Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

79
Fotografie ed elaborazioni originali di Fotografie ed elaborazioni originali di Antonio Florino Antonio Florino Coccheruno vuless’ guardà ‘o Coccheruno vuless’ guardà ‘o panorama e allora panorama e allora avanzamento manuale avanzamento manuale Seguito della “Funicolare di Mergellina” Seguito della “Funicolare di Mergellina”

description

Ogni promessa è debito. Seconda parte Aflo

Transcript of Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Page 1: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Fotografie ed elaborazioni originali di Fotografie ed elaborazioni originali di Antonio FlorinoAntonio Florino

Coccheruno vuless’ guardà ‘o Coccheruno vuless’ guardà ‘o panorama e allora panorama e allora avanzamento manuale avanzamento manuale

Seguito della “Funicolare di Mergellina”Seguito della “Funicolare di Mergellina”

Page 2: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Percorriamo un piccolo tratto di Via Manzoni e imbocchiamo Via Percorriamo un piccolo tratto di Via Manzoni e imbocchiamo Via OrazioOrazio

Page 3: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Il Vesuvio , per noi Napoletani “ ‘A Muntagna “Il Vesuvio , per noi Napoletani “ ‘A Muntagna “

Page 4: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 5: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 6: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

E’ inutile commentare le immaginiE’ inutile commentare le immagini

Page 7: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 8: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 9: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 10: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 11: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Tutt’intorno è abitato da persone che certamente non gestiscono Tutt’intorno è abitato da persone che certamente non gestiscono un’edicola da giornalaioun’edicola da giornalaio

Page 12: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Il Castello dell’ Ovo, per noi Napoletani “ ‘O Castiello “Il Castello dell’ Ovo, per noi Napoletani “ ‘O Castiello “

Page 13: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 14: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 15: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Napoli alta e la Fortezza di S. ElmoNapoli alta e la Fortezza di S. Elmo

Page 16: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 17: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 18: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

La Parrocchia di S. Gioacchino in via OrazioLa Parrocchia di S. Gioacchino in via Orazio

Page 19: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 20: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 21: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 22: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 23: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 24: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 25: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 26: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 27: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 28: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Ai più molte immagini sembreranno simili ma a quelli di un Ai più molte immagini sembreranno simili ma a quelli di un Napoletano D.O.C. non è così basta una piccola variabile della Napoletano D.O.C. non è così basta una piccola variabile della luce per modificare del tutto la “cartolina”luce per modificare del tutto la “cartolina”

Page 29: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Chiesa di S.Antonio a PosillipoChiesa di S.Antonio a Posillipo

Page 30: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

La storia del convento e della chiesa di S. Antonio a Posillipo è intimamente legata ai tremila anni di vita della La storia del convento e della chiesa di S. Antonio a Posillipo è intimamente legata ai tremila anni di vita della tribù di Pausillypon.tribù di Pausillypon.La colonizzazione di Posillipo iniziò dal suo versante occidentale; i nuclei residenziali romani costituirono non una La colonizzazione di Posillipo iniziò dal suo versante occidentale; i nuclei residenziali romani costituirono non una propaggine della Neapolis, bensì dei Campi Flegrei, villa imperiale o città che fosse, l'insediamento più antico era propaggine della Neapolis, bensì dei Campi Flegrei, villa imperiale o città che fosse, l'insediamento più antico era un'area volta a ponente, visibile cioè da Pozzuoli, ma non da Napoli.un'area volta a ponente, visibile cioè da Pozzuoli, ma non da Napoli.Le prime tracce della strada, che ha determinato la scelta del sito di fondazione del convento, possono trovarsi Le prime tracce della strada, che ha determinato la scelta del sito di fondazione del convento, possono trovarsi nella via che muovendo dal villaggio greco di Ancari, con andamento semi parallelo alla strada che conduceva alla nella via che muovendo dal villaggio greco di Ancari, con andamento semi parallelo alla strada che conduceva alla collina di Antignano, raggiungeva il villaggio di Magalia e di qui scendeva ortogonalmente alla collina, verso collina di Antignano, raggiungeva il villaggio di Magalia e di qui scendeva ortogonalmente alla collina, verso Megaride. Una strada che se pur di dimensioni contenute e di non facile percorrenza, era di vitale importanza per Megaride. Una strada che se pur di dimensioni contenute e di non facile percorrenza, era di vitale importanza per gli scambi commerciali e per la difesa degli insediamenti greci.gli scambi commerciali e per la difesa degli insediamenti greci.In epoca romana, imperiale certamente, la strada di pausillipon, luogo di delizia, assunse un ruolo fondamentale In epoca romana, imperiale certamente, la strada di pausillipon, luogo di delizia, assunse un ruolo fondamentale per la vita di quella che era la lussuosa periferia di una fastosa città imperiale quale Puteoli.per la vita di quella che era la lussuosa periferia di una fastosa città imperiale quale Puteoli.Nell’età medioevale si passa dai fasti imperiali alla tranquillità dei villaggi contadini. Infatti in quest’epoca si Nell’età medioevale si passa dai fasti imperiali alla tranquillità dei villaggi contadini. Infatti in quest’epoca si riscontrano l'insediamento di comunità religiose e lo sviluppo dei casali sulla collina. Ai due villaggi precedenti, riscontrano l'insediamento di comunità religiose e lo sviluppo dei casali sulla collina. Ai due villaggi precedenti, se ne aggiungono altri due: S. Stratone e Spallano. Chiuso nello isolamento della vita contadina, il Casale se ne aggiungono altri due: S. Stratone e Spallano. Chiuso nello isolamento della vita contadina, il Casale Posillipo giunse intatto nella sua conformazione sino all'epoca vicereale.Posillipo giunse intatto nella sua conformazione sino all'epoca vicereale.Nel seicento i quattro villaggi erano conosciuti per la salubrità e l'amenità dei fondi. Qui, infatti, fu fondata nel Nel seicento i quattro villaggi erano conosciuti per la salubrità e l'amenità dei fondi. Qui, infatti, fu fondata nel 1642 la chiesa, come racconta il Celano:1642 la chiesa, come racconta il Celano:... della pietà de' napoletani in onor del Santo da Padova, ora colle limosine degli stessi sta la chiesa in bella ... della pietà de' napoletani in onor del Santo da Padova, ora colle limosine degli stessi sta la chiesa in bella forma e vien servita da' frati conventuali del terz'ordine detti di S. Caterina che v'hanno un bel conventoforma e vien servita da' frati conventuali del terz'ordine detti di S. Caterina che v'hanno un bel conventoChiesa e convento assunsero nei primi anni il ruolo di sanatorio per i frati di S. Caterina. Il primo nucleo della Chiesa e convento assunsero nei primi anni il ruolo di sanatorio per i frati di S. Caterina. Il primo nucleo della chiesa era situato dietro quello attuale. Oggi si possono individuare le mura di quella cappella in parte ricavate chiesa era situato dietro quello attuale. Oggi si possono individuare le mura di quella cappella in parte ricavate nella massa tufacea, in corrispondenza del locale sacrestia già sala caldaia; mentre i locali del primo conventino nella massa tufacea, in corrispondenza del locale sacrestia già sala caldaia; mentre i locali del primo conventino si possono riscontrare in quelli conosciuti come ex monastero.si possono riscontrare in quelli conosciuti come ex monastero.Nel 1663, quella che era una disagevole salita, viene amplificata e resa carrabile con l'edificazione delle tredici Nel 1663, quella che era una disagevole salita, viene amplificata e resa carrabile con l'edificazione delle tredici rampe ad opera del viceré Ramiro da Medina, come si legge dalla lapide posta all'accesso delle rampe.Ecco come rampe ad opera del viceré Ramiro da Medina, come si legge dalla lapide posta all'accesso delle rampe.Ecco come F. Alvino ci descrive le rampe:F. Alvino ci descrive le rampe:... la strada che porta alla tomba creduta di Virgilio ed al convento di S. Antonio, si unisce dalla collina all'altra ... la strada che porta alla tomba creduta di Virgilio ed al convento di S. Antonio, si unisce dalla collina all'altra che traversa il piccolo casale di Posillipo, viene al principio chiamata le rampe di S. Antonio. Fu riattata dal viceré che traversa il piccolo casale di Posillipo, viene al principio chiamata le rampe di S. Antonio. Fu riattata dal viceré duca di Medina, ed era allora carrozzabile per un tratto, ma ora vedesi accomodata un altro modo. Chi sale le duca di Medina, ed era allora carrozzabile per un tratto, ma ora vedesi accomodata un altro modo. Chi sale le rampe non può non ammettere di dare uno sguardo al pavimento della strada che in particolare nelle rampe rampe non può non ammettere di dare uno sguardo al pavimento della strada che in particolare nelle rampe sette, otto, nove e dieci, lateralmente, specie a sinistra di chi sale, presenta tracce dell'antica pavimentazione sette, otto, nove e dieci, lateralmente, specie a sinistra di chi sale, presenta tracce dell'antica pavimentazione romana (con pietre a forma tondeggiante come nelle vie di Pompei)....romana (con pietre a forma tondeggiante come nelle vie di Pompei)....

Nel XVII sec., le rampe ed il convento legano in maniera sempre più intima storia e funzione, come si può notare Nel XVII sec., le rampe ed il convento legano in maniera sempre più intima storia e funzione, come si può notare dalla toponomastica. Infatti, quella che era conosciuta come Salita S. Maria delle Grazie, ora nella cartografia e dalla toponomastica. Infatti, quella che era conosciuta come Salita S. Maria delle Grazie, ora nella cartografia e nelle alzate note, la salita viene indicata come Rampe S. Antonio a Posillipo.nelle alzate note, la salita viene indicata come Rampe S. Antonio a Posillipo.Con l'apertura delle rampe, la chiesa assurge al titolo di Santuario Antoniano. Il Celano racconta che:Con l'apertura delle rampe, la chiesa assurge al titolo di Santuario Antoniano. Il Celano racconta che:Nel giorno festivo del santo è meraviglioso il concorso; vi van le genti dal mattino e poi vi si trattengono a pranzo Nel giorno festivo del santo è meraviglioso il concorso; vi van le genti dal mattino e poi vi si trattengono a pranzo in tutte queste rive di Mergellina.in tutte queste rive di Mergellina.

Page 31: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 32: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 33: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 34: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Assolutamente identico ai panorami della Pianura PadanaAssolutamente identico ai panorami della Pianura Padana

Page 35: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Queste immagini sono scattate dalla terrazza antistante la Chiesa di Queste immagini sono scattate dalla terrazza antistante la Chiesa di S. Antonio , tra qualche minuto percorreremo le tredici rampe di S. S. Antonio , tra qualche minuto percorreremo le tredici rampe di S. AntonioAntonio

Page 36: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 37: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 38: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 39: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Sono preoccupato…si capirà in visione dall’alto che sono vere Sono preoccupato…si capirà in visione dall’alto che sono vere rampe? Anche per chi è affetto da cretinismo endemico?rampe? Anche per chi è affetto da cretinismo endemico?

Page 40: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 41: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 42: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Zummando un pochino anche la fontana della Sirena a Zummando un pochino anche la fontana della Sirena a Piazza Sannazzaro appare minuscolaPiazza Sannazzaro appare minuscola

Page 43: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 44: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 45: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 46: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 47: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 48: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Parte del selciato è di epoca romanicaParte del selciato è di epoca romanica

Page 49: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 50: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 51: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 52: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 53: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 54: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 55: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 56: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Siamo quasi alla fine della nostra discesaSiamo quasi alla fine della nostra discesa

Page 57: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 58: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 59: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 60: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Ovviamente le edicole votive non possono mancareOvviamente le edicole votive non possono mancare

Page 61: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 62: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Questa è via Giordano BrunoQuesta è via Giordano Bruno

Page 63: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 64: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Percorriamo l’ultimo tratto delle 13 rampePercorriamo l’ultimo tratto delle 13 rampe

Page 65: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Sbuchiamo in Piazza Sannazzaro. La nostra passeggiata è finita ma…non Sbuchiamo in Piazza Sannazzaro. La nostra passeggiata è finita ma…non sono soddisfatto della luce che proviene da una angolazione che non mi va. sono soddisfatto della luce che proviene da una angolazione che non mi va. Aspetterò qualche ora per dare una idea vera di quello che vediamo Aspetterò qualche ora per dare una idea vera di quello che vediamo abitualmenteabitualmente

Page 66: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Sono le 16 vado sul mio terrazzo ed aggiungo qualche panorama Sono le 16 vado sul mio terrazzo ed aggiungo qualche panorama con una luce più idoneacon una luce più idonea

Page 67: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 68: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 69: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 70: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Il monte Faito e parte della Penisola SorrentinaIl monte Faito e parte della Penisola Sorrentina

Page 71: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 72: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

La Chiesa di S.Maria del PartoLa Chiesa di S.Maria del Parto

Page 73: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 74: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 75: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 76: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 77: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 78: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio
Page 79: Scennimm' a margellina pe' 'e trirece rampe 'e s.antonio

Ora posso essere soddisfatto, si riesce a trasmettere il 20% delle bellezze che ci accompagnano quotidianamente. Spero che queste poche immagini possano risollevare un pochino il morale di alcuni nostri connazionali avezzi a depressogene risaie.

byby AfloAflo

[email protected]@gmail.com