Ministero dello SviluppoEconomico

D.G.S.P.C. - U.I.B.M. - Ufficio Gì

ProtN. °. T^TV* Allegati

Risposta al foglio N °

del.......................................................

Roma, .* 3 D!C,

Alle CAMERE DI COMMERCIO,INDUSTRIA, ARTIGIANATO EAGRICOLTURA

LORO SEDI

OGGETTO:

CIRCOLARE N.

Protocollo relativo all'Accordo di Madrid: adesione dell' Oman — modifica degli importidelle tasse individuali relative al Giappone - Comunicazione per via elettronica di alcunenotificazioni ai titolari di registrazioni internazionali.

Al CONSIGLIO DELL'ORDINE DEI CONSULENTIIN PROPRIETÀ1 INDUSTRIALEViaDonizetti I/A - 20122 MILANO

AH' A.l.C.I.P.I. Associazione Italiana Consulenti edesperti in Proprietà Industriale di Enti o ImpresePresidente Dr. Francesco MACCHETTA ;Bracco lamaging S.p. A. -.-.- - , . . . . - .Via Ettore Rolli, 50 - 20134 MILANO

Al COLLEGIO ITALIANO CONSULENTIPROPRIETÀ' INDUSTRIALEPresidente Ing. Gianfranco DRAGOTTIe/o Dragotti e AssociatiVia Turati, 32 - 20121 MILANO

AL SINDACATO NAZIONALE CONSULENTIPROPRIETÀ' INDUSTRIALEe/o Mario APRA'Via Bettola, 2 - 10121 TORINO

All'A.S.P.I.Via Meravigli, 16 20123 MILANO

All'A.I.P.P.I.e/o Prof. Luigi Carlo UBERTAZZIC.so Porta Ticinese, 60 - 20123 MILANO

Alla CONFINDUSTRIAArea InternazionalizzazioneViale dell'Astronomia, 30-00144 ROMA

Alla DIREZIONE GENERALE DEL COMMERCIO,DELLE ASSICURAZIONI E DEI SERVIZI - SEDE

L'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (O.M.P.I.) di Ginevra hacomunicato che 1' OMAN ha aderito al Protocollo relativo all'Accordo di Madrid concernente laregistrazione internazionale dei marchi e sarà, quindi, membro dell'Unione di Madrid a decorreredal 16 ottobre 2007. L'importo delle tasse individuali che devono essere corrisposte per ledesignazioni relative ali' OMAN sarà disponibile prossimamente sul sito dell'O.M.P.I.

L'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (O.M.P.I.) di Ginevra hacomunicato altresì che a decorrere dal 1° ottobre 2007 l'importo delle tasse individuali che devonoessere corrisposte per le designazioni relative al Giappone, sia nel caso di domanda di registrazioneinternazionale, sia nel caso di estensione posteriore, sia in caso di rinnovo, sono così modificate:

TASSA DI DESIGNAZIONE (DOMANDA DI PRIMO DEPOSITO O ESTENSIONE POSTERIORE)

Prima parte:

Per una classe di prodotti / servizi

Per ogni classe addizionale

Seconda parte:

Per una classe di prodotti / servizi

Per ogni classe supplementare

Fr.sv. 201

Fr.sv. 153

Fr. Sv. 671

Fr. Sv. 671

TASSA DI RINNOVAZIONE

Per

Per

una classe di prodotti / servizi

ogni classe addizionale

Fr.sv. 1536

Fr.sv. 1536

L'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (O.M.P.I.) comunica altresì che èpossibile inoltrare per via elettronica alcune notificazioni ai titolari di registrazioni internazionali.Ciò in quanto l'Ufficio Internazionale intende sostituire, ove possibile, la corrispondenza di postaordinaria con quella per posta elettronica per quanto riguarda la trasmissione di comunicazioniriguardo le registrazioni internazionali secondo le procedure del Sistema di Madrid. Al riguardo, ititolari ed i loro rappresentanti possono utilizzare questo servizio inviando le comunicazioni per e-mail al seguente indirizzo: e-marks@wipo.int, indicando l'indirizzo elettronico al quale farsiinviare la corrispondenza per future comunicazioni che sostituiranno quelle spedite per postaordinaria.

Ricevere un indirizzo di posta elettronica implicherà l'acccttazione dei termini e condizionielencate qui di seguito e tutte le comunicazioni tra l'Ufficio Internazionale, gli utenti ed i lororappresentanti saranno spedite esclusivamente per via telematica.

L'Ufficio Internazionale inizierà l'invio elettronico delle comunicazioni un mese dopo ilricevimento dell'indirizzo e-mail degli interessati e spedirà gli allegati in formato PDF. Le

comunicazioni includeranno l'informazione sulla data e Torà in cui sono state spedite dal sistema e-mail di WIPO.

Le comunicazioni che devono essere notificate dall'Ufficio Internazionale, secondo ilRegolamento Comune, ai titolari o ai loro rappresentanti, se non sono indicate nelle tipologie qui diseguito specificate, continueranno ad essere inoltrate per posta ordinaria.

TERMINI E CONDIZIONI

I seguenti documenti saranno inviati esclusivamente per posta elettronica:- copie di notifiche di rifiuti provvisorii secondo la Regola 17(4) del Regolamento Comune;- copie di avvisi di irregolarità di rifiuti prqvvisori previsti dalla Regola 18 del RegolamentoComune;- copie di notifiche rettificate di rifiuti provvisori previsti dalla Regola 18(l)(d) ed (e) delRegolamento Comune;- copie di attestati di concessione di protezione previsti dalla Regola 17(6)(b) del RegolamentoComune;- copia di attestati di conferma o di ritiro di rifiuti provvisori ricevuti dall'Ufficio Internazionalesecondo la Regola 17(5)(a) e (b) del Regolamento Comune.

Altre comunicazioni potranno essere in futuro aggiunte alla presente lista, ma non prima di unanuova comunicazione ufficiale al riguardo.

L'Ufficio Internazionale invierà queste comunicazioni usando un servizio di e-mail registrata, inmodo da accelerarle al massimo e senza i rischi di errore di trasmissione. In caso di mancatorecapito, le comunicazioni saranno nuovamente spedite usando la posta ordinaria. L'UfficioInternazionale non sarà responsabile per qualsiasi ritardo, errore o altro problema nell'invio dellecomunicazioni, causato dal provider dei destinatari.

IL DIRETTORE GENERALE