Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

1

SCAFFALE CINA Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

Da venerdì 21 ottobre 2016, presso la Biblioteca civica Primo Levi è possibile consultare uno scaffale destinato a raccogliere i libri donati dall'Istituto Confucio dell’Università di Torino grazie al contributo di Hanban/Confucius Institute Headquarters. Libri di narrativa, saggistica, dizionari, grammatiche, per leggere nella propria lingua madre o impararla da zero, un viaggio nella cultura di un paese lontano, che appartiene a molti nuovi cittadini e vicini.

FILOSOFIA E RELIGIONE Liming, Tao - Xuan, Yao Zhongguo gu dai zhe xue = Chinese ancient philosophy / Liming Tao, Xuan Yao Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2010 Collocazione: 181.11.LIM http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669709 Zhang, Fuxin The story of Zhuang Zi / written by Zhang Fuxing ; translated by Zhang Tingquan Beijing : Foreign language press, 2001 Collocazione: 181.11.ZHU http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670061 Mencius Meng zi ming yan lu = Quotations from Mencius / bian zhu Cai Xiqin ... [et al.] Beijing : Hua yu jiao xue chu ban she, 2002 Collocazione: 181.112.MEN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669888

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

2

Can, Xiqin Meng Zi de gu shi / Can Xinqin bian zhu Beijing : Hua yu jiao xue chu ban she, 2005 Collocazione: 181.112.MEN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669900 Quotations from Confucius = Kongzi mingyan Lu / [edited by Xiao Qiong and Wang Li] Beijing : Higher education press, 2006 Collocazione: 181.112.QUO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670131 Yu, Dan Confucius from the heart : ancient wisdom for today's world / Yu Dan ; translated by Esther Tyldesley Beijing : Zhonghua book company ; [London] : Macmillan, 2009 Collocazione: 181.112.YU http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670102 Lao Tzu Jie du dao de jing = Lao Zi interpreted : sayings of Lao Zi / Cai Xiqin bian zhu Beijing : Sinolingua, 2009 Collocazione: 181.114.LAO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669833 Zheng, Lixin Guide to Chinese Buddhism / written by Zheng Lixin ; translated by Ling Yuan ; English text edited by Sara Grimes Beijing : Foreign languages press, 2004 Collocazione: 294.3.ZHE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670081

SCIENZE SOCIALI

Carducci, Lisa China, its people and life / Lisa Carducci ; [translated by] Yu Lan Beijing : China intercontinental press, 2013 Collocazione: 306.0951.CAR http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670114 Sun Tzu - Sun, Pin Sun zi bing fa = Sunzi: The art of war = Sun Bin: The art of war. Sun bin bing fa / Wu Ru Song, Wu Xian Li xiao yi = edited and translated into modern Chinese by Wu Rusond and Wu Xianlin ; Wu Sun yi = translated into English by Lin wusun Beijing : Waiwen chu ban she, 2001 Collocazione: 355.02.SUN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669923

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

3

LINGUA CINESE

Corso, Giorgio – Previato, Tommaso Il cinese in 301 frasi : note in italiano / Giorgio Corso, Tommaso Previato Beijing : Beijing Language and culture press, 2012 Collocazione: 495.1.COR (2 volumi, 2 CD) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669695 Wu, Zhongwei Cinese contemporaneo : materiale ideale per i principianti assoluti / Wu Zhongwei Beijing : Sinolingua, 2009 Collocazione: 495.1.WU (2 volumi, 2 CD-ROM) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669781 Chen, Ming <linguista> - Zhang, Rui Hanyu 1000 changyongzi = 1000 frequently used Chinese characters / Chen Ming, Zhang Rui bianzhu Beijing : Beijing Language and culture university press, 2014 Collocazione: 495.111.CHE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670066 Dong, Ming Gu dai Han yu Han zi dui wai chuan bo shi / Dong Ming zhu Beijing : Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she, 2002 Collocazione: 495.111.DON http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669838 Hanyu tujie cidian = Il mio dizionario visuale cinese-italiano / zhubian Wu Yuemei Beijing : Shang wu yin shu guan, 2008 Collocazione: 495.13.MIO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670303 He, Jie <1943-> Xian dai Han yu liang ci yan jiu / He Jie zhu Min zu chu ban she, 2001 Collocazione: 495.15.HE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669835 Hou, Xuechao Xian dai han yu xu ci ci dian / Hou xue chao bian Bei jing da xue chu ban she, 1998 Collocazione: 495.15.HOU http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669866 Kuaile Hanyu / Li Xiaoqi ... [et al.] Beijing : Renmin jiaoyu chubanshe, 2009 Collocazione: 495.18.KUA (2 volumi, 1 busta di schede) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669939

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

4

Zhang, Yajun Zhonghua wen hua qu tan = A kaleidoscope of Chinese culture / compiled by Zhang Yajun ; translated by Guo Hui Beijing : Sinolingua, 2009 Collocazione: 495.18.ZHA http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669776 Song, Xingwu - Wang, Xiaohua Xin shi ye : Zhongguo wen hua san shi jiang = New concept : Chinese culture / Song Xingwu, Wang Xiaohua zhu bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2011 Collocazione: 495.186.SON http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669969 Liu, Lixin Zhongguo gu dai shen hua gu shi = Ancient China mythical stories / Liu Lixin bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2001 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670043 Li, Haiyan Zhongguo gu dai xi qu gu shi = Ancient Chines stories on traditional operas / Li Haiyan bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2002 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669974 Guo, Weijia Zhongguo gu dai min jian gu shi = Ancient Chinese folk stories / Guo Weijia bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2002 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669976 Xiao, Hao Zhongguo gu dai jun shi gu shi = Ancient China military stories / Xiao Hao bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2001 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669979 Xiao, Hao Zhongguo gu dai tong hua gu shi = Ancient China fairy-tale stories / Xiao Hao bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2001 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669983

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

5

Xiao, Hao Zhongguo gu dai ming sheng gu shi = Ancient Chinese legends on scenic spots / Xiao Hao bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2002 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669985 Zhao, Yunhui Zhongguo gu dai feng su gu shi = Ancient Chinese stories on customs / Zhao Yunhui bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2002 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670004 Zhao, Yunhui Zhongguo gu dai cheng yu gu shi = Ancient Chinese stories on idiom / Zhao Yunhui bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2002 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670024 Liu, Xiaoyu Zhongguo gu dai ming zhu gu shi = Ancient China masterpiece stories / Liu Xiaoyu bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2001 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670028 Liu, Delian Zhongguo gu dai yu yan gu shi = Ancient China fable stories / Liu Delian bian Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2001 Collocazione: 495.186.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670039 Istituto lingue estere <Pechino> Dizionario italiano-cinese / a cura della redazione per il dizionario italiano-cinese dell'Istituto delle lingue estere di Beijing Beijing : Casa editrice commerciale, 2010 Collocazione: C.453.951.IST http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669716 Chinese synonyms usage dictionary = Han Ying Han yu chang yong jin yi ci yong fa ci dian / Deng Shouxin zhubian = Teng Shou-hsin [chief editor] Beijing : Beijing yu yan xue yuan chu ban she, 1996 Collocazione: C.495.1312.CHI http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669834

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

6

Pan, Weigui Han ying han yu cheng yu yong fa ci dian = A Chinese-English dictionary of Chinese idioms / bian zhu = compiler Pan Weigui ; fan yi = translators Kuang Peihua ... [et al.] ; Ying wen ding gao = English text finalizer Wang Huaiting Beijing : Hua yu jiao xue zhu ban she, c2000, stampa 2011 Collocazione: C.495.1321.PAN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669733 Il cinese quotidiano : un linguaggio quotidiano e realmente utilizzabile [New York] ; Thomson, [2006?] Collocazione: CD.495.1.CIN (1 volume, 3 CD-ROM, 1 DVD-ROM) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670064 Il mio piccolo dizionario parlante di cinese / [ideazione e realizzazione editoriale Xu Lin, Wang Tao ; redazione Wu Yuemei] Beijing : The commercial press, 2009 Collocazione: R.495.13.MIO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670321

SCIENZE APPLICATE Bai, Shuping Xue da tai ji quan = Taiji quan (Shadowboxing) / Bai Shuping bian zhu Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2009 Collocazione: 613.7148.BAI (1 volume, 1 DVD) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669955 Xie, Ernie How to select Chinese tea / Ernie Xie Beijing : China intercontinental press, 2009 Collocazione: 641.3372.XIE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670053

ARCHITETTURA, ARTI APPLICATE Religious sites Beijing : Foreign languages press, 2004 Collocazione: 726.143.REL http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670057

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

7

Han, Jiaoo - Tong, Ruochun - Xie, Guoji Xue xi Zhongguo shu fa = Chinese calligraphy / Han Jiaao, (Mei) Tong Ruochun, (Mei) Xie Guoji bian zhu Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2008 Collocazione: 745.61.HAN (1 volume, 1 DVD) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669965

LETTERATURA

Bi, Yanli - Beltrame, Daniele Racconti da "I cognomi delle cento famiglie" / Bi Yanli, Daniele Beltrame Beijing : Sinolingua, 2013 Collocazione: 895.13.BI http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669689 Han Wei Liu chao xiao shuo xuan = Selected tales of the Han, Wei and Six dynasties periods / Yang Xianyi, Dai Naidie ying yi = translated into English by Yang Xianyi and Gladys Yang ; Wang Longlin jin yi = translated into modern Chinese by Wang Longlin Beijing : Foreign languages press, 2006 Collocazione: 895.13.HAN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669748 Jiang, Xiaodong - Beltrame, Daniele Racconti dal Libro dei mille caratteri / Jiang Xiadong, Daniele Beltrame Beijing : Sinolingua, 2013 Collocazione: 895.13.JIA http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669677 Jin, Zhiguo <1957-> Eternal mountain : selected Tibetan stories / of Jin Zhiguo Beijing : China intercontinental press, 2013 Collocazione: 895.13.JIN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670071 Lu, Xun Lu Xun xiao shuo xuan = Selected stories of Lu Xun / Lu Xun zhu = written by Lu Xun ; Yang Xianyi, Dai Naidie yi = translated by Yang Xianyi and Gladys Yang Beijing : Wai wen chu ban she, 2008 Collocazione: 895.13.LU http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670122 Wang, Qingyun Zhongguo gu dai wen xue xia shuo juan / Wang Qingyun bian zhu, Ding Mei cha tu Beijing : Hua yu jiao xue chu ban she, 2003, rist. 2009 Collocazione: 895.13.WAN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670099

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

8

Yu, Hui - Barbazza, Alessandro Racconti dal Classico dei tre caratteri / Yu Hui, Alessandro Barbazza Beijing : Sinolingua, 2013 Collocazione: 895.13.YU http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669672 Zhang, Mei - Barbazza, Alessandro Racconti dal Tesoro del sapere per l'infanzia / Zhang Mei, Alessandro Barbazza Beijing : Sinolingua, 2013 Collocazione: 895.13.ZHA http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669684 Zhongguo gu dai duan pian xiao shuo xuan = Stories of old China / (Tang) Jiang Fang deng zhu = written by Jiang Fang and others ; translated by W.W. Yen Beijing : Wai wen chu ban she, 2003 Collocazione: 895.13.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669907 Zhongguo xian dai ming jia duan pian xiao shuo xuan / Lao She deng zhu ; Shaboli yi Beijing : Wai wen chu ban she, 2002 Collocazione: 895.13.ZHO http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669914 Lixiang Tong yao 108 shou / Lixiang zhu bian Beijing : Zhongguo ren kou chu ban she, 2005 Collocazione: RN.CHI.04.LIX (1 volume, 1 CD) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670300

GEOGRAFIA

Map of the People's Republic of China / responsible editor Xu Lijuan [S.l.] : SinoMaps press, 2008 Collocazione: 912.51.CIN http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669876 Overseas Chinese Affairs Office of the State Council Introduzione alla geografia cinese / The overseas Chinese affairs office of the State council Beijing : Confucius institute headquarters : Sinolingua, 2014 Collocazione: 915.1.OVE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669947

Scaffale Cina. Libri in lingua cinese disponibili presso la Biblioteca civica “Primo Levi”

9

STORIA

An outline history of China / [edited by] Bai Shouyi ; contributors: Yang Zhao ... [et al.] Beijing : Foreign languages press, 2010 Collocazione: 951.OUT http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669740 Overseas Chinese Affairs Office of the State Council Introduzione alla cultura cinese / The overseas Chinese affairs office of the State Council Beijing : Confucius institute headquarters : Sinolingua, 2014 Collocazione: 951.OVE http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669944 Shi, Zhongmou - Si, Yun Cheng Introduction to Chinese culture / Chung Mou Si, Yun Cheng Si Peking: Peking University press, 2011 Collocazione: 951.SHI http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670106 Zhong hua wen ming shi / zhu bian Yuan Xingpei ... [et al.] Beijing : Beijing da xue chu ban she, 2006 Collocazione: 951.ZHO (4 volumi) http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:670130 Màdaro, Adriano Testimone a Pechino : 1976-2008 / Adriano Màdaro Beijing : China intercontinental press, 2010 Collocazione: 951.05.MAD http://bct.comperio.it/opac/detail/view/sbct:catalog:669779