REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI...

REPUBLIKA HRVATSKA – REPUBBLICA DI CROAZIA

TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA – SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA

„BERNARDO BENUSSI“

Omladinska 20 – Viale della Gioventù 20, ROVINJ-ROVIGNO

Tel/fax: (052) 813-131e-mail: [email protected]

KLASA - SIG.AMM.: 602-02/13-01/94

URBROJ - N.PROT.: 2171-01-08-01-13-1

In base all'articolo 27 della Legge sull'educazione e l'istruzione nella scuola elementare e media

superiore (G.U. 87/2008), della Legge dell'istruzione e educazione delle scuole della nazionalità

(G.U. 51/2000), nonché dell'articolo 58 dello Statuto della Scuola elementare italiana „Bernardo

Benussi di Rovigno, il Comitato scolastico della Scuola, su proposta del Consiglio insegnanti, alla

riunione tenutasi il 19 settembre 2013 approva il

PPIIAANNOO EE PPRROOGGRRAAMMMMAA DDII LLAAVVOORROO

PPEERR LL''AANNNNOO SSCCOOLLAASSTTIICCOO 22001133//22001144

Rovigno, 30 settembre 2013

Il presidente del Comitato scolastico: La direttrice:

_______________________ ____________________

Oriana Matošević, ins. Gianfranca Šuran, prof.ssa

mailto:[email protected]

SEI - TOŠ «Bernardo Benussi» Rovinj-Rovigno Plan i program rada za šk. 2013./14. god.

2

REPUBLIKA HRVATSKA – REPUBBLICA DI CROAZIA

TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA – SCUOLA ELEMENTARE ITALIANA

„BERNARDO BENUSSI“

Omladinska 20 – Viale della Gioventù 20, ROVINJ-ROVIGNO

Tel/fax: (052) 813-131www.sei-bbenussi.hr e-mail: [email protected]

KLASA - SIG.AMM.: 602-02/13-01/94

URBROJ - N.PROT.: 2171-01-08-01-13-1

Na temelju članka 27. Zakona o odgoju i obrazovanju osnovne i srednje škole ( N.N. 87/2008 ),

Zakona o odgoju i obrazovanju škole narodnosti ( N.N. 51/2000 ) te članka 58. Statuta Talijanske

osnovne škole “Bernardo Benussi” iz Rovinja, Školski odbor Škole na svojoj sjednici od 19. rujna

2013. a na prijedlogu Vijeća učitelja, donosi

GGOODDIIŠŠNNJJII PPLLAANN II PPRROOGGRRAAMM RRAADDAA

ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133..//22001144..GGOODDIINNUU

Rovinj, 30. rujna 2013.

Predsjednik Školskog odbora: Ravnateljica:

_______________________ ____________________

Oriana Matošević, ins. Gianfranca Šuran, prof.ssa

http://www.sei-bbenussi.hr/

mailto:[email protected]


3

GGOODDIIŠŠNNJJII PPLLAANN II PPRROOGGRRAAMM RRAADDAA

ZZAA ŠŠKKOOLLSSKKUU 22001133..//22001144..GGOODDIINNUU

STRATEGIJA ŠKOLE

Naša vizija: biti tradicionalno-inovativna škola

Naša misija:

Težiti tradicionalnom obrazovanju:

- poštivanjem pravila dobrog ponašanja unutar Ustanove i Društva

- u održavanju i njezi naših povijesno-kulturnih tradicija te kulturne baštine

Ciljati ka inovaciji:

- u ispunjavanju novih odgojno-obrazovnih zahtjeva koje diktira ritam globaliziranog

svijeta i aktualnog znanstveno-tehnološkog aparata.


4

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM RADA

ZA ŠKOLSKU 2013./2014.GODINU

OSNOVNI PODACI O ŠKOLI

Ime : Talijanska osnovna škola - Scuola elementare italiana

“BERNARDO BENUSSI”

Adresa : Rovinj, Omladinska br.20

Broj i naziv pošte: 52210 Rovinj

Broj telefona: (052) 813-131; (052) 840-636

Broj telefaxa: (052) 840-460

e-mail: [email protected]

Županija : Istarska

Broj razrednih odjela: I-IV 5

Broj razrednih odjela: V-VIII 4

ukupno 9

Broj učenika: I-IV 65

Broj učenika: V-VIII 66

ukupno 131

Broj područnih odjela: 1 škola sa 1 odjelom (I, II, III razred)

Broj djelatnika: a) Učitelja razredne nastave 7

b) Učitelja predmetne nastave 16

c) Stručni suradnici 2

d) Ostali djelatnici 8

Ravnateljica škole: prof. Gianfranca Šuran


5

GODIŠNJI PLAN I PROGRAM ZA 2013./2014. ŠKOLSKU GODINU

1. UVJETI RADA

1.1.Podaci o školskom području

Za narednu školsku godinu, matična škola i dalje djeluje sa područnom školom u Balama

1.2.Prostorni uvjeti

1.2.1.

Unutrašnji školski prostori

U narednoj školskoj godini matična škola ima 8 odjela i 1 kombinirani odjel u područnoj

školi u Balama.

Opis unutrašnjeg školskog prostora te njegova primjena za školsku 2013./2014. godinu

Ocjenjuje se materijalno stanje učionica po slijedećim kriterijama:

- didaktička sredstva prisutna u učionici: do 50% 1

od 51 do 70% 2

od 71 do 100% 3

PROSTOR Broj m2 upotreba

po

razredima

Ocjena

namještaja

ocjena

did.sred.

Razredna nastava

I razred:klasična učionica 1 48,18 I 3 2

II razred:klasična učionica 1 48,49 II 3 2

III razred : klasična učionica 1 48,21 III 3 2

IV rared : klasična učionica 1 48,88 IV 3 2

Bale I - IV razred: klasična učionica 1 50,00 IV 3 2

Produženi boravak - Rovinj:

klasična učionica 1 48,85 I-IV 3 2

Produženi boravak - Rovinj:

klasična učionica 1 48,49 V-VII 3 2

Produženi boravak - Bale:klasična

učionica 1 50,00 I - VIII 3 2

Predmetna nastava

Klasična učionica - V 1 48,00 V 3 2

Klasična učionica - VI 1 48,19 VI 3 2

Klasična učionica - VII 1 48,19 VII 3 2

Klasična učionica - VIII 1 48,03 VIII 3 2

Specijalizirana učionica –

multimedijalna 1 50,00 IV-VIII 3 2

Kabinet – tehnički, likovni, 1 21,15 V VIII 1 1


6

Domačinstvo

Knjižnica 1 60,00 I - VIII 3 2

Knjižnica Bale 1 20 I - VIII 3 2

Tijelesni odgoj:dvorana u najam: niži

razredi 1 352 I - IV 2 2

Tijelesni odgoj:dvorana u najam: viši

razredi 1 352 V-VIII 2 2

Tijelesni odgoj:dvorana u Balama 1 620 I - IV 3 2

1.2.2. Plan obnove, adaptacije, dogradnje i izgradnje novog prostora

U razdoblju od 1. svibnja do 22. rujna 2012. godine odrađena je rekonstrukcija matične školske

zgrade u suradnji sa Narodnim Sveučilištem iz Trsta i Talijanske Unije sa sjedištem u Rijeci.

Radove u vrijednosti od 785.437,12 € (euro) izvršila je tvrtka „Vladimir Gortan“ iz Pazina.

Zahvatom su se obnovili krovovi, promjenjena je kompletna unutrašnja i vanjska stolarija,

restrukturirani su sanitarni čvorovi, reorganizirali su se svi uredi i zbornica te su sada svi locirani

na međukatu. Proširila se školska knjižnica, te se prenamjenio prostor bivše garderobe u učionicu

koja je sada namjenjena multimedijalnoj nastavi. Promjenila se sva keramika podova, sanirani i

lakirani su parketi. Obnovljena je električna intalacija i promjenjena je rasvjeta. Instalirana je LAN

mreža u svim učionicama, uveden je kabliranje za vatrodojavni sustav te za videonadzor i

protuprovalni sustav. Renovirana je cijelokupna instalacija u kuhinji, promjenjena je keramika i

nabavljena je djelomično nova oprema za istu. Ofarbana je cijela zgrada te je postavljena izolacija

na vanjskoj fasadi. Promjenjena je kompletna vanjska limarija.

Školi sada fali još samo nekoliko specijaliziranih učionica (kabinet prirodnoslovnih predmeta,

glazbenog, tehničkog te likovnog odgoja) kako bi udovoljila svim školskim standardima.

Područna je škola rekonstruirana 2006. godine.

1.3. Vanjski dio škole

NAZIV POVRŠINE VELIČINA U m2 OCJENA

1. Sportsko igralište 800 zadovoljavajuća

2. Zelena površina 4200 zadovoljavajuća

Tokom mjeseca srpnja i kolovoza 2013. godine Grad Rovinj je financirao prvu fazu

sanacije školskog okoliša u iznosu od cca 350.000 kuna. Okoliš je ograđen, napravljene su terase

ispred učionica produženog boravka i postavljen je dio puta iz stražnjeg ulaza škole do pješačke

trase koja vodi do dvorane.

Komunalni Servis redovito izvršava obavezu održavanja zelene površine oko škole.


7

2. ZAPOSLENI DJELATNICI U ŠKOLI U 2013./14. ŠK.GODINI

2.1.Podaci o učiteljima

Prezime i ime Godina

rodj.

Godine

staža

školska sprema

i zanimanje

Predmet koji

predaje

god.do

mir.

1. SILVIA APOLLONIO 1981. 3 VSS prof, engleskog jezika Engleski jezik 33

2. BENUSSI SAMUEL 1974. 8 VSS-prof. tjelesne k. tjelesna kultura 26

3. BENUSSI VLADO 1949. 40 VŠS-nastavnik fizike i

talijanskog jezika fizika, glazb.kult. 1

4. BENUSSI GORTAN

SUZANA 1966 26

VŠS-nastavnik razredne

nastave

Razredna

nastava 18

5. BOSAZZI AMNERIS 1956. 28 VSS-prof.hrvatskog jezika hrvatski jezik 5

6. BRUSSICH BORIS 1949. 40 VŠS-nast. geografije i

talijansk.jezika

geografija,

talijanski jezik 1

7. BRUSSICH SAMUEL 1974. 11 VSS- prof. biologije kemija, biologija 26

8. CIVITICO

ALESSANDRA 1988. 1 VSS- prof. talijanskog j.

produženi

boravak 40

9. FERRO DAMUGGIA

MARINA 1974. 16

VSS-nastavnik razredne

nastave Informatika 26

10. GAŠPIĆ ARABELLA 1974. 17 VSS-nastavnik razredne

nastave

produženi

boravak 26

11. KALČIĆ MARKO 1982. 2 VSS-prof. povijesti povijest 34

12. KERCAN SIMONETTA 1970. 21 VSS-dipl. oec. matematika 22

13. LORDANIĆ ROMANA 1964. 27 VŠS-nastavnik razredne

nastave razredna nastava 15

14. MALUSÀ GIULIANA 1962. 31 VŠS-nastavnik razredne

nastave razredna nastava 12

15. MATOŠEVIĆ ORIANA 1961. 33 VŠS-nastavnik razredne

nastave

Produženi

boravak 11

16. MEDELIN AMBRETTA 1952. 38 VSS-prof.engleskog i

talijanskog jezika.

engleski i

talijanski jezik 1

17. MILOVAN ANDRIJA 1980 3 VSS-dipl.grafičar likovna kultura 32

18. MITIĆ- RAKIĆ IVANA 1979. 9 VSS- prof. talijanskog j. produženi

boravak 31

19. PAULETIĆ MIRIANA 1953. 40 VŠS-nastavnik razredne

nastave

Razredna

nastava 1

20. RITOSSA DORIS 1976. 8 VSS-prof. njem. i tal. jez. Njemački j. 28

21. SPONZA PATRICIJA 1969. 19 VSS- teologija vjeroučitelj 21

22. SUGAR LUCIANO 1954. 34 VŠS-nast.tehn.kult.,

talijanski jezik

tehnička kult.,

talijanski jezik 6

23. UJČIĆ ČERNAC

ŽANA 1979 9 VSS-prof.hrvatskog jezika hrvatski jezik 31


8

Podaci o ravnatelju i stručnim suradnicima

Prezime i ime godina

rod.

godine

staža školska sprema zanimanje

god.do

mir.

1. GIANFRANCA

ŠURAN 1970. 22

VSS-prof talijanskog

j.;dipl. knjižničar Ravnateljica 22

2. GODENA MARISA 1949. 41 VSS-psiholog školski

psiholog -

3. MARINA FERRO

DAMUGGIA 1974. 16

VSS-nastavnik razredne

nastave knjižnicar 26

Podaci o tehničkom i administrativnom osoblju

Prezime i ime godina

rod.

godine

staza

školska

sprema

zanimanje

radno mjesto

godine

rada do

mirovine

1. BADURINA-TOMIĆ IRA 1977. 7 VSS-pravnik Tajnica 31

2. MATIĆ GORAN 1965. 21 SSS-KV Kuhar 17

3. MATOŠOVIĆ BISERKA 1956. 36 SSS-Gimnazija Računovođa 5

4. MALUSÀ MIRELA 1967. 20 OŠ NKV Pomoćni kuhar 19

5. MATAS DARKO 1959. 33 SSS-KV Kućni majstor 11

6. ČABRAN CATERINA 1967. 26 SSS Spremačica 19

7. UDOVIČIĆ MARIJA 1966 28 OŠ KV Spremačica 18

8. MOČIBOB PATRIZIA 1985 5 OŠ KV Spremačica 37


9

3.ORGANIZACIJA RADA

3.1. PODACI O UČENICIMA I RAZREDNIM ODJELJENJIMA

RAZRED broj

učenika

broj

odjela broj Ž

daroviti

h

povr.pr

og

putnika

3-5km

putnika

>5km

cjelodn.

boravak

produz.

boravak prezime i ime razrednika

I 13 1 5 2 - 13 Lordanić Romana

II 16 1 7 1 1 10 Matošević Oriana

III 16 1 11 1 - - 10 Benussi Gortan Suzana

IV 10 1 5 1 2 - 6 Malusà Giuliana

I-IV 55 4 28 5 3 39

V 17 1 8 - 3 - 12 Krecan Simonetta

VI 22 1 8 2 3 - 11 Brussich Boris

VII 16 1 8 1 5 - 1 Sugar Luciano

VIII 11 1 3 5 - - - Medelin Ambretta

V-VIII 66 4 27 8 11 24

I-VIII 121 8 55 13 14 63

Bale 10 1 5 2 - - 14 Pauletić Miriana

UKUPNO 131 9 60 15 14 77


10

3.2. ORGANIZACIJA SMJENA

Cjelokupna nastava od I do VIII razreda odvija se u jutarnjoj smjeni.

Prijevoz učenika: posebno organiziran.

3.3. GODIŠNJI KALENDAR RADA UČENIKA

Obrazovno

razdoblje

Mjesec

Broj

nastavnih

dana

Broj

blagdana i

neradnih

dana

Broj

predviđenih

obilježavanja

Podnevak

početka i

kraja

nastav.god.

I rujan

listopad

studeni

prosinac

20

22

20

15

10

9

10

16

1 (16.9.)

1 (8.10.)

1 (1.11.)

2 (25./26.12.)

2. 09. 2013.

20.12.2013.

77 45 5

II sijećan

veljača

ožujak

travanj

svibanj

lipanj

15

20

22

16

20

10

16

8

9

14

11

20

2 (01. i 06.01)

2 (karneval i

8.03.)

2 (20./21.04.)

1 (01.05.)

13.01.2014.

13.06.2014.

103 78 7

UKUPNO 180 123 12

BLAGDANI I NERADNI DANI U REPUBLICI HRVATSKOJ

16. 09. Sveta Fuma – Dan Grada Rovinja – neradni za učenike

08. 10. Dan neovisnosti – Utorak

01. 11. Dan svih svetih – Petak

25. 12. Božić – Srijeda

26. 12. Sveti Stjepan – Četvrtak

01. 01. Nova godina – Srijeda

06. 01. Bogojavljanje ili Sveta tri kralja – Ponedjeljak

01.03. Karneval – Subota / radni dan za učenike

20. 04. Uskrs – Nedjelja

21. 04. Uskršnji ponedjeljak – Ponedjeljak

01. 05. Praznik rada – Četvrtak – 02.05. neradni za učenike

19. 06. Tijelovo – Četvrtak

22. 06. Dan antifašističke borbe – Nedjelja

25. 06. Dan državnosti – Srijeda

05. 08. Dan domovinske zahvalnosti – Utorak

15. 08. Velika Gospa - Petak


11

3.4. RASPOREDI

Šk. 2013./2014. god. RASPORED SATI NIŽIH RAZREDA

Orario classi inferiori a.s. 2013/14

LU

NE

DÌ

I II III IV

1 Croato Inglese Matematica Natura

2 Inglese Croato Italiano Matematica

3 Italiano Cult. fisica Inglese Croato

4 Matematica Matematica Cult.artistica Italiano

5 Cult. fisica Ins. Suppletivo Agg./Suppl. Inglese

6 Ins. Aggiuntivo Catechismo Opz. tedesco

MA

RT

ED

Ì

I II III IV

1 Italiano Italiano Matematica Matematica/G.

2 Matematica Matematica Italiano Italiano/ gram.

3 Cult. Fisica Croato Natura Italiano

4 Cult.artistica Cult.artistica Croato Cult. fisica

5 Capoclasse Capoclasse Capoclasse Capoclasse

6 Ins. Suppletivo Ins. Aggiuntivo Cult.artistica

M E

R C

O L

E D

Ì

I II III IV

1 Italiano Italiano Croato Inglese

2 Natura e societa’ Italiano Inglese Croato

3 Inglese Natura Italiano Croato

4 Croato Inglese Cult. fisica Natura

5 Catechismo Cult. fisica Cult. musicale Ins. Suppletivo

6

7

G I O

V E

D Ì

I II III IV

1 Italiano Matematica Italiano Cult.musicale

2 Matematica Italiano Italiano Matematica

3 Croato Cult. musicale Matematica Cult. fisica

4 Cult. fisica Croato Natura Italiano

5 Cult. musicale Croato Cult. fisica Ins.Aggiuntivo

6

Catechismo’

V E

N E

R D

Ì

I II III IV

1 Italiano Italiano Croato Italiano/gram.

2 Matematica Matematica Croato Natura

3 Croato Natura Cult. fisica Matematica

4 Natura e societa’ Cult. Fisica Matematica Croato

5 Catechismo Opz. tedesco

6

Doposcuola : Gruppo sportivo


12

Šk. 2013./2014. god. RASPORED SATI VIŠIH RAZREDA

LU

NE

DÌ

V VI VII VIII

1 Storia Croato Matematica Italiano

2 Inglese Croato Matematica Storia

3 Matematica Inglese Fisica Croato

4 Croato Italiano Storia Cult. musicale

5 Italiano Storia Italiano Matematica

6 Italiano Cult. Fisica C.musicale Suppl.mat. Agg. inglese

7 Catech. Suppl.it. Cult. Fisica Opz. tedesco

8 Opz. tedesco-avanzati Cult. Fisica F

MA

RT

ED

Ì

V VI VII VIII

1 Cult. musicale Italiano Croato Matematica

2 Inglese Geografia Croato Matematica

3 Croato Matematica Inglese Fisica

4 Natura/ Geogra Croato Italiano Inglese

5 Cult. Fisica Natura Geografia Italiano

6 Cult. Fisica Agg./Suppl

.croato

Agg./Suppl

.Mat. Capoclasse Capoclasse

7 Opz. tedesco Catechismo Cult. Fisica

8 Opz. tedesco-principianti Cult. Fisica F

M E

R C

O L

E D

Ì

V VI VII VIII

1 Matematica Storia Italiano Italiano

2 Storia Matematica Italiano Italiano

3 Italiano Matematica Inglese Croato

4 Matematica Italiano Storia Croato

5 Capoclasse Capoclassato Croato Storia

6 Catechismo Opz.

tedesco- Cult. Fisica Cult. fisica Geografia

7 Opz. tedesco Cult. fisica

Coro V-VI Suppl. croato (VII-VIII)

8 Opz. tedesco

G I O

V E

D Ì

V VI VII VIII

1 Croato Italiano Chimica Italiano

2 Croato Italiano Biologia Inglese

3 Natura Inglese Croato Matematica

4 Cult.tecn. Cult.artist Cult.tecn. Cult.artist Matematica Chimica

5 Cult.tecn. Cult.artist Cult.tecn. Cult.artist Matematica S Biologia

6 Informatica Cult. fisica Cult.tecn. Cult.artist Cult.tecn. Cult.artist

7 Cult. Fisica Cult.tecn. Cult.artist Cult.tecn. Cult.artist

8 Informatica Suppl. italiano

Informatica

Informatica

V E

N E

R D

Ì

V VI VII VIII

1 Italiano Matematica Fisica Biologia

2 Italiano C.Musicale Matematica Chimica

3 Matematica Croato Inglese Geografia

4 Inglese Natura Geografia Croato

5 Geografia Inglese Chimica Cult. fisica

6 Cult. fisica Geografia Biologia Fisica

7 Cult. fisica Agg.italiano Catech. Agg. fisica

8 Opz. tedesco Suppl. inglese Cult. fisica


13

RASPORED SATI PODRUČNE ŠKOLE BALE

RASPORED POPODNEVNIH I OSTALIH AKTIVNOSTI

Ponedeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak

Produženi

boravak

11,30-16,30

Produženi

boravak

11,30-16,30

Produženi

boravak

11,30 -16,30

Produženi

boravak

11,30-16,30

Produženi

boravak

11,30-16,30

Knjižnica

8,00-14,00

Knjižnica

10,30-13,30

Knjižnica

10,30-13,30

Knjižnica

9,30-12,30

Pollicini verdi

11,40-12,30

Domačinstvo

Ec. domestica

12,30-13,15

Ritmika

12,30-13,15

Recitatorska Bale

6. sat

Likovna grupa

(I-IV)

12,30-14,00

Recitatorska Bale

6. sat

Mladi geografi

13,15-14,00

Novinarska

grupa

14,15-15,45

Recitatorska

Rovinj

12,30-13,15

Folklorni balet

12,30-13,15

Mladi

povjesničari

13,15-14,00

Literarna grupa

15,00-16,30

Grupa

rovinjskog

narječja

14,15-15,00

Kazalište lutaka

12,30-14,00

Likovna

radionica

(V-VIII)

14,00-15,30

Mladi

ambjentalisti

14,00-14,45

Mini pjevači

15,00-16,30

Zbor V-VI

13,15-14,00

Zbor VII-VIII

13,15-14,00

Odbojka

14,15-15,45

Modelarstvo

14,15-15,45

Mali nogomet

15,00-16,30

Stolni tenis

15,00-16,30 Informatika:

V. r. 12,30-14,00

VI. r. 14,00-15,30

VII r. 15,30-17,00

VIII. r. 17,00-18,30

Mandolinist. zbor

14,00-15,30

Školski band

15,15-16,45

Web Grupa

16,00-17,30

Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì

1 Italiano Croato Italiano Inglese Catechismo

2 Matematica Croato Matematica Inglese Catechismo

3 Natura e societa' Italiano Cult.artistica Italiano Italiano

4 Cult.musicale Matematica Suppl Natura e societa' Matematica

5 Croato

Cult.fisica e

sanitaria

Cult.fisica e

sanitaria Attivita' libere

Cult. fisica e

sanit.

6 Attivita' libere Ora del capocl. Croato

7


14

RASPORED SATI VJERONAUKA

SATI ponedjeljak utorak srijeda četvrtak petak

1 BALE

2 BALE

3

4

5 III I II

6 III V I-IV (IZVANNASTAVNA)

II

7 VI VII V IV VIII

8 VI VII IV VIII

RASPORED SATI U DVORANI

SATI PONEDELJAK UTORAK SRIJEDA ČETVRTAK PETAK

1

2

3 II I III IV III

4 IV I II

5 I V II III VIII

6 VI V VI VI V

7 VII VIII VII VI V

VII VIII VII VIII

Mali nogomet

15,00-16,30

Stolni tenis

15,00-16,30

Odbojka

14,15-15,45

IZBORNI PREDMET : NJEMAČKI JEZIK

Ponedeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak

1

2

3

4

5 IV

6 IV VI

7 VIII V VI V

VI-VII

(NAPREDNI) VII VIII (IZVANNASTAVNA)

(IZVANNASTAVNA)


15

PRODUŽENI BORAVAK

RAZRED BROJ

UČ. PONEDELJ. UTORAK SRIJEDA ČETVRTAK PETAK

II, III 10+10 MITIĆ RAKIĆ

IVANA

MITIĆ RAKIĆ

IVANA

MITIĆ RAKIĆ

IVANA

MITIĆ RAKIĆ

IVANA

MITIĆ RAKIĆ

IVANA

I, IV 13+6 GAŠPIĆ

ARABELLA

GAŠPIĆ

ARABELLA

GAŠPIĆ

ARABELLA

GAŠPIĆ

ARABELLA

GAŠPIĆ

ARABELLA

BALE 14 CIVITICO

ALESSANDRA

CIVITICO

ALESSANDRA

CIVITICO

ALESSANDRA

CIVITICO

ALESSANDRA

CIVITICO

ALESSANDRA

RASPORED KNJIŽNICE

PONEDELJAK UTORAK SRIJEDA ČETVRTAK PETAK

NAST. MARINA FERRO

DAMUGGIA

MARINA FERRO

DAMUGGIA

MARINA FERRO

DAMUGGIA

MARINA FERRO

DAMUGGIA

MARINA FERRO

DAMUGGIA

SATI 8,00-14,00 10,30-13,30 10,30-13,30 9,30-12,30 -


16

Šk. god. - A.s.2013./14. Raspored dežurstva

Dežurstvo svako jutro od 7,40 do 8,00 – jedan nastavnik dnevno.

2 – 6 Settembre

I

9-13 settembre

II

16-20 settembre

III

23-27 settembre

I 30 settembre

Lu

ned

ì

Apollonio Silvia

2 settembre

Marko Kalčić

9 settembre

Ambretta

Medelin

16 settembre

Apollonio Silvia

23 settembre

Marko Kalčić

30 settembre

Marted

ì

Boris Brussich

3 settembre

Giuliana Malusa’

10 settembre

Suzana Benussi

Gortan

17 settembre

Boris Brussich

24 settembre

Merco

ledì

Žana Ujčić

Černac

4 settembre

Oriana

Matošević

11 settembre

Luciano Sugar

18 settembre

Žana Ujčić

Černac

25 settembre

Gio

ved

ì

Marina Ferro

Damuggia

5 settembre

Samuel Brussich

12 settembre

Amneris Bosazzi

19 settembre

Marina Ferro

Damuggia

26 settembre

Ven

erdì

Romana

Lordanić

6 settembre

Simonetta

Kercan

13 settembre

Marisa Godena

20 settembre

Romana

Lordanić

27 settembre

Le 3 settimane si alternano ciclicamente!


17

Dežurstva – Niži razredi

Sorveglianze – Classi inferiori

Al piano Merende

1-3 ora 4-6 o 7 ora 9,35 10,38

Lunedì Silvia Apollonio Romana Lordanić Silvia Apollonio

Žana Ujčić-Černac

Romana Lordanić

Oriana Matošević

Martedì Giuliana Malusa’ Oriana Matošević Romana Lordanić

Marina Ferro Damuggia

Giuliana Malusa’

Samuel Benussi

Mercoledì Silvia Apollonio Suzana Benussi Gortan Oriana Matošević

Žana Ujčić-Černac

Silvia Apollonio

Suzana Benussi Gortan

Giovedì Oriana Matošević Žana Ujčić-Černac Giuliana Malusa’



Marisa Godena

Venerdì Žana Ujčić-Černac Patricija Sponza/

Doris Ritossa

Romana Lordanić

Giuliana Malusa’

Oriana Matošević



18

Dežurstva – Viši razredi

Sorveglianze – Classi superiori

Al piano Merende

1-3 ora 4-6 o 7 ora 9,35 10,38

Lunedì Marko Kalčić Boris Brussich Ambretta Medelin

Marko Kalčić Vlado Benussi

Martedì Amneris Bosazzi Ambretta Medelin Simonetta Kercan

Amneris Bosazzi Vlado Benussi

Mercoledì Kercan Simonetta Boris Brussich Luciano Sugar

Marko Kalčić Boris Brussich

Giovedì Samuel Brussich Luciano Sugar Ambretta Medelin

Marisa Godena Samuel Brussich

Venerdì Kercan Simonetta Samuel Brussich Vlado Benussi

Samuel Brussich Amneris Bosazzi


19

INFORMACIJE ZA RODITELJE

1. ponedjeljak u mjesecu od 16,00 do17,30 : SVI NASTAVNICI

Osim toga 2. i 3. :

Consultazioni individuali 2º e 3º …..

1. SILVIA APOLLONIO Lunedì, 4ª ora (10,55-11,40)

2 VLADO BENUSSI Martedì, 4ª ora (10,55-11,40)

3 SUZANA BENUSSI GORTAN Martedì, 4ª ora (10,55-11,40)

4 SAMUEL BENUSSI Martedì, 5ª ora (11,45-12,30)

5 AMNERIS BOSAZZI Mercoledì, 6ª ora (12,35-13,15)

6 BORIS BRUSSICH Martedì, 3ª ora (9,55-10,35)

7 SAMUEL BRUSSICH Venerdì, 3ª ora (9,55-10,35)

8 CIVITICO ALESSANDRA A RICHIESTA

9 MARINA FERRO DAMUGGIA A RICHIESTA

10 ARABELLA GAŠPIĆ A RICHIESTA

11 MARISA GODENA A RICHIESTA

12 MARKO KALČIĆ Lunedì, 3ª ora (9,55-10,35)

13 SIMONETTA KERCAN Lunedì, 4ª ora (10,55-11,40)

14 ROMANA LORDANIĆ Venerdì, 3ª ora (9,55-10,35)

15 GIULIANA MALUSÀ Lunedì, 3ª ora (9,55-10,35)

16 ORIANA MATOŠEVIĆ 3º Lunedì del mese 16,00-17,30

17 AMBRETTA MEDELIN Venerdì, 6ª ora (12,35-13,15)

18 ANDRIJA MILOVAN A RICHIESTA

19 IVANA MITIĆ RAKIĆ A RICHIESTA

20 MIRIANA PAULETIĆ Lunedì, 5ª ora (11,45-12,30)

21 DORIS RITOSSA Mercoledì, 7ª ora (13,20-14,00)

22 PATRICIJA SPONZA Venerdì, 8ª ora (14,15-15,00)

23 LUCIANO SUGAR Mercoledì, 3ª ora (9,55-10,35)

24 ŽANA UJČIĆ ČERNAC Mercoledì, 5ª ora (11,45-12,30)


20

4. GODIŠNJI NASTAVNI PLAN I PROGRAM RADA ŠKOLE 4.1. GODIŠNJI FOND SATI NASTAVNIH PREDMETA PO RAZREDNIM ODJELIMA

(redovna nastava)

Nastavni

predmet I II III IV

BALE I-

IV UKUPNO

Talijanski jez. 175 175 175 175 175 875

Lik. kultura 35 35 35 35 35 175

Glazbena k. 35 35 35 35 35 175

Engleski jez. 70 70 70 70 70 350

Matematika 140 140 140 140 140 700

Prir. i društvo 70 70 70 70 70 350

Tjelesna k. 105 105 105 70 105 490

Hrvatski jez. 140 140 140 140 140 700

SRO 35 35 35 35 35 175

Njemački jez. 70 - 70

Vjeronauk 35 70 70 70 70 315

UKUPNO

I-IV 840 875 875 910 875 4375

Nastavni

predmet V VI VII VIII UKUPNO

Talijanski jez. 175 175 140 140 630

Lik. kultura 35 35 35 35 140

Glazbena k. 35 35 35 35 140

Engleski jez. 105 105 105 105 420

Matematika 140 140 140 140 560

Priroda 52,5 70 0 0 123

Biologija 0 0 70 70 140

Kemija 0 0 70 70 140

Fizika 0 0 70 70 140

Povijest 70 70 70 70 280

Zemljopis 52,5 70 70 70 263

Tehnička k. 35 35 35 35 140

Tjelesna k. 140 140 140 140 560

Hrvatski jez. 140 140 140 140 560

SRO 35 35 35 35 140

Njemački jez. 70 70 70 70 280

Vjeronauk 70 70 70 70 280

UKUPNO

V-VIII 1155 1190 1295 1295 4935


21

UKUPNO PLANIRANI SATI PO PREDMETIMA I PO RAZREDIMA

Nastavni predmet Ukupno

I-IV

Ukupno

V-VIII

UKUPNO

I-VIII

Talijanski jez. 875 630 1505

Lik. kultura 175 140 315

Glazbena k. 175 140 315

Engleski jez. 350 420 770

Matematika 700 560 1260

Priroda 0 122,5 122,5

Biologija 0 140 140

Kemija 0 140 140

Fizika 0 140 140

Prir. i društvo 350 0 350

Povijest 0 280 280

Zemljopis 0 262,5 262,5

Tehnička k. 0 140 140

Tjelesna k. 490 560 1050

Hrvatski jez. 700 560 1260

SRO 175 140 315

Njemački jez. 70 280 350

Vjeronauk 315 280 595

Ukupno 4375 4935 9310


22

4.2. PLAN KULTURNIH I DRUŠTVENIH AKTIVNOSTI

Elementi del

curricolo

Deno-

minazione

dell'attività

Scadenziario Soggetti

coinvolti Titolari attività

Elementi

Kurikuluma

Naziv

aktivnosti

Vremenik aktivnosti Sudionici Nositelji aktivnosti

Spettacoli teatrali in lingua

italiana Nel corso dell’a.s. I, II, III, IV, Valle insegnanti di classe


italiana Nel corso dell’a.s. V, VI, VII, VIII insegnanti di lingua italiana


croata Nel corso dell’a.s. I - VIII insegnanti di lingua croata

Teorema musicale Nel corso dell’a.s. V, VI, VII, VIII Vlado Benussi

Partecipazione a mostre

d’arte e

Visita al museo cittadino

Nel corso dell’a.s. V, VI, VII, VIII Andrija Milovan

Giornata integrata

„EU-Rovigno: dalla

tradizione all'innovazione“

Nel corso dell’a.s. I – VIII

La direttrice

Gianfranca Šuran

con tutti gli insegnanti

„ L'Adriatico:

il Mare tra le due sponde

dalla tradizione

all'innovazione

Nel corso dell’a.s. I – VIII

La direttrice

Gianfranca Šuran


I mestieri di ieri e di oggi.

Antichi mestieri del

pescatore e del contadino

Nel corso dell’a.s. I – IV Insegnanti di classe

Rovigno e l'Istria veneta Nel corso dell’a.s. V – VIII Marko Kalčić

Andrija Milovan

Scambio epistolare ed

incontro reciproco con gli

alunni della Scuola media

“Lionello Stock” di Trieste

Nel corso dell’a.s. V – VIII

Ambretta Medelin

Boris Brussich

Marko Kalčić

Vlado Benussi

Doris Ritossa

Andrija Milovan

Scambio culturale con il I

circolo didattico Giovanni

XXIII di Vittoria – Sicilia:

“Recupero del retaggio

culturale e artistico”.

Nel corso dell’a.s. III - V Romana Lordanić

Giuliana Malusà


23

Progetto europeo

“Comenius”: sviluppo

sostenibile attraverso

l'apprendimento

Nel corso dell’a.s. V, VI, VII, VIII Ambretta Medelin

Progetto verde Nel corso dell’a.s. I - VIII Gianfranca Šuran

Progetto di prevenzione

degli atteggiamenti a

rischio e Curricolo

dell'educazione sanitaria

Nel corso dell’a.s. I - VIII La psicologa e

tutti gli insegnanti

“I media a scuola. Note e

appunti dal mondo

scolastico”

Nel corso dell’a.s. I – VIII Gianfranca Šuran

„Mano nella mano“ –

Laboratori tematici e

dell’amicizia

Nel corso dell’a.s. I – VIII I capiclasse

Noi e la “Croce rossa” Nel corso dell’a.s. I – VIII I capiclasse

„Itinerari di bellezza“

„Ven, i ta puorto a tursolon

par Ruveigno“

Nel corso dell’a.s.

Gr. Di studio del

dialetto rovignese

italiano croato

inglese musica

Benussi Vlado

Ambretta Medelin

Bosazzi Amneris

Glossarietto delle parole

perdute e da salvare: «A

casa de mia nona»

Nel corso dell’a.s. VIII Ambretta Medelin

Piccolo Ricettario della

nonna:

«Xe proprio de licarse i diti»

Nel corso dell’a.s. VIII Ambretta Medelin

Campus per le eccellenze

scientifiche - Visignano 2-8 - IX – 2013 VI-VIII

Team dell'osservatorio di

Visignano

Giornata olimpica croata 10 – IX – 2013 V – VIII Samuel Benussi

Le regole per una società

democratica – Dibattito 2-11 – IX – 2013 V-VIII

Insegnanti delle materie

umanistiche

Giornata della

Città di Rovigno 15-16 – IX – 2013 V - VIII Samuel Benussi

La vendemmia in Istria IX 2013 I-IV Le capiclasse

Giornata europea

delle lingue 26 – IX - 2013

IV –VIII

italiano croato

inglese tedesco

Insegnanti di lingua

Inaugurazione ufficiale

della sede scolastica 30 – IX – 2013 I – VIII

Gianfranca Šuran

e tutti i docenti

Settimana dell'infanzia ed i

Diritti dei bambini 1-7 –X – 2013 I-IV

Malusà Giuliana Lordanić

Romana Matošević Oriana

Benussi-Gortan Suzana

Miriana Pauletić

Giornata Internazionale

della Terza Età e Giornata

dei nonni

1-2 – X – 2013 I-IV Insegnanti delle classi

inferiori


24

Settimana della lingua e

della cultura italiana nel

mondo

X 2013 I – VIII Insegnanti di lingua italiana

e bibliotecaria

Giornate del pane X 2013 I-IV Insegnanti

delle classi inferiori

Giornata Mondiale

dell’Alimentazione –

Dibattito

16 – X – 2013 I VIII Giuliana Malusà

Patricija Sponza

Saluto all'autunno X – XI 2013 I II III IV




Miriana Pauletić

Il mese del libro X – XI – 2013 I – VIII Marina Ferro Damuggia e

insegnanti di lingua

Giornata scientifica: Museo

dell’informatica e laboratori

didattici di scienze all’AIF

di Padova

XI 2013 V-VIII Insegnanti delle materie

scientifiche

Premio di letteratura per

ragazzi “Fondazione Cassa

di Risparmio di Cento” – in

qualità di giuria popolare

XI 2013 – III 2014 III IV V VI VII VIII


Giuliana Malusà

Miriana Pauletić

Boris Brussich

Luciano Sugar

Ambretta Medelin


“La magia delle parole”

Concorso per il libro più

amato dai ragazzi e

Quiz letterario

X – XII 2013 VIII Ambretta Medelin

‘’ NATALE È ...

SOLIDARIETÀ’’ XII 2013 I – VIII Tutti gli insegnanti

Giornata del ricordo e

giornata della memoria I-II 2014 V – VIII Marko Kalčić

Spettacolo teatrale con il

teatro stabile del Friuli

Venezia Giulia

II 2014 I – IV Le capiclasse

San Valentino e

l’importanza dell’amore 14 –II- 2014 I-VIII

Capiclasse, psicologa,

materie artistiche

Giornata Mondiale della

Giustizia Sociale 20 – II – 2014 V – VIII

Capiclasse e insegnanti

delle materie umanistiche

Giornata Internazionale

della Lingua Madre 21 – II – 2014 I – VIII Insegnanti di lingua

Carnevale

„ EU-Rovigno: dalla

tradizione all'innovazione “

III 2014

I II III IV V VI VII

VIII

(I II III) Valle

La direttrice

Gianfranca Šuran


Giornata internazionale

della donna 8 – III – 2014 I – VIII

La direttrice

Gianfranca Šuran


Festa del Papà 19 marzo 2014 I – IV Insegnanti



25

„L' ACQUA: fonte di vita ed

energia ecosostenibile“

22 marzo e

giornate di Primavera I – VIII

La direttrice

Gianfranca Šuran


Appuntamento con la

fantasia „Rassegna di arti

sceniche“

primavera 2014 I-IV

Giuliana Malusà

Oriana Matošević

Miriana Pauletić

‘’Anche agli alberi batte il

cuore’’ Saluto alla

Primavera – Programma di

educazione ambientale

III –IV 2014 I II III IV




Miriana Pauletić


Salute 7 aprile 2014 I – VIII

La direttrice

Gianfranca Šuran


Popolana: giornate

umanitarie IV 2014 I-VIII

Samuel Benussi

I capiclasse

Andrija Milovan

Giornata della terra 21 –IV- 2014 I-VIII Tutti gli insegnanti

Giornata Mondiale del

Libro e dei diritti d’autore 23 – IV – 2014 VII-VIII La bibliotecaria

Immaginario scientifico

Grignano mare e Museo

dell’Antartide di Trieste

IV 2014 VII Luciano Sugar

Vlado Benussi

La gestione del sapere e la

validità della ricerca delle

informazioni

IV-V 2014 VII-VIII

Ambretta Medelin Amneris

Bosazzi


Istria inspirit Junior IV-V 2014 Insegnanti

delle materie linguistiche

„Montelibrić“ IV 2014 I – V Capiclasse e

insegnanti di lingua

Festa della mamma V 2014 I – IV Insegnanti



Croce Rossa 8 – V – 2014 V – VIII

Ambretta Medelin

Andrija Milovan

Patricija Sponza

Giornata internazionale

dell’Unione europea 9 – V – 2014 V – VIII

Insegnanti

delle classi superiori

Laboratori didattici per le

eccellenze al parco

letterario “Gianni Rodari”

di Omegna

21-23 V 2014 V-VIII Insegnanti

di lingua italiana

Immaginario scientifico e

acquario, Trieste V 2014 IV Giuliana Malusà

Piante spontanee

commestibili della nostra

zona

V 2014 VI Samuel Brussich

Giornata integrata

„EU-Rovigno: dalla

tradizione all'innovazione “

Spettacolo di fine anno

V 2014

I II III IV V VI VII

VIII

I III IV Valle

La direttrice

Gianfranca Šuran



26

Giornata mondiale del latte 1 VI 2014 I – VIII La direttrice

Addio all'ottava VI 2014 VII – VIII Ambretta Medelin

Samuel Brussich

Soggiorno montano estivo VI 2014 V – VIII Samuel Benussi


27

4.3. PLAN IZVANUČIONIČKE NASTAVE (plivanje, ekskurzije, posjete...)

Elementi del

curricolo

Denominazione

dell'attività

Scadenziario Soggetti

coinvolti Titolari attività

Elementi

Kurikuluma

Naziv

aktivnosti

Vremenik aktivnosti Sudionici Nositelji aktivnosti

La vendemmia in Istria IX 2013 I-IV Le capiclasse

I colori dell’autunno

Cittanova 11 X 2013 III Le capiclasse

“Monaco di Baviera”:

escursione di studio

dell’opzionale di tedesco

X 2013 IV-VIII Doris Ritossa

L’Italia: alla scoperta di un

patrimonio di valori

“Genova, Pisa e Firenze”

16-19 X 2013 VIII Ambretta Medelin

Giornata scientifica: Museo

dell’informatica e laboratori

didattici di scienze all’AIF

di Padova

XI 2013 V-VIII Insegnanti delle materie

scientifiche

Spettacolo teatrale con il

teatro stabile del Friuli

Venezia Giulia

II 2014 I - IV Le capiclasse

Giornata sulla neve al

Platak ( 1 giornata) II 2014 V VI VII VIIII Samuel Benussi

Appuntamento con la

fantasia „Rassegna di arti

sceniche“

primavera 2014 I-IV

Giuliana Malusà

Oriana Matošević

Miriana Pauletić

Escursione didattica „La

fattoria istriana: La valle di

Moncalvo e Marići”

(mezza giornata)

III-IV 2014 I-II Le capiclasse

La gestione del sapere e la

validità della ricerca delle

informazioni – Biblioteca

civica di Pola

IV 2014 VII – VIII

Amneris Bosazzi

Ambretta Medelin

Luciano Sugar

Immaginario scientifico

Grignano mare e Museo

dell’Antartide di Trieste

IV 2014 VII Capoclasse e

insegnante di fisica

Istria inspirit Junior IV-V 2014 Insegnanti

delle materie linguistiche


28

Escursione didattica “Le

isole del Quarneo e la zona

litoranea”

(2 giorni)

IV-V 2014 III-IV Le capiclasse

Recupero e divulgazione

del retaggio storico-

artistico-culturale e del

patrimonio linguistico

Escursione - Spettacolo

itinerante (Ferrara)

IV-V 2014 Gruppo di alunni

delle diverse classi Vlado Benussi

Escursione didattica

„L'Adriatico:

il Mare tra le due sponde

dalla tradizione

all'innovazione: Venezia“

V 2014 V - VIII

I capiclasse

gli insegnanti delle

materie umanistiche

Visita alla scuola media

“Lionello Stock” di Trieste V 2014 VII – VIII

Ambretta Medelin

Boris Brussich

Samuel Brussich

Vlado Benussi

Immaginario scientifico e

acquario, Trieste V 2014 IV Il capoclasse

Laboratori didattici per le

eccellenze al parco letterario

“Gianni Rodari” di Omegna

21-23 V 2014 V-VIII Insegnanti

di lingua italiana

Soggiorno montano estivo

in una località italiana VI 2014 V – VIII

Capiclasse e

Samuel Benussi

Giornata al mare - ultimo

giorno di scuola. 13 -VI -2014 Tutti gli alunni Tutti gli insegnanti


29

4.4. PLAN IZBORNE NASTAVE U ŠKOLI

Naziv programa razred broj

uc.

broj

grupa

Izvršitelj programa tjedno

sati

godišn.

sati

1. INFORMATIKA V 14 1

Marina Ferro

Damuggia 2 70

VI 10 1 Marina Ferro

Damuggia 2 70

VII 7 1 Marina Ferro

Damuggia 2 70

VIII 3 1 Marina Ferro

Damuggia 2 70

34 4 8 280

2. VJERONAUK I 4 1 Sponza Patricija 1 35

II 6 1 Sponza Patricija 2 70

III 9 1 Sponza Patricija 2 70

IV 9 1 Sponza Patricija 2 70

V 11 1 Sponza Patricija 2 70

VI 7 1 Sponza Patricija 2 70

VII 14 1 Sponza Patricija 2 70

VIII 3 1 Sponza Patricija 2 70

Bale I-IV 9 1 Sponza Patricija 2 70

72 9 15 525

3. NJEMAČKI IV 5 1 Doris Ritossa 2 70

V 7 1 Doris Ritossa 2 70

VI 7 1 Doris Ritossa 2 70

VII 7 1 Doris Ritossa 2 70

VIII 6 1 Doris Ritossa 2 70

32 5 10 350


30

4.5. RAD PO PRILAGOĐENIM PROGRAMIMA

Učenika sa većim poteškoćama u razvoju ima u višim razredima, u VII razredu a to je

učenica koja radi po posebnom programu (u suradnji s Posebnim odjelom OŠ Jurja Dobrile).

Naša je Škola tražila od MZOS-a odobrenje za osnivanje posebnog odjela prema članku 7.

Pravilnika o osnovnoškolskom odgoju i obrazovanju učenika s teškoćama u razvoju. U slučaju

odobrenja ista će učenica moći pohađati program na talijanskom materinjskom jeziku.

Spomenuta učenica, kao i učenici sa grafomotoričnim poteškoćama ili sa manjim smetnjama u

ponašanju uključeni su, kao i svake godine, u rad sa psihologicom škole u suradnji sa pojedinim

nastavnicima. Škola ima na raspolaganju i logopeda za smetnje u čitanju i pisanju, koja je

zadužena za učenike svih škola grada Rovinja. U višim razredima ima i nekoliko učenika koji

rade s prilagođenim programom i to: u VII razredu učenica sa grafomotoričkim poteškoćama i

diskalkulije, učenicu istog sedmog razreda koja ima specifične poteškoće dizleksije, dizgrafije i

dizkalkulije (uzrokovane epilepsijom), te učenik s chronovom bolešću.

Ime i

prezime

učenika

Razred čl.Pravilnika Sudionici ostvarivanja

programa

Planirani

broj sati Nast. predmeti

Zaharija

Mihaela VII čl. 7

Luciano Sugar 35 talijanski

Godena Marisa, prof 175 psiholog

Laković Lorena, prof. 35 logoped

Bosazzi Amneris, prof. 35 hrvatski

Gržinić

Tea VII čl. 4


Godena Marisa, prof. 35 psiholog

Sugar Luciano 35 talijanski

Kercan Simonetta 35 matematika

Macan

Antonio VII čl. 4



Vukoja

Valentina VII čl. 4


Godena Marisa, prof. 35 psiholog




31

4.6. DOPUNSKA NASTAVA

Predmet razr.

grupa

Broj

učenika

Tjedni

broj sati

god. broj

sati

Prezime i ime

nastavnika

Talijanski jezik-Matematika I 5 1 35 Lordanić Romana

Talijanski jezik-Matematika II 4 1 35 Matošević Oriana

Talijanski jezik-Matematika III 4 1 35 Benussi Gortan

Suzana

Talijanski jezik-Matematika IV 3 1 35 Malusà Giuliana

Talijanski jezik-Matematika II - Bale 4 1 35 Pauletić Miriana

Talijanski jezik VI 7 1 35 Brussich Boris

Talijanski jezik VII 6 1 35 Sugar Luciano

Hrvatski jezik V 10 1 35 Bosazzi Amneris

Hrvatski jezik VI 7 1 35 Bosazzi Amneris

Hrvatski jezik VII 5+1 1 35+35 Bosazzi Amneris

Matematika V 7 0,5 17,5 Kercan Simonetta

Matematika VI 8-10 0,5 17,5 Kercan Simonetta

Matematika VII 15 1 35 Kercan Simonetta

Matematika VIII 5 1 35 Kercan Simonetta

Engleski V-VIII 2+4+8+1 1 35 Medelin Ambretta


32

4.7. DODATNI RAD

Prezime i Ime učenika Razred Naziv programa tj. broj

sati

Prezime i Ime učitelja

izvršitelja

Damuggia Diego II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Ettinger Liza II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Kečan Manuel II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Martinčić Patrik II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Rabar Aurora II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Rocco Giorgio II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Vokić Luna II Talijanski – Matematika 1 Matošević Oriana

Ghira Leon IV Talijanski – Matematika 1 Malusà Giuliana

Mišković Thomas IV Talijanski – Matematika 1 Malusà Giuliana

Tanković Leonhard IV Talijanski – Matematika 1 Malusà Giuliana

Terzić Lavinia IV Talijanski – Matematika 1 Malusà Giuliana

Zonta Luka IV Talijanski – Matematika 1 Pauletić Miriana

Banko Gaia V Matematika 1 Kercan Simonetta

Bosazzi Andy V Matematika 1 Kercan Simonetta

Burić Antonio V Matematika 1 Kercan Simonetta

Morožin Valentina V Matematika 1 Kercan Simonetta

Orbanić Aleksandar V Matematika 1 Kercan Simonetta

Peharda Andrej V Matematika 1 Kercan Simonetta

Pernat Mattea V Matematika 1 Kercan Simonetta

Puglisi Leon V Matematika 1 Kercan Simonetta

Rocco Chiara V Matematika 1 Kercan Simonetta

Uggeri Michelini G.B. V Matematika 1 Kercan Simonetta

Oblak Nicole VI Talijanski jezik 1 Brussich Boris

Kezby Alizee VI Talijanski jezik 1 Brussich Boris

Kercan Lara VI Talijanski jezik 1 Brussich Boris

Cafolla Nikea VI Talijanski jezik 1 Brussich Boris

Paljuh Gaia VI Talijanski jezik 1 Brussich Boris

Cafolla Nikea VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Kercan Lara VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Kezbi Alizeé VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Oblak Nicole VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Paljuh Gaia VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Šuran Federico VI Matematika 1 Kercan Simonetta

Apollonio Teo VII Talijanski jezik 1 Sugar Luciano

Giuricin Alessio VII Talijanski jezik 1 Sugar Luciano

Poretti Gaia VII Talijanski jezik 1 Sugar Luciano

Blažević Andrea VIII Engleski 1 Medelin Ambretta

Bogdanović Vlah Leo VIII Engleski 1 Medelin Ambretta

Verdnik Laura VIII Engleski 1 Medelin Ambretta

Cafolla Nereo VIII Fizika 1 Benussi Vlado


33

4.8. PLAN IZVANNASTAVNIH AKTIVNOSTI

Naziv aktivnosti Broj

učenika

tjedni fond

sati

God.fond

sati

Prezime i ime

nastavnika izvršitelja

1 Recitatorska grupa –

Filodrammatica Valle-Bale 10 2 70 Pauletić Miriana

2

Recitatorska grupa –

Filodrammatica

Rovigno - Rovinj

22 2 70 Malusà Giuliana

Matošević Oriana

3 Novinarska grupa

Gruppo giornalistico 9 2 70 Sugar Luciano

4 Literarna Grupa 12 2 70 Bosazzi Amneris

5 Mandolinistički zbor

Mandolinistica 8 2 70 Benussi Vlado

6 Pjevački zbor – viši r.

Coro scolastico – cl. sup. 22 2 70 Benussi Vlado

7 Pjevački zbor – niži r.

Coro scolastico – cl. inf. 25 2 70 Benussi Vlado

8 Grupa rovinjskog narječja

Dialetto rovignese 6 1 35 Benussi Vlado

9 Sportska grupa:

Odbojka-Pallavolo 12 2 70 Benussi Samuel

10 Sportska grupa:

Stolni tenis Tennis tavolo 8 2 70 Benussi Samuel

11 Sportska grupa:

Mali nogomet-Callcetto 17 2 70 Benussi Samuel

12 Grupa mladih likovnjaka

Gruppo artistico 6 2 70 Milovan Andrija

13 Grupa zelenih

Pollicini verdi 9 1 35 Gašpić Arabella

15 Mladi ambijentalisti 8 1 35 Brussich Samuel

16 Mladi povjesničari 8 1 35 Kalčić Marko

17 Grupa modelartstva

Modellismo 7 2 70 Sugar Luciano

18 Folklorni balet

Ballo folcloristico 12 1 35 Lordanić Romana

19 Ritmika - Ritmica 14 1 35 Mitić Rakić Ivana

20. Mali likovnjaci (I-IV)

Piccoli artisti 12 2 70 Benussi Gortan Suzana

21. Domaćinstvo

Economia domestica 20 1 35 Sponza Patricija

22. Kazalište lutaka

Teatrino dei burattini 12 2 70 Bosazzi Amneris

23. Grupa mladih geografa 16 0,5 18 Brussich Boris

24. Školski band 10 2 70 Kalčić Marko

Web Grupa 5 2 70 Ritossa Doris


34

4.9. PLAN IZVANŠKOLSKIH AKTIVNOSTI

Naziv aktivnosti

Broj učenika Mjesto realizacije Nositelj aktivnosti

I-IV V-VIII I-VIII

1 AIKIDO - 1 1 određ. prostor Klub

2 FOLKLOR -BALE 10 4 14 određ. prostor Zajednica talijana

3 GALILEO –TEH. KULT. - 1 1 određ. prostor Klub

4 IZVIĐAĆI 1 - 1 određ. prostor Klub

5 JAHANJE 5 2 7 određ. prostor Klub

6 JEDRENJE 1 1 2 određ. akvatorij Klub

7 JUDO 2 2 4 određ. prostor Klub

8 KARATE - - - određ. prostor Klub

9 KICK BOXING 1 - 1 određ. prostor Klub

10 KLASIČNI BALET 3 - 3 određ. prostor Klub

11 KOŠARKA 1 - 1 određ. prostor Klub

12 LIMENA GLAZBA - 4 4 određ. prostor Grad Rovinj

13 MAJORETTE 5 1 6 određ. prostor Klub

14 MINI/MIDI PJEVAČI 7 3 10 određ. prostor Zajednica Talijana

15 Mini/Midi Pjevači Bale 10 - 10 određ. prostor Zajednica Talijana

15 MUZIČKA ŠKOLA 5 6 11 škola Muzička škola

17 NOGOMET 2 5 7 športski tereni Klub Rovinj-Bale

18 ODBOJKA 5 11 16 športska dvorana Klub

19 PJEVANJE - - - određ. prostor Zajednica Talijana

20 PLIVANJE 8 2 10 bazen Klub

21 RITMIKA 3 1 4 športska dvorana Klub

22 RITMIKA Bale 5 - 5 športska dvorana Klub

23 RUKOMET 4 4 8 dvorana i tereni Klub

24 SLOBODNO

PENJANJE - 1 1 određ. prostor Klub

25 STRELJAŠTVO - 3 3 određ. prostor Klub

26 TAE KWA NDO 1 - 1 športska dvorana Klub

27 TEČAJ STRANIH JEZ. 4 3 7 škola Privatna škola

28 TENIS 2 3 5 športski tereni Klub

29 VESLANJE - 4 4 određ. akvatorij Klub

30 WATERPOOL 5 2 7 bazen Klub

31 ZUMBA 4 5 9 određ. prostor Klub


35

4.10. PLAN I PROGRAM POPRAVNIH ISPITA

Predviđeni rokovi:

- Zadnji tjedan lipnja 2014.: Pismeni ispiti 2 dana

Usmeni ispiti 1 dan

- Zadnji tjedan kolovoza 2014.: Pismeni ispiti 2 dana

Usmeni ispiti 1 dan


36

5. INTEGRATIVNI ODGOJNO-OBRAZOVNI SADRŽAJI

5.1.PROFESIONALNO INFORMIRANJE I USMJERAVANJE

U sklopu profesionalnog usmjeravanja predviđa se rad sa učenicima VIII-og razreda

Mjesec Izvršitelji

III Informiranje učenika o mogučnosti upisa u srednje škole

Podjela brošure s informacijama o srednjim školama

razrednik i psiholog

IV - Psihološko ispitivanje sposobnosti nekih

pojedinih učenika

- Primjena upitnika za otkrivanje profesionalnih

želja učenika na završetku VIII raz.

Suradnja s Talij. Srednjom školom u Rovinju

psiholog

V Individualne informacije, usmjeravanja te savjeti

učenicima i roditeljima pri upisu u srednje škole

psiholog

5.2.. PLAN BRIGE ŠKOLE ZA ZDRAVSTVENO- SOCIJALNU I EKOLOŠKU ZAŠTITU

UČENIKA

Zdravstvena zaštita učenika je sastavni dio ukupnog odgojno-obrazovnog postupka.Ta se zaštita

temelji naročito na suradnji između nastavnika, školskog lječnika, stomatologa i naravno

roditelja.

Zdravstveni se odgoj učenika odvija tokom cijele godine putem redovne nastave naročito

biologije, prirode, tjelesnog odgoja te sata razrednog odjela (Vidi Kurikulum zdravstvenog

odgoja).

Mjesec Sadržaj rada Nosilac aktivnosti

IX Planiranje pregleda i cijepljena

Sistematski pregledi VIII rz.

Cjepljenja VI rz. prva doza ( Hepatitis B)

Školski liječnik

Školski liječnik

Školski liječnik- psiholog

X Cjepljenja I rz. ( MPR) II i VII(PPD) Školski liječnik- psiholog

XII Mjesec borbe protiv ovisnosti Školski liječnik- psiholog

II Pregled sposobnosti razlikovanje boja III rz.

Sistematski pregled V rz.

Školski liječnik- psiholog

IV Stomatološke sistematske preglede Školski liječnik- psiholog

V Ekološka akcija

Natjecanje iz ekologije IV rz.

Vanjski suradnici


37

Školski preventivni program

Školski se preventivni program odvija kao integrirani odgojno-obrazovni program.te obuhvaća

sve razrede naše Škole.

Zdravstveni odgoj važan je za razvoj složenih kognitivnih i socijalnih vještina koji će djeci pomoći

izgraditi unutarnje vrijednosti i kriterije zdravog ponašanja i prihvaćanja zdravlja kao istinske

vrijednosti. Zdravlje je složena kvaliteta življenja, poučavanje o zdravlju i zdravom življenju treba

dotaknuti sva područja koja na njega utječu.

U cjelokupnom i cjelovitom djelovanju Škole, zdravstveni odgoj i obrazovanje ostvaruju svi

učitelji, stručni suradnici, rukovodstvo Škole kao i svi zaposlenici Škole u suradnji sa roditeljima,

ovlaštenim zdravstvenim djelatnicima, ustanovama i institucijama. Nastavne teme o zdravlju

mogu biti međupredmetno povezane s konkretnim nastavnim sadržajima koje obvezuju učitelje

prirode, biologije, tjelesne i zdravstvene kulture, razrednike i stručne suradnike na realizaciju

planiranih programa koji su izravno vezani s Kurikulumom zdravstvenog odgoja te tematskih

projekata širokog spektra.

Aktivnosti programa:

I. Područje prevencije i osnaživanja : socijalno stanje učenika (1. - 8. r.)

II. Društveno okruženje: raširenost ovisničkog ponašanja kod učenika (realizacija kroz

izvannastavne i izvanškolske aktivnosti, kroz obilježavanje značajnih datuma, putem suradnje s

lokalnom zajednicom i roditeljima, kroz školske projekte)

III. Preventivne mjere zdravstvene zaštite (sistematski pregledi učenika, kontrolni pregledi

učenika, cijepljenje učenika, savjetodavni i edukativni rad s učenicima...)

IV. Socijalna zaštita (prehrana učenika, organizirani prijevoz učenika, osiguranje učenika od

nezgoda, materijalni i socijalni uvijeti života socijalno ugroženih učenika)

V. Ekološka zaštita (prostor u Školi, prostor oko Škole)

VI. Preventivni program povećanja sigurnosti u Školi (dežurni učitelji i ostalo osoblje, edukativne

aktivnosti)

VII. Sistematski pregledi radnika Škole

Planirane aktivnosti :

1. Kroz nastavne predmete obrađivati će se teme vezane za zdravlje u cilju razvijanja

zdravstvenih navika i unapređenja zdravlja.

2. Na satovima razrednika u ili bez prisutnosti psihologa učenici će naučiti ono što se

kroz nastavu teže ostvaruje, a tiče se njihovo ponašanje, međusobno poštovanje

spolova, prijateljstvu, ostvarivanje želja, samopotvrđivanje, itd.

3. Veći će se naglasak dati:

- slobodnim aktivnostima u matičnoj kao i u područnoj školi u Balama. U


38

školi postoje razne grupe koje pružaju mogućnosti samopotvrđivanja u

raznim područijima:

recitatorska grupa, literarna g., plesna grupa, pjevački zbor, tamburaški zbor, grupa

rovinjskog dijalekta, novinarska grupa (priprema školskog lista), grupa mladih

povjesničara, grupa maketarstva, grupa mladih likovnjaka, g. Zelenih palčića,

,Ritmika, folklorni balet, domaćinstvo, grupa mladih geografa, grupa lutkarstva, te

sportske grupe (odbojka, mali nogomet, stolni tenis). Počeli su s radom Školski band i

Web grupa čiji su voditelji plačeni sredstvima Osnivača. Iz istih sredstava ove

godine planiramo provesti i mali tečaj fotografije. Posebno naglašavamo prisutnost škole u raznim natjecanjima, naročito sportskim

takmičenjima na razini Grada, Županije i međužupanije te natjecanjima organiziranim

sa strane Talijanske Unije. Osim toga, mnogi su učenici naše škole uključeni u raznim

vanškolskim aktivnostima (sportskim klubovima, muzičkoj školi, školi stranih

jezika…).

- školskim ekskurzijama, koje se organiziraju za svaki razred od I. do VIII.

- prisustvovanjem na kazališnim i filmskim predstavama

- prisustvovanjem na ekološkim akcijama

4. Rad u produženom boravku s ciljem da se pomaže učenicima u razradi domaćih zadaća

i u učenju. Zahvaljujući razumjevanju Grada u Školi rade dvije grupe PB u matičnoj i 1

grupa u područnoj. Od ove godine uveli smo petkom sportski i rekreacioni sadržaji, bez

učenja i pisanja domaćih zadaća.

5. Didaktička dramska radionica – Novi način približavanja učenicima od I do VI

razreda – u cilju unapređivanja i samopotvrđivanja učenika.

6. Ciljana predavanja za učenike:

II-IV razred – „Il bullismo: prevenirlo e contrastarlo a scuola“

VI razred – „ Pušenje i alkohol“

VII razred- „Mladi i ovisnosti“, te radionica „Lice i naličje medalje“

VIII razred – „Racionalni i emotivni odgoj“, „ Ovisnosti i droga“ te radionica „Moji

izbori“

Predavanja za roditelje:

od I do VIII razreda – „Problemi u ponašanju i agresivnosti učenika“; „Zdrava

prehrana i važnost tijelesne aktivnosti“

VIII razred – „ Ovisnosti i droga“; „Što nakon osnovne škole“

7. Tokom školske godine provodimo sljedeće projekte:

- „Zdrav za pet“ (VII-VIII)

- „OTTIMO: Zeleni projekt“ (I-VIII)

- „ Protiv ovisnosti :pušenje, alkohol, droge“ (VII-VIII)

- „Zdrava prehrana i važnost tijelesne aktivnosti“ (I-VIII)

- „Shema školskog voća“ (I-IV)

- „Upotreba i zloupotreba internetske mreže i problematika cyber-bullinga“

(IV-VIII).

- „Projekt: Škola-Odgoji-Obitelj“


39


40

6. PLANOVI PERMANENTNOG STRUČNOG USAVRŠAVANJA

6.1.Stručni aktivi, vijeća i seminari te tečajevi usavršavanja u suradnji sa Agencijom za odgoj i

obrazovanje i Talijanskom Unijom i Tršćanskim Sveučilištima.

Mjesec Predavanja i seminari

VIII - Seminar za stručno usavršavanje nastavnika razredne i predmetne

nastave, stručne suradnike i ravnatelja

X – V

- Stručno vijeće za nastavnike razredne nastave

- Seminar za edukaciju knjižničara

- Stručno vijeće za nastavnike talijanskog jezika

- Stručno vijeće učitelja društvenih predmeta

- Stručno vijeće učitelja prirodnoslovnih predmeta

- Stručno vijeće učitelja tjelesne kulture i nast. razredne nastave

- Stručno vijeće učitelja glazbene kulture

- Seminar i stručno putovanje za ravnatelje

I - II

- Zimski seminar usavršavanja :

jezično-humanistički

informatike

znanstveno - matematički

II - VI

- Proljetni ciklus seminara i didaktička primjena - radionice

- Tečaj stručnog jezičnog usavršavanja za nast. razredne nastave

- Tečaj stručnog jezičnog usavršavanja za nast. talijanskog jezika i

nast. društvenih predmeta

- Seminari za nastavnike razredne nastave

- Seminari za nastavnike talijanskog jezika

- Seminari za nastavnike prirodnih predmeta

- Stručno vijeće za stručne suradnike

VII - Ljetni seminar talijanskog jezika i talij. kulture

Namjera je, sukladno razvojnom planu Škole, intenzivirati zajedničko sudjelovanje kompletnog

učiteljskog vijeća na stručnim skupovima vezani tematikom dobre komunikacije i komunikacije u

sukobu. Nostojat će se organizirati interne seminare vezani uz gore navedenu tematiku.

Više susreta između raznih unutarnjih školskih aktiva, te formiranje stručnih i specifičnih aktiva

u planiranju raznih projekata.

Nažalost nedostaju materijalna sredstva da bi učitelji mogli sudjelovati na svim seminarima koje

organizatori nude.

6.2. Stručni skupovi organizirani sa strane Agencije za odgoj i obrazovanje

Stručni državni i regionalni skupovi za nastavnike svih predmeta, organiziraju se tokom

cijele školske godine (engleski, povijest, biologija, kemija, zemljopisa, za stručne suradnike i

ravnatelje itd.) prema katalogu stručnih skupova.


41

7. PLAN RADA STRUČNIH ORGANA, STRUČNIH SURADNIKA I

ORGANA UPRAVLJANJA

7.1. PLAN RADA UČITELJSKOG VIJEĆA

Mjesec Poslovi i zadaci Izvršitelj

VIII - Izvještaj na kraju školske godine 2012./13.

- Novi kalendar rada za šk. god. 2013./14.

- Stručni skupovi organizirani sa strane Ministarstva

prosvjete i športa; stručni seminari i tečajevi usavršavanja u

suradnji sa UI-UPT radi utvđivanja sudionika. (Katalog

stručnih skupova)

- Zaduženja nastavnika- radne norme pojedinačno za sve

nastavnike.

- Satnica.

Ravnatelj

IX Organizacija vannastavne aktivnosti, dopunske, dodatne i

izborne nastave, slobodne aktivnosti.

Upoznavanje s problematikom udžbenika

Priprema, sastavljanje i donošenje prijedloga plana i

programa rada za tekuću šk. god.

Prihvaćanje plana i programa rada za tekuću šk. god.

Tekuća problematika.

Ravnatelj

X Tekuci školski problemi u svezi sa Ministarstvim napucima i

drugi.

Upoznavanje nastavnika s kulturnim, športskim,

humanitarnim i drugim manifestacijama te raznim

predavanjima za učenike.

Ravnatelj

XI Analiza uspjeha i vladanja te razni prijedlozi i primjedbe

radi poboljšanja.

Analiza planiranih i ostvarenih satova svih predmeta.

XII Predstavljenje već uobičajenog seminara u Trstu.

Pripreme za predstavu na kraju školske godine.-dogovor o

programu i datumu predstave

Analiza uspjeha i vladanja na kraju I polugodišta. Planirani i

ostvareni satovi. Zaključci i prijedlozi.

I Upute u vezi sa priredbama za učenike u II polugodištu

(organizirane sa strane UI-UPT) –odluka o realizaciji

Ministarskih i drugih naputaka-upoznavanje i sprovođenje

II Problematika udžbenika, didaktičkih sredstava i raznih

natjecanja, itd

Predavanja za učenike-raznih udruženja.

Upoznavanje i odlučivanje

III Analiza uspjeha i vladanja, radi poboljšanja situacije

IV Predviđene školske ekskurzije-analiza i odobrenje

V Pripreme za Dan škole: program i mjesto održavanja

VI Uspjeh i vladanje te ostvarenje satova iz svih predmeta, na

kraju školske godine za sve razrede.-potvrđivanje ocjena.


42

7.2. PLAN RADA RAZREDNIKA

( Primjera radi , uzet je plan rada jednog nastavnika predmetne nastave )

Mjesec SADRŽAJ

I. Rad razrednika s učenicima

IX

- Prvi dan škole

- školska natjecanja u plivanju

- E-matica

X

- jesenski kross

- dječji tjedan

- školska eskurzija Pozdrav jeseni

XI

- sat razrednika sa tekućim problemima

- mjesec knjige

- književni matinej u vezi Natječaja knjiga u Centu (Italija)

XII

- Novogodišnja predstava

- analiza uspjeha na kraju I polugodišta

- Sajam dobrote

- Božična i Novogodišnja zabava (u razredu)

I - dan na snijegu - Platak

- Prigodno predavanje učenicima u školi ili u Zajednici Talijana

II

- obilježavanje Valentinova

- kazališna predstava

- pripreme za karnevalsku povorku

- Karneval

III

- posjet Centra za povijesna istraživanja-Rovinj

- posjet Zavičajnog muzeja -Rovinj

- tekući problemi

IV

- školski izleti

- kazališna predstava

- posjet Zavičajnog Muzeja – Etnografskog muzeja Batana

- Popolana – umanitarna akcija

V

- posjet Galeriji vizualne umjetnosti –Batana, umjetničke izložbe

- dani Crvenog križa

- uspjeh razreda

- integrirani dani

- školski izleti

VI

- Dan škole

- školski izleti

- pozdrav osmašima

- dan na moru

II. Rad razrednika u razrednom vijeću

XI -Analiza uspjeha učenika s posebnim osvrtom na učenike sa slabim ocjenama

radi poboljšanja stanja

XII - Zaključivanje ocjena na I polugodištu sa kratkom analizom

IV - Analiza uspjeha i vladanje učenika


43

VI - Zaključivanje ocjena na kraju šk. godine

III. Rad s roditeljima učenika

VII-IX

- Novi plan i program za tekuću šk. god.

- Plan rada razrednika za tekuću šk. god. (izleti, natjecanja)

- Kurikulum

XII

- Analiza uspjeha učenika na kraju I obrazovnog razdoblja i vladanje u

razredu

- Roditeljski sastanci

- Dogovor o daljnjoj prisnoj suradnji sa roditeljima

IV - Dogovor za sprovedbu planiranu stručnu ekskurziju

VI - Izvještaj o uspjehu učenika na kraju šk. god.

- podjela svjedodžbe

IV. Administrativni poslovi razrednika

Permanentno - Vođenje razredne dokumentacije

IX - Stavljane osnovne podatke u dnevnik i u e - Matici

XII - Analiza uspjeha i vladanja učenika

VI - Pisanje i uručivanje učeničkih svjedodžba

7.3. PLAN RADA VIJEĆA RODITELJA

Mjesec Sadržaj

IX - Potvrđivanje novog člana Vijeća roditelja

- Mišljenje o prijedlogu Školskog kurikuluma i godišnjeg Plana i programa

rada Škole za tekuću šk. god.

-Organizacija rada škole i radno vrijeme

XI Problematika vezana za prava i obveza učenika i njihovih roditelja-

diskusija

IV Rasprava oko učeničkih izleta i ekskurzija. Naputci Ministra - diskusija

VIII Izvješće o završetku tekuće nastavne godine.

7.4. PLAN RADA ŠKOLSKOG ODBORA

Mjesec Sadržaj Izvršitelj

IX

- Izvješće o završetku nastavne godine 2012./13.

- Donošenje godišnjeg Plana i programa rada Škole za

2013./14. šk. god.

Upoznavanje Školskog odbora s Odlukama ravnatelja o

zasnivanju radnog odnosa s učiteljima

Prihvaćanje i donošenje šestomjesečnog Financijskog plana

Ravnatelj

X Tekući školski problemi u vezi s ministarskim naputcima Ravnatelj


44

Usklađivanje općih akta sa Statutom

XI Prihvaćanje i donošenje Financijskog plana za narednu

godinu.

Računovođa

XII Tekući školski problemi u vezi s ministarskim naputcima

Ravnatelj

Predsjednik školskog

odbora

I Organizacija rada u II obrazovnom razdoblju

Godišnji obračun- donošenje

Ravnatelj

Predsjednik školskog

odbora

Računovođa

II Izvještaj Ravnatelja o natječaju radi zasnivanja radnog odnosa

s učiteljima određenih predmeta na određeno

Ravnatelj

IV Informacija o učenickim izletima i ekskurzijama Ravnatelj

V Tekući i školski problemi u vezi s ministarskim naputcima Ravnatelj

VII

Natječaji.

Suglasnost Školskog odbora s Odlukama ravnatelja o

zasnivanju radnog odnosa s učiteljima

Ravnatelj

7.5. PROGRAM RADA RAVNATELJA

Poslovi i radni zadaci tijekom školske godine

- pripremiti i voditi sastanke Učiteljskih Vijeća,

- izvršiti kontrolu odgojno-pedagoškog rada;

- surađivati s roditeljima učenika i sa društvenom zajednicom;

- surađivati sa Zajednicom Talijana u Rovinju;

- surađivati s Vijećem roditelja

- surađivati s Vijećem učenika

- surađivati sa Školskim odborom

- biti prisutan u stručnim aktivima te seminarima organiziranih za školske

ravnatelje;

- surađivati s Odsjekom za društvene djelatnosti i opće poslove grada Rovinja u svezi sa

školskom problematikom;

- surađivati sa stalnim savjetodavnim aktivom ravnatelja svih talijanskih škola;

- voditi brigu o financijskom i administrativnom radu, u funkciji izvršnog organa škole;

- surađivati sa sindikalnim povjerenikom škole;

- surađivati s povjerenikom za zaštitu na radu škole

- surađivati s Ministarstvom zdravstva i socijalne skrbi

- surađivati s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i športa;

- surađivati sa Agencijom za odgoj i obrazovanje;

- surađivati s Uredom državne uprave u Istarskoj županji- Služba za društvene djelatnosti

Pazin;

- surađivati s Područnom jedinicom prosvjetne inspekcije Rijeka

- biti posredno ili neposredno prisutan u većini kulturnih manifestacija na kojima

će škola sudjelovati;


45

Mjesec Poslovi i zadaci

VIII - raspisati natječaj za djelatnike za novu šk. godinu

- donositi Odluke o izboru kandidata

- sazvati Školskog odbora radi davanja suglasnosti o izboru kandidata

- izraditi izvješće na kraju šk.god. 2012./13.

- sazvati i voditi učiteljskog vijeća oko priprema za novu šk. god.

IX - razraditi Školski Kurikulum i predstaviti ga na Učiteljskom vijeću, Vijeću

roditelja i Školskog odbora radi prihvaćanja i donošenja

- izvješće na Početku tekuće šk. god.

- razraditi Godišnji plan i program rada za tekuću šk. god.

- predstaviti godišnji plan i program rada na Učiteljskom vijeću, vijeću

roditelja i školskog odbora radi prihvaćanja i donošenja

- dodjeljivanje djelatnicima Rješenja o tjednom zaduženju

- prisustvovati na sastancima predmetnih i razrednih nastavnika na kraju

mjeseca radi analiziranja uspješnosti i korelacije i integracije sadržaja iz

raznih predmeta i dogovora za novim sadržajima (Zajedničkim)

X - izvršiti kontrolu odgojno-pedagoškog rada- prisustvovajući na nastavnom

satu

- prisustvovati stručnom skupu namjenjen ravnateljima- stručno

usavršavanje

- surađivati s odsjekom za društvene djelatnosti i opće poslove grada Rovinja

u vezi sa školskom problematikom (udžbenici-učenici putnici – razni

projekti – investicije za školsku zgradu )

XI - surađivati sa stalnim savjetodavnim aktivom ravnatelja svih talijanskih

škola

(udžbenici iz Italije, stručni skupovi i stručna putovanja nastavnika iz pojedinih

predmeta u Italiji itd.)

- voditi Učiteljsko vijeće i Vijeće roditelja u analizi uspjeha i vladanja učenika

XII - praćenje stručnog usavršavanja učitelja na stručnim skupovima

- surađivati sa Zajednicom Talijana u Rovinju, radi pripremanja specifičnih

aktiva za nastavnike ili radi održavanja raznih kulturnih manifestacija

(glazbeni susreti, kazališne predstave za učenike i nastavnike)

- vođenje Učiteljskog vijeća i razrednog vijeća u analizi uspjeha na kraju I

polugodišta

I - voditi brigu o financijskom i godišnjem obračunu u suradnji s

računovođom i tajnicom škole

- raspisati natječaj za djelatnike koji rade na određeno

II - voditi račun i brigu o administrativnom radu

- voditi račun o čistoći u školskoj zgradi, pogotovo u školskoj kuhinji (prema

zdravstveno sanitarnim uputama)

III - surađivati sa sindikalnim povjerenikom škole

- surađivati s povjerenikom za zaštitu na radu škole

IV - nadgledati rad razrednika u pripremi školskih ekskurzija

- donijeti odluke o organiziranim stručnim i školskim ekskurzijama

- surađivati s Prosvjetnom inspekcijom iz Rijeke

V VI - surađivati s Agencijom za odgoj i obrazovanje


46

- biti prisutan u većini kulturnim manifestacijama na kojima će škola sudjelovati

ili organizirati npr. Integrirani dan, Dan škole.

7.6. PLAN I PROGRAM RADA TAJNICE


1. Sastavlja rješenja i ugovore.

2. Otvara dosije djelatnika

3. Čuva registar djelatnika.

4. Vodi evidenciju prisutnih odnosno odsutnih radi bolovanja ili drugo

(administrativno-tehničko osoblje)

5. Raznosi dnevnu poštu, čuva knjigu pošte i protokolira akte

6. Čuva evidenciju raznih učeničkih dokumenata

7. Izdaje kopije svjedodžaba i svjedodžabe prijelaznice

8. Izdaje razne potvrde učenicima i djelatnicima škole

9. Čuva kasu za školsku kuhinju

10. Ispunjava dnevnike kase (uplatnice, isplatnice i blagajnički izvještaj)

11. Nabavlja i kontrolira potrošnji materijal

12. Vrši administrativne poslove i poslove arhiviranja

13. Vrši razne administrativne zadatke.

14. Vrši ostale tekuće poslove

15. Poslove u vezi zaduženja roditelja za školsku kuhinju


IX 1. Sastavlja rješenja i ugovore za nove djelatnike (prema natječaju)

2. Otvara dosije djelatnika

3. Unešenje novih djelatnika un registar

4. Ispunjava prijave za socijalno osiguranje i umirovljenje novih djelatnika

5. Nabavlja i dijeli dnevnike te druga sredstva nastavnicima i drugim

djelatnicima škole.

X 1. Ispunjava prijave za socijalno osiguranje i umirovljenje radnike koji

zamjenjuju djelatnika na bolovamju

2. Obavlja poslove vezane za osiguranje učenika u tekućoj šk. god.

3. Obavlja poslove u vezi s narudžbe časopisa i pretplate učenika

XII 1. Poslovi u vezi pripreme za blagdane (nabava materijala, čestitke)

2. Nabava materijala u vezi priredbe za kraj polugodišta

3. Arhiviranje i odlaganje akta, rač.reg., plače itd. sa 31.12. tekuće godine.

I 1. Kontrola sa računovođom u vezi zaduženjima u I pol.

IV 1. Nabava materijala za razne manifestacije

V 1. Poslovi u vezi učeničkih ekskurzija-kontakt s agencijom,ugovori, računi

VI 1. Izrađuje rješenja za godišnji odmor

2. Odlaganje imenika i rez. knjige

3. Nabava materijala u vezi priredbe za kraj šk. godine i slanje pozivnica

VII 1. Slanje opomena onim roditeljima koji nisu podmirili troškove šk. kuhinje


47

2. Nabavlja i kontrolira potrošnji materijal za generalno čišćenje škole

3. Priprema obrasce prema natječaju za popunjenje radnih mjesta

VIII 1. Priprema za početak nove šk. godine

7.7. PLAN I PROGRAM RADA FINANCIJSKO-RAČUNOVODSTVENOG DJELATNIKA

PLAN I PROGRAM RADA FINANCIJSKO-RAČUNOVODSTVENOG DJELATNIKA

Poslovi koji se obavljaju permanentno tijekom godine

1. prikupljanje i priprema dokumenata za knjiženje

2. knjiženje poslovnih promjena kroz dnevnik i glavnu knjigu

3. vođenje analitičkih knjigovodstvenih evidencija:

- knjige ulaznih računa

- knjige izlaznih računa

- knjige dugotrajne nefinancijske imovine

- knjige sitnog inventara

4. praćenje likvidnosti ( preuzimanje Izvoda s e-PBZ )

5. plaćanje obveza preko e-PBZ i FINA za plaćanja s računa Državne riznice

6. izrada izlaznih računa i zaduženja roditelja

7. izrada naloga za plaćanje obveza

8. pisanje dopisa i tablica-Zahtjeva za financiranje decentraliziranih troškova

9. izrada mjesečnih Izvješća za Poreznu upravu

10. prikupljanje podataka o zaposlenicima za potrebe obračuna plaće

11. pisanje dopisa i tablica vezanih za print-listu i sredstva za plaće

12. obračun bolovanja na teret HZZO i izrada zahtjeva za refundaciju istih

13. obračuni plaća i drugih primanja ( jubilarne nagrade, pomoći, otpremnine, regres

za god. odmor, Božićnica, ...) za:

- zaposlene s print-liste na teret Državne riznice

- zaposlene u produženom boravku na teret redovnog žiro-računa škole

- učitelje za koje se sredstva dostave od Talijanske Unije

14. izrada i predaja obrazaca za REGOS

15. praćenje zakonskih propisa ( stručna literatura, internet )

16. ostali tekući poslovi


Rujan

- izrada prijedloga Financijskog plana za 2014.-2016. godine

- izrada Zahtjeva za financiranje u 2014. godini za Grad Rovinj

- ažuriranje podataka o zaposlenima na početku šk.god. (norme, promjene)

Listopad - sastavljanje i predaja devetomjesečnog financijskog izvještaja za FINA

- sudjelovanje na seminaru za računovođe

Studeni - izrada rebalansa Financijskog plana za tekuću godinu

Prosinac

- pripremanje popisa imovine i obveza te evidentiranje popisnih razlika

- izrada prijedloga Financijskog plana za 2014. godinu za organe

upravljanja

- izrada Plana nabave za 2014. godinu

Siječanj - izrada godišnjih financijskih izvještaja i predaja u FINA, Grad Rovinj,


48

7.8. PLAN I PROGRAM RADA PSIHOLOGA

MJESEC: Planirani zadaci i aktivnosti

RUJAN - radovi vezani za planiranje i programiranje rada psihologa i škole općenito.

- rad u komisiji koja sastavlja satnicu

- praćenje učenika I-ih razreda radi adaptacije u novu sredinu

- individualni rad s učenicima s poteškoćama u razvoju -

- suradnja s roditeljima i nastavnicima

LISTOPAD - individualni rad s pojedinim učenicima s poteškoćama –učenicima s disleksijom,

disgrafijom i poremećajem u ponašanju

- sudjelovanje na sastancima Učiteljskog vijeća

- suradnja s roditeljima

- satnica ( zamjene)

STUDENI - psihologijsko testiranje učenika V-ih razreda u svrhu određivanja nadarenih

odnosno učenika s poteškoćama u razvoju

- sociometrijsko ili drugo ispitivanje u razredima koji imaju posebne probleme u

svrhu otkrivanja karakternih, emotivnih ili drugih vrsta poremečaja

- nastavak individualnog rada s pojedinim učenicima

PROSINAC - individualni rad s učenicima s poteškoćama u razvoju i u učenju te emotivnom i

intelektuanom razvoju

- suradnja s roditeljima istih učenika

- njegovati motivaciju za učenje, osobito kod učenika sa slabijim uspjehom

- sudjelovanje na sjednicama Učiteljskog vijeća

SIJEĆANJ - pratiti realizaciju obrazovnog procesa i druge vrste rada s učenicima

- Individualni rad sa problematičnm učenicima evidentiranim na sjednicama učit.

vijeća

- pripremni radovi za profesionalno usmjeravanje učenika VIII razreda

- Eventualne promjene u satnici

VELJACA - individualan rad s problematnim učenicima u suradnji sa roditeljima

- informativni rad vezan za društveno i profesionalno usmjeravanje učenika VIII

r.

- roditeljski sastanci

OŽUJAK - kontinuirani individualni rad s problemnim učenicima

- po potrebi psihologijsko testiranje i anketiranje učenika VIII razreda u sklopu

profesionalnog usmjeravanja i to u suradnji s razrednicom i Školskim

Ministarstvo i Državni ured za reviziju

- sastavljanje godišnjih izvještaja za Poreznu upravu

- izrada potvrda o isplaćenim dohocima i IP obrazaca za zaposlenike

Veljača - zaključivanje i uvezivanje poslovnih knjiga za predhodnu godinu

- sastavljanje godišnjih tablica za HZMO

- poslovi na izradi Izjave o fiskalnoj odgovornosti

Ožujak - sastavljanje izvještaja za Državni zavod za statistiku (RAD-1G, INV-P)

Travanj - sastavljanje i predaja tromjesečnog financijskog izvještaja za FINA

Srpanj - izrada polugodišnjih financijskih izvještaja i predaja u FINA i Grad Rovinj


49

dispanzerom

- pripreme za psihologijsko testiranje budućih učenika I razreda

- odgovori na učenička pitanja kroz poštanskog sandučića

- satnica

TRAVANJ - kontinuirani rad sa problematičnim učenicima

- savjetovati i pomoci učenike VIII razreda i njihove roditelje u odabiru srednje

škole odnosno budućeg zanimanja

- organizirati sastanak roditelja predškolske djece prije upisa u I razred

- satnica

SVIBANJ - psihologijsko testiranje djece prije upisa u I razred šk. 2014./15.god.

- individualni interviju sa roditeljima budućih đaka prvaka

- rad u komisiji za upis u I razred

- individualni rad s učenicima sa poteškoćama

LIPANJ - individualni rad sa učenicima koji imaju posebne probleme pri kraju školske

godine, te razgovor s roditeljima i suradnja sa nastavnicima

- radovi u vezi završetka školske godine

SRPANJ - izvješce na kraju školske godine 2013./14.

KOLOVOZ - priprema za narednu školsku godinu 2014./15.

7.9. PLAN I PROGRAM RADA KNJIŽNIČARA

Rujan:

- priprema godišnjeg plana i programa biblioteke,

- podjela udžbenika,

- ažuriranje popisa korisnika koji posuđuju knjižničnu građu,

- formiranje grupe mladih bibliotekara,

- narudžba pomoćne didaktičke građe za nastavnike i učitelje,

- pristupanje književnom natjecanju Cento,

- posudba knjiga iz biblioteke,

- podjela mjesečnika Arcobaleno,

- suradnja s razrednicima i nastavnicima talijanskog, hrvatskog i engleskog jezika

vezano uz lektiru,

- prisustvovanje školskim sastancima i sjednicama.

Listopad:

- posudba knjiga,

- podjela mjesečne lektire,

- popisivanje novog knjižnog inventara ( donacija knjiga ),

- uređenje panoa „Poziv na čitanje“ prigodom obilježavanja mjeseca knjige,

- priprema učenika za literarni natječaj Concorso letterario di Cento,

- aktivnosti s grupom mladih bibliotekara,

- izrada kataloga putem Metela, novog informatičkog programa,


- konzultacija s didaktičkim časopisima,



50

Studeni:

- posudba knjiga,


- narudžba literature i konzultacije na talijanskom jeziku posredstvom donacija knjiga

putem sredstava Talijanske unije namjenjenim školskoj knjižnici,

- pomoć učenicima pri služenju s potrebnim materijalom za pisanje raznih školskih

istraživanja,

- ažuriranje knjižničnog inventara,



- priprema učenika za literarno natjecanje Concorso letterario di Cento,



- narudžba udžbenika koji eventualno nisu pristigli, a koji su neophodni nastavnicima i

učenicima,

- narudžba lektirnih naslova za hrvatski jezik,


Prosinac:

- posudba knjiga,


- pomoć učenicima pri konzultaciji s potrebnim materijalom za pisanje raznih školskih

istraživanja,

- ažuriranje knjižnične građe,


- prisustvovanje literarnom natjecanju Concorso letterario di Cento,




- suradnja pri realizaciji školskog projekta Integriranog dana,

- suradnja s nastavnicima koji su zaduženi za organizaciju božićne i novogodišnje

predstave,

- završno financijsko izvješće i zaključak kalendarske godine,


Siječanj:

- posudba knjiga,



istraživanja,






- upis učenika prvog razreda u školsku knjižnicu,

- popisivanje novog bibliotekarskog materijala (finaciran ministarskim sredstvima),


51


Veljača:

- posudba knjiga,



istraživanja,


- susreti u knjižnici s pojedinim razredima,






- prvi kontakti s različitim urednicima i procjena nove pomoćne didaktičke građe,


Ožujak:

- posudba knjiga,



istraživanja,



- suradnja s nastavnicima koji su zaduženi za organizaciju proslave prigodom 8. ožujka,





- kontaktiranje s različitim urednicima i procjena nove pomoćne didaktičke građe,

- sudjelovanje na profesionalnim aktivima za školske knjižnice koje organizira Istarska

županija,

- preuzimanje naručenih knjiga putem donacije Talijanske unije,


Travanj:

- posudba knjiga,



istraživanja,









52

- kontaktiranje s različitim urednicima i procjena nove pomoćne didaktičke građe.

- obrada narudžbenica za preuzimanja udžbenika za iduću školsku godinu iz fondova

Talijanske unije,

- inventura i obrada nove knjižnične građe (donacija Talijanske unije),

- sudjelovanje na profesionalnim aktivima za školske knjižnice koje organizira Istarska

županija,


Svibanj:

- posudba knjiga,



istraživanja,








- obrada narudžbenica za preuzimanja udžbenika za iduću školsku godinu iz fondova

Talijanske unije,

- obrada narudžbenica za preuzimanje udžbenika koje predlaže ministarstvo za iduću

školsku godinu,

- inventura i obrada nove knjižnične građe (donacija Talijanske unije),


Lipanj:

- povrat posuđenih knjiga i lektira,





- obrada narudžbenica za preuzimanje udžbenika koje predlaže ministarstvo za iduću

školsku godinu,

- obrada statistike pročitanih knjiga po razredima na kraju školske godine,

- obrada završnog godišnjeg izvješća,

- revizija knjižnične građe,



53

7.10. PLAN I PROGRAM RADA DOMARA


Izmjena stakla i sitni popravci prozora

Popravci brava i izmjena

Popravci stolova i klupa

Popravci sitnog inventara

Popravci vodovodnih i elektroinstalacija

Održavanje sanitarnog čvora

Umnožavanje i fotokopiranje

Dostava službenih pošiljki i nabava raznog materija

Uređenje okoliša Škole

Ostali poslovi na održavanju zgrada i inventara


VIII Uređenje okoliša Škole

Ličenje prostorija i farbanje stolarije

Ostali poslovi na održavanju zgrada i inventara

IX Uređenje okoliša Škole

Poslovi na održavanju zgrada i inventara

X – do V Poslovi lozača centralnog grijanja

Sitni popravci radijatora i postrojenja u kotlovnici

I Poslovi na održavanju zgrada i inventara

Vođenje brige o protupožarnim aparatima i hidrantima

IV Uređenje okoliša Škole

Poslovi na održavanju zgrada i inventara

Ličenje prostorija i farbanje stolarije

VI Vođenje brige o protupožarnim aparatima i hidrantima

7.11. PLAN I PROGRAM RADA DJELATNIKA NA PREHRANI UČENIKA: KUHARA I

POMOĆNE KUHARICE


Nabava prehrambenih artikala za kuhinju

Uskladištenje prehrambenih artikala

Sastavljanje jelovnika

Pripremanje i podjela hrane (suhog obroka i toplog obroka)

Pranje i spremanje posuđa

Uređenje i čišćenje kuhinje, stolova u blagavaonici

Provođenje HACCP sustava

Ostali poslovi prema rasporedu rada


54


Jedanput

mjesečno Vođenje mjesečne evidencije o prehrani učenika

XII Generalno čišćenje kuhinje

VI Generalno čišćenje kuhinje

7.12. PLAN I PROGRAM RADA DJELATNIKA NA ODRŽAVANJU ČISTOĆE

- ČISTAĆICE


Čišćenje prostorija učionice-uprava

Čišćenje kabineta

Čišćenje hodnika i stepeništa

Čišćenje sanitarnih čvorova

Održavanje i zalijevanje cvijeća u učionicama i hodnicima

Čišćenje i održavanje ulaza u Školu

Ostali poslovi na održavanju čistoće u Školi


VIII Pranje i peglanje zavjesa

Čišćenje prozora

XII -I Generalno čišćenje

IV Čišćenje i pranje zidova ( hodnik, WC )- po potrebi

Pranje i peglanje zavjesa

Čišćenje prozora

VI Generalno čišćenje

Pranje i peglanje stolnjaka


55

8. PLAN I PROGRAM INVESTICIJA, INVESTICIJSKOG

I TEKUĆEG ODRŽAVANJA

Rb Investicija Iznos

1. Videonadzor i vatrodojavni sustav 8.000,00 kn

2. Klima uređaji za učionice i blagavaonicu 8.600,00 kn

3. Informatička oprema s ugradnjom 24.000,00 kn

4. Didaktička oprema za izvođenje nastave 57.000,00 kn

5. Oprema za školsku kuhinju i alati 5.200,00 kn

6. Knjige za školsku knjižnicu 10.500,00 kn

UKUPNO : 113.300,00 kn


56

9. PODACI O RADNIM ZADUŽENJIMA RADNIKA ŠKOLE

9.1. TJEDNO ZADUŽENJE UČITELJA U RAZREDNOJ NASTAVI

Rbr UČITELJ Predmet koji

predaje razred

redo

vn

a

nastav

a

rad razred

.

do

pu

nsk

.

nast

Do

datn

a

nastav

a

izvan

nastav

ne

akt.

rad u

Pb

uk

up

no

nep

osr.

rad

ostali

po

slov

i

ostali

po

slov

i

razred.

BO

NU

S

UK

UP

NO

1 Lordanić Romana razredna

nastava I 16 2 1 2 21 17 2 40

2 Matošević Oriana razredna

nastava II 16 2 1 1 1 21 17 2 40

3 Benussi Gortan

Suzana

razredna

nastava III 16 2 1 2 21 17 2 40

4 Malusa' Giuliana razredna

nastava IV 15 2 1 1 2 21 17 2 40

5 Pauletich Miriana razredna

nastava

I-IV

Bale 16 2 1 2 21 17 2 40

6 Gašpić Arabella Produženi

boravak I-IV 25 25 15 40

7 Mitić Rakić Ivana Produženi

boravak II-III 25 25 15 40

8 Civitico Alessandra Produženi

boravak I -VIII Bale 20 20 12 32

9 Ujčić Černac Žana Hrvatski jezik I - IV

I-IV Bale 20 2 22 18 40

10 Apollonio Silvia Engleski jezik I - IV

I-IV Bale 10 10 7,5 17,5


57

9.2. TJEDNO ZADUŽENJE UČITELJA U PREDMETNOJ NASTAVI

Rbr UČITELJ Predmet koji

predaje razred

Red

ov

.

nastav

a

Izbo

rna

rad

razredn

ika

Do

pu

n.

Do

dat.

izvan

nast. ak

t.

uk

up

no

nep

os.

rad

ostali

po

slov

i

ostali

po

slov

i

razred.

Po

sebn

i

po

slov

i

Bo

nu

s

UK

UP

NO

1 Benussi Vlado Fizika,glazb k. IV,V, VI, VII, VIII 9 2 7 18 18 4 40

2 Bosazzi Amneris Hrvatski jezik V, VI, VII, VIII 16 4 2 22 18 40

3 Brussich Samuel Priroda, biologija,

kemija V, VI, VII, VIII 11,5 1 12,5 8 21

4 Kercan Simonetta Matematika V,VI,VII, VIII 16 2 3 1 22 18 40

5 Kalčić Marko Povijest V, VI, VII, VIII 8 1 9 6 15

6 Brussich Boris Geografija,

Talijanski jezik

V, VI, VII, VIII i

V, VI Talijanski j. 17,5 2 1 1 0,5 22 16 2 40

7 Medelin Ambretta Engleski i

Talijanski jezik

V, VI, VII, VIII i

VIII Talijanski j. 16 2 1 1 2 22 16 2 40

8 Milovan Andrija Likovna kult. V, VI, VII, VIII 4

2 6 7 2 15

9 Benussi Samuel Tjelesna kultura V, VI, VII, VIII 16 8 24 16 40

10 Sponza Patricija Vjeronauka I, II, III, IV, V, VI,

VII, VIII, I-IV Bale 17 1 18 12 30

11 Sugar Luciano Tehnički od.,

Talijanski j.

V, VI, VII, VIII i

VII Talijanski j. 8 2 2 1 4 17 11 2 10 40

12 Ritossa Doris Njemački jez. IV, V, VI, VII, VIII 10 2 12 9 21

13 Ferro Damuggia

Marina Informatika V, VI, VII, VIII 8 8 5,5 13,5


58

9.3.PODACI O OSTALIM DJELATNICIMA U ŠKOLI I NJIHOVIM ZADUŽENJIMA*

Prezime i ime Struka Naziv poslove koje obavlja

Broj sati

tjedno

i godišnje

Radno vrijeme

Badurina-Tomić Ira VSS tajnica 40 2080 7,00-15,00

Motošović Biserka SSS računovođa 40 2080 7,00-15,00

Matas Darko KV Kučni majstor 40 2080 7,00-15,00

Matić Goran KV kuhar 40 2080 7,00-15,00

Malusà Mirela NKV pomočni kuhar 22,5 1170 10,00–14,30

Čabran Katerina KV spremačica 40 2080 13,00-21,00

Udovičić Marija KV spremačica 40 2080 13,00-21,00

Močibob Patrizia NKV spremačica 40 2080 13,00-21,00

SEI - TOŠ «Bernardo Benussi» Rovinj-Rovigno Plan i program rada za šk. 2013./14.

god.

59

10. ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN

Članovi Školskog tima za kvalitetu:

IME I PREZIME FUNKCIJA

Gianfranca Šuran Ravnateljica

Marisa Godena Psiholog

Giuliana Malusà Učiteljica razredne nastave

Amneris Bosazzi Učiteljica predmetne nastave (hrvatski jezik i

književnost)

Vlado Benussi Učitelj predmetne nastave (fizika / glazbeni odgoj)

Intenzivirati i osuvremeniti rad s nadarenim učenicima

Intenzivirati dodatni rad s učenicima

Intenzivirati grupni i timski rad s učenicima unutar istih razreda

Intenzivirati grupni i timski rad u mješovitim skupinama

Organizirati radionice u mješovitim skupinama s ciljem prihvačanja različitosti

Uključiti se u projekte internacionalnog karaktera

Provedba sociograma učenicima

Poboljšati međuljudski odnosi unutar škole

uključivanje učenika u projekte i natjecanja kao posljedicu intenzivnijeg pračenja i

rada s njima

Bolje korištenje školskog okoliša: osmisliti programe, projekte, te aktivnosti vezane za

uređenje školskog okoliša

Poboljšati uvjete za izvođenje nastave prirodnoslovnih predmeta (opremanje

kabineta)

Naglasiti važnost bilingvizma: susret dvaju jezika, dviju kultura može polučiti

vrijednosti iskoristive za dobrobit uže i šire zajednice; veza s različitima, uvažavanje

istih.

S obzirom da smo škola manjine moramo poraditi na afirmaciji škole u društvenoj

zajednici: dani otvorenih vrata, korištenje sredstava javnog priopćenja, školske web

stranice,

Aktivno sudjelovanje roditelja u odgojno-obrazovnom procesu unutar škole

Uključivanje roditelja u razne projekte škole

SEI - TOŠ «Bernardo Benussi» Rovinj-Rovigno Plan i program rada za šk. 2013./14.

god.

60

Organizirati predavanja za roditelje koja bi im savjetovala u odgoju vlastite djece

(psiholozi, socijalni pedagozi, pedijatri, nutricijonisti, stomatolozi...)

Intenzivirati suradnju među nastavnim osobljem

Intenzivirati zajedničko sudjelovanje kompletnog učiteljskog vjeća na stručnim

skupovima vezanim tematikom dobre komunikacije i komunikacije u sukobu

Stalno obučavati nastavnike, te im prezentirati nove tehnologije koje bi im koristile u

radu s djecom i novim potrebama nastave

Poboljšati redovito praćenje aktivnosti dokumentiranjem istih objektivnim

pokazateljima

Korištenje modernih tehnologija (školske web stranice, internet, facebook, you tube...)

U Rovinju, 30. rujna 2013.

RAVNATELJICA ŠKOLE PREDSJEDNIK

ŠKOLSKOG ODBORA

_________________ ________________

Gianfranca Šuran, prof. Oriana Matošević

REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI...

Documents

Transcript of REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI...