587-

1588Schobert Johann: 124-125, 230, 261, 850, 886, 1388Schodl Fortunat: 604, 658Schoff Andreas: 675Schonborn Eugen Franz Erwein von: 522, 536Schonborn Hugo Damian Erwein von: 91Schonborn Maria Theresia von: 536, 542, 548, 566,

621, 1145, 1158, 1224, 1481, 1491Schonborn-Heussenstamm Therese von: 1219Schonfeld Johann Hilmar Adolf von: 930Schonke Gottfried: 979Schonkind Anton von: 1556Schopfer von Klarenbrunn Johann Baptist: 929,

1545Schopfer von Klarenbrunn Maria Katharina: 1545,

1716

Schopfer von Klarenbrunn Maria Katharina Eva:1545

Schorkhofer, famiglia: 1411Schorkhofer, signora: 1397, 1400-1401, 1405Schorkhofer Joseph Gottlieb: 1397, 1399, 1456,

1531Schrattenbach Franz Anton von: 228, 235, 246-247,

341Schrattenbach Otto Wolfgang: 242Schrattenbach Sigismund Christoph von, arcivescovo

di Salisburgo (1753-1771): 22, 39, 53, 55, 65, 67,72, 117, 145, 147, 161, 170, 178, 183, 200, 203,208, 213, 231, 234-235, 245, 247, 253, 255, 266,268, 271, 305-307, 318, 324, 326, 329, 348, 378,389, 395, 432, 436, 997

Schrattenbach Vinzenz Joseph Franz Sales von, ve-scovo di Lavant (1777-1790): 949, 1470, 1584,1593, 1650, 1709, 1720

Schroder Friedrich Ludwig: 1175, 1179-1180, 1337Schroffenberg Joseph Konrad von: 1064Schroll von, signor: 1835Schroter Johann Samuel: 909, 927, 930, 943, 1026Schubart Christian Friedrich Daniel: 593, 729Schue Johann Georg: 86Schulenburg-Oeynhausen Karl August von: 1353Schultheiss, canonico: 1399Schultz Johann: 481Schultz Josepha: 481Schulz, figlio: 854Schulz Franz Karl: 507, 514, 1491Schulz Johann Heinrich: 356Schulz Rosina (Rosel) Theresia Petronella: 1570-

1571, 1600Schuster Joseph: 577, 594, 598, 604, 608, 683Schwab Ignaz Friedrich von: 1349Schwachhofer, figlio: 654Schwaiger Georg: 1046Schwarz, maestro: 878Schwarz Anton: 980, 1571Schwarz Johann Joseph: 622, 739, 1675Schwarzaugl Johann Michael: 1414Schwarzenberg Johann Nepomuk Joseph Anton von:

1355Schwarzkopf Wolfgang: 300, 307, 369-370, 415,

520, 524, 839, 1001, 1046, 1053, 1140, 1196-1198, 1253-1254

Schweiger: 901Schweitzer Anton: 661, 685, 694, 717, 719, 743,

757, 968, 975, 987, 1022, 1029, 1525Schweitzer, famiglia: 1807Schwemmer Anna Maria: 1338Schwemmer Johann Georg: 1338Schwemmer Maria Anna Elisabeth (Liserl): 1338,

1364Schwenke Thomas: 191, 195Schwindel Friedrich: 798Schwingenschuh Anna von: 1816-1817, 1821Sedlitzky, conte: 517Sedlmayr Romanus: 1724-1725Seeau von, signorina: 535


Seeau Charlotte von: 545Seeau Joseph Anton von, intendente di musica

presso la corte di Monaco: 495, 508, 534, 541-542, 544-546, 552, 554, 556-557, 595, 657, 761,766, 920, 931, 942-943, 948, 960, 968, 974, 990,993, 996, 1012-1014, 1038, 1042, 1054, 1056,1058-1062, 1067-1068, 1070, 1073, 1103, 1108-1109, 1116, 1118, 1127-1128, 1132-1133, 1138-1139, 1386, 1419, 1488, 1575, 1578, 1592, 1623,1649

Seeau Maria Anna von: 1718Seeau Maria Walburgis Theresia Elisabeth von: 1082Seeauer Beda: 1409, 1531, 1534Seelos Jakob: 538, 722Seelos Johann Jakob Franz Xaver: 679-680Segarelli Giovanni Domenico: 327Segesser Franz Christoph Joseph von: 732Seilern und Aspang Christian August von: 1347Seilern und Aspang Joseph Johann von: 1346Seinsheim Adam Friedrich von: 533, 668Seinsheim Joseph Franz Maria Ignaz von: 533, 889,

1068, 1072, 1104Seinsheim Maria Josepha Margarethe: 519Seinsheim Maximilian Joseph Clemens Maria von:

533, 563, 594, 1082Seiser Sebastian: 1537Selken, signor: 697Selzam, signor: 303Semblrock von Sankt Isidor, Burgfelden und Kro-

negg Johann Anton: 279Senninger Johann Vital: 1413, 1510Sepp Karl: 979Sermet Teresa: 292Serrarius, consigliere: 701, 708, 714, 716, 719, 727,

729, 759, 768, 770, 812, 843, 1013Serrarius, famiglia: 727Seul Johann Andreas: 762Seve, signora: 1603, 1613Severy Salomon Charriere de: 210Seyfert Johann Gottfried: 671Seyler Abel: 933, 1012Seywalder Maria Elisabeth Clara: 1651Sfeer, signor: 1718Sickingen, conte: 1340Sickingen Karl Heinrich Joseph von: 842, 886, 894,

897, 903, 924, 935, 941, 964, 968, 999, 1005,1010

Sieber Jean-Georges: 975, 986, 1010, 1314Siedler Franziska: 1322Sieger, signor: 1083, 1087, 1090, 1098-1099, 1107Sigl Johann Georg: 535, 542, 552, 564, 579Silbermann Johann Andreas: 1010Simonelli Maria Anna: 1390, 1521Simonetti Luigi: 1844Simoni Pietro de: 1386, 1604-1605, 1607, 1669Sinzendorf Eleonore Elisabeth von: 58, 64, 1378Siprutini Emanuel: 157-158Sirmen Maddalena Laura: 855Smitmer Andreas Benedikt von: 1352Soldini, signor: 322

Soltyk August: 1346Solzi Adamo: 418Sonnenfels Josepha Therese von: 1432Sonnenfels Joseph von: 1169, 1237, 1347, 1432Sonnfeld Leopold Kleinhans von: 1355Sophia, bambinaia tedesca: 127Spagnoli Clementina: 309, 378Spangler, famiglia: 1418Spangler Franz Anton: 841, 887Spath, famiglia: 867Spath Franz Jakob: 591, 621, 867Spath Franz Xaver: 1745Spath Maria Elisabeth: 1222Spatzenegger Coelestinus (Andreas): 1544Spaur Friedrich Franz Joseph von: 855, 1482, 1488Spaur Ignaz Franz Stanislaus von: 62, 67-68, 102, 113,

205, 275-276, 288, 328, 346, 371, 856, 880, 944Spaur Joseph Philipp Franz von: 111, 113Spaur Leopold Maria Joseph von: 435Spaur Maria Anna von: 275Speckner, v. SpocknerSpielberg und Oberschwammbach Leopold Alois

Imhof von: 579, 587Spielmann Anton von: 1297Spielmann Hans: 416Spieß Meinrad: 14-15, 19, 893Spiriti Salvatore: 371Spitzeder Franz Anton, cantante: 69, 92, 96, 126,

170, 173, 177, 197-198, 215-216, 223, 247, 251,274, 345, 382, 386, 399, 421, 469, 679, 722-723,733, 747, 822, 888, 1607

Spitzeder Maria Elisabeth: 110, 1413Spockner Franz Karl Gottlieb: 70, 113, 169Spolverini Giorgio: 281Sporck Johann Wenzel von: 264, 266Spranger Bartholomeus: 108Stadler Anton Paul, clarinettista: 1713, 1795, 1802-

1803, 1807, 1814-1815, 1836-1837Stadler Matthias Franz de Paula, cantante: 541, 681,

755, 1020, 1395-1396, 1697, 1701Staiger, famiglia: 1131Staiger, signora: 514Staiger Anton: 1131Staiger Franz Seraph Anton: 901, 1634, 1690, 1692,

1738Staiger Franziska: 1643Staiger Konstanze: 1131Staiger Matthias (Mathiesel): 901Stainer Maria Theresia: 116, 124Stamitz Anton Thaddaus Johann Nepomuk: 869,

903, 918Stamitz Carl: 856, 903, 905, 918Stamm Dagobert (Joseph Clemens Benedikt): 774Stamm Johann Arnold Ferdinand Joseph: 1392Starck Franz Xaver: 94Starck Johann Franz Xaver: 92, 655, 1528Starhemberg Franz Anton: 1446Starhemberg Franz Joseph: 730, 736, 832, 879, 898,

900, 948, 965-966, 1404, 1446, 1571, 1593, 1708,1727-1728, 1733


Starhemberg Georg Adam: 139Starhemberg Gundacker Franz: 898, 914, 948, 1733Starhemberg Maria Elisabeth von: 242, 249Starhemberg Wilhelmine Josephine Therese von:

1349Starzer Josef: 304, 1148-1149, 1155, 1307, 1313,

1432Steger, dottor: 1675Steigentesch Konrad: 471, 478Steinhauser: 415Steinheil: 947Stein, signor: 1196, 1253-1254Stein Johann Andreas: 21, 96, 526, 528, 531, 565,

575, 578-581, 586, 588-593, 596, 599, 601, 604-606, 612-614, 621, 624, 664, 1000, 1053, 1148,1218-1219, 1253, 1375, 1746

Stein Maria Anna (Nanette): 593, 601, 605, 612Stein Quarinus: 900, 915Stengl Georg: 1537, 1542, 1604, 1607Stengl Thaddaus: 1604Stenrnfeld Joseph Koch von: 1681Stephanie Johann Gottlieb: 475, 478, 1157-1158,

1169, 1179-1180, 1191-1193, 1210-1212, 1216,1221, 1224, 1275, 1278, 1301, 1431

Sterkel Johann Franz Xaver: 669Sternberg Adam: 1355Sternberg Philipp Christian: 1354Sternberg Thomas Gundacker: 1348Steuer Maria Josepha Julie: 1332Steurer Hugo Franz: 1331, 1490Steßkam Josephine: 471, 477-478Stich Jan Vaclav: 848, 862Stierle Franz Joseph: 1078Stirum von, barone: 245Stock, signor: 1413Stockel Magdalena: 1348Stockhammer Johann Baptist Peter Paul: 276, 279Stockhammer Maria Anna Elisabeth von: 832, 900,

915Stockl Johann Georg: 70, 356Stockmayer Jakob Friedrich von: 1351Stoll Anton: 1815, 1834, 1838, 1840Stopford James George: 1355Storace Anna Selina (Nancy): 1325, 1734-1735,

1748-1749Storace Elizabeth: 1734Storace Stephen: 1735Storchenfeld, famiglia: 1133Strack Johann Kilian, ciambellano della corte impe-

riale: 1166, 1221, 1237, 1244, 1250, 1275, 1344Strasoldo Johann Philipp Adam von: 1495Strasoldo Raymund Anton von, vescovo di Eichstatt

(1757-1781): 253, 258, 997Strasser Barbara: 648, 978Strasser Franzl: 979Strasser Johann Nikolaus Paul: 558, 565, 650Strasser Maria Anna (Nannerl) Catharina: 648, 651,

901, 1475Strasser Maria Catharina Constantia: 648, 651, 901,

1475

Strasser Maria Elisabeth Helena: 648, 651, 901,1475

Strasser Maria Franziska Veronika: 612Strasser Maria Theresia Emerentia: 1537Streeruwitz Johann Nepomuk Streer von: 1353Streidl Ferdinand Alois: 1615Strinasacchi Antonio: 1709, 1715, 1719, 1723, 1738,

1741Strinasacchi Regina: 1360, 1525Strobach Johann Joseph: 1727Strobl Johann Joseph: 1663, 1742, 1744Stuart Charles Edward: 319, 324Stuart James II, re d’Inghilterra, Scozia e Irlanda

(Giacomo II, 1685-1688): 168Stuckler, signor: 279Sturzer Johann Heinrich: 82-83, 212Sturzer Joseph: 507Suardi Felicita: 444Sulzbach Elisabeth Auguste von: 87, 626, 629, 632,

638, 697, 921, 1010, 1041, 1044, 1094, 1103,1439, 1677

Sulzer Maria Anna: 761Sulzer Wolfgang Dietrich: 762Summer Georg: 1286Sußmayr Franz Karl: 1835Sußmayr Franz Xaver: 1818, 1821-1822, 1824-1828,

1830-1835, 1837-1838, 1840, 1842Sutor Christoph Paul: 62Swieten Gottfried Bernhard van, prefetto della bi-

blioteca imperiale: 262, 264, 1169, 1225, 1250-1252, 1258-1260, 1271, 1298, 1307, 1313, 1347,1432, 1560, 1771, 1785, 1794

Szapary Joseph: 1249

Tacet Joseph: 146Taisen von, signor: 1284Taller Philipp Gabriel: 1486, 1535, 1547Tanucci Bernardo: 328, 332Tanucci Ricciarda: 332Tanzberger, signor: 671Tartini Giuseppe: 563, 971Tauffkirchen Hans Wolf von: 1463, 1468, 1507,

1718Tausch Franz Wilhelm: 980Tausch Jakob: 980Tavernier, famiglia: 1570, 1731Tavernier, signora: 629, 1426, 1566Tavernier, signore: 1426Tavistock, v. Russell FrancisTedeschi Giovanni: 345Teissier Stephen: 149, 155-156, 163, 188, 195Teller Gottlieb Ephraim: 1469, 1520-1521Teller Marie Louise: 1469, 1521Tenducci Giusto Fernando: 970-971Tesi Vittoria: 797Tesse Adrienne-Catherine de Noailles de: 116, 122,

128, 138, 781, 791-792Teyber, famiglia: 480Teyber Anton: 1307, 1777


Teyber Barbara Alberta Theresia: 1192, 1209, 1310,1313, 1436

Teyber Elisabeth Victoria Vicentina: 221, 463, 480,797, 987

Teyber Franz: 1603, 1608Teyber Friedrich: 480Teyber Matthaus: 474, 477Thanet, v. TuftonThomas, signor: 230Thorwart Johann Franz Joseph: 1235, 1241, 1266,

1268-1269Thresel, signorina: 232Thresel, v. PancklThumbacher Maria Anna: 535Thun Filippo Giuseppe Michele: 1464Thun Pietro Vigilio, vescovo di Trento (1776-1800):

1464Thun Sigmund Ernst: 1464Thun-Hohenstein Anton von: 1464Thun-Hohenstein Elisabeth von: 1361Thun-Hohenstein Emanuel Cajetan von: 1332Thun-Hohenstein Franz de Paula Joseph Anton von:

1147, 1366Thun-Hohenstein Franz Joseph Anton von: 1332Thun-Hohenstein Johann Joseph Anton von: 759,

1362, 1366, 1447-1448, 1464-1465, 1711, 1746,1748

Thun-Hohenstein Joseph Maria von, vescovo diGurk (1741-1761) e di Passavia (1761-1763): 81

Thun-Hohenstein Maria Christina: 1598Thun-Hohenstein Maria Elisabeth von: 1464Thun-Hohenstein Maria Karoline von: 1448Thun-Hohenstein Maria Wilhelmine: 1147-1148,

1154, 1169, 1183, 1190, 1194, 1225, 1236, 1242-1243, 1245, 1247, 1257-1260, 1271, 1293, 1352,1432, 1711

Thurner Johann: 1395Thurn und Taxis Alexander Ferdinand von: 208,

213, 1260Thurn und Taxis Carl Anselm von: 516, 572, 574-

575, 581-584, 614, 630, 654, 668, 745, 997-998Thurn und Taxis Johanna Maria Theresia von: 285,

287Thurn und Taxis Michael II von: 285, 287Thys Elisabeth von: 1650Tibaldi Giuseppe Luigi: 221, 283, 418-419, 429Tiboni Bartolo: 111, 347, 356Tiefenthaler Joseph Alex: 1602Tinti Anton von: 1428Todeschi Giovanni Battista: 280Toeschi Carlo Giuseppe: 644, 686, 718, 979, 1072Toeschi Giovanni Battista Maria: 979Tomaselli Giuseppe: 1335, 1337, 1644, 1669Tomasini Alois Luigi: 81-82, 84Tommasi Antonio: 396Topor-Morawitzky Theodor Heinrich Joseph von:

545Torricella Christoph: 1434, 1493, 1525, 1528Torring-Seefeld Adelheid von: 517, 519Toscani Anne Elise: 808, 1012

Tosi Pier Francesco: 893Tournere, signor: 793Tourton Louis: 136, 145, 148-149, 780, 794, 815Tozzi Antonio: 504, 517, 519Tozzi Marianna: 518Traianus Marcus Ulpius Nerva, imperatore di Roma

(98-117): 1144Trapassi Pietro, v. MetastasioTrattner, famiglia: 1219, 1341Trattner Johann Thomas von: 236, 1214, 1306,

1344, 1430Trattner Maria Theresia von: 1227, 1237, 1244,

1346, 1362, 1394Traudl, bambinaia: 1537Trauner Johann Christoph von: 1660Trauttmansdorff Ferdinand von: 1120, 1135Treuberg Johann Philipp Steinhauser von: 1453,

1585, 1745Treuberg Max Gandolph Ernst Steinhauser von:

1453Treuberg Michael Steinhauser von: 600, 637, 1438Treuberg Sophie Steinhauser von: 1454Triendl Anton: 652, 675, 692, 867, 887, 1333, 1671,

1745Triendl Maria Anna: 1630Troger Joseph: 423-424, 426-427Troger Leopold Ernst: 286, 290, 296, 299, 303, 305,

307, 310, 320-321, 354, 371-372, 377, 384-385,395-396, 411, 413-417, 421, 432, 434, 455, 459-461, 464

Troger, signorina: 334, 344Trottberg Karl von: 1078Trott zu Solz Adolph von: 95Tschudi, signora: 340Tschudi Burkhardt: 328Tschudi Fridolin Joseph von: 214, 328, 339, 346Tschudi Joseph Anton: 345Tufton Sackville, ottavo conte di Thanet: 156Turheim Christoph Wilhelm: 1563, 1636, 1640Turke Franz: 1259Turkheim Theresia Nebel von: 1353

Uberacker Andreas: 1553Uberacker Maria Theresia: 1459Uberacker Wolf Joseph Ludwig: 516-517, 519,

1056-1057, 1064, 1491, 1597Uberacker Wolf Max Bernhart: 745Ugarte Johann Wenzel: 1352Ulfeld Anton Corfiz von: 60Ulfeld Maria Elisabeth von: 976Umlauf Ignaz: 1179, 1192, 1214, 1221, 1294, 1303,

1339Ungar Karl Raphael: 1712Unold auf Grunenfurt Jakob von: 528, 537, 554Unterberger, signora: 1482Unterkofler Andreas: 309, 698Urban, signora: 1012, 1753Urmenyi Joseph von: 1352Urspringer Franz Cajetan: 92, 94


Urspringer Franziska: 654, 925Ursula, cuoca: 1374Uscherl, bambinaia: 297Uslenghi Anna Maria: 325, 335, 344, 352Uslenghi Margherita: 325, 335Uslenghi Stefano: 318, 325Uttini Vincenzo: 291

Valentini Giovanni: 549, 568Valesi Giovanni, v. WalleshauserValgay Anne-Pierre-Jacques Devismes du: 874Valier, famiglia: 404Vallotti Francesco Antonio: 405, 643Vanhall Johann Baptist: 604Vanschenz Joseph: 1727, 1731, 1733-1734, 1736-1738Varesco Girolamo Giovanni Battista: 707, 880,

1054, 1056-1057, 1060, 1065-1067, 1074-1075,1087, 1091, 1093, 1096, 1111-1113, 1118, 1122,1127-1129, 1138-1139, 1197, 1317, 1319, 1321,1324, 1327, 1334-1336, 1338, 1341-1342, 1393

Varese Anna Francesca: 354Vasonyko Karl Zichy von: 1356, 1435Vasonyko Stephan Zichy von: 1355Vasquez Francisco Javier: 325Vater Wenceslaus (Wenzel): 1084Vendome, signora: 170Vento Mattia: 172Veronica, cuoca: 1380, 1383Vestris Gaetano Appolino Baldassare: 221Vetter Friedrich: 1693Vieregg Matthaus Carl Anton von: 738, 925, 1083Vignerot du Plessis Emmanuel Armand de: 792Vignerot du Plessis Jeanne-Sophie-Elisabeth-Louise-

Armande-Septimanie de: 781Villeneuve, signor: 1008Villersi, signorina: 888, 1443, 1446Vinciguerra di Collalto Tommaso: 58, 68Viotti Giovanni Battista: 1589Vittorio Amedeo III di Savoia, v. SavoiaVockel Friedrich Wilhelm von: 1352Vogele Maria Anna: 1642Vogler Georg Joseph: 617, 625, 630-631, 635, 643,

658, 677, 705, 715, 718, 741, 749, 772, 892, 917,927, 949, 1236, 1392, 1509, 1668, 1678, 1729

Vogt Carl von: 357, 399, 431Vogt Elias: 1025, 1048, 1133, 1233Vogt Johann Sebastian: 96, 169Vogt Mauritius Johann: 19Vogt Peter: 1025, 1133, 1149Vogter von, signor: 1145Vollenhals Antonius: 744, 755Voltaire: 209, 784, 841, 870, 905, 908Vos Maarten de: 108Vyse William: 328

Wagenseil Georg Christoph Anton: 12, 18, 70, 146,231, 239, 411, 1303

Wagensperg, conte: 1824Wagensperg, contessa: 1824

Wagner Anton Kaspar: 168Wagner Franz: 3, 13Wagner Jakob: 1, 13, 25, 40Wagner Maria Theresia: 250Wagrain Alexander Franz Joseph Engl von, vescovo

di Leoben (1786-1800): 1600, 1604Wahler Johann Georg: 82, 87, 92, 666Wahr Karl: 675Waizhofer Roman: 1497, 1512, 1517, 1520-1521Waizhofer, signora: 1521Walburga Josepha Margareta: 578Waldburg-Friedberg und Trauchburg Franz Karl

Eusebius von: 435Waldburg-Zeil Ferdinand Christoph von, vescovo di

Chiemsee (1772-1786): 18, 251, 262, 435, 510,533, 535, 543-544, 554, 559, 562, 564, 574, 580,589, 594, 597, 619, 645, 657, 667, 702, 715, 722,728, 732, 738, 988, 995, 1486, 1489, 1495, 1584,1591, 1596, 1738

Waldburg zu Wolfegg und Waldsee Anton Willibaldvon: 84, 244, 251, 370, 515, 603, 606, 805, 828-830, 844, 855-856, 863, 871, 878-879, 1446,1457, 1598, 1636, 1640, 1710

Walderdorff Johann Philipp von, arcivescovo di Tre-viri (1756-1768): 91, 98

Walderdorf von, barone: 99Walderdorf von, conte: 102Waldkirch Johann Theodor von: 731Waldstatten Martha Elisabeth von: 1220, 1237-1238,

1255, 1267, 1269, 1272, 1277, 1279, 1281-1283,1287, 1290, 1296-1297, 1299, 1301, 1305, 1308,1349, 1446

Waldstein Franz de Paula Adam: 1354Waldstein Georg Christian von: 1354, 1451Waldstein Johann Friedrich von: 1494, 1704Waldstein Maria Anna Elisabeth: 1260, 1355, 1432Wallau Gottfried von: 71, 73, 536Wall de, contessa: 781, 792Wallenstein Henriette: 1392Wallerotti Franz Gerwald von: 500Wallerstein, v. Ottingen-WallersteinWalleshauser Johann Evangelist (Giovanni Valesi):

553Wallis, famiglia: 1412Wallis Anton: 1617Wallis Maria Franziska: 914, 1140, 1402, 1409,

1422, 1600, 1617, 1642, 1698Wallis Rudolf: 1617, 1642Wallis von Karighmain Anton Olivier Franz Blasius:

1402Wallis von Karighmain Stephan Olivier: 1618, 1642,

1649Wallner Andreas: 203, 244, 338, 366-367, 381, 1487Wallner Jakob: 1738Walsegg Franz von: 1758, 1776, 1782Walter Johann Ignaz: 1192Wasenau, padre: 505Wasseige Etienne: 1346Wassenaer Obdam Carel Georg van: 1391Wayer, barone: 1399


Weber, famiglia: 775, 806, 843, 937, 963, 965-966,976, 987, 993, 996, 1035, 1188, 1225, 1280

Weber, lacche: 854Weber Aloisia: 748, 759, 762, 772-775, 787-788, 796-

797, 799-800, 803, 805, 807-808, 817, 822-823,834, 843, 924, 931, 935, 942-943, 963, 967, 972,975-976, 987, 993, 996, 1003, 1013, 1018, 1020,1024-1025, 1060, 1085, 1165, 1175, 1218, 1231,1299, 1302, 1307, 1310, 1323-1325, 1337, 1391-1392, 1433, 1436, 1438-1441, 1473, 1775, 1779

Weber Constanze, moglie di Mozart: 937, 1165,1189, 1218, 1231, 1235, 1266, 1268, 1711

Weber Franz Fridolin: 748, 759, 762, 767-768, 772-774, 796, 798, 806, 817-818, 838, 844, 923, 930,935, 942, 968, 976, 979, 993, 996, 1003, 1013,1018-1020, 1175, 1235

Weber Josepha: 774, 937, 1165, 1189, 1218, 1231,1276, 1392, 1431, 1803

Weber Maria Cacilia: 768, 844, 935, 937, 1159,1165, 1175, 1189, 1198, 1218, 1235, 1241, 1246-1247, 1249, 1265-1266, 1268-1269, 1274, 1276,1322, 1431, 1444, 1711, 1839, 1841

Weber Sophie: 937, 1165, 1189, 1218, 1231, 1268-1269, 1276, 1430-1431, 1444, 1833, 1838, 1840,1842

Wegscheider Mathias: 1059, 1065, 1068, 1390, 1742Weidmann Paul: 756Weigl Anna Maria: 1155Weinbrenner Joseph Paul von: 1352Weiser, famiglia: 1599, 1633Weiser, signor: 1149Weiser Franz Xaver Andreas Athanasius: 1071,

1132, 1524, 1559, 1597, 1690, 1707-1708, 1715Weiser Ignaz Anton von: 83, 155, 161, 173, 197,

655, 671, 1149, 1534, 1542, 1546, 1594Weiser Maria Anna (Nannerl): 1623, 1640, 1716Weiss Anna Maria: 1221Weissenwolf Joseph von: 1398Welderen Jan Walraad van: 185Wendling, famiglia: 686, 695, 715, 727, 773, 786,

965, 1056-1057, 1059, 1063, 1067, 1121, 1302Wendling Dorothea: 659, 688, 790, 812, 823, 1062,

1091, 1115, 1805Wendling Elisabeth Augusta (Gustl): 634, 659, 688,

773, 786, 812, 817, 823, 1091, 1275, 1392, 1488,1516

Wendling Elisabeth (Lisl) Augusta: 648, 978, 1060,1062, 1098, 1396, 1516, 1555

Wendling Franz Anton, violinista: 979, 1396Wendling Johann Baptist, flautista: 87, 634, 644,

648, 659-660, 685-686, 688, 694, 700-701, 703,706, 708-709, 713-716, 718-721, 725, 727, 735,743, 767, 770, 773, 775, 784, 786, 790, 792, 796,799, 801-802, 809, 811, 813, 823, 831, 834-835,842, 846, 848, 858, 869, 886, 903, 916, 963-965,979, 986, 990, 1000, 1019, 1805

Werckmeister Andreas: 19Werner Gregor Joseph: 13Westermayr Konstanzia (Stanzl): 1375Westermayr Michael: 1375

Westermayr Philipp: 680Wettin Friedrich August von, principe elettore di

Sassonia (1763-1806), re di Sassonia (FedericoAugusto I, 1806-1827): 1777

Wettin Friedrich Christian von, principe elettore diSassonia (1763): 121

Wetzlar von Plankenstern Karl Abraham: 1226,1350

Wetzlar von Plankenstern Maria Theresia: 1301Wetzlar von Plankenstern Raimund: 1301, 1318,

1320, 1322, 1353, 1441, 1829, 1830Weyrother, famiglia: 1653, 1692Weyrother Eleonore von: 599, 607, 616, 638Weyrother Gottlieb von: 599, 607, 616, 638, 682,

746, 785, 841, 853-854, 857, 1026, 1106, 1377,1386-1387, 1404, 1464, 1492, 1615, 1655, 1671,1692, 1725, 1740

Weyrother Joseph von: 854, 1106Weyrother Maria Anna Aloisia Antonia Walpurga

Thekla von: 1725Weyrother Maria Anna Aloisia Walpurga Thekla

von: 1492Weyrother Regina (Regerl) von: 1377, 1386, 1472,

1636, 1644, 1655, 1725Wicka Johann Nepomuk: 1130, 1556Wider, famiglia: 400Wider Caterina: 400-401, 405Wider Rosa Daniela: 405Wider Venturina: 405, 407Wider (Wieder) Giovanni (Johannes): 396-400, 402-

407Widl Rufinus: 1375Wieland Christoph Martin: 686, 728, 740-741, 743,

757, 968, 1279, 1525, 1677Wieshofer: 592, 854, 878Wigand, padre: 732Wilczek Franz Joseph von: 1354Wilczek Johann Joseph Maria von: 58Wildburg, famiglia: 1818Willebrandt Johann Peter: 113Winghe Joos van: 108Winkler, luogotenente: 74Winkler Anna: 857Winkler von Mohrenfels Johann Joseph Paul Karl:

1353Winter Felix: 444Winter Georg Ludwig: 520, 1254Winter Peter: 979, 1234-1237Winter Sebastian: 79, 131, 1357, 1359-1360, 1631,

1658, 1670Wirtenstatter Sigmund: 1107Wittelsbach Elisabeth Auguste von: 1682Wittelsbach Karl Albrecht von, principe elettore di

Baviera (1726-1745), imperatore del Sacro Ro-mano Impero (Carlo VII, 1742-1745): 511

Wittelsbach Karl Theodor von, principe elettore delPalatinato (1742-1799) e di Baviera (1778-1799):83, 87, 513, 597, 617, 625, 631, 635, 640, 643,649-650, 655, 665, 668, 673, 677, 684, 690, 693,697, 700, 704, 710, 713, 726, 735, 738, 747, 750,


758, 763, 768-769, 789-790, 801, 852, 868, 889,914, 921, 925, 931, 937, 942, 955, 959, 965, 974,1005, 1011, 1032, 1059, 1062, 1073, 1102, 1109,1116, 1119, 1121, 1132, 1149, 1223, 1396, 1419,1439, 1482, 1508, 1516, 1522, 1555, 1592, 1656,1677, 1695, 1698

Wittelsbach Maria Antonia Walpurgis Symphorosavon: 509

Wittelsbach Maximilian III Joseph von, principeelettore di Baviera (1745-1777): 81, 168, 208,212, 215, 365, 509, 515, 517, 522, 535, 541, 543,551-552, 556, 574, 585, 637, 640, 657, 665, 715,728, 731, 735, 737, 751, 955, 1006, 1097

Woditzka Maria Josepha: 246, 251Wodizka Wilhelm: 115Wohlhaupt Maria Regina von: 88, 115, 194Wolf Ferdinand: 1269Wolf Joseph: 282, 300, 307Wolfegg und Waldsee Anton Willibald von Wald-

burg zu: 631Wolfenbuttel, v. Braunschweig-WolfenbuttelWolff Joseph: 229, 880Wolffl Johann Paul: 1377, 1380, 1382-1383, 1387,

1403, 1432, 1486, 1560, 1564, 1578Wolffl Joseph: 1493Wolffl Joseph (Sepperl): 1418, 1475, 1560, 1686,

1691, 1708, 1719, 1726Wolffl Theresia: 1560Wolfner Maria Katharina: 865Wolkenstein, conte: 1596Wolkenstein Pio Fedele: 398Wolkenstein-Trostburg Paris Ignaz von: 1195Wolkern Lazarus Karl von: 1353Wotschitka Franz Xaver Andreas: 538, 541, 544,

546-547, 732, 921Wotschitka Ignaz Joseph Heinrich: 86, 544Wrbna (Wurben) und Freudenthal Eugen Wenzel

Joseph zu: 1349Wrbna (Wurben) und Freudenthal Joseph Wenzel

zu: 1346Wrbna (Wurben) und Freudenthal Ladislaus zu:

1351Wunsch Johann Jakob von: 943Wurttemberg Christoph von: 789Wurttemberg Elisabeth Wilhelmine Louise von:

1225, 1228, 1230, 1274, 1276, 1286, 1292, 1429Wurttemberg Ferdinand Friedrich August von:

1225, 1352Wurttemberg Friedrich Eugen von: 1222, 1225, 1228Wurttemberg Karl Eugen von: 84, 998Wurttemberg Ludwig Eugen von: 210, 213Wurttemberg Sophie Dorothee Auguste Luise von:

1227, 1242, 1274Wurttemberg Ulrich von: 789Wynne Cassandra: 260

Wynne Richard: 260Wynne Thomas: 261

Ximenes Don Giuseppe: 409

Zabuesnig Johann Christoph von: 531, 601, 672Zabuesnig Maria Katharina Josepha von: 601Zach von Hartenstein, v. Heufeld Maria AnnaZanardi Domenico: 309Zapf Georg Wilhelm: 1605Zappa Francesco: 798Zarlino Giuseppe: 19Zehenthal Thadda Anselm Lierzer von: 1638Zehmen Adolph von: 512, 788Zeil, conti: 515Zeil Sigmund Christoph von: 636, 855-856, 1584,

1591, 1597, 1600, 1677, 1689, 1709, 1738Zerovnitzky Pietro: 363Zetti, signor: 1143, 1149, 1156, 1168, 1173, 1175Zezi Barbara (Waberl): 452, 514, 1504, 1510, 1716Zezi Christian Ignaz: 1551Zezi Johann Bernhard: 300, 379, 672Zezi Joseph Anton: 1716Zezi Maria Anna: 1373, 1376, 1381, 1466, 1479,

1504, 1518, 1615, 1694, 1698, 1710Zichy Anna Maria: 1247, 1291-1292Zichy Karl: 1263, 1271, 1357, 1430Ziegenhagen Franz Heinrich: 666Ziegler Leopold: 259-260Zillerberg Friedrich Maria Zillner von: 1456, 1646Zillerberg Johann Nepomuk Maria Zillner von:

1674, 1680Zillerberg Johann Sebastian Zillner von: 1646Zimmerl, signora: 1133Zimmermann von, signor: 1131Zinner Georg Johann: 412, 427Zinner Gottfried: 27, 33, 36, 38Zinzendorf Karl von: 1355Zistler Joseph: 234, 1790Zoglio Giulio Cesare: 1656Zollheim Johann Andreas Lasser von: 865Zollheim Wolfgang Adam Ignaz Lasser von: 865Zonca Giovanni Battista: 672, 979, 1117Zoschinger Ludwig (Johann Georg): 604, 612, 618,

658, 681, 900, 915, 994Zugeisen Joseph: 153Zunz Moses: 174Zweibrucken, v. Pfalz-ZweibruckenZweibrucken Karl Christian von: 626Zweibrucken Maria Amalia Josepha von: 626Zweibrucken-Birkenfeld Friedrich Michael von: 80-

81, 83, 87, 205Zygmuntowsky Nikolaj: 860

indice delle opere citate nel testo 1879

indice delle opere citate nel testo

Adagio e allegro per organo meccanico KV 594:1805

Adagio e fuga per archi KV 546: 1768Adagio per pianoforte KV 540: 1768Adagio per violino e orchestra KV 261: 532, 566Antifona ‘‘Ad magnificat Dom. XIV post Penteco-

stem et in Festo Cajetani, Quaerite primum re-gnum Dei’’ KV 86: 376

Aria ‘‘A questo seno deh vieni - Or che il cielo a meti rende’’ KV 374: 1153-4, 1176, 1204, 1313,1318, 1808

Aria ‘‘Ah, lo previdi - Ah, t’invola agli occhi miei’’KV 272: 541, 788, 936, 1101, 1110, 1204

Aria ‘‘Ah, piu tremar non voglio!’’ KV 71: 302, 357Aria ‘‘Alcandro lo confesso - Non so d’onde viene’’

KV 294: 823, 834, 843, 935, 1024-5, 1307, 1312,1315, 1318, 1321

Aria ‘‘Basta, vincesti - Ah non lasciarmi, no’’ KV295a: 823

Aria ‘‘Bella mia fiamma, addio - Resta, o cara’’ KV528: 1780

Aria ‘‘Conservati fedele’’ KV 23: 200Aria ‘‘Der Liebe himmlisches Gefuhl‘‘ KV 119: 1369Aria ‘‘Die neugeborne Ros’ entzuckt‘‘ KV 365a:

1055, 1070, 1072, 1081, 1085-6, 1101Aria ‘‘Fra cento affanni’’ KV 88: 299, 302Aria ‘‘Io ti lascio’’ KV 621a: 1760-1Aria ‘‘Mia speranza adorata! - Ah non sai qual pena

sia’’ KV 416: 1299, 1310Aria ‘‘Misera dove son! - Ah! non son io che parlo’’

KV 369: 1149, 1204, 1248, 1257, 1310Aria ‘‘Misero me! - Misero pargoletto!’’ KV 77: 299,

302, 320, 357Aria ‘‘Misero! O sogno - Aura, che intorno spiri’’

KV 431: 1340Aria ‘‘Misero tu non sei’’ KV 73a: 302, 320, 357Aria ‘‘No, che non sei capace’’ KV 319: 1323-5Aria ‘‘O Calpe! Dir donnert’s am Fuße’’ KV 386d:

1295Aria ‘‘Oh temerario Arbace! - Per quel paterno am-

plesso’’ KV 79: 357Aria ‘‘Ombra felice! - Io ti lascio, e questo addio’’

KV 255: 1312Aria ‘‘Per pieta, bell’idol mio’’ KV 78: 320, 357

Aria ‘‘Popoli di Tessaglia - Io non chiedo, eterniDei’’ KV 316: 936

Aria ‘‘Se al labbro mio non credi’’ KV 295: 822,1257

Aria ‘‘Se ardire e speranza’’ KV 82: 320, 323, 357Aria ‘‘Se tutti i mali miei’’ KV 83: 302, 357Aria ‘‘Va, dal furor portata’’ KV 21: 171, 200Aria ‘‘Vorrei spiegarvi, oh Dio!’’ KV 418: 1323-5Aria con pianoforte obbligato ‘‘Ch’io mi scordi di

te? - Non temer, amato bene’’ KV 505: 1780Arietta ‘‘Dans un bois solitaire’’ KV 308: 823Arietta ‘‘Oiseaux, si tous les ans’’ KV 307: 786, 804,

810, 823Arietta ‘‘Un moto di gioia’’ KV 579: 1788-9Arrangiamento del Salmo LI, Miserere mei Deus KV

297a: 847, 861Ascanio in Alba KV 111: 408, 412, 414, 416-9, 421-

30, 432-3, 435, 439, 546, 554, 1110

Brano per corno KV 33h: 806

Cassazione KV 63: 358Cassazione KV 99: 358Cinque fughe a quattro voci per due violini, viola e

violoncello KV 405: 1335, 1340Concerto per arpa, flauto e orchestra KV 299: 927,

941Concerto per due pianoforti e orchestra KV 365:

1183, 1213, 1226, 1229, 1259Concerto per flauto e orchestra KV 313-314: 701,

1000Concerto per oboe e orchestra KV 293: 1305Concerto per oboe e orchestra KV 314: 583, 803,

1305, 1307Concerto per pianoforte e orchestra KV 175: 500,

765, 803, 1243, 1248, 1282, 1300, 1304, 1307,1310, 1313, 1336

Concerto per pianoforte e orchestra KV 238: 564,606, 765, 803, 986

Concerto per pianoforte e orchestra KV 246: 564,749, 765, 811, 986

Concerto per pianoforte e orchestra KV 271: 564,765, 986, 1300, 1304, 1336


Concerto per pianoforte e orchestra KV 413: 1299-1300, 1306, 1310, 1314, 1344, 1357, 1572



Concerto per pianoforte e orchestra KV 449: 1343,1362-4, 1366, 1368, 1421

Concerto per pianoforte e orchestra KV 450: 1358,1362-4, 1366, 1368, 1421

Concerto per pianoforte e orchestra KV 451: 1358,1362-4, 1366, 1368, 1421, 1632, 1658

Concerto per pianoforte e orchestra KV 453: 1358,1362-4, 1366, 1367-8, 1389, 1421, 1525, 1632

Concerto per pianoforte e orchestra KV 456: 1428,1632, 1780

Concerto per pianoforte e orchestra KV 459: 1633,1658, 1808

Concerto per pianoforte e orchestra KV 466: 1422,1428, 1445, 1515, 1519, 1541-2, 1571, 1581,1586, 1588, 1606, 1657

Concerto per pianoforte e orchestra KV 467: 1445,1515, 1519, 1542, 1549, 1586, 1588, 1606, 1657

Concerto per pianoforte e orchestra KV 482: 1543,1549, 1606, 1657

Concerto per pianoforte e orchestra KV 488: 1633,1657-8

Concerto per pianoforte e orchestra KV 491: 1590,1657

Concerto per pianoforte e orchestra KV 503: 1780Concerto per pianoforte e orchestra KV 537: 1777,

1808Concerto per tre pianoforti e orchestra KV 242: 606,

843Concerto per tre pianoforti e orchestra KV 242

(vers. per due pf.): 1183, 1213Concerto per tromba e orchestra KV 47c: 268Concertone per due violini e orchestra KV 190: 705,

709Contraddanza KV 123: 316, 320Contraddanze KV 267: 532Cosı fan tutte KV 588: 1790, 1793

Danze da Idomeneo KV 367: 113819 cadenze per tre arie d’opera KV 293e: 803Die Entfuhrung aus dem Serail KV 384: 1157, 1167,

1169, 1179-80, 1191-4, 1197, 1200, 1202, 1207-17, 1221, 1224, 1245, 1257, 1260-2, 1264-7,1270, 1275, 1281, 1285-7, 1289-90, 1300, 1303,1312, 1335, 1337, 1384, 1394-6, 1398-9, 1404,1407-8, 1411-2, 1414-5, 1417, 1419, 1423, 1425,1434, 1493, 1511, 1523, 1526, 1528

Dieci variazioni per pianoforte sull‘arietta ‘‘Unserdummer Pobel meint’’ KV 455: 1310, 1438, 1445,1657

Die Zauberflote KV 620: 1819, 1826-8, 1832, 1838-41, 1844

Divertimento per due oboi, due corni e due fagottiKV 289: 566

Divertimento per pianoforte, violino e violoncelloKV 254: 564, 763

Divertimento per quartetto d’archi, due corni e oboeKV 251: 552, 928

Divertimento per quartetto d’archi e due corni KV247: 552, 705, 1185, 1219, 1257

Divertimento per quartetto d’archi e due corni KV287: 552, 564, 856, 888, 705, 1185, 1219, 1257

Divertimento per quartetto d’archi e due corni KV334: 1185, 1257, 1260

Divertimento per violino, viola e violoncello KV 563:1795

Dodici variazioni per cembalo su un minuetto diJ.C. Fischer KV 179: 505, 605, 685, 706, 712,749, 762, 771, 782, 788, 842, 861, 1198

Dodici variazioni per pianoforte sulla romanza ‘‘Jesuis Lindor’’ KV 354: 1148, 1151, 1198, 1200,1232, 1780

Dodici variazioni per pianoforte e violino sulla can-zone francese ‘‘La bergere Celimene’’ KV 359:1182, 1187, 1246, 1248, 1310-1, 1657

Don Giovanni KV 527: 1759-62, 1777, 1805Duetti per violino e viola KV 423-4: 1335, 1340

Ergo interest - Quaere superna KV 143: 293

Fantasia per pianoforte KV 475: 1566, 1606, 1780Finale strumentale per la sinfonia di Ascanio in Alba

KV 120: 414Galimathias musicum KV 32: 211

Idomeneo KV 366: 1053-7, 1059, 1061-3, 1065-7,1070-7, 1081-3, 1087, 1089-94, 1096-7, 1099,1104, 1106, 1108-19, 1121-2, 1125-8, 1132-4,1136-8, 1140, 1169, 1183, 1197, 1206, 1229,1243, 1245-6, 1310-1, 1317, 1333, 1335

Il re pastore KV 208: 788, 803, 843

Kronungsmesse KV 317: 1061, 1066, 1183, 1248,1815

Kyrie KV 322: 702, 802, 879

La Betulia liberata KV 118: 405, 409, 1368La clemenza di Tito KV 621: 1774, 1836, 1844La finta giardiniera KV 196: 495-6, 501, 504, 507-

14, 519, 522, 595, 633, 1013La finta semplice KV 51: 240, 244, 246, 248, 253-7,

259-65Le nozze di Figaro KV 492: 1496, 1500, 1590, 1601,

1613, 1623, 1657, 1708, 1712, 1714, 1759, 1777,1788-9, 1800, 1809

Les petits riens KV 299b: 874, 903, 915-6Lied ‘‘Das Traumbild’’ KV 530: 1762Lied ‘‘Zerfließet heut’, geliebte Bruder‘‘ KV 483:

1549


Lied ‘‘Ihr unsre neuen Leiter’’ KV 484: 1549Litaniae de venerabili altaris sacramento KV 125:

496, 499-500, 900Litaniae de venerabili altaris sacramento KV 243:

523, 659, 853, 900L’oca del Cairo KV 422: 1335, 1337-9, 1341-2, 1393Lucio Silla KV 135: 408, 429, 439, 444-5, 448-55,

457-9, 461, 463, 468, 546, 554, 643, 748, 772,774, 788, 803, 808, 818, 870, 1310

Marcia KV 62: 358Marcia KV 189: 472, 474Marcia per orchestra KV 408/02: 1270, 1277Marcia KV 445: 1257, 1260Messa KV 66: 891Messa KV 257 (‘‘Credo-Messe’’): 523, 880Messa KV 258: 523, 880Messa KV 259 (‘‘Orgelsolo-Messe’’): 523, 880Messa KV 262: 523, 880Messa KV 427: 1297Miserere KV 85: 357Missa aulica KV 337: 1183, 1248Missa brevis KV 192: 516, 658Missa brevis KV 220: 659Missa brevis KV 275: 722, 1061, 1066, 1183, 1834,

1835-6Missa solemnis KV 337: 1061, 1066Mitridate, re di Ponto KV 87: 302, 305-6, 320-21,

335, 345-6, 352-4, 364, 373, 377, 380, 382-93,395-6, 402, 546, 554, 869

Musik zu einer Pantomime KV 446: 1305, 1308Mottetto ‘‘Exsultate, jubilate’’ KV 165: 462Mottetto ‘‘God is our refuge’’ KV 20: 184

Offertorio ‘‘Alma Dei creatoris Mater’’ KV 277: 680Offertorio per voci e orchestra KV 47b: 268Offertorium de tempore ‘‘Misericordias Domini’’

KV 222: 522, 524, 532, 659, 686, 706, 725, 782Otto variazioni per cembalo sul Lied ‘‘Laat ons jui-

chen, Batavieren!’’ KV 24: 200Otto variazioni per pianoforte sul coro ‘‘Dieu d’a-

mour’’ KV 352: 1176, 1182, 1187, 1232, 1246,1248, 1310-1

Otto variazioni per pianoforte sull’aria ‘‘Come unagnello’’ KV 460: 1367, 1438, 1445

Piccola marcia per flauto, corno, violino, viola e vio-loncello KV 544: 1768

Preludio (fantasia) e fuga per pianoforte KV 394:1251

Quartetto per archi KV 80: 842Quartetto per archi KV 168: 1149Quartetto per archi KV 173: 1149Quartetto per archi KV 387: 1315, 1358, 1422,

1428, 1460-1, 1469, 1515, 1519, 1525, 1570, 1704

Quartetto per archi KV 421: 1315, 1358, 1422,1428, 1460-1, 1469, 1515, 1519, 1525, 1570, 1704





Quartetto per archi KV 575: 1785, 1796, 1798, 1800Quartetto per archi KV 589: 1785, 1796, 1798, 1800Quartetto per archi KV 590: 1785, 1796, 1798, 1800Quartetto per flauto KV 285: 701, 718, 927, 1000Quartetto per flauto KV 285a: 701, 927, 1000Quartetto per flauto KV 285b: 701, 927, 1000Quartetto per pianoforte, violino, viola e violoncello

KV 478: 1519, 1620, 1633Quartetto per pianoforte, violino, viola e violoncello

KV 493: 1712, 1769Quartetto per soprano, due tenori e basso ‘‘Caro

mio Druck und schluck’’ KV 571a: 1776Quattro preludi KV 284a: 572, 577Quintetto per archi KV 174: 842Quintetto per archi KV 406: 1704, 1766Quintetto per archi KV 515: 1766Quintetto per archi KV 516: 1704, 1766Quintetto per clarinetto, due violini, viola e violon-

cello KV 581: 1795Quintetto per pianoforte, oboe, clarinetto, corno e

fagotto KV 452: 1358

Regina coeli KV 127: 853Requiem KV 626: 1839Rondo ‘‘Al desio di chi t’adora’’ KV 577: 1788Rondo per pianoforte KV 284f: 678, 684, 706, 712Rondo per pianoforte e orchestra KV 382: 1243,

1248, 1250, 1283, 1300, 1307, 1310, 1313Rondo per violino e orchestra KV 269: 532Rondo per violino e orchestra KV 373: 1152, 1154,

1176

Scena per soprano e orchestra KV 315b: 970Sei fughe a tre voci per violino, viola e violoncello

KV 404a: 1335, 1340Sei variazioni per pianoforte sull’aria ‘‘Mio caro

Adone’’ KV 180: 1026, 1198Sei variazioni per pianoforte sull’aria ‘‘Salve tu, Do-

mine’’ KV 398: 1310, 1438, 1445Sei variazioni per pianoforte e violino sulla canzone

francese ‘‘Au bord d’une fontaine’’ KV 360: 1182,1187, 1232, 1246, 1248, 1310-1, 1657

Serenata KV 185: 472, 474Serenata ‘‘Haffner’’ KV 250: 705, 1264-5Serenata ‘‘Posthorn-Serenade’’ KV 320: 1310Serenata per due clarinetti, due corni e due fagotti

KV 375: 1220


Serenata per due oboi, due clarinetti, due corni edue fagotti KV 375: 1264

Sette variazioni per cembalo sul Lied ‘‘Willem vanNassov’’ KV 25: 200

Sinfonia KV 16: 173Sinfonia KV 16a: 173Sinfonia KV 19: 173Sinfonia KV 19a: 173Sinfonia KV 73: 323Sinfonia KV 81: 323, 357Sinfonia KV 84: 357Sinfonia KV 95: 323, 357Sinfonia KV 97: 323, 357Sinfonia KV 297 ‘‘Pariser’’: 897, 905, 907-8, 916,

927, 983, 1000, 1151, 1155, 1259, 1307, 1808Sinfonia KV 311a: 983, 1000Sinfonia KV 319: 1367, 1632, 1659, 1808Sinfonia KV 338: 1367, 1632, 1659Sinfonia KV 385 ‘‘Haffner’’: 1263-6, 1275, 1294,

1298, 1302, 1305, 1309, 1367, 1632, 1808Sinfonia KV 425 ‘‘Linzer’’: 1332, 1343, 1362-3,

1367, 1384, 1632, 1659Sinfonia KV 501 ‘‘Prager’’: 1714Sinfonia KV 543: 1768Sinfonia concertante per flauto, oboe, corno e fa-

gotto KV 297B: 848, 858, 861, 917, 927, 1000Sonata da chiesa KV 224: 523Sonata da chiesa KV 225: 523Sonata da chiesa KV 241: 523Sonata da chiesa KV 244: 523Sonata da chiesa KV 245: 523Sonata da chiesa KV 263: 523Sonata per cembalo e violino KV 6: 124, 172, 184,

440, 520, 726, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 7: 124-5, 128, 172,

184, 440, 520, 726, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 8: 124, 138, 172,

184, 440, 520, 726, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 9: 124, 128, 138,

172, 184, 440, 520, 726, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 26: 199-200, 440,

520, 726, 690, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 27: 199-200, 440,





520, 726, 690, 762, 852, 1141Sonata per cembalo e violino KV 301: 564, 702, 744,

802, 823, 832, 926, 935, 943, 975, 986, 1000,1004, 1009, 1034, 1038-9, 1042, 1044, 1100, 1141

Sonata per cembalo e violino KV 302: 564, 702, 744,802, 823, 832, 926, 935, 943, 975, 986, 1000,1004, 1009, 1034, 1038-9, 1042, 1044, 1100, 1141

Sonata per cembalo e violino KV 303: 564, 702, 744,

802, 823, 832, 926, 935, 943, 975, 986, 1000,1004, 1009, 1034, 1038-9, 1042, 1044, 1100, 1141




Sonata per due pianoforti KV 448: 1226, 1229,1240, 1435

Sonata per pianoforte KV 279: 500, 592, 652, 749,986, 1357


Sonata per pianoforte KV 281: 500, 592, 749, 986,1357

Sonata per pianoforte KV 282: 500, 592, 749, 986,1357



Sonata per pianoforte KV 309: 606, 624, 633, 635,644, 647, 678, 685, 694, 699, 755, 763, 782

Sonata per pianoforte KV 311: 629Sonata per pianoforte KV 330: 1367Sonata per pianoforte KV 331: 1367Sonata per pianoforte KV 332: 1367Sonata per pianoforte KV 333: 1343, 1367Sonata per pianoforte KV 457: 1566, 1606Sonata per pianoforte KV 545: 1768Sonata per pianoforte KV 547: 1768Sonata per pianoforte KV 576: 1785Sonata per pianoforte KV 590a-c: 1800Sonata per pianoforte KV 590d: 1800Sonata per pianoforte a quattro mani KV 358: 699,

749, 762, 771, 782, 788, 1181, 1191Sonata per pianoforte a quattro mani KV 381: 699,

749, 762, 771, 782, 788Sonata per pianoforte a quattro mani KV 521: 1754Sonata per pianoforte e violino KV 296: 1167, 1169,

1178, 1187, 1190-1, 1197, 1202, 1227, 1229,1232, 1245, 1248, 1254, 1310-2, 1314

Sonata per pianoforte e violino KV 376: 1167, 1169,1178, 1187, 1190-1, 1197, 1202, 1227, 1229,1232, 1245, 1248, 1254, 1310-2, 1314




Sonata per pianoforte e violino KV 380: 1153, 1167,


1169, 1176, 1178, 1187, 1190-1, 1197, 1202,1227, 1229, 1232, 1245, 1248, 1254, 1310-2, 1314

Sonata per pianoforte e violino KV 454: 1360, 1367,1525, 1657

Sonata per pianoforte e violino KV 481: 1620, 1633Sonate per cembalo, violino (o flauto) e violoncello

KV 10-15: 440, 520, 726, 762, 852, 1141Stabat Mater KV 33c: 212

Te Deum KV 141: 231Terzetto per soprano, tenore e basso, con accompa-

gnamento di due violini, viola e basso ‘‘LiebesManndel, wo ist’s Bandel?’’ KV 441: 1712

Thamos, Konig in Agypten KV 345: 1304

Trio per pianoforte, violino e violoncello KV 496:1620, 1633

Trio per pianoforte, violino e violoncello KV 542:1767-9

Variazioni KV 179-180: 500Variazioni per pianoforte KV 547b: 1768Vesperae solemnes de Dominica KV 321: 1307Vesperae solemnes de Confessore KV 339: 1307

Waisenhausmesse KV 139: 268-9

Zaide KV 344: 1138, 1157

indice dei luoghi citati nel testo 1885

indice dei luoghi citati nel testo

Aalen: 616Abtenau: 1629Aigen: 167, 1375, 1439, 1443, 1705Ala: 410, 420, 434, 443Alessandria: 519Alsazia: 131Altotting: 213, 215, 514, 857, 867, 905, 1427, 1654Amburgo: 6-7, 142, 148-149, 188, 195Ampfing: 1536Amsterdam: 92, 149, 187-188, 193-194, 199-200,

202, 261, 331, 383, 420, 450, 697, 762, 1089,1648, 1843

Anif: 163, 615Ansbach: 575, 760, 1103Anversa: 107, 186-187, 200Anzing: 1536Aquisgrana: 104-105, 110, 673, 915Arnau: 969Arsenale (Venezia): 402Aschaffenburg: 692, 1802Außerstes Linzer Tor (Salisburgo): 1332, 1515Augarten (Vienna): 1257-1258, 1282, 1344, 1365Augusta: 1, 4, 6, 9, 12, 14, 28, 33-34, 36, 40, 82-87,

89, 96, 100-101, 140, 167, 172, 183, 203, 208,212, 221, 243, 367, 397, 416, 492, 515, 524, 530-532, 559, 565-566, 570, 572-576, 578, 580-584,586, 588-591, 594-596, 599-600, 603-604, 606,608, 611-612, 614-616, 619, 621, 624, 628, 630-631, 640-641, 649, 651, 655, 658, 660, 664-665,667, 673, 676, 688, 690, 697, 702, 705-706, 714,716, 739-740, 762, 768, 796, 799, 801-803, 809,818, 826, 829-831, 857, 860, 869, 884, 890, 900,922, 946-947, 989, 992, 994-999, 1002-1004,1007, 1009, 1015, 1027-1031, 1047, 1109, 1115,1138, 1217, 1219, 1343, 1359, 1433, 1494, 1520,1528, 1585, 1603, 1605, 1624, 1642, 1645, 1649,1810

Aussig: 881Austerlitz: 484

Bad Gastein: 481, 1453, 1470, 1637Baden: 469, 477, 480-481, 490, 997-998, 1366, 1786,

1788, 1800, 1803, 1815-1816, 1818-1819, 1821,

1823, 1826, 1829-1830, 1832, 1834, 1837-1838,1840

Baden Durlach: 997-998Badenburg: 81Baia (Pozzuoli): 341Bamberga: 95, 104, 668Basilea: 208Baumburg: 900, 915, 1582Baviera: 87, 115-116, 120, 168, 365, 378, 522, 570,

722, 737, 742, 747, 750, 752-753, 763, 768, 770,788-790, 801, 824, 852, 866, 868, 872, 881, 889,959, 1007, 1016, 1033, 1120, 1141, 1197, 1429-1430, 1496-1497, 1502, 1508, 1536, 1540-1541,1544, 1656, 1721

Bayreuth: 760Benediktbeuern: 1544Berchtesgaden: 120, 183, 244, 257, 381, 1064, 1628Berg: 745, 789Bergheim: 1495Bergl: 64, 145Berlino: 94, 105, 217, 520, 689, 1233, 1254, 1278,

1281, 1399, 1496, 1708, 1772, 1774-1775, 1779-1782

Berna: 208-211, 356, 639, 762, 798, 896Billingsgate (Londra): 166Bingen: 97Bischofshofen: 595Bjelovar: 1649Bloomsbury Square (Londra): 179Boemia: 379, 472, 739, 761, 919, 944, 953, 958, 969,

1033, 1135, 1391, 1739, 1746Bologna: 279, 290, 295, 303, 305, 307, 310-311, 314,

316-318, 320, 325-326, 335, 345, 347-350, 352,355, 359, 361-364, 366, 368-376, 378, 383, 449,524, 542, 546, 643, 662, 675, 726, 868, 959, 989

Bolzano: 275-276, 279, 287, 311, 363, 366, 409-410,414, 440-442, 675, 692, 867, 959, 1381, 1520

Bonavis: 112Bonn: 98-99, 103, 105, 254, 473, 476, 640, 673,

1155, 1273, 1434, 1446, 1844Bordeaux: 208Borgogna: 207Bozzolo: 293Brabante: 107, 186, 193, 656Braunau: 80, 752, 1427, 1536

Seconda edizione riveduta e ampliata · 2020. 6. 10. · Cosı` l’inizio di una lettera di...

Documents

Transcript of Seconda edizione riveduta e ampliata · 2020. 6. 10. · Cosı` l’inizio di una lettera di...