Il progressoè la corsa

dalla soluzione primitivapassando per la complicata

e finendo poialla soluzione semplice.

ww

w.w

allth

erm

.com

mi ed nn toer

93% polveri sottili solo 24 mg

brevetti internazionali

mi ed nn toer

86%

brevetti internazionali

sviluppati & prodotti da Wallnöfer H.F.

Prima termostufa a fiamma inversa

Sistemi solari

& Walltherm®

a l W l t h

&

e

r

e

m

m

e

t

-

s

Ö

y

s

f

r

e

a

n

l

o

-

S

t

e

-

r

i

m

r

a

o

l

s

o

t

s

u

i

f

e

m

e

t

s

i

s

W

.Fa .lln H ö rfe

Al termometro fumi si puó osservare quanto basso fuoriesconoi fumi dalla Walltherm®

piastra scaldavivande:

La tecnica:

6 m

150mm

Dämmung

45°

500 mm

- 6 m verticali- 150 mm diametro- il tubo deve essere coibentato

Dati tecnici termostufa Walltherm®:

Il camino che garantisce il funzionamento:

027/06

Walltherm

VKF Nr. 17665 (CH)

termostufa

L´efficiente scambiatore:

70% 30%

L a t e r m o s t u f a W a l l t h e r m dispone di due camere di combustione. Nel la camera superiore avviene l`accensione del fuoco, i gas combustibili passano nella camera di combustione inferiore e lì ardono con temperature altissime, i fumi cosi, oltre ad essere r ipul i t i cedono ulter iore calore all`acqua dello scambiatore integrato.

Per gli amanti del fuoco a vista:ognuna delle due camere di combustione dispone di una porta con vetro ceramico, questo particolare fa sì che entrambe le fiamme siano visibili nelle rispettivecamere di combustione. La vista di questo particolare unico nel suo genere suscita notevole interesse e curiosità.

Lo scambiatore è costruito per usufruire il massimodel calore che offrono i fumi.

Se il camino non corrispondealle caratteristiche sopra indicatebisogna contattare il fornitore primadell´installazione!

La divisione del calore:

70 % all`acqua 30% per irraggiamento

La resa termica del 93 % conferma l`efficienza della termostufa Walltherm.

Anche gli istituti BLT-Wieselburg (A) ed il TÜV Rheinland (G) confermanoquesto risultato!

PotenzaPotenza per carica:Divisione calore:rendimentopolveri: colleg. aria di combustione sotto:

colleg. aria di combustione lato posteriore::

pressione d´esercizio tiraggio necessario (senza ventola)

peso volume scambiatore volume camera di combustione dimensione caminoportata dei fumi: temperatura dei fumi:temperatura dei fumi fase accendimento:combustibile:

garanzia:

14,9 kwh60 KW in 4 ore70% acqua 30 % radiazione93 %24 mg/Nm³ 180 mm 2 x 100 mm2 barmin. 12 Pa - 15 Pa* max. 20 Paca. 275 kg16 lt55 lt 150 mm38,5 kg/hca. 120 - 140 °Cca. 250 - 400 °Clegna aciuta (max. 20 % d´umiditá)

lunghezza max. 35 cm

5 anni corpo stufa (escluso pezzi di usura)2 anni per le armature e componenti elettronici 23

Questo é necessario per poter fornire calore piú che sufficiente per un´intera abitazione.

La caratteristica:

120

vista di sopra: vista di fronte vista laterale (destra)

1.2

50

400

480 120

550

Misure mod. Zebrú:

150

180

550

misure in mm

Walltherm

*100

*100

*180 30240240

* collegamento canale dell´ aria di combustione

5*180

Mod. Zebrú /Königsspitze

Mod.Zebrù /Königsspitze

La termostufa é la prima che combina le caratteristiche di una Walltherm®stufa a legna con la tecnica ed il rendimento di una caldaia a gassificazione.(fiamma inversa)

L´energia prodotta (p.es. 60 KW in 4 ore) viene distribuita nel seguente sistema: 30% della potenza viene impiegato per riscaldare l´ambiente tramite irraggiamento diretto, il rimanente 70% della potenza viene ceduta all´acqua per il riscaldamento il quale puó essere in modo diretto (collegamento ai radiatori), oppure indiretto mediante collegamento ad accumulatore combinato, in questo sistema possiamo anche produrre l´acqua calda sanitaria.

Anche se la é da considerarsi una termostufa dal principio di funzionamentoWalltherm®molto innovativo, é molto importante che quest´ultimo avvenga a tiraggio naturale, adottandoquesto sistema si escludono tutti quei componenti elettronici i quali risultano spesso inaffidabili e costosi nella manutenzione. .

Un particolare molto interessante ed unico che sicuramente catturerà la vostra attenzione è la vista delle due fiamme rispettivamente nella parte superiore e inferiore della termostufa Walltherm®, questo dettaglio dá l´impressione che la fiamma venga riflessa.

La Walltherm® è protetta di brevetti internazionali

Walltherm

termostufa

Mod. Zebrú / Königsspitze

Questo é il nostro modello di punta classico piú commercializzato, dal design semplice ed elegante,disponibile nelle colorazioni nero oppure grigio.

Accessori compresi:Scopa, spatola e tizzoneKit di pulizia scambiatore (spazzole)Gruppo anticondensaKit dispositivi di sicurezza

L´efficienza della Walltherm® convince tutti, bisogna sapere che la fiamma inversa crea temperature fino a ca. 1.000 °C e nonostante la temperatura dei fumi di scarico è solo ca. 110 - 130 °C. Giá questo ci conferma che tutta l´energia prodotta viene sfruttata nel modo migliore.

3

Mod. Wilder Kaiser

Dimensioni mod. Wilder Kaiser:

misure in mm

vista da sopra: vista di fronte: vista laterale (destra):

150 550

180

480

215

18

180

550

840

1.2

50

1.2

50

Walltherm

110

18 *100

195

18 18*100

5

*180

*18030240240 120

110 550

Walltherm AIR

stufa

1 piastra 2 coperchio canali fumi 3 uscite aria calda 4 flangia collegamento canale aria calda per altri locali (2 x 120 mm, max. 6 m lunghezza)5 coll. aria di combustione lato posteriore6 coll. aria di combustione da sotto

Walltherm

1

2

3

4

3

480 mm 1

25

0 m

m

550

Lunghezza camino min. 4,5 m diametro 150 mmcon coibentazione

6 - 12 kwh87,25 %12,4 mg/m³180 mm2 x 100 mm13 Pa - max 20 Pa 290 kg150 mm10,1 g/s179,9 °Clegna umiditá max 20 % 2 x 120 mm (lato posteriore)250 m³/h230 V

EN13240Art.15a BVG (AT)

Potenza: rendimento:polveri:coll. aria esterna sotto:coll. Aria esterna lato posteriore:tiraggio:peso:camino: portata dei fumi:temperatura media fumi:combustibile:coll. canali per calda forzata:volume ventilatore:collegamento elettrico:

norme:

6

Walltherm

termostufaQuesto modello (inserto) può essere rivestito come una stube.

. .

Grazie a questo modello, i clienti possono realizzare dei rivestimenti dal design con particolari unici, come per esempio con la maiolica o piastrelle, vi sono infinite combinazioni, tutto questo secondo la vostra fantasia.

* collegamento canale dell´ aria di combustione

Gli immagini illustrano solamente una delle tantissime possibilità e varianti, questo per rendere meglio l´idea di quello che si può realizzare.

Dati tecnici stufa Walltherm® AIR:

La stufa Walltherm® Air riscalda l´ambiente tramitirraggiamento diretto. Per chiunque voglia riscaldareun´ambiente di grandi dimensioni in breve tempo puó farló azionando un dispositivo di ventilazione a velocitá variabile il quale diffonderá l´aria calda prodotta dalla stufa Walltherm® Air.

4

rari g ge in ao miz eu n

d ti or

50%

fino al

Isolamento completo: Quickper Walltherm® Zebrú

Isolamento individuale: per Walltherm® Zebrú

Acciaio inox

rosé

acciaio cortén marrone castano

Kit Quick disponibile nei colori:- marrone castano- nero- grigio

nero grigio

Walltherm

termostufa

Questo kit isola la Walltherm mod. Zebru completamente con 25 mm di materialeisolante. Si consiglia a scegliere vetri con trattamento infrarossi per ridurreal minimo la dispersione.

In case passive e conseguentemente ben isolate ed in ambienti di piccole dimensioni si puóverificare un´irraggiamento troppo elevato. Per contenere quest´eccesso di calore irradiatodisponiamo della possibilitá di installare un´isolamento esterno alla termostufa Walltherm.

A tale scopo lateralmente e posteriore vengono montati dei rivestimenti isolanti, sul frontale una piastra di lamiera, invece sulla parte superiore viene posta una piastra di pietra ollare.

I vetri utilizzati con trattamento infrarossi riducono al minimo la dispersione del calore verso l´ambiente.

rari g ge in ao miz eu n

d ti or

30%

fino al

Kit Quick con Firepanel A1

Mod. Arundacon fissaggi per pietra frontale

5

Pannelli solari d´ alta efficienza sono capaci di coprire il fabbisogno completo dell´acqua calda sanitaria nei mesi estivi e nei mesi meno sollegiati forniscono ancora un contributo notevole al riscaldamento ambientale.

Per avere un´ impianto solare funzionale ed effettivo a lungo termine bisogna scegliere pannelli solari costruiti di materiali che supportano le diverse situazioni del tempo (raggi UV, calore, freddo, grandine...). Il pannello solare KA88/2002 é disponibile nelle versioni acciaio inox ed alluminio ed é coperto di vetro temperato antigrandine.

20 mm

La costruzione:

Piastra captante sunselect in rame con trattamento alto selettivo con un valore di assorbimento del

vetro solare temperatocon 92 % di trasparenza

WARO- tubi piatti

con 20 mm di superficie di scambio

isolamento posteriore e laterale

Il pannello solare di altissimo rendimento:

Per limitare le dispersioni un pannello solare deve essere coibentato sia nella parte posteriore che anche lateralmente.

L´ assorbitore (scambiatore) è il cuore del pannello solare quello raccoglie i raggi del sole e riscalda in modo diretto il liquido termovettore dell´impianto solare.

Il particolare dell´assorbitore Wallnöfer è la connessione della piastra captantesunselect in rame con un valore d´assorbimento di 95 % con tubi piatti WARO. (Brevetto Wallnöfer).Questi tubi piatti WARO aumentano la superficie di scambio tra piastra captante e tubo di ben 9volte rispetto un sistema tradizionale con tubitondi.

altezza:larghezza:lunghezza:superficie totale:superficie assorbitore:contenuto nell´assorbitore:peso vuoto/m²:peso vuoto:pressione d´esercizio:pressione massima di collaudo:temperatura massima a riposo:materiale box di contenimento:

88 mm920 mm

1940 mm1,80 m²1,65 m²0,6 l/m²

19,45 kg/m²35 kg

2-4 bar8 bar

250°Cacciaio inox

88 mm1050 mm2350 mm2,50 m²2,30 m²0,6 l/m²

19,45 kg/m²48 kg

2-4 bar8 bar

250°Cacciaio inox o

alluminio

formato standard

formato grande:

Il migliore tra tutti i pannelli certificati:

1

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,09 0,12 0,14

-0 = 0,86 -0,05 = 0,65 -0,1 = 0,42

-0= 0,86

-0,05= 0,65

-0,1= 0,42

Suggerimento: Provate a confrontare la curva direndimento del nostro pannello KA88/2002 con quella di tutti gli altri pannelli piani. (vedi su www.solarkeymark.org)

KA88/2002entomi dner

-0 =

86%Assorbimento assorbitore 95 %

certificato Solarkeymark

entomi dner

-0 =

86%Assorbimento assorbitore 95 %

Specialmente in giornate con poco sole e con luce diffusa si vede la differenza tra il pannello KA88/2002 ed un pannello standard, la differenza di resa puó essere fino al 25%

95%

Dati tecnici del KA88/2002:

Il rendimento ottimale misurato dal TÜV Rheinland e del SPF Rapperswil conferma il vantaggio enorme del tubo piatto WARO:

6

L´accumulatore combinato

contenuto in litri:

larghezza senza isolamento in mm:

larghezza con isolamento in mm:

altezza senza isolamento in mm:

altezza con isolamento in mm:

ribaltameno in mm:

peso in kg:

produzione acqua calda sanitaria in lt: con accumulatore a 60°C (acqua calda san. min. 40 °C):

serpentina ondulata (acqua sanitaria) in m²:

scambiatore solare in rame m²:

accumulatore complementare in litri:

600

700

900

1619

1700

1670

140

410

4,5

3,9

600

950

790

990

2016

2100

2090

190

780

7,5

3,9

1000

1290

950

1150

1992

2072

2090

210

1050

10

3,9

1300

600 1000 1300

materiale serbatoio: materiale serpentina:pressione di collaudo serp. ondulata:max. pressione d´esercizio (sanitario):max. pressione d´esercizio (risc.):isolamento:garanzia:

S235JRacciaio inox 316L10 bar6 bar2,5 bar100 mm schiuma morbida

5 anni

LOGIX24

Logix24 PUFFER:

(acc. complementare)

riscaldamentoacqua calda san.

solareresistenze elettriche

sonde

Logix24Il Logix24 é un accumulatore combinato nel quale viene prodottaacqua calda sanitaria ed acqua tecnica per i circuiti di riscaldamentoambientale. Grazie alle numerose possibilitá di collegamento che il Logix24 dispone, offre la possibilitá di impiegare molteplici fonti di energia.

Il calore prodotto dai pannelli solari viene convogliato allo scambiatoredell´accumulatore Logix24 il quale stratifica il calore dall´alto versoil basso per coprire prevalentemente il fabbisogno dell´acqua caldasanitaria. (vedi foto della termocamera sotto)

L´acqua sanitaria si riscalda in istantanea nella serpentina ondulatain acciaio inox 316L. La grande superficie della serpentina garantisce un riscaldamento rapido anche se il contenuto d´acqua é piccolo. I batteri della legionella in tal modo non possono prodursi e l´acquasanitaria é sempre fresca, anche se il consumo é minimo. X

serpentina ondulata in acciaio inox 316 Lper il riscaldamento dell´acqua calda san.

manicotti per collegamento fonti di calore ed il riscaldamento ambientale

scambiatore solare a stratificazione in rame

Le foto dimostrano la stratificazione dello scambiatore solare all´interno del Logix24:

acqua tecnica (riscaldamento)

Isolamento 100 mmcon isolamento per i tappi

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1 1/2”

1”

1”

1”

1/2”

1/2”

1/2”

7

Wallnöfer H.F. GmbH EnergiesystemeGewerbezone 110 39026 Prad am Stilfserjoch (BZ) Südtirol / ItalienTel. 0039 0473 61 63 61Fax. 0039 0473 61 71 41

www.wallnoefer.it

a l W l t h

&

e

r

e

m

m

e

t

-

s

Ö

y

s

f

e

r

a

n

l

o

-

S

t

e

-

r

i

m

r

a

o

l

s

o

t

s

u

i

f

e

m

e

t

s

i

s

W

.Fa .lln H ö rfe

Ww

w.w

allth

erm

.com

Sta

nd:

11.2

013

La soluzione ottimale per utilizzare al meglio il sole e la legna

1 Impianto solare2 resistenza elettrica3 caldaia gas/gasolio4 termostufa Walltherm®

X

+ -

+ -

3

2

2

1

F1

5 68

7

F2

4

5 radiatori6 riscaldamento a pavimento7 entrata acqua fredda sanitaria8 uscita acqua calda sanitaria

accumulatore combinatoLogix24