Sagra Musicale Malatestiana70a edizione Rimini 2019

Progetto MentoreInvitiamo il pubblico ad aderire al Progetto Mentore, forma di adozione musicale che, con un contributo minimo di € 200,00, offre ad un giovane un abbonamento alla Sagra Musicale Malatestiana, oltre alla possibilità di partecipare ad incontri e concerti nei maggiori teatri.

Nel corso di 11 anni, dal 2007 al 2018, siamo riusciti a coinvolgere tanti giovani, introducendoli all’ascolto della musica sinfonica, grazie alla sensibilità di numerosi soggetti, privati e non.

Attraverso il Progetto Mentore garantiamo un futuro alla musica, formiamo i giovani all’ascolto e offriamo loro emozioni preziose.

Per maggiori informazionitel 0541.704294-96

28 giugno I giovani e la Sagra

20 luglio Dialetto in musica

21 luglio Dialetto in musica

1 agosto Guida all’ascolto

3 agosto Concerti sinfonici

5 agosto Progetto Rivale

6 agosto Dialetto in musica

8 agosto Maestri del Novecento

8 agosto I giovani e la Sagra

21 agosto Musiche antiche

23 agosto Concerti sinfonici

25 agosto Musiche antiche

3 settembre Concerti sinfonici

11 settembre Musiche antiche

18 settembre Musiche antiche

28 settembre Guida all’ascolto

29 settembre Musiche antiche

11 ottobre Concerti sinfonici

15 ottobre Musica da camera

19 ottobre I giovani e la Sagra

22 ottobre Musica da camera

26 ottobre I giovani e la Sagra

9 novembre Musica da camera

11 novembre Maestri riminesi

16 novembre Guida all’ascolto

17 novembre Musica da camera

21 novembre Musica da camera

26 novembre Progetto Rivale

5 dicembre Guida all’ascolto

7 dicembre Musiche da camera

14 dicembre Concerti sinfonici

Calendario

EventoStraordinario

3 agosto Teatro Galli - Riminiore 21

Riccardo Muti Orchestra Giovanile Luigi Cherubini

Mozart Le nozze di Figaro Selezione di brani dall’opera Esecuzione in forma di concerto

Il Conte di Almaviva Luca MichelettiLa Contessa di Almaviva Serena GamberoniFigaro Alessio ArduiniSusanna Damiana MizziBarbarina Letizia BertoldiCherubino Paola GardinaBartolo Carlo LeporeMarcellina Isabel de PaoliDon Basilio Matteo FalcierDon Curzio Riccardo BenlodiAntonio Adriano Gramigni

In collaborazione conRiccardo Muti Italian Opera Academy

www.riccardomuti.com

Riccardo Muti

Italian Opera Academy

23 agosto Teatro Galli - Rimini ore 21

London Symphony Orchestra

direttore Simon Rattle

Brahms Danze ungheresi Rachmaninov Sinfonia n. 2 in mi minore op. 27

11 ottobre Teatro Galli - Rimini ore 21

Le Concert des Nations

direttore Jordi Savall

Beethoven Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore op. 55 Eroica Beethoven Sinfonia n. 5 in do minore op. 67

14 dicembre Teatro Galli - Rimini ore 21

Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia

direttore Gustavo Dudamel

Rossini Semiramide, Sinfonia Schubert Sinfonia n. 2 in si bemolle maggiore Brahms Sinfonia n. 1 in do minore po. 68

3 settembre Teatro Galli - Rimini ore 21

Rotterdam Philharmonic Orchestra

direttore Lahav Shani violino Vilde Frang

Stravinskij Petrushka Bruch Concerto per violino n. 1 in sol minore op. 26Ravel La valse

5 agosto Sala Pamphili - Rimini ore 21,30

RivaleOpera da camera per voce femminile, violoncello, ensemble di ottoni e percussioni.Testo Antoine DanchetMusica Lucia Ronchetti

mezzosoprano Amira Elmadfa violoncello Rohan de Saramtrombone John Kennypercussioni Rodolfo Rossi New Music Theatre Ensemble Commissione della Staatsoper Unter den Linden, Berlino (2017). Edizioni Rai ComPrima esecuzione italiana

26 novembreCinema Fulgur - Rimini ore 21

Requiemmusica di Lucia Ronchetti

viola Luca Sanzò Prima esecuzione italiana in occasione dell’anteprima del film opera di Giovanni Andreotta e Francesco Mansutti.Produzione Kublai Film, Sagra Musicale Malatestiana, San Marino Summer Music SchoolIn collaborazione con Rai Com, Emilia Romagna Film Commission.

Progetto RivaleUn concerto e un film5 agosto 26 novembre

Musicheantiche 21 agosto 29 settembre

25 agosto Chiesa di S.Agostino - Riminiore 21,30

Musica alla corte dei Malatesta organo Cristina Alís Raurich voce Giovanni Cantarini

Malatesta Ensemble Musiche di Musiche di Guillaume Dufay In collaborazione con San Marino Summer Music School

21 agosto Chiostro Biblioteca Gambalunga - Rimini ore 21,30

Più delle stelle... Luci mie belle

contralto Marcella Ventura chitarra barocca Riccardo Mistroni arciliuto Ettore Marchi violino barocco Joanna Dobrowolska violoncello barocco Antonello Manzo clavicembalo Maria Elena Ceccarelli

Musiche di Mario Bianchelli In occasione del quarto centenario della morte di Alessandro Gambalunga

11 settembre Castel Sismondo - Rimini ore 21

Poesia dell'invisibileLeonardo e la musica del Rinascimento

canto Arianna Lanci viola organista, organo di carta, piva a vento continuo Adriano Sangineto arpa rinascimentale Marianne Gubri percussioni, salterio, voce recitante Marco Muzzati

Musiche diP. Attaignant, A. Busnois, Leonardo da Vinci, F. de la Torre, S. dell’Aquila, M. Cara, J. Desprez, H. Isaac, Lorenzo il Magnifico, L. Milan, B. Tromboncino In occasione del quinto centenario della morte di Leonardo da Vinci

18 settembre Chiesa del Suffragio - Savignano ore 21

L'organo a Napoli

organo Francesco Tasini

Musiche di Alessandro e Domenico Scarlatti, Leonardo Leo, Gaetano Greco

29 settembre Sala Pamphili - Rimini ore 21

Highlands and Sea

voce Laura Catrani clavicembalo e organo Claudio Astronio

Musiche di Musiche di Jean Nicolas Pancrace Royer John Cage, Georg Friedrich Händel Massimo Botter, Antonio Vivaldi Emanuele Casale, Claudio Monteverdi Philip Glass, Alessandro Stradella Henry Purcell, Arvo Pärt

Musica da cameraal Teatro Galli15 ottobre 7 dicembre

15 ottobreore 21

Ensemble Zefiro

direttore Alfredo Bernardini

BachConcerto n. 1 in fa maggiore BWV 1046Concerto n. 6 in si bemolle maggiore 1051Concerto n. 4 in sol maggiore BWV 1049Concerto n. 5 in re maggiore BWV 1050Concerto n. 3 in sol maggiore BWV 1048Concerto n. 2 in fa maggiore BWV 1047

22 ottobre ore 21

pianoforte Angela Hewitt

BachSuite inglese n. 1 BWV 806Suite inglese n. 2 BWV 807Suite in fa minore BWV 823Suite inglese n. 3 BWV 808Preludio e Fuga in la minore BWV 894

9 novembre ore 21

Trio di Parma

pianoforte Alberto Miodini violino Ivan Rabaglia violoncello Enrico Bronzi con viola Simonide Braconi Dvorak Trio per pianoforte in sibemolle maggiore op. 21 Brahms Quartetto per pianoforte e archi in sol miniore op. 25

17 novembre ore 17

WunderKammer Orchestra

direttore Carlo Tenan pianoforte Paolo Marzocchi percussioni Ivan Gambini

Gershwin Strike up the band (ouverture) Rhapsody in BlueCristiano Arcelli Traffic RevengeCarlo Tenan Concerto n.1 per pianoforte e big bandBernstein Four Symphonic Dances from West Side Story

21 novembre ore 21

Roots

mandolino Avi Avital violoncello Giovanni Sollima

Musiche di Salomone Rossi, Antonio Vivaldi, Benedetto Marcello, Giovanni Sollima, Dario Castello, Avi Avital, Aldo Finzi, Eliodoro Sollima

7 dicembre ore 21

pianoforte Enrico Pace

Liszt Harmonies poétiques et religieuses S.173

28 giugno Piazza Malatesta - Rimini ore 18

BigOrchestra

direttore Paolo Marzocchi Orchestra composta da 300 giovani musicisti provenienti dalle scuole di musica della Regione. Musiche di Eva Belvelin, Ramin Djawadi, Bach, Mozart, Offenbach, Paolo Marzocchi, Edmund Angerer

una coproduzioneCEMI Rimini / Sagra Musicale Malatestiana

8 agosto Pieve San Michele - Santarcangelo ore 21,30

violino Claude Richard viola Jutta Puchhammer-Sédilot violoncello Alberto Casadei

Mozart Divertimento in mi bemolle maggiore Gran Trio KV 563Beethoven Trio in mi bemolle maggiore op. 3Ravel Sonata in do maggiore per violino e violoncelloVilla-Lobos Trio in do minore n. 1

I giovani e la Sagra28 giugno 26 ottobre

19 ottobre Teatro Galli - Rimini ore 21

Ghenesis

Orchestra Sinfonica Lettimi

direttore Stefano Pecci pianoforte

Paolo Wolfango Cremonte Giacomo Fiori Mattia Guerra Enrico Meyer Fabrizio Di Muro Alessandro Maffei Nicolò Giacomo Tuccia

Haydn La Creazione introduzione, La rappresentazione del caos

A. D’Agostino Ghenesis Poema sinfonico per pianoforte e orchestra

Autori vari: medley di grandi colonne sonore

26 ottobre Teatro Galli - Riminiore 21

Traviata da cameraper voci e ensemble strumentale

Solisti dell’Accademia d’Arte Lirica di Osimo

trascrizioni musicali, adattamento del libretto, direttore e voce narrante Noris Borgogelli Concerto offerto alla Città per volere e in ricordo di Minnie Torsani

20, 21 luglioCortile Palazzo Ghetti - Riminiore 21

Stal Mami ReloadedL’invenziòun ad Stal Mami una farsa underground in dialetto riminese da Liliano Faenza

ideazione

Fabio Bruschi Lingua di Confine e Città Teatro con

Francesca Airaudo Elisa Angelini Mirco GennariLorenzo Scarponi

Duo Barrique:fisarmonica Tiziano Paganelli violino, mandolino e voce Gioele Sindona

consulenza musicale Alessandro Sistricostumi e décor Paul Mochriedirezione tecnica Nevio Cavinadrammaturgia Fabio Bruschi e Davide Schinaiaaiuto regia e consulenza scenica Giorgia Penzoregia Davide Schinaia

Una coproduzione: Sagra Musicale Malatestiana/Città Teatro/Lingue di confineIn collaborazione con Zeinta de Borg, Comitato Borgo S.Giovanni - Festa del Borgo 2019 e Banca Malatestiana Rimini

Dialettoin musica20 luglio6 agosto

6 agosto Castel Sismondo - Rimini ore 21

La S-ciupteda La fucilatamonologhi nel dialetto romagnolo di San Mauro, di Gianfranco Miro Gori

Una lettura in musica con

voce Elena Bucci elettronica e regia del suono Luigi Ceccarelli

clarinetti Paolo Ravaglia

8 agosto Teatro Galli - Rimini Sala Ressi ore 21,30

The flute experience

flauto Roberto Fabbriciani regia del suono Alvise Vidolin

Maderna Musica su due dimensioni per flauto e nastro magnetico Berio Sequenza I per flauto soloSciarrino All’aure in una lontananza per flauto soloDonatoni Nidi, due pezzi per ottavino soloClementi Fantasia su roBErto FABbriCiAni per flauto e nastro magnetico Kurtág Doloroso per flauto solo per flauto soloFabbriciani Suoni per Gigi per flauto, nastro magnetico e live electronics Nono Das atmende Klarsein, fragment per flauto basso, nastro magnetico e live electronics In collaborazione con San Marino Summer Music School

Maestri del Novecento8 agosto

11 novembreTeatro Galli - Riminiore 21

Banda città di Rimini

direttore Jader Abbondanza

Percussioni del Teatro alla Scala di Milano

direttore Loris Francesco Lenti

Gabriele Bianchi UraganoMusiche per banda e percussioni Concerto in memoria del M° Gabriele Bianchi direttore della sezionePercussioni del Teatro alla Scala di Milano e protagonista d’eccellenza della Banda città di Rimini

Maestri riminesi11 novembre

Guida all’ascolto

1 agostoTeatro Galli, Sala Ressi - Rimini ore 21,00

Fabio SartorelliMozart e la ricerca della felicità.Lettura delle Nozze di Figarointroduzione al concerto del 3 agosto

22 agostoTeatro Galli, Sala Ressi - Rimini ore 21,00

Alberto BatistiL’orchestra danza: vita, gioia e incubo da Brahms a Ravel.introduzione ai concerti del 23 agosto e 3 settembre

28 settembre Teatro Galli, Sala Ressi - Rimini ore 17,00

Fabio SartorelliBach e Beethoven: due grandi ‘B’ della tradizione musicale tedescaintroduzione ai concerti dell’11-15-22 ottobre

16 novembre Teatro Galli, Sala Ressi - Rimini ore 17,00

Paolo Marzocchi Bernstein, Gershwin e il jazz sinfonicointroduzione al concerto del 17 novembre

5 dicembreAuditorium Istituto Lettimi - Rimini ore 16,00

Luigi LiviDalla parte dell’ascoltatoreintroduzione al concerto del 14 dicembre

L’ingresso agli incontri è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. È richiesta la prenotazione via e-mail a sagramalatestiana@comune.rimini.it o per telefono ai numeri 0541 704294 / 704296 da lunedì a venerdì ore ufficio.

da giovedì 10 ottobre a domenica 13 ottobre Istituto Musicale G. Lettimi

XVI Convegno Internazionale di Analisi e Teoria MusicalePercorsi e contrasti dicotomici: complessità e molteplicità nell’analisi e nella teoria della musica

13 ottobre ore 11.00Istituto Musicale G.LettimiTavola Rotonda conclusiva:

Il teatro musicale nel secondo Novecento: sperimentazioni e nuovi linguaggi tra testo, musica e azione

coordinatore Prof. Egidio Pozzi

Informazioni

Per un sostegno visibile alla Sagra Musicale Malatestiana

Abbonamento Amico 4 concerti 23 agosto, 3 settembre 11 ottobre, 14 dicembre

Platea € 700,00

fino ad esaurimento dei posti disponibili per questa formula.

Biglietti

3 agostoPoltrona Platea Palchi centrali I°-II°-III° ordine, I° filaintero € 100,00

Palchi centrali I°- II°-III° ordine II° fila Plachi laterali I° fila intero € 80,00ridotti (over 65) € 75,00ridotti under 25 € 65,00

Palchi laterali I°-II°-III° ordine II° fila intero € 60,00ridotto (over 65) € 50,00ridotto under 25 € 30,00

Loggione € 22,00

23 agosto, 3 settembre 11 ottobre, 14 dicembrePoltrona Platea Palchi centrali I°-II°-III° ordine, I° fila intero € 50,00

Palchi centrali I°- II°-III° ordine II° fila Plachi laterali I° fila intero € 40,00ridotti (over 65) € 35,00ridotti under 25 € 25,00

Palchi laterali I°-II°-III° ordine II° fila Intero € 25,00Ridotto (over 65 e Coop) € 20,00Ridotto under 25 € 15,00

Loggione € 12,00

Musica da camera al Teatro Galli 15/22 ottobre, 9/17/21 novembre, 7 dicembre Poltrona Platea Palchi centrali I°-II°-III° ordine, I° fila intero € 25,00

Palchi centrali I°- II°-III° ordine II° fila Plachi laterali I° fila intero € 20,00ridotti (over 65 e Coop) € 15,00ridotti under 25 € 10,00

Palchi laterali I°-II°-III° ordine II° fila Intero € 15,00Ridotto (over 65 e Coop) € 12,00Ridotto under 25 € 10,00

Loggione € 10,00

Musiche antiche21/25 agosto, 11/29 settembre € 10,00

18 settembre gratuito

Progetto Rivale un concerto e un film5 agosto € 12,00

26 novembre € 10,00

I Giovani e la Sagra28 giugno gratuito

8 agosto (Pieve di Santarcangelo) € 10,00

19, 26 ottobre € 10,00

Dialetto in musica20, 21 luglio € 10,00

6 agosto € 10,00

Maestri del Novecento8 agosto € 10,00(Sala Ressi)

Maestri riminesi11 novembre € 10,00

Prevendita bigliettiPresso il Teatro Galli, dal martedì al sabato dalle ore 10.00 alle 14.00 e martedì e giovedì anche dalle 15.00 alle 17.30

Biglietti on line www.sagramusicalemalatestiana.it

Prenotazione biglietti Telefonicamente al numero 0541 793811 dal martedì al sabato dalle 12.00 alle 14.00

Tramite posta elettronica all’indirizzo biglietteriateatro@comune.rimini.it (indispensabile indicare un recapito telefonico).

Le prenotazioni si intendono valide solo se riconfermatedalla biglietteria.

Pagamento bigliettiÈ possibile effettuare i pagamenti con bonifico bancario intestato a Comune di Rimini Tesoriere Comunale, IBAN IT 63Q0200824220000102621578, specificando nella causale l’evento a cui si riferisce il pagamento.

I biglietti prenotati dovranno essere pagati tassativamente entro 5 giorni dalla data di prenotazione, presso la biglietteria del Teatro Galli oppure tramite bonifico bancario. In questo secondo caso la ricevuta dell’avvenuto pagamento dovrà essere inviata, entro 6 giorni dalla prenotazione, all’indirizzo mail antonella.cecchi@comune.rimini.it.

Ritiro biglietti I biglietti prenotati e pagati potranno essere ritirati, esibendo la ricevuta di pagamento, presso le rispettive casse almeno mezz’ora prima dell’inizio del concerto.

I biglietti prenotati e non pagati entro i tempi e le modalità previste, automaticamente torneranno disponibili per l’acquisto da parte di altri utenti.

SediTeatro Galli e Sala Ressi piazza Cavour 22 Rimini

Complesso degli Agostiniani Sala Pamphili via Cairoli 42 Rimini tel. 0541 793824

Castel Sismondo piazza Malatesta Rimini

Chiesa Pieve S.Michele via la Pieve 82Santarcangelo di Romagna

Chiesa del Suffragio corso Gino VendeminiSavignano sul Rubicone

Chiesa di S.Agostino via Cairoli 41 Rimini

Chiostro Biblioteca Gambalunga via Gambalunga 27 Rimini

Cinema Fulgor corso d’Augusto 162 Rimini

Cortile Palazzo Ghetti via XX settembre 63 Rimini

Istituto Musicale G.Lettimivia Cairoli 44 Rimini

*A spettacolo iniziato non si accede in sala.

La Direzione della Sagra Musicale Malatestiana ha la facoltà di apportare variazioni al programma per cause indipendenti dalla propria volontà.

In caso di maltempo il concerto previsto il 21 agosto nel Chiostro della Biblioteca Gambalunga si terrà al Teatro degli Atti.

Tickets SalesAt Galli theatre, piazza Cavour Rimini, from Thuesday to Saturday from 10am to 2pm. Tuesday and Thursday also in the afternoon from 3,30 to 5,30pm.

Tickets on line www.sagramusicalemalatestiana.it

Tickets bookingBy phone calling +39 0541 703811 from Thuesday to Saturday from 12am to 2pm

By email at biglietteriateatro@comune.rimini.it (a telephone contact number is required). Bookings shall be deemed valid only if reconfirmed by the box office.

VenuesAmintore Galli Theatre piazza Cavour 22 Rimini

Complesso degli Agostiniani Sala Pamphili via Cairoli 42 Riminitel. 0541 793824

Sismondo Castle piazza Malatesta Rimini

Chiesa Pieve S.Michelevia la Pieve 82Santarcangelo di Romagna

Chiesa del Suffragio corso Gino VendeminiSavignano sul Rubicone

Chiesa di S.Agostino via Cairoli 41 Rimini

Chiostro Biblioteca Gambalunga via Gambalunga 27 Rimini

Cinema Fulgor Corso d’Augusto 162 Rimini

Cortile Palazzo Ghetti via XX settembre 63 Rimini

Istituto Musicale G.Lettimivia Cairoli 44 Rimini

*At show already begun it is not possible to enter the hall.

The Direction of the Sagra Musicale Malatestiana has the faculty of creating variations to the programme for reasons independent to one's own will.

in case of bad weather the concert of August 21st will take place at Teatro degli Atti

Comune di Riminitel. +39 541 704294 – 704296www.sagramalatestiana.it

grafica madesign.itphotoFoto Morosetti - Rimini

stampa Conigraf