SAUNE BIO LEVEL Istruzioni di montaggio - · PDF fileso manutnzion bio level Fase 28 NOTA...

Istruzio

ni d

i m

ontag

gio

Ed. 03/2018

SAUNE

BIO LEVEL

Modelli- 1510 (150x100x208h)

- 1812 (180x120x208h)

- 2015 (200x150x208h)

- 2020 (200x200x208h)

- 2520 (250x200x208h)

- 2525 (250x250x208h)

3

Uso & manutenzionebio level

ATTENZIONELeggere attentamente le istruzioni,

ogni punto è importante !

1. Conservare con cura il presente libretto. Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indica-

zioni riguardanti la sicurezza di installazione della Vostra sauna.2. Manipolare con estrema attenzione i componenti necessari al montaggio della sauna. Prestare particolare at-

tenzione durante la movimentazione e il montaggio dei vetri. Si raccomanda di indossare dei guanti da lavoro.3. Durantel’installazionedellastufaassicursichedifissarlainmodocorrettoepermanente,ondeevitarechepos-

sa cadere.4. Ilcollegamentoelettricodellastufadeveessereeseguitodapersonalequalificatonelpienorispettodellenor-

mative locali in vigore.5. Accertarsi che l’impianto elettrico dello stabile:

- sia conforme alle norme CEI 64.8 (in vigore alla data d’installazione o alla norma d’installazione nazionale in vigore);

- sia protetto da un interruttore differenziale.6. Accertarsichel’impiantodimessaaterrasiaefficienteeconformealledisposizioniCEI.7. Prevedere un’alimentazione elettrica monofase da 230V~ 50/60Hz oppure trifase (+ neutro + terra) a seconda

del modello di apparecchio installato (vedere fase di montaggio “23”). Ilcollegamentoelettricodell’apparecchio,deveessereeseguitoinmodofissoepermanente,deveesserecon-

trollatodauninterruttoreomnipolareconaperturadeicontattidialmeno3mm,edavereunpoterediinterruzionepari a 16A o 25A (a seconda del tipo di sistema).

8. Icomponentidell’imballaggio(sacchiinplastica,protezioniinpolistirolo,ecc.)devonoesseretenutilontanidallaportata dei bambini.

9. La sauna (nel suo complesso) e in particolare la stufa non sono stati realizzati per essere assemblati e utilizzati dapersone(inclusiibambini)conridottecapacitàfisiche,sensorialiementali,ochenonabbianoprimalettoilpresente libretto di montaggio nonchè il libretto d’uso e manutenzione.

10. Èvietatoeseguiremodificheduranteilmontaggiodellasaunasenzaaccordoscrittodelcostruttore.

11. Per la corretta installazione della stufa consultare anche il relativo libretto istruzione dell’apparecchio.

Il costruttore declina qualsiasi responsabilità per i danni causatida errori nell’installazione o da inosservanzadelle istruzioni fornite dal costruttore stesso.

4

Uso & manutenzione bio level

Per eventuali chiarimenti è possibile contattare il Servizio Clienti al numero di telefono

0382 6181

o visitare il sito

www.sfa.it

5


5 cm 5 cm

PER LA CORRETTA INSTALLAZIONE RISPETTARE LA SEQUENZA ILLUSTRATA

NOTA IMPORTANTE

Assicurarsi che il pavimentosia in piano

4 pcs.

Fase 0a

Fase 0b

Fase 0b

6


SMALTIMENTO

Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2012/19/UEIlsimbolodelcestinobarratoriportatosull’apparecchioindicacheilprodotto,allafinedellapropriavitautile,dovendoesseretrattatoseparatamentedairifiutidomestici,deveessere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente.

L’utenteèresponsabiledelconferimentodell’apparecchioafinevitaalleappropriatestrutturediraccolta,penalesanzioniprevistedallavigentelegislazionesuirifiuti.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio,altrattamentoeallosmaltimentoambientalmentecompatibilecontribuiscead evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto.Per informazionipiùdettagliate inerenti isistemidi raccoltadisponibili, rivolgersialserviziolocaledismaltimentorifiuti,oalnegozioincuièstatoeffettuatol’acquisto.

I produttori e gli importatori ottemperanoalla loro responsabilità per il riciclaggio,il trattamento e lo smaltimento ambientalmente compatibile sia direttamente sia partecipando ad un sistema collettivo.

7


NOTA IMPORTANTE

Prima di iniziare il montaggio verificare gli attacchi a baionetta (x) sui pannelli laterali (p) e sugli schienali (s).A seconda dei modelli di sauna potrebbe essere necessario montare

prima il pannello laterale (p) e dopo lo schienale (s1) o viceversa.

I pannelli laterali (p)possono essere in 1 o 2 pezzi

a seconda del modello di sauna

p

p

p

p

s

s s

s

x

x

8

Uso & manutenzione bio level4

NOTA IMPORTANTE

Tenere il pannello laterale (p1)per evitare che possa cadere.

NOTA IMPORTANTE

Per alcuni modelli di saunapotrebbe essere necessariosostituire le fasi “1a” e “1b”

con le fasi “2a” e “2b”(vedere nota a pagina 3)

Pannello laterale (p1)in 1 o 2 pezzi


A seconda degli attacchi a baionetta,iniziare il montaggio dal pannellolaterale sinistro o da quello destro

Fase 1a

p1

p1

p1

9




Agganciare lo schienale (s1)al pannello laterale (p1)

mediante gli attacchi a baionetta (s)

Fase 1b

p1

p1

p1

A seconda degli attacchi a baionetta,agganciare allo schienale (s1) o il pannello

laterale sinistro (p1) o quello destro.

x s1

s1

s1

10


NOTA IMPORTANTE

Tenere lo schienale (s1per evitare che possa cadere.

Fase 2a NOTA IMPORTANTE

Per alcuni modelli di saunapotrebbe essere necessariosostituire le fasi “1a” e “1b”

con le fasi “2a” e “2b”(vedere nota a pagina 3)

s1

s1

s1

11




Agganciare il pannello laterale (p1)allo schienale (s1)

mediante gli attacchi a baionetta (s)

Fase 2b

p1

p1

p1p1

A seconda degli attacchi a baionetta,agganciare allo schienale (s1) o il pannello

laterale sinistro (p1) o quello destro.

x

s1

s1

s1

12


Fase 3a

Fase 3bFasi “3a” e “3b” SOLO per modelli

con i pannelli laterali (p1 e p2)in un unico pezzo

p2

p2

p2

p1

p1

s1

s2

s2 x

13

Uso & manutenzionebio level8

Fase “4a”, “4b”, “4c” e “4d”SOLO per modelli

con i pannelli lateraliin due pezzi

Fase 4a

p2

p2

p2

s1

s1

p1

14


Fase 4b A seconda degli attacchi a baionetta,posizionare prima il pannello laterale

sinistro (p3) o quello destro.

A seconda degli attacchi a baionetta,queste operazioni potrebbero

essere invertite

p2

p2

s1

s1

s2

p1

p1

p3

15


Fase 4c

p2

s1

s2

s2

s2

s2

p1

p1

p3

p3

p3

p3

16


Fase 4d

p2

p4

p4

s2

p1

p3

17


Fase 5A

B

C

D

Sonda Sonda

Sonda

4 pcs.

NOTA IMPORTANTE

Impianto audio opzionaleDA DEFINIRE ALL’ORDINE

18


Fase 6

Fase 7

Il numero delle panche e il loro posizionamento dipende dal modello di sauna.

19


Se necessario

Proteggere il montante

Interno struttura-Verificaperpendicolaritàpareti

Esterno struttura-Verificaquote

90°

Fase 8

20


Fase 9

Fase 10

Panca da posizionare per 1a

Panca da posizionare per 2a

Il numero delle panche e il loro posizionamento dipende dal modello di sauna.

21


Fase 11

Fase 12

mettere “2 punti”di silicone

Se necessarioSe necessario

Proteggere la traversa

Proteggere la traversa

22


Fase 13a

Se il tetto è compostoda due pezzi

passare alle fasi “13b” e “13c”

23


Fase 13c

Fase 13b

Se il tetto è compostoda un unico pezzo

vedere la fase “13a”

24


Porta

Vite di regolazione

~2 ÷ 4 mm

~1 ÷ 2 mm

Fase 14

Fase 15

25


Vite di regolazione

Grasso

Sfera

Sfera

Grasso

Grasso

Fase 16a

Fase 16b

26


Fase 17

27


=

=

=

=

Porta Porta

Porta

Vetrofisso

Vetrofisso

Fase 18

28

Uso & manutenzione bio level28

Vetrofisso

Vetrofisso

~1 mm

~1 mm

Porta

tappovite di

bloccaggiovite diregolazione

vite diregolazione vite di

regolazionePorta

A

C

B

D E

Fase 19

29


Porta

2 pcs.

Fase 20

30


64,5 mmCavo alimentazione elettrica5 x 2,5 mm2

Cavo collegamento “Bio Sauna”3 x 2,5 mm2

18 mm

4 pcs.

Fase 21 NOTA IMPORTANTE

Prima di procederecon il collegamento elettrico

della stufaleggere le avvertenze

presenti nelle prime paginedi questo manuale

e sul manuale della stufa

31


Cavo collegamento“Bio Sauna4 x 2,5 mm2

Cavo alimentazione elettrica5 x 2,5 mm2

Fase 22

32


giallo/verde

marrone

azzurronero

grigio

giallo/verde

azzurro

nero

Collegamento trifaseCavo alimentazione elettrica5 x 2,5 mm2

Collegamento monotrifaseCavo alimentazione elettrica3 x 2,5 mm2

Fase 23 NOTA IMPORTANTE

Rispettare lo schema elettrico

33


blWb

marronegiallo/verde

azzurro

NOTA IMPORTANTE

Rispettare lo schema elettrico

Fase 24

Cavo collegamento“Bio Sauna”3 x 2,5 mm2

34


Fase 25

35


2 pcs.

Fase 26

Fase 27

36


Fase 28

NOTA IMPORTANTE

Non “ammucchiare” le pietre nel vano.Le pietre devono essere depositate

in modo tale da crearesufficienti spazi intermedi

per il passaggio dell‘aria calda.

Al primo utilizzo delle pietre,sciacquarle con acqua corrente

e porle nell‘apposito vano,posizionandole in modo tale

da garantire un corretto flussod‘aria dalla stufa.

37


nastroadesivo

Sonda

Sonda temperatura

Sonda

Silicone

Fase 29

38


nastroadesivo

Sonda

Sonda

Silicone

Fase 30

39


Bio2h

75°C4h

80°C6h

85°C8h

90°C10h

Bio2h

75°C4h

80°C6h

85°C8h

90°C10h

Bio2h

75°C4h

80°C6h

85°C8h

90°C10h

Bio2h

75°C4h

80°C6h

85°C8h

90°C10h

nastroadesivo

Per rimuoverela tastierautilizzare

due ventose

Sonda

Sonda

Sonda

ventose

Fase 31

mettere“2 punti”

di silicone

40


Fase 32

41


Fase 33

42


100

80

6040

20

0°C 120

SAUNATHERMOMETER

100

80

5040

20

0%

SAUNAHYGROMETER10

30 70

90

60

MIN

15 10 5

15 10 5

15105

15105

MIN

Fase 34ACCESSORI OPZIONALI

NOTA IMPORTANTE

Posizionare sulla parete opposta alla sonda di temperatura

43


Fase 35 ATTENZIONE

PRIMA DI CONNETTEREELETTRICAMENTE LA STUFA

ASSICURARSI CHE NON VI SIATENSIONE NEI CAVI PROVENIENTI

DALL’IMPIANTO.

44


Alimentazione

Collegamento stufa

Collegamento Bio Sauna

Collegamento Tastiera

Chiuso

Chiuso

Collegamento Strip led

Ingresso audio da tastiera

Collegamento Strip ledCollegamento altoparlanti

6 cavetti ???

Fase 36

45


Collegamento Strip led

SCHEMA ELETTRICO COLLEGAMENTO STUFA

L1 L2 L3 N Se

nso

r

Lim

ite

r

S1 S2

Saunasteuergerät

control unit

U V W WB WM N

230 V AC N

N U

Sensor

L1 L2 L3 N Se

nso

r

Lim

ite

r

S1 S2

Saunasteuergerät

control unit

U V W WB WM N

230 V AC N

N U V W

Sensor

WB WM

WmWbN U WPE

gn/ge

15

00

W

75

0 W

10

00

/ 1

50

0 W

N PE U

15

00

kW

10

00

/ 1

50

0 k

W

46


SCHEMA ELETTRICO COLLEGAMENTO STUFA

400 V AC 3N

PEU V W N

15

00

W

15

00

W

15

00

W

15

00

W

15

00

W

15

00

W

9 kW

L1 L2 L3 N Se

nso

r

Lim

ite

r

S1

Saunasteuergerät

control unit

U V W WB WM N

400 V AC 3N

N U V W

max. 9 kW

Sensor

WB WM N

max. 3 kW

PE

Wm

N Wb

Wm

Wb

N

PE

U V W N PE

20

00

W

20

00

W

20

00

W

400 V AC 3N6 kW

U V W N PE

25

00

W

25

00

W

25

00

W

400 V AC 3N7,5 kW

ASSISTENZA POST-VENDITA

SFA Italia S.p.A.Via del Benessere n. 9

27010 Siziano (PV)Tel. 0382 6181

fax. 0382 618200

E-mail: [email protected]://www.grandform.it

SAUNE BIO LEVEL Istruzioni di montaggio - · PDF fileso manutnzion bio level Fase 28 NOTA...

Documents

Transcript of SAUNE BIO LEVEL Istruzioni di montaggio - · PDF fileso manutnzion bio level Fase 28 NOTA...