Residence Zodiaco

COME A CASA

Un’offerta ricettiva diversa e innovativa. Il Residence Zodiaco propone una forma di accoglienza nuova, dedicata a chi vuole soggiornare a Modena con tutte le comodità e la libertà di una casa vera e propria.Non semplici stanze d’albergo, ma eleganti appartamenti totalmente arredati e dotati di ogni comfort. Il Residence, infatti, mette a disposizione degli ospiti 61 alloggi completi e accoglienti, sia per periodi brevi che per soggiorni di lunga durata.

Residence Zodiaco: l’accoglienza ha trovato casa.

FEEL AT HOME

A unique and innovative way of accommodation. Residence Zodiaco offers a new form of hospitality, dedicated to those who want to stay in Modena with all the comforts and freedom of a real home.Not just hotel rooms, but elegant apartments totally furnished and equipped with every comfort. The Residence offers its guests 61 comfortable and cozy flats, for both short and long-term stays.

Residence Zodiaco: welcoming home.

GRUPPOZETADUE

RESIDENCE ZODIACO

FORMULA CASA

E’ l’innovativa proposta rivolta a persone e famiglie che intendono soggiornare a Modena per periodi di tempo medio-lunghi. Gli appartamenti del Residence Zodiaco offrono un’atmosfera intima e familiare, senza la preoccupazione (e gli oneri) di dover stipulare contratti d’affitto o effettuare l’allacciamento delle utenze. Una casa subito pronta, accogliente e completa di tutte le suppellettili necessarie. In più, la comodità di un servizio di pulizia ogni due settimane incluso nel prezzo.

HOME MODE

It’s the innovative proposal that targets individuals and families who wish to stay in Modena for medium to long periods of time.Residence Zodiaco apartments offer an intimate and familiar atmosphere without the worry (and charges) to enter into leases or make the connection of electricity, gas and water.A ready to go home, cozy and complete with all necessary furnishings.In addition, included in the price, the convenience of a cleaning service every two weeks.

RESIDENCE ZODIACOFORMULA HOTEL

Un intero appartamento al prezzo di una camera d’albergo. Per soggiorni di durata medio-breve, Residence Zodiaco offre una interessante alternativa all’Hotel: tutti i comfort di un’offerta alberghiera tradizionale, con in più l’accoglienza e le comodità offerte da un appartamento. Gli alloggi sono arredati in modo elegante e accogliente, e in più sono completi di tutte le dotazioni necessarie per cucinare, rilassarsi e sentirsi a casa. Il servizio comprende pulizie quotidiane, colazione a buffet, servizio navetta da e per le principali fiere.Senza gli elevati costi di un hotel, con tutte le comodità di una casa.

HOTEL MODE

A whole apartment for the price of a hotel room.For stays of short-medium term, Residence Zodiaco offers an interesting alternative to the Hotel: all the comforts of a traditional hotel with the warmth and the comfort offered by an apartment.The accommodation is furnished in a stylish and welcoming way, and with all the facilities needed to cook, relax and feel at home.The service includes daily cleaning, breakfast buffet, shuttle service to and from the main trade fairs.Without the high cost of a hotel, with all the comforts of a home.

QUANDO L’ELEGANZA SPOSA LA COMODITA’

61 appartamenti accoglienti e dotati di ogni comfort.Il Residence Zodiaco offre eleganti alloggi di metrature e tipologie diverse, per ospitare da una fino a quattro persone. Gli appartamenti comprendo un’ampia zona living dedicata al relax, con televisore al plasma e Mediaset Premium ad uso gratuito. La cucina è attrezzata con elettrodomestici di ultima generazione, con lavastoviglie, frigorifero, forno a microonde e piano cottura elettrico, mentre la zona pranzo è completa di stoviglie e suppellettili.

Le camere dispongono di guardaroba o cabina-armadio, servizi singoli o doppi.Molti alloggi prevedono terrazze e balconi ad uso esclusivo.Importantissima l’attenzione all’igiene e alla pulizia, scrupolosamente curata secondo standard ospedalieri (nessun appartamento prevede l’uso di moquette). Tutti gli alloggi sono tecnologicamente all’avanguardia. Gestiti con sistemi domotici di controllo, dispongono di aria condizionata e riscaldamento regolabile in ogni ambiente, connessione Wi-Fi gratuita, cassaforte con codice personalizzato, telefono e asciugacapelli.

RESIDENCE ZODIACO

WHEN ELEGANCE WEDS THE CONVENIENCE

61 cozy and equipped apartments with every comforts.Residence Zodiaco offers elegant accommodation of different sizes and types to accommodate from one to four people. The apartments include a large living area dedicated for relaxation, with plasma TV and Mediaset Premium for free. The kitchen is equipped with the latest appliances, dishwasher, fridge, microwave and hot plates, while the dining area is complete with dishes and utensils. The rooms have cabinets or walk-in wardrobe, double or single bathroom and many

apartments provide terraces and balconies for exclusive use.Important attention is given to hygiene and cleanings, strictly cared according to hospital standards (all apartments are carpet free).All units are technologically advanced. Managed by home automation control systems, the flats provide adjustable air conditioning and heating in every single room, free Wi-Fi Internet access, safe with personal code, telephone and hairdryer.

SERVIZIO COMPLETO

Oltre agli appartamenti privati, il Residence Zodiaco mette a disposizione degli ospiti una serie di servizi comuni che permettono di soddisfare ogni esigenza.Il bar e il minimarket interno consentono, in qualsiasi momento della giornata, di bere qualcosa in compagnia o di acquistare all’ultimo momento gli alimenti da cucinare comodamente a casa. Grande attenzione è riservata

COMPLETE SERVICE

In addition to the private apartments, the Residence Zodiaco offers a wide range of common services that satisfies every need.The bar and minimarket allow a drink at anytime of the day, or to buy the last minute food to be comfortably cooked at home.Great attention is paid to children, equipped areas for play both inside

ai bambini, che possono disporre di aree attrezzate per il gioco sia all’interno che all’esterno del Residence. Per i più piccoli, gli appartamenti possono essere corredati di culle, seggioloni e fasciatoi. A disposizione della clientela anche una sala riunioni, il giardino e la lavanderia a gettoni. L’accesso è facilitato da comodi parcheggi coperti e scoperti.

and outside of the Residence are at their disposal. The apartments can be equipped with cots, highchairs and nappy.A meeting room, garden and laundry are available for clients. Access is facilitated by cozy covered and uncovered parking.

RESIDENCE ZODIACO

RESIDENCE ZODIACO

RESIDENCE ZODIACO

COME RAGGIUNGERCIIl Residence Zodiaco si trova in una posizione tranquilla, a due passi dal centro della città.

IN AUTOMOBILE:Autostrada A1, uscita casello di Modena Nord. Proseguire in tangenziale seguendo la direzione Sassuolo e imboccare l’uscita 17/B Modena Centro. Proseguire fino al semaforo di via Giardini, svoltando a destra in direzione Maranello. Procedere per 1 km, al secondo semaforo svoltare a destra in via S. Marone. Imboccare quindi la seconda laterale a destra che è via dei Gemelli.

HOW TO REACH USResidence Zodiaco is situated in a quiet location, just a stone’s throw from the city centre.

BY CAR:Highway A1, exit Modena Nord, take the bypass road (tangenziale) following the direction Sassuolo and take the exit Modena centro 17/B. Go straight on passing 2 roundabouts and then at the second traffic light ( Via Giardini ) turn right towards Maranello. Proceed for 1 km, and upon reaching at the second traffic light turn right into via S. Marone, then take the second side street on your right that is via Dei Gemelli.

ALCUNE TIPOLOGIE DI ALLOGGI

Il Residence Zodiaco dispone di appartamenti di diverse tipologie.

Possono avere una o due camere, servizi singoli o doppi, per ospitare dal single fino alla famiglia di 4 persone.

SOME TYPES OF ACCOMMODATION

The Residence Zodiaco has different types of apartments.

They may have one or two bedrooms, single or double bathroom, to host from single to family of 4 persons.

PREZZO MINIMO (bassa stagione)

PREZZO MASSIMO (alta stagione: fiere, eventi)

Appartamento da 1 PAX € 250,00/settimana* € 350,00/settimana




TARIFFE BASE DEGLI APPARTAMENTI IN “FORMULA CASA” (“HOME MODE”)

Deposito cauzionale € 300

TARIFFA MINIMA 1 NOTTE TARIFFA MASSIMA 1 NOTTE

Appartamento da 1 PAX € 80,00* € 140,00



Appartamento da 4 PAX € 160 ,00* € 240 ,00

TARIFFE BASE DEGLI APPARTAMENTI IN “FORMULA HOTEL” (“HOTEL MODE”)

*tariffe soggette a convenzioni

DIREZIONE

MILANO

DIREZIO

NE

SASSUOLO

USCITA 17 B

MODENA

AU

TOSTR

AD

A D

EL SO

LE

vIA EMILIA OvEST

vIA EMILIA OvEST

vIALE gIOvANNI AMENDOLA

vIA

pIE

TRO

gIA

RDIN

I

vIA pIETRO gIARDINI

vIA

LE IT

ALI

A

vIALE vIRgILIO

vIA EMILIA OvEST

TAN

gEN

ZIALE S

UD

USCITA CASELLO MODENA NORD

vIA S. MARONE

Residence Zodiaco

GRUPPOZETADUE

Via dei Gemelli, 1 (Villaggio Zeta)41126 Modena, ItalyTel. +39 059 8752973 +39 059 8753109Mob. +39 333 3409335Fax. +39 059 [email protected]

ph/m

oran

di

Sede Legale Residence Club Due s.r.l.

Via Giardini, 45641124 Modena, ItalyTel. +39 059 344445Fax. +39 059 343942P.IVA 02883330363

Residence Zodiaco

Documents

Transcript of Residence Zodiaco