CONNECTING VISIONS

Retinografo Non-MidriaticoTRC-NW8

Novità

topcon è orgogliosa di essere il principale produttore di angiografi oftalmici nel mondo e produce retinografi dal 1965.Forte di questa notevole esperienza nel settore, non sorprende vedere che per il successore del diffusissimo tRC-NW6S, probabilmente il retinografo non midriatico più venduto al mondo, topcon sia ricorsa alla sua vasta esperienza di ingegnerizzazione ottica/Meccanica e Software per produrre uno strumento che supera i concorrenti in termini di funzionalità e permette, in tempi decisamente inferiori, di acquisire immagini di elevata qualità. Siano convinti che il tRC-NW8 diventerà il retinografo non midriatico preferito dai professionisti del settore.topcon... il Produttore di dispositivi professionali per i Professionisti.

La perfezione per i Professionisti... TRC-NW8La perfezione per i Professionisti... TRC-NW8

topcon è orgogliosa di essere il principale produttore di angiografi oftalmici nel mondo e produce retinografi dal 1965.Forte di questa notevole esperienza nel settore, non sorprende vedere che per il successore del diffusissimo tRC-NW6S, probabilmente il retinografo non midriatico più venduto al mondo, topcon sia ricorsa alla sua vasta esperienza di ingegnerizzazione ottica/Meccanica e Software per produrre uno strumento che supera i concorrenti in termini di funzionalità e permette, in tempi decisamente inferiori, di acquisire immagini di elevata qualità. Siano convinti che il tRC-NW8 diventerà il retinografo non midriatico preferito dai professionisti del settore.topcon... il Produttore di dispositivi professionali per i Professionisti.

Facilità di allineamento, Auto Focus e Autoscatto

Auto FocusE' una nuova caratteristica del TRC-NW8 che permette all'operatore di mettere a fuoco facilmente la retina. Questa funzione è particolarmente utile per fotografare soggetti particolarmente ostici con un elevato livello di accomodazione. La funzione Auto Focus permette di ottenere sempre immagini nitide.

AutoscattoIl nuovo TRC-NW8 dispone della funzione Autoscatto, particolarmente utile all'operatore che deve mantenere sotto controllo tutti i parametri e acquisire. La rapidità del processo di acquisizione è particolarmente utile nel caso di acquisizione di un paziente con problemi di fissazione.

Spot diallineamento

Scala

Linee di focalizzazione

Livello di illuminazione

AUto FoCUS

AUtoSCAtto

Così semplice da utilizzare!Data la complessità della pratica clinica attuale, diventa fondamentale rendere il retinografo TRC-NW8 lo strumento più semplice da utilizzare, per ottenere giorno dopo giorno risultati migliori. Per semplificare l'attività, il nuovo TRC-NW8 integra accorgimenti tecnologici innovativi che aiutano l'operatore.

Facilità di allineamento, Auto Focus e AutoscattoL'allineamento non poteva essere più semplice con il nuovo TRC-NW8. L'operatore, se lo desidera, mantiene il controllo delle fasi principali; comunque la possibilità di ottenere un'immagine nitida con i più recenti ausili di allineamento non poteva essere più semplice.

Immagine aneritra reale ottenuta dal TRC-NW8 >>

Immagine aneritra (B&N) reale ottenuta dal TRC-NW8 Aneritra digitale ottenuta dalla retinografia a colori

Immagine ottenuta con

la modalità Small Pupil

Fotografia aneritra realeIl filtro verde integrato permette di acquisire un'immagine aneritra reale.E' sufficiente inserire o rimuovere il filtro, come mostrato in figura. Un'immagine aneritra reale permette di ricavare informazioni fondamentali nella diagnosi del glaucoma ed è sicuramente superiore in termini di qualità alle immagini ottenute filtrando digitalmente le retinografie a colori.

Riconoscimento automaticopupilla strettaI pazienti con pupilla stretta o sui quali non si potevano utilizzare le gocce dilatanti rappresentavano un problema, ora risolto utilizzando la funzione "Small Pupil" (Ø minimo 3,3mm), per cui si è sempre in grado di acquisire l'immagine del fondo.

Fotografia aneritra reale

Disco ottico Zona centrale Centro foveale

immagini di alta qualità

Topcon non ha esitato nella scelta del produttore di macchine fotografiche digitali che soddisfacessero i requisiti indispensabili. Nikon ha probabilmente la migliore reputazione nel mercato come produttore di macchine fotografiche digitali reflex a obiettivo singolo, i suoi prodotti sono i più diffusi nel mondo.

Mira di fissazioneIn linea con i requisiti per lo screening diabetologico, quando la fissazione è impostata in modalità DCF ("D" per il centro del disco ottico, "C" per la zona centrale e "F" per il centro della fovea), la mira interna si sposta nella posizione corretta per agevolare la diagnosi di patologie come glaucoma e diabete. La posizione sarà modificata secondo l'ordine mostrato in figura.

Fotografia stereoLa necessità di acquisire immagini ad effetto stereo è sempre più sentita, il retinografo TRC-NW8 semplifica questa acquisizione grazie alla funzione stereo integrata. Una volta attivata questa modalità, la fissazione si regola automaticamente per permettere l’acquisizione di due immagini consecutive con il corretto disassamento. Queste coppie di immagini stereo possono essere visualizzate con il software Topcon IMAGEnet e diagnosticare con facilità le diverse patologie.

intensità del flash inferioreTopcon ha da sempre cercato di ridurre l'intensità del flash, assicurandosi comunque che le immagini acquisite mantenessero i livelli di esposizione ottimali. Il TRC-NW8 non si scosta da questa filosofia, ogni scatto mantiene un livello di esposizione ottimale, grazie al controllo perfetto del CCD della macchina fotografica.

Perciò non c'è alcun dubbio sul fatto che le qualità del nuovo TRC-NW8 non saranno mai compromesse dalla macchina fotografica digitale in termini di qualità dell'immagine e di affidabilità.Therefore you have no need to worry that your new TRC-NW8 will ever be compromised by the digital SLR in terms of quality of image or durability.

La qualità dell'immagine è cruciale così come la sua affidabilità

iMAGEnet i-basetM Digital imaging System

Using comprehensive software for capturing, processing, archiving and consulting, IMAGEnet i-base expands the abilities of the TRC-NW8 into a digital imaging analysis system for clinical applications. IMAGEnet i-base automatically detects the internal fixation positions to easily make panoramic overviews of the fundus. A variety of options conveniently priced, fit the needs of the single practitioner or the multi-discipline health institution with powerful diagnostic tools. The smart electronics of the TRC-NW8 and the convenience of USB connections provide a seamless interface with any of the IMAGEnet i-base programs.

Screenshots of the iMAGEnet i-basetM software

Item

cod

e: 5

2131

51 /

prin

ted

in E

urop

e

TOPCON CORPORATION 75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan. Phone: 3-3558-2523/2522 Fax: 3-3960-4214 www.topcon.co.jp

topcon Europe Medical B.v.Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145;

2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands

Phone: (+31) 10 4585077; Fax: (+31) 10 4585045

E-mail: medical@topcon.nl; www.topcon.eu

topcon Deutschland GmbHGiesserallee 31; D-47877 Willich, Germany

Phone: (+49) 2154 885 0; Fax: (+49) 2154 885 177

E-mail: info@topcon.de; www.topcon.de

topcon Scandinavia A.B.Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden

Phone: (+46) 31 7109200; Fax: (+46) 31 7109249

E-mail: medical@topcon.se; www.topcon.se

topcon DanmarkPraestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark

Phone: (+45) 45 327500; Fax: (+45) 46 327555

E-mail: topcon@topcondanmark.dk

www.topcondanmark.dk

topcon España S.A.HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 5; 08960 Sant Just

Desvern; Barcelona, Spain

Phone: (+34) 93 4734057; Fax: (+34) 93 4191532

E-mail: medica@topcon.es; www.topcon.es

topcon S.A.R.L.HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; 92585 Clichy, France

Phone: (+33) 1 41069494; Fax: (+33) 1 47390251

E-mail: topcon@topcon.fr; www.topcon.fr

topcon italyViale dell’ Industria 60; 20037 PADERNO DUGNANO;

(MI) ITALY

Phone: (+39) 02 9186671; Fax: (+39) 02 91081091

E-mail: topconitaly@tiscali.it; www.topcon.it

topcon (Great Britain) Ltd.Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury

Berkshire RG14 5PX; United Kingdom

Phone: (+44) 1635 551120; Fax: (+44) 1635 551170

E-mail: info@topcon.co.uk; www.topcon.co.uk

topcon irelandUnit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2

Ballycoolin; Dublin 15

Phone: (+353) 1 897 5900; Fax: (+353) 1 829 3915

Email: medical@topcon.ie; www.topcon.ie

*Soggetto a modifiche in dimensioni e/o specifiche senza preavviso.

Al fine di ottenere i migliori risultati con questo strumento, si prega di leggere attentamente le istruzioni prima del suo utilizzo.iMPoRtANtE

Caratteristiche tecniche

Angolo di copertura 45º

Distanza di lavoro 40,7 mm

Diametro pupilla per fotografia 4,0mm o superiore / 3,3mm o superiore se inserito il diaframma per pupille poco dilatate

tipo di fotografia Fotografia a colori e aneritra

intervallo di correzione diottrica paziente Senza lente correttiva: da -13D a +12D (con linee di ausilio alla focalizzazione)

Con lente correttiva negativa: da -12D a -33D

Con lente correttiva positiva: da +9D a +40D

Funzioni ausiliarie per la fotografia Funzione auto focus

(Utilizzata solo nel range delle linee di ficalizzazione. Può essere attivata o disattivata.)

Mira di fissazione interna Centrale/periferica

Rilevamento automatico occhio destro/sinistro

Funzione opzionale di preset posizione

Movimenti della base Longitudinale: 46mm; laterale: 100mm; verticale: 30mm

Escursione mentoniera 67mm

Alimentazione Frequenza: 50/60Hz; tensione: 110, 120, 230, 240V AC selezionabile

Peso 24,5kg

Dimensioni 272(L) x 505(P) x 530(A)mm

Assorbimento 400VA(Spunto), 100VA(Normale)