SECCION AGRONOMICA DE SALAMANCA · además varíos artículos en tos diarios de la localidad sobre...
50
SEÍtVICIO FITOPATOL^GICO AGRÍCOLA ^2y SECCION AGRONOMICA DE SALAMANCA Año 1g3 !5 Principalea plagas obaervadas. Cullivos ZUNAS INVADIDAS Importancia y superficle PRINCIPALES PLAGA9 = Sn erficle p d0 los, daños quc ocupan PUEDLOS Hectáreas ocesionados Olivo. ' g.ooo Ha... Tuberculosis (Bacte- rium savastarroz)...... Sumamentegeneralizada Cochinilla (Saissetia oleae) ......:............... Gran extensión..,.......... Prays oleaellus.,......... Denunciada en dos pue- blos de la Sierra de Francia, pero aún no . comprobada .............. Vid. t2•43o Ha••. Haltzr.a y Piral ,.... . Muy peque- ña en este año. Enfermedades criptogá- Regular como micas ...................... - en años an- teriores. Manzanoe. r5•75o árb. Gusano de las manza- Proporciones nas (I,asj^eyresia po- muy impor- naonella) ........... ....... tantes, q u e van conte- niéndose debido a los tratamie n - Manzanoi tos. peral y al- mendro.... O r u g a (A^-lao^e iza- Bastante e n fausta),...........•....... almendros y manzanos y menos e n Almendro. los perales. 4o4.qoo árb. Pulgones .................... Varios términos.. ......... Prutalea en general... Oruga de zurrón (Eu- proctis chrysorrhoea). Regular. Lagarta (I yneantr•ia dis- par) ........................ Escasa. Oruga de librea (tllala- cosorraa neustria)..,.. idem.
Transcript of SECCION AGRONOMICA DE SALAMANCA · además varíos artículos en tos diarios de la localidad sobre...
SEÍtVICIO FITOPATOL^GICO AGRÍCOLA ^2y
SECCION AGRONOMICA DE SALAMANCA
Año 1g3 !5
Principalea plagas obaervadas.
CullivosZUNAS INVADIDAS
Importancia
y superficle PRINCIPALES PLAGA9
=
Sn erficlep
d0 los, daños
quc ocupan PUEDLOS
Hectáreasocesionados
Olivo. 'g.ooo Ha... Tuberculosis (Bacte-
rium savastarroz)...... Sumamentegeneralizada
Cochinilla (Saissetiaoleae) ......:............... Gran extensión..,..........
Prays oleaellus.,......... Denunciada en dos pue-blos de la Sierra deFrancia, pero aún no .comprobada ..............
Vid.t2•43o Ha••. Haltzr.a y Piral ,.... . Muy peque-
ña en esteaño.
Enfermedades criptogá- Regular comomicas ...................... - en años an-
teriores.Manzanoe.
r5•75o árb. Gusano de las manza- Proporcionesnas (I,asj^eyresia po- muy impor-naonella) ........... ....... tantes, q u e
van conte-niéndosedebido a lostratamie n -
Manzanoi tos.peral y al-mendro.... O r u g a (A^-lao^e iza- Bastante e n
fausta),...........•....... almendros ymanzanos ymenos e n
Almendro. los perales.4o4.qoo árb. Pulgones .................... Varios términos.. .........
Prutalea engeneral... Oruga de zurrón (Eu-
proctis chrysorrhoea). Regular.
Lagarta (I yneantr•ia dis-par) ........................ Escasa.
Oruga de librea (tllala-cosorraa neustria)..,.. idem.
22ó $E$VICIO FITOPATOL6GIC0 AGR^COLA
Cultivos
y superficie
que ocupan
t>IUNCIVntes PLAeAS
Z O N A S I N V A n I n A s__ ___=
SuperficiepUEBLOS -
Hectáreas
Importnnci.,
de los d„iios
ocasionados
Melocoto-naro.4•58o árb.. Abolladura (Taphrina
dejormans) ............... Algunos focos............. Regular.
Cultivos deregadío... Pulgones ..................... Mtís intensos
que en añosanteriores.
Judiae.40o Ha... Arañuela (Tetrazzychus
telarius) ................ Algunos focos.,,..........
Cultivos desecano.
Trigo Gorgojo (Calandra gra-I.144.00o Ha. naria) .....................
Campañas de demostración realizadas por el Servlcio Agronómíco.
PLAGASSuperficie
dú
r'RODUCiOS EMPLEADOS
--
`
Númerode jornaleS
invertidus por-
COM$ATIDASSÉRMINO MUNICIPAL O n mer0 e
árboles trelados
-
`ASC
---Cantt-^dad en
ServlcioAgro-
- -Agri-cul-L E
Kg. nómico tores
^lív0.Cochinilla Ahigal de los Acei-(Saissetia teros....,,,,,,,,,,,,,,., 3rr Ha..... Aceitel:mulso..,. r.486 2 3° TOdB 18
oleae). ,.,.... Saucelle ................. 95 » Idem íd.,,,,,.,,,., 38r r°7 tempeAaVílvestre ................ r 5 r » Idem íd ......... qóo r I z pOttU801/
Mieza .................... 87 »..,
Idem íd......... 3z4 84de 18
Frutales.... 31tt1ft0.
I diversos.Tratamiento EndrinaL ................ 644 árb..... Mixtura culfocál-
' de invierno... cica,,,,,,,,,,,,,,,, 45 4Campillo de Azaba.., r.477 » Idem íd,,,,,,,,,,,, r78 37Alberguerfa de Ar-
gañán ................. 788 » Idem íd,,,,,,,.,,.,, 84 z4Alamedilla ,........... 590 » Idem íd,,,.,....... 65 zrCasas del Conde..... 5.qy8 » Idem íd,,,,..,,,,,_ 675Navacarros ............. 4•ro8 » [dem íd............ 495San Martín del Cas-
tañar .................. 4.032 » Idem íd............. 445 44Miranda deI Casts-
ñar ..................... zfi3r » Idem íd............. 240 30
MEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AL 1939 -'29
i.ncnsSuperficie ^'itvi>ucrvs r_MN
----
'LFAnos
Núde jo
invert
merornalesidos por
COMSiATiUAS
7 fiH^t^NO MUNICII'AL o número de
árboles tratados
-'^ '
CtnseCantidad
_$ervIC10
Agro_`
Agri-
Kg. nómico cultores
Prutalaediversos.Tratamiento Cantagallo_............ z.446 árb.. Mixlura sulfocál-
de invierno. cica . .............. 488 qoFuentes de Béjar...... t. i 73 » Idem íd ............. t 13 i c iCantalpino .............. t.o^8 » Idem íd..,.......... t to zoAlaraz.. ................. i.oo3 » Idem íd,............ 80 5Mata de Armuña,,,, 82 » Idem íd ............. io zBéjar ..................... ^ 50 » Idem íd............ 4o qSalamanca (Granja
de la Vegu),,:,....... 28q » Idem íd,,.,,,,,.... 3o gSalamanca (Puerta de
San Pabto)...... .... tt3 » Idem íd,,,,,,...... zz zSaucelle ................. zo7 » Arseniato de
plomo ............. t5o lobVillaverde Guareña,, q56 » Idem íd ............. 5,50 4Mata de Armuña...... 8z » Idem íd ............. z t
Trlgo.Caries (Ti- Aldeatejada..,,,,...... 3.80o Kg... Carbonato de co-lletia t r i- bre ................. ^,6o itici). ......... Tabera ................... 3•950 » Idem íd .....,...... 7,yo 2
Sancti-Spíritus.,,,,,., 3.300 » Idem íd,,,,,....... 6,6o rBoadilla ................. 3.000 » Idem íd ............ 6 tGalindo y Perabui.... t.z5o » Idem íd,.,,,,...... z,5o zMenbrive de la Sie-
rra ..................... 4•750 » Idem íd............. 9,5o zCabrerizos .............. 4.y5o » Idem íd,,,,,,,..,_., y,qo zMontejo ................. 5.000 » Idem íd,,.,...,.... to iCéspedesdeTa•mes. 5.ioo » Idemíd,,,,,....... io,zo t.Nava dc Sotrobal....., t S.zoo » Idem í^1 ............. 3o,qo zNavarredonda de la
Rinconada............ ry.65o » Idem íd,,.,.,,..... 15,3o tS. Cristóbal-Cuesla.. to.4So » Idem íd,,,.,,,,.... 2o,yo zAldeaseca l^rontera.. 5.500 » Idem íd,,.......... ^ t zPeñaranda ..........., z.zoo » Idem íd............ z,5oMonterrubio Sicrra,., t.oso » Idem íd,,,,........ z,to zCantala^iedru.........1 to, o» !55 Idem íd............ zt,to I zArcediano :............. 4•S5o » ^ Idem íd............ 9,to 1i
z
230 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Productos y rnaterial teurapétíco suminístrado por el Servicio Agronómicopara realizar tratamientos por cuenta de los aqricultores.
.
PLAOAS
PAODUCTOS SUMINISTRADOS A P A A A T 0 S P R E S T A D O S
Y Cantldad?EAYINOS MUNICIPALES C L A S E C L A S E Número
Kg.
Vid.Oidium.
Aldeadávila de la Rivera. Azufre ................... 9z Azufradoras............ 3Castellanos de Villiquera Idem .. .................. IVentosa del Río Almar.... Idem .. .................. z
Mildiu.La Rodrigo ................... Pulverizador........... ICampilta de Azaba...,... Idem ................... IAldeanueva de Figueroa. Azufradoras............ 5
Jndías.Pulgones.
Alba de Yeltes .............. Tabón nicotinado.... 5 Pulverizudor........... 1Serradilla del Arroyo..... Idem íd ................ 5 Idem .................,. 1Alberguería de Argañán. Idem íd ................ 6 Idem ., ,................. I
^ Tordillos,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Idem íd.............,,. 3' Tarazona de Guareña... Idem íd ................ 3 Idem .................... 1
Pedroso de Armufia....... Idem íd ................ I z Idem ..,................. z
Melonarea./'ulgones. , .
l:iudad Rodrigo............ Idem íd ................ 7 Idem ................... I
Diversoe caltívos.Pulganes.
San Pelayo ................... Idem íd................ ^ Idem ..,................ 1Tejares ....................... Idem íd................ z5 Idem .................... zFuentes de Béjar.,,,,,,,,,, Idem íd ................ 3 Icíem ....,............... zLos Santos .................. Idem íd..........,..... 3 Idem ..,........ ....... 1Fuentes de Oñoro,,.,,,... Idem íd ................ 4 Idem .. ,..............., IMiranda dei Castañar,,,, Idem íd ................ 6 ldem ..,................ zFVtonsagro ................... Iciem íd..........,..... lo Idem . .,................. zNavatmoral de Béjar,..... Idem íd ................ 3 Idem ..,................ . ICabrerizos ...................^ Idem íd....,........... 7 Idem ..,................. zMata de Ledesma....,..... Idem íd ................Valverdón ................... Idem íd..........,..... Idem ... ............... 1Saiamanca-Aldehuela ,,,, Idem íd ................ 3 ' ídem .................... 1Salamanca-Huerta de San
Pablo ....................... Idem íd................ S Idcm .................... 1Salamanca-Granja de l
Vega ....................... Idem íd..............., z7 Idem ..,................ z
MEMORIA DE LOS AÑOS ig35 AL ig3g a31
I'I.AGAS
IPItODUCT05 SUNINIS
^^I
'TRADOS APARATOS 1'RESTADOS
Y i ..^ _._._.. _
Cantidad ^TERMINOS MUNICIPALES
CLASE - CLASE NúmeroKg.
Almondroe. ^Prslgones.
Hinojosa de Duero ,,,,,,, Jabón nicotinado .. 75 Pulverizador. ,,,...... zLumbrales .................... Cdem Cd..........,..... lo Idem ..........,........ 1
Orugas diversas.Babilafuente ................. Arseniato de nlomo 4o Idem .................... INavacarros ................... Idem íd................ 25 Idem ..............,..... ICantagallo .................... Idem id................ zoo Idem ....... .......,..... zAlazar ......................... Idem íd..........,..... 35^ Idem ..,,............... zCantalpino .................. Idem íd................ 2o Idem .. ,................. 1F3éjar ........................... Idem íd................ zo Idem ..,................. 1Salamanca-Huerta de San
Pablo ........................ Idem íd................ c 4 Idem ....................Salamanca-Granja R. Fa- Idem íd ................ zo Idem .. ................. z
brés .......................
Frutale:;.Or lrgas.
San Pela}^o .................... Arseniato de plomo 3 Idem ....,... ..,........ tI.umbrales ................... Idem íd....,........... zs Idem .. ,................ iFuentes de Béjar........... Idem íd ................ z5 Idem ....,.....,..,..... zLos Santos ..... ............. Ideln íd................ ' 35 Idem ..........,........ IFuentes de Oñoro..,,,,,,,, Idem íd ................ zo Idem ................... IMiranda del Castañar,... Idem íd ................ z5 Idem . .........,........ zMonsaRro ..................... Idem íd................ loo Idem ..,........ ......,. zSalamanca-Granja R. Fa- zo
brés ........................ Idem íd..........,..... Idem .................... zSalamanca-Huerta de Sa q 4
Pabio ....................... Idem íd................ Idem .... ................ z
2j2 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
DEPÓSITOS PE NATERIAL TERAPI;llTICO.-En Cl depáSltO de S8I&manca se almacena el siguiente
materiaL•
54 pulverizadores de presión previa.^ r pulverizadores de patanca.6 espolvoreadores de mochile.4 aparatos para desinfección en seco de semillas.
4ro frascos cazamoscas.
Material complementario.
Diversae actuacíonea del Servicío Agronómico en relacíóncon lae Plagae del Campo.
Puet^cecionas.-No se consideró preeiso publicar sobre las ya editadas más que unas breves
instrucciones para la campaña de primavera contra la Laspeyresia ^o^nonella. Se publicaron
además varíos artículos en tos diarios de la localidad sobre tratamientos de invierno en fruta-
les y desinfección en seco de semillas.
CoxrERExciAS.-En colaboracián con la Cátedra Ambulante se han dado conferencias en Na-vacarros, Puertas y Ahigal de los Aceiteros, y por la radio local sobre enfermedades de los fru-tales. Se colaboró además en uua semana social organizada en Ciudad-Rodrigo, por la Federa-ción Agrtcola MirobriRense, dándose varias conferencias, ilustra das con proyecciones'sobreplagas y enfermedades en frutales y en'cultivos diversos.
MEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AL 1939 2.'i Ĵ
SECCIÓN AGRON^MICA DE SANTA CRUZ D8 TENERIFBAño ^>la3a
Príncípales plagas observadaa.
CultivosZ O N A S 1 N V A D I D A S
nImportancia
f 3LLperilCle PRINCIPALES PLAGAS I
_
Superficie de í06 dañOS
que ocupen P U E B L o SHectáreas
oeasionados
Vid.3.80o Ha..... Prrlvinaria vitis ......... Toda la provincia........ Grande en
alguaas zo-Hormiga argentina (Iri- nas.
doz.z_vrnrex iizimilis).... Idem íd ..................... Tienden adisminuir.
Fumagina (Fumago va-gans) ...................... Idem íd.....................
Oidium (Uncinula neca-tor) ........................ Idem íd.....................
Mildiu (Plasmopara vi- Difundido por toda laticola) ..................... isla, especialmente la Considera-
zona norte ................ bles.
Apoplejía .................. Sur de la isla ..............
Lagartos ..................... En vides, adosados a Grandes des-muros ..................... trozos e n
los racimos.
Naranjo.qq Ha........ Mosca de los frutos (Cc-
ratitis capitata) ......
Pseudococcus c i t r i,I Diseminados en los tér-Icer^^a purclrasi, Sais- minos de Arefo, Aricosetia nleae, Lepidosa- y Granadilla, dondeplres^innaeformis, /,e- existen plantacionespidosaplres ^loverii, regulares de agrios.....Chrysomphalus d i c-tyosperrni. Fumagina..
Iiormiga argentina (Iri-I domyrmex humilis).... Toda la provincia........
Almendro.Iz Ha...,.... I3arrenillos (Scolytus).... Is1a de Palma, singular-
^ mente en el término deI El Paso .....................
Rosellinia necatrix...... Idem íd .....................
234 ^k:RVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Cultivos
y Su[=erhCie
quc ocupan
^iT.ONAS INVADIDAS
`_----_ _ _ -- _ _»
PRINCIPALES YLAGAS ^ SUpelflciei yoel{yos -
Hectórea^
Importancia
de lOS dAfi05
ocasionados
Higuera.[BHa..:..... Cochinilla (Ceroplastes
rusci) .....................
Manzano.[z Ha,,,..... Pulgbn laníqero (Erio-
snma la,ri^c,•um).......
Arañuefo (Hyj^oreo,xera ^ta) .........................
penturia irraegualis....
Melocoto-nero.5 Ha...,..... Abolladura (E.^•oa.rcus Toda la provincia, sin- Grande.
defor'mans) .............. gularmente B r e r^ aAlta y Breiia liiija ((slade Palma) .................
P latanera.3.09o Ha..... Cochinilla (Pseuclacoc-
cus cov^,rtocki) ....... ' Apreciable.
Fusariosis (f^'usartz^„r Santa Ursula ,y La Oro-n,K'VS^nYJl/11) ............. ISC$ ........................ POL'il.
]^ier•oxestis srnc^e^rz-ine- No ha adqui-lla .......................... riilo gran
desarrollo.
Thrips ...................... En varios lugares de laprovincia, espeeial-mente en la isla deGomera ...................
I Patata.z.93o Ha..... Mildiu (Pfiylo%htfiora Proporcíones^
i,ffestales) . ............... extraordi-I narias.
^ Plithorir7area. o^erculella ^ AumenLo^ considera-
hle.
Tomate.2•745 Ha••••• Podredumbre en los se-
niilleros (Pytfiiuvr rlebaryartunr) ................ Toda la provincia,,,..... [mportante.
Podredunibre a p i c a I(Bucteriunr briosii).... Tdem íd ..................... l3astante.
MEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AL 1939 235
Cultivos
y superflJie
que ocupan
ItINCIPALES PLAGAS
ZONAS INVAUIDAS
__ ___-__-_.-_.-_ __--------- _-_ _ -
SuperficieP U E s L o s -
H ectáreas
Imporlancia
de IOS daño3
ocastonados
Tomate.(Continua- Oidium (Frsyiplte poly- .
ción.) gonii),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Toda la provincía.........
Mildiu (Phytophthorainfestaras) ................. Importante.
Kopsia r-anaosa .......... Tejina, Tegueste ,y Ade-je ......................... .. .
Lat;arta (AgrotisJ........
Hierrillo o mancha de Daños i m-hierro (2L'lados^orit^tn portantísi-
fulvurn P) ................. mos.Trígo.
17.30o tla... Ma_yetiola deslruetor.,. Va disminu-yendo.
CampaRas de demostración realizadas por el Servicio Agronómico.
PLAGAS TérminoSuperficie PttoDUC1'os EmPLEAn
-----
osNú
de joinverti
merornnlesdos por
- -- -CoMnArIDAS municipal
o número de
úrbolestratndos
-Canttdad
-Servicio
AKI'i'C L A 5 E ---I^g,
Agro-nómico cultores
t«_^ ._..__^--- - _._
Platanera. Puerto de la Emtilsiones d e nceiteCruz ....... o,ss Ila....... mineral .................... 4 t I
Santa C r u zde Tenerife. 0,50 » Idem ......................... 8 z I
Valleguerra .. o,so » Idem ......................... S z t
Patatae y Vallehermoso o,zs » Caldo I3ordelés y Poli-tomatee... sulfuro ..................... t^ z
rl Paso ....... 0,25 » Idem íd ..................... 6 zf.a Victoria.., o,ço » Idem íd ..................... tb 3Arafo ......... 0,50 » Idem íd ..................... tb 3Santa C r u z
de Tenerife. o,z5 » Tdem ícl ..................... $ zValleguerra .. o,z5 » Idem íci ..................... H z
Agrí09...... Aratil........... 4.300 oírh...... Cianuro cte calcio......... 400 30Granactilla.,... yoo » Tdem ........................ 7o t2La La};una... 2z5 » Idem ........................ '3 3Puerto de Lt too » Tdcm ^........................ to 2
Cruz ....... .Tcgueste...... 50 », Idcnr ....................... $ ?Tacoronte .,.. 50 » Idem 5 2
236 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Prodttctoe y material terapéutico suministrado por el Servicio Agronómícopara realizar tratamientos por cuenta de loa agrícultores.
PLAGAS
PRODUCTOS SUMINISTRADOS APARATOS PRESTAUOS
Y CantidadTÉRMiNOS MUNICIPALES CLASE - CLASE NÚIDEIO
Kg.
Platanora.Pseudococcus co^^lstocki.
Arafo, Arona, Garachi- Nicotina ............... 2s,G85 Pulverizadores....... 95co, Granadilla, Guancha, Sulfato de nicotina 3,850Guía de Izora, Giiimar, Colonias de Crlj^to-Gujonar, ha Laguna, Ma- lae^^ius ^L1o^ztroe^-tanza, Orotava, Puerto zieri ....................Cruz, Realejo Alto, Rea-lejo Bajo, San Juande la R a m b 1 a, SantaCruz de Tenerife,Santa Ursula, Silos, Ta-roronte, TeRueste, Vila-flor, Breña Alta, BreñaBaja, Los Llanos, Punta-llana, San Andrés, SantaCruz de la Palma, Agulo(Gomera), Hermigua yVallehermoso ..............
•Iridomyrrr^ex humilis.
Arafo, Cande[aria, Gra- Arseniato sódico..... 3°^255nadilla, Garachico, Giii- Idem íd ................. 25,yoomar, La I.aguna, Orota- ,iarabe arsenical ,, z8,ooova, Puerto Cruz, RealejoAlto, Realejo Bajo, Rosario, San Juan dela Rambla, SantaCruz de Tenerife, I,osS i 1 o s, Tacoronte, Te-gueste, Victoria, Vilatlor,Breña Alta, Breña Baja,Villa de Mazo, SantaCruz de Ia Palma, Santia-go (Gomera), Arure, Her-migua, Guancha, SantaUrsula, Mazo (La Palma),San Andrés y Sauces,Agulo (Gomera), A ú I o(Gomera), Fasnia, Icod yEl Saucel .....................
MEMOI2IA DE I.OS AÑOS 1935 AL 1939
PLAGAS
PRODUCTOS SUMINISTRAD05 A P A R A T O S P R E S T A D O S
Y
T$RMINOS NUNICIPALES
_
C LA S ECBnfidRd en
Kg, LASE úmero
Frutales.Ceratitis capitata.
Arafo, Garachico, Grana-dilla, Guancha, Guía deIzora, Giiimar, I_as Mec-cedes, La L a g u n a,Orotava, Puerto de 1Cruz, Realejo Alto, Rea-lejo Bajo, Rambla de 5anJuan, EI Rosario, SantaC r u z de Tenerife, Si-los, Santa Ursula, Taco-ronte, Tegueste, Valle-hermoso y La Victoria. Caza-moscas ,,.,.,,, q68
Erioso^na la^aigerum.I,a Laguna, Santa Cruz Colonias Aphelinusde Tenerife y Tegueste... mali ,, ,,,,,,,,,,,,,,,, I
Vid.Plasmopara viticola.
La Laguna ................... Pulverizador ,.........I
Erysiphe tuckeri.Santa Cruz de Ténerife.. Azufrador . .......... I
Patata y tomate.Phytophtora infestan.r.
Taooronte .................... Pulverizador.......... q
Plantas diversas.Icerya purchasi.
La Laguna, Santa Cruz Colonias N o v i aa sde Tenerife, Sauta Cru•r, carrtiaaalis........... $de la Palma y Arure......
23g S)r$VTCTO FITO>?ATOLóGÍCO AGR^COLA
DEPÓSr[OS DE NATERIAL 7ERAPÉU?ICO:
Localidades.
Arafo . .............Laguna ^(I.a)... .. .. ....
San Juan de la Rambla. ...Santa Cruz de Tenerife. . ..
Breña Alta ..............Breña Baja.. ... ... ,..,Puntagorda .......... ...
Hermigua ......... ....Vallehermoso ... ... . . . .. .
Material.
2 pulverizadores de presió n previa.3 ídem íd.q azufradoras.3 pulverizadores de presión previa.t ídem íd.t ídem de carretilla.z ídem de presión previa.2 ídem íd.t ídem íd.i palo inyeclor.2 pulverízadores de presión previa.z tdem íd.
Diversas actuacíones del Servicio Agronómico en relacíón
con las Plagas del Campo.
Coxveasxcins. -Se han dado conferencias sobre diversas plagas y enfermedades en las si-
guientes loca(idades; 1,a Laguna, Tacoronte, EI Sauzal, La Vietoria, f_a Matanza, Orotava,
Valleherrnoso, Hermigua, Alajero, Arafo, Valleguerra, Granadilla, Arona y Adeje.
CoxsutTps.-Se han resuelto 2g consuitas relacionadas con las plagas dél campo.
MEMOl2IA DE I.OS AÑOS r935 ^`I^ 19Ĵ9 ^39
SBCCIÓN AGRO1vÓMICri DB SANTANDER
A ñ o , ^ 9 3 S
Prlncipalea plaga^ obrervadas.
CultivosZ O N A S I N V A^D I D A S
Imporlitncia
y superficie i'RiNCCYAT.RS YLAGAS • Superficie de los daños
que ocupanF U E B t o S -
Hectáreasocasionados
Vid.^• 5z Ha.... pidium (Uncinnla ne-
cator) ...................... Zona S. G. provincia..... io.ooo cepas. Poca.
^ M i 1 d i u (Plasznopaz•aviticola) ................... Castro-Cíllorif;o............ 5.000 » Poca.
Agrios.i 5.00o árb.. Piojo blanco (As/^idio-
tus fze^lez-a.e).•,•..........
Negrilla (I%unza,go va-ga zis) .... . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
Gomosis (Pvthiazystis A{fra de Lforcdo y San-citz•oplatlzoz-a)............ toña,....... .................
MAnzanosy peralea.300.00o árb.. Gusano iie lus frutas 7.onu de la costa, prin-
(I as^^_yressra f^onro- cipalmente en cl térmi-nella) ....................... no de San Vicente de ^ ^
lu Iiaryuera ............... S.ooo árb..... I
Pulgón lanít;ero (Lz-io- ^sozua lanigerrzm)..,..... Muy t;eneralizado ........
NSotuado ^^e ho.jas y fru- ^tos (I''usicladizrzx den-rtrittcurzt y ^irinuuz)..
Araiíuelo det rnsnzano(Hf^sozzonzeuta nzaline-llzia) ... ..................... Casos aisladoti............
Chancro (Nec/rira gnlli-^^ena) . ....................... Poca,
.^lntltonanzzzs ^ouzvi•aazn.. idem id ......................•Melocoto-nero.35•57o drb.. Arrollado de las hojas
(7rz/s!u•ina ( _F,xoa.ccu.c)^fcfoz•iurzzzs) ................ lona de Liébana,.........
Prntales engeneral.... Puf^oues .................... Toda la procincia ........
240 SIrRVICIO L'ITOYATOLÓGICO AGRÍCOLA
CultivosZ O N A S 1 N V A
___..P 1 D A S
^_____._...-_ lmportancla
y superfiCle PRINCIi'ALES 1'LAGAS
_
Superficiede lOS dañ05
yll¢ ocuPen PUEBLOS -Iiectáreas
OC8S10nad05
Maíz......... Gusano de alambre(Agr•intes lineatus)......
Cocas o taladros (Sesa Generalizada en toda lanaia vuteria y Pyraus- provincia ..................te nubilalis) ..............
Roya (Puccinia maydis).
Carbbn (Ustilago zeae).
Trigo ........ Carbbn (Ustilago tri-tici) ......................... Valle de Liébana.........
Alfalfa ...:.. C u c a (Colaspídemaatrurn) ....................
Ctíscuta .................... ..
Logamino- ^sea.
q.ryo Eia... Pulgones ..................
Garbanzo.. Rabia (Phyllosticta ra- Zona de I_iébana.,........
bi ei) .........................
Alubia$...... Sarna (Tetr'anychus te-larius) ...................
Patata ....... Gusanos grises (Agrotisege<is) .....................
Alacrán cebollero (Cur- Itilla gryllotalpa)......
M i 1 d i u (Phytoj^htora .infesians) ................. Bastante.
Col,........... Pulguilla (PhyllotretanemorumJ ................. En los semilleros......... `
«Gata» ( Pieris brassi-cae ...........................
Hernia (Plasmodis^horabrasicae) .................. Zona de Liébana,,........
Nabo........... «Gata» (Pierisrapae)...I^
d'^^^c.as ins^, C.n^^ro. - IV'.
s(,.c^c«^^^ :a^,iiuvo^ii^^:a ni^. ^,a:^ti^.^>>ACa^npai^a de f^uniguciún de ulivoti eu el ai^o laii.
13ri^;a^l;is Je fumikaici^Sn de olic^is en (_)lura.
L:S^uv:^ \IL
Ilr(;illc dc la funiigaci^"^n ^Ic ulivo^ en Cltura.
iVI$MOI2IA DE LOS AÑOS tg35 A^- 19Ĵ^ 24t
Campañas de demostración realízadas por el 5ervicio Agronómico,
PLAGAS TérminoSu erficie
pPxonucTOS eMeLEAOO S
Núde jo
invertl
merornalesdos por-
CQMItA71UA5municipal o número de
Canti- Servicioárboles lratados Cr.ASE dnd an Agro- ABrt-
Kg. nómico çuttores
Arbolea fru- Se dieron cur-talee. sillos en San
Campaiia d e 1^ elices deinvierno ....... Buelna, San-
lillana, Alfozde Lloredo,San Vicen-te de la Bar-quera, Lien-do, Laredo,Arredondo,Ampuero,Colindres ^^Villacarrie-do ............. blixtura sulfocálcica....... 35
Campai^a d eprimavera ...... Se dieron cur-
sillos en Ra-males,Val deS a n Vicen-te, CabezGnde Liébana,Vega de Lié-bana, Cav-tro - Cillori-go, Cortes, ^Licncres y iCabezón dela Sal,,....... Arseniato de plomo ... a5
Frutalee, pa- En los mis- Caldo cúprico .............. 73tatas, toma- m o s p u e- Jabón nicotinado .,. 5t o s, prado- blus .,,,..... Polvo nicotinado,,,,...... $ras, v i ñ a, Emulso . .................... $huertas yjardinos.Diversas pla-gas ...............
16
SERVICIO FI1'OPATOL^CICO AGR^COLA
Prodneto• y material terapéutico suminiatrado por el Servieio Agro-nómico para realizar tratamientoa por cucnta de loe agricuitorea.
PLAGASPRODUCTOS SUMINISTRA^OS APARATOS PRESTADOS
Y Cantidad ^TERB[INOS MUNICIPALES CLASE - CLASE Núa10r0
Kg.
Diversas plagas en Udalla, Arseniato de plomoFrama, MoJledo, Treto, en pasta .............. 95 Pulverizadores d eLimpias, Ramales, Pedre- Arseniato de calcio ^o presión previa........ .3ña, Somo, Casar, Corve- Caseinato de calcio.. zra, Soto de Iruz, Serdio, Caldo cúprico.,....... I z 5Unquera, Arredondo, Cebo al tluosilicato.. zlSantander, Cartes, Potes, Acetoarsenito de co-San Mamés, Vargas, bre ...................... loLiendo, Villacarriedo y Jabón nícotínado.... z413arcenaciones .............. Polvo nicotinado.... 2 S
Jabón potásico .. . 30Carbonato de cobre 36NiĴotina .............. 95o gr.Sulfato de nicotina. 500 »
DEPÓS(TOS DE MATERIAL TERAPÉUTICO.-UriiCSrnente 11&y lln0 en Ja capital, ell el yue se COn^servan:
I aparato para desinfeccíón de semillas en seco.I pulverizador de carretilla.
r5 guantes de mallas de acero.
EI resto del material está c9istribuído entre los agricuJtores.
1)ivereae actnacionee del 9ervicio Agronómico en relacióncon lae Plagaa del Campo.
Puar,ICacrorrES.-Se ha editado un foileto sobre las enfermedades de las plantas cultivadasen
la provincia y sus tratamientos más e6caces.
ConsuLTAS.-Además de las resueltas en los cursillos o en las visitas al campo se han con-
testado 84 consultas por escrito.
A r'i om 193Q sr 1>i 3^.
Las anormales circunstancias por que atravesb esta provincia durante la guerra, en zona roja
primero y frente de batalla después, impidieron contmuar la Jabor desarrollada en años anterio-
res en relación con las plagas del campo, a pesar de lo cual aún se realizaron algunos trata-
mientos, que después se describen. Faltan datos de las cantidades empleadas de los diversos
productos y jorna(es invertidos.
Las plagas observadas en al año 193q fueron sensiblemente las mísmas que se acaban demencionar en el año.1935•
^vIEMOÍ2IA DE I.OS AÑOS r935 A^ i939 ^4^
Campañas de demostración realizadas por el Servicio Agronómico.
LAGAS TérminoSuperficie PIIODUCTOS EtdYLEADOS
_
Núde jO
Invertl
merornRleCdos por
_
COMBATIDA5 municipalo número de
árboles tratados
----
CLASF,
_
l'antí-dad en
Servicio^Agro- ABrícul-
Kg. nómico tores
Año 1936:Frutalee........ Comillas, Al- 7.z3g árb.. Arsenicales y caldos cú-
foz, Treceño, pricos ....................Limpias,San Felices, (Faltan datos de lasVal de San cantidades gastadas yVicente, Re- jornales empleados.)quejada, Ri-bamontán alMar; Vega deLiébana, Po-
• tes, Cillori-go, Camale-ño y Torre-lavega ,,,,,,,
Huertas......... Torrelavega y 36 Ha... Nicotinados .................Ribamontán Cebos envenenados......al Mar........
Año r938:Frutalea........ N o v a 1 e s, 85o hrb,. Arseniato de plomo y
Udalla, Vega caldo cúprico.-6o Co-de Liébana, lonias de Aphelinus....Ramales yCastañeda ...
Año r939^Arbolea fru-talee ............. Torrelavega,(Campaña de Ribarnontdn
invierno). al M o n t e,Val de SanVicente,Castro l_r r -diales, Gu-riezo, Selayay Castro Ci-qorigo.,,..,,. 218 Ha... Caldo sulfocálcico .,....
Gusano (L a s- Vega de I,ié-peyresia poirao- bana y Maz-nella). ,,,,,..... cuerras....... Arseniato de plomo ... ^(Campaña de
primavera).
3d4 $RRVI^IO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
LAGAS TérminoSu erficte
pPROnucros Et^Pr.EAD OS
Núde jo
emplea
merornalesdos por
coNRATIDAS municIpalo nÚmero de
drboles tratados
=- -^-- -
cLASECnnti-dxd en
--Servicio
Agro-Agri-
Kg. númtco cultores
Patata.IlQ i I d i u (Phy- Enmedio, Ri-
tophthora in- bamontán alfistan.r)......... Mar, Medio
Cudéyo yValdeprado.. 84 Ha... Caldos cúpricos.........,.
Maíz.Gusanos grises(Agrotis sp.).. Comillas,,,,,. g Ha...
^Cebos .........................
Prodnctoa y material terapéutico enministrado por el Servicio Agronómicopara realízar tratamientoa por cnenta de los agricultores.'
PLAGASPRODUCTOS SUMINISTRADOS APARATOS PRESTADOS
Y CantidedTERNINOS NUNICIPALES CLASE --
Kg.CLASE Número
Año I q38: •Patatas y otrot3 culti- Se repartieron lasvos de huerta. I disponibilidades de
Enfermedades cl•iptogámi- sulfato de cobre ycas .............. ............... ^ caldos cúpricos......
Año 1939^Plagae eobre Cnltipo Se distribuyeron pe- Aparatos pulveriza-frutal y de patata^ $so queñas eantidades dores .................. 20Ha. en total. de diversos pro-
Mazcueras, Valdegrado, ductos ..... ...........Enmedio, Boo, GuarnizoV argas ......... ..... ... . . . .....
MEMORIA DE IAS AÑOS z935 AL 1939 245
Campañas en lae que el Servicio Agronómico eolamente aportó la direccíón.
TERMiNO MONICIPAI, CULTIVO PLAGASuperficie
9 lA qUe 50 apll-
có el tratamiento
TRATAMIENTO
ApLICADO
Año Iq39:Ampuero, Colindres, Arboles fru- Pulgón lanígero
Reocín, Torrelavega, tales,,....... (Eriosoma lanigt-Escalante, Cabezón dc rum^ y CochinillaLiébana, San Vicente acanalada (Iceryade la Barquera, Vega ^urchari) ............. 331 Ha....de Liéóana y Cillorigo,Alfoz de Lloredo, San-ta María de Cayón ySaro, Marina de Cude-yo y Val de San Vi-cente ........................
San Vicente de 1a Bar- Maíz............ Taladros (Sesamiaquera, Medio Cudeyo, vuteria y Pyraus-Liérganes, Penagos, ta ^tubilalisJ ...... . 486 Ha....Limpias, Ampuero yTorrelavega ..............
Valderredible y Rei- Patata,,,,,,,,, Mildiu (Phytophtfio-nosa ......................... ra infistans)......,.. Ioo Ha....
24Ú SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
SECC16N AGR4NÓMICA DB SEGOVIA
Año 1935
Princípales plagas obeervadaa.
Cultlvoa2 0 N A S I N V A D I D A S
Importacia
y superficies pRIHCIPALES PLAGAS
V
Superficia d9 106 dañOa
que ocupan PUEBLO5 -Hect0.reas
ocasionados
v^ d.q.zoo Ha..... Haltica ampelopáaga.,.. Vaiseca, Fuenterrebollo,
Nawalilia, Olombrada,Muáoveros, Turégana,Fuentídueña, Hontal-villa, Mozoncillo, Lo-vingos, Fuentemizarray Valdevarnes............ 750•00o cepas
Mildiu (Plasmopara vi- Nieva, Hontalvilla, Mo-ticola) .................... zoncitlo, Veganzones,
Sauquillo, Vitlagonza-lo de Coca, Ciruelosde Coca, Montuenga,Turégano, E s c a I G-na del Prado y Lastrasde Cuéllar ............... 650.000 »
Sparganotlzis ^illeria- Aldea-Real, Valseca, Lo-na ......................... vingos, Olombrada,
Muñoveros, Valtien-das, Mazoncillo, Fuen-
' tesauco, Sebulcor, Ve-gafria y Pinarnegrillo.. 5°0.00o r
Oidium (Uncizzzrl¢ ne- Diseminado en toda lacato^) ...................... provincia ................
Frutales ... Oruga (A g 1 a n^+ c ire- Palazuelos, Fuentidue^fausta) ..................... ña, Santibáñez de Ay-
1 1 6 n, Estebanvela,Caballar, 'Iurégano,Valle de Tabladillo,Hontanares, Segovia,Anaya, Veganzones yCondadodeCastilnovo zs.oooárb....
Gusano (Las^eyresia rstebanvela, Santibá-pomozaella) ............... ñez de Ayltón, Valle de
'1'abladillo, Caballar, ^T'urégano, S e g o v i a, ,Hontoria, Revenga y'l.amarramala............ ^ 5.000 »
MEMORIA DE LOS AÑOS 193rj AL Ig39
CultivocZ 0 N A 5 I N V A D I D A S
Importancia
y superficle PRINCIPALES PLAGAS
_
I Superficie de los daños
que ocupan PuetiLOS -Iiectáreas
ocasionados
Frutalea.... Arañuelo(Aypanomeuta Valverde, Hontanares,(Continua- sp•) ......................... Yanguas, N a v a I i-
ción.) Ila, Anaya, Mozonci-IIo, Zarzuela del Pi-n a r , Fuentidueña,Santibáñez de Ayllón,Estebanvela y Vallede Tabladillo,,,,,,,,,,,,, t 8,00o árb.,..
Ceratitis capitata...... Segovia y 7,amarrama-• la ........................... t.ooo »
Pulgones .................... Turégano, Segovia, Zar-zuela del Pinar, Val-v e r d e, Hontanares,Muñoveros, Sepúlve-da, Fuentidueña, Ana- "ya, Cantalejo y Can-timpalos ................ 13.000 »
Roya (Gymnosporagium S e g o v i a, Muñoveros,sabinae) ................... Caballar, Valle de Ta-
bladillo, Turégano yCerezo de Abajo....... I s.ooo »
Huertas..... PulgoneĴ .................... Segovia, Yanguas, AI-dea Real, Muñoveros,Fuentidueña, Mozon-cillo, Vegan•r.ones,'Lar-zuela del Monte, Gar-cill^ín, Navafría, Pala-zuelos y Monterrubio.. tso Ha,,.,,.
Putguilla (Phy'llotreta ptero de Herreros, Se-nemorztm} ................ govia, Fuentidueña y
Caballar ................... 5 ACereales.... Royas y tizones..........
. Cephus py^rtaaeus,...... I^uentepelayo y Fscalo-na ..........................
24g SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Campañas de demostración realíxadas por el Servicio Agronómíco.
P
Col
VídHa
pelc
Spapillc
Halpelo,Spa^pillc
Plasvitic
Frut^AglaĴaus
AGAS TérminoSuperficie PRODUC70S EMPLEAD
- -
OS
'-
NúdejO
]nverti
--
merorn81e6dospor
[BAtIDAS municipalo número de
Arboles tratados
-
C
-Canti-
_
ServicioAgro- A%ricu]-
LASE dad enKg. nómtco tores
!tica am- F u e n t e- 8,5 Ha......, Arseniato ................... 7,5 6phaga.,...,, rrebollo,..... Caseioato ..... ............. 0,75
4
Navalilla...... z5,5 » Arseniato ................... z6 Io 16Caseinato ................... z,5
Fuentidueña . Iq » Arseniato ................... i3,5 6Casein ato .... ....... ... ...... I , 5 3
Fuentemiza- 28 » Arseniato .................... z6•8
rra...........•
Casemato .................... z,54
Valdevarnes . z8 » Arseniato ................... 3R,5Caseinato .................... 4 5 9
rgartothis Aldea Real..... 34 » Arseniato dc plomo ... 4f^.5 , 6riana....... Caseinato .................... 4,5
l 1
Fuentesauco.. 4 » Arsenia[o de plomo .. 6 8Caseinato ................... 0,5 4
tica am- Lovingos ..... 3 t » Arseniato de plomo ... 38 6dhaga y Caseinato .................... 46
^ganotlaisriavsa....... Valseca ....... 13,5 » Arseniato de plomo ... 17
Caseinato .................. 2 3 7
Olombrada.... 43 s Arseniato de plomo ... 5z 8 16Caseinato .................. 5
Muñoveros.... 14,5 » Arseniato de plomo ... 19 zz 38Caseinato.. ................. z
mójjara Sauquillo ,,,,, 50,5 » Sulfato de cobre........ 73,5 t I zoola,........ V i I l agonzalo
de Coca .... é,5 » Idem íd ..................... 9 I zVeRanzones... 1q,5 » Idem íd ..................... 3z 5 Io
ile® . .o e i n-p Palazuelos..... o,o »4 Arseniato de plomo ... 0,4ta.......... Melaza........... ,........... ^13,
I I
Fuentidueña. 4 » Arseniato de plomo ... 17Caseinato ................... 0,5 4 8
Caballar,,.,... 0,5 » Arseniato de plomo ... 5Caseinato ................... 0,5 z 4
MEMORIA DF, LOS AÑOS I^35 AL I(Ĵ39 249
PLAGAS
COMItA71DA5
Aglaope i n -fausta..........
(Continuación.)
Aglaofe i n -fausta y 7.,as-pcyresia po-nconella ......
Ht f^ocronrerrtasp.) ..............
IIt f^annmesst asp. v rlglao^^rinfau.rta .......
'1'érmino
municipal
^I'urégano......
Valle de Ta-bladillo.......
Iiontanares...Anaya .........Veganzones...
Segovia........
Zamarramala.
Valverde d eMajano......
Hontanares....
1^ u en t errebo-llo ...........
Yan};uas d e1'.PEStna......
Navalilla,,....
Anaya ........
Mózoncillo ....
Zarzuela delPinar ........
I^ uenliducña..
Valle de 'l^a-bluditlu.......
Superticie
o nlímero de
árboles trxtadosl
H a......
o,zy »
0,40 »0,30 »0,08 »
4,5 '
o, I 3 >,
0,18 »
0,36 »
0,13 »
O,OC^ »
0,16 „
0,30 »
0,40 >.
0,45 °
3,75 »
0,6,} »
PROllI1CTOS F.MI'LEADOS
CLAtiE
Cnnti-dxd en
Kg.
Arseniato de plomo ...Caseínato,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................Arseniato de plomo ...Idem íd .....................Idem íd ................... .
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................Melaza .......................
Arseniato c'e plomo ...Caseinato .... ...............
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................
Arseniato de p]omo ...Caseinafo ...................
Arseciato de plomo ...Caseinato ...................
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................
Arseniato de plomo ...CaSClnatn ...................
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................
Arseniato de plomo ...Caseinato ............:.......
Arseniato de plomo .Caseinato ...................
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................
Arseniato de plomo ...Caseinato ...................
IO
t
3u,3z
I,5o,t
34,54,5
14, 5
^, 5o, l
I
o,l
zo,z
I
Númerode,jornales
I invenidos por
Serviciog A rt
nA,,n^^o culióres
5
4227
10
6
2
z
3
I
I
I
I
O, 2
o,oz I
I
O, I
zo,z
I
I
30^3
3,50,3
I
38,53^5
9,51
I2
6
I
Iq
a5o SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
PLACAS iérminoSUperflCle
pRODUCTOS EMPLEAD OSNúm
de jorinvertid
eronaiesos por
COMeATIDAS municipalo número de
Canli-^ Servicio Agricul-árboles tratados CLASEd
^n Amrtores
KB• ico
Pulgones...... Segovia....... 6,g Ha....... Jabó,i nicotinado ... 88 zt 33Turégano...... t,g » Idem íd ..................... 33 7 t4Zarzuela del
Pinar ........ 0.05 s Idem íd ..................... 0,5 I IValverde d eMajanO ........ 0,07 : Idem íd ..................... t t zHontanares.... o,z » Idem íd ..................... 3 t 2
HortalizaePulgones .:.... Segovia ....... 5 » Idem íd ..................... Ĵ 8 7 7
Yanguas ...... 0,20 » Idem íd ..................... t t tAldea Real.... o,t8 ^^ Idem íd ..................... I I tMuñoveros.... t » Idem íd ..................... 3 t tFuentidueña.. z » Idem íd ..................... 7 t I
^ Mozoncillo.... t » Tdem íd .................... 3 t tVeganzones... t,5 ^ Idem íd ..................... 7 t 2Monterrubio . t » Idem íd .................,... 3 t IZarzuela del
Monte ,,,,,. 6,5 » Idem íd ..................... 30 3 6
Phyllotretanemorum........ Sogovia ,..... t,5 » Arseniato de plomo . 5
36
Caseinato ................... o,sFuentidueña.. t » Arsenia':^ de plomo .. 3 z 4
Caseinato,,.., ............... 0,3Caballar,,,,,, 1 » Arseniato de plomo ... 3,5 z 4
Trigo. Caseinato .................. 0,35Desinfección 0 t o n e s dede semillas en Benjumea... to.8oo Kg..... Carbonato de cobre..... zo,ó z 2
seco ............. Valtíendas.... t t,8oo » Idem íd...................... 25,6 z z
Sauquillo .... z.2oo » Idem íd ....................... 4,4 I tFuenterrebo-
llo............. 9.500 » Idem fd ...................... ty 2 zSan Cristóbal
de Cuéllar.. 4.850 ^ Idem íd ...................... to t t
Aldea Real.... 5.500 » Idem íd ...................... t I z 2
Pinarejos....... t.3oo > Idem íd ...................... 2,5 1 t
Valseca ,...... to.qoo » Idem íd ...................... zt,ç 2 2
Vallelado...... 8.500 . Idem íd ..................... 'ty 2 2
Yaguas Eres-ma .......... t.45o » Idem íd ...................... 3 t r
Carbonero deAhusfn...... 850 » Idem íd ....................... 4 I I
Fuentemila-nos .......... 3.350 » ldem íd ....................... z,5 t t
Marazoleja.,.. 3.00o r ldem íd ...................... 6 t tAbades ....... z.aSo » Idem íd ..................... y t tMadrona ,,,.. z.yoo s Idem íd ..................... 6 z z
?^IEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AL 193g 2 Ĵ I
Productos y material tarapéutico suministrado por el Servicio Agronómico
para realizar tratamientos por cuenta de loa agricultorea.
PAODUCTOS SUMINISTRADOS APARATOS PRESTADOS
PLAGAS
Y
-
CantidadTERMINOS MUNICIPALES CLASH CLASE Número
Kg.
Aglaope infausta,Estebanvela ................ Arseniato de plomo t 3 Pulverizadores d e
presión previa..... zSantibáñezdeAylión..... Idem íd ............... 19 Idem íd....,.....,..... zTurégano .................... Idem íd................ 15Valle de Tabladillo....... Idem íd ................ 31
Ha L t i c a ampelophaga ymildiu.
Hontalbilla.. ................ Idem íd................ Iq Idem id................ z
Turégano ................... Idem íd................. 32
Ha L t i c a ampelophaga,Sparganothis pilleria^ta ymildiu.
Mozoncillo .................. Idem íd....,........... I26 i^em id.---....... z
S^arganothis pilleriana.Sebulcor .................... Idem íd..........,..... 46 Idem íd................ z
Sparganothis rilleriana yHaltrca ampelophaga.
Olombrada ................. Idem íd...........,.... 48 Idem íd................ z
Aglaope infausta, Laspey-resia pomoveella e Hypo^zo-meuta paa'ellus.
Sepúlveda ................... Idem íd................ 4
Mildiu.Valtiendas ................... Sulfato de cobre.., 87 Idem íd................. zNieva ............ ..... Idem íd................, zoFuenterrebollo .............. Idem íd ................. z I Idem íd................. zNavalilla ..................... '4 Idem íd.................
^3z Idem íd................. z
DEPÓSITOS DE MATF.RIAL TF,AAP!•;UTICO.-SÓIO llay un almacén en Segovia, dondesiguientes aparatos:
18 pulverizndores de presiGn previa.
^o ídem de palanca.
q azufradoras.
I fuelle de mano.I aparato para^desinfección de semillas en seco.
5o frascos cazamoscas. •
se tienen los
252 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
llivereas actuacionea del Servicio Agronómico en relacióncon las Plagas del Campo.
CoNyERENCIAS. I^n todos los pueblos doude se hicieron tratamientos se dieron conferencias
acerca de las plagas y eafermedades.
CoNSUI,res.-Por escrito se han resuelto algunas consultas, aparte de otras verbales, acu-diendo previamente el personal a reconocerlas.
Afios ^936 a ^939
Pincipalea plagae observadae.
CulticosZ O N A S I N V A D I D A S
- Importancia
ySUperhCio PRINCIPALES PLAGAS
_
Superficle de los dañosque ocupnn rUCDLOS -
Hectáreasocasionados
vid..8.ig8 Ha. con Coquillo (Haltica anef^e- Aldea Real, nlombrada, Ario 1936.
I 3.000.000 ln^haga) .................. Dehesa, Lovingos, Es- Núm. de cepasde cepas..., caraba,josa, Nuñove- de la zona
ros, Viltagonzalo de atacadaCoca, Ciruelos de Co- IyS.ooo.ca, huente de SantaCruz, Frumales, Fuen- Año 1937.tesaúco, Vegafría, Vi- Núm. de cepaslla de Fuentidueña, de la zonaMarázoleja, Miguel atacadalbáñez, Armuña, AI- 533•000deanueva del Condal,Juarros de Río Moros, Año 1938.Turégano, Rebollo. Núm. de cepasPuebla de Pedraza, Ca- de la zonabezue[a, Cobos de atacadaFuentidueña, San Mi- 405.000.guel de I3ernuy, Al-deosancho, Cantale,jo,Coca, Tabladillo, Pas-
^cuales, Sebulcor, Va6desimonte, Aidealcor-bo, San Pedro de Gai-llos, La Matilla, Codor-niz, Moraleja de Coca,Ochando y Cobos deSegovia ....................
Mildiu (Plasmopara z^i- Nieva y Villaverde deticola) ..................... Iscar (1936)..:........... Pequeña.
Mildiu (Plasnm^ara vi- Honrubia de la Cuesta, Núm, de cepasticola) y Coquillo (Hal- Cohos de P'uentii9ueña, de la zonatica anzj^eln^haga)....... Carrascal del Río, Na- atacada
valilla, Fuente de San- qzq.ooo.ta Cruz y Sauquillo de
` Cabezas (Iq.36) ..........
MEM01tTA DE LOS AÑOS 1935 AL 1939
'L O N A SCntt1V06
ti i PRINCIPALF SS AGy super c e . APL
que ocupanPUEDLOS
Vid ...........
Frutales....
Piral (S^arganotlais ^i-lleriana) . .. ...............
Oidium (U^zcinula ne-cator) .......................
Arañuelo (Ily^aeomeu-ta sp.) y Gusano (l.as-peyresia po^unnella)...
Mosca de las frutas (Ce-ratitis ca^itata) .......
Orugueta del atmendro(Aglan^e infausta) yRoya .. .....................
Pulgones ....................
1 N V A ll I D A S
Frumales 'y Vegafría^k937) .......................
Casi toda la provincia..,
Zamarramala, Santibáñezde Ayllón, Trescasas,Segovia, Monzoncillo,Yanguas, Hontanares,Cuéllar, Riaza, Nava-fría, Turégano, Qreja-na, Condado de Cas-tilnovo, Santibáñez deAyllón, Estebanvela,Valle de Tabladillo, [,aVelilla, Canta(e,jo, Ve-gafría, Balisa y Monte-jo de Arévalo. ,,,,,,,.,,,
Segovia y 'l,an^arramala
Turégano, Caballar,Muñoveros, Segovia,Ayllón, I;stebanvela,Sepúlveda, Valle dede Tabladillo, Ortigosadel Montc, ^ Condado,San Pedro de Gaillos,Las Nuvillas ,y Zama-rrumala ....................
Superlicie
tiect$reas
45•00o cepas.
Año k938.I.ooo hrboles.
Año 1936.Núm. de árbo-
les de ln zo-na alacada
k o.3 00.Año 1937.
Núm, de hrbo-les de la zo-na atacada
5.too.
Año 1938.Lu J,aslrilla, Cantale- 4.00o árboles.,jo, Segovia, Qernuy dePorreros, Hontanaresde firesma, Otones, AI-deanueva, Cahañas,Mata de Quintanar ySan f;arcía ..................
vafría, 7,amarramala,Hontanares, Orejana,
Turégano, Cahallar, Se- Año ky36.govia, 5epúlveda, Mon- 6.00o árholes.zoncillo, Yanguas deFresma, Cuéllar, San Año Iy39.Pedro de Gaillos, Na- s.soo ^írboles.
253
Importancia
de las daños
' ocasfonados
Carealee....^ Roya y '1'izón ..............!
254 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGR^COLA
Campa6as de damostración roalizadas por el Servicio Agronómico.
LAGASSuporficie PRODUCTOS EMPLF. ADOS
Númde jor
invertid
eronnle5os por
COKBAilDAS
T^RMINO MUNICIPAL o númer0 d0
drbolestratados ctnsECanti-dad en
Serv,cioAgro- Agrlcul
$g. nómico tores
Víd.Coquillo (Hal- Aldea Real, Olom-
tica ampelo- brada, Dellesa de^ga),,,,,,,,,, Cuéllar, Lovingos,(193(_37_3g), Escarabajosa, Mu-
ñoveros, Villagon-zalo de Coca, Ci-ruelos de Coca,Fuentes de SantaCruz, Dehesa Ma-yor, Frumales.Fuentesaúco, VegaFría, Villa de Fuen-tidueña, Marazole-j a , Miguelibáñez,Armuña,Aldeanue-va del Condal, Jua-rros de Ríomoros,Turégano, Rebollo,Puebla de Pedraza,Cabezuela, Cobosd e Fuentidueña,San Miguel de Ber-nuy, Aldeosancho,Cantalejo, C o c a,Codorniz, Moralejade Coca, Ochandoy Cobos de Sego-via ...................... 976 1-Ia....,.,. Arseniato .......... 553,5 156 z73
Mildiu (Plas^no- Nieva y Villaverdepara viticola).. de Iscar ............... 59 Ha........ Sulfato dc cobre.. yI 13 z4
(1936)^
Coquillo (Hal- Honrubia de la Cues- 398 Ha........ Arseniato de plo-tica ampelo- ta, Cobos de Fuen- mo,,,,,,,,,,,,,,,,, 243.50 68 136
^haga) y Mil- tidueña, Carrascal Sulfato de cobre.. 348diu (Plasmo- del Río, Navalilla.para viticala) Fuente de Santa
i1936), CruzySauquillo deCabezas ...............
Piral (Sparg¢- Frumales, Vegafría,natispilleria- Fuenterrebollo,na) (t937-38). Cantalejo, Dehesa
Mayor, Olombraday Fuentesaúco deFuentidueña........ zSoHa........ Arseniato.......... 145 3i 5^
1vIEMOItIA bE T.OS AÑOS I(^^5 AL 193^ 2 5^
LAGASSuperficie
PROllUCTOS EMPL EADOS
Númd0 jOr
inverlid
!
eron8leSos por
COKDATIDAST$RMINO MUNICIPAL O ttÚmerO d0
[rboles tratados
^
CLASECanti_dad en
Serv[cio
ABro-Agricul-
Kg. nómlco tores
Vid.Coquillo (Hal- Tabladillo, Pascua-
t i c a ampelo- les, Armuña, Se-^haga) y Piral bulcor, Aldeasan-(Sparganotis cho, Valdesimonte.pitleriana)...... Aldealcorbo, S a n
(1938). Pedro de Gaillos yLa Matilla........... 305 Ha......,.. Arseniato.,......... tóg 24 58
Frutales.Arañuelo (Hy- Zamarramale, Santi-p o n o m e u t a báñez de Ay116n,sp. y Cheima- Trescasas,Segovia,tobia brnma- Monzoncillo, Yan-ta) ................. guas y Hontanares. t.3oo árb.. fdem................ 18,g Ig 28
( t 936)•
Arañuelo (Hy- Turégano, Caballar,^ o n o me u t a Mutioverosa, Sego- l0.30o árb.. Sulfato de cobre.. 14y 6y t 17sp.), Orugas via, Ayllbn, Este- Arseniato de plo-d e I a 1 m e n- banvela, Sepúlve- - tno ................ I t 4d ro (Aglao- da, Valle de Tabla-fse infausta y dillo y Ortigosa delOperophtera Monte ................[Clzeinzatobia)brumata) y Mil-diu.. .. .....
(1936)•
Arañuelo (Hy- Cuéllar, Segovia,ponomcuta ma- Riaza, Navafría, Tu-Iinellus), Gu- régano, Hontanaressauo (Laspey- y Orejana............resia ^amone- 21 Ha......... Arseniato.......... 96,5 25 z5lla) y (Upe-rophtera [Chei-matobia] bru-mata).. . ,..
(1937)•
Orugas (Aglaa- Sepúlveda, Condadope, Hyp o n o- de Castilnovo, San 65 Ha....... Idem ................ t4$ T5 27m e u t a, Upe- Pedro de Gaillos, Sulfato de cobre. 63,5rophtera[Lhei- Las Navillas, Za-m a t o b i a] y marramala, Honta-Criptogamas nares de Eresma,(Fusicladiuna). La Velilla, Turéga-
(1937-38)• no, Segovia, Can-talejo y Vegafría....
i5b SEItVIC14 FITOPATOLt5GIC0 AGRÍCOLA
PLAGASÉRMINO MUNICINAL
$UPeCi'iCie
Ú d
j'ItODUCTOS EMYLEADOS
Núde jo
invertl--^
merornalesdos por---
COMQATIUAS0 il mero e
árhotes tralados
---
^I Ah^Canl1-dad en
--T$erVlelO
Agro- ABrI-
Kg, ní,mico ctiltores
Fruteles.Pulgottes.,.,,.... Turégano, Caballar, ç.ooo árb.. .labcinnicotinado. 2zz 79 Ioz( Ĵ 936-37-38)• Muñovaros, Sego- 6t tla........
v i a , Sepúlveda,Mozoncilla, Yan-guas, Cuéllar, SanPedro de Gaitlos,Navafría, Zamarra-mala, Hontanares,Orejana, La Las-trilla y Cantalejo,.
Hortallzas. Zamarramala, Sego-Pulgone•. ,,,,,. ^ via, Bernuy de Po-(> 936-37-38), rreros, Hontanares
y Turél;anu.......... y Ha........ Idem íd............ zG t9 t9
Melonar. Otones, Aldeanueva,Pulgones........ Cabañas de Polen-
(1937-3$)• dos, Mata de Quin-tanar, Juarros de
I kíomoros y San- ^garcia ................. 45 Ha........ Idem íd............ 73 zz zx
Trigo. Bercimiel, Pujarejos, z95,35o Kg•• Carbonato de co-Caries (Tille- Grajera, Bocegui- bre ................ 59z 6z 80tia tritici)...... llas, Honrubia de(T936-3q-38). la Cuesta, Lovin-
gos, Dehesa deCuéllar, Santa Ma-ría de Nieva, Al-deanueva del Con- ^dal, Cantímpalos.Cabañas de I'olan-dos, Fuente de San-ta Cruz, Aldehuela,Moraleja de Coca,Nieva, Jemenuas,Santovenia, S a n-garcia, Berciai, Ca-bos Segovia, Iare-ros, Marazuela, Pa-radinas, Aragonc-ses, Villoslada, Co-dorniz, Santiuste deSan Juan Bautista,Juarros de kíomo-ros, Martin Miguei,Abadas, Vatverdedel Ma,jano, Ver-gonzones y Muño-vero s ..................
MEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AL 1939 257
SECCIÓN AGRONÓMICA DE SEVILLA
ARo ^935
• . Príncípalea plagas observadas.
CultivosZ O N A S I N V A D
II D A S
lmportancie
y auperflcie PxiNCtPALSS PLAGAS SuperfiCic de ]os da6os
queocupan NoeaLOS -Hect[reas
ocaslonados
Olivo.219.000I1a.. Ĵatlls oleae. ............... Extendida por toda la
provincia ...................Cyclaconium oleaginunz. ldem íd .......................Saissttia oleae y An-
tennaria elaeapfiila..... Idem íd ......................Prays oleellus........,... Idem íd ......................F,scudete (Macrophoma
dalma t ica) . ..... .. .. .. . .. .Vid.
^,ooo Ha... Haltzca avnpelophaga... Zona n o r t e, especial-mente Cazalla,,,,........^
Oidium (Urzcinula neca-tor) ......................... Villafranca, Los Pala-
oios, Lebrija, Marche-• na, Gspartinas, Cons-
tantina, Pilas, Carriónde los Céspedes, E1,Arahal, Cazalla de laSierra y Morón de laFronte ra ....................
Mildiu (Plasmo^ara vi-ticola) ..................... Idem íd ......................
Agrios.2.6^o Ha... Piojo rojo (Chrysompha Dos Hermanas, Alcalá
lus dictyos^ermi),...... de Guadaira, bTairenadel Mar, EI Arahai,Utrera, Sevilla, I.a Rin-conada, Lora del Río,Galves y Coria deÍ Río.
Gotonet (Pseudaccocuscitri) ......................I Idem íd......................
Fratales. ^soo Ha... Gomosis .................. I
Pulgones ........:........... JO r u ga s ... . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
Remolacha Melalonta melolonta.....Cassida vitatta........... Poca.
ltemolacha Gardama (Laphygrna Seviila,'Pilas, La Rinco- Grandes da-y pimien- exigua) ................... nada y Cazalla de la ños.tos........... i Sierrai ......................
t7
.
258 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Ca1liV0Z O N A S I N V A D I D A S
ImporlAnciA
y superficie PRINCIFALES FLAGAS
`_
Superftciede lOS daáOS
qUe OCUpan YUEBLOS -IleCt^CeaB
OCaSionadOs
Regadío•en gene-ra1........... Ortiga peluda (Ocnogy- Muy extendida, princi-
na baetica) ............... palmente en Lora delRío y Puebla de! Río... Poca.
Malones,tomatee y ,pimiantoe Pulgones ..................... Puebla del Río, Coria del
Río, Almensi[la, DosHermanas, Sevilla,Bormujos y La Rinco-n ada .........................
Algodón.... Idem .......................... Puebla del Rlo, Utrera,Carmona, Coria dalRío, Valencina, Camas,Lebrija y Salteras,,,,,..
Cereale8..,. Tilletia tritici ..............I
Campañas da domo^tración realizadas por el 8ervicío Agronómíco.
PLAGAS Término^ Superflcfe PAODUCTOS El[PLEADOS
Númerod0 jOrnalDB
tnve[tId08 Or
CoMeArmes munlcipalO rltimer0 de
grbolea tratados
,
Canti- $ervicioA rl-g^ CLASE dad en
Kg.Agro-
nómtco cultores
Cyclacnrzium Pilas..,........ 55 Ha... Sulfato de cobre........ 413odeaginurn y Cal ........................... 4ao 16 r2s 'Negrilla....... Volck, ,,,,,,,,,,,,,, , , 300
Dos Herma-nas............ 36 » Sulfato de cobre........ 327
Cal ........................... ZSq 14 98Volck ........................ 16^
Almensilla..... z7 » Sulfato de cobre......... 1[z, Cal ....... . .. ........... .. . .. I [o S 56
^ Volck ......................... [ 44
' Rinconada.,,. [ I » Sulfato de cobre......... 48Cal ........................... 45 7 49Volck ......................... a4
Villanueva delRío......,..... z4 ^ Sulfato de cobre........ 73
Cal ........................... 70 5 35Volck, ......................... 33
MEMORIA DE LOS AÑOS 1935 AI- 1939 259
rLAGA5 Término5uperilcie
ú d
rRODUCTOS EN1'LEADOSNĴmero
de jornalesInvertidos por
COMBATIDAS munici alpo n mero e
6rboles trata s^
Canti- Servicio Agrlcul-CLASE dad en Agro- tores
Kg. nómlco
Cycloconium Mairena-Alja-oltaginum y rafe.,.......... z35 Ha... Sulfato de cobre.... ^.. z.tztNegrilla........ Cal ........................... 2.000 47 3z9
Volck ......................... 498
Salteras.,,,,,,. 1 i » Sulfato de cobre........ 48Cal ........................... 48 t 2 49Volck ...................:..... 48
Espartinas..... 16 » Sulfato de cobre.:...,.. to5Cal ........................... too 6. qzVolck ........................ 30
Valencina..... z» Sulfato de cobré......... 15Cal ........................... ^ 5 I 7Volck ......................... 15
Tomares....... 55 » Sulfato de cobre........ 365Cal ........................... 36o t4 98Volck ......................... 3 i o
Cyclocónium Bollullosdelaoleaginum...... Mitación,.... ty » Sulfato de cobre.....,... t34
Cal ........................... rz45 30
Carmona...... ^oq ^ Sulfato de cobre........ 5z3 zt Iz6Cal ..................:........ 5toAlmensilla,.... 15 » Sulfato de cobre........ 64
Cal ........................... 54 7 4zBenacazón..... 80 ,^ Sulfato de cobre........ z83 l8 to8Cal ........................... z8oBrenes.,........ t8 » Sulfato de cobre........ t34
Cal ........................... 130 4 z4Valmedina..... 238 s Sulfato de cobre........ I.IO4
- Ca] ....................:...... t .ooo^5 150
Bormujos....... l6 s Sulfato de cobre........ t r6. Cal ........................... 5to 5 30
Mairena-Alja-rafe.,......... ils » Sulfato de cobre........ 8zo
Cal ........................... 800^9 j^4
Tomares,,,,,, ti » Sulfato de cobre........ 65Cal ........................... 60
4 z4Naranjo.
Piojo rojo..... Sevilla..,,,,.,,, Sz s Cyanogtts ................... 3.004 67 5ioBenacazón..... to » ..........,.Idem ............ ózo zt i47Umbrete....... t» Idem ........................ 85 4 s8La Algaba..... to » Idem ........................ 6to zz l44San Juan deAznalfarache 3» .................Idem ....... 140 $ 35
Peñaflor........ 5» Idcm ........................ 476 T5 l05Mairena-Alja-rafe..,......... z» Idem ........................ qz 4 z8
Ecija........... t7 » Idem ........................ 1.z67 34 z38Villanuevadel Río,,..... to » Idem ........ 54z z4 t68
260 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
FLACAS TérminoSu erficie
pPRODUCTOS BMPLEAâ OS
Núde jo
inverti
merornalesdos por
COMBATIDAS municipalo número de
árboles tratados Ĵ CLASE
-Canti-.dad en
ServicioAgro- Agricul-
Kg, nómico tores
Pseudococcuscitri,,.......... Villam'anri-
que............ t8 Ha... Volck ......................... yt4 zy t8qSevilla......... t4 » Idem ........................ 4t6 3o txoTomares,,,,,, 8 » Idem .. ...................... ^52 t6 g6Coria del Río, t8 » Idem ..... ................... t.346 35 x45Dos Herma-nas ............. t5 » Idem ....,.....,............. qoó 3q z38
Peñaflor ,,,,,, t7 » Idem ................,....... t,z4z 45 3t5Valencina...... x » Idem ........................ $o t 7Villanuevadel Río....... 0,40 » Idem ....... ................. 38 t y
Pulgones ......... Puebla del Río 6 t » Jabó,^ nicotmado .. .. x. t 85 33 ^ 98Coria del Río, tó^ » Idem 3d ...................... 865 2o t4oPalomares delRío ............. t » Idem íd..................,... 35 t 7
Almensilla...., tz » Idetn íd ...................... 470 6 4xD o s Herma-nas ............. zo » Idem íd..:................... 8to t3 84
Sevilla.......,. t4 » Idem íd ...................... 200 3 xtBormujos,,... 5 » Idem íd ...................... 65 z t4La Rinconada 6 » Idem íd ...................... 5qo t t 77Utrera......... 8 » ldem íd ...................... 89o z2 t54Carmona....,, zq » Idem íd ...................... t•555 t8 tz6Valencína....,. 8 » Idem íd ...................... 390 7 4zCamas........,. o,zo » Idem íd ...................... zo t 7Lebrija.,.,,,... t t » Idem íd ....................... 560 6 4zSalteras. ,,,,... t,5o » Idem íd ...................... t 35 3 2 t
Gardama.......... Sevilla.......,. 53 » Arseniato de plomo..... 393 50 347La Rinconada x6 » [dem íd ...................... q4 t8 tzb
MEMORIA DE LOS AÑOS Ig35 AL 1939 261
Prodactos y material terapéutico suministrado por el Servicio Agronómícopara reallzar tratamientos por cuenta de los agricaltores.
PRODUCTOS SUMINISTRADOS APARATOS PRESTADOS
PLAGAS
Y Cantidad^ TERMINOS MUNICIPALES CLASE CLASE Número
Kg.
Cycloconzum y negrilla.Bormujos ..................... Sulfato de cobre.... 18 Pulverizadores........ 4
Laphyg7na exigua.Pilas .......................... Arseniato de p]omo z$o Idem ................... 6Cazalla de la Sierra..... ^ Idem íd ................ So Idem .•................. 3
Pulgones.Almensilla .................. Jabót, nicotinado .. 35o Idem .................... 4Puebla del Río ............: Idem íd................, z5o Idem ................... 3El Coronil .................. Idem íd................. 33o Idem ..................: 5Sevilla ........................ Idem íd................. 65 Idem ................... ITomares ................... Idem íd................. So Idem ...-......,........ a
Pseudococcus citri.Brenes ....................... Volck.................... z Idem ................... iCoria del Río ................ Idem .................... 5o Idem ................... 3Santiponce .................. Idem .................... $
Otras plagas. ^Valencina .................... Arseniato de sosa... So .
DEPbsITOS nE ntATERIAL TERAP^uTICO.-S61o se dispone de un depósito de material en la capi-
tal, en el que sa almacena el que a continuación se indica:
I pulverizador de carro a motor.
I ídem de tonel.
87 ídem de presión previa.
7 bombas.
I ¢8 lonas de fumigacibn.
6 máquinas de fumigacibn.
z patos inyectores.
z 5 lanzallamas.
4z regaderas de gasoIina.15.77o metros de trocha de cinc.
Material auxiliar y complementario.Una camioneta «Ford^.
Divereas actuaciones del Servicio Agronómico en relacióncon las Plagas del Campo.
CoNSULTAS.-Se resolvieron zo consultas sobre diversas plagas y enfermedades.
, 262 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
A ñ o a 1 9 3 6 a 1 9 a 9
Las ptagas observadas en este período fueron las mísmas que en el año r935, sin variaciónsensible.
Campañas de demo^tracítin realizadae por et 8ervicio Agronómlco.
P4AGA$ ^É
Su erficiep
PAODUCTOS EHPLEADOS^ Nú
de jo_inverti
merornalesdos por
COYBATIDAST RAf[NO MUNIC[PAL O número da
árboles tratados
__
CLASE(^iantt-dad en
S0rV1Ct0Agro-
_
Agrk-
Kg, nómico cultorés
Olivo.Repilo (Cyclo- BormuĴos, Bollullos,
c o n i u m Lora del Río, A1-oleagin:ene). mensilla, Albaida,
Olivares, Santipon-ce, I.ebrija, Bena-cazón, Valencina yCarmona .............. ro3.zoo árb.. 5ulfatode cobre.. 5.r65
Vid.Naltíca am-
pelo^haga... ' Cazalla y Bollullos... 36.60o pies. Arseniato de plo-
Ramolacha ymo ................. 790
pimiento.Gardama (Ta- Sevilla, Carmona,
phygma exi- Pilas, La Rincona-, gua)........., da, Brenes, Iil Ara-
hal, Alcalá de Gua-d a i r a, Tocína yPuebla del Río....... rt8 Iía........ Idem ................. 880
Frutalea yplantas hor-tícolas.
Pulgones (Afi- Sevilla, Coria del r64 Ha.:...... Jabón nicokinado 3•356dos) ... ,..... R í o, Camas, AI-
mensiila, AtcaládeGuadaira, La Rin-conada, Palomares,San Juan de Aznal-fara^he, Puebla delRío, Pilas, Aznal-cázar, Paradas,Santiponce, Utrera,Carmona, Valen-
• cina, Lebrija yGelves .................
Agrloe.Piojo rojo (Chry- Brenes, C o r i a del ,
samphalus die- Río, Sevilla, Maire-tyorperm!)......, na y Puebla de] Río. [ 5.80o pies. Cyanogas.......... 3•773
MEMORIA DE LOS AÑOS i935 AL 1939 263
SECCION gGRONOMICA DB SORIA
A?5 os ^ g36 al ^939
Principalea plagas ob:^orvadae.
CultivosZ O N A S I N V A D I D A S
lmportancia
y superflcía PRINCIPALES PLAGAS
___«
SUpOrIi010 d01oS dañOS
qU0 OCllpa11 PUEBLOS -13ect6reas
OCa5íOn9dOS
Vid.2.50o Ha..... Cuquillo (Haltica a^^a- Arcos de Ja16n, Utrilla,
pelophaga) ............... SaI^ ^steban, Velilla,Rejas de San Esteban,Alcubilla del Marqués,Alcubilla de Avellane-da, Recuerda, Morales,
• Piquera, -Soto y Olmi-llos en 1936; Alcozar,San Esteban de Gor-maz, Burgo de Osma,Langa, Velilla y Quin-
„ tanares en Ig38, y Vi-llalvaro, San Estebande Gormaz, Guijosa,Usma y Valdealvín en
I 939 • . .......................
Oidium 1(Uncinula necator) .................... Burgo de Osma, I.anga,
Castillejo de Robledo,Peñalba de San Este-ban, San Esteban de ^^
' Gormaz, Alcozar,Q u í n ta na, Quintana- ' 'rrubia de Arriba, Atau-ta, Rejas de 5an Este-ban, Guijosa y Barce-balejo .....................
Mildiu (Plasi^eopara vi-ticoda) ...................... 5an Esteban de Gor-
maz, Burgo de Osma,I.anga, Alcozar, Aldea,
^ ^ Valdanzo, Morcueru,Cástillejo de Robledo,Peñalba de San Iate-ban, Utrilla, Velilla,Rejas, Alcubilla, Re-cuerda, Morales, Pi-quera, Soto Alamillo,Usma, Matanza, Miñode San F,steban y Ar-cos de Jalbn.,,.........
z64 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Z O N A S I N V A D I ^ A SCalt1^'OS I m portancia
y superficl^ PRINCIPALES PLAGASSuperficle de IOS dA1 SOS
que ocupen P U E B L 0 S ocastonadosHectáreas
Manzano... Gusano (Laspeyreriapomonella) y Arañuelo(Hyponomeuta sp.)...
S a n Felices, Agreda,lleza, Cihuela, Morón,Santa María de Huer-ta, Soria, San Estebande Gormaz, Burgo deOsma, Arcos, Déva-nos, Magaña, Langa,Olmillos, Valdeavella-no, Alameda, M o n-t u e n g a, Almazán,Quint anarredonda,Monteagudo de las Vi-carias, Valdeluvias,Barcebalejo, Fresno deCaracena y Torluenga.
Peral...........
Ciruelo,cerezo yguindo.....
Remolacha
G u s a n o (Laspeyresiapomonella 1 y Móteado(7%usicladium p i r t -num) .......................
Pulgones ...................
Pulguilla (Chaetocne^m^tibialis) .......... ..........
Términos municipalesenclavados e n I a scuencas de los RiosAlhama, Queiles, He-n a r, Jalón, Cidacos,Nagima y Duero, esteúltimo desde S o r i ahasta Langa,,,,,,,,,,,,,,
Burgo de Osma, Mon-tuenga de Soria, Deza,Valdeluviel, Cihuela,Olmillos; Arcos de Ja-16n, Peñalva, San Es-teban de Gormaz, Re-cuerda, Valdanzo, Al-dea, Soria y Valdelu-vias .........................
Arcos de Jalón, Burgode Osma, Agreda, Dé-vanos, Alcozar, SantaMaria de Huerta, Murode Agreda, San Este-ban de Gormaz, Lan-ga, Vefilla y Soto deSan F.steban ............
.
biEMORIA DE LOS A1^OS i935 ^L 1939 z65
Haltica ampelophaga: Cuquitio.
UncinuIa necator: Oidium.
Phyllozera vaatatris: Filoxera.
Plasmopara viticolae Mildiu.
Afidoa: Pulgones varios.
Curtllla gryllotalpae Alacrán cebollero
Caracolea y baboeas.
Roedorea.
Cydía pomonella: Gusano.
Hyponomeuta sp.: Arañuelo.
Fuaicladium pirinum: Roña.
Afídosl Pulgones.
SECCIÓN AGRONÓMICA DE SORIA.
Diagrama de lae principales plagas y enfermedades de plantas cultivadaa., (Afio 1939.)
266 SERVICSÓ FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
Cultivosz o x p 5 t x v p n r n p s Iroporlancia
dy superficie
CjUCOCUpa q
vrt^xctrpces Fr,pcps
. FUEHLOSSuperficie
_
e ]os daños
ocasionados
Heatáreas
Alfalfa....... C u c a (Colaspirtenaa Existió en el at`io t936 ^atruzn) .................... ^ en los términos I
de San Estebán deGorrriaz, Langa, Veli-lla, Alcozar, Santa Ma-ría de Huerta, Murode Agreda, Burgo deOsma y Soto de 5anEsteban ..................
Cuscuta .............:...... Menor q u e' en años an-
teriores.......A 1 u b i a e. Pulgones .................... San Esteban de Gor-
maz, Velilla y Alcubi-, lia en r936, Valdeave-
]lano en t939 ••••••••••
Huertaa...... Alacrán cebollero (Cur- Arcos de Jalón, So-tilla gryllotalf^a)......, maén, Santa Máría de
Huerta, Soria y SanEsteban en 1938•••••••.
Babosas• .................... San Esteban de Gor-maz y Soria en t93q..
Oruga de la col (PierisI Salinas de Medinaceli,brassicae)• ...............J Santa María de Huer-
ta y Velilla en t938.....
Trlgo........ Oruga (Rhyacia elegaaasJ^ Miñó en r936........:... 5 ,0o Pequeña......
Garban2o. Rabia (Phyllosticta ra- Diseminada én toda la(óoo Ha. en biei) ................ ........ zona de cultivo ........
^ 939•)
MEMORIA DE LOS AÑOS I(^3^ AL 1939
Campañas de demostración reali2adas por eI Servicio Agronómíco.
Pi,AOASÉ
SuperficiePRODUCTOS EMPLEADOS
Númarod0 jOrnalOS
iavertidos por
coe[sqrtDASAMINO MUNICIPAL7 o número de
árboles tratadosE
-----Cantidad Servfcío Agricul-cLAS -
I{g.Agronó-
micotores
Vid. -Coquillo
(Ha 1 t i c a Miño, San Esteban, 2.771.30o Arseniato d eancpelo^ha- Guijosa, Alcubilla cepas. i plomo......... 95a •ga) ,,,,.,,,,•, de Ardu, Alcubilla, ( Arseniato d e
(1936-3$-39•) Pinilla del Campo, cal ............... 7oIValdanzo, Recuer-da, Velilla, Alatan-za, Villalvaro, Pi-quera, Peñalba, Re-j a s , Quintanilla,Aldea de San Este-ban, Soto de SanIateban, Bocigas,Perales, Alcoba dela 'I'orre, Quintana,Castillejo, Berzosa,Quintanilla,Inés, Zazuelas, 7,a-yas, Bascones,ruente Armegil,
" Burgo de Osma,San Esteban deGormaz, A t a n t a,Jilla del Marqués yValdeacín .............
Oidium (Urt- Somaen, Miño, 5an I.953•ó0o Azufre .......... 6.300cinula ne- Esteban, Gui•josa cepas. Azufre líyuido. 35catorJ ,,, Alcubilla, Pinilla
(1936-3$-39•) del Campo, Val-danzo, Recuerda,Villalvaro, Piquera,
' Peñalba, Arcos deJalón, Rejas, Aldeade S a n Esteban,Morales, Soto deSan Esteban, Boci-
, .^
gas, Perales, Alco-ba de la Torre,Quintanas,Castille- ^
, jo, Zayas, Burgo deOsma, San Estebande Gormaz, A tan te,
• Robledo, Villa delMarqués y Barca- ^balejo ..................
il
268 SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
rLAGnsSuperficie PRODUCTOS EIdPLEpD05
__
Númerode jornales
tnvertidos por
COMBATIDAST$RMINO AfUNICIPAL O númer0 de
árboles tratados
-_
CtnsECant9ded
_^Crv1Cí0Agro-
Agri-cultores
Iíg. nómico
Vid. •Mildiu (Plas- Somaen, Miño, San t.8qq.yoo Sulfato de co-
mopara ai- Esteban, Guijosa, cepas. bre ............. z.38qticvla),.....• Alcubilla, Atante, Oxicloruro de
(t936-38-39•) Valdanzo, Recuer- cobre ,,,,,,.,,, t3oda, Velilla, Matan- Caldo cúprico.. t.^^tza, Villalvaro, Pi- Cal ................ 653quera, Peñalba, Ar-cos de Jalón, Re-jas, Quintanilla, AI-dea de San Es-teban, Vilde, Boci-gas, Perales, Cihue-la, Alcoba de laTorre, Quintanas,Castillejo, Serzosa, .Quintanilla M i ñ o,Inés, Deza, Zayue-las, Burgo de Os- _ma, San Esteban deGormaz y Langa deDuero .................
Manzano.Arañu el o Somaen, I, i c e r a s, Ig.4oo árb.. Arseniato d eHyp o n o- Langa de Duero, plomo^ ........ 7z6meuta sp.).. Sarbn de Nájima,
(1936-38-39•) Santa María. Mon-tuenga, Peñalba,Arcos de Jalón, Vil-de, Cihuela, Déba- 'nos, Morón, Alma-zán, Magaña, Cer-bón, Deza, Valde-prado, Sotillo delRincón, Burgo de -Osma, San Estebande Gormaz, Alha-meda, Quintana Re-donda, Olmillos,Soria, Valdeavella-no, Alameda, Deza,Valdeluvios, B a r -cebalejo, Fresno deCoracena y Torle-gua ...................
Gusano (Las- Alhameda, Quintana r.zoo r Arseniato d epeyresia po- Redoñda, A 1 m a- plomo .......... 55rnonella)..... z á n, Débanos y^1938-39•) Monteagudo .......,
I I
MEMORIA DE Ll)S AÑOS I(^35 f`I- 1939 26g
ĴECCIÓN AGRONÓMICA DE'SORIA.
Qráflco de las superficies tratadas, en el año 1939, contra laa prin • ipaleaplagas da loa cultivos, con relación a las infestadas que se han observado.
(Las superfic;es tratadas son las limitadas por línea gruesa llena, y las infestadas,
por lfnea de trazos.)
`
2)O SERVICIO FITOPATOLÓGICO AGRÍCOLA
PLAGAS
^
SLLpelilCie^^
i
PRODUCTOS EM
-
PLEADOSNú
de joinyerti
merornalesdos por--
COMBAi1DASTÉRMINOMUNICIPAL OrlÚmerOde
árboles tratadosCt.ASE
Cantidad-
-SOrVÍC10Agro-
Agrt-
Kg. nómico cultores
Peral.E M o t e a d o Somaen, Santa Ma- r.3oo árb.. Oxicloruro d e
(Fusicla- ríay Arcos de Ja- cobre,.......... 20dium piri- lón ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Caldo cúprico.. 55num) ........
(r936•)
Frntalat. `Al.mwudro,ci- Rgcuerda, Santa Ma- 5.200 » Jabón nicoti-rueto„ cerezo r í a, Montuenga, ' nado ........... r 74y otras. Débanos, Magaña, Idem íd.......... 38 l.
Pulgones.... Sotillo del Rincón, - ,(1936-38-39•) Burgo de 0 s m a, •
S a n Esteban deGormaz, Alhame-
! da, Soto de San' Esteban, Deza, So-
ria, Olmillos, Val-I deluvios, 0 s ma,
Cihuela y Miñana.
Criptógamas, Soria ..................... 940 » Sulfato de co-(r936-39) bre .... ......... ror
RemolaCha 57 Ha.......... Polvos nicoti-PuEguilla Serón de Najona, nados.,,,,,,... 395(Chaetocne- Santa María, Quin-ma tibialis) tana R. Alba, Quin-(r936-38.) tana Gormaz, Val-
deavellano, Burgo 'de Osma y San Es-teban de Gormaz...
Alfalfa.Cuca (Co- Vilde, Soto de San 44 » Arseniato d elaspidema Esteban y Burga cal ............... 448atrum) ...... de Osma .... .........
( r 936-38-39•)
Huerta.Alacrán ce- Somaen, Santa Ma- 86 » Cebo al Auosi-b o I I e r o ría, Arcos de Ja- licato .......... 4to(Curtilla lón, Cihuela, Lar- ^grillotal^a) na, Burgo de Os-^1936-39•) ma, San Esteban
de Gormaz yUcero ..............
Oruga de Alcubilla, Conegro, 9,5 » Fluosilicato dela col (Pie- San Esteban de bario .......... 59ris brasst- Gormaz y Soria......caó) .........
(r936-38-39•)i
MEMORIA DE LOS AÑOS Ig35 AL 1939 2 Ĵ I
rLACASSuperfi.:ie
PRODUCTOS EMY
=
LEADOS
Númde jor
invertid
eronalesos por
coMannnnsTÉIiMINO MUNICIPAL o número de
árbolestratados Cantidad Servicio Agri-CLASE -
KS•
Agro-nómico
cultores
Fresno. .Oruga....... Quintana Redonda... 85 árb.. Arseniato d e
(1939•) de plomo....... 6
Trigo,Oruga(Rya- Conegro ................. 4 Ha... Arseniato d ecia eltgans) plomo.......... 20
(1936•)
Desinfec- 5oria, Almenor, Sanción de se- Leonardo ............. g7.548 Kg... Carbonato d emillas........ cobre... ,,.,,.., I15(1938-39•)
Garbanzoa Pinilla del Campo.... 5 Ha... Caldo cúprico.. 54Rabia (Phy-llosticta .rabiei) ,. .. .
(1936.)
Topillos y San Lsteban de Gor- soo » Avena con es-ratas ,,...... maz, Sotillo, Rin- tricnina ...... 155 "(1936-39•) cón, Larna, Soria, Cebada enve-
y Los Villares,..... nenada ....... 5Cebo al tluosi-
licato . ,,...... 5
2Ĵ 2 SERVICIO FITOPATpLÓGICO ACR{COLA
Productoa y materlal terapéutico suminlatrado por el Servício Agronómícopara realízar tratamicntoa por cuenta do los agrícultorea.
PLAGASPRODUCTOS SUñ/INISTRADOS I APARATOS PRESTADOS
Y Centidad 'TERTtIN05 MUNICIPALES CLASE
Kg.CLASE Númaro
Años: ^
(1936-38-39)••••••••••••••••• Sulfato de cobre... 2.4roít936-38'39)•••••••••••••••••, Cal viva en terrón.... I.o43(1936-38) .....................I ' Caldo cúprico........ ).895(1936)••:••••••••••••••••••••••• Oxicloruro de cobre.. 150(t936) .........................^ Sulfato de hierro..,... bqo(1936-38-3g) .................^ Azufre sublimado.... 6.000
(tqgó) .........................I Azufre líquido......... 30(1936-38) .....................! Polvo nicotinado... 4ao(t936-38-39)•••••••••••••••.1I Tabón nicotinado . 41I
(1936-38-39} ................{ Arseniato de plomo 2.146
R936-38-39) ........•.....•.I Arseníat^ dr. cal . I.o59(1936).•••••••••••••••••••••••• Cebo envenenado..... Soo(Iggó) ......................... Fluosilfcato en polvo 2q
^1938-39)••••••••••••••••••••• Carbonato de cobre 16511938)••••^•••-•^•••••••••••••• Fluosilicatodebario. 25(1939) ......................... Cebo al tluosilicato... 85(t93q) ........................ ^
p
Cebada envenenada. 5
l)EPÓSITOS DE MATERIAL TBRAPÉUTICO:
Alm¢cén de Soria.
I pulverizador de carro de 300 lítros (inutílízado).
I ídem de carretilla.
3q ídem de presiGn.to espolvoreadores de palanca.6 aparatos para desinfección de semillas en seco.
I bomba para cargar ácido sulfúrico.
t, sifbn ídem íd.
3 lanzallamas.
5 regaderas de gasolina.
, too metros de trocha de cinc.6o sujetadores para las trochas.
Al^nacdn de Burga de Os^n^a. •
I pulverizador de carro, de 300 litros.
16 pulverizadores de presión previa.
Iz espolvoreadores de palanca.
z aparatos para desinfección de semillas en seco.
5 carretillas de 300 litros.
I inyector de sulfuro.
^'LAG.4S neL Cnniro.-IV. LámL^A Xlll.
SE(.C[ON AGRO:VObIICA DE GRANAD^\
Campaiia contra las pla^a^ de loa frutales en el at10 1935.
Punri};ncirin de n;u';tnjus rn Lrt I lerradur;t (.4ne.^u Je :^lnrufré^m').
d.ibernciiin dc ^ulnnin^ ^1c (.'r^'ftolrtrntrvs cn Irrs chirimuius .ic :^Iniuitúr.u. (Eu cl ^irholdc la dcrecha sc cc uu ruzanuiscuti ^Ic lus culnca.ios ct^ntr,i lu Ctrufilis.)
