.r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota...

24
COMPILATO DA: N.CARRETTI APPROVATO DA: M.RUGGIERI DATA: 17/11/2015 REV. 0 CAUSALE PRIMA EMISSIONE ALLEGATO 7 REV 0 13022007 Nota Tecnica Tutti i diritti sono strettamente riservati. La riproduzione o la comunicazione a terzi è vietata in qualunque forma senza autorizzazione scritta della proprietaria. All rights strictly reserved. Reprodution or issue to third parties in any form whatever is not permitted without written autority from the proprietor. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina 1 di 24 Amtek s.r.l. via Toschi 5 43013 Langhirano PR P.IVA 02302650342 Tel +39.0521.864237 Fax +39.0521.356601 e-mail: [email protected] web: http://www.amtek.it UNI EN ISO 9001 9105.AMTK GAMMA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL DUREX CP4 Visio D4 CP8 Visio D10 CP8 Touch - CP14 Visio D18 CP14 Touch D18 Touch CP66 Visio D60

Transcript of .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota...

Page 1: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 1 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

GAMMA DISTRIBUTORI AUTOMATICI

CONTROL DUREX

CP4 Visio D4

CP8 Visio D10

CP8 Touch -

CP14 Visio D18

CP14 Touch D18 Touch

CP66 Visio D60

Page 2: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 2 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP4 VISIO: Caratteristiche

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Page 3: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 3 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Dimensioni: LHP mm 560 x 870 x 207

TABELLA COMPARAZIONE DELLE CARATTERISTICHE PRINCIPALI

# CP4 Pocket Control 4 Durex C

1 Sportello frontale retroilluminato con

tecnologia Visio No +

2 Sistema di chiusura a battuta interna per

incasso totale No +

3 Vetrina esposizione messaggi promozionali

retroilluminata Vetrina esposizione messaggi promozionali

retroilluminata =

4 Lettore di banconote con impilatore

automatico Lettore di banconote con impilatore

automatico =

5 Basculante in acciaio Aisi316 Sp2 Basculante in Acciaio Aisi304 Sp2 +

6 Sistema di Ventilazione e Riscaldamento

gestito automaticamente tramite termostato regolabile

No +

7 Serratura corazzata con chiusura su 3 punti

con perni in acciaio mm 10 Serratura a linguetta +

8 Tastiera selezione illuminata in acciaio satinato AISI 316 con numero inciso

Pulsante Tradizionale +

9 Inseritore monete antivadalico a slitta Inseritore monete antivadalico a slitta =

10 Serigrafia frontale su Plexiglass 12mm No +

11 4 Colonne prodotti regolabili in larghezza, altezza e profondità con sistema tool less

4 Colonne prodotti regolabili in larghezza, altezza e profondità =

Page 4: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 4 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

12 Scheda Antispark per protezione contro atti

vandalici con scariche elettriche No +

13 Sistema di autodiagnosi delle periferiche No +

14 Sistema di Allarme con invio segnalazioni se

connesso in rete Sistema di allarme classico +

15 Sistema VPN per Gestione Macchina On-Line No +

16 Gestione aggiornamenti sw da remoto No +

17 Gestione completa contabilità di vendita Gestione completa contabilità di vendita =

18 Erogatore Resto rotativo ad alta capacità Erogatore Resto rotativo ad alta capacità =

19 Blocco automatico sportello basculante Blocco automatico sportello basculante =

20 Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche =

21 Stampante termica 58mm No +

22 Kit blindatura integrale No +

23 Cappotta Antipioggia in Plexiglass Stampato

SP10 No +

Page 5: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 5 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Principali punti di forza tecnici rispetto alla concorrenza (D4 Durex): Dimensioni: Le dimensioni estremamente contenute ed in particolar modo lo spessore rendono il CP4 Visio molto più versatile rispetto al D4 Durex. Lo spessore inferiore ai 21cm (contro i 27 della concorrenza), rende il CP4 Visio particolarmente idoneo per installazioni in condizioni di spazio limitato. Retroilluminazione Frontale con tecnologia Visio: Oltre alla retroilluminazione delle etichette dei prodotti e della vasca di raccolta del prodotto, il sistema di illuminazione è costituito da 105 Led bianchi ad alta luminosità incassati lungo il perimetro del plexiglass serigrafato dello sportello; Questo sistema permette l’illuminazione omogenea di tutto il frontale della macchina. Al contrario, il sistema di illuminazione del distributore D4 Durex è costituito dalla semplice retroilluminazione delle etichette dei prodotti. Inserti in acciaio satinato AISI 316: Tutte le parti in seggette ad usura, sono realizzate utilizzando Acciaio Alimentare AISI 316. Questo tipo di acciaio offre una grande protezione da nebbie saline ed agenti atmosferici nocivi. Tastiera di selezione del prodotto La tastiera del CP4 Visio, interamente realizzata in acciaio satinato Aisi 316, offre altissime garanzie contro gli atti vandalici ed una durata nel tempo lunghissima. In condizioni normali, i pulsanti sono garantiti per oltre 100.000 attivazioni senza necessità di manutenzione. Il Pulsante di selezione è stato fissato ad incasso rispetto al plexiglass in modo da illuminarsi tramite l’effetto indiretto dei led dello sportello. Serigrafia Frontale La serigrafia frontale è stampanta sul lato interno dello sportello in modo da garantire un’elevata durata nel tempo anche in condizioni ambientali estreme. Gestione macchina on-line Il CP4 Visio può essere connesso in rete tramite il Kit VPN e può di conseguenza essere controllato on-line dal cliente. Questa soluzione, oltre ad offrire la possibilità al cliente di interagire con la macchina da qualsiasi dispositivo connesso al web (pc/tablet/smartphone), permette la diagnostica remota delle periferiche e l’aggiornamento automatico del sotfware.

Page 6: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 6 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP8 VISIO: Caratteristiche

1

2

3

4

5 6

8

9

11

7

10

Page 7: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 7 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Dimensioni: LHP mm 620 x 927 x 340

TABELLA COMPARAZIONE DELLE CARATTERISTICHE PRINCIPALI

# CP8 VISIO Control 10 Durex C

1 Sportello frontale retroilluminato con

tecnologia Visio No +

2 Display grafico 240x125 retroilluminato Display LCD 20x2 +

3 Esposizione prezzi prodotto tramite display lcd Opzionale +

4 Inseritore monete antivadalico a slitta No +

5 Gestione resti in vano sperato Gestione resti in vano sperato =

6 Sistema di Ventilazione e Riscaldamento

gestito automaticamente tramite termostato regolabile

Sistema di ventilazione e riscaldamento gestito tramite temporizzatore =

7 Sistema di chiusura a battuta interna per

incasso totale Chiusura a battuta esterna +

8 Lettore di banconote con impilatore

automatico Lettore di banconote con impilatore

automatico =

9 Doppia serratura di sicurezza No +

10 Vetrina esposizione messaggi promozionali

retroilluminata No +

11 Sistema di Allarme con invio segnalazioni se

connesso in rete Sistema di allarme classico +

Page 8: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 8 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

12 8 colonne di prodotti regolabili in larghezza –

altezza – profondità 10 colonne di prodotti regolabili in larghezza –

altezza – profondità - 13 Sistema di autodiagnosi delle periferiche No +

14 Blocco automatico sportello basculante Blocco automatico sportello basculante =

15 Menu Servizio con aiuto contestuale No +

16 Sistema VPN per Gestione Macchina On-Line No +

17 Gestione aggiornamenti sw da remoto No +

18 Kit Barriera ottica per verifica erogazione No +

19 Erogatore resto rotativo ad alta capacità Erogatore resto rotativo ad alta capacità =

20 Sistema di vendite promozionali Sistema di vendite promozionali =

21 Gestione completa contabilità di vendita Gestione completa contabilità di vendita =

22 Stampante termica 58mm Stampante termica 58mm =

23 Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche =

24 Kit blindatura integrale Lucchetto aggiuntivo +

25 Cappotta Antipioggia in Plexiglass Stampato

SP10 No +

Page 9: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 9 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Principali punti di forza rispetto alla concorrenza (D10 Durex): Retroilluminazione Frontale con tecnologia Visio: Il sistema di illuminazione è costituito da 150 Led bianchi ad alta luminosità incassati lungo il perimetro del plexiglass serigrafato dello sportello; Questo sistema permette l’illuminazione omogenea di tutto il frontale della macchina. Al contrario, il sistema di illuminazione del distributore D10 Durex è costituito dalla semplice retroilluminazione delle etichette dei prodotti. Gestione macchina on-line Il CP8 Visio può essere connesso in rete tramite il Kit VPN e può di conseguenza essere controllato on-line dal cliente. Questa soluzione, oltre ad offrire la possibilità al cliente di interagire con la macchina da qualsiasi dispositivo connesso al web (pc/tablet/smartphone), permette la diagnostica remota delle periferiche e l’aggiornamento automatico del software. Diagnostica Remota Il CP8 Visio possiede un sistema di auto-diagnosi che registra qualsiasi anomalia della macchina. Nel caso di Kit Vpn Installato il sistema invia alla centrale operativa il messaggio di errore per la verifica remota. Sistema di chiusura a battuta interna per incasso totale La meccanica dello sportello del distributore CP8 Visio è studiata in modo tale da non creare alcun ingombro oltre al perimetro frontale del distributore. Questa caratteristica permette l’incasso totale della macchina a serramento o muro. Al contrario, lo sportelo frontale del distributore della concorrenza è esterno rispetto al mobile, pertanto non è possibile eseguire un incasso totale della macchina. Sistema di chiusura Il sistema di chiusura del CP8 Visio è realizzato con 4 ganci in acciaio temprato Sp5 che vincolano tutto il lato del mobile, supportato da ganci antistrappo sul lato opposto. La chiusura del distributore della concorrenza è realizzata da una semplice serratura tubolare coadiuvata da un lucchetto esterno, quindi estremamente vulnerabile. Serigrafia La serigrafia frontale è stampata sul lato interno dello sportello in modo da garantire un’elevata durata nel tempo anche in condizioni ambientali estreme. La serigrafia della macchina della concorrenza è stampata su adesivo frontale. Display Grafico Il display grafico del distributore CP8 Visio ha una dimensione tale da permettere la visualizzazione di diversi contenuti oltre ai semplici prezzi dei prodotti.

Page 10: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 10 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

La macchina possiede un sistema di aiuto alla programmazione che rende semplicissima qualsiasi operazione di consultazione o test della macchina. All’interno di ogni voce di menù sono presenti le istruzioni sulle varie operazioni possibili nel menù stesso. Il distributore della concorrenza monta un display a 2 righe per 20 caratteri quindi estremamente limitato nelle informazioni visualizzabili pertanto è molto più complessa la gestione della macchina da parte dell’utente. Illuminazione interna La macchina dispone di una serie di led che si accendono all’apertura della porta ed illuminano l’interno della macchina. Questa caratteristica facilita le operazioni di ricarica in modo particolare nei mesi invernali. Telecamera per videosorveglianza La macchina dispone di un Kit di videosorveglianza che garantisce un controllo totale sulle operazioni di vendita. La telecamera entra in funzione in caso di attivazione del sistema di allarme e nel caso di mancata erogazione. Con questo accessorio installato, oltre ad aumentare la sicurezza passiva della macchina, il cliente elimina qualsiasi ipotesi di contestazione.

Page 11: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 11 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP8 Touch:

Per questo modello di macchina non eisite ad oggi un modello comparativo della concorrenza.

Per le caratteristiche tecniche vedere quelle del CP14 Touch.

Page 12: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 12 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP14 Visio:

2

3

5

4

6

7

8

9

11

10

1

Page 13: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 13 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

TABELLA COMPARAZIONE DELLE CARATTERISTICHE PRINCIPALI

# CP14 VISIO Control 18 Durex C

1 Sportello frontale retroilluminato con

tecnologia Visio Illuminazione Frontale con barra a led +

2 Stampante termica 58mm Stampante termica 58mm =

3 Inseritore monete antivadalico a slitta Inseritore monete antivadalico a slitta =

4 Tastiera Inox satinato AISI 316 con selezione

a membrana Pulsanti Tradizionali +

5 Blocco automatico vano prelievo prodotti Blocco automatico vano prelievo prodotti =

6 Display lcd per visualizzazione prezzi Display lcd per visualizzazione prezzi =

7 Doppia serratura di sicurezza Doppia serratura di sicurezza =

8 Lettore di banconote con impilatore

automatico Lettore di banconote con impilatore

automatico =

9 Vetrina messaggio promozionale No +

10 Display Grafico retroilluminato Display Grafico retroilluminato =

11 Sistema di Allarme Sistema di allarme +

12 14 Colonne di prodotti 18 Colonne di prodotti -

Page 14: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 14 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

13 Colonne regolabili in altezza – larghezza –

profondità Colonne regolabili in altezza – larghezza –

profondità =

14 Blocco automatico sportello basculante Blocco automatico sportello basculante =

15 Menu Servizio con aiuto contestuale No +

16 Sistema VPN per Gestione Macchina On-Line No +

17 Gestione aggiornamenti sw da remoto No +

18 Barriera ottica No +

19 Telecamera per videosorveglianza No +

20 Erogatore resto rotativo ad alta capacità Erogatore resto rotativo ad alta capacità =

21 Gestione completa contabilità di vendita Gestione completa contabilità di vendita =

22 Sistema di chiusura a battuta interna per

incasso totale No +

23 Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche =

24 Kit blindatura integrale Lucchetto supplemetare +

25 Erogazione prodotti “cosmetici” tramite

colonne dedicate Erogazione prodotti “cosmetici” tramite

colonne dedicate =

26 Cappottina in Lexan Trasparente

(Opzionale) No +

Page 15: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 15 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Principali punti di forza rispetto alla concorrenza (D18 Durex):

Dimensioni: Le dimensioni più contenute ed in particolar modo la larghezza inferiore di 15cm rendono il CP14 Visio decisamente più versatile rispetto al D18 di Durex. Retroilluminazione Frontale con tecnologia Visio: Il sistema di illuminazione è costituito da 165 Led bianchi ad alta luminosità incassati lungo il perimetro del plexiglass serigrafato dello sportello; Questo sistema permette l’illuminazione omogenea di tutto il frontale della macchina. Al contrario, il sistema di illuminazione del distributore D18 Durex è costituito da una barra led con 20 led nel lato superiore dello sportello ed una uguale nel lato inferiore. Gestione macchina on-line Il CP14 Visio può essere connesso in rete tramite il Kit VPN e può di conseguenza essere controllato on-line dal cliente. Questa soluzione, oltre ad offrire la possibilità al cliente di interagire con la macchina da qualsiasi dispositivo connesso al web (pc/tablet/smartphone), permette la diagnostica remota delle periferiche e l’aggiornamento automatico del software. Diagnostica Remota Il CP14 Visio possiede un sistema di auto-diagnosi che registra qualsiasi anomalia della macchina. Nel caso di Kit Vpn Installato il sistema invia alla centrale operativa il messaggio di errore per la verifica remota. Sistema di chiusura a battuta interna per incasso totale La meccanica dello sportello del distributore CP14 Visio è studiata in modo tale da non creare alcun ingombro oltre al perimetro frontale del distributore. Questa caratteristica permette l’incasso totale della macchina a serramento o muro. Al contrario, lo sportelo frontale del distributore della concorrenza è esterno rispetto al mobile, pertanto non è possibile eseguire un incasso totale della macchina Serigrafia La serigrafia frontale è stampata sul lato interno dello sportello in modo da garantire un’elevata durata nel tempo anche in condizioni ambientali estreme. La grafica della macchina della concorrenza è stampata in negativo su adesivo applicato alla parte posteriore dello sportello; questa metodologia di stampa non può garantire una tenuta adeguata nel tempo ed esposta alle intemperie genera inevitabilmente righe e screpolature nel supporto di applicazione.

Page 16: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 16 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Illuminazione interna La macchina dispone di una serie di led che si accendono all’apertura della porta ed illuminano l’interno della macchina. Questa caratteristica facilita le operazioni di ricarica in modo particolare nei mesi invernali. Telecamera per videosorveglianza La macchina dispone di un Kit di videosorveglianza che garantisce un controllo totale sulle operazioni di vendita. La telecamera entra in funzione in caso di attivazione del sistema di allarme e nel caso di mancata erogazione. Con questo accessorio installato, oltre ad aumentare la sicurezza passiva della macchina, il cliente elimina qualsiasi ipotesi di contestazione.

Page 17: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 17 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP14 Touch: Caratteristiche

Page 18: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 18 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

TABELLA COMPARAZIONE DELLE CARATTERISTICHE PRINCIPALI

# CP14 Touch Control 18 Touch Durex C

1 Sportello frontale retroilluminato con

tecnologia Visio Illuminazione Frontale con barra a led +

2 Stampante termica 58mm Stampante termica 58mm =

3 Inseritore monete antivadalico a slitta Inseritore monete antivadalico a slitta =

4 Monitor Touch 21,5” Monitor Touch 21,5” =

6 Blocco automatico vano prelievo prodotti Blocco automatico vano prelievo prodotti =

8 Lettore di banconote con impilatore

automatico Lettore di banconote con impilatore

automatico =

9 Doppia serratura di sicurezza Doppia serratura di sicurezza =

10 Sistema di Allarme Sistema di allarme +

11 14 Colonne di prodotti 18 Colonne di prodotti -

12 Colonne regolabili in altezza – larghezza –

profondità Colonne regolabili in altezza – larghezza –

profondità =

13 Sistema VPN per Gestione Macchina On-Line No +

14 Gestione aggiornamenti sw da remoto No +

Page 19: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 19 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

15 Barriera ottica No +

16 Telecamera per videosorveglianza No +

17 Erogatore resto rotativo ad alta capacità Erogatore resto rotativo ad alta capacità =

18 Sistema di chiusura a battuta interna per

incasso totale No +

19 Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche Chassis esterno zincato e verniciato a polveri

epossidiche =

20 Kit blindatura integrale Lucchetto supplemetare +

21 Cappottina in Lexan Trasparente

(Opzionale) No +

Dimensioni: Le dimensioni più contenute ed in particolar modo la larghezza inferiore di 15cm rendono il CP14 Touch decisamente più versatile rispetto al D18 di Durex. Retroilluminazione Frontale con tecnologia Visio: Il sistema di illuminazione è costituito da 165 Led bianchi ad alta luminosità incassati lungo il perimetro del plexiglass serigrafato dello sportello; Questo sistema permette l’illuminazione omogenea di tutto il frontale della macchina. Al contrario, il sistema di illuminazione del distributore Touch Durex è costituito da una barra led con 20 led nel lato superiore dello sportello ed una uguale nel lato inferiore. Gestione macchina on-line Il CP14 Touch è connesso in rete tramite il Kit VPN e può di conseguenza essere controllato on-line dal cliente. Questa soluzione, oltre ad offrire la possibilità al cliente di interagire con la macchina da qualsiasi dispositivo connesso al web (pc/tablet/smartphone), permette la diagnostica remota delle periferiche e l’aggiornamento automatico del software. Sistema DS centralizzato Il sistema di gestione contenuti multimediali è centralizzato pertanto aggiornando il sistema master (server) vengono automaticamente aggiornati tutti i sistema slave (distributori).

Page 20: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 20 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Diagnostica Remota Il CP14 Touch possiede un sistema di auto-diagnosi che registra qualsiasi anomalia della macchina ed invia alla centrale operativa il messaggio di errore per la verifica remota. Sistema di chiusura a battuta interna per incasso totale La meccanica dello sportello del distributore CP14 Touch è studiata in modo tale da non creare alcun ingombro oltre al perimetro frontale del distributore. Questa caratteristica permette l’incasso totale della macchina a serramento o muro. Al contrario, lo sportelo frontale del distributore della concorrenza è esterno rispetto al mobile, pertanto non è possibile eseguire un incasso totale della macchina Serigrafia La serigrafia frontale è stampata sul lato interno dello sportello in modo da garantire un’elevata durata nel tempo anche in condizioni ambientali estreme. La grafica della macchina della concorrenza è stampata in negativo su adesivo applicato alla parte posteriore dello sportello; questa metodologia di stampa non può garantire una tenuta adeguata nel tempo ed esposta alle intemperie genera inevitabilmente righe e screpolature nel supporto di applicazione. Illuminazione interna La macchina dispone di una serie di led che si accendono all’apertura della porta ed illuminano l’interno della macchina. Questa caratteristica facilita le operazioni di ricarica in modo particolare nei mesi invernali. Telecamera per videosorveglianza La macchina dispone di un Kit di videosorveglianza che garantisce un controllo totale sulle operazioni di vendita. La telecamera entra in funzione in caso di attivazione del sistema di allarme e nel caso di mancata erogazione. Con questo accessorio installato, oltre ad aumentare la sicurezza passiva della macchina, viene eliminata qualsiasi ipotesi di contestazione sulla vendita.

Page 21: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 21 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

CP66 Visio:

7

6

5

4

2

1

3

Page 22: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 22 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

TABELLA COMPARAZIONE DELLE CARATTERISTICHE PRINCIPALI

# CP66 Visio Control D60 Durex C

1 Sportello frontale retroilluminato con

tecnologia Visio Illuminazione Frontale con barra a led +

2 Stampante termica 58mm Stampante termica 58mm =

3 Lettore di banconote con impilatore

automatico Lettore di banconote con impilatore

automatico =

4 Inseritore monete antivadalico a slitta Inseritore monete antivadalico a slitta =

5 Selettore di monete rendi resto 6 monete Selettore di monete rendi resto 6 monete =

6 Vetro Corazzato antimazza 30mm Vetrocamera con plexiglass +

7 Apertura automatica vano prelievo prodotti Apertura manuale +

8 Doppia serratura di sicurezza Doppia serratura di sicurezza =

9 Sistema di Allarme Sistema di allarme =

10 66 Spintori di prodotti 60 Spintori di prodotti +

11 Larghezza prodotti regolabile a passo 5mm Larghezza prodotti regolabile a passo 30mm +

12 Sistema VPN per Gestione Macchina On-Line No +

Page 23: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 23 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

13 Gestione aggiornamenti sw da remoto No +

14 Barriera ottica 11 sensori Barriera ottica 8 sensori +

15 Telecamera per videosorveglianza No +

16 Gruppo frigorifero per temperatura 8°C Condizionatore per temperatura 25°C +

17 Sistema di chiusura a battuta interna per

incasso totale No +

PRINCIPALI PUNTI DI FORZA Retroilluminazione Frontale con tecnologia Visio: Il sistema di illuminazione è costituito da 260 Led bianchi ad alta luminosità incassati lungo il perimetro del plexiglass serigrafato dello sportello e del vano di prelievo del prodotto; Questo sistema permette l’illuminazione omogenea di tutto il frontale della macchina. Al contrario, il sistema di illuminazione del distributore D60 Durex è costituito da una barra led nel lato superiore dello sportello ed una uguale nel lato inferiore. Gruppo Frigorifero Il gruppo frigorifero del CP66 Visio ha una potenza tale da poter garantire una temperatura minima di 8°C – Il distributore della concorrenza installa un frigorifero per il mantenimento di una temperatura di circa 25°C. Vetro Frontale La vetrina frontale è realizzata in vetro corazzato antimazza pertanto oltre ad essere estremamente sicura contro atti vandalici, garantisce una lunga durata nel tempo senza subire alcuna alterazione estetica. Nella macchina della concorrenza la vetrina frontale è realizzata n plexiglass trasparente, pertanto molto delicata dal punto di vista estetico. Gestione macchina on-line Il CP66 Visio è connesso in rete tramite il Kit VPN e può di conseguenza essere controllato on-line dal cliente. Questa soluzione, oltre ad offrire la possibilità al cliente di interagire con la macchina da qualsiasi dispositivo connesso al web (pc/tablet/smartphone), permette la diagnostica remota delle periferiche e l’aggiornamento automatico del software.

Page 24: .r.l. COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL ...crm.amtek.it/amtek/ULALL/Nota tecnica_2072015_r0.pdf · CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX NOTA TECNICA 207-2015 Pagina

COMPILATO DA: N.CARRETTI

APPROVATO DA: M.RUGGIERI

DATA: 17/11/2015

REV. 0

CAUSALE PRIMA EMISSIONE

AL

LE

GA

TO

7 –

RE

V 0

– 1

30

220

07

– N

ota

Te

cn

ica

Tu

tti i diritti s

on

o s

tre

tta

me

nte

ris

erv

ati. L

a r

ipro

duzio

ne o

la

co

mu

nic

azio

ne

a terz

i è

vie

tata

in q

ua

lun

qu

e fo

rma s

enza

au

torizza

zio

ne

scritta

de

lla p

rop

rieta

ria.

All

rig

hts

str

ictly r

ese

rve

d. R

ep

rod

utio

n o

r is

su

e t

o th

ird

pa

rtie

s in

any f

orm

wh

ate

ver

is n

ot p

erm

itte

d w

itho

ut w

ritte

n

au

tority

fro

m th

e p

rop

rie

tor.

COMPARAZIONE TRA DISTRIBUTORI AUTOMATICI CONTROL / DISTRIBUTORI AUTOMATICI DUREX

NOTA TECNICA 207-2015

Pagina 24 di 24

Am

tek s

.r.l. – v

ia T

oschi 5

– 4

3013

– L

anghira

no

– P

R –

P.IV

A 0

230

2650342 –

Tel +

39.0

521.8

64

237 –

Fax +

39.0

521.3

56601 –

e-m

ail: in

fo@

am

tek.it –

web: h

ttp://w

ww

.am

tek.it

UNI EN ISO 9001

9105.AMTK

Diagnostica Remota Il CP66 Visio possiede un sistema di auto-diagnosi che registra qualsiasi anomalia della macchina ed invia alla centrale operativa il messaggio di errore per la verifica remota. Sistema di chiusura a battuta interna per incasso totale La meccanica dello sportello del distributore CP66 Visio è studiata in modo tale da non creare alcun ingombro oltre al perimetro frontale del distributore. Questa caratteristica permette l’incasso totale della macchina a serramento o muro. Al contrario, lo sportelo frontale del distributore della concorrenza è esterno rispetto al mobile, pertanto non è possibile eseguire un incasso totale della macchina Serigrafia La serigrafia frontale è stampata sul lato interno dello sportello in modo da garantire un’elevata durata nel tempo anche in condizioni ambientali estreme. La grafica della macchina della concorrenza è stampata in negativo su adesivo applicato alla parte posteriore dello sportello; questa metodologia di stampa non può garantire una tenuta adeguata nel tempo ed esposta alle intemperie genera inevitabilmente righe e screpolature nel supporto di applicazione. Telecamera per videosorveglianza La macchina dispone di un Kit di videosorveglianza che garantisce un controllo totale sulle operazioni di vendita. La telecamera entra in funzione in caso di attivazione del sistema di allarme e nel caso di mancata erogazione. Con questo accessorio installato, oltre ad aumentare la sicurezza passiva della macchina, viene eliminata qualsiasi ipotesi di contestazione sulla vendita.