Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la...

34
siemens.com/answers Safety day 2016 AC&E s.r.l. – Avv. Vania Vicentini, Ing. Andrea Mazza Sicurezza delle macchine e degli impianti. Ruoli e responsabilità di progettisti, costruttori e integratori di macchine: casi pratici Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved. 2016-01-29

Transcript of Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la...

Page 1: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved. siemens.com/answers

Safety day 2016 AC&E s.r.l. – Avv. Vania Vicentini, Ing. Andrea Mazza

Sicurezza delle macchine e degli impianti.

Ruoli e responsabilità di progettisti, costruttori e integratori di macchine:

casi pratici

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 2: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

I T A L I A V e r o n a

R U S S I A M o s c a B R A S I L E

San Paolo

U S A N e w Y o r k

A.C.&E. in the world

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 3: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

ESEMPI DI CATTIVA PRASSI….

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 4: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

RTUD

NR12

CFR 29

NEC

RUSSIA

BRASILE

NORD AMERICA

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 5: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

“..il responsabile di tutto è chi firma la dichiarazione di conformità..”

“La responsabilità non è mia...”

FALSI MITI E LE BUONE PRASSI DA SEGUIRE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 6: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

AL DI LA’ DELLE NORME: COSA AVVIENE REALMENTE

DI CHI SONO LE RESPONSABILITA’

• DATORE DI LAVORO • RSPP • PREPOSTO • ORGANO DI VIGILANZA

• FABBRICANTI • PROGETTISTI • INSTALLATORE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

La responsabilità di questi soggetti deve essere valutata caso per caso

Page 7: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Condanna dell’amministratore unico di una società costruttrice di un macchinario per un infortunio occorso ad un suo lavoratore adibito a detto macchinario. L’imputato (fabbricante) sosteneva che la sua responsabilità “non poteva essere affermata nel caso in cui la costruzione del macchinario sia stata affidata ad un progettista, a sua volta titolare di una posizione di garanzia”. La Cass. conferma la condanna assumendo come “indubitabile la posizione di garanzia del costruttore della macchina, che non è esclusa (...) da quella del progettista e dello stesso datore di lavoro che il macchinario impieghi”.

Cass. pen. sent. n. 16941/2010

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 8: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

La  responsabilità  del  proge0sta    –  a  differenza  di  quella  del  datore  di  lavoro*  -­‐    è  legata,  

in  modo  indissolubile,  alla  vita  del  macchinario  proge6ato:    

ne  resta  il  responsabile  indipendentemente  dalla  cessazione  dell’a;vità  professionale.  

Il fascicolo tecnico deve essere messo a disposizione delle autorità competenti degli stati membri per almeno 10 anni a decorrere dalla fabbricazione…

? Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 9: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

CASO TIPO REALE

INFORTUNIO

DATORE DI LAVORO

-  Responsabilità del datore -  Legge 231/2001

ASL – Indagini e Prescrizioni

MISE

- Azioni sulle macchine esistenti dello stesso modello

FABBRICANTE

PROCEDIMENTO PENALE Per lesioni personali o morte

RESPONSABILITA’ CIVILE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 10: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Page 11: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Cass. Pen. 51781/2014

Page 12: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Page 13: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Page 14: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

ISO 13849-1

Page 15: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Indagine tecnica preliminare del MISE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 16: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Fondamentale definire i diversi ruoli per la parte di equipaggiamento elettrico delle macchine:

PROGETTISTA FABBRICANTE

Come? Attraverso la redazione di una buona/precisa specifica

tecnica

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 17: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 18: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

LA PARTI MECCANICHE RICHIEDONO UN APPOROCCIO FMEA (IEC 812)

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 19: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

QUESTO REQUISITO E’ FONDAMENTALE PER RAGGIUNGERE LA VALIDAZIONE

DEL SISTEMA CON LA ISO 13849-2

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 20: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

•  PROGETTAZIONE, FABBRICAZIONE dei prodotti - REDAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE TECNICA - MODIFICHE ALLE SPECIFICHE TECNICHE E CONSEGUENZE LEGALI

•  VALUTAZIONE DELLA CONFORMITA’ DEI PRODOTTI •  REDAZIONE, CONSERVAZIONE E CUSTODIA DELLA DOCUMENTAZIONE

TECNICA •  CONTROLLI SULLE FORNITURE •  ASSICURAZIONE

UNA BUONA SPECIFICA TECNICA DOVREBBE PREVEDERE:

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 21: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Il  proge;sta  del  macchinario  riveste  una  posizione  di  garanzia  autonoma.  

In  caso  di  infortunio  sul  lavoro  è  penalmente  responsabile  se  al  momento  della  proge6azione  della  macchina  ha  omesso  di  

prevedere  i  disposi9vi  di  sicurezza  prescri0  dalle  norme  an9nfortunis9che  specifiche.  

   (Cass.  pen.  38118/2010)  

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 22: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Buona Progettazione - PIRAMIDE NORMATIVA

NORME DI TIPO A

NORMA DI TIPO B

NORME DI TIPO C

DIRETTIVE

NORME DI CARATTERE COGENTE

2006/42/CE

PRESUNZIONE DI CONFORMITA’

UE

STATO DELL’ARTE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 23: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

CICLO DI VITA DI UNA MACCHINA

1. Progettista 2. Tecnologo 3. Conosciutore della memoria storica di quel

tipo di macchina 4. consulente (esperto delle norme 5. L’ergonomista

ISO/TR 14121-2 pt 4.2

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 24: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

UNA MACCHINA SENZA RIPARI E’ UNA QUASI MACCHINA

MANCA IL REQUISITO 1.4 RELATIVO ALLE CARATTERISTICHE TECNICHE DEI RIPARI QUINDI E’ CORRETTO FARE UNA

DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE DI QUASI - MACCHINE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Se classifico un’attrezzatura come quasi macchina in qualità di fabbricante devo ottemperare a meno obblighi

Page 25: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Page 26: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

“Le macchine che sono in grado di assolvere alla propria applicazione ben determinata ma che mancano soltanto dei mezzi di protezione o dei componenti di sicurezza necessari non vanno

considerate quasi – macchine” (Guida all’applicazione della direttiva macchine 2006/42/CE – Commissione Europea – par. 46)

Un corretto approccio nel caso di impianti in cui vi sono diversi fornitori: - definire contrattualmente a chi spetta l’installazione dei ripari - redigere una dichiarazione di divieto di utilizzo che sia conforme a quanto contrattualmente definito tra le parti e a quanto previsto dalla Direttiva Macchine 2006/42/CE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 27: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

….TRASFERISCO LA MIA RESPONSABILITA’ AD UN TERZO…

…..IN QUALITA’ DI MANDATARIO MI ASSUMO LA RESPONSABILITA’ PER CONTO DEL CLIENTE….

LA FIGURA DEL MANDATARIO

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 28: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

CONSIDERAZIONI: 1.  La Guida alla DM stabilisce che se il fabbricante ha nominato un mandatario la dichiarazione

CE di conformità della macchina dovrà necessariamente includere il nome e l’indirizzo sia del fabbricante che del suo mandatario;

2.  la Guida alla DM ricorda che resta a carico del fabbricante il dovere di "garantire che il suo mandatario sia dotato dei mezzi necessari per assolvere a tutti gli obblighi che gli sono attribuiti, in particolare se il mandatario ha il compito di effettuare la valutazione di conformità" della macchina -> culpa in eligendo in capo al fabbricante

3.  Nel d.lgs. 81/2008 il mandatario non è contemplato tra le figure che rivestono una posizione di garanzia autonoma al contrario del progettista, fabbricante, installatore, datore di lavoro, etc.

4.  l’art. 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature di lavoro che non rispondono alle disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di salute e sicurezza sul lavoro.

“LE RESPONSABILITA’ SI POSSONO TRASFERIRE?”

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 29: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

In sintesi

-  Il mandatario ha la funzione di facilitare l’adempimento degli obblighi del fabbricante e deve ricevere mandato scritto dal fabbricante che specifichi espressamente quali degli adempimenti di cui all’articolo 5 gli sono affidati.

-  Il responsabile della conformità della macchina permane in ogni caso il

fabbricante -  Con il mandato non si trasferisce la responsabilità penale

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 30: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

“Le operazioni di manutenzione e pulizia devono essere eseguite a macchina ferma”

“Non effettuate alcuna operazione su organi in movimento”

“Prima di effettuare qualsiasi tipo di intervento di ricerca dei guasti è necessario procedere ad isolare la macchina dalla alimentazione elettrica ed idrica” “È severamente vietato ricercare i guasti rimuovendo i ripari con macchina in funzionamento.”

OPERAZIONI DI MANUTENZIONE E RICERCA DEI GUASTI: MANUALI D’USO E MANUTENZIONE – ISTRUZIONI OPERATIVE INTERNE

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 31: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

“Manutenzione, riparazione, regolazione, ecc.” prevede quanto segue: “11.1 le operazioni di manutenzione devono poter essere effettuate quando l’attrezzatura di lavoro è ferma. Se ciò non è possibile, misure di protezione appropriate devono poter essere prese per l’esecuzione di queste operazioni oppure esse devono poter essere effettuate al di fuori delle zone pericolose..omississ..11.3. Per effettuare le operazioni di produzione, di regolazione e di manutenzione delle attrezzature di lavoro, i lavoratori devono poter accedere in condizioni di sicurezza a tutte le zone interessate.”

Art. 71 co. 4 del d.lgs. 81/2008

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 32: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

d.lgs. 17/2010

“…Se per alcune operazioni la macchina deve poter funzionare con un riparo spostato o rimosso e/o con il dispositivo di protezione neutralizzato, il selettore del modo di comando o di funzionamento deve simultaneamente:

escludere tutti gli altri modi di comando o di funzionamento,

autorizzare l’attivazione delle funzioni pericolose soltanto mediante dispositivi di comando che necessitano di un’azione continuata,

autorizzare l’attivazione delle funzioni pericolose soltanto in condizioni di minor rischio, evitando i pericoli derivanti dal succedersi delle sequenze,

impedire qualsiasi attivazione delle funzioni pericolose mediante un’azione volontaria o involontaria sui sensori

Se queste quattro condizioni non possono essere soddisfatte simultaneamente, il selettore del modo di comando o di funzionamento deve attivare altre misure di protezione progettate e costruite per garantire una zona di intervento sicura.

Inoltre, al posto di manovra l’operatore deve avere la padronanza del funzionamento degli elementi sui quali agisce.”

Page 33: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

Restricted / © Siemens AG 2016. All Rights Reserved.

2016-01-29

Page 34: Safety day 2016 - Studio Favari · 23 del TUSL vieta la fabbricazione, vendita, noleggio e la concessione in uso di attrezzature ... “Non effettuate alcuna operazione su organi

Restricted / © Siemens AG 2015. All Rights Reserved.

2015-07-17

GRAZIE PER L‘ATTENZIONE!

A.C. & E. S.r.l. Via Del Perlar, 37/A

37135 Verona

Tel. +39 045 8200894 FAX +39 045 8277174

Vania Vicentini [email protected]

Andrea Mazza [email protected]