s e t t e m b r e - o t t o b r e - n o v e m b r e C A L ... · AUTUNNO 2 SAbATO 2 SETTEMbRE...

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NONVia Roma, 21 - 38013 Fondo (Tn) - tel. 0463 830133 - fax 0463 830161

[email protected] - www.visitvaldinon.it

s e t t e m b r e - o t t o b r e - n o v e m b r eC A L E N D A R I O M A N I F E S T A Z I O N I 2 0 1 7

WWW.VISITVALDINON.IT

seTTembReVENERDì 1 SETTEMbRE

NAVETTA LAGO DI TOVEL

Gratis con Trentino Guest Card Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentie-ro del parco. Tempo libero a disposizione.Partenza da Alta Valle con fermata a Coredo.Ritrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC. Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 – escluso ingresso al castelloPrenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipa-zione presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo mendola.


Gratis con Trentino Guest Card Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentie-ro del parco. Tempo libero a disposizione.Partenza da Rumo.Ritrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC. Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 – escluso ingresso al castelloPrenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipa-zione presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo mendola.

CLES Località bersaglio ore 15.00VISITA GUIDATA AL FRUTTETO STORICO DI CLES E A MASO SAN VITO! Assieme agli amici della strada della mela visitiamo il frutteto storico di Cles, dove sono presenti più di 90 varietà di mele e di pere oggi non più coltivate ma che rappresentano l’evoluzione della frutticoltura della Val di Non. Dal frutteto pas-seggiata fino a maso san Vito dove i proprietari ci ospitano; visita guidata all’azienda agricola e all’antica chiesetta. e per finire go-losa merenda a base di prodotti tipici locali! Ingresso libero. Pre-notazione obbligatoria entro il giovedì: Apt Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

PREDAIA, FRAZ. COREDOCinema Teatro Dolomiti ore 21.00“CATTIVISSIMO ME 3”. Proiezione film d’animazione. Usa, 2017 regia di Kyle balda, Pierre Coffin. Durata 1h36.

PREDAIA, FRAZ. SEGNOmuseo Padre Kino ore 19.00MAGNIFICA OSSESSIONE. mostra personale dell’artista sarah mutinelli. Inaugurazione. La mostra proseguirà fino all’11 settem-bre con orario: da martedì a domenica: 14.00 – 18.00. Info: tel. 0463 468248 / Chini Alberto (cell. 338 1821918).

RUFFRÈ-MENDOLA Laghetti dei masi di Ruffrè ore 18.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. Apertura del NoN festival 2017 ai laghetti di Ruffre’ al bait Dal Pizagn, con immagini video delle prime tre edizioni a cura di Ivo Corrà, Francesca Cen-tonze, santiago Torresagasti. mostra fotografica di Ivo Corrà dal progetto “A nord di Trento, a sud di bolzano”. Concerto con Cen-tromalessere e Zio Cantante. Info: www.nonfestival.com - [email protected] +39 329 6768999. Facebook: https://m.facebook.com/nonorganizzazione/ Filo diretto: [email protected] - +39 333 1001666.

RUFFRÈ-MENDOLA Grandi Alberghi - sala Gemelli ore 20.30CONCERTO ALLIEVI DEI CORSI DI FORMAZIONE bANDISTICA. evento inserito nel calendario “Itinerari musicali d’Anaunia”.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TUENNOLago di Tovel ore 11.00 e 14.30SPECIALE TOVEL: ogni giorno della settimana… un’occasione di scoperta. Tutte le attività sono gratuite e non necessitano di prenota-zione. Ore 11.00 c/o parcheggio lago “Nella verde valle di Tovel”. Lungo le sponde del lago di Tovel si sviluppano boschi che conser-vano al loro interno la storia della valle: esploriamoli, osservando caratteristiche e adattamenti delle specie vegetali che qui vivono. Ore 14.30 c/o Casa del Parco Lago Rosso “Alla ricerca dell’alga perduta”. Un’attività per osservare con nuovi occhi il lago e gli or-ganismi che lo popolano. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

valdinon/

SAbATO 2 SETTEMbRE

CLES Piazza C. battisti dalle ore 8.00MERCATO CONTADINO: LA TUA SPESA DIRETTAMENTE DAL CONTADINO! Avrai la possibilità di acquistare frutta e ver-dura fresche di stagione, formaggi, burro, ricotta, miele, vino, succhi e confetture, prodotti genuini e locali, freschi e trasformati, che vengono prodotti con tanta passione dalle aziende agricole del nostro territorio. Un modo per conoscere e sostenere la no-stra agricoltura, ma anche per voler bene all’ambiente: questi prodotti infatti fanno pochissimi chilometri per arrivare fino a te. A partire dalle ore 10.00: APeRITIVO e sTUZZICHINI a cura del Gruppo Rionale di Prato. Ingresso libero. Info: Pro Loco di Cles – tel. 0463 421376 – [email protected]

AUTUNNO WWW.VISITVALDINON.IT

2

SAbATO 2 SETTEMbRE

TREKKING GUIDATO TRA LE SCONFINATE PRATERIE DEL PELLER

Percorso ad anello, attraversando pascoli pittoreschi, da malga Cle-sera, il Lago delle salare e malga Tassulla. superando il passo della Forcola ci si potrà affacciare sul magnifico altopiano glacio-carsi-co del Pian della Nana. Pranzo al sacco a carico dei partecipanti.Difficoltà: facileRitrovo: ore 9.00 Cles - parcheggio del Palazzetto dello sport e del Tempo Libero, dove gli iscritti si ritroveranno e si organizzeranno in modalità car sharing per raggiungere località Lago del Dorigat.Durata: giornata intera – termine attività ore 16.30 circaCosto: adulti € 12,00; bambini fino a 12 anni € 6,00; tariffa famiglia € 24,00Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente esclusivamente presso gli uffici APT Val di Non a Fon-do e Pro Loco Cles.

CACCIA ALL’INDIZIO A CASTEL VALER

Castel Valer, il bellissimo maniero della Val di Non che dal 2017 ha aperto i battenti al pubblico, vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente cac-cia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà consegnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIFFA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare? Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

LE ANTICHE MINIERE DI RUMO E LA GEOLOGIA DELLE MADDALENE

Assieme a delle guide esperte camminiamo sugli stessi sentieri per-corsi dai minatori del XIII secolo per raggiungere le miniere di pietre coti e d’argento. Arrivo al parco geologico ”Le Pietre delle mad-dalene” per ammirare la prima cartina geologica della catena e i massiciclopici. Al termine della visita degustazione di prodotti tipici.Ritrovo e partenza navetta: parcheggio Cassa Rurale a mar-cena di Rumo ore 14.30Costo: € 6,00 – gratuito bambini fino 12 anni Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente APT Val di Non tel. 0463 830133

CLES Palazzo Assessorile ore 20.30VISITA GUIDATA ALLA MOSTRA “FRITZ OSSWALD. IL SENSO DELLA NEVE” con i curatori marcello Nebl e Pietro Weber. “Un progetto di riscoperta di un grande artista dell’arte europea del primo Novecento, straordinario interprete della luce e del colore della neve. Grazie alla collaborazione tra il Comune di Cles ed il ‘museo Immaginario - L’école des Italiens’ di Domodossola, con la curatela di marcovinicio, marcello Nebl e Pietro Weber, viene esposta in Trentino la raccolta di cinquanta dipinti del pittore che ha amato rappresentare la montagna nella poetica veste inver-nale. Ingresso libero. Info: Comune di Cles tel. 0463 662091-662041 [email protected]

FONDO Atrio del municipio, p.zza san Giovanni 9 ore 20.30CINEMA SERENATA. musiche di morricone, Piovani, Piazzolla, Krei-sler, Jenkins proposte dal Classical mood Quartet, con Alice e Rober-to Tomada ai violini; margherita Pigozzo alla viola; Nicolò Tomada al contrabbasso. Ingresso libero. Info: Pro loco di Fondo 0463.880088

SANZENO Centro Culturale d’Anaunia, Casa de Gentili ore 10.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. Conferenza “La frontiera nascosta”, con Giovanni Kezich per il museo degli usi e costumi della gente trentina. Altri interventi: “La Via Lombarda” con Hannes egger e martin Hanni per Lana Live, “berge verbin-den - Le montagne uniscono” con mamadou Gaye, cooperativa savera. Info: www.nonfestival.com - [email protected] +39 329 6768999. Facebook: https://m.facebook.com/nonorganizzazio-ne/ Filo diretto: [email protected] - +39 333 1001666.

SENALE – SAN FELICE (bZ) Felizitas Chalet Resort di senale ore 13.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. Condivisione dei progetti artistici per il Passo mendola nella yurta mongola. Pre-sentazioni: progetto in Residenza: “Io sono qui” di Giuseppe Zampella; “Tracce di paesaggio” festival di arte in natura a cura di Federico seppi; “In Fondo”, narrazione del progetto di mar-tin Hanni, audio-fature per l’autobus Lana-Fondo, per Lana Live. Info: www.nonfestival.com - [email protected] +39 329 6768999. Facebook: https://m.facebook.com/nonorganizzazione/ Filo di-retto: [email protected] - +39 333 1001666.

RUFFRE’ – PASSO MENDOLA Vari luoghi del Passo mendola ore 16.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. Nemanja Cvijanovic - installazione in collaborazione con Lana Live. stefano bernardi - “en passant” installazione sonora. Irene Piffer - “Poesie impastate con-Fine”, performance teatrale. Osvaldo Cibils - “soundart2septem-ber2017”, azione soundart. Kollektiv Textkörper - performance di danza. Patrick marini - danza urbana. Gerhard martini - performan-ce/installazione sonora. marco Dalle Luche - “sconfinamenti al pia-noforte”. Alessandra Germozzi - “Voce sola”, performance teatrale. mauro Franceschi - “UR La poesia invincibile” Video foto di michele menegon, musiche di Franceschi e Andrea menafra. Alessio Kogoj, “La Casa Invisibile”, spettacolo teatrale. mappa aggiornata presso info point ex Hotel mendola. Dalle ore 21 sempre al Passo men-dola: Giuseppe Zampella, Lucia Invernizzi - presentazione progetto Residenza NoN 2017 - stefania bortolotti, Nana motobi, video “mY NAme Is WAsKY” e performance musicale, tratta dal documenta-rio “Welcome to europe” - Francesco Cigana, performance sonora nel bosco. Info: www.nonfestival.com - [email protected] +39 329 6768999. Facebook: https://m.facebook.com/nonorganizzazione/ Filo diretto: [email protected] - +39 333 1001666.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi via F.lli Pinamonti, 52 ore 14.00 e 15.30VAL DI NON: pASSAGGIANDO NEL CUORE DELLA RAC-COLTA DELLE MELE DOP. Una divertente passeggiata alla sco-perta dei segreti della raccolta delle famose mele melinda DOP. Al ritorno assaggio di mele appena colte e il loro succo. Visita ai locali dell’agriturismo da poco ristrutturato. Costo: euro 5,00 a persona, sconto per famiglie con bambini. Prenotazione obbli-gatoria: Agritur Odorizzi cell. 338 4151245 tel. 0463 450294.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TUENNOLago di Tovel ore 11.30 e 13.00SPECIALE TOVEL: ogni giorno della settimana… un’occasione di scoperta. Tutte le attività sono gratuite e non necessitano di preno-tazione. Ore 11.30 - Casa del Parco Lago Rosso “Un naturalista nel bosco”. Con l’ausilio di appositi strumenti scientifici (retino da sfalcio, aspiratori, pinzette ecc.) i bambini potranno calarsi nei pan-ni di piccoli entomologi compiendo un viaggio immaginario dal sottosuolo ai prati fino alle fronde degli alberi alla scoperta di un mondo nascosto: quello degli invertebrati. Ore 13.00 - Casa del Parco Lago Rosso “Alla ricerca dell’alga perduta”. Un’attività per osservare con nuovi occhi il lago e gli organismi che lo popolano. sperimenteremo le attività di ricerca con momenti pratici in bar-ca e in laboratorio. Protagonista sarà la Tovellia sanguinea, alga responsabile del fenomeno di arrossamento. Quali fattori sono at-tualmente considerati responsabili della scomparsa dell’originale cromatismo? Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

DOMENICA 3 SETTEMbRE

CLES malga boiara ore 10.00FESTA DEL GRUPPO MICOLOGICO ANAUNE. Passeggiata alla scoperta e ricerca di funghi con micologo. Pranzo in malga. Ingresso libero. Info: Pro Loco di Cles tel. 0463 421376 [email protected]


RUFFRE’ – PASSO MENDOLA Centro diurno di Ruffrè dalle ore 10.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. mauro sperandio e Lucia Rangioletti - Workshop: “Dal verbale al non verbale”. Fran-cesca mantovano, Ulrike Hofmann - Workshop di pittura espres-siva metodo Arno stern. Orari: 10-12 e 13.30-15.30.

bait dal Pizagn c/o Laghetti dei masi di Ruffrè ore 16.00NON Festival 2017 – La frontiera nascosta. Federico seppi - Visita guidata al percorso di opere d’arte in natura “Tracce di pa-esaggio”. Info: www.nonfestival.com - [email protected] +39 329 6768999. Facebook: https://m.facebook.com/nonorganizzazio-ne/ Filo diretto: [email protected] - +39 333 1001666.

CAMPODENNO - Piazza S. Barbara, 5DISTILLERIA PEZZIProduzione ed imbottigliamento di bevande alcoliche, grappe e liquoriOrario: 8.00-12.00/13.00-19.00 chiuso la domenica; visite guidate su prenotazione

Tel. 0461 655100 - cell. 328 6332663Fax 0461 [email protected] | www.distilleriapezzi.it

CAGNò - Via dei Canopi, 10ARMERIA ROSARIOFUOCHIProdotti per la caccia e la pesca, fuochi d’artificio, spettacoli pirotecnici e prodotti per il tiro al piattello

Orario: lun-sab 17.00-22.00

Tel. 0463 432566 - Cell. 349 3238852www.armeriarosariofuochi.it

ViaÊTrentoÊ134/bÊ38023ÊClesÊ(TN)ÊTÊ0463/422500Ê-ÊFÊ0463/429375

Ê[email protected]Ê-Êwww.clespanedolci.it

CLES

PANIFICIOÊC6IlÊpanificioÊC6ÊdiÊClesÊviÊoffreÊquotidianamenteÊoltreÊ40ÊtipiÊdiÊpane,ÊtorteÊeÊpasteÊdellaÊnostraÊpasticceriaÊartigianale,ÊdolciÊdiÊprimaÊcolazioneÊeÊprodottiÊdaÊfornoÊfreschi:Êpizzeria,ÊgrissineriaÊeÊbiscotteria.

CLES - Via Trento, 134/bPANIFICIO PASTICCERIA C6Da 30 anni è protagonista con più di 50 tipologie di pane, dolci freschi di prima colazione, pasticceria fresca, torte arti-gianali, pizzeria, grissineria, biscotteria.

Tel. 0463 422500 - Fax 0463 429375 [email protected] - www.clespanedolci.it

CAVARENO - Via Moscabio, 19LATTERIA SOCIALE CAVARENO

Grana Trentino di produzione propria, Ca-ciotte, formaggio nostrano e specialità latte-ria: yogurt, latte, burro e gelati.Orario: Fino a fine ottobre: tutti i giorni 8.00-12.00/16.30-19.00. Da novembre: 8.30/12.00/16.00-19.00 (chiuso lunedì e giovedì pomeriggio). Domenica sempre aperto: 9.00-12.00/16.30-19.00.

Tel. e Fax 0463 831358 [email protected]

AUTUNNO A CALDARO

Ogni sabato a Settembre ed OttobreCentro storico di Caldaro SABATO LUNGO DELLO SHOPPING Negozi aperti dalle ore 8.30 alle 13 e dalle 15 alle 18. Oltre ai tempi di apertura prolungati dei negozi ai visitatori si offre un vasto programma d’intrattenimento: Mercatino dei contadini dalle ore 9 alle 16 (dal 2 settembre al 28 ottobre 2017). Concerti delle varie bande musicali dell’Alto Adige, sempre alle ore 14.30.

Giovedì 7 e venerdì 8 settembreCaldaro Centro, Piazza Principale 18.00-23.00GIORNATE CALDARESI DEL VINOKALTERER WEINTAGE Intenditori e visitatori potranno scoprire e degustare oltre 140 specialità enologiche. L’evento sarà accompagnato da un ricco programma di contorno all’altezza di tutte le aspettative. Ingresso libero, si paga la consumazione.

Mercoledì 20 settembre Casa delle associazioni ore 20.00CONCERTO DEL DUO “VINCENT E FERNANDO”I fratelli Ulrich e Otto Messner, meglio conosciuti con gli pseudonimi Vincent & Fernando, saranno ospiti a Caldaro anche quest’anno. Le loro canzoni melodiose suscitano calde emozioni nei giovani e meno giovani. Il loro carisma, la professionalità e l’approccio sincero con il pubblico ha valso loro, nel 2009, il premio “Bergkristall” per aver con-quistato il primo posto nel Gran Prix della musica popola-re. Costo: euro 22,00. Prevendita biglietti presso l’Ass. Turistica di Caldaro.

Sabato 7 ottobreCaldaro Centro, Piazza Principale 10.00-18.00VINO E CUCINA A CALDARO Dolce succo d’uva, foglie variopinte, giornate temperate, notti fresche. A Caldaro l’autunno ha mille volti e mille colo-ri e una cosa che accomuna tutti: il vino. Sabato 7 ottobre 2017 le cantine e tenute locali presentano una selezione dei loro vini migliori abbinati alle specialità gastronomiche che solo l’autunno sa offrire.

Da giovedì 26 a sabato 28 ottobre Centro storico di Caldaro 14.00-1.00

FESTIVAL “KALTERN POP” Seconda edizione del festival “Kaltern Pop” un nuovo evento dedicato alla musica, al buon vino e alla buona tavola – il tutto contornato dallo straordinario paesaggio. Band selezionate, collaborazioni musicali e DJ si esibiran-no nella chiesa dei Francescani, presso il Museo del Vino, al centro Culturale Cattolico e presso il centro culturale KUBA di Caldaro. Ognuna delle location sopra citate è co-modamente raggiungibile a piedi. Prevendita biglietti al sito www.kalternpop.de

INfO:Ass. Turistica di Caldaro tel. 0471 963169 - [email protected]

3

NUOVO AQUALIDO DI RONZONEUN PANORAMA DI EMOZIONI

L’estate continua con il relax ed il divertimento al nuovo Aqualido di Ronzone. È l’occasione che mancava per trascorrere con la famiglia e con gli amici fantastici momenti al cospetto di un magnifi co panorama sulle Dolomiti e sulla valle di Non. Acqua, verde, giochi e tanto spasso!

loc. Centro Sportivo - RONZONETel. 347 294 89 69 - [email protected] aqualido_ronzone




loc. Centro Sportivo - RONZONETel. 347 294 89 69 - [email protected]





COREDO - Via Venezia, 5CAFFÈ CENTRALE - MANDASPRIZZCaffetteria, bar, gelateria artigianale di produzione propria.Eventi serali tutti i mercoledì e venerdì da giugno a settembreOrario: 7.00 - 24.00

Info appuntamentiTel. 0463 536130facebook.com/mandasprizz

COREDO - Via Venezia, 8FAMIGLIA COOPERATIVA ANAUNIAProdotti alimentari, abbigliamento, casa-linghi, giocattoli e mercerieOrario: mattina 07.45 - 12.30pomeriggio 16.00 - 19.00Chiuso il lunedì pomeriggio e la domenica

Tel. 0463 536127 - Fax. 0463 [email protected]

fONDO - Via Segantini, 29 EL VOUT DALE SPECIALITÀProdotti alimentari tipici del Trentino con possibilità di degustazioneAperto da aprile a settembre. Orario: 10.00-12.30 14.30-18.00

Tel. 0463 830180 - cell. 348 3891415 [email protected] - www.ciaspolada.it

fONDO - Via Roma, 11 EMPORIO DEL CICLOBici da corsa, Mountain Bike, accessori, abbigliamento, scarpe e caschi, noleggio e assistenza.Orario: da martedì a sabato 8.30-12.0015.00-19.00

Tel. 0463 [email protected] - www.emporiodelciclo.it

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi via F.lli Pinamonti, 52 ore 14.00 e 15.30VAL DI NON: pASSAGGIANDO NEL CUORE DELLA RAC-COLTA DELLE MELE DOP. Una divertente passeggiata alla scoperta dei segreti della raccolta delle famose mele melinda DOP. Al ritorno assaggio di mele appena colte e il loro suc-co. Visita ai locali dell’agriturismo da poco ristrutturato. Costo: euro 5,00 a persona, sconto per famiglie con bambini. Preno-tazione obbligatoria: Agritur Odorizzi cell. 338 4151245 tel. 0463 450294.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TUENNOLago di Tovel, casa del Parco ore 11.30 e 14.30SPECIALE TOVEL: ogni giorno della settimana… un’occasione di scoperta. Tutte le attività sono gratuite e non necessitano di prenotazione. “Alla ricerca dell’alga perduta”. Un’attività per os-servare con nuovi occhi il lago e gli organismi che lo popolano. sperimenteremo le attività di ricerca con momenti pratici in barca e in laboratorio. Protagonista sarà la Tovellia sanguinea, alga re-sponsabile del fenomeno di arrossamento. Quali fattori sono at-tualmente considerati responsabili della scomparsa dell’originale cromatismo? Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

MARTEDì 5 SETTEMbRE 2017

NAVETTA CASTEL VALER

Gratis con Trentino Guest Card Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Ca-stel Valer. La navetta ferma in Piazza a Tassullo presso la bigliet-teria dove acquisterai il ticket di ingresso per la visita guidata al castello.Partenza da Alta Valle con fermata a CoredoRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGCAdulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00Prenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133. Con TGC riduzione del 20% sulle tariffe di ingres-so al castello.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazio-ne presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo men-dola. Escluso ticket di ingresso al castello.

NAVETTA CASTEL THUN

Gratis con Trentino Guest Card Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Ca-stel Thun e visitarlo in autonomia. sosta alla Chiesa di santa ma-ria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi.Partenza da RumoRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00Prenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno precedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133 e ricorda che l’ingresso al castello per te è gratuito.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazio-ne presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo men-dola. Escluso ticket di ingresso al castello.

ARCHEOLOGIA E NATURA IN VAL DI NON: DAI RETI AGLI EREMITI

Archeotrekking con la guida di un’archeologa e un accompagna-tore di territorio. con partenza museo Retico, visita guidata al museo, passeggiata panoramica nella roccia fino al santuario di san Romedio e visita libera. Ritrovo: presso il museo Retico a sanzeno ore 14.00Costo: ingresso al museo € 2,50 (gratuito con TGC); visita gui-data al museo € 2,00. Autobus navetta per il rientro a pagamentoInfo e prenotazione obbligatori: museo Retico tel. 0463.434125 entro le ore 12 del giorno dell’iniziativa

MERCOLEDì 6 SETTEMbRE

NAVETTA CASTEL THUN

Gratis con Trentino Guest Card Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Ca-stel Thun e visitarlo in autonomia. sosta alla Chiesa di santa ma-ria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi.Partenza da Alta ValleRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGCAdulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 – escluso ingresso al castelloPrenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133 e ricorda che l’ingresso al castello per te è gratuitose sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazio-ne presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo men-dola. Escluso ticket di ingresso al castello.


GIOVEDì 7 SETTEMbRE

NAVETTA CASTEL THUN

Gratis con Trentino Guest Card Di mattina una navetta è a tua disposizione per raggiungere Ca-stel Thun e visitarlo in autonomia. sosta alla Chiesa di santa ma-ria Assunta di Vigo di Ton per ammirare le tele del Guardi.Partenza da Coredo attraverso PredaiaRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC. Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00Prenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno precedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133 e ricorda che l’ingresso al castello per te è gratuito.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipazio-ne presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo men-dola. escluso ticket di ingresso al castello.

TREKKING GUIDATO PAESAGGIO DOLO-MITICO ALL’IMbRUNIRE

Passeggiata al calar del sole tra gli ampi spazi del Pian della Nana e gli estesi pascoli e boschi che circondano il monte Peller al cospetto di un panorama incredibile. Cena al rifugio ore 20.00 da pagare in loco: adulti € 18,00; bambini fino a 6 anni € 13,00. Importante munirsi di frontalino. Rientro libero.Difficoltà: facileRitrovo: ore 15.00 Cles - parcheggio del Palazzetto dello sport e del Tempo Libero, dove gli iscritti si ritroveranno e si organizze-ranno in modalità car sharing per raggiungere località Lago del Dorigat Cena gratuita al rifugio per autisti car sharing!Durata: mezza giornata – termine attività ore 20.00 circa al ri-fugioCosto: adulti € 9,00; bambini fino a 12 anni € 4,50; tariffa fa-miglia €18,00Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente esclusivamente presso gli uffici APT Val di Non a Fon-do e Pro Loco Cles

SANZENO Casa de Gentili dalle ore 18.00 alle 20.00IL TEMPO DELLE MELE Nell’ambito della mostra “I sapori dell’Arte” una serata dedicata alle mele melinda DOP con ape-ritivo e sfiziosità alla mela. La degustazione sarà accompagnata da un fresco cocktail di sonorità raffinate tra Latin jazz, bossa-nova e canzone italiana d’autore a cura del “Gagliano sabrina latin-jazz duo”. Possibilità di partecipare alla visita guidata alla mostra. Costo: € 10,00 a persona. Prenotazione obbligatoria entro il mercoledì: Apt Val di Non – tel. 0463 830133 – [email protected]

MALOSCO Tendone in Piazza erspamer ore 21.00bALLO LISCIO. Ultimo appuntamento della stagione estiva per il ballo liscio, di gruppo e da sala. Alla consolle, DJ Lucia-no. Ingresso libero. Info: Pro Loco malosco tel. 0463.831559 [email protected]

VENERDì 8 SETTEMbRE


Gratis con Trentino Guest Card Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentie-ro del parco. Tempo libero a disposizione.Partenza da Alta Valle con fermata a CoredoRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC. Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 – escluso ingresso al castelloPrenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipa-zione presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo mendola.


Gratis con Trentino Guest Card Trascorri un’intera giornata al Lago di Tovel, uno dei gioielli del Parco Naturale Adamello brenta. La navetta ti porterà fino al lago dove potrai partecipare all’escursione naturalistica lungo il sentie-ro del parco. Tempo libero a disposizione.Partenza da RumoRitrovo e orario: saranno comunicati al momento della pre-notazioneCosto: gratis per i possessori di TGC. Adulti e ragazzi sopra i 12 anni € 5,00 – escluso ingresso al castelloPrenotazione obbligatoria: entro le ore 11.00 del giorno pre-cedente. se possiedi TGC prenota il tuo posto a APT Val di Non 0463.830133.se sei sprovvisto di TGC prenota e versa la quota di partecipa-zione presso gli uffici di Fondo, Coredo, Cles, Rumo e Passo mendola.

SANZENO, FRAZ. CASEZ Chiesa di Casez ore 20.00FESTA NATIVITA’ DI MARIA. Festa della Natività di maria; s. messa e processione per le vie del paese. Ingresso libero. Info: basilica ss. martiri tel. 0463 434134 [email protected]


4

SAbATO 9 SETTEMbRE


Percorso ad anello, attraversando pascoli pittoreschi, da mal-ga Clesera, il Lago delle salare e malga Tassulla. superando il passo della Forcola ci si potrà affacciare sul magnifico altopiano glacio-carsico del Pian della Nana. Pranzo al sacco a carico dei partecipanti.Difficoltà: facileRitrovo: ore 9.00 Cles - parcheggio del Palazzetto dello sport e del Tempo Libero, dove gli iscritti si ritroveranno e si organizze-ranno in modalità car sharing per raggiungere località Lago del Dorigat.Durata: giornata intera – termine attività ore 16.30 circaCosto: adulti € 12,00; bambini fino a 12 anni € 6,00; tariffa famiglia € 24,00Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente esclusivamente presso gli uffici APT Val di Non a Fon-do e Pro Loco Cles


Castel Valer, il bellissimo maniero della Val di Non che dal 2017 ha aperto i battenti al pubblico, vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente cac-cia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà consegnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIFFA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare?Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

PREDAIA, FRAZ. COREDOCinema Teatro Dolomiti ore 21.00“DUNKIRK”. Proiezione Film. Usa, Regno Unito, 2017 regia di Christopher Nolan con Tom Hardy, Cillian murphy, mark Rylance, Kenneth branagh. Durata 1h46 azione, drammatico.

RUFFRE’ - MENDOLA Villa Imperiale al Passo mendola ore 20.30SERATA DI GALA CON CENA DI PESCE curata dallo Chef Alessandro saiu con intrattenimento musicale del gruppo JACK FReeZONe & THe sWININ’CICCIOLI (swing - Jive - boogie - R n’R - old Italian style - Gipsy jazz). Costo: € 45,00 bevan-de escluse. Prenotazione obbligatoria presso: Ufficio APT P.sso mendola tel 0463/839114, Ufficio turistico Pro Loco Fondo tel. 0463/880088, bait dal Pizagn-Laghetti dei masi Ruffrè mendola Cell.349/4511361.

RUMO, FRAZ. MOCENIGOArea Verde dalle ore 19.00LA SMALGIADA: festa di ritorno delle mucche dall’alpeggio di malga Val. Cena tipica a base di tortei de patate, tosella alla piastra e porchetta e a seguire musica con “ TIROLeR sTOLZ”. Info: pro loco Rumo cell. 344 1801023.


fONDO - Via C. Battisti, 20FAMIGLIA COOPERATIVA VAL DI NONOrario: 08.00-12.15 15.30-19.00

Scopri tutti i nostri 24 punti vendita su www.coopvaldinon.it

Tel. 0463 832414 - [email protected]

Via Vigilio Inama 1 38013 Fondo (TN)

0463830010

fONDO - Via. V. Inama, 1IL GAbbIANO DI bATTISTI MARISA

Libri e cartoleria: Alfabet, Akena, Grafiche Tassotti, Paperblanks, Carte Rossi FirenzeOrario: da martedì a sabato 8.30-12.15/15.30-19.15. Chiuso domenica e lunedì.

Tel. e Fax 0463 [email protected]

fONDO - Via IV Novembre, 70LATTERIA SOCIALE DI FONDO

Varietà di formaggi, yogurt e prodotti tipici.Orario: dal lun. al sab. 8.00-12.30/ 16.00-19.30 fino a metà ottobre, poi 8.00-12.30/15.30-19.00. Domenica: 10.00-12.30/16.00-19.00. Visite guidate su prenotazione. Tel. e Fax 0463 831294

[email protected]

fONDO - P.zza S. Giovanni, 15MARGHERITA CONAD ORTOFRUTTA ZAMbIASI DI RIZZARDI ROSALbA

Alimentari e prodotti per la casa. Orario:dal lun. al sab.: 7.30-12.30/16.00-19.00. Chiuso il lunedì pomeriggio

Tel. 0463 832145 - Fax 0463 839077


PREDAIA, FRAZ. COREDOCinema Teatro Dolomiti ore 21.00“DUNKIRK”. Proiezione Film. Usa, Regno Unito, 2017 regia di Christopher Nolan con Tom Hardy, Cillian murphy, mark Rylance, Kenneth branagh. Durata 1h46 azione, drammatico.


VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TASSULLO APERTURA CASTEL VALER Da aprile 2017 Castel Valer è aperto al pubblico! Castel Valer è visitabile solo con guide dell’APT Val di Non o del circuito pro-vinciale della Provincia Autonoma di Trento. Durata della visita: 1 ora e 15 minuti. sale e stanze visitabili: cantine, cortile interno, giardini, Cappella di san Valerio affrescata da Giovanni e battista baschenis, stanze madruzziane, stanze “Lo studio”, cucina gotica, loggiato, salone degli stemmi. Per conoscere orari di apertura visita www.visitvaler.it. Prezzi di ingresso: intero € 10,00 - ridotti € 8,00 (Gruppi, minori di anni 18, possessori di Trentino Guest Card), per altre agevolazioni visita il sito ufficiale. maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133.

PREDAIA, FRAZ. TRES Chiesa di sant’Agnese ore 20.30CONCERTO VIVALDI. serata culturale accompagnata dalle mu-siche di Vivaldi eseguite dal vivo presso la suggestiva location della chiesetta di sant’Agnese. Ingresso libero. Info: tel. 0463 467072 cell. 338 8101604.

11ª GIORNATA IN BICI SULLA MENDOLA

16 SETTEMBRE 2017La strada che sale verso il Passo della Mendola,

con ben 15 tornanti da superare, offre panorami mozzafiato sui vigneti dell’Alto Adige e sul paesaggio delle Dolomiti. Il viaggio in macchina però non permette al guidatore di

ammirare la panoramica.

Per questo il 16 settembre il traffico stradale sarà bloccato dalle 9.00 alle 16.30 dall‘incrocio Pianizza di Sopra

fino all‘altezza Passo Mendola. Ciclisti e pedoni potranno godere della visuale senza fretta

e soprattutto senza il rumore delle macchine.

Lungo il percorso sono previsti punti sosta e banchetti per il ristoro (Matschatsch e Passo Mendola) e un quiz sul clima con premi.

Per maggiori info: APT Val di Non tel. 0463 830133 - [email protected]

ALLEANZAPER IL CLIMA

SETTIMANADELLA MOBILITà

RUMO, FRAZ. MOCENIGOmalga Val dalle ore 9.00LA SMALGIADA: festa di ritorno delle mucche dall’alpeggio di malga Val. Ritrovo ad ore 9.00 a malga Val per il raduno del bestiame e partenza verso Lanza. Ore 11.00 ciasarada a cura del Consorzio produttori agricoli Rumo. Ore 12.00 arrivo delle manza e valle. Ore 12.30 pranzo. Ore 17.00 premiazione dei concorsi “ Abbelliamo il nostro paese” e “Adotta un aiuola”. Ore 18.30 cena per tutti!! Il pomeriggio verrà animato dal gruppo musicale “Tiroler wind”. Giochi ed intrattenimenti per grandi e piccini. Info: pro loco Rumo cell. 344 1801023.


GIOVEDì 14 SETTEMbRE

TREKKING GUIDATO PAESAGGIO DOLO-MITICO ALL’IMbRUNIRE

Passeggiata al calar del sole tra gli ampi spazi del Pian della Nana e gli estesi pascoli e boschi che circondano il monte Peller al co-spetto di un panorama incredibile. Cena al rifugio ore 20.00 da pagare in loco: adulti € 18,00; bambini fino a 6 anni € 13,00. Importante munirsi di frontalino. Rientro libero.Difficoltà: facileRitrovo: ore 15.00 Cles - parcheggio del Palazzetto dello sport e del Tempo Libero, dove gli iscritti si ritroveranno e si organizze-ranno in modalità car sharing per raggiungere località Lago del Dorigat Cena gratuita al rifugio per autisti car sharing!Durata: mezza giornata – termine attività ore 20.00 circa al ri-fugioCosto: adulti € 9,00; bambini fino a 12 anni € 4,50; tariffa fa-miglia €18,00Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente esclusivamente presso gli uffici APT Val di Non a Fon-do e Pro Loco Cles

Castel Valer è un antico maniero situato nella splendida valle delle mele: la Val di Non. Costruito a partire dal XII secolo è oggi uno dei castelli di proprietà privata meglio conservati nell’arco alpino. Più di mille anni di arte e di storia si intrecciano a Castel Valer.

SAbATO 16 SETTEMbRE

11ª GIORNATA IN bICI SULLA MENDOLA

dalle 9.00 alle 16.30La strada che sale verso il Passo della mendola, con ben 15 tor-nanti da superare, offre panorami mozzafiato sui vigneti dell’Alto Adige e sul paesaggio delle Dolomiti. Il viaggio in macchina però non permette al guidatore di ammirare la panoramica. Per questo il 16 settembre il traffico stradale sarà bloccato dalle 9.00 alle 16.30 dall‘incrocio Pianizza di sopra fino all‘altezza Passo men-dola. Ciclisti e pedoni potranno godere della visuale senza fretta e soprattutto senza il rumore delle macchine. Lungo il percorso sono previsti punti sosta e banchetti per il ristoro (matschatsch e Passo mendola) e un quiz sul clima con premi. Per maggiori info: APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]


5

MALOSCOPUbbLICITÀ & PROMOZIONI

fONDO - Via Roma, 18SERVIZI INFORMATICIHardware, software, servizi multimediali, telefonia vodafone e tre

Orario: da martedì a sabato 9.00-12.00/15.00-19.00.

Tel. e Fax 0463 090125 Cell. 349 7818646 [email protected] - www.francesco.ws

MEZZOCORONA - Via del Tonale, 110CANTINA ROTARI MEZZACORONA

Mezzacorona firma l’eleganza dei vini e spumanti trentini dal 1904.Orario punto vendita:lunedì-sabato 8.00 - 19.00. Visite guidate con degusta-zione su prenotazione ufficio ore 8.30-12.30/14.00-18.00Tel. 0461 616300 - [email protected] | www.rotari.itAnche shop on-line!

fONDO - Via C. Battisti, 16/ASCACCOMATTOSTOREAbbigliamento : Uomo, donna e bambino del-le migliori marche. Casual, Sport&Montagna, Jeanseria, Camiceria e accessori. Reparto OUTLET.Orario: da martedì a sabato 9.00-12.0015.00-19.00. Chiuso domenica e lunedì

Cell. 340 2253201 - [email protected]


Castel Valer vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente caccia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà conse-gnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIF-FA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare?Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]


Percorso ad anello, attraversando pascoli pittoreschi, da mal-ga Clesera, il Lago delle salare e malga Tassulla. superando il passo della Forcola ci si potrà affacciare sul magnifico altopiano glacio-carsico del Pian della Nana. Pranzo al sacco a carico dei partecipanti.Difficoltà: facileRitrovo: ore 9.00 Cles - parcheggio del Palazzetto dello sport e del Tempo Libero, dove gli iscritti si ritroveranno e si organizze-ranno in modalità car sharing per raggiungere località Lago del Dorigat.Durata: giornata intera – termine attività ore 16.30 circaCosto: adulti € 12,00; bambini fino a 12 anni € 6,00; tariffa famiglia € 24,00Info e prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente esclusivamente presso gli uffici APT Val di Non a Fon-do e Pro Loco Cles

AMbLAR-DON, FRAZ. DONPineta ore 21.00AFROSUMMER 2017. Ritorna anche quest’anno una delle feste più esplosive dell’ alta Val di Non interamente dedicata ai giova-ni. si balla sotto le stelle la miglior musica Afro del momento e del passato. Durante la serata funzionerà un fornito servizio bar e paninoteca. Info: pro loco Don cell. 348 7295670.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi via F.lli Pinamonti, 52 ore 14.00 e 15.30VAL DI NON: pASSAGGIANDO NEL CUORE DELLA RACCOL-TA DELLE MELE DOP. Una divertente passeggiata alla scoperta dei segreti della raccolta delle famose mele melinda DOP. Al ritorno assaggio di mele appena colte e il loro succo. Visita ai locali dell’agriturismo da poco ristrutturato. Costo: euro 5,00 a persona, sconto per famiglie con bambini. Prenotazione obbli-gatoria: Agritur Odorizzi cell. 338 4151245 tel. 0463 450294.


VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TASSULLO APERTURA CASTEL VALER Da aprile 2017 Castel Valer è aperto al pubblico! Castel Valer è visitabile solo con guide dell’APT Val di Non o del circuito pro-vinciale della Provincia Autonoma di Trento. Durata della visita: 1 ora e 15 minuti. sale e stanze visitabili: cantine, cortile interno, giardini, Cappella di san Valerio affrescata da Giovanni e battista baschenis, stanze madruzziane, stanze “Lo studio”, cucina gotica, loggiato, salone degli stemmi. Per conoscere orari di apertura visita www.visitvaler.it. Prezzi di ingresso: intero € 10,00 - ridotti € 8,00 (Gruppi, minori di anni 18, possessori di Trentino Guest Card), per altre agevolazioni visita il sito ufficiale.maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133.


MARTEDì 19 SETTEMbRE

CLES biblioteca - Via marco da Cles 1 ore 16.00AGORÀ DEI FILOSOFI. “Dall’esperienza quotidiana alla riflessio-ne filosofica”. Libera discussione e libero confronto su tematiche etiche. Attività organizzata e guidata dal gruppo studentesco del liceo b. Russell “sulle tracce della filosofia”. Ingresso libero. Info: biblioteca - 0463/422006 - [email protected]

VENERDì 22 SETTEMbRE 2017


SENALE-SAN FELICE, PROVES (bZ) Ristoranti del Alta Val di Non GIORNATE DEL RADICCHIO. Quando arriva l’autunno si rac-colgono anche le pregiate foglie del Radicchio Tardivo dell’Alta Val di Non. Quassù questa nobile verdura, saporita e croccante, viene raccolta già in settembre e diventa protagonista assoluta di tanti piatti tradizionali e innovativi. Per tre fine settimana conse-cutivi l’atmosfera di festa della valle ha un colore dominante: il rosso autunnale del radicchio. Info: [email protected] Tel. 0463 530088.

SAbATO 23 SETTEMbRE



Castel Valer vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente caccia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà conse-gnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIFFA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare?Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

TRENTINO AD OCCHI CHIUSI

“Trentino ad occhi chiusi” è un nuovo progetto, realizzato in col-laborazione con l’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti, volto a rendere accessibile il nostro territorio anche a turisti ciechi o ipo-vedenti, tramite programmi, guide, strumenti e allestimenti creati appositamente.

Programma:SABATO 23 SETTEMBREOre 15.00: raccogliamo le mele direttamente nel campo assieme ai contadini dell’AZIeNDA AGRICOLA mAsO RAUTI di Coredo che al termine ci offriranno una gustosa merenda a base di stru-del e succo di mela.

DOMENICA 24 SETTEMBREOre 10.30: immersi nel bosco custodito dall’azienda agricola “L’es-senza del bosco” di brez raccogliamo le erbe aromatiche, le toc-chiamo e le annusiamo. sotto la guida di mary utilizziamo il mortaio per creare un profumatissimo sale Aromatico di montagna. Per info e prenotazioni: APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

AMbLAR-DON, FRAZ. DONCasa endrici dalle 16 alle 18RITORNO A DON. Restauri e nuove scoperte nella casa natale dell’arcivescovo di Trento Celestino endrici. Conferenza pubbli-ca di presentazione nuova brochure illustrativa di Casa endrici a cura del Dott. Roberto Pancheri (funzionario Ufficio beni architet-tonici della PAT). Ingresso gratuito. Info: tel. 0461/496624.

FONDOHotel “milano” dalle ore 9.3038^ MEETING ANCA.M DI PODISMO: gara podistica di circa 9km. Info: societá Podistica Novella tel. 0463 830180 [email protected]

SANZENO museo Retico ore 14.00GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Il museo Retico propone un suggestivo viaggio nel passato attraverso il “poz-zo del tempo” per conoscere la storia più antica della Val di Non, dai cacciatori paleolitici ai martiri di Anaunia. Tra i pre-ziosi reperti archeologici spiccano le evidenze dei “misteriosi” Reti, la popolazione pre-romana che in Val di Non ha lasciato numerose testimonianze. Ingresso gratuito. Info: museo Retico tel. 0463 434125 [email protected]

SENALE-SAN FELICE, PROVES (bZ) Ristoranti del Alta Val di Non GIORNATE DEL RADICCHIO. Quando arriva l’autunno si raccol-gono anche le pregiate foglie del Radicchio Tardivo dell’Alta Val di Non. Quassù questa nobile verdura, saporita e croccante, viene rac-colta già in settembre e diventa protagonista assoluta di tanti piatti tradizionali e innovativi. Per tre fine settimana consecutivi l’atmosfera di festa della valle ha un colore dominante: il rosso autunnale del radicchio. Info: [email protected] Tel. 0463 530088.



6



AMbLAR-DON, FRAZ. DONCasa endrici dalle 10.00 RITORNO A DON. Restauri e nuove scoperte nella casa nata-le dell’arcivescovo di Trento Celestino endrici. Giornata di por-te aperte alla Casa endrici. Orario apertura: 10.00 – 12.00 e 15.00 – 18.00. evento organizzato in collaborazione con la so-printendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Tren-to in occasione delle “Giornate europee del Patrimonio 2017”. Orario: 14.00-18.00. Ingresso gratuito. Info: tel. 0461/496624.

CLES Palazzo Assessorile ore 18.00PERCORSI DIDATTICI PER FAMIGLIE “bisbigli d’arte, i bianchi e magici tocchi di Osswald”. Attività ludico-creativa, a cura di stefania Anello, finalizzata alla valorizzazione e fruizione della mostra estiva dedicata al pittore Frizt Osswald curata da marcello Nebl e Pietro Weber. L’itinerario educativo seguirà un percorso graduale che porterà bambini, ragazzi e adulti a conoscere l’au-tore e il suo stile, fino ad addentrarsi nei suoi poetici paesaggi per scoprire la bellezza delle montagne innevate. Gli indizi per scopri-re la magia e i segreti nascosti nella natura di Osswald saranno il colore, lo spazio, la luce e le emozioni. Ingresso libero. Preno-tazione consigliata: Comune di Cles tel. 0463 662091-662041 [email protected]

SANZENO museo Retico ore 14.00GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO. Il museo Retico pro-pone un suggestivo viaggio nel passato attraverso il “pozzo del tempo” per conoscere la storia più antica della Val di Non, dai cacciatori paleolitici ai martiri di Anaunia. Tra i preziosi reperti archeologici spiccano le evidenze dei “misteriosi” Reti, la popo-lazione pre-romana che in Val di Non ha lasciato numerose testi-monianze. Orario: 14.00-18.00. Ingresso gratuito. Info: museo Retico tel. 0463 434125 [email protected]

SANZENO museo Retico ore 15.00 e 16.30I RETI E LE ANTICHE GENTI DELLA VAL DI NON. Visite guidate gratuite per scoprire aspetti inediti e curiosità sulla vita quotidia-na e sulla cultura dei Reti, la popolazione pre-romana che abi-tava la Val di Non nell’età del Ferro. Orari visite guidate: 15.00-16.00 e 16.30-17.30. Ingresso gratuito. Info: museo Retico tel. 0463 434125 [email protected]



una buona melavventura

ALMELETO è un percorso ludico/didattico davvero unico e speciale! una passeggiata per grandi e piccini dove scoprire luoghi nuovi, conoscere le mele e come vengono coltivate, giocare con gli insetti, ammirare scorci di val di non sconosciuti, riposare nel bosco, annusare, indovinare, leggere o semplicemente camminare… Servono scarpe comode e una buona dose di curiosità.

venite a scoprirlo a Romallo, partendo dalla Piazza madonna Pellegrina.

GPS Coordinates: 46°23’60” n - 11°04’0” e2.30 H

durata

5.1 KM

lunghezza dislivello

130 M

ApT Val di Non0463 [email protected]

Parco Fluviale Novella0463 [email protected]

Info www.almeleto.it #melinda #almeleto #valdinon #trentino

LAMINA ARGENTO (per etichette)

PANTONE COOL GREY 8 C (per stampati commerciali)QUADRICROMIA

REVò - Via Conti Arsio, 1DIST. DALLAVALLE-ROSSI D’ANAUNIAPrenota la tua visita. Recati con noi nei lo-cali dell’alambicco e scopri un po’ del mon-do della grappa. Potrai anche degustare grappe, liquori e bombardino distilleria.

Tel. 0463 432684 [email protected]

REVò - Via Fabio Filzi, 27AGRITUR MONTE OZOLMele, vino groppello Maso Sperdossi, Mueller Thurgau, Traminer Aromatico, grappa Gropela. Visite guidate su prenotazione

Tel. 0463 432206 - Cell 347 4711167 [email protected] www.agriturmonteozol.it

ROMALLO - Via 4 Novembre, 31CANTINA LASTEROSSE Vino Groppello di Revò IGT, vino Trami-ner aromatico IGT, Grappa “Gropela” di monovitigno Groppello di Revò.Visite guidate con degustazione su pre-notazione.

Tel. e Fax 0463 432158 - Cell. 348 3345105 [email protected] www.lasterosse.it

ROMENO - Via alla Piena, 62CASEIFICIO SOCIALE ROMENO SCA

Trentingrana, formaggio nostrano, Fontal, formaggi aromatizzati.Orario: 8.30-12.00/16.30-19.45; Chiuso lunedì pomeriggio.

Tel. e Fax 0463 875177 [email protected]




SAbATO 30 SETTEMbRE




CLES Chiesa dei Frati Francescani ore 21.00RASSEGNA CORALE D’AUTUNNO. Rassegna di canti della montagna organizzata dal Coro monte Peller di Cles, con la par-tecipazione del Coro Roen di Don ed il Coro monte Cusna di Reggio emilia (2° classificato al concorso nazionale Pigarelli di Arco). entrata libera. Prenotazione non necessaria. Info: Alberto cell. 328/8249123 - email: [email protected]

RONZONEIn centro dalle ore 14.00 FESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la tradizionale “Festa della patata e dei sapori d’autunno” per festeggiare l’arrivo della nuova stagione e la raccolta del prezioso “frutto della terra”. Un impegno costante finalizzato a incrementare qualitativamente l’of-ferta produttiva, culturale e ospitale del paese. Un momento con-viviale e di reciproca conoscenza per riscoprire antichi sapori e ge-nuinità della Val di Non. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

7

www.allotti.com�- [email protected]

PREMIAZIONI

GADGET

ABBIGLIAMENTO�PERSONALIZZATO

-�DECORAZIONI�-

FORNITURE�COMPLETE�PER�ENTI�-�ASSOCIAZIONI�-�CLUBS�-�AZIENDE

SfRUZ - Via Smarano, 20 / CLES - Via Marconi, 13ALLOTTIPremiazioni, gadget, abbigliamento per-sonalizzato, forniture sportive. Laboratorio interno per personalizzazione.Orario: da martedì a sabato 8.30-12.00/15.30-19.00

Tel./Fax 0463 [email protected] - www.allotti.com

Olio e Aceto d’Autore

TAIO - Via Roma, 84/ANUOVA TRENTINACETI S.R.L.

Oli, aceti, balsamici, e glasse aromatiz-zati con diverse varietà di spezie: i condi-menti ideali per arricchire ogni pietanza.Orario: 8.00-12.00/14.00-17.00Dal lunedì al venerdì

Tel. 0463 466572 - Fax 0463 466766 [email protected]

TAIO - Via Roma, 72TECNObIT SRL

Arredamento e mobili per ufficio, impianti telefonici, videosorveglianza e antifurto. Registratori di cassa, computer, software, stampanti e multifunzione.Orario: 8.00-12.00/14.00-18.00 (chiuso il sabato e la domenica)Tel. 0463 467220 - Fax 0463 [email protected] - www.tecnobitsrl.it

PREDAIA fRAZ. SEGNO - Via del Commercio, 4PUNTO VENDITA TRENTINGRANATrentingrana Dop, Burro Trentino e tutte le Eccellenze casearie della tradizione trentina.Orario: 8.00-12.30/15.30-19.30. Dome-nica 16.00-19.30. Chiuso lunedì pomerig-gio e domenica mattina.Tel. 0463 [email protected]

SENALE-SAN FELICE, PROVES (bZ) Ristoranti del Alta Val di Non GIORNATE DEL RADICCHIO. Quando arriva l’autunno si rac-colgono anche le pregiate foglie del Radicchio Tardivo dell’Alta Val di Non. Quassù questa nobile verdura, saporita e croccante, viene raccolta già in settembre e diventa protagonista assoluta di tanti piatti tradizionali e innovativi. Per tre fine settimana consecu-tivi l’atmosfera di festa della valle ha un colore dominante: il rosso autunnale del radicchio. Info: [email protected] Tel. 0463 530088.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi via F.lli Pinamonti, 52 ore 14.00 e 15.30VAL DI NON: pASSAGGIANDO NEL CUORE DELLA RACCOL-TA DELLE MELE DOP. Una divertente passeggiata alla scoperta dei segreti della raccolta delle famose mele melinda DOP. Al ritorno assaggio di mele appena colte e il loro succo. Visita ai locali dell’agriturismo da poco ristrutturato. Costo: euro 5,00 a persona, sconto per famiglie con bambini. Prenotazione obbligatoria: Agritur Odorizzi cell. 338 4151245 tel. 0463 450294.

DOMENICA 1 OTTObRE


RONZONEIn centro dalle ore 10.00 FESTA DELLA PATATA E DEI SAPORI D’AUTUNNO. Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la tradizionale “Festa della patata e dei sapori d’autunno” per festeggiare l’arrivo della nuova stagione e la raccolta del prezioso “frutto della terra”. Un impegno costante finalizzato a incrementare qualitativamente l’of-ferta produttiva, culturale e ospitale del paese. Un momento con-viviale e di reciproca conoscenza per riscoprire antichi sapori e ge-nuinità della Val di Non. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

SENALE-SAN FELICE, PROVES (bZ) Ristoranti del Alta Val di Non GIORNATE DEL RADICCHIO. Quando arriva l’autunno si rac-colgono anche le pregiate foglie del Radicchio Tardivo dell’Alta Val di Non. Quassù questa nobile verdura, saporita e croccante, viene raccolta già in settembre e diventa protagonista assoluta di tanti piatti tradizionali e innovativi. Per tre fine settimana con-secutivi l’atmosfera di festa della valle ha un colore dominante: il rosso autunnale del radicchio. Info: [email protected] Tel. 0463 530088.


OTTObRe

VENERDì 6 OTTObRE


CLESCorso Dante ore 18.30CAMPIONATI ITALIANI CADETTI DI ATLETICA LEGGERA UN-DER 16. Tornano nel capoluogo della Val di Non i Campionati Ita-liani Cadetti - Atletica Leggera Under 16. Cerimonia di apertura con sfilata delle regioni, giuramento dello sportivo, accensione del tripode e saluto delle autorità. Info: Pro loco Cles tel. 0463 421376.


SAbATO 7 OTTObRE




SanzenoCentro Culturale d’Anaunia e Val di Non Multimediale

Periodo e orari di apertura:fino a domenica 17 settembre

aperto tutti i giorni lunedì - giovedì dalle 10.00 alle 19.00

venerdì - domenica dalle 9.00 alle 19.00

Dal 22 settembre al 15 ottobre venerdì - domenica dalle 9.00 alle 19.00

Per info: www.centroculturaledanaunia.it www.facebook.com/[email protected]

Nel centro storico di Sanzeno, all’imbocco della strada che porta verso l’Eremo di San Romedio, si erge una splendida e storica dimora chiamata “Casa de Gentili”. A piano terra il palazzo ospita la “Val di Non Multime-diale”: un percorso avvincente, ludico e stimolante di sco-perta della Val di Non. Al termine del percorso, che dura dai 45 ai 60 minuti, consigliato sia per gli adulti che per i bambini, il visitatore avrà una panoramica sufficiente-mente esaustiva della Val di Non, sia sotto il profilo ge-ografico-territoriale, che sotto quello storico e culturale.


8

CLESCentro per lo sport e il Tempo Libero dalle 9.00CAMPIONATI ITALIANI CADETTI DI ATLETICA LEGGERA UN-DER 16. Tornano nel capoluogo della Val di Non i Campionati Italiani Cadetti - Atletica Leggera Under 16. Competizioni dalle ore 9.00 alle 18.00. Info: Pro loco Cles tel. 0463 421376.



NeL CeNTRO sTORICO DI CAseZLA FesTA PeR LA ReGINA DeLLe meLe!

GLI APPUNTAMENTI DELLA13ª EDIZIONE:

Per informazioni: APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected] www.pomaria.org

Teatro-degustazionePerformance del gusto con la famosa compagnia teatrale Koinè, che accompagnerà i visitatori in uno spettacolo teatrale interattivo alla scoperta delle migliori produzioni del territorio

L’angolo dei bambini Una grande area dedicata ai più piccoli, dove i bambini potran-no cimentarsi in laboratori di cucina, ascoltare storie e divertirsi all’aria aperta

Artigianato e antichi mestieriTradizioni tramandate gelosamente che ancora conservano i se-greti di tanta abilità manuale

Degustazioni e laboratoriCon “le mani in pasta” per cucinare il tradizionale strudel trentino o a lezione di gusto in compagnia di esperti sommelier: assapora in prima persona i migliori prodotti del territorio

La mela più…di Pomaria Partecipa anche tu al concorso! Cerca nei campi la mela più grossa o dalla forma più divertente e consegnala a POmARIA!

mercatino dei prodotti del territorioPotrai acquistare i migliori prodotti del Trentino direttamente dal produttore!

Pom’ArteTerza edizione dell’estemporanea d’arte POm’ARTe. Tema “I sapori dell’Arte”

eventi collateraliLa mostra “I sapori dell’Arte” a Casa de Gentili – sanzenoVisite guidate al santuario di san Romedio e ad altri siti storici in compagnia delle guide volontarie di Anastasia Val di Non

Nel centro storico di Casez... Pomaria, la festa della mela della Val di Non, ti aspetta sabato 14 e domenica 15 ottobre.

La grande festa del raccolto, un evento che vede protagoniste la Val di Non e la Val di sole, le strade del Vino e dei sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli.

CAs

eZ

VAL DI NON TRENTIN OTT

OB

RE14

15

TASSULLO - Via San Vigilio, 43DISTILLERIE VALENTINI 1872Produzione e vendita grappe, distillati, liquori, vini, sciroppi e specialità trentine.Visite guidate con degustazioni gratuite.Orario: da lunedì a venerdì 9.00-12.00/14.00-17.00.

Tel. 0463 450022 [email protected]

TRES - Via Santa Barbara, 2LA SIDREDIA DI LUCIA MARIARistorante con menù tipici e gustosi.Orario: da merc. a dom. 12.00 - 14.00 / 18.30 - 22.00 (pizza fino alle 23.00). Lun. e mart. 12.00 - 14.00. Tel 0463 466522. Vendita di prodotti deri-vati dalla mela e possibilità di visita guidata all’azienda.Orario: tutti i giorni su prenotazione. Tel. 0463 468125 [email protected]

www.luciamaria.it/ristorante

NOVITàanche Pizzeria!

DOMENICA 8 OTTObRE


CLESCentro per lo sport e il Tempo Libero dalle 9.00CAMPIONATI ITALIANI CADETTI DI ATLETICA LEGGERA UN-DER 16. Tornano nel capoluogo della Val di Non i Campionati Italiani Cadetti - Atletica Leggera Under 16. Competizioni dalle ore 9.00 alle 13.00. Info: Pro loco Cles tel. 0463 421376.



MERCOLEDì 11 OTTObRE

CLES biblioteca ore 17.00SCOMMETTIAMO CHE LO PUOI LEGGERE? Difficoltà di acces-so alla lettura e strategie di intervento per un amore possibile. Incontro informativo a cura del dott. Filippo Palestra del servizio di neuropsichiatria infantile di Cles. Ingresso libero. Info: biblioteca – tel. 0463/422006 - [email protected]

GIOVEDì 12 OTTObRE

CLES biblioteca ore 16.30 GioCAAre tutti! La regola di gioco più importante è stare insie-me! merenda, letture e gioco a piccole squadre. Attività per bam-bini e famiglie. Ingresso libero. Info: biblioteca tel. 0463/422006 - [email protected]

VENERDì 13 OTTObRE


9

Hai mai desiderato visitare un castello con una mappa magica? La mappa diventa una torre!

QUANDO?Tutti i sabati di apertura del castellofino a gennaio 2018alle ore 10.30

COME?Dopo aver fatto il biglietto nella biglietteria presso Piazza Pilati a Tassullo


Visite guidate per famiglie

INFOwww.visitcastelvaler.itApt Val di NonTel: 0463 [email protected]

SANZENO Casa de Gentili ore 20.30ASPETTANDO POMARIA – CONVEGNO DI APERTURA DELLA 13ª EDIZIONE DI POMARIA. Tema agricoltura e alimentazione! modera la serata Walter Nicoletti. Possibilità di visita alla mostra “I sapori dell’arte. Arte a confronto con il colore e la bellezza del cibo, da de Chirico al contemporaneo” ospitata presso l’antica dimora gentilizia sede del convegno. Ingresso libero. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133 – www.pomaria.org

SAbATO 14 OTTObRE

SANZENO, FRAZ. CASEZ Centro storico dalle 10.00 alle 19.00POMARIA - 13° EDIZIONE. La grande festa del raccolto, un grande evento che vedrà protagoniste la Val di Non e la Val di sole, le strade del Vino e dei sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incan-tata delle mele! Ingresso libero. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133. Programma completo su www.pomaria.org



Castel Valer vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente caccia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà conse-gnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIFFA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare? Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

21/22 ottobre 2017

TASSULLOpresso Castel Valer

L’occasione per conoscere la VAL DI NON, la VAL DI SOLE e l’ALTOPIANO DELLA PAGANELLA da un punto di vista davvero GUSTOSO e ORIGINALE, quello di un’agricoltura sostenibile di montagna, forte di una TRADIZIONE ANTICA

RASSEGNA DEI FORMAGGI DI MALGAnella splendida cornice di CASTEL VALER

www.prolocotassullo.it

10EDIZIONE

a

ATTIVITÀ• Vota il miglior formaggio fresco e stagionato. Ognu-

no è invitato ad assaggiare e dare una sua personale valutazione e classificazione delle due categorie di formaggio.

• Gli antichi mestieri: rappresentazione dei lavori di un tempo con la “Charta della regola di Cavareno” nella splendida cornice di Castel Valer.

• Attività per bambini: un’area dedicata ai più piccoli, dove potranno cimentarsi in laboratori di cucina ine-renti all’attività casearea in malga e divertirsi all’aria aperta.

Partecipa al concorso: “Vota il miglior formaggio vi-sto dai bambini”.

• Fattoria didattica con alcuni animali dei pascoli montani.

• Visite guidate alla Chiesa S. Maria Assunta e Palazzo Pilati con al suo interno le tipiche stufe di Sfruz a Tas-sullo e la chiesetta dell’Immacolata a Sanzenone. Una guida volontaria di Anastasia Val di Non sarà presente per illustrare le peculiarità di ogni tesoro.

• Mercatino dei prodotti del territorio: potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino e formaggi di malga diretta-mente dal produttore!

Per info e pernottamenti:+39 339 2496495 [email protected]

Seguici su

PRO LOCOTASSULLO

21/22 ottobre 2017

TASSULLOpresso Castel Valer

L’occasione per conoscere la VAL DI NON, la VAL DI SOLE e l’ALTOPIANO DELLA PAGANELLA da un punto di vista davvero GUSTOSO e ORIGINALE, quello di un’agricoltura sostenibile di montagna, forte di una TRADIZIONE ANTICA

RASSEGNA DEI FORMAGGI DI MALGAnella splendida cornice di CASTEL VALER

www.prolocotassullo.it

10EDIZIONE

a

ATTIVITÀ• Vota il miglior formaggio fresco e stagionato. Ognu-

no è invitato ad assaggiare e dare una sua personale valutazione e classificazione delle due categorie di formaggio.

• Gli antichi mestieri: rappresentazione dei lavori di un tempo con la “Charta della regola di Cavareno” nella splendida cornice di Castel Valer.

• Attività per bambini: un’area dedicata ai più piccoli, dove potranno cimentarsi in laboratori di cucina ine-renti all’attività casearea in malga e divertirsi all’aria aperta.

Partecipa al concorso: “Vota il miglior formaggio vi-sto dai bambini”.

• Fattoria didattica con alcuni animali dei pascoli montani.

• Visite guidate alla Chiesa S. Maria Assunta e Palazzo Pilati con al suo interno le tipiche stufe di Sfruz a Tas-sullo e la chiesetta dell’Immacolata a Sanzenone. Una guida volontaria di Anastasia Val di Non sarà presente per illustrare le peculiarità di ogni tesoro.

• Mercatino dei prodotti del territorio: potrai acquistare i migliori prodotti del Trentino e formaggi di malga diretta-mente dal produttore!

Per info e pernottamenti:+39 339 2496495 [email protected]

Seguici su

PRO LOCOTASSULLO

PRO LOCOTASSULLO

Per info e pernottamenti:+39 339 2496495 | [email protected] | www.prolocotassullo.it

seguici su


DOMENICA 15 OTTObRE

SANZENO, FRAZ. CASEZ Centro storico dalle 9.30 alle 19.00POMARIA - 13° EDIZIONE. La grande festa del raccolto, un grande evento che vedrà protagoniste la Val di Non e la Val di sole, le strade del Vino e dei sapori del Trentino, le mele appena colte, le tradizioni e i sapori locali. La scoperta di luoghi testimoni di storia e cultura, i colori e i profumi dell’autunno, l’arte e il sapere popolare con musica, giochi e fiabe per divertirsi anche assieme ai più piccoli. Tutto questo vi aspetta nella valle incan-tata delle mele! Ingresso libero. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133. Programma completo su www.pomaria.org


SARNONICODal Centro sportivo ore 8.307° CIAMINADA NONESA. eco mezza maratona di km 21, 4° Nordic Walking di km 12 e 1° “A spas per i Pradiei” di 5 Km. Competizione che si sviluppa su un percorso spettacolare attra-verso i paesi, boschi e i prati dell’Alta Val di Non. Ritrovo alle 8:30, ritiro pettorale entro le 9:30. Iscrizioni on-line su www.cia-minadanonesa.it entro le 10:00 del 14 ottobre 2017. Quota di partecipazione di 15 €. Pranzo a partire dalle 12.30 presso la partenza. Ristori lungo il percorso e all’arrivo. Info: [email protected] cell. 334-2295326 www.ciaminadanonesa.it


VENERDì 20 OTTObRE


SAbATO 21 OTTObRE



Castel Valer vi aspetta ogni sabato per una speciale visita guidata dedicata alle famiglie e una divertente caccia all’indizio per tutti i bambini! Osserva bene il castello e le sue sale, trova i particolari e rimettili al loro posto giusto! All’inizio della visita ti verrà conse-gnato il tuo stemma nobiliare e una volta arrivati nel salone degli stemmi, scova la tua famiglia d’origine!Quando: ogni sabato alle ore 10.30Dove: Comune di Ville d’Anaunia, fraz. Tassullo - Castel ValerAttività per bambini dai 5 ai 12 anni accompagnati dai genitori. Prezzo: INTeRO: € 10 - RIDOTTO: € 8 minori di 18 anni, adulti possessori di Trentino Guest Card, gruppi superiori a 15 persone. € 6 minori di 18 anni possessori di Trentino Guest Card. TARIF-FA FAmIGLIA: e’ prevista una tariffa famiglia: € 25,00 per 1/2 adulti e n. bambini (tariffa massima che un nucleo familiare può spendere).Come fare per partecipare?Presentarsi almeno una mezz’ora prima (verso le ore 10.00) alla biglietteria del castello in piazza a Tassullo. NON è necessaria la prenotazione!Per maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]


10

RISTORANTE HOTEL VIRIDISCagnò

Tel. +39 0463 431048 www.viridishotel.it

RISTORANTE GIARDINOCles

Tel. +39 0463 422709www.giardinocles.it

OSTERIA PALAZANCles

Tel. +39 0463 421300www.hotelcles.com

RISTORANTE CENTRALE Contà Flavon

Tel. +39 0461 652178www.garnivecchiocomune.com

RISTORANTE “ALLA PINETA”Predaia Coredo

Tel. +39 0463 536866www.pinetahotels.it

RISTORANTE VILLANUOVARomeno

Tel. +39 0463 875113www.villanuova.com

TUENNOCentro per lo sport e il Tempo Libero di Cles in serataGOLDENFEST – FESTA DI FINE RACCOLTA in stile bavarese con gastronomia tipica e musica tirolese. Info: Pro loco Tuenno tel. 0463 451149 – pro loco Cles tel. 0463 421376 centro culturale

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TASSULLO Castel Valer dalle ore 14.00FORMAI DAL MONT. Torna a Tassullo presso Castel Valer la 10^ edizione del concorso dei formaggi di malga della Val di Non, Val di sole e Altopiano della Paganella nata dall’idea di far conoscere ai giovani “mestieri e arti” dei nostri nonni. Il con-corso prevede la valutazione, da parte di giudici qualificati, di formaggi freschi e stagionati di latte vaccino e latte caprino pro-dotti in malga. si potranno assaggiare e votare i formaggi dando una propia valutazione. Quest’anno oltre alle malghe della Val di Non e Val di sole parteciperanno per la prima volta anche le malghe del Altopiano della Paganella. Alle ore 20.00 CeNA DI GALA all’interno del castello, nell’elegante salone “”Ulrico”.Ingresso libero. Info: Pro Loco Tassullo tel. 339 2496495 - [email protected]


DOMENICA 22 OTTObRE


VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TASSULLO Castel Valer dalle ore 9.00FORMAI DAL MONT. Torna a Tassullo presso Castel Valer la decima edizione della mostra Concorso dei formaggi di malga della Val di Non, Val di sole e del Altopiano della Paganella nata dall’idea di far conoscere ai giovani e ai meno giovani i “mestieri e le arti” dei nostri nonni. Il concorso prevede la valutazione, da parte di giudici qualificati, di formaggi freschi e stagionati di latte vaccino e latte caprino rigorosamente prodotti in malga. si potran-no assaggiare e votare tutti i formaggi, freschi e stagionati, dando una propria valutazione. Quest’anno oltre alle malghe della Val di Non e Val di sole parteciperanno per la prima volta anche le mal-ghe del Altopiano della Paganella. Ingresso libero. Info: Pro Loco Tassullo tel. 339 2496495 - [email protected]


MERCOLEDì 25 OTTObRE

CLES Auditorium Polo scolastico ore 20.45CONCERTO ORCHESTRA HAYDN di Trento e bolzano. Ingres-so: € 8,00 con eventuali riduzioni. Info: Pro Loco di Cles tel. 0463 421376 [email protected]

CLES Cinema Teatro ore 21.00MERCOLEDì AL CINEMA. Proiezione film d’autore. Introduce mi-chele bellio. Ingresso: euro 5,50. Info: www.cinemateatrocles.com - [email protected]

VENERDì 27 OTTObRE


CLES sala borghesi-bertolla, via Navarrino dalle ore 9.0019ª GIORNATA DI STUDI DEDICATA A LUIGI DE CAMPI. In occasione del centenario della morte di uno dei più importan-ti uomini di cultura che Cles e il Trentino possano vantare, la soprintendenza per i beni culturali della Provincia autonoma di Trento organizza una giornata di studi volta a ricordare la figura di Luigi de Campi. Personalità eclettica, studioso, saggista, uomo politico, dedicò impegno costante alla ricerca archeologica e alla valorizzazione e tutela del patrimonio storico e artistico del Tren-tino e in particolare della Val di Non. Orario: 9.00-17.00. In-gresso libero. Info: Ufficio beni archeologici - soprintendenza per i beni culturali Provincia autonoma di Trento, tel. 0461 492161 [email protected]

SAbATO 28 OTTObRE


11

eventi 2017

Autunno

Clesiano

dal 28 ottobre al 25 novembre

domenica 29 ottobrefesta d’autunno

musica, giochi e gastronomia in piazzacastagne e brulé

negozi aperti dalle 14.00 alle 18.00

sabato 25 novembreLive Floyd

concerto evento dedicato ai Pink FloydAuditorium Polo Scolastico

serate culturali, teatro, cinema e menù a tema nei ristoranti

www.prolococles.it pro loco cles




DOMENICA 29 OTTObRE



LUNEDì 30 OTTObRE

TON CAsTeL THUN dalle ore 10.00APERTURA STRAORDINARIA in occasione del Ponte di Ognis-santi. Imponente e austero, dal medioevo al Novecento Castel Thun fu la dimora di una delle più potenti famiglie feudali della regione, quella dei Tono. situato su una collina in posizione pa-noramica rispetto all’intera Val di Non, è circondato da un com-plesso sistema di fortificazioni costituito da torri, mura, bastioni e fossato. Il maniero è uno dei complessi museali più importanti dell’intero arco alpino per la struttura architettonica e per gli ar-redi interni, sede periferica del famoso Castello del buonconsi-glio di Trento. Orario: 10.00 – 18.00. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133.

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. RALLO Agritur Odorizzi via F.lli Pinamonti, 52 ore 10.00VAL DI NON: pASSAGGIANDO NEL CUORE DELLA RACCOL-TA DELLE MELE DOP. Una divertente passeggiata alla scoperta dei segreti della raccolta delle famose mele melinda DOP. Al ritorno assaggio di mele appena colte e il loro succo. Visita ai locali dell’agriturismo da poco ristrutturato. Costo: euro 5,00 a persona, sconto per famiglie con bambini. Prenotazione obbli-gatoria: Agritur Odorizzi cell. 338 4151245 tel. 0463 450294.

MARTEDì 31 OTTObRE

CLES biblioteca ore 16.30HALLOWEEN IN bIbLIOTECA. Laboratorio creativo in cui realiz-zeremo delle maschere spaventose per terrorizzare i tuoi amici! età consigliata: 8-12 anni. Ingresso libero. Iscrizioni in biblioteca entro il giorno stesso in base ai posti disponibili: biblioteca tel. 0463/422006 - [email protected]


NOVembRe

MERCOLEDì 1 NOVEMbRE

CLES Cinema Teatro ore 21.00MERCOLEDì AL CINEMA. Proiezione film d’autore. Introduce michele bellio. Ingresso: euro 5,50. Info: www.cinemateatrocles.com - [email protected]

TON CAsTeL THUN dalle ore 10.00APERTURA STRAORDINARIA in occasione del Ponte di Ognis-santi. Imponente e austero, dal medioevo al Novecento Castel Thun fu la dimora di una delle più potenti famiglie feudali della regione, quella dei Tono. situato su una collina in posizione pa-noramica rispetto all’intera Val di Non, è circondato da un com-plesso sistema di fortificazioni costituito da torri, mura, bastioni e fossato. Il maniero è uno dei complessi museali più importanti dell’intero arco alpino per la struttura architettonica e per gli ar-redi interni, sede periferica del famoso Castello del buonconsi-glio di Trento. Orario: 10.00 – 18.00. Info: APT Val di Non tel.0463 830133.


SAbATO 4 NOVEMbRE


DOMENICA 5 NOVEMbRE


MARTEDì 7 NOVEMbRE

CLES biblioteca di Cles ore 20.30LA SPESA CONSAPEVOLE. Impariamo a leggere le etichette per evitare gli inganni dell’industria alimentare. Ingresso libero. Info: biblioteca tel. 0463/422006 - [email protected]

CLES sede del Coro monte Peller - Piazzetta Cesare battisti (dietro ex Pretura) ore 21.00PORTE APERTE ALLE PROVE. La preparazione che sta dietro ad ogni canto. Per chi vuole avvicinarsi ai canti di montagna, apriamo le porte della nostra sede. Anche per semplice curiosità, chiunque potrà approfondire il significato di canto di montagna e se vorrà po-trà provare un semplice pezzo con il Coro. entrata libera. Info: Al-berto cell. 328/8249123 - email: [email protected]

INVITO ALLA CANTINA ROTARINon perdete le visite guidate nel suggestivo mondo del vino e dello spumante trentino.Info e prenotazioni Rotari Eventi - 0461 616300 - [email protected]


12

CAMMINO JACOPEO D’ANAUNIAUn viaggio alla scoperta della natura, di se stessi...e della Val di Non.

Il “CAMMINO jACOPEO D’ANAUNIA” tocca punti importanti dei percorsi antichi: S. Maria di Senale (Unsere Liebe Frau in Walde) nella zona mistilingue della Valle di Non, il territorio di Rumo e di Bresimo, con una serie magni-fica di chiese medievali, la bassa Val di Sole con il villaggio di S. Giacomo; il capoluogo d’Anaunia, Cles, con Caltron e Dres; Tassullo, Nanno Tuenno, Terres, Flavon, Cunevo, Lover con luoghi di culto e eremi dedicati a santi molto ve-nerati nel Medioevo (S. Vigilio, S. Biagio, S. Emerenziana, S. Giorgio, S. Giovanni Battista, S. Lorenzo, S. Maurizio, S. Giacomo), E infine la sinistra Noce, il torrente che attraversa

la valle, con Ton, Dardine e la sua chiesa dedicata a S. Mar-cello, Torra, Segno (patria del grande missionario del Messi-co Eusebio Francesco Chini), Taio, Coredo e al termine del cammino S. Romedio.

Sono sette tappe, in tutto 150 km, talora impegnative, ma di sicura attrattiva, sempre ricche di paesaggi e di incontri con culture d’altri tempi, oltre che cariche di squisita sacralità.

Per conoscere le tappe e la storia del “Cammino” visita il sito ufficiale: www.santiagoanaunia.it

Potrai scegliere fra tutte le varietà di mele Melinda e farti conquistare

dai prodotti tipici trentini. Troverai anche i succhi e gli snack fatti con le nostre mele.

E grazie alle simpatiche idee regalo,potrai portare Melinda sempre con te!

MondoMelinda, via della Cooperazione, 21 Segno di Predaia, 38012 (TN), S.S. 43 della Val di Non,

uscita Mollaro. Tel +39 0463469299.

APERTO TUTTI I GIORNIANCHE LA DOMENICA!ORARIO

8:30-12:3015:00-19:00

DEGUSTAZIONI IN CANTINA. REVÓ - Cantina Maso Sperdossi (Via F. Filzi, 27)

La Cantina Maso Sperdossi di Revò è sempre aperta per la degusta-zione dei suoi vini: GROPPELLO di REVO’ - TRAMINER AROMATICO - MUELLER THURGAU ed eventuali acquisti. Vi mostreremo la nostra cantina e vi racconteremo la storia del Groppello, vino autoctono della Val di Non. Per gruppi numerosi è gradita la prenotazione. Ingresso libero.

Info: tel. 0463 432206 - 432674 - Domenico cell. 349 7878460

VINO DELLA VAL DI NON. ROMALLO - Cantina Laste Rosse (via 4 Novembre, 33)

Sconto del 10% sugli acquisti con Trentino Guest CardLa piccola cantina familiare è sempre aperta per visite, assaggi e acquisto vini. Produzione di Groppello di Revò, Traminer Aromatico e Spumante me-todo classico. Orario: 11.00 - 18.00 chiuso la domenica. Ingresso libero. E’ gradito un contatto.

Info e contatti: Pietro cell. 348 3345105 - Luisa cell. 349 3547342 [email protected] - www.lasterosse.it

TEMPO DI VENDEMMIA…Dove, come e quando conoscere, gustare e acquistare

IL VINO DELLA VAL DI NON

SAbATO 11 NOVEMbRE

FONDO Palanaunia nel pomeriggioSAGRA DI SAN MARTINO E PESCA DI bENEFICENZA. Il rica-vato andrà alla fondazione “michele e Alessandro bertagnolli - il sollievo”. Info: società Podistica Novella tel. 0463 830180 [email protected]


DOMENICA 12 NOVEMbRE


MARTEDì 14 NOVEMbRE

CLES biblioteca - Via marco da Cles 1 ore 20.30CIbO SANO PER I NOSTRI FIGLI. mangiare sano per investire in salute. Ingresso libero. Info: biblioteca tel. 0463/422006 - [email protected]





CLES biblioteca - Via marco da Cles 1 ore 20.30CIbO E PSICHE. Come l’alimentazione può essere un alleato per cali d’umore e depressione autunnale. Ingresso libero. Info: bi-blioteca tel. 0463/422006 - [email protected]





CLES biblioteca - Via marco da Cles 1 ore 20.30DIMAGRIRE SENZA FARE UNA DIETA. strategie intelligenti per perdere peso senza restrizioni alimentari. Ingresso libero. Info: bi-blioteca tel. 0463/422006 - [email protected]



PER IL NOSTRO TERRITORIO



13

MOSTRE E ATTIVITÀ VARIE

bREZ, MASO PLAZ Fattoria didattica “maso Plaz” MERCATINO DI PIANTE E CUCINA. maso Plaz è una fattoria di-dattica, che nel suo “Giardino della biodiversità” ha creato un pro-getto unico nel quale i visitatori possono imparare a conoscere vec-chie specie di mele, pere, frutti ed erbe officinali. Le antiche varietà di piante sono state recuperate con la volontà di far conoscere alle generazioni future le pietanze dei nostri antenati. Aperto dalle 9.00 alle 22.00 dal mercoledì alla domenica (chiuso lunedì e martedì). Per info: tel. Alois 339 1390016 oppure scrivi a: [email protected]

bREZ, FRAZ. ARSIOmaso Plaz 1 settembre - 8 ottobreSETTIMANE DELLA ZUCCA. Da 20 anni a maso Plaz vengono col-tivate le zucche. esse ci sorprendono ogni anno come decorazio-ni… ma anche come piatti unici per palati raffinati. Dall’1 settembre all’8 ottobre dalle 9.00 alle 21.00. Ingresso libero. Info: cell. 339 1390016.

bREZ, FRAZ. ARSIO maso Plaz 13 ottobre - 19 novembreSETTIMANE DEL TÖRGGELEN. Continua la tradizione Alto Atesina del Törggelen con l’appuntamento fisso a maso Plaz. In questo perio-do proponiamo crauti, canederli e carni da animali allevati a maso Plaz insieme a vino novello e castagne. scoprite l’atmosfera unica di questa tradizione autunnale dal 13 ottobre al 19 novembre dalle 9.00 alle 21.00. Ingresso libero. Info: cell. 339 1390016.

CAVARENOsunny Ranch tutto l’annoPASSEGGIATE A CAVALLO. Passeggiate a cavallo per adulti e bambini, esperti e principianti. Orario: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. Giorno di chiusura: lunedì. Prezzo a partire da € 18,00 a persona. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: sunny Ranch cell. 347 4813183 [email protected]

CAVARENOsunny Ranch tutto l’annoPASSEGGIATA SUI PONY. Passeggiata sui pony, per far entrare in contatto i più piccoli con questo bellissimo mondo. Per bimbi fino a 8 anni. Orario: dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00. Giorno di chiusura: lunedì. Prezzo a partire da € 5,00 a bambino. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: sunny Ranch cell. 347 4813183 [email protected]

CAVARENOLA FUCINA DEI MESTIERILa fucina dei mestieri, scuola di artigianato per adulti, pone al centro dei suoi programmi la lavorazione di materie prime locali, la valoriz-zazione di attività artigianali antiche ed altrimenti destinate all’oblio, la cura della salute attraverso l’impiego di prodotti naturali, la cura della tradizione e lo sviluppo di tecniche innovative nella realizzazione di prodotti locali. Un importante progetto di recupero di vecchi mestieri che dagli anni cinquanta in poi sono andati scomparendo per esempio la lavorazione artigianale del feltro, delle ceste, la tessitura e il telaio ... solo per citarne qualcuno. Per informazioni: [email protected] www.cavareno.org www.facebook.com/fucinadeimestieri

CAVARENONORDIC WALKING PARKArticolato su 3 percorsi tecnici tracciati con segnaletica specifica e pan-nelli di avvio muniti di cartografia, il Nordic walking Park nasce con l’in-tento di dare agli appassionati di questa splendida e innovativa disciplina varie soluzioni: facile (percorso azzurro), medio (percorso rosso) e impe-gnativo (percorso nero). La camminata nordica è un tipo di attività fisica e sportiva adatta a tutti che si pratica utilizzando bastoncini appositamente studiati, simili a quelli utilizzati nello sci di fondo. Possibilità di singole lezioni o di corsi contattando l’istruttrice Antonia cell. 339 29 17005.

CLES Cinema Teatro Cles 16 settembre - 24 giugnoPROIEZIONI CINEMATOGRAFICHE DEL WEEKEND. Ogni we-ekend il Cinema Teatro Cles e l’Associazione Culturale sguardi ti aspettano con le migliori e le più recenti proposte cinematografiche del panorama nazionale! Dai film per famiglie ai grandi campioni d’incas-so, l’ideale per trascorrere il tempo divertendosi in compagnia! Dire-zione artistica di michele bellio. Orari: sabato ore 21.00 - Domenica ore 17.00 e/o 21.00. Costo: Intero euro 7,50 - Ridotto euro 6,00. Prenotazione gratuita del posto tramite sito: www.cinemateatrocles.com. Info: [email protected] - Facebook: Cineteatro Cles.

ANTICHI SAPORI DELLA VAL DI NON - 31° edizioneDAL 20 OTTObRe AL 5 NOVembRe 2017Rassegna enogastronomica. Il sapore di un tempo torna in alcuni dei più caratteristici locali della Val di Non. Dal 20 ottobre al 5 novembre sei tra i più quotati chef della valle trentina stupiranno i commensali proponendo antichi piatti della tradizione culinaria locale riletti gra-zie alla loro fantasia e abilità. Ogni menù della rassegna “Antichi sapori” completo dall’antipasto fino al dolce e al caffè (naturalmente d’orzo come vuole l’usanza contadina) è comprensivo di un vino ad ogni portata e un assaggio delle pregiate Grappe prodotte dalla di-stilleria Pezzi o Rossi d’Anaunia - Dallavalle. Per conoscere i ristoranti aderenti e i loro menù: Apt Val di Non tel. 0463 830133 [email protected] www.visitvaldinon.it/antichisapori

SANZENOSANTUARIO DI SAN ROMEDIOIl santuario di san Romedio (732 m.) è uno dei più caratteristici eremi e testimoni della fede cristiana d’europa. Una ripida scalinata di 131 scalini conduce il visitatore fino alla sommità di uno scoglio roccioso attraverso un complesso di sette piccolissime chiesette sovrapposte. Nell’area faunistica è ospitato un simpatico esemplare di orso bruno. Dal 2017 il santuario di san Romedio si arricchisce di un nuovo spa-zio espositivo. si tratta della mostra permanente “san Romedio. mille anni di storia, arte e devozione” che raccoglie i più preziosi ex-voto restaurati dedicati al santo dell’Orso (Orario: sabato e domenica dalle ore 10.00 alle ore 17.00). Il santuario è aperto tutto l’anno con ingresso libero. ORARIO. Da ottobre ad aprile: ore 9.00 -17.30; mese di settembre: ore 9.00 —18.00. sANTe messe: le messe al santuario vengono celebrate dal lunedì al venerdì ad ore 16.00; la domenica e giorni festivi ad ore 09.00 e 11.00. Il sabato e le vigilie delle Festività non c’è la s. messa. Durante tutto l’anno è possibile prenotare visite guidate al santuario. Per informazioni: Azienda per il Turismo Val di Non tel. 0463 830133 [email protected].

ORARI APERTURA EDIFICI STORICO-ARTISTICI FINO AL 27 OTTObRe 2017

Chiesetta S. Lucia – Fondoda mercoledì a domenica: 14,00 - 17,30.Chiesetta S. Vigilio – Tassulloil giovedì e la domenica: 14,00 - 17,30Chiesetta S. Maria – Taiomercoledì, venerdì e sabato: 14,00 - 17,30 Chiesetta S. Rocco – Tuenettomercoledì, venerdì e domenica: 14,00 - 17,30Chiesetta S. Marcello – Dardinegiovedì e sabato: 14,00 - 17,30.

AMbLAR dal 1 luglio a settembreAzienda “Verdura secondo Natura” di endrici marika (via masi, 16). VERDURA SECONDO NATURA. Produzione di ortaggi di tutti i tipi con metodo biologico, un orto immerso nel bosco lontano da qual-siasi contaminazione. Possibilità di visite all’orto per relax, i bimbi potranno giocare liberamente in natura. Piccoli e simpatici animali da cortile. Possibilità di acquisto prodotti: ortaggi di stagione (pata-te, cavoli, spinaci, carote ecc. ecc.). Orari: martedì e sabato dalle 10.00 alle 18.00; il mercoledì e venerdì siamo presenti nella piazza di fondo al mercato contadino. Apertura in altri orari previa richiesta telefonica: marika cell. 331 1550320 www.verdurasecondonatura.it

TRENTINO GUEST CARD Per l’intera durata della tua vacanza con TGC potrai viaggiare li-beramente con il trasporto pubblico provinciale ed entrare gratis in più di 70 siti tra musei, castelli e parchi naturali.TGC è facile da utilizzare: basta presentarla presso le biglietterie dei musei, castelli, parchi naturali e centri termali per avere un ingresso ad ogni servizio. Inoltre TGC dà diritto all’utilizzo illimi-tato della rete di trasporto pubblico urbana ed extraurbana di Trentino Trasporti e Trenitalia (solo su tratte provinciali).

Con TGC un INGRESSO GRATUITO a:� Castel Thun – Vigo di Ton. Fino al 5/11 aperto da martedì a domenica 10.00-18.00. Dal 7 novembre aperto solo sabato e domenica 9.30-17.00� Museo Retico – sanzeno. Fino al 10/9 aperto da martedì a domenica 10.00-13.00 /

14.00–18.00. Dal 11/9 al 31/10 aperto sabato, domenica e festivi 14.00-18.00.

Novembre chiuso� Canyon Rio Sass – Fondo – Aperto fino a metà novembre

� Parco Fluviale Novella – Romallo – Aperto fino a fine ottobre� Giardino della Rosa – Ronzone. Aperto fino a metà ottobre

9.30 – 12.30; 14.30 – 19.00� Navetta San Romedio - fino al 10 settembre� Navette Castel Valer - fino al 5 settembre - NOVITÀ 2017

� Navette Castel Thun - fino al 7 settembre� Navette Lago di Tovel - fino al 8 settembre� Gampen Gallery – Passo Palade. settembre aperto sabato,

domenica e lunedì 10.00 – 17.00; ottobre aperto sabato e domenica 10.00 - 17.00; novembre chiuso

� Casa del Parco Lago Rosso al Lago di Tovel – Aperta tutti i giorni fino al 24/9; 30/9; 1/10; tutti i fine settimana di ottobre

� Parcheggio Lago di Tovel - tutti i giorni fino al 24/9; 30/9; 1/10; tutti i fine settimana di ottobre

� Seggiovia Monte Roen. Aperta fino al 8 ottobre� Museo dell’acqua – Fondo - NOVITÀ 2017

Inoltre:� e car recharger

Con TGC avrai diritto alla seguente SCONTISTICA:� sconto 20% escursione in kayak o canoa canadese del Parco

Fluviale Novella� sconto 20% sulla Funicolare sant’Antonio – mendola� sconto 20% ingresso sores Park parco avventura – Fraz. Tres,

Predaia - NOVITÀ 2017

� sconto 20% ingresso Castel Valer – Fraz. Tassullo, Ville D’Anau-nia - NOVITÀ 2017

� sconto 20% ingresso Aqualido – Ronzone - NOVITÀ 2017

� sconto del 10%: Trenino dei Castelli

E la possibilità di degustare i migliori prodotti del territorio ed effettuare un acquisto con uno sconto del 10% presso:� mondomelinda – Fraz. segno, Predaia� Lm di Lucia maria melchiori – Fraz. Tres, Predaia� Caseificio sociale Coredo – Fraz. Coredo, Predaia� Consorzio Produttori Agricoli Rumo – Fraz. mocenigo, Rumo� Caseificio sociale Tovel – Fraz.Tuenno, Ville d’Anaunia� macelleria Fratelli Corrà – Fraz. smarano, Predaia� Cantina Laste Rosse – Romallo� Azienda Agricola maso Kofler – Rumo� Cantina Rotari / mezzacorona – mezzocorona

ma ricorda che sono moltisisme le atrrazioni che potrai visitare in tutto il Trentino, scoprile tutte su www.visittrentino.info/it/esperienze/trentino-guest-card

COME OTTENERE TRENTINO GUEST CARD?

Trentino Guest Card viene rilasciata gratuitamente agli ospiti del-le strutture aderenti all’iniziativa ed è valida per la durata del sog-giorno (per un massimo di 20 giorni). Per chi soggiorna presso strutture non aderenti, TGC è in vendita presso i punti info APT a € 40,00 (1 adulto + minori, validità 7 giorni)

INFO: ApT Val di NonTel. 0463 830133 - [email protected]

impag Ars Artigiana 8 x 12.indd 1 10/08/17 14:52


14

CLESIn centro Dal 28 ottobre al 25 novembre AUTUNNO CLESIANO. Cles si presenta nella sua veste migliore con i colori e i sapori dell’Autunno. Il ricco calendario dell’Autunno Clesiano propone serate culturali, concerti, eventi gastronomici con i menù autunnali proposti dai ristoranti di Cles. Un calendario di even-ti dedicati all’autunno, stagione ricca di prodotti della terra: mele, castagne, vino novello, che saranno protagonisti da domenica 28 ottobre. Le piazze del centro storico infatti si animeranno con musica e con i profumi dei prodotti autunnali: le castagne e il vin brulè. I gruppi rionali e le associazioni di Cles proporranno la loro cucina tipica: frittelle di mele, strauben, canederli, tortei de patate! I più pic-coli potranno divertisti con gli animatori e con i giochi in piazza. Info: Pro Loco Cles tel. 0463 421376.

CLESPALAZZO ASSESSORILELe sue forme attuali sono frutto della ricostruzione quattrocentesca di una precedente torre duecentesca. All’interno le stanze del secondo piano sono affrescate con motivi allegorici e decorazioni a grottesca. stanza molto importante è la sala del Giudizio dove spicca un affre-sco rappresentante l’allegoria dell’Amicizia; in questa stanza, partire dal 1679, si svolgevano le funzioni giuridiche della valle. Dalla fine del XVI secolo le stanze del terzo piano furono adibite a celle detenti-ve fino agli anni 70 del XX secolo. All’interno del Palazzo Assessorile si trova la copia della Tabula Clesiana, tavoletta in bronzo che ripor-ta l’editto dell’imperatore Claudio con cui concede la cittadinanza romana agli Anauni il 15 marzo 46 d.C. Per informazioni: Pro Loco Cles tel. 0463 421376 - Comune di Cles - Ufficio Cultura tel. 0463 662090 - www.cleseventi.it

CLESPalazzo Assessorile 1 luglio – 1 ottobre 2017ESPOSIZIONE FRITZ OSSWALD – IL SENSO DELLA NEVEUn progetto espositivo di riscoperta di un grande artista dell’arte eu-ropea del primo Novecento, straordinario interprete della luce e del colore della neve. Aperto dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00. Il lunedì dalle 14.00 alle 18.00. Aperture serali il venerdì ed il sabato dalle 20.00 alle 22.00. entrata libera. Info: 0463 662091 / 0463 421376 [email protected]

CLES Palazzo Assessorile 21 ottobre - 21 novembre MOSTRA DEDICATA ALL’ARMA DEI CARAbINIERI. esposizione di divise, documenti e materiale vario appartenenti all’Arma dei Carabi-nieri. sono previsti incontri e conferenze a tema. Orario di apertura: dal 21 ottobre al 21 novembre 10.00-12.00 / 14.00-17.00. Lunedì chiuso. Ingresso libero. Per info: Comune di Cles tel. 0463 662091-662041 [email protected]

CLESL’AREA ARCHEOLOGICA DI CAMPI NERICampi Neri di Cles è una località di straordinario interesse per l’ar-cheologia del Trentino, nota a livello internazionale per aver restituito l’eccezionale documento giuridico noto come Tabula Clesiana. Di particolare rilievo risulta una struttura circolare di notevoli dimen-sioni, databile tra l’età del Rame e la fase iniziale dell’Antica età del bronzo, rinvenuta nel parco dell’A.P.s.P (Azienda Pubblica per i servizi alla Persona) santa maria di Cles. Nel nuovo settore messo recente-mente in luce presso l’Istituto Comprensivo bernardo Clesio, invece, è visibile un tratto di strada, una “via sacra” risalente alla seconda età del Ferro.. L’area archeologica presso l’A.P.s.P. santa maria è vi-sitabile con accesso dalla portineria tutti i giorni dalle ore 14 alle 18. L’area archeologica presso l’Istituto Comprensivo bernardo Clesio è visitabile liberamente tutti i giorni da giugno a settembre. Per mag-giori informazioni: http://www.comune.cles.tn.it/Aree-tematiche/Cultura/Area-archeologica-Campi-Neri oppure www.facebook.com/campinericles

CLOZ Punto Lettura 1 - 8 settembreNATI PER LEGGERE. Una mostra di libri, cartonati e altri per bam-bini situata nell’angolo morbido del Punto Lettura di Cloz. Grandi pannelli espositivi. Durante l’iniziativa letture animate e altri eventi collaterali. Orari di apertura: lunedì e mercoledì 14.00 - 19.00, mar-tedì, gioved’ e venerdì 17.30 - 19.30. sabato chiuso. Ingresso libero anche per le letture animate. Info: [email protected]

FONDO entrata libera con CANYON RIO SASS Il “Canyon Rio sass” è un percorso naturalistico di circa 2, 5 km totali percorribile su passerelle e scale in metallo ancorate alla roccia della forra che taglia in due l’abitato di Fondo in alta Val di Non. Il Canyon è aperto tutti i giorni, festivi compresi, e gli orari delle visite vengono comunicati al momento della prenotazione. L’escursione dura com-plessivamente un paio d’ore. La prenotazione delle visite è sempre obbligatoria, meglio se effet-tuata almeno il giorno precedente, e può essere fatta telefonicamen-te (0463/850000) oppure tramite e-mail ([email protected]). Nel caso di gruppi è consigliabile prenotare con qualche giorno di anti-cipo per organizzare al meglio l’escursione. Info: Cooperativa sme-raldo Tel. 0463/850000.

FONDO entrata libera con MUSEO “LA CASA DELL’ACQUA” Il museo LA CAsA DeLL’ACQUA è uno spazio composto da sei am-bienti che accompagnano il visitatore in un viaggio con l’acqua, elemento principale del paesaggio di Fondo. sono presenti: suoni registrati in sound design, interviste ai depositari della memoria sto-rica legata all’acqua, animazioni con video in stop motion, la casa sostenibile e la libreria di storie e racconti d’acqua dedicati ai più piccoli e altri spunti scientifici. Uno spazio situato in un rione storico “Giò a l’Aca” del paese di Fondo da cui partono le passeggiate e visite al Canyon del Rio sass che da secoli ha modellato il paesaggio e influenzato la distribuzione dell’abitato. Tariffe di ingresso: € 4,00 per gli adulti e i ragazzi sopra ai 15 anni - € 2,50 per i bambini tra i 6 e i 14 anni. Gratuito sotto ai 6 anni. Per gruppi tariffe da concordare in base al numero dei parte-cipanti. Per info su orari: Cooperativa smeraldo Tel. 0463/850000.

FONDOAMICI DELLA TERRAsiamo un gruppo di produttori dell’Alta Val di Non che si impegna a salvaguardare il territorio utilizzando il metodo di coltivazione biolo-gico nel rispetto della natura e a valorizzare i prodotti locali. È anche possibile acquistare direttamente presso ogni azienda verdura, frutta e altri prodotti trasformati da fine giugno a fine ottobre. Nei mesi di luglio, agosto e settembre siamo presenti ai mercati contadini di Fondo e Ronzone. Info: Amici della Terra cell. 333 7565357 [email protected] Facebook: Amici della Terra Alta Val di Non.

FONDO gratuito con E CAR RECHARGER A Fondo in Piazza Don stefenelli trovi una delle 10 stazioni di ricarica distribuite sul territorio trentino per offrire al guidatore di veicoli elet-trici la possibilità di ricaricare e viaggiare liberamente in tutte le val-late. La Card “e-CAR ReCHARGeR” per ricaricare in più volte l’auto, fino a complessivi 100 KWH, viene distribuita presso gli uffici turistici ed è riservata ai possessori di Trentino Guest Card. Trentino Guest Card è fornita ai propri ospiti dalle strutture ricettive del Trentino ade-renti al progetto. Alternativamente può essere acquistata al costo di € 40,00 presso l’ufficio APT di Fondo (tel. 0463 830133).

MEZZOCORONA Sconto del 10% sugli acquisti con CANTINA ROTARI dal lunedì al sabato 8.30-12.30/14-18 VISITE GUIDATE E DEGUSTAZIONI IN CANTINA. Vivi l’esperien-za di una visita alle nostre Cantine: un progetto architettonico unico ed affascinante, perfettamente inserito nella magnifica Piana Rota-liana. Cantine moderne e suggestive dove botti, barriques e bottiglie disegnano gli spazi e racchiudono l’essenza e la vocazione di questa terra. Rotarieventi propone visite personalizzate con degustazioni gui-date di spumanti Rotari Trentodoc e vini mezzacorona Trentino Doc in abbinamento a prodotti tipici del territorio. Grande novità 2017: visi-ta alla barricaia storica ed al nuovo Percorso storico museale. Info e prenotazioni: Rotari eventi Tel. 0461 616300 [email protected]

PASSO PALADE (bZ) entrata libera con LA GAMPEN GALLERY fino ad ottobreDirettamente sul valico del Passo Palade si trova questa impressio-nante fortificazione. In soli 9 mesi a cavallo tra il 1940 e 1941 centi-naia di operai costruirono quasi inosservati chilometri di gallerie nella montagna che vennero poi dimenticati dopo l’ordine di sospendere i lavori. Orari apertura settembre ed ottobre: sabato – domenica e lunedì ore 10.00 – 17.00. Per maggiori informazioni: www.gampen-gallery.it | tel. 0463 886321.

PREDAIA, FRAZ. COREDOCasa marta MUSEO ETNOGRAFICO DELLA CULTURA CONTADINA. espo-sizione permanente di oggetti di vita quotidiana, attrezzi di lavoro agricolo e artigianale di un tempo. Il museo vuole essere punto d’incontro culturale e intergenerazionale, testimonianza di un’epoca passata, custode delle tradizioni e dei costumi della gente anaune. Nel percorso vengono ricostruiti gli ambienti principali della casa di abitazione (la “stua”, la cucina, i vari laboratori artigiani e contadini, sezioni dedicate alla religione, alla migrazione, ecc.). Gli oggetti e gli attrezzi sono accompagnati da didascalie ed immagini fotogra-fiche. Aperto su richiesta contattando la sig.ra Rizzardi Ivana (333 2161291). Info: Comune di Predaia, Ufficio di Coredo tel. 0463 536121; Ivana Rizzardi tel. 333 2161291 [email protected]

MUSEO DEI COSTUMI POPOLARI DAL MONDO museo permanente di oltre 90 costumi tradizionali provenienti dai popoli di tutto il mondo, a cura dell’associazione culturale Trentino mondial Folk. Durante l’anno apertura su richiesta. Info: bruna ma-rinconz cell. 349-8721617 - Comune di Predaia, Ufficio di Coredo tel. 0463 536121.

MOSTRE 2017“NaturAmica” - Dall’11 agosto al 10 settembre.mostra fotografica di mauro mendini Orari apertura: da martedì a giovedì: 10,00 - 12,00 / 17,30 - 19,00; da venerdì a domenica: 10,00 - 12,00 / 17,30 - 19,00 / 20,30 - 22,30. Chiuso il lunedì.

PREDAIA, FRAZ. SEGNO sconto del 10% sugli acquisti con MONDOMELINDA Il centro visitatori immerso tra i lussureggianti frutteti della Val di Non che permette all’ospite di trascorrere un’esperienza indimenticabile circondato dai colori e dagli aromi delle mele melinda e dei suoi de-rivatiOrario punto vendita: aperto tutti i giorni (domenica compresa): 08.30 - 12.30 / 15.00 - 19.00.

VISITE GUIDATE A MONDOMELINDA fino a fine maggioPrenota la tua visita guidata contattando direttamente al telefono mondomelinda (0463 469299) oppure invia una e-mail a [email protected] ed assisterai ad un brevissimo filmato in cui ti verranno spiegate minuziosamente la cura e la passione che l’agri-coltore ha per la sua terra e per le sue mele, passo dopo passo. Quindi la visita prosegue all’interno del centro di confezionamento della cooperativa Cocea una delle sale di lavorazione più innovative di tutta europa. Le visite guidate (a pagamento con degustazione) possono essere effettuate da agosto a fine maggio durante i giorni feriali (dal lunedì al venerdì). Info e prenotazioni: mondomelinda tel. 0463 469299.

PREDAIA-FRAZ. SEGNOMUSEO PADRE KINO esploratore, storico, rancher, ma soprattutto missionario e difensore dei diritti degli Indiani. Un museo dedicato a Padre eusebio Chini. mesi di settembre e ottobre aperto tutti i giorni: 14.30 – 18.00 (chiu-so il lunedì). Nel mese di novembre aperto la domenica con orario 14.30-17.30. Per eventuali aperture nei rimanenti giorni: tel. 0463 468248 / Chini Alberto (cell. 338 1821918) o inviare una richiesta e-mail all’indirizzo [email protected] oppure a [email protected] Padre Kino dall’1 all’11 settembreMAGNIFICA OSSESSIONE. mostra personale dell’artista sarah mutinelli. Orario: da martedì a domenica: 14.00 – 18.00.

PREDAIA FRAZ. TAIOAgritur CasamelaESCURSIONI IN MTb ELETTRICHE. Agritur Casamela organizza escursioni guidate in mTb elettriche nei luoghi più spettacolari della valle. Noleggio mTb elettriche anche su richiesta. Per info ed iscrizio-ni: Agritur Casamela cell. 334 1102024, info@agritur – casamela.it

PREDAIA – FRAZ. TAVONPINeTA NATURALmeNTe HOTeLs dal 14 al 22 ottobre“SIMPOSIO DI SCULTURA” Tema di quest’anno sarà “Ridare vita al legno”: esaltarne le peculiarità così da coglierne l’intima essenza evocativa. Il legno, materiale principe della nostra terra, è il protago-nista della prima edizione del “simposio di scultura del legno” che si svolgerà dal 14 al 22 ottobre 2017, presso il parco del Pineta Na-turalmente Hotel. Gli scultori Gianluigi Zeni, Roberto merotto e Pepi Pescollderung si esibiscono dal vivo nelle loro creazioni e per tutta la settimana sarà possibile osservare da vicino le sculture nascere dal legno e conoscere personalmente gli artisti. All’interno del Pineta sarà stata allestita anche una galleria per l’esposizione di alcune opere degli artisti presenti al simposio, che saranno protagonisti anche di una serata di presentazione della loro attività al pubblico.

Arte a confronto con il colore e la bellezza del cibo, da de Chirico al contemporaneo

29 LUGLIO15 OTTOBRE 2017

Aperture dal 29/07 al 17/09: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Aperture dal 18/09 al 15/10: dal venerdi alla domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Entrata libera.

Casa de Gentili Centro Culturale d’Anaunia Sanzeno (Tn)

Great taste of Dolomiti

ristorante pizzeria tortei

Flavon - Tn0461 652178

Provincia Autonoma di Trento

Regione Autonoma Trentino-Alto Adige

BIM dell’Adige

Comune di Sanzeno

Comunità della Val di Non

Associazione Culturale G.B.Lampi

APTVal di Non

con il patrocinio di

main partner sponsor

con la collaborazione di

Associazione Strada della mela e dei sapori delle Valli di Non e di Sole

OsteriaCasa de Gentili

CENTRO CULTURALE

D ’ANAUNIACASA DE GENT I L I

I partner del Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili:

arte

, des

ign,

eve

nti,

buon

cib

o

I SAPORI DELL’ ARTE

Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili | Sanzeno - Trento | Italia www.centroculturaledanaunia.it | [email protected]

Durante il periodo di apertura della mostra in alcuni ristoranti e agriturismi soci della Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e di Sole potrai degustare un piatto che sarà ispirato al tema Arte e Sapori, un binomio di gusto. Scopri sull’apposita cartolina le strutture aderenti, assaggia la proposta e chiedi il timbro: con 3 timbri potrai ritirare gratuitamente il catalogo della mostra!

Aperture dal 29/07 al 17/09: tutti i giorni dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00Aperture dal 18/09 al 15/10: dal venerdi alla domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00Entrata libera.

15

RONZONEmusei di Ronzone fino al 1° ottobreMOSTRE PERMANENTI si possono visitare le varie sezioni che spa-ziano dalla scuola com’era, agli usi e costumi d’Anaunia, dalla car-tolina d’epoca e collezionismo minore, all’orientamento e lo sport.

MOSTRE 2017 dal 15 giugno al 1° ottobreGiro d’Italia “i protagonisti”. mostra dedicata alla 100° edizione del Giro d’Italia.Un’immagine dice di più di mille parole. mostra di tabelloni didattici in uso nelle scuole della Val di Non tra l’Ottocento e il Novecento. Icone raffiguranti la “via crucis”. Le 14 stazioni della “Via Crucis” di-pinte da artisti rumeni nel 2004, durante il loro soggiorno a Ronzone.“Quell’anno avvenne...”. Collezione che rievoca i fatti avvenuti negli anni con il numero finale “7” e ricordati attraverso cartoline, franco-bolli, ecc. “Fantasie”. mostra personale a cura dell’artista stefania Riccadonna. Orari: dal 15/06 al 15/09 15.00 -19.00 – dal 16/09 al 01/10 14.00-16.00. Chiuso il lunedì. Ingresso libero. Info: Pro loco Ronzo-ne [email protected]

RUFFRÈ-MENDOLA- gratuito con SEGGIOVIA MONTE ROEN fino all’8 ottobreLa seggiovia collega Località Campi da Golf del Passo mendola al Rifugio mezzavia sul monte Roen.Aperta tutti i giorni dal 1 luglio al 8 ottobre. Orari: mese di settembre 10-13/14-17.30 (domenica: 9-17.30); mese di ottobre 9-13/14-17.30.

RUFFRÈ-MENDOLAmaneggio Coflari Ranch tutti i giorniGITE IN CARROZZA E A CAVALLO con possibilità di fermarsi al Ranch per un pranzo o una cena presso l’agriturismo di famiglia. Pas-seggiata in pony gratuita per i bambini le cui famiglie si fermeranno a mangiare al Ranch. Possibilità di castagnate – su prenotazione – tutte le domeniche del periodo autunnale. Info: [email protected] massimo cell. 335 434161.

RUMO maso Kofler - Via molini - Rumo 1 settembre - 30 ottobreFATTORIA DIDATTICA E DEGUSTAZIONE PRODOTTI AZIENDALI su prenotazione offriamo: visita alla fattoria del maso - laboratorio per i bambini - degustazione di prodotti aziendali. Orario apertura: 9.00 - 19.00. Visita alla fattoria con laboratorio per i bambini costo euro 7,00 a bimbo. Per info e prenotazione (obbligatoria entro il giorno prima): cell. 349 4989067.

SANZENO entrata libera con MUSEO RETICOIl museo Retico presenta un originale percorso espositivo che si sno-da nel “pozzo del tempo”: un itinerario evocativo e coinvolgente, un ideale viaggio nella profondità del tempo arricchito da sussidi tecnologici e multimediali. ORARI: dal 20 giugno al 10 settembre da martedì a domenica ore 10-13 / 14-18. Dall’11 settembre al 31 ottobre sabato, domenica e giorni festivi ore 14-18; chiuso gennaio, febbraio, novembre, dicembre. Chiuso il lunedì. Tariffa: euro 3,50 (ridotto euro 2,50), gratuito fino ai 14 anni e con “Guest Card Tren-tino”. Info: museo Retico - tel. 0463 434125.

SANZENOCENTRO CULTURALE D’ANAUNIA E VAL DI NON MULTIMEDIALENel centro storico di sanzeno, si erge “Casa de Gentili” dal nome della famiglia che la abitò dal XVI secolo fino agli anni Novanta del Novecento. Oggi il Palazzo è sede del Centro Culturale d’Anaunia(I piano) e, periodicamente, di mostre d’arte (II piano). A piano terra la dimora ospita la “Val di Non multimediale”: un percorso didattico, informativo e interattivo dedicato all’ospite della Val di Non chedesidera conoscerla in ogni sua sfaccettatura (arte, natura, gusto, tradizione, trekking, eventi, etc…). Al termine del percorso, che dura dai 45 ai 60 minuti, consigliato sia per gli adulti che per i bambini,il visitatore avrà una panoramica sufficientemente esaustiva della Val di Non, sia sotto il profilo geografico-territoriale, che sotto quello storico e culturale. Orari: fino a domenica 17 settembre aperto tutti i giorni (lun-gio dalle 10 alle 19 e ven-dom dalle 9 alle 19). Dal 22 settembre al 15 ottobre aperto ven-dom dalle 9 alle 19.Per info: www.centroculturaledanuania.it e www.facebook.com/cen-troculturaledanaunia

SANZENOCentro Culturale d’Anaunia dal 29 luglio al 15 ottobreMOSTRA D’ARTE “I SAPORI DELL’ARTE” “I sapori dell’arte” è il titolo di un eccezionale evento espositivo che presenta e raccoglie, al secondo piano della storica dimora de opere d’arte dedicate al cibo, con la presenza di capolavori di veri prota-gonistidell’arte mondiale del Novecento come Giorgio de Chirico, Fortuna-to Depero, Carlo Fornara, Daniel spoerri e Roy Lichtenstein, che ci regalano interpretazioni diverse del tema, frutto della propria arte e del proprio approccio al reale. Il nucleo centrale della mostra vede pezzi creati appositamente da artisti italiani di fama nazionale ed internazionale invitati a partecipare. A conclusione dell’esposizione una particolare sezione ‘cucina e design’ vede aziende del food pro-porre oggetti di design creati da rinomati artisti. Orario: dal29.07.2017 al 17.09.2017 tutti i giorni: 10.00 – 12.00 / 15.00 – 19.00. Dal 18/09 aperto nel fine settimana dal venerdì alla do-menica in orario: 10.00 – 12.00 / 15.00 – 19.00. Per info: www.centroculturaledanuania.it www.facebook.com/centroculturaledanaunia

FOTOGRAFIA E FOLIAGE dal 22 ottobre al 1 novembreVi bastano una macchina fotografica o carta e pennello. Il soggetto ve lo offre la natura. Immergetevi nei colori dei boschi d’autunno e… lasciatevi impressionare!Info: Pineta Naturalmente Hotels, www.pinetahotels.it [email protected] Tel. 0463/536866

PREDAIA, FRAZ. TAVON maneggio Agritur Agostini PASSEGGIATE A CAVALLO IN PREDAIA. emozionanti passeggiate a cavallo nei bellissimi boschi della Predaia (per principianti ed esper-ti). Al rientro possibilità di pranzo o cena tipica in agriturismo. Lezioni di equitazione americana per principianti ed esperti. Giri in pony per i più piccoli. Tutti i giorni su prenotazione. Costi: euro 16,00 all’ora a persona.

LEZIONI MONTA AMERICANA E PONY PER I PIÙ PICCOLINI. Lezioni di monta western per principianti ed esperti. Giretto con il pony per i più piccoli. Costo lezioni monta western rivolgersi a stefa-no - Giretto con pony euro 5,00.Info e prenotazioni: Cell. stefano 349 6469858 [email protected] www.agritur-agostini.it

PREDAIA, FRAZ. TRES sconto del 20% con Passo Predaia 17 giugno - 10 settembreSORES PARK. Il parco avventura più bello del Trentino ti aspetta per un’avventura mozzafiato sugli alberi dell’Altopiano della Predaia. Più di 11 percorsi adatti a tutta la famiglia. Il sores Park si sviluppa per ben 1400m sugli abeti e larici di una maestosa pineta. I vostri bam-bini potranno avventurarsi in tutta sicurezza sui percorsi filoguidati ad una altezza di 1 metro. Tutta l’attività si svolge affrontando i percor-si in maniera progressiva sotto lo sguardo attento di esperte guide. Orari 10.00 – 18.00. Info e costi: 19 euro con sconti per residenti e possessori di Guest Card. Info: sores Park - tel. 0463 463500 - www.sorespark.it [email protected] Cell. 3296927869.

PREDAIA, FRAZ. TRESPREDAIA PARK fino al 15 settembreAmpio e soleggiato parco divertimenti nell’incantevole e suggesti-vo altopiano della Predaia con una vista mozzafiato sulle Dolomiti di brenta. Per i bambini a partire dai 2 anni sono a disposizione il magico tappeto di risalita a bordo del “Tubby”, monsterroller, il tap-peto elastico e il parco giochi con gonfiabili. Orari: dal 1° luglio al 15 settembre aperto dalle 9.00 alle 19.30. Giovedì offerta speciale: 5,00 euro per 4 ore di ingresso, tutto incluso. Info: bar Ristorante solarium Predaia tel. 0463 463015 – cell. 338 4665632 [email protected].

PREDAIA, FRAZ. TRES Sconto del 10% sugli acquisti con Azienda Lucia maria melchiori VISITA GUIDATA ALL’AZIENDA. Alla scoperta della trasformazione della mela. Visita guidata all’azienda Lucia maria melchiori. scopri come dalla mela si ottengono succo, aceto e sidro. e c’è di più… La visita si conclude presso il microbirrificio dove viene prodotta la birra non filtrata. A seguire, assaggio dei prodotti. In aggiunta, pos-sibilità di abbinare pranzi e cene. Orario: 11:00 / 14:00 / 18:00 € 2,00. Prenotazione obbligatoria entro il giorno prima. Prenotazione obbligatoria entro il giorno prima: Tel. 0463 468125 (ufficio) – 0463 466522 (ristorante).

REVÒ Casa Campia 30 giugno - 15 ottobreARS ARTIGIANA. Casa Campia diventa per l’estate 2017 la vetrina del mondo dell’artigianato delle Valli del Noce. Tante le aziende delle Valli di Non e sole che partecipano a questa iniziativa mostrandoci quando sia ricco e variegato questo straordinario mondo, da quello del legno a quello dei metalli, da quello agroalimentare a quello tessile, da quello elettrico a quello della birra, da quello dell’accon-ciatura a quello del restauro. e molto altro ancora! Orari: Dal 1 settembre al 15 ottobre dal venerdì alla domenica dalle 15.00 alle 19.00. Chiuso il lunedì. Ingresso libero. Info: [email protected] - Comune di Revò 0463 432113

REVÓ Cantina maso sperdossi Via F. Filzi, 27 1 settembre - 30 novembreDEGUSTAZIONI IN CANTINA. “La Cantina maso sperdossi di Revò è sempre aperta per la degustazione dei suoi vini: GROPPeLLO di ReVO’ - TRAmINeR AROmATICO - mUeLLeR THURGAU ed even-tuali acquisti. Vi mostreremo la nostra cantina e vi racconteremo la storia del Groppello, vino autoctono della Val di Non.Per gruppi numerosi è gradita la prenotazione. Ingresso libero. Info: tel 0463 432206 – 432674 Domenico cell. 349 7878460

ROMALLOPERCORSO DIDATTICO “ALMELETO”Il primo percorso ludico didattico davvero unico e speciale! Una pas-seggiata per grandi e piccini dove scoprire luoghi nuovi, conoscere le mele e come vengono coltivate, giocare con gli insetti, ammira-re scorci di Val di Non sconosciuti, riposare nel bosco su splendide amache, annusare, indovinare…servono scarpe comode e una buo-na dose di curiosità. Dedicato a tutti. sempre aperto. Per info: www.almeleto.it oppure Apt Val di Non tel. 0463 830133.

ROMALLO entrata libera con PARCO FLUVIALE NOVELLA Il Parco Fluviale Novella propone fino al 30 settembre visite guidate sul percorso naturalistico tra lussureggianti boschi e canyon mozza-fiato, senza bisogno di prenotazione, con partenza da san biagio (Romallo) ad ore 10.00 e 15.00. Per visite in altri orari e per gruppi, invece, è necessaria la prenotazione al numero tel. 0463 432064 cell. 329 8366160. Il Parco ti offre la possibilità di noleggiare la tua mTb o e-bike per pedalare in sella sulla nuova pista ciclo-pedonale Rankipino, alle falde del monte Ozol, partendo dal bici Grill “Red” di Cloz. Info: Parco Fluviale Novella tel. 0463 432064 cell. 329 8366160.

ROMALLO sconto del 20% con KAYAK & CANOA CANADESE Per ammirare i canyon da un’altra prospettiva il Parco Fluviale No-vella propone avventurose escursioni in kayak o canoa canadese, di mezza giornata, nelle affascinanti e selvagge gole del Torrente No-vella in collaborazione con “Trentino Wild”. L’escursione, particolar-mente emozionante, è adatta a tutti (età minima 5 anni). Pacchetti fa-miglia per ogni tipo di escursione. Info e prenotazioni (obbligatorie): tel. 0463 432064 / cell. 329 8366160 [email protected]

ROMALLO sconto del 10% sugli acquisti con Cantina Laste Rosse, via 4 Novembre, 33 VINO DELLA VAL DI NON. La piccola cantina familiare è sempre aperta per visite, assaggi e acquisto vini. Produzione di Groppello di Revò, Traminer Aromatico e spumante metodo classico. Orario: 11.00 - 18.00 chiuso la domenica. Ingresso libero. e’ gradito un contatto. Info e contatti : Pietro 348 3345105 - Luisa 349 3547342 [email protected] www.lasterosse.it

RONZONE sconto del 20% con AQUALIDO RONZONE - NOVITÀ 2017! Il nuovo Lido di Ronzone si propone come una straordinaria oasi di svago, sport e benessere, disposta su una magnifica area panorami-ca, un balcone sulla Val di Non e rivolta verso le Dolomiti di brenta. Aperta da giugno all’autunno, con la sua grande piscina riscalda-ta– che in caso di mal tempo può essere coperta con una struttura telescopica innovativa unica in Regione – la piscina ludica con sci-volo e giochi acquatici per bambini e il verde parco che la circonda. Rappresenta una splendida occasione di divertimento, relax ed un po’ di sport per tutti.Un piccolo ma ben fornito bar, potrà soddisfare sia la clientela inter-na che gli ospiti che non frequentano il Lido, proponendo colazioni, aperitivi, merende e piccoli spuntini, direttamente sulla terrazza pa-noramica.Godetevi per tutta la giornata o per qualche ora l’occasione di stare da soli, in coppia, con gli amici o con la famiglia, in un’oasi di relax e divertimento. Orari a partire dal 11 settembre: lun- ven. 12.00 - 22.00. sabato e domenica: 10.00 – 20.00. Per tutte le info e gli orari: www.aqualidoronzone.it

RONZONE entrata gratuita con IL GIARDINO DELLA ROSA fino al 9 ottobreIl “Giardino della Rosa” vi conduce alla scoperta delle rose del mon-do. Oltre quattrocento varietà e migliaia di rose: botaniche, antiche, ibridi inglesi e autoctone dell’arco alpino. Orario di apertura: tutti i giorni con orario 9.30 - 12.30 / 14.30 - 19.00. Costo: Adulti € 3,00; bambini di età inferiore a 6 anni / disabili e loro accompagna-tori/possessori di Trentino Guest Card: entrata gratuita; ragazzi dai 7 ai 18 anni/ senior (oltre i 65 anni) e Gruppi (min. 15 persone): € 2,50; famiglie (2 adulti + figli di età inferiore ai 18 anni): € 6,00. Per info e richieste visite guidate per gruppi (min. 15 pax.): cell. 349 9453352 [email protected] www.giardinodellarosa.it

Un progetto espositivo di riscoperta di un grande artista dell’arte europea del primo Novecento, straordinario interprete della luce e del colore della neve.

Aperto dal martedi alla domenica dalle 10.00 alle 18.00. Il lunedi dalle 14.00 alle 18.00. Aperture serali il venerdì ed il sabato dalle 20.00 alle 22.00. Entrata libera.

Info: 0463 662091 / 0463 [email protected]

Fritz OsswaldIl senso della neve

1 LUGLIO / 1 OTTOBRE 2017 Palazzo Assessorile - Cles (Tn)

Provincia Autonoma di Trento

Regione Autonoma Trentino-Alto Adige

BIM dell’Adige

Comune di Cles

EVENTI:

Sabato 1 luglio ore 18.00 Inaugurazione Concerto del quartetto di corni ‘Dolomiti Horn Quartet’

Sabato 8 luglio, 12 agosto, 2 settembre ore 20.30 Visita guidata con i curatori Marcello Nebl e Pietro Weber

Venerdi 21 luglio ore 20.30 Conferenza sulla figura di Fritz Osswald con Marcovinicio e Davide Brullo

Domenica 6 agosto ore 17.00 Concerto del quartetto di corni ‘Dolomiti Horn Quartet’ presso la terrazza panoramica del Doss di Pez. In caso di maltempo il concerto si svolgerà a Palazzo Assessorile

Percorsi didattici per famiglie “Bisbigli d’arte”, con Stefania Anello. Prenotazione presso Palazzo Assessorile


16

AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI NON Via Roma, 21 - 38013 Fondo (Tn) Tel. 0463 830133 - Fax 0463 [email protected] - www.visitvaldinon.it

Ufficio di COREDOTel./Fax 0463 [email protected]

Ufficio di CLES c/o PRO LOCO CLESTel. 0463 421376 - Fax 0463 [email protected]

Ufficio di PASSO MENDOLATel. 0463 [email protected]

www.facebook.com/valdinon

sOsTeNGONO IL NOsTRO LAVORO

SANZENOPiazza della fontana 4ECOMUSEO - SEZIONE 1 “LA VITA CONTADINA 1800-2000”suggestiva sintesi della storia dell’agricoltura della Valle di Non degli ultimi due secoli, con esposizione di attrezzi da lavoro, utensili, mezzi agricoli, pannelli illustrativi, fotografie, testimonianze autentiche diun’epoca che rischia il definitivo oblio.

Piazzetta dei busi 2SEZIONE 2 “LA VITA QUOTIDIANA 1800-1950”Tipica abitazione rurale rimasta inalterata per secoli, con arredi, utensili, strumenti di lavoro casalingo, immagini, indumenti, schede storiche, oggetti vari che evocano scenari ed atmosfere irrimediabil-mente scomparsi. Apertura su richiesta. Ingresso: offerta libera. Info: Giuseppe Wegher cell.338 1821876 [email protected]

SANZENOIn paese PASSAGGI DA ANTICHI LUOGHIsedici punti di interesse culturale e naturalistico posizionati sul ter-ritorio del Comune di sanzeno. Attraverso la lettura dei pannelli, il visitatore è accompagnato nella riscoperta del valore di quei luoghi che meritano di essere tutelati perché di grande qualità estetica e naturalistica e perché intimamente legati all’immagine storica di un luogo e al valore dei beni culturali testimoni della civiltà umana. Un percorso di riscoperta dell’appartenenza reciproca con il territorio e i beni in esso custoditi, di godimento del patrimonio e di riscoperta del senso di custodia, per una trasmissione alle generazioni future. sempre aperto... un “museo” a cielo aperto.

SARNONICO, FRAZ. SEIODOLOMITI GOLF CLUbPer tutti gli amanti del gioco del golf si organizzano corsi settimanali per imparare o perfezionare la tecnica di gioco. Info: Dolomiti Golf Club – tel. 0463 832698.

SFRUZMUSEO DELLE ANTICHE FORNACI. La tradizione artigianale del comune di sfruz ha una storia secolare; il nome di questo piccolo comune della valle è legato in particolar modo alla fama che alcuni mastri artigiani del paese seppero conquistarsi per la loro perizia nel costruire le tradizionali e pregiatissime stufe ad Olle. Apertura su richiesta. Info: [email protected] (entrata libera)

TON entrata libera con CASTEL THUNImponente e austero, dal medioevo al Novecento Castel Thun fu la di-mora di una delle più potenti famiglie feudali della regione, quella dei Tono. situato su una collina in posizione panoramica rispetto all’intera Val di Non, è circondato da un complesso sistema di fortificazioni costi-tuito da torri, mura, bastioni e fossato. Il maniero è uno dei complessi museali più importanti dell’intero arco alpino per la struttura architet-tonica e per gli arredi interni, sede periferica del famoso Castello del buonconsiglio di Trento. Orario: fino a domenica 5 novembre aper-tura da martedì a domenica con orario 10.00 – 18.00. Da martedì 7 novembre apertura solo sabato e domenica con orario 9.30 - 17.00. Chiuso tutti i lunedì non festivi. Aperture straordinarie del lunedì: 30 ottobre 2017. Tariffe ingresso: Intera € 8,00; Ridotta € 6,00; Ridotta studenti € 3,00. Info: APT Val di Non tel. 0463 830133. Visite guidate, attività per la scuola, laboratori per famiglie: servizi educativi del mu-seo Tel. 0461 492811; [email protected]

VILLE D’ANAUNIA, FRAZ. TASSULLO sconto del 20% con APERTURA CASTEL VALER - NOVITA’ 2017! Da aprile 2017 Castel Valer è aperto al pubblico! Castel Valer è visita-bile solo con guide dell’APT Val di Non o del circuito provinciale della Provincia Autonoma di Trento. Durata della visita: 1 ora e 15 minuti. sale e stanze visitabili: cantine, cortile interno, giardini, Cappella di san Valerio affrescata da Giovanni e battista baschenis, stanze ma-druzziane, stanze “Lo studio”, cucina gotica, loggiato, salone degli stemmi. Aperto tutti i giorni fino al 10 settembre, successivamente fino a fine ottobre aperto il venerdì, sabato e domenica. Per conosce-re orari di apertura visita www.visitvaler.it. Prezzi di ingresso: intero € 10,00 - ridotti € 8,00 (Gruppi, minori di anni 18, possessori di Trenti-no Guest Card), per altre agevolazioni visita il sito ufficiale.maggiori info: www.visitcastelvaler.it APT Val di Non tel. 0463 830133.

VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. TUENNOLAGO DI TOVELsituato nel settore settentrionale del Gruppo brenta, il lago di Tovel (m. 1178) è uno dei gioielli naturalistici del Parco Naturale Adamello – brenta ed è il più grande dei laghi naturali del Trentino. Le sue ac-que sono sorprendentemente limpide con incredibili tonalità di blu e di verde e ricche di fauna. Il lago appartiene al bacino idrografico del Noce, uno dei maggiori affluenti del fiume Adige. Ha una superficie di 360.000 metri quadrati, con una profondità massima di 39 metri. Info: Apt Val di Non tel. 0463 830133 [email protected]

VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. TUENNOAgritur Leita 1 aprile – 30 ottobreVISITA GUIDATA ALLA SCOPERTA DELLA MELA DOP. Per scoprire le varie fasi ed i segreti della coltivazione della famosa mela melin-da, la Famiglia Leita vi propone un percorso agricolo/gastronomico, immerso nei frutteti dell’Azienda che circondano la struttura. Una sor-prendente visita guidata in open-air offrirà la possibilità di conoscere il ciclo di vita della mela, le nuove varietà di mela rossa, il territorio e le tradizioni rurali della Val di Non. Il percorso si concluderà nella sala della fattoria didattica dell’agriturismo con golosi assaggi a base di mele (mele a spicchi, mele essiccate, strudel - torta di mela, succo di mela ecc.). Orario: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00. Prezzo: adulti € 8,00 a persona; bambini da 0 a 6 anni gratis e da 7 a 16 anni: € 4,00. Piano Famiglia: 2 adulti e 2 bambini sotto i 12 anni - pagano 3 quote e agevolazioni per i gruppi superiori alle venti persone. Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: Leita Giovanni e famiglia cell. 338 8753576 – 348 957219 tel. 0463 451372 www.agriturismo-leita.it – [email protected]

VILLE D’ANAUNIA – FRAZ. TUENNOAgritur Leita tutto l’annoRILASSANTE EVASIONE DI bENESSERE IN AGRITURISMO. Con-cedetevi una pausa e rigeneratevi nel calore di una sPA riservata. Orario: dalle 14.00 alle 23.00. Prezzo: entrata riservata alla coppia € 30,00 a persona, percorso di due ore. entrata con altre persone: da € 15,00 a € 20,00 a persona (dipende dal numero di persone). Prezzi scontati per entrate in sPA per tutta la settimana. Prenotazione obbligatoria il giorno precedente. Info e prenotazioni: Leita Giovanni e famiglia cell. 338 8753576 – 3487957219 tel. 0463 451372 www.agriturismo-leita.it – [email protected]

s e t t e m b r e - o t t o b r e - n o v e m b r e C A L ... · AUTUNNO 2 SAbATO 2 SETTEMbRE...

Documents

Transcript of s e t t e m b r e - o t t o b r e - n o v e m b r e C A L ... · AUTUNNO 2 SAbATO 2 SETTEMbRE...