riass. orizz 22° - Prezzoforte · 22000077 design a servizio dell’uomo arreda l’elettronica...

32
2 2 0 0 0 0 7 7 d e s i g n a s e r v i z i o d e l l u o m o arreda l’elettronica MUNARI s.r.l. 37050 Ca’ degli Oppi di Oppeano (Verona) Italy Tel. +39 045 7130145/190 Telefax +39 045 7130390 http://www.munari.it E-mail: [email protected] misure e caratteristiche dei prodotti riportati in questo catalogo, possono essere soggette a migliorie e modifiche e non sono vincolanti per il produttore matrix studio - Tel. 0442 375144 made in italy

Transcript of riass. orizz 22° - Prezzoforte · 22000077 design a servizio dell’uomo arreda l’elettronica...

22000077

d e s i g n a s e r v i z i o d e l l ’ u o m o

ar reda l ’e le t t ron ica

MUNARI s.r.l.37050 Ca’ degli Oppi di Oppeano (Verona) ItalyTel. +39 045 7130145/190 Telefax +39 045 7130390http://www.munari.it E-mail: [email protected]

misure e caratteristiche dei prodotti riportati in questo catalogo, possono essere soggette a migliorie e modifiche e non sono vincolanti per il produttore

mat

rix

studio

- Tel. 0442 375144

made in i ta ly

27

02

1

INDICE

PAR IScollection

SYDNEYcollection

16

NEW YORKcollection

MONTREALcollection

32

SUPPORTcollection

44

BRUXELLEScollection

56

indice_indexar reda l ’e le t t ron ica

Uffici direzionali, uffici amministrativi ed uffici commerciali

Management offices, administrative offices and sales department

Siège social et bureaux administratifs et commerciaux

Geschäftsleitungs-, Verwaltungs- und Handelsbüro

Despacho direcciòn, oficina administrativa y oficina comercial

La produzione di un mobile Munari

One of Munari’s models in production.

La production d’un meuble Munari

Die Herstellung eines Möbelstückes der Fa. Munari

La producción de un mueble Munari

Il nostro magazzino

Our warehouse

Notre depôt

Unser Lager

Nuestro almacén

La produzione Munari è garantita dal sistema di qualità UNI EN ISO 9001:2000

Munari products are manufactured in compliance with UNI EN ISO 9001:2000

Munari vous garantit la qualité de les produits UNI EN ISO 9001:2000

Das Munari Produkt wird durch das UNI EN ISO 9001:2000 Qualitäs-Zertifikat garantiert

Munari para garantizar la calidad del producto, trabaja usando el sistema de calidad UNI EN ISO 9001:2000

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Munari S.r.l., an industry leader in the manufacturing of support brackets and TV andHi-Fi cabinets, computer workstations and small household furnishings, was formed in Ca’degli Oppi di Oppeano (Verona) in 1977 by the Munari Brothers. Through the years theCompany has grown to be one of the most successful in its field. The 30 years experiencehas contributed enormously to the success and provides the customer with products ofexcellent quality and always in tune with the evolving needs of the market.

La Société Munari S.r.l. est passée leader dans la production de supports et demeubles TV, informatique et meubles d’appoint pour la maison. Cest un 1977 que cetteSociété a fait sas premiers pas, dirigée par les frères MUNARI, responsables de celle-ci àCa’ degli Oppi dans la région de Vérone. Son activité n’a fait qu’augmenter au cours desannées de manière constante, amenant Munari S.r.l. à une position des plus importantesdans cette région de l’Italie. Avec une expérience de 30 années, les frères Munari ontcontribué au développement de la Société, assurant l’évolution des produits suivantl’exgence du marché.

Firma Munari S.r.l. ist ein Leader-Unternehmen in der Herstellung von Wandgestellenund Möbeln bzw. TV-, HiFi-, Computer-Träger und Zubehör für die Wohnung. Die Firmaentsteht in Ca’ degli Oppi di Oppeano (Verona) im Jahr 1977 auf Initiative der HerrenMUNARI, die auch die Inhaber sind. Der Betrieb hat sich im Laufe der Jahre nach und nachentwickelt und ist jetzt eine der eindruckvollsten Firmen des Möbelbereiches. Die mehr als30 jährige Erfahrung hat beim Wachsen der Firma intensiv mitgewirkt und ihr erlaubt,Produkte anbieten zu können, die jederzeit auf den Markt den Kundenansprüchenentsprechen und gleichzeitig eine wichtige Garantie für den Endverbraucher sind.

MUNARI es la firma líder, en la producción de soportes y muebles porta TV, Hi-Fi, portaordenadores y pequeños complementos para la decoración del hogar. Nace en Ca’degliOppi de Oppeano (Verona) en el año 1977, por iniciativa del Sr.Munari, propietario actual.La actividad durante estos años, poco a poco ha ido ampliándose, hasta ser una de lasfirmas más prestigiosas del sector. La experiencia acumulada durante estos más de 30años, ha contribuido enormemente al crecimiento de la firma, asegurando productos enlínea con la evolución de las exigencias del mercado y una garantía para el consumidor final.

GB

F

D

E

La Munari, azienda leader nella produzione disupporti e mobili porta TV, Hi-Fi, porta Computere piccoli complementi d’arredo per la casa, nascea Ca’ degli Oppi di Oppeano – Verona nel 1977per iniziativa dei Signori Munari, titolari dellastessa. L’attività nel corso degli anni è andata viavia ampliandosi portando la Munari ad essere unadelle aziende più prestigiose del settore.L’esperienza maturata in più di 30 annid’ininterrotta attività, ha contribuito enormementealla crescita dell’azienda, assicurando prodotti inlinea con l’evolversi delle esigenze del mercatononché un’importante garanzia al consumatorefinale.

I

par i s co l l ec t i onmunar i des ign

a r r e d a l ’ e l e t t r o n i c a

PARIS

3

PARIS

2

5

PARIS

made in italy

AArrtt.. OOVV112211SSSILVER- PLATA Kg. 60

Lb 132

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. OOVV112211NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. OOVV009955NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. OOVV009955SS SILVER- PLATAKg. 50

Lb 110

Kg. 10Lb 22

4

P A R I S

Art. OV121CBM 0,115 KG. 33

42”- 50”107-127 cm

Art. OV095CBM 0,106 KG. 26

max 37”94 cm

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

made in italy

AArrtt.. OOVV009966NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. OOVV009966SSSILVER- PLATA

AArrtt.. DDVV111111SSSILVER- PLATA

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. DDVV111111NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

7

PARIS

6

Art. OV096CBM 0,106 KG. 32

max 37”94 cm

Art. DV111CBM 0,219 KG. 41

max 42”107 cm

made in italy

AArrtt.. DDVV113300SSSILVER- PLATA Kg. 60

Lb 132

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. DDVV113300NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. CCEE009966SSSILVER- PLATA

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. CCEE009966NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

9

PARIS

8

P A R I S

Art. DV130CBM 0,255 KG. 38

max 50”127 cm

Art. CE096CBM 0,132 KG. 48

max 37”94 cm

made in italy

AArrtt.. CCEE111166SSSILVER- PLATA Kg. 50

Lb 110

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. CCEE111166NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO AArrtt.. CCEE113300SS

SILVER- PLATA

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. CCEE113300NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

11

PARIS

10

Art. CE116CBM 0,141 KG. 51

max 42”107 cm

Art. CE130CBM 0,136 KG. 54

max 50”127 cm

Art . PL115WArt . PL115S SILVER - PLATA

WENGÈ Art . PL116WArt . PL116S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art . PL117WArt . PL117S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art. PL115CBM 0,126 KG. 43

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 42”107 cm

40

Art. PL116CBM 0,137 KG. 47

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 42”107 cm

54

Art. PL117CBM 0,145 KG. 55

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 42”107 cm

64

Art . PL130WArt . PL130S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art . PL131WArt . PL131S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art . PL132WArt . PL132S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art. PL130CBM 0,138 KG. 47

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

40

42”- 50”107 - 127 cm

Art. PL131CBM 0,149 KG. 51

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

54

42”- 50”107 - 127 cm

Art. PL132CBM 0,157 KG. 60

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

64

42”- 50”107 - 127 cm

13

PARIS

12

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

54

Art. PL101CBM 0,113 KG. 44,5

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

64

Art. PL100CBM 0,109 KG. 39,5

max 37”94 cm Art. PL102

CBM 0,120 KG. 48,5

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

78

Art . PL100WArt . PL100S SILVER - PLATA

WENGÈ Art . PL101WArt . PL101S SILVER - PLATA

WENGÈ Art . PL102WArt . PL102S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art. PL084CBM 0,097 KG. 34,5

Art. PL085CBM 0,101 KG. 39,5

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 32”82 cm

max 32”82 cm

54 64

Art. PL086CBM 0,108 KG. 43,5

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 32”82 cm

78

Art . PL084WArt . PL084S SILVER - PLATA

WENGÈ Art . PL085WArt . PL085S SILVER - PLATA

WENGÈ

Art . PL086WArt . PL086S SILVER - PLATA

WENGÈ

P A R I S

15

PARIS

14

Art. CR307CBM 0,148 KG. 45

Kg. 60Lb 122

Kg. 20Lb 44

max 42”107 cm

Art . CR307AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . CR315NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. CR315CBM 0,055 KG. 21,5

S Y D N E Y

sydney co l l ec t i onmunar i des ign

a r r e d a l ’ e l e t t r o n i c a

SYDNEY

17

PARIS

16

Spalle in legno laccate in poliesterea più strati in finitura silver o nero.

Hardwood mouldings painted withseveral coats of polyester silver or blackfinish.

Montants en bois massif laquépolyester multi couches finition silver ounoir.

Holzsäulen in mehrerenPolyesterschichten mit Silber oderschwarz Oberflächen lackiert.

Frontales de madera barnizados enpoliéster con acabado plata o negro.

Piano superiore in cristallo trasparentedi spessore 10 mm. temperato con bordisfaccettati lucidi ed angoli arrotondati.

Top tempered glass shelf is 10mm. thick with faceted and polishedborders and rounded corners.

Plateau supérieur en verre trempétransparent ep. 10 mm. avec bords àpans coupés brillants et angles arrondis.

Oberer Boden aus temperiertemKristall, transparent, Stärke 10 mm. mitumlaufend glänzenden und abgerundetenFacett-Kanten.

Sobre superior de cristal transparentetemplado de 10 mm. de espesor, cantostallados lucidos y angulos redondeados.

Pedale per azionare il pistone cheregola il TVC in altezza.

Pedal operated piston to adjustTV height.

Pédale permettant d’actionner lepiston qui dirige le TV en hauteur.

Pedal zur Betätigung desKolbens, um die Höhe desFlachbildschirmes zu regulieren.

Pedal para acciónar el piston queregula la altura de la TV.

Ripiano regolabile in altezza.Height adjustable shelf.Etagère réglable en hauteur.Hohenverstellbarer Boden.Estante regulable en altura.

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Art. CR321CBM 0,144 KG. 37

Kg. 10Lbs 22

Kg. 45Lbs 99

85

max 42”107 cm

min

.97

- m

ax 1

22

Kg. 45Lbs 99

Art . CR321NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . CR321SSILVER - PLATA

Optional:Art. CR324T-NE

S Y D N E Y

Art. CR320CBM 0,144 KG. 32,5

Kg. 45Lbs 99

Kg. 10Lbs 22

75

max 37”94 cm

min

.97

- m

ax 1

22

A r t . CR320SSILVER - PLATA

Art . CR320NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

made in italy

Optional: Art. SP61-62-63

Kg. 45Lbs 99

19

PARIS

18

Pedale per azionare il pistone che regola il TVC in altezza.

Pedal operated piston to adjust TV height.

Pédale permettant d’actionner le piston qui dirige le TV en hauteur.

Pedal zur Betätigung des Kolbens, um die Höhe des Flachbildschirmes zu regulieren.

Pedal para acciónar el piston que regula la altura de la TV.

I

GB

F

D

E

made in italy

Art . CR322SSILVER - PLATA

Art . CR322NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. CR322CBM 0,144 KG. 41

Kg. 40Lbs 88

Kg. 10Lbs 22

75

max 37”94 cm

85

min

.60

- m

ax 8

5

Kg. 40Lbs 88

Art . CR323NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . CR323SSILVER - PLATA

Art. CR323CBM 0,144 KG. 44,5

Kg. 40Lbs 88

Kg. 10Lbs 22

85

95

max 42”107 cm

min.

60 -

max

85

Kg. 40Lbs 88

45° dx45° sx

min.

60 -

max

85

21

PARIS

20

Art . CR319SSILVER - PLATA

Art . CR319NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. CR319CBM 0,057 KG. 25,5

max 27”68 cm

Kg. 30Lbs 66

Kg. 10Lbs 22

min.

75 -

max

105

60

Kg. 30Lbs 66

Fori passa cavi e contenitore per cavi.

Cable management slots and cables box.

Ouvertures et rangement pour les raccordements.

Kabel-Bohrungen und Kabel-Behälter

Orificios y contenedor de cables.

Optional: Art. CR317 T-NE ripiano aggiuntivo.

Optional: Art. CR317 T-NE additional shelf.

Option: Art. CR317 T-NE étagère intermédiaire.

Optional: Art. CR317 T-NE zusätzlicher Boden.

Opcional: Art. CR317 T-NE estante suplementario.

45° dx45° sx

S Y D N E Y

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Piastra per attacchi VESA 100 – 200.

VESA 100 – 200 compliant.

Compatible VESA 100 – 200.

Nach VESA 100 – 200 System.

Fijación VESA 100 - 200.

Regolazione manuale in altezza del TVC.

Manual TV set height adjustment.

Réglage manuel en hauteur du TV.

Manuelle Betätigung des Flachbildschirmes in der Höhe.

Regularización manual en altura de la TV.

I

GB

F

D

E

Art . CR318NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . CR318SSILVER - PLATA

Art. CR318CBM 0,066 KG. 18,5

Kg. 10Lbs 22

Kg. 30Lbs 66

max 32”82 cm

58

min.

102

- max

127

45° dx45° sx

Kg. 30Lbs 66

I

GB

F

D

E

23

PARIS

22

Art. CR302CBM 0,089 KG. 28,5

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

Art . CR302SSILVER - PLATA

Art . CR302NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

made in italy

Art . CR300SArt . CR300NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO SILVER - PLATA

Art. CR300CBM 0,101 KG. 31

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 30”77 cm

Art . CR301SSILVER - PLATA

Art . CR301NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. CR301CBM 0,090 KG. 25,5

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 32”82 cm

25

PARIS

24

NEW Y

ORK

Art . CR303NENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . CR303SSILVER - PLATA

Art. CR303CBM 0,113 KG. 36

Kg. 60Lbs 182

Kg. 10Lbs 22

42”- 50”107-127 cm

made in italy

27

NEW YORK

26

new yo rk co l l ec t i onmunar i des ign

Contenitore per cavi.Cables box.Rangement pour les raccordements.Kabel-Behälter.Contenedor de cables.

Ripiani e ante in cristallo temperato.Tempered glass shelves and doors.Etagères et portes en verre trempé.Böden und Türen aus temperiertem Glas.Estantes y puertas de cristal templado.

Ruote seminascoste. Partially concealed castersRoulettes à demi dissimulées.Halbversteckte Rollen.Ruedas semi-ocultas.

Doppio piano di supporto. Double belt line.Plateau de support renforcé.Doppelte Tragplatte.Doble sobre se soporte.

Doppio schienale posteriore.Double back panel.Double plateau arrière.Doppelte Rückwand.Doble trasera.

Pannelli di spessore 30 mm con angoli arrotondati.30 mm thick panels with rounded corners.Panneaux ep. 30mm avec angles arrondis.Paneele 30 Millimeter stark mit abgerundeten Kanten.Paneles 30 mm de espesor, angulos redondeados.

a r r e d a l ’ e l e t t r o n i c a

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Kg. 70Lb 154

Kg. 10Lb 22

52

Art. M84CBM 0,140 KG. 58

Art. M83CBM 0,123 KG. 48

Kg. 70Lb 154

Kg. 10Lb 22

max 50”127 cm

max 50”127 cm

63

Art . M84AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . M83AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

made in italyArt . M81AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art. M81CBM 0,121 KG. 43

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

63

Art . M82AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art. M82CBM 0,130 KG. 51

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

77

29

NEW YORK

28

Art . M91SSILVER - PLATA

Art. M91CBM 0,089 KG. 38

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 32”82 cm

78

84

Art . M92SSILVER - PLATA

Art. M92CBM 0,074 KG. 34

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

54

97

Art . M93SSILVER - PLATA

Art. M93CBM 0,102 KG. 36,5

97Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 37”94 cm

64

made in italy

Art . M66CCILIEGIO - CHERRYWOOD - MERISIER -KIRSCHBAUM - CEREZO

Art . M66AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . M66SSILVER - PLATA

Art. M66CBM 0,106 KG. 39

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

max 32”82 cm

NEW 45

78

Art . M64AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . M64CCILIEGIO - CHERRYWOOD - MERISIERKIRSCHBAUM - CEREZO

NEW 45

Art. M64CBM 0,067 KG. 30

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

max 27”68 cm

31

NEW YORK

30

NEW YORK

MONTREAL AArrtt.. BBAA119922NNEE

NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO Kg. 60Lb 122

Kg. 10Lb 22

AArrtt..BBAA119922SS SILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA119922NN NOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

M O N T R E A L

mont rea l co l l ec t i onmunar i des ign

a r r e d a l ’ e l e t t r o n i c a

MONTREAL

33

MONTREAL

32

Art. BA192CBM 0,092 KG. 41

max 37”94 cm

Bordo in alluminioAluminium edgeBordure en aluminiumAlu-KantePerfil de aluminio

Cristalli fumé temperatiSmoked tempered glass doorsPortes en verre fumé trempéTüre aus temperiertem RauchglasPuertas de cristal fumé templado

Spalle in legno laccateLaquered solid wood mouldingsMontants en bois massif laquésHolzsäulen lackiertFrontales de madera barnizados

Ruote nascoste da piedini anticadutaCasters concealed by anti-crash feetRoulettes cachées par des pieds anti-chuteRollen von Füßen verstecktRuedas ocultas anti-vuelco

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

made in italy

AArrtt.. BBAA119933SSSILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA119933NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

AArrtt.. BBAA119933NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Kg. 70Lb 154

Kg. 10Lb 22

34

AArrtt.. BBAA119944NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

Kg. 70Lb 154

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. BBAA119944NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. BBAA119944SSSILVER- PLATA

35

MONTREAL

Art. BA193CBM 0,113 KG. 46

max 42”107 cm

Art. BA194CBM 0,100 KG. 41

max 50”127 cm

made in italy

AArrtt.. BBAA119911NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. BBAA119911SSSILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA119911NNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

64

AArrtt.. BBAA119900NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

54

AArrtt.. BBAA119900NN NOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

AArrtt.. BBAA119900SSSILVER- PLATA

36 37

MONTREAL

Art. BA190CBM 0,075 KG. 32

max 37”94 cm

Art. BA191CBM 0,094 KG. 39

max 37”94 cm

Kg. 60Lb 132

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. BBAA115511SSSILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA115511NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

AArrtt.. BBAA115511NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

39

MONTREAL

Art. BA151CBM 0,072 KG. 31

max 30”77 cm

AArrtt.. BBAA119955SSSILVER- PLATA

Kg. 40Lb 88

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. BBAA119955NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

AArrtt.. BBAA119955NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

M O N T R E A L

38

Art. BA190CBM 0,055 KG. 21

max 27”68 cm

made in italy

41

MONTREAL

AArrtt.. 118811//WWWENGÉ

Art. 181CBM 0,078 KG. 33

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

64

max 32”82 cm

40

AArrtt.. 118811//CCCILIEGIO - CHERRYWOOD - MERISIERKIRSCHBAUM - CEREZO

AArrtt.. 118811//SSSILVER - PLATA

Kg. 8Lb 17,6

Kg. 20Lb 44

AArrtt.. BBAA116600NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. BBAA116600SSSILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA116600NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

AArrtt.. BBAA115533NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Kg. 40Lb 88

Kg. 10Lb 22

AArrtt.. BBAA115533SSSILVER- PLATA

AArrtt.. BBAA115533NNNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

Art. BA160CBM 0,051 KG. 17

max 24”63 cm

Art. BA153CBM 0,060 KG. 28

max 27”68 cm

Kg. 30Lb 66

Kg. 8Lb 17,6

AArrtt.. BBAA115599NNEE NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

MONTREAL

Art. BA159CBM 0,083 KG. 30

max 27”68 cm

Art. DS221CBM 0,096 KG. 32

max 42”107 cm

Art. DS205CBM 0,104 KG. 36

max 37”94 cm

AArrtt.. DDSS220055NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. DDSS222211NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

42

made in italy

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22Art. DS210

CBM 0,060 KG. 22

max 32”94 cm

Art. DS211CBM 0,070 KG. 25

max 37”94 cm

AArrtt.. DDSS221100NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

AArrtt.. DDSS221111NNEENERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Kg. 50Lb 110

Kg. 50Lb 110

Kg. 10Lb 22

Kg. 10Lb 22

43

MONTREAL

made in italy

Art . SP33SILVER - PLATA

90°sx33 cm

3 cm

min. 3 cm - max 27 cm

18°

17 c

m

90°dx

15”- 27”38-69 cm

Art. SP33CBM 0,0022 Kg. 3,60Confezione da 4 pz4 pc each box

5075100

200

100 100

vesa 50 - 75 - 100 - 200

100

100200

200

75

50

Kg. 15Lbs 33

GB

I

F

D

E

Modello brevettato.

Patented model.

Modèle breveté.

Geschütztes Modell.

Modelo patentado.

made in italy

SUPPORT

s uppo r t co l l ec t i onmunar i des ign44 45

SUPPORT

S U P P O R T

Supporti girevoli per TVC fino a 32”(82 cm). Revolving stands for TV sets up to 32”(82 cm).Supports pivotants pour des TV jusqu’à 32”(82 cm). Drehbühne für TV bis 32”(82 cm).Soportes giratorios para TV hasta 32”(82 cm).

Supporti metallici a parete per TV LCD-Plasmaorientabile a destra/sinistra ed inclinabile.

Tilting metal supports brackets for flat LCD-PlasmaTV sets with right/left rotation.

Supports métalliques mural pour écran TV LCD-Plasma orientable horizontalement et verticalement.

Wandgestelle aus Metall für LCD-PlasmaFlachbildschirme rechts/links verstellbar und neigbar.

Soportes de pared metálicos para TV LCD-Plasmaorientable a derecha e izquierda e inclinable.

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Art . SP51NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. SP51CBM 0,0159 KG. 11Confezione da 1 pz1 pc each box

32” - 60”82-152 cm

Kg. 70Lbs 154

200

200

100 100

100

100

100

48 cm

23 cm

12 cm

Optional

Art. SP61

Art. SP62

Art. SP63

max 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

max 42”107 cm

Kg. 70Lbs 154

max 60”152 cm

Kg. 70Lbs 154

45 cm

55 cm

55 cm

max 53 cm

max 81 cm

max 93 cm

Modello brevettato.

Patented model.

Modèle breveté.

Geschütztes Modell.

Modelo patentado.

GB

I

F

D

E

Art . SP40NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

-5°+15°

max

38

cmm

in.8

cm

70°sx

49 cm8 cm

17 c

m

70°dx

Art. SP40CBM 0,0103 KG. 6,90Confezione da 1 pz1 pc each box

vesa 75 - 100 - 200

100200

100 100

100

200

75

100

75

27”- 42” 69-107 cm

Kg. 42Lbs 92,40

Optional

max 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

max 42”107 cm

Kg. 70Lbs 154

max 60”152 cm

Kg. 70Lbs 154

45 c

m

55 c

m

55 c

mmax 53 cm

max 81 cm

max 93 cm

Art . SP61 Art . SP62

Art . SP63

Modello brevettato.

Patented model.

Modèle breveté.

Geschütztes Modell.

Modelo patentado.

GB

I

F

D

E

46 47

SUPPORT

SP51 + SP62

70°sx

min. 12 cm - max 42 cm

70°dx

Art . SP60NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art. SP60CBM 0,0010 KG. 1,0Confezione da 6 pz6 pc each box

29 cm

10 cm

Art. SP60 + SP61

Art. SP60 + SP62

Art. SP60 + SP63

max 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

max 42”107 cm

Kg. 70Lbs 154

max 60”152 cm

Kg. 70Lbs 154

10 cm

10 cm

10 cm

Art. SP30CBM 0,008 KG. 0,70Confezione da 6 pz6 pc each box

15”- 27”38-69 cm

Kg. 15Lbs 33

Art . SP30SILVER - PLATA

15°sx

15°

9 cm

15°dxArt. SP61CBM 0,0055 KG. 4,0Confezione da 3 pz3 pc each box

Art. SP62CBM 0,0079 KG. 4,0Confezione da 3 pz3 pc each box

Art. SP63CBM 0,0089 KG. 6Confezione da 3 pz3 pc each box

max 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

max 42”107 cm

Kg. 70Lbs 154

max 60”152 cm

Kg. 70Lbs 154

45 c

m

55 c

m

55 c

m

max 53 cm

max 81 cm

max 93 cm

Art . SP61 NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . SP62 NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

Art . SP63 NERO - BLACK - NOIR - SCHWARZ - NEGRO

made in italy

48 49

SUPPORT

S U P P O R T

Coppia attacchi per inclinare da -15° a

+15° gli adattatori SP61 – SP62 – SP63.

Set of two fittings to tilt from -15° up to

+15° the adaptors SP61 – SP62 – SP63

Ensemble de 2 attaches pour incliner de

-15° à +15° les adaptateurs SP61 – SP62 –

SP63

Paar Befestigungen, geeignet für

Neigungen von -15° bis +15° der Adapter

SP61 – SP62 – SP63

Pareja de fijaciones, para inclinar de -

15º a +15º, los adaptadores SP61 - SP62 -

SP63

GB

I

F

D

E

vesa 75 - 100 - 200

100200

100 100

100200

75

100

75

Art . SP37SILVER - PLATA

min.

35 cm

- ma

x 65 c

m

Art. SP37 + SP62

max 42”107 cm

Art. SP37CBM 0,0072 KG. 2,5Confezione da 4 pz4 pc each box

Kg. 40Lbs 88

Optional

Art. SP61 Art. SP62 Art. SP63

max 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

max 42”107 cm

Kg. 70Lbs 154

max 60”152 cm

Kg. 70Lbs 154

45 cm

55 cm

55 cm

max 53 cm max 81 cm max 93 cm

Art . SP36SILVER - PLATA

Art. SP36CBM 0,0048 KG. 2,0Confezione da 4 pz4 pc each box

max 32”82 cm

Kg. 40Lbs 88

vesa 75 - 100 - 200

100

75100

100

100

75

200

100

min. 2

7 cm

- m

ax 38 cm

Optional

Art. SP61

45 cm

max 53 cmmax 32”82 cm

Kg. 70Lbs 154

made in italy50 51

SUPPORT

Art. SP25CBM 0,0014 KG. 0,40Confezione da 12 pz12 pc each box

Art . SP25SILVER - PLATA

40 c

m

9 cm

Art . SP26SILVER - PLATA

Art. SP26CBM 0,0228 KG. 3,3Confezione da 2 pz2 pc each box

45 cm32 cm

Kg. 10Lbs 22

Art . SP81SILVER - PLATA

Art . SP72SILVER - PLATA

72

53

1,5

Art . SP35SILVER - PLATA

Art. SP35CBM 0,0006 KG. 0,50Confezione da 6 pz6 pcs each box

35

30

1,5

max 27 cm

Art. SP72CBM 0,0012 KG. 1,35Confezione da 6 pz6 pcs each box

Art . SP80SILVER - PLATA

Art. SP80CBM 0,003 KG. 3,0Confezione da 6 pcs6 pcs each box

84

55

3,5+2 cm

55 c

m

3,5+2 cm

Art. SP81CBM 0,0024 KG. 2,90Confezione da 6 pcs6 pcs each box

max 70”177 cm

Kg. 90Lbs 198

Kg. 90Lbs 198

max 60”152 cm

Kg. 60Lbs 132

max 42”107 cm

Kg. 30Lbs 66

max 32”82 cm

max 150 cm

35 cm

max 64 cm

52 53

SUPPORT

Supporto metallico murale perAudio - Video – HiFi con ripiano incristallo temperato.

Wall metal support for Audio -Video – HiFi with tempered glass shelf

Support mural pour Audio – Video– HiFi avec étagère en verre trempé

Wandgestell für Audio – Video –HiFi mit temperiertem Glasboden

Soporte de pared para Audio –Video – HiFi con estante en cristaltemplado

GB

I

F

D

E

Canalina passacavi adesiva a 4 canali separati, lunghezza cm. 40, completa di giunto peraltezze desiderate.

Self adhesive cable holder with 4 separate grooves, cm. 40 long, complete with fitting for alldesired heights.

Gaine pour câbles avec 4 canaux séparés, longueur 40 cm., fixation par adhésifs, idéal pourtoutes les tailles de raccordement.

Kabelkanal mit selbsthaftendem Klebband mit 4 separaten Kanälen, 40 cm. lang, mitVerbindungsteil für die gewünschten Höhen

Tubo pasa cables adesivo, de cuatro canales separados, ancho 40 cm.

GB

I

F

D

E

Art . 170/SSILVER - PLATA

Art . 171/SSILVER - PLATA

Art . 173/SSILVER - PLATA

max 27”68 cm

Art. 170 (3 pcs/box) 1 pcs CBM 0,021 KG. 8

Kg. 50Lbs 110

max 32”82 cm

Art. 171 (3 pcs/box) 1 pcs CBM 0,027 KG. 8,5

Kg. 50Lbs 110

max 32”82 cm

Art. 173 (2 pcs/box) 1 pcs CBM 0,038 KG. 12

Kg. 50Lbs 110

made in italy

max 32”82 cm

Art . 175/SSILVER - PLATA

Art. 175 (1 pcs/box) CBM 0,015 KG. 5

Kg. 50Lbs 110

Art . 174/SSILVER - PLATA

max 27”68 cm

Art. 174 (1 pcs/box) CBM 0,012 KG. 4,2

Kg. 50Lbs 110

Art. 178/TCBM 0,037 KG. 18,1

Art. 176/TCBM 0,037 KG. 16,5

max 32”82 cm

Art . 176/TPlasma - LCD

Kg. 50Lbs 110

Art . 178/TPlasma - LCD

max 32”82 cm

made in italy

Kg. 50Lbs 110

54 55

SUPPORT

Art . 656/CCILIEGIO - CHERRYWOODMERISIER - KIRSCHBAUM - CEREZO

Art . 656/AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITEANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

656/C

62

65

128

25

77

45

75

59

56

84

38

20

128

24

Art. 656 CBM 0,125 KG. 36

Kg. 10Lb 22

Kg. 30Lb 66

Kg. 8Lb 17,6

BRUXELLES

b ruxel les col lect ionmunar i design

a r r e d a l ’ e l e t t r o n i c a

56 57

BRUXELLESArt. 674 CBM 0,010 KG. 1,8l. 65 h.4 p.30 cm

Art . 674

Piano superiore ed inferiore sagomati. Shaped top and bottom.Plateaux supérieur et inférieur arrondis.Abgerundeten oberen und unteren Böden.Sobre superior e inferior perfilado.

Piano porta tastiera estraibile su guide. Pull-out shelf for keyboard. Ètagère coulissante porte clavier sur rail.Ausziehbarer Boden für Tastatur.Sobre porta teclado extraíble con guías.

Ruote d’arredamento con freno.Designer locking casters.Roues pivotantes avec blocage.Design-Bremsrollen.Ruedas con freno

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

I

GB

F

D

E

Art . 680/AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . 680/NNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

Art . 680/RROVERE SBIANCATO - OAK - CHÊNE BLANCEICHE WEISS GEKALT - ROBLE BLANQUEADO

Art. 680CBM 0,099 KG. 33

Kg. 20Lb 44

Kg. 30Lb 66

Kg. 10Lb 22

made in italy

b r u x e l l e sArt . 682/NNOCE - WALNUT - NOYER - NUßBAUM - NOGAL

Art . 682/AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . 682/RROVERE SBIANCATO - OAK - CHÊNE BLANCEICHE WEISS GEKALT - ROBLE BLANQUEADO

Art. 682CBM 0,106 KG. 41

Kg. 30Lb 66

Kg. 30Lb 66

Kg. 10Lb 22

58 59

BRUXELLES

Art . 670

Art. 670 CBM 0,10 KG. 11

Art . 673Art. 673 CBM 0,01 KG. 3,5

61

BRUXELLES

b r u x e l l e s

Art . 651/AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITE -ANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art . 651/CCILIEGIO - CHERRYWOODMERISIER - KIRSCHBAUM - CEREZO

Art. 651 CBM 0,089 KG. 33

Kg. 20Lb 44

Kg. 10Lb 22

Kg. 30Lb 66

Art . 662/AANTRACITE - ANTHRACITE - ANTHRACITEANTHRAZITFARBIG - ANTRACITA

Art. 662 CBM 0,080 KG. 28

Kg. 20Lb 44

Kg. 10Lb 22

Kg. 30Lb 66

Art . 662/CCILIEGIO - CHERRYWOODMERISIER - KIRSCHBAUM - CEREZO

60

made in italy