SARDINIAN WEEK1-6 OTTOBRE 2018

Presidente: GIORGIO TOREResponsabile Scientifico: Giuseppe Nicolò Frau

OTO IMAGINGCONVEGNO7° CONGRESSOCORSI

ITALO-BULGARODI RINOLOGIA

CON LA TESTA SUL COLLO:DIETA E TUMORI

2

Presidente:GIORGIO TORE

Responsabile Scientifico: Giuseppe Nicolò Frau

Segreteria organizzativaVia Malpighi, 5 - CagliariTel. +39 070 301352Mobile +39 393 9152601info@kamaeventi.com

www.kamaeventi.com

3

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L E

Cari amici e colleghi,

è un piacere e un onore riunirvi nella mia terra per il 7° Convegno internazionale Italo Bulgaro.

Il programma prevede un corso pre congressuale di Oto-Imaging correlato alle applicazioni di protesi uditive nel

trattamento della sordità e un convegno – “con la testa sul collo” - su Dieta e tumori con esperti internazionali nel

campo della nutrizione legata all’oncologia.

Il programma congressuale beneficerà della traduzione simultanea per affrontare i seguenti argomenti: il ruolo del

rinologo nel trattamento delle OSAS, il trattamento medico delle riniti e delle rinosinusiti croniche, la rinoplastica e la

chirurgia plastica facciale, i tumori rinosinusali.

Lieto di incontrarvi numerosi vi porgo il Benvenuto a Cagliari.

Giorgio Tore

La Sardegna è una di quelle terre che si amano o si adorano, la vita in Sardegna è forse la migliore che un uomo possa augurarsi... Fabrizio De André

SARDINIAN WEEK 1-6 OTTOBRE 2018

4

CORSO DI OTOIMAGING2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS

1-2-3 OttObre 2018Hotel Is Morus Santa Margherita di Pula (Ca)

Cari colleghi e collaboratori coinvolti nel campo della chirurgia dell’orecchio e degli Impianti uditivi, vorremmo invitarvi al “2nd Course on Imaging in Otology and Hearing Implants” che vuole fornire gli strumenti per meglio comprendere gli studi di Imaging ai medici che sono coinvolti nel trattamento della patologia dell’osso temporale con particolare attenzione all’applicazione di protesi uditive nel trattamento della sordità.Il corso è suddiviso in quattro sessioni:Otiti croniche, Tumori dell’osso temporale e Dell’Agolo Ponto-Cerebellare, Malformazioni e imaging relativi agli impianti uditivi.

Dear colleagues and co-workers involvedin the field of ear surgery and implants, we’d like to invite you to this course that wants to provide the tools to better understand the temporal bone imaging studies to the clinicians that are involved in the treatment of ear pathology with a special attention to the Imaging related to the application of ear implants in the treatment of deafness. The course is divided in four sessions: Chronic ear, Temporal bone and CPA tumors, Malformations and Imaging related to hearing Implants.

5

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L ERELATORI

Antonio Caruso ITALIA - Piacenza / Palermo

Matteo De Iorio ITALIA - Trento

Andrea Falzone ITALIA - Rovereto

Frau Giuseppe Nicolò ITALIA - Rovereto

Michal Luntz-Kaminski ISRAELE - Haifa

Jacques Magnan FRANCIA - Marsiglia

Neri Marinella ITALIA - Rovereto

Erwin Offeciers BELGIO - Anversa

Mario Sanna ITALIA - Piacenza / Roma / Sassari

Tore Giorgio ITALIA - Cagliari

6

CORSO DI OTOIMAGING2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS

PU

LA

LU

NE

Dì

1 O

TT

OB

RE

20

18

08.30 Registration

09.00 Greetings of the local representatives and course introduction. Giorgio Tore and Giuseppe Nicolò Frau

09.30 Temporal bone Radiological anatomy. Marinella Neri

10.15 Cone beam CT role in temporal bone imaging: general aspects. Matteo De Iorio

11.00 – 11.30 Coffe break

11.30 The contribution of CBCT to the pre-op work-up of conductive/mixed hearing loss. Erwin Offeciers

12.15 The role of imaging in the pre-op work-upand post-op follow-up of cholesteatoma. Erwin Offeciers

13.00 – 15.00 Lunch break

15.00 Temporal bone tumors, general aspects & CPA. Matteo De Iorio and Andrea Falzone

15.45 Vestibular schwannoma from imaging to surgery. Mario Sanna and Antonio Caruso.

16.30 Practical excises with tutors on chronic otitis mediaand CPA. Marinella Neri

17.15 Temporal bone tumors: apex, labyrinth, timpanic cavity, EAC and jugular tumors. Matteo De Iorio and Giuseppe Nicolò Frau

18.00 Paragangliomas from the head and neck: from imaging to surgery. Mario Sanna and Antonio Caruso

18.45 The operated ear: tympanoplasty, stapedectomy/stapedotomy, petrosectomy. Marinella Neri

19.30 End of sessions

7

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L ECORSO DI OTOIMAGING2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS

PU

LA

MA

RT

ED

ì 2

OT

TO

BR

E 2

01

8

08.30 Facial nerve pathology. Matteo De Iorio and Giuseppe Nicolò Frau

09:15 Il the role of implants in treating patients with chronic ear and TB tumors. Giuseppe Nicolò Frau; Antonio Caruso; Michal Luntz

10.15 Neuro-vascular conflicts from imaging to surgery. Jacques Magnan

11.00 – 11.30 Break

11.30 Pratical excises with tutors on TB tumors

12.15 Round table

13.00 – 15.00 Lunch break

15:00 Temporal bone malformations: general aspects and middle and external ear. Marinella Neri and Giuseppe Nicolò Frau

15.45 Vascular malformations. Matteo De Iorio

16:30 Inner ear malformations. Marinella Neri and Giuseppe Nicolò Frau

17:15 Malformations and implants: the role of imaging onthe decision between surgical reconstruction and middle ear and bone conduction implants. Giuseppe Nicolò Frau and Jacques Magnan

18:00 Inner ear malformations and cochlear implantation. Giuseppe Nicolò Frau

18.45 Cochlear nerve aplasia and brainstem implants cochlear nerve aplasia, inner ear malformations and cochlear ossification: the role of Brainstem implants: Jacques Magnan; Mario Sanna; Antonio Caruso

19:30 End of sessions

8

PU

LA

ME

RC

OL

ED

ì 3

OT

TO

BR

E 2

01

8CORSO DI OTOIMAGING2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS

08:30 The pre-op imaging work-up of CI patients. Erwin Offeciers

09.15 The evaluation of the facial recess in CI planning. Michal Luntz

10.00 CI hearing preservation procedure: round window niche evaluation. Michal Luntz

11.00 – 11.30 Break

11.30 The post-implantation evaluation of the ear. Marinella Neri and Giuseppe Nicolò Frau

12.15 Complications and implants: imaging evaluation.Marinella Neri and Giuseppe Nicolò Frau

13.00 – 15.00 Lunch break

15.00 The Otoplan in the pre-op evaluation of the cochlear implanta candidate. Giuseppe Nicolò Frau

15.45 Role of imaging in otosclerosis. Michal Luntz

16.30 Imaging hydrops of the cochleovestibular labyrinth:a game changer? Erwin Offeciers

17.15 Practical excises with tutors on implants imaging

17.45 CME tests

18.15 Course closure

9

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L ECORSO DI OTOIMAGING2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS

10

7° CONGRESSO ITALO BULGARO DI RINOLOGIA7TH BULGARIAN-ITALIAN MEETING ON RHINOLOGY

4-5 OttObre 2018Centro Congressi T-Hotel - Cagliari

Il 7° Congresso Italo-Bulgaro di Rinologia è un congresso internazionale che quest’anno beneficerà della traduzione simultanea per affrontare i seguenti argomenti:-Il ruolo del Rinologo nel trattamento delle OSAS; - Il trattamento medico e chirurgico delle Riniti e delle Rinosinusiti croniche; - la Rinoplastica e la Chirurgia Plastica facciale;- I Tumori Rinosinusali.

Dear colleagues and co-workers involved in the field of Rhinology we’d like to invite you to the 7th Bulgarian-Italian Rhinology Meeting, an international meeting that this year will focus on: - The role of the rhinologist on OSAS treatment- Medical and surgical management of chronic rhinitis- Rhinosinusitis and allergy- Rhinoplasty and facial plastic surgery- Rhinosinusal Tumors.

Presidente:GIORGIO TORE

Responsabile Scientifico: Giuseppe Nicolò Frau

11

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L ERELATORIBielorussiaElena Bolshakova

Bulgarian facultyKaren Dzhambazov Petko Kabakchiev Ventzislav Tsvetkov Dilyana Vicheva Hristo Zlatanov

EnglandPavol Surda

GermanyAndreas Leunig

IranMehdi Ahmadi

Italian FacultyArmando BoccieriAlessandro BucciFrancesco BussuCorrado BozzoSebastiano CarboniEnzo EmanuelliMaurizio ForestiGiuseppe Nicolò FrauOrtensio MarottaCarlo Loris PelagattiSergio PirriZanino PuscedduRoberto PuxedduAlberto ScattolinAlberto SchreiberDomenico ScopellitiGiorgio ToreAlessandro Varini

LibanonUsamah Hadi

RussiaSergey Karpischenko

UkraineDiana Zabolotna Dmitriy Zobolotniy

12

Sessione mattina

09.00-11.00 OSAS & CRS Moderatori: Loris Pelagatti: Alessandro Bucci; Corrado Bozzo

Il ruolo del rinologo nelle OSAS. Carboni Sebastiano

The maxillo-facial surgeon role in diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea syndrome. Foresti Maurizio

DISE: The state of the art. Alessandro Bucci

Chronic rhinosinusitis management in children. Giuseppe Nicolò Frau

Probiotics in upper airways inflammatory diseases.Alessandro Bucci

Management and Complications of ARS. Pavol Surda

11.00 – 11.30 coffee break

11.30-13.00 CRS medical & surgical therapy Moderatori: Dilyana Vicheva – Elena Bolshakova

The role of medical therapy on chronic rhinosinusitis with and without polips. Giuseppe Nicolò Frau

Sinus headache or migraine? What are we dealing with? Giuseppe Nicolò Frau

Nasal obstruction in children. Dilyana Vicheva

Update of Non-Allergic Rhinitis. Dilyana Vicheva

Transcanalicular laser-assisted DacryocystorhinostomyV. Tsvetkov, Dr. A. Korkova, Dr. L.Ivanova

13.00 – 14.00 Lunch breakCA

GL

IAR

I G

IOV

ED

ì 4

OT

TO

BR

E 2

01

87° CONGRESSO ITALO BULGARO DI RINOLOGIA7TH BULGARIAN-ITALIAN MEETING ON RHINOLOGY

13

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L E

Sessione pomeridiana

14.00-16.00 CRS medical & surgical therapy Moderatori: Ortensio Marotta – Andreas Leunig

Endoscopic treatment of choanal atresia without stent placement. K. Dzhambazov, St. Markov, Al. Topalova

Preoperative CT evaluation of the frontal sinus drainage pathway. Alessandro Varini

Lost in the ethmoid labyrinth: the role of the anterior ethmoid artery as a landmark. Alessandro Varini

Messy Fess my experience. Usamah Hadi

16.00-16.15 coffee break

16.15-18.00 CRS medical & surgical therapy Moderatori: Diana Zabolotna - Alessandro Varini

Frontal sinus surgery: challenging the surgeon. Andreas Leunig

FESS: the difficult to treat patient.Andreas Leunig

Reboot Technique –When, Why and How. Hristo Zlatanov, Milev S.

The challenging frontal sinusotomy: endonasal endoscopic treatment of K3 frontal cells. Alessandro Varini

Combined approach in treatment of the frontal sinus pathology. Zlatanov Hr., Georgieva N., Milev S.

Decompressione chirurgica del nervo ottico. E. Emanuelli

Csf leaks from unusual site. Management strategies. Usamah Hadi

7° CONGRESSO ITALO BULGARO DI RINOLOGIA7TH BULGARIAN-ITALIAN MEETING ON RHINOLOGY

CA

GL

IAR

I G

IOV

ED

ì 4

OT

TO

BR

E 2

01

8

14

CA

GL

IAR

I V

EN

ER

Dì

5 O

TT

OB

RE

20

18

Sessione mattina

09-11.00 Rhinoplasty & Facial plastic surgery sessionModeratori: Alberto Scattolin - Mehdi Ahmadi

Surgical planning in septorhinoplasty. How to discuss it with the patient. Alberto Scattolin

Rhinoplasty with endonasal approach.Zanino Pusceddu

Management of some skin-soft tissue envelope (SSTE) problems of the nose after rhinoplasty. Assen Assenov

Open rhinoplasty basic technique. Armando Boccieri

Columellar strut: indications in closed and open rhinoplasty. Alessandro Varini

A fundamental option in primary rhinoplasty: the shield graft. Alessandro Varini

Suture techniques in rhinoplasty. Mehdi Ahmadi

11.00-11.30 Coffee break

11.30-13.00 Rhinoplasty & Facial plastic surgery session Moderatori: Karen Dzhambazov - Alessandro Varini

Rhynoseptoplasty in Oriental patients. Petko Kabakchiev

Lateral nasal deformities rhinoplasty. K. Dzhambazov, St. Markov, Al.Topalova

Rhinoplasty in the thick skin nose. The deviated nose: how toh ave relialable results in treating it. Armando Boccieri

13.00-14.00 Lunch break

7° CONGRESSO ITALO BULGARO DI RINOLOGIA7TH BULGARIAN-ITALIAN MEETING ON RHINOLOGY

15

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L E

CA

GL

IAR

I V

EN

ER

Dì

5 O

TT

OB

RE

20

18

Sessione pomeridiana

14.00-16.00 Rhinoplasty & Facial plastic surgery session Moderatori: Domenico Scopelliti - Petko Kabakchiev

Septorhinoplastisty in patients with labio-palatalschisi.Indications, surgical planning and results. Domenico Scopelliti.

Domal interruption. Why not? Alberto Scattolin

Grafts in closed rhynoplasty. Alberto Scattolin

Postsurgical management of rhinoplasty patients. Petko Kabakchiev

16.00-16.15 coffee break

16.15-18.00 Nose and Sinuses tumors session Moderatori: Giuseppe Nicolò Frau – Sergey Karpischenko

The role of endoscopic sinus surgery in malignantnasosinusal tumors. Enzo Emmanuelli

Angiofibroma and other rhinosinusal tumors in children. Treatment and results. Alberto Schreiber

Endoscopic corridors to the anterior and middle cranial base.Indications and limits. Alberto Schreiber

Vascular tumors of the nose & sinuses with emphasis on Lobular Capillary Hemangioma.Roberto Puxeddu

Inverted papilloma: diagnosis and surgical treatment. Sergio Pirri and Zanino Pusceddu

Carcinoma of the nasal vestibule: diagnosis and treatment. Francesco Bussu

Laser interstitial thermo therapy of nasal and nasopharingeal lesions. Sergey Karpischenko

18.00 Test di verifica ECM e chiusura lavori

7° CONGRESSO ITALO BULGARO DI RINOLOGIA7TH BULGARIAN-ITALIAN MEETING ON RHINOLOGY

16

CON LA TESTA SUL COLLODIETA E TUMORI DELLA TESTA E COLLO TRA TRA PREvENzIONE E TRATTAMENTO

6 OttObre 2018Centro Congressi T-Hotel - Cagliari

Cari colleghi è nostro piacere invitarvi al Congresso su Dieta e Tumori che si terrà a Cagliari il 6 ottobre prossimo.Si tratta di un tema di grande attualità che il congresso vuole approfondire con il contributo dei maggiori esperti nazionali e internazionali nel capo della nutrizione clinica legata all’oncologia e del trattamento medico e chirurgico dei tumori della testa e collo.

Dear colleagues and co-workers, it is our pleasure to invite you to the Congress on Diet and Tumors to be held in Cagliari with the most important national and international experts in the field. It will address a highly topical issuein the field of clinical nutrition linked to oncology and the medical and surgical treatment of head and neck cancer

CA

GL

IAR

I S

AB

AT

O 6

OT

TO

BR

E 2

01

8

Presidente:GIORGIO TORE

Responsabile Scientifico: Giuseppe Nicolò Frau

17

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L E

CA

GL

IAR

I S

AB

AT

O 6

OT

TO

BR

E 2

01

8

DIET & TUMORS Of THE HEAD & NECk: PREvENTION & TREATMENT

09.00 Saluti delle autorità

09.45 Introduzione al Convegno Giorgio Tore

09.30 Nutrizione, Longevità e Protezione Cellulare: dalla restrizione calorica alla dieta mima digiuno Vito Curci

10.00 Stili di vita e tumori testa e colloGiorgio Tore

10.30 Perdita di appetito e deperimento nel paziente con tumoreAlessandro Laviano

11.00 Coffee break

11.30 Le vellutate nell’alimentazione del paziente disfagicoLuca Calabrese

12.00 Tumori e nutrizione. E’ necessità o semplice opzione?Francesco Saverio Dioguardi

12.30 Il Ruolo del trattamento con folati nelle precancerosi della testa e del colloFrancesco Bussu

13.00 Discussione interattiva tra rappresentanti della classe politica e delle associazioni di cittadini sull’educazione alimentare nella popolazione e nella scuola.

13.30 Test ECM

14.00 Chiusura congresso

18

SARDINIA WEEK 1-6 OTTOBRE 2018

2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS - 1,2,3 October 2018 PRICE

Standard € 510

Residential + 3 night Is Morus (From 30th of September to 3rd October) € 830

Residential + 3 night Is Morus - Half board € 920

Residential + 3 night Is Morus - Full board € 995

OTO-IMAGING ACCOMPANYING PERSON PACKAGE :

3 nights Is Morus (From 30th of Sept to 3rd Oct) + 2 dinners Is Morus (30th Setp and 1st or 2nd Oct), + 1 SOCIAL DINNER (1st or 2nd Oct) + Transfer APT – Is Morus A/R

€ 320

Call For abstraCtSubmissions are now being accepted for the Rhinology International Meeting and the 7th Bulgarian Italian Rhinology Meeting. Please complete the submission form at www.kamaeventi.com/abstract and return by the deadline(s) of 5th September 2018.All submissions will be forwarded to the Program Committee for review. The presenting author must be registered for the conference. In order to be registered send an e-mail to info@kamaeventi.com or fill the registration form here: www.kamaeventi.com/italia-bulgaria-rinologia

19

TANKA VILLAGE, VILLASIMIUS (CA) L E P A R A L I S I D E L N E R V O F A C C I A L E

7TH BULGARIAN - ITALIAN RHYNOLOGY MEETING 4-5 OCTOBER PRICE

Standard € 350

For members EAFPS/ERS/IAR/AICEF € 290

For BRS members, for trainees and participants coming from “East Europe Countries”, Africa and Asia € 270

Resident (specializzandi) (with document from the Director of the Residency Program) € 170

For ONE day - Either the 4th or the 5th of October € 120

Poster Submission, without participation to the conference € 50

Gala Dinner Friday night 5/10 (per Person) € 60

7TH ITALIAN-BULGARIAN MEETING ACCOMPANYING PERSON PACKAGE PRICE

2 nights T-Hotel (From 3rd to 5th Oct) + 2 dinners T-Hotel (3rd and 4th Oct) + Transfer APT – T-Hotel A/R € 350

GALA DINNER: 1 night T-Hotel (From 5th Oct to 6th Oct) - Gala Dinner (5th Oct) € 150

20

2ND COURSE ON IMAGING IN OTOLOGY AND HEARING IMPLANTS + 7TH BULGARIAN - ITALIAN RHYNOLOGY MEETING + DIET & TUMORS OF THE HEAD & NECK: PREVENTION & TREATMENT FROM 1ST TO 6TH OF OCTOBER

PRICE

Differentiated cost Italo-Bulgaro (see above) + € 510

Double Room Single Use3 nights Hotel Is Morus – breakfast (from 30th to 3rd of october)3 nights T-Hotel* - breakfast (from 3rd to 6th of october)

€ 1197

Double Room Single Use3 nights Hotel Is Morus – half board 3 nights T-Hotel* - breakfast

€ 1287

Double Room Single Use3 nights Hotel Is Morus – full board3 nights T-Hotel* - breakfast

€ 1362

*Reduction in double room T-Hotel (per person for 3 nights) - € 60

Differentiated cost Italo-Bulgaro (see above)

Differentiated cost Italo-Bulgaro (see above)

Differentiated cost Italo-Bulgaro (see above)

SARDINIA WEEK 1-6 OTTOBRE 2018

ORISTANO

CAGLIARI

ARBATAXTOTOLÌ

OLBIAPORTOTORRES

SASSARI

NUOROALGHERO

PULA

SEGRETERIA ORGANIzzATIVAVia Malpighi, 5 - CagliariTel. +39 070 301352Mobile +39 393 9152601info@kamaeventi.comwww.kamaeventi.com