RELAZIONEPROGETTO SIGNUM 17 gennaio 2011 ... - la...

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/

)

!"#$%&&#'()$*+,))

)

'

'

'

'

'

'

'

'

'

')

!

!

!

!

!)

)

/0)1233456)78//

INFORMAZIONI NON CLASSIFICATE CONTROLLATE

Progetto SIGNUM

(Studio sull'lmpatto Genotossico Nelle Unita Militari)

Relazione finale

A cura del Comitato Scientifico:

• Ten. Gen. Michele DONVITO• Magg. Gen. (a) Michele ANACLERIO• Prof. Martino GRANDOLFO• Prof. Sergio CAROLl, Dott.ssa Marina PATRIARCA• Dott. Arduino VERDECCHIA, Dott. Riccardo CAPOCACCIA, Dott.ssaRoberta DE ANGELIS

• Prof. Bruno DALLAPICCOLA, Dott. Antonio NOVELLI• Prof. Stefano BONASSI• Dott.ssa Claudia BOLOGNESI• Prof.ssa Lucia MIGLIORE• Prof. Alberto IZZOTTI• Col. Florigio L1STA• Col. Vincenzo LA GIOIA

ORI (Presidente)

17 gennaio 20111

INFORMAZIONI NON CLASSIFICATE CONTROLLATE 2

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9

"#$%&'()$!*&++,-.!)

!:) ;<612==6) >5) <5?2<?4) @,!A"B&CD) 4?<635E6) >5)(=F>56) >5) )E;4==6)$236=6GG5?6)*2::2)+35=H)

,5:5=4<5D)I)G=4=6);<6E6GG6)>4:)&535G=<6)>2::4)J5K2G4)32:)7889)4:)K532)>5)5>23=5K5?4<2);6GG5L5:5)

K4==6<5) >5) <5G?M56) 4) ?4<5?6) >2::4) ;6;6:4N5632) E5:5=4<2) 5E;2134=4) 32::O$;2<4N5632) @'3=5?4)

P4L5:6354C) 53) =24=<6) 5<4?M236Q) +4) G?2:=4) >2::O!<4R) 2O) G=4=4) 15FG=5K5?4=4) >4::O5E;5216)

G5135K5?4=5S6) >5) EF35N5634E23=5) ?63=2323=5) F<4356) 5E;6S2<5=6) 6:=<2) ?M2) >4::4) ;<2G23N4) >5)

53G2>54E23=5)53>FG=<54:5)4)<5G?M56)>5)53RF534E23=6)4EL523=4:2Q)

"2::2) 4<22) >5) 6;2<4N5635) E5:5=4<5) :4) S4:F=4N5632) >2:) <5G?M56) 4GG6?54=6) 4) RF2G=5) K4==6<5) ;FT)

2GG2<2)>5KK5?6:=6G4)G54);2<):2)L4GG2)?63?23=<4N5635)>25)?63=4E5343=5D)G54);2<):4);<2G23N4)>5)

2G;6G5N5635)EF:=5;:2Q)U2<=43=6D)4>) 53=21<4N5632)>2:)E635=6<41156)>5)4<54D)4?RF4D) =2<<236)2)

>2::2)?63>5N5635)?:5E4=5?M2D)G5)I)<5=23F=6)F=5:2)S4:F=4<2)5)E4<?4=6<5)L56:615?5)>5)2G;6G5N5632)2)

>5)2KK2==6);<2?6?2)32::4);6;6:4N5632)E5:5=4<2))5E;5214=4)53)!<4RQQ))

+O2G;6G5N5632) 4>) F<4356) 5E;6S2<5=6D) 4>) 4:=<5) 4123=5) 1236=6GG5?5) 2>) 5) ?63G21F23=5) 2KK2==5)

L56:615?5)G636)G=4=5)S4:F=4=5) =<4E5=2)L56E4<?4=6<5D) 5)RF4:5! "#$%&&'%(%!)*(+*,,-!./(0*!1,1*2-!

3/'! 2*!)*21+*0-%(/!4/225/.3%.-0-%(/!,/(%+%..-6*!-(!*78-/(+-!*!6%(+*7-(*0-%(/!6%732/..*$!

9..-! -(&*++-!.%(%! -(4-6-!*2+*7/(+/!./(.-8-2-!4-!/.3%.-0-%(/! -(4-)-41*2/:!4*+%!6;/! &%'(-.6%(%!

1(*!.+-7*!4*22*!4%./! -(+/'(*:!.-! 6%''/2*(%!*! +1++/! 2/!)-/!4-!/.3%.-0-%(/!/4! -(+/,'*(%!1(*!

,'*(! )*'-/+<! 4-! &%(+-! 4-! /.3%.-0-%(/#$$! =51.%! 4/-! 7*'6*+%'-! 8-%2%,-6-! 4-! /.3%.-0-%(/! 31>!

7-,2-%'*'/! -2! 3'%6/..%! 4-! '-.?! *../..7/(+:! %&&'/(4%! 1(*! 6%''/2*0-%(/! 6'-+-6*! &'*!

25/.3%.-0-%(/:!2*!4%./!-(+/'(*!/!-2!4*((%!8-%2%,-6%@!V!U*,D)WX$D)7888Y)

+6) G=F>56D) I) G=4=6) 4<=5?6:4=6) 53) >F2) K4G5) >5G=53=2D) F34) >5) S4:F=4N5632) >2::O2G;6G5N5632) 4)

Z2362:2E23=5);6=23N54:E23=2)1236=6GG5?5)[)6112==6)>2::4);<2G23=2) <2:4N5632)[)2>)F34)>5)

G6<S21:543N4) ?:535?6\2;5>2E56:615?4D) K534:5NN4=4) 4) S4:F=4<2) :4) ;<2G23N4) >5) 2KK2==5) 4) :F316)

=2<E532)V&%22%AB13)>5)4:E236)/8)4335D)?63)?63=<6::5)?:535?6\:4L6<4=6<5G=5?5YQ))

!:) ;<6=6?6::6) >2::6) G=F>56D) 4;;<6S4=6) >4:) *6E5=4=6) .=5?6) >2::4) J5<2N5632) A232<4:2) >2::4)

,435=H)&5:5=4<2);<2S2>2S4) 5:) ?63K<63=6) K<4) 5) S4:6<5) >25) L56E4<?4=6<5) 53) G=F>56)4:) =2E;6)-8D)

;<5E4)?56I)>2::4);4<=23N4D)2>)4:)=2E;6)-/D)4::4)K532)>2::4);2<E4323N4)53)=24=<6)6;2<4=5S6)V])

E2G5YQ))

,636)G=4=5);<2G?2:=5)L56E4<?4=6<5)>5)2G;6G5N5632)>5) =5;6)>5<2==6D)6SS2<6)>6G4115)434:5=5?5)>5)

F<4356) 2) GF65) 5G6=6;5D) 4<G235?6D) ?4>E56D)E6:5L>236D) 35?M2:D) ;56EL6D) S434>56D) =F31G=236D)

N5<?6356) 53)F<532D)G52<6D)?4;2::5D)2)>5) =5;6) 53>5<2==6D)RF4:5)4>>6==5)2)4>>6==5);6G=\6GG5>4=5S5)4:)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^

J"'D) E5?<63F?:25D) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2) 2) =<43G<54<<43154E23=5D) S4:F=4=5) 325)

:53K6E636?5=5)>2:)G431F2Q)

+4);6;6:4N5632)?653S6:=4)I)G=4=4)>5)_`7)E5:5=4<5D)>5G;5214=5)53)=24=<6)6;2<4=5S6)5<4?M236)K<4)5:)

7889)2>)5:)788^Q)!:)?4E;5632)53)G=F>56)2O)G=4=6)G=<4=5K5?4=6)53)L4G2)4>)2=HD)4<24)>5)34G?5=4)2)

=5;6:6154)>5)5E;5216);2<)2GG2<2)<4;;<2G23=4=5S6)>2::O53=2<6)?63=53123=2Q)+4);4<=2?5;4N5632)4)

=F==2):2)K4G5)>2:);<612==6)2O)G=4=4)S6:63=4<54Q)

U2<) =F==5) 1:5) 53>5S5>F5) 53) G=F>56) G636) G=4=2) <4??6:=2) 53K6<E4N5635) >2==41:54=2) GF) ;6GG5L5:5)

2G;6G5N5635) ?63K63>23=5D) 53?:FG6) G=5:2) >5) S5=4D) >52=4D) KFE6D) 434E32G5) ;4=6:615?4D) 4:=<2)

2G;6G5N5635)4)1236=6GG5?5)2)S4??534N5635Q)*4E;5635)L56:615?5)VG431F2D)F<532D)?4;2::5YD)G636)

G=4=5) ;<2:2S4=5) GF:) =2<<5=6<56) 34N5634:2D) ;<5E4) >2::O5E;5216) V-8YD) 2) ;<2GG6) F3) :4L6<4=6<56)

4==<2NN4=6)*4!;%6)53)!<4RD)4:)=2<E532)>2::4)E5GG5632)V-/YQ))

!) <5GF:=4=5) ;<6>6==5) >4:) ;<612==6) ,!A"B&) G636) G=4=5) 53=21<4=5) ?63) 5) >4=5) >2:) E635=6<41156)

4EL523=4:2)2)?:5E4=6:615?6)<5K2<5=5)4::O4<24)?5<?6G=43=2)5)?4E;5)>2::2)=<F;;2)34N5634:5)V@WM5=2)

X6<G2CD) @*4E;) &5==5?4CYQ) -4:5) >4=5) 363) M4336) 2S5>23N54=6) ?63=4E534N5635) G5135K5?4=5S2)

>6SF=2) 4>) F<4356) 6) 4>) 4:=<5) 4123=5) 1236=6GG5?5D) E23=<2) M4336) <5:2S4=6) F3O2G;6G5N5632)

4::O5<<41154E23=6)G6:4<2)36=2S6:E23=2)GF;2<56<2)4)RF2::4);<2G23=2)GF:)=2<<5=6<56)34N5634:2Q)

+6)G=F>56)M4)2S5>23N54=6)F34)G5135K5?4=5S4)<5>FN5632)>2::4))?63?23=<4N5632)=6=4:2)>5)F<4356)

?4E;5634=4)32::2)F<532)2)32:)G52<6)32:);2<56>6);6G=\E5GG5632)V-/Y)<5G;2==6)4:);2<56>6);<2\

5E;5216) V-8YQ) !) :5S2::5) >5) ?63?23=<4N5632) =6=4:2) >5) B) E5GF<4=5) 32:) 1<F;;6) 53) G=F>56) G636)

<5GF:=4=5)2G=<2E4E23=2)<5>6==5D)4:);F3=6)>4)<23>2<2) 534==23>5L5:2)[)32::2)F<532)2)32:)G52<6)[)

:O2G4E2) 434:5=5?6) >2:) <4;;6<=6) >5) G;2?52) 5G6=6;5?4Q) -4:5) ?63?23=<4N5635) 363) GF;;6<=436)

<415632S6:E23=2):O5;6=2G5)>5)F3O2G;6G5N5632)4)B)5E;6S2<5=6)>F<43=2)5:);2<56>6)>5)E5GG5632)53)

2G4E2D)?62<23=2E23=2)?63)5:)<5GF:=4=6)>2:)E635=6<41156)4EL523=4:2Q)U2<)RF43=6)<51F4<>4)1:5)

4:=<5) Z2362:2E23=5) 53S2G=514=5D) G636) G=4=5) 6GG2<S4=5) E6>2G=5) 53?<2E23=5) G=4=5G=5?4E23=2)

G5135K5?4=5S5) 32::2) ?63?23=<4N5635) >5) ?4>E56D) E6:5L>236D) 35?M2:) 2) N5<?6356D) E23=<2)

>2?<2E23=5D) ;4<5E23=5) G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S5D) G636) G=4=5) 6GG2<S4=5) ;2<) 4<G235?6D)

;56EL6D) =F31G=236) 2) S434>56Q) -4:5) S4<54N5635D) >5) :5E5=4=4) 5E;6<=43N4) G6==6) 5:) ;<6K5:6)

=6GG5?6:615?6)V5):5S2::5)E2>5)2)E2>5435)>5)?63?23=<4N5632)<5G?63=<4=5)<523=<436)4::O53=2<36)>21:5)

53=2<S4::5) <5;6<=4=5) 32::4) :2==2<4=F<4) ?6E2) 36<E4:5) ;2<) :2) ;6;6:4N5635) 363) 2G;6G=2)

;<6K2GG5634:E23=2YD);6GG636)2GG2<2)S2<6G5E5:E23=2)4G?<5==2)4)?4EL54E23=5)32::2)4L5=F>535)

>5)S5=4)2>)4:5E23=4<5)=<4):2)?63>5N5635);<2\5E;5216)2);6G=\5E;5216Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a

+O434:5G5) >2::4) K<2RF23N4) >5) 4>>6==5) 4:) J"'D) L56E4<?4=6<2) >2:) :214E2) K<4) E6:2?6:2)

1236=6GG5?M2) 2) J"'D) M4) 2S5>23N54=6) :O4GG23N4) >5) 2G;6G5N5632) 4) G;2?5K5?5) 53RF5343=5)

1236=6GG5?5D) ?63K2<E43>6) 5) <5GF:=4=5) >2:) E635=6<41156) 4EL523=4:2Q) ) +O434:5G5) >2:) ?4<5?6) >5)

34=F<4) 6GG5>4=5S4) GF:) J"') :53K6?5=4<56) M4) <5S2:4=6) E6>2G=5) 53?<2E23=5D) 53K2<56<5) >5) 4:?F35)

6<>535)>5)1<43>2NN4)45)S4:6<5)53>6==5)>4)53RF5343=5)36=5)VKFE6D)2G;6G5N5635)6??F;4N5634:5YQ)!3)

;4<=5?6:4<2) =4:2) 53?<2E23=6) I) 4GG6?54=6) 4>) 4==5S5=H) 6F=>66<) VG6;<4==F==6) ;4==F1:54=6<5Y) 2)

S4??534N5635) 53) 3FE2<6) E41156<2) >5) ^) 6) ?63) S4??535) S5S5) 4==23F4=5Q) bF2G=6) <5GF:=4=6)

;6=<2LL2)?6G=5=F5<2)F3) K236E236)4>4==4=5S6)4:)?4<5?6) KF3N5634:2) 53>6==6)>4::O4==5S5=H);G5?6\

K5G5?4)?6<<2:4=4)4::O4==5S5=H)>5);4==F1:54=6<2D)>4::2)?63>5N5635)?:5E4=5?M2)2>)4:)?63K2<5E23=6)>5)

5EEF35=H);<6=2==5S4)G;2?5K5?4)53>6==4)>45)?5?:5)S4??534:5Q))

!:)?63K<63=6)>2::2) K<2RF23N2)>5)?2::F:2)E5?<63F?:24=2)6GG2<S4=2)32::4);6;6:4N5632) =6=4:2)4)

-8)2)-/) <5S2:4)F3)4FE23=6) G5135K5?4=5S6)4) K532)E5GG5632);4<5) 4:) /`c) \) 53) ;4<=5?6:4<2) ) 325)

1<F;;5)?M2)GS6:12S436);<2S4:23=2E23=2)4==5S5=H)2G=2<34)V?63>F==6<5D);4==F1:54=6<5Y)[)43?M2)

G2) 5) S4:6<5) E2>5) G636) ?6E;<2G5) 32::O53=2<S4::6) >25) S4:6<5) <5;6<=4=5) ;2<) ;6;6:4N5635) 363)

6??F;4N5634:E23=2) 2G;6G=2) >5) ;4<5) 2=4O) 2) G2GG6Q) -4:5) 53?<2E23=5) 363) G636) 4GG6?54=5) 4>)

2G;6G5N5635) 4) 53RF5343=5) 4EL523=4:5D) 43?M2) ;2<) RF25) G6112==5) ?M2) M4336) 2S5>23N54=6) 1:5)

53?<2E23=5);5d)E4<?4=5)>2::2)?63?23=<4N5635)>5)Z2362:2E23=5Q))

)

+6) G=F>56) >2::4) K<2RF23N4) >2::2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2) 363) M4) E6G=<4=6) 4:?F3)

53?<2E23=6) 4GG6?54=6) 4::4) ;2<E4323N4) 53) =24=<6) 6;2<4=5S6e) 4:) ?63=<4<56) :4) K<2RF23N4) >5)

<6==F<2) ?<6E4=5>5?M2) 4;;4<2) G5135K5?4=5S4E23=2) >5E53F5=4) 32::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=4) 4:)

=2<E532)>2:)>5G;5214E23=6)V-/YQ))

+4) RF4G5) =6=4:5=H) >25) G6112==5) 2G4E534=5) ;2<) :4) K<2RF23N4) >5) =<43G<54<<43154E23=5) <5;6<=4)

S4:6<5)325):5E5=5)K5G56:615?5Q)!:)3FE2<6)4GG6:F=6)>5)=<43G<54<<43154E23=5)>6;6):4)E5GG5632)V-/Y)

363);<2G23=4)>5KK2<23N2)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S2)<5G;2==6)45)S4:6<5);<2\5E;5216)V-8YQ)

!3)?63?:FG5632f)

) 5) S4:6<5) >5) 2G;6G5N5632) 4>) F<4356) 2>) 4:=<5) Z2362:2E23=5) G5) ?6::6?436) 4::O53=2<36) >21:5)

53=2<S4::5) >5) <5K2<5E23=6) <5;6<=4=5) 53) :2==2<4=F<4) ;2<) ;6;6:4N5635) 363) 2G;6G=2)

;<6K2GG5634:E23=2e))

) 1:5) 53?<2E23=5) >5) ?63?23=<4N5632) 6GG2<S4=5) ;2<) 4:?F35) Z2362:2E23=5) G636) <5GF:=4=5) >5)

G?4<G4) 23=5=HD) >5) :5E5=4=4) <5:2S43N4) =6GG5?6:615?4) 2) 363) 4GG6?54=5) 4) S4<54N5635) >25)

E4<?4=6<5)>5)2KK2==6)L56:615?6);<2?6?2e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0

) :4) K<2RF23N4)>5) =F==5) 5)E4<?4=6<5)>5)2KK2==6) L56:615?6);<2?6?2)I) <5GF:=4=4)4::O53=2<36)>21:5)

53=2<S4::5) >5) <5K2<5E23=6) <5;6<=4=5) 53) :2==2<4=F<4) ;2<) ;6;6:4N5635) 363) 2G;6G=2)

;<6K2GG5634:E23=2e)))

) :4) K<2RF23N4) >5) 4:?F35) >5) RF2G=5) L56E4<?4=6<5) V4>>6==5) 4:) J"'D) 4L2<<4N5635)

?<6E6G6E5?M2D)=<43G<54<<43154E23=5Y)I)<5E4G=4)53S4<54=4)6)4>>5<5==F<4)<5>6==4)4:)=2<E532)

>2::4)E5GG5632e)

) :4) K<2RF23N4) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"') 2) >5) ?2::F:2) E5?<63F?:24=2) I) <5GF:=4=4)

53?<2E23=4=4)4:)=2<E532)>2::4)E5GG5632D)53);4<=5?6:4<2);2<)5)G6112==5)4);<2S4:23=2)4==5S5=H)

6F=>66<) 6) G6==6;6G=5) 4) S4??534N5635) 53) 3FE2<6) GF;2<56<2) 4) ^) 6) ?63) S4??535) S5S23=5)

4==23F4=5Q) -4:2) 53?<2E23=6D) 363) <5K2<5L5:2) 4>) 2G;6G5N5632) 4) G;2?5K5?5) Z2362:2E23=5D) I)

S2<6G5E5:E23=2) <5?63>F?5L5:2) 4) K236E235) 4>4==4=5S5) 4:) ?4<5?6) KF3N5634:2) ;G5?6\K5G5?6)

VK6=62G;6G5N5632D) G=<2GG) 6;2<4=5S6D) 53?<2E23=6) >2::O4==5S5=H) K5G5?4D) 4:=2<4N5632) >25) <5=E5)

G6336\S21:54D)5EEF35=H)G;2?5K5?4YQ)

!) <5GF:=4=5) ?63?:FG5S5) >2:) ;<612==6) @,!A"B&C) GF112<5G?636) :O6;;6<=F35=H) >5) ;<6?2>2<2) ?63)

F:=2<56<5) G=F>5) E5<4=5) 4>) 4;;<6K63>5<2) 5:) <F6:6) >5) 4:?F32) S4<54L5:5D) 2E2<G2) 32:) ?6<G6) >2::6)

G=F>56D)RF4:5)G=5:2)>5)S5=4D)?4<5?6)S4??534:2)2)?63>5N5635)>5)5E;5216)6;2<4=5S6D)32::O53>FN5632)

>5) 2S23=5) L56:615?5) ;<2?6?5Q) "2:) K<4==2E;6) ;6=<2LL2) 2GG2<2) <415632S6:2) ?63G5>2<4<2)

:O6;;6<=F35=H) >5) 4>6==4<2) ;<6SS2>5E23=5) 6<523=4=5) 4) ?63=<4G=4<2) =4:5) 2S23=5D) ;2<) 2G2E;56)

=<4E5=2)5:)<5?6<G6)4)E6>5K5?M2)>2::2)4L5=F>535)>5)S5=4)V>52=4)<5??4)>5)K<F==4)2)S2<>F<4)K<2G?4YD))4)

E5GF<2) ;<2?4FN5634:5) ;2<) =F==2) :2) 4==5S5=H) 6F=>66<) VK6=6;<6=2N5632YD) 2>) 4:) ;6GG5L5:2) FG6) >5)

4123=5)43=56GG5>43=5Q)))

+4)?63>FN5632)>2:) &%22%A!13) )4==F4:E23=2) 53)?6<G6)GF::4);6;6:4N5632)53)G=F>56D);5435K5?4=6)

32:);<6=6?6::6) 53) K6<E4)>5) S5G5=2)E2>5?M2)2)>5)4??2<=4E23=5) G=<FE23=4:5) ;2<56>5?5D) 6KK<2)F3)

F:=2<56<2) G=<FE23=6) ;2<) E635=6<4<2) 5) S4<5) ;4<4E2=<5) G435=4<5) 2>) 2;5>2E56:615?5) 4) :F316)

=2<E532Q

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`

)-')*&"#.+/)#*% ------------------------------------------------------------------------------------------------------------01

))-'2#,)&3&#'(2)%*&)4)2#--------------------------------------------------------------------------------------------05

)))-'3"26)&%&&+"3'.%7'!"#$%&&#-----------------------------------------------------------------------------08

)9-'3(!%&&)'%&)2) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------0:

9-'$7#((3")#-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------1;

9)-'"3/)#*37%'.%77#'(&+.)#-------------------------------------------------------------------------------------18

0- 3<=>??@'A>B>CDE@------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18

1- +CDB@F'@G=FH>C@?FI'=CF=C@>?DJ'KL@G@KFMN@<@KL>'>O'>NN>??@''<DB@?DC@ --------------------------------------------------------- P5

P- %E>G>B?@'O@'C@E>HDBQD'?F<<@KFEFA@KD---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55

5- R@FGDCKD?FC@'O@'><=F<@Q@FB>'>'O@'>NN>??F'=C>KFK> ----------------------------------------------------------------------------------- 5S

9))-',3&%")37)'%',%&#.)'.%77#'(&+.)# -------------------------------------------------------------------8;

0-'3<=>??@'A>B>CDE@------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8; D- !F=FEDQ@FB>'@B'<?TO@FQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ^8 U- 2DG=@FB>'V'.@G>B<@FB>'>'=F?>BQD'<?D?@<?@KDQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ^8 K- 2DG=@FBDG>B?F''W&;X'!C>M'>'W&0X'!F<?M)G=@>AF-'3<=>??@'FCADB@QQD?@H@'>O'><>KT?@H@ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ^]

1-'3<=>??@'?>KB@K@'O@'O>??DAE@F'WHO<'3EE>AD?F'3'V',D?>C@DE@'>',>?FO@X--------------------------------------------------------- Y;

9)))-'R3()'.)'.3&)'%'3*37)()'(&3&)(&)26%------------------------------------------------------------------Y0

1- .D?@'DBDE@QQD?@---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Y1 D- 4@E>'<?FC@KFZDBDGB><?@KFQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a7 U- [>BF>E>G>B?@'B>EE>'TC@B> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a9 K- [>BF>E>G>B?@'B>E'<@>CFQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a9 O- "D==FC?F'@<F?F=@KF'O>EEJTCDB@FQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a9 >- 3E?>CDQ@FB@'O>E'.*3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a9 N- ,@KCFBTKE>@ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a^ A- 3U>CCDQ@FB@'KCFGF<FG@KL> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a^ L- &CDB<C@DCCDBA@DG>B?@ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ aa

P- 3BDE@<@'<?D?@<?@KL>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Y\ D- 3BDE@<@'TB@HDC@D?> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a0 U- 3BDE@<@'<?CD?@N@KD?> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a0 K- 3BDE@<@'O>EE>'KFCC>EDQ@FB@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ a`

5- 2DCD??>C@<?@KL>'O>@'<FAA>??@'=DC?>K@=DB?@'>'BTG>CF<@?]'O>@'KDG=@FB@'O@<=FB@U@E@-------------------------------- YS

)[-'"3!!#"&)'.%77%'+*)&3J'#!%"3&)9%--------------------------------------------------------------------\1

)*.)2%'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_

[-'.#(3$$)#'.)'+^'(+#)')(#&#!)^'%.'37&")'[%*#%7%,%*&)')*'+")*%^'()%"#^'23!%77) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\P

0- )B?CFOTQ@FB>'>'CDQ@FBDE>'O>E'<DAA@F --------------------------------------------------------------------------------------------------------- \5

1- "@<TE?D?@ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \8 D- )B?>CHDEE@'O@'C@N>C@G>B?F'=>C'AE@'_>BF>E>G>B?@'@B'><DG>^'B>EE>'HDC@>'GD?C@K@'U@FEFA@KL>-QQQQQQQQQQQQQQQ 0^ U- *TG>CF<@?]'O>@'KDG=@FB@'>'G@<TCDQ@FB@'>NN>??TD?>QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 0^

P- "@<TE?D?@'O>E'OF<DAA@F'O>AE@'_>BF>E>G>B?@'@B'TC@B>'>'<@>CF-------------------------------------------------------------------- \Y /01 "2$+$3'(!%43!%43%$3'-,5(43(!(3%-$+$3','$!(3!+$6(,!'-,!78!$!71QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 00 /09!"2$+$3'(!%43!%43%$3'-,5(43(!+$6(,+$3'$!-(64''$!'-,!78!$!71 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 0_ /0/':**4%(,5(43$!%43!(!;(4+,-%,'4-(!6(!(+<,''4!=$34'4**(%4!>+(%-43&%2$(!$!?@:A0QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ `/

8- 2FBK>B?CDQ@FB>'O@'>E>G>B?@'>'CD==FC?F'@<F?F=@KF'TCDB@F'B>@'KDG=@FB@'O@'KD=>EE@------------------------------- :P

Y- 2C@?@K@?] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- :5

\- 2FBKET<@FB@ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ::

[)-'3*37)()'.)'R)#,3"23&#")',#7%2#73")'.)'),!3&&#'$%*#&#(()2#'%'(+(2%&&)R)7)&3J'$%*%&)23----------------------------------------------------------------------------------0;5

0-')B?CFOTQ@FB> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0;8

1- (?TO@F'3-'3OOF??@'DE'.*3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0;Y D- )B?CFOTQ@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /8a U- "@<TE?D?@ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /80 K- .@<KT<<@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ///

P- (?TO@F'R-'3E?>CDQ@FB@'F<<@OD?@H>'DE'.*3------------------------------------------------------------------------------------------------- 00P D- )B?CFOTQ@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ //] K- .@<KT<<@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ //0

5- (?TO@F'2-'3BDE@<@'O@'=FE@GFCN@<G@'A>B>?@K@ --------------------------------------------------------------------------------------------- 00: D- )B?CFOTQ@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ //_ U- "@<TE?D?@ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /7/ K- .@<KT<<@FB> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /7^

5- .@<KT<<@FB>'DBDE@?@KD'O>@'C@<TE?D?@'F??>BT?@ -------------------------------------------------------------------------------------------- 01S

8- 2FBKET<@FB@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0P5

[))-'")2%"23'.)',)2"#*+27%)')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2) ---------------------------------------0PY

0- )B?CFOTQ@FB>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0P\

1- "@<TE?D?@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 050 D- (?CT??TCD'O@'2DBK>CFA>B><@'3GU@>B?DE>'O>EEJ)<?@?T?F'*DQ@FBDE>'=>C'ED'"@K>CKD'<TE'2DBKCF'O@'$>BFHD- QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /9/ U- (>Q@FB>'O@'$>B>?@KD'O>E'.@=DC?@G>B?F'O@'(K@>BQ>'O>EEJ+FGF'>'O>EEJ3GU@>B?>'O@'!@<DQQQQQQQQQQQQQQQQ /99 K- "@<TE?D?@'DAAC>AD?@'O>@'EDUFCD?FC@'O@'$>BFHD'>'O@'!@<D QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /9`

P- .@<KT<<@FB>'>'KFBKET<@FB@ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0Y;

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8

[)))-'")2%"23'.)'3R%""3/)#*)'2"#,#(#,)26%')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2) -------0Y8

0- )B?CFOTQ@FB>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0YY

1- &@=FEFA@D'O>EE>'3U>CCDQ@FB@'2CFGF<FG@KL> ------------------------------------------------------------------------------------------ 0Y\ D- 3U>CCDQ@FB@'<?CT??TCDE@'KCFGF<FG@KL>QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /a0 U- 3U>CCDQ@FB@'<?CT??TCDE@'KCFGD?@O@KL>QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /a`

P- "@<TE?D?@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0\;

5- .@<KT<<@FB> ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0\;

8- 2FBKET<@FB@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0\0

[)9-'")2%"23'.%)'&"3*(")3""3*$)3,%*&)'9$3,,3M`R%&3')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2)-------------------------------------------------------------------------------------------------------------0\5

0- )B?CFOTQ@FB>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0\8

U- "@<TE?D?@'>'.@<KT<<@FB> ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0\S

K- 2FBKET<@FB@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0S0

[9-'937+&3/)#*%'3,R)%*&37%'.%77%'!#(()R)7)'4#*&)'.)'%(!#()/)#*% -------0SP

0- .D?@'DGU@>B?DE@ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 0S5 D- 2DCD??>C@<?@KL>'BD?TCDE@'>O'DB?CF=@KL>'O>EEJDGU@>B?>'F=>CD?@HF-'$>B>CDE@?]QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /`9 U- /FB>'O@'@B?>C><<> QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /`9 /Y '<22)>5)>5G;5214E23=6QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /`9 7Y '<22)>5)<5G?M56);6=23N54:2 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ /`^

1- ,FB@?FCDAA@F'O>EED'KFB?DG@BDQ@FB>'KL@G@KD^'N@<@KD'>'U@FEFA@KD'B>EEJDGU@>B?>'F=>CD?@HF- --------------- 0:;

P- "@<TE?D?@'O>E'GFB@?FCDAA@F'DGU@>B?DE>'CDO@FEFA@KF^'KL@G@KF'>'U@FEFA@KF------------------------------------------- 0:\

5- 4D??FC@'DGU@>B?DE@'KFBKFCC>B?@'V'3<=>??@'G>?>FMKE@GD?@K@- -------------------------------------------------------------------- 1;;

[9)-'2#*27+()#*)--------------------------------------------------------------------------------------------------------1;0

0- B$34$2$+$3'( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1;0

1- :664''(!$!*'-$**!4**(6,'()4 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1;1

P- C(%-43&%2$(------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1;1

5- :;$--,5(43(!%-4+4*4+(%D$!(3!2(3E4%('(!<$-(E$-(%(----------------------------------------------------------------------------------- 1;P

8- 7-,3*-(,--,3=(,+$3'(!F! !G!H !(3!!2(3E4%('(!<$-(E$-(%( ------------------------------------------------------------------------------ 1;P

[9))-'2#*27+()#*)'$%*%"37) -----------------------------------------------------------------------------------1;5 )

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//

377%$3&)'

'Q) &4=2<54:5)2)&2=6>5e)

PQ) &4G=2<)K5:2)>2:)>4=4L4G2)F=5:5NN4=6);2<):O434:5G5)>25)>4=5)>2:);<612==6)@,!A"B&C)VG6:6)GF)GF;;6<=6)

53K6<E4=5?6Ye)

*Q) J6?FE23=4N5632)S4<54)532<23=2)4:)E635=6<41156)4EL523=4:2)>2::O4<24)>5)'3)"4G5<5g4M)2KK2==F4=6)

32:);2<56>6)788])[)788a)>4)S4<5).3=5)E5:5=4<5)V0h)%A-)"P*)@*<2E634Ce)*2-+!D)*!,'&Y)VG6:6)GF)

GF;;6<=6)53K6<E4=5?6YQ)

)

3!!%*.)2)'377J377%$3&#'a3b'

/Q) U<6=6?6::6)>5)?4E;5634E23=6e)

7Q) U<61<4EE4)>5)4>>2G=<4E23=6)>2:);2<G634:2)E5:5=4<2):4L6<4=6<5G=4e)

]Q) *<5=2<5)>5)?6>5K5?4)>2::4)S4<54L5:2)@?4E;6)>5)5E;5216Ce)

9Q) i4:6<5)>5)<5K2<5E23=6);2<)Z2362:2E23=5)32::4);6;6:4N5632)1232<4:2D);2<)2G;6G5N5635);<6K2GG5634:5)

6)?63G21F23=5)4::6)G=5:2)>5)S5=4Q)

)

3**%(()''

!Q) J2?<2=6)>2:)&535G=<6)>2::4)J5K2G4)>4=4=6)/])416G=6)7889);2<):4)36E534)>2:)*6E5=4=6)G?523=5K5?6)

>2:);<612==6)@,!A"B&Ce)

!!Q) U4<2<2)>2:)*6E5=4=6).=5?6)>2::4)J5<2N5632)A232<4:2)>2::4),435=H)&5:5=4<2D)2G;<2GG6) 53)>4=4)7a)

4;<5:2)7889)53)2G5=6)4)S4:F=4N5632)>2:);<612==6)@,!A"B&Ce)

!!!Q) U<6G;2==6)53K6<E4=5S6)53>5S5>F4:2)5::FG=<43=2)?4<4==2<5G=5?M2)2)K534:5=H)>2:);<612==6)@,!A"B&Ce)

!iQ),?M2>4)434E32G=5?6\53K6<E4=5S4)53>5S5>F4:2);2<)5);4<=2?5;43=5)4:);<612==6)@,!A"B&Ce)

iQ) J54<56)53>5S5>F4:2)>2:);<612==6)@,!A"B&Ce)

i!Q)%4;;6<=6)>5)K6=64336=4N5632)>2::O4<24)>5)'3)"4G5<5g4M);<6>6==6)>4),=4=6)&41156<2)>2::4)J5K2G4)

%!,\*!!e)

i!!Q) J6?FE23=4N5632)@!%'bC)788])[)788a)[)U4<=2)'D)'<24)>5)"4GG5<5g4MD);<6>6==4)>4))*!,'&D)53)

E2<5=6)45)<5:52S5)4EL523=4:5)<4>56E2=<5?5e)

i!!!Q) J6?FE23=4N5632)@!%'bC)788])[)788a)[)U4<=2)P)'<24)>5)"4GG5<5g4MD);<6>6==4)>4)*!,'&D) 53)

E2<5=6)45)<5:52S5)4EL523=4:5)<4>56E2=<5?5e)

!jQ)*63=<6::6)>2::4) <4>564==5S5=H)32:);4<=5?6:4=6)4=E6GK2<5?6)E2>543=2) 5E;5216)>5) K5:=<5)>5)4F=6E2NN5D)

;<6>6==6)>4)*!,'&e)

jQ) %4;;6<=6)>5)S4:F=4N5632)E2=26\?:5E4=5?4)>2::O4<24)>5)'3)"4G5<5g4M);<6>6==6)>4)*"&*'Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7

)-))*&"#.+/)#*%'

)

!:);<612==6)@,!A"B&C)K5343N54=6)?63):4)+2112)>2:)/7)E4<N6)7889D)3Q)a`)2):4)+2112)3Q)78`)

>2:) ]8) :F1:56) >2:)E2>2G5E6)4336D) 4?<635E6)>2::4) ?6<<5G;63>23=2) >2K535N5632f)(=F>56) >5)

)E;4==6) $236=6GG5?6) *2::2) +35=H) ,5:5=4<5D) I) 34=6) 53) G21F5=6) 4::2) <4??6E43>4N5635)

2G;<2GG2)53)G236)4::4)<2:4N5632)K534:2);<6>6==4)>4::4)*6EE5GG5632)>5) 53>41532)?6G=5=F5=4)

>4:)&535G=2<6)>2::4)J5K2G4)32:)7888D);<2G52>F=4)>4:);<6KQ)&43>2::5D)4:) K532)>5)4??2<=4<2):2)

?4FG2) >2::2) ;4=6:6152) =FE6<4:5) >5) S4<54) 34=F<4) <5G?63=<4=2) 325) E5:5=4<5) 5=4:5435) <2>F?5) >4)

4==5S5=H)6;2<4=5S2)325)P4:?435Q)!3);4<=5?6:4<2):4)?5=4=4)*6EE5GG5632)GF112<5S4)>5)4::4<14<2)5:)

?4E;6)>2::2) <5?2<?M2)2>)2KK2==F4<2)E41156<5)4;;<6K63>5E23=5) GF::2);6GG5L5:5) ?4FG2)>2::2)

326;:4G52)53)4<16E23=6D);<6E6S23>6)F3)F:=2<56<2)G=F>56)GF)=4:5)K236E235);4=6:615?5Q)

!:) &535G=<6) >2::4) J5K2G4D) 4??61:523>6) =4:5) <4??6E43>4N5635D) M4) 4;;<6S4=6) ;2<=43=6) 32:)

7889)F3);<612==6)>5) <5?2<?4D);<6E6GG6) 535N54:E23=2)>4:);<6KQ)&43>2::5)2)>4::4)J5<2N5632)

A232<4:2) >2::4) ,435=H) &5:5=4<2D) >43>632) ;FLL:5?4) 53K6<E4N5632) ?63) F3) ?6EF35?4=6\

G=4E;4)>2:)/])K2LL<456)7889Q)

!:);<612==6D)32::4);<6;6G=4)535N54:2D);<2S2>2S4)F35?4E23=2):6)G=F>56)>2::2)F<532)>25)E5:5=4<5)

>2G=534=5)4::O5E;5216) 53) !<4RD)4:) K532)>5)S4:F=4<2)F3)2S23=F4:2)2G;6G5N5632)4EL523=4:2)4>)

F<4356) 5E;6S2<5=6) VJBY/Q) -4:2) >5G2136D) L4G4=6) GF:) >6G41156) >5) RF2G=6) 2:2E23=6) 32::2)

F<532);<2:2S4=2)=C@GD)2)DE'?>CG@B>)>2::O5E;5216)53)4<24)>5)6;2<4N5632D)I)G=4=6)4<<5??M5=6)

>5)F:=2<56<5)4<22)>5)53>41532D)>2:5324=2)4)?F<4)>2::4),435=H)E5:5=4<2Q)

!:) ;<612==6) >5) <5?2<?4) I) G=4=6) 53K4==5) K534:5NN4=6) 4)E21:56) 5>23=5K5?4<2) 5) ;6GG5L5:5) K4==6<5) >5)

<5G?M56);<2G23=5)53)4<22)>5)6;2<4N5635D)<5?6<<23>6)4::4)HDET?DQ@FB>'O@'GDCKD?FC@'U@FEFA@K@'

O@' ><=F<@Q@FB>' >' O@' >NN>??F' =C>KFK>' <TAE@' @BO@H@OT@' =F?>BQ@DEG>B?>' ><=F<?@Q) -4:2)

4;;<6??56) ;2<E2==2) >5) =232<2) 53) ?63G5>2<4N5632) :4) ?6E;:2GG5=H) >2::2) 53=2<4N5635)

4EL523=4:5)K<4)K4==6<5)34=F<4:5)2>)43=<6;5?5D)4:=<5E23=5)363)412S6:E23=2)S4:F=4L5:2-))

!3K4==5):6)G=F>56)I)G=4=6)>5G2134=6)4::6)G?6;6)>5)S4:F=4<2f)

/Q) :4);<2G23N4)>5)2G;6G5N5632)4)JB)V6)4:=<5)2:2E23=5)1236=6GG5?5)36=5Ye)

7Q) 5:)<5G?M56)>5)=FE6<2)53)L4G2)4::4)S4<54N5632)>2::2)K<2RF23N4)>2:)E4<?4=6<2)G=F>54=6Q)

U2<) :6) GS5:F;;6) 2) :4) ?63>FN5632) >5) =4:2) 535N54=5S4) G636) G=4=2) ?M54E4=2) 4) ?63?6<<2<2)

;<2G=5156G2)!G=5=FN5635)34N5634:5D)>5)<5:2S6)G?523=5K5?6D)?5S5:5)2)E5:5=4<5D)RF4:57f)

1 Depleted Uranium 2 Le Istituzioni civili sono riportate in ordine alfabetico.

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]

) !G=5=F=6)*,,)&23>2:)>5)%6E4e)

) !G=5=F=6)"4N5634:2);2<):4)%5?2<?4)GF:)*43?<6)>5)A236S4)

) !G=5=F=6),F;2<56<2)>5),435=He)

) B35S2<G5=H)>5)A236S4e)

) B35S2<G5=H)>5)U5G4e)

) *23=<6),=F>5)2)%5?2<?M2)>5),435=H)2)i2=2<534<54)>2::O.Q!QQ)

+4)12G=5632)G?523=5K5?4)2)5:)?66<>534E23=6)>5)RF2G=4)4==5S5=H)>5)<5?2<?4)I)G=4=4)4KK5>4=4)4>)

F3) *6E5=4=6) G?523=5K5?6D) 36E534=6) K6<E4:E23=2) >4:) &535G=<6) ?63) >2?<2=6) 53) >4=4) /])

416G=6)7889)V'332GG6)!YQ)

-4:2) *6E5=4=6D) 5) ?F5) E2EL<5) >2G5134=5) 4S2S436) 4SS54=6) :2) 4==5S5=H) ;<6;2>2F=5?M2) 4::4)

G=2GF<4) >2:) ;<6=6?6::6) 2) 4::4) >2K535N5632) >2::2) 535N54:5) ;<6?2>F<2) 6;2<4=5S2) ;<5E4) >2::4)

36E534)K6<E4:2)E535G=2<54:2D)I);<2G52>F=6)>4:)U<6KQ),2<156)'E4>6<5D)J5<2==6<2)>2::O!G=5=F=6)

>5).E4=6:6154)>2::OB35S2<G5=H)>5)-6<)i2<14=4)\)%6E4D)4:)RF4:2)I)G=4=6)4GG6?54=6D)53)S2G=2)

>5)6GG2<S4=6<2D)43?M2)F3)<4;;<2G23=43=2)53>5S5>F4=6)>4:)*$*.%)J5K2G4Q)

)))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9

))-)2#,)&3&#'(2)%*&)4)2#'

'

!:) *6E5=4=6) G?523=5K5?6) I) G=4=6) 5G=5=F5=6) ;2<) :4) 12G=5632) =2?35?6\G?523=5K5?4) >2:) ;<612==6)

@,!A"B&C) 2) ;2<) :4) ;<6>FN5632) >2::4) C>EDQ@FB>' KFBKET<@HD' C>ED?@HD' DEEJ,**$**+$3''

O>EEJ><=F<@Q@FB>'>'O>@'<TF@'>NN>??@'=C>KFK@-)

':) *6E5=4=6) G636) G=4=5) ?M54E4=5) 4) ;4<=2?5;4<2) 2G;2<=5) >5) ?6E;<6S4=4) ;<6K2GG5634:5=H)

E2>5?6\G?523=5K5?4) 325) G2==6<5) >5) 53>41532) >2:) ;<612==6D) 363?Mk) <4;;<2G23=43=5) >2::4)

,435=H)E5:5=4<2Q)

*6E;5=5)>2:)*6E5=4=6f)

/Q) ?66<>534<2):2)4==5S5=H)>21:5).3=5)E5:5=4<5)2)>2::2)!G=5=FN5635)?5S5:5)>5)<5?2<?4)?653S6:=2)32:)

;<612==6)@,!A"B&C)4:)K532)>5);2<S235<2)4::O4??2<=4E23=6)>25):5S2::5)>5)F<4356)2)>5)4:=<5)

2:2E23=5) ;6=23N54:E23=2) =6GG5?5) 2S23=F4:E23=2) ;<2G23=5) 53) E4=<5?5) L56:615?M2)

;<2:2S4=2)>4)E5:5=4<5)5E;5214=5)32::2)$;2<4N5635)!3=2<34N5634:5e)

7Q) 53>5S5>F4<2D) 53) L4G2) 45) <5GF:=4=5) >2::2) 434:5G5) 2) 4::2) ?63G21F23=5) 4==5S5=H) >5) G=F>56D)

2S23=F4:5) G5=F4N5635) 2G;6G5=5S2) 5>6322) 4) ?6G=5=F5<2) K4==6<5) >5) <5G?M56) ;2<) :4) G4:F=2)

FE434Q)

!:) *6E5=4=6) M4) 4SF=6) :4) ;6GG5L5:5=H) >5) 4SS4:2<G5) 2G;2<=5D) 43?M2) 2G=<4325) 4::4) J5K2G4D)

4::OF6;6)4F=6<5NN4=5)>4:)&535G=<6)?6E;2=23=2Q))

U2<)1:5)4G;2==5)=2?35?6\6;2<4=5S5)2);2<)5:)?66<>534E23=6)>21:5).3=5)E5:5=4<5D)5:)*6E5=4=6)G5)I)

4SS4:G6)>5) F34) +*.?! &%'6/) 4;;6G5=4E23=2) 5G=5=F5=4) >4::6),=4=6)&41156<2)>2::4)J5K2G4)2)

>5<2==4)>4:)?66<>534=6<2D)*Q'Q)&4<56)-4<4LL6Q))

*6E;:2=4=4):4)K4G2)>5)<4??6:=4)2>)2:4L6<4N5632)>25)>4=5D)G5)I);<6SS2>F=6)4::4)36E534)>5)

F3)@A'-+-(,!6%77-++//CD)?6G=5=F5=6);<56<5=4<54E23=2)>45) <2G;63G4L5:5)>2::2)S4<52)BBQ$$QD)

>2;F=4=6)4::4)G=2GF<4)>2::4)<2:4N5632)K534:2Q)

!) ?6E;6323=5) >2:)*6E5=4=6D) 5:) ?F5) 2:23?6) I) <5;6<=4=6) 32:) >2?<2=6) >5) 36E534) G636) G=4=5)

S53?6:4=5) 4:) G21<2=6)>5) FKK5?56) <51F4<>6)4::2) RF2G=5635) 2E2<G2)32:) ?6<G6)>2::2) 4==5S5=H) >5)

<5?2<?4Q)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^

)))-)3"26)&%&&+"3'.%7'!"#$%&&#'

'

!:) ;<612==6) ,!A"B&) I) G=4=6) ?63>6==6) GF::4) ;6;6:4N5632) E5:5=4<2) 5E;2134=4)

32::O$;2<4N5632)@'3=5?4)P4L5:6354C)53)=24=<6)5<4?M236Q)

#63=5) FKK5?54:5) M4336) <5;6<=4=6) F3) 5E;5216) G5135K5?4=5S6) V363) E236) >5) ]88) =63QY) >5)

EF35N5634E23=5)4)JB)32:)?6<G6)>2::4)AF2<<4)>2:)A6:K6)>2:)/__/D)6:=<2)4::4);<2G23N4)>5)

53G2>54E23=5) 53>FG=<54:5)4>)4:=6)<5G?M56)>5) 53RF534E23=6)4EL523=4:2D)E6=5S6);2<)5:)RF4:2)

:O4<24)53);4<6:4)I)G=4=4)<5=23F=4);4<=5?6:4<E23=2)G5135K5?4=5S4);2<):2)K534:5=H);<612==F4:5Q)

!36:=<2) :4) =5;6:6154) >2::O5E;2136) 6;2<4=5S6) 14<43=5S4) F34) GFKK5?523=2) ;6;6:4N5632)

<2?:F=4L5:2) 2>) 43?M2) 5) =2E;5) >2::4) ;2<E4323N4) 53) -2Q)$;Q) 2<436) ?6E;4=5L5:5) ?63) F36)

G=F>56)L4G4=6)GF::4)S4:F=4N5632)>5)L56E4<?4=6<5)>5)2G;6G5N5632)2)>5)2KK2==6);<2?6?2Q)

+6) G=F>56D) G53) >4::O535N56D) I) G=4=6) ?63?2;5=6) GF::4) L4G2) >5) F34) S6:63=4<54) 4>2G5632) >5)

E5:5=4<5) 4;;4<=2323=5) 4>) F3) ?63=53123=2) 34N5634:2) >5) <6=4N5632) >2G=534=6) 4:) -2Q) $;Q)

5<4?M236Q)

')K<63=2)>2::4)S6:63=4<52=H)>5)4>2G5632D)?6EF3RF2D)32::O53=23=6)>5)4GG5?F<4<2):4)E4GG5E4)

S4:5>5=H) >25) <5GF:=4=5) 4==2G5D) 5:) >5G2136)>2::6) G=F>56) M4) ;<2S5G=6) ?<5=2<5) >5) G2:2N5632) >2::4)

;6;6:4N5632) E5<4=5) 4) 14<43=5<2) :O5>23=5K5?4N5632) >5) F3) ?4E;5632) 5:) ;5d) ;6GG5L5:2)

<4;;<2G23=4=5S6) >2::O53=2<6) ?63=53123=2D) 4;;:5?43>6) 4:?F32) S4<54L5:5) >5) G=<4=5K5?4N5632Q)

bF2G=2)S4<54L5:5)?63G5G=2S436)53f)

\)2=He''

\)4<24)>5)34G?5=4e)

\)=5;6:6154)>5)5E;5216Q)

+4)3FE2<6G5=H) 4FG;5?4=4);2<) 5:) ?4E;5632)4<<F6:4=6D) GF::4) L4G2)>2::4) >5G=<5LFN5632)>25)

S4<5)L56E4<?4=6<5)2)>2::O2KK2==6)4==2G6D)I)G=4=4)>5)?5<?4)/888)53>5S5>F5)VGF)F3)?63=5123=2)>5)

?5<?4)]Q888)E5:5=4<5)>5G;5214=5)32:)-24=<6)$;2<4=5S6YQ'

+6)G=F>56)I)G=4=6)4<=5?6:4=6)GF)>F2)>5G=53=2)K4G5Q)

/Q) B34)K4G2)>5)*../..7/(+)>2::O2G;6G5N5632)L4G4=4)GFf)

) 5>23=5K5?4N5632)2)RF43=5K5?4N5632)>2::O2G;6G5N5632)4)1236=6GG5?5)4EL523=4:5D):4)?F5)

;6GG5L5:2);<2G23N4)32:)-2Q)$;Q)2<4)GF112<5=4)>4::4);FLL:5?5G=5?4)>5)G2==6<2l434:5G5)

4EL523=4:5D)

) <5:2S4N5632) 2) E5GF<4N5632) >21:5) 2KK2==5) L56:615?5) ;<2?6?5) 4) ?4<5?6) >21:5) 4?5>5)

3F?:25?5)2)>25)?<6E6G6E5D);6=23N54:E23=2)4GG6?54=5)4::2)2G;6G5N5635)G6;<4??5=4=2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a

2l6)4>)4:=<5)4123=5)1236=6GG5?5) :214=5D)>5<2==4E23=2)6) 53>5<2==4E23=2D)4::2)4==5S5=H)

6;2<4=5S2Q) +4) K<2RF23N4) >25) L56E4<?4=6<5) >5) 2G;6G5N5632) 2) >5) 2KK2==6) L56:615?6)

;<2?6?2)I)G=4=4)43?M2)S4:F=4=4)53)KF3N5632)>25);6:5E6<K5GE5)>25);<53?5;4:5)G5G=2E5)

>5)<5;4<4N5632)>2:)J"')2)>5)>5K2G4)>4:)>4336)6GG5>4=5S6)

7Q) B34)K4G2)?:535?6\2;5>2E56:615?4)K534:5NN4=4)4)S4:F=4<2):4);<2G23N4)>5)2KK2==5)4) :F316)

=2<E532) ?63G21F23=5) 4::4) ;2<E4323N4) 32:) -24=<6) $;2<4=5S6) 2>D) 53) ;4<=5?6:4<2D) F3)

2S23=F4:2)4FE23=6)>2:) <5G?M56)>5)?43?<6)6)>5)4:=<2);4=6:6152)?<635?6\>21232<4=5S2D)

363?Mk)S4:F=4N5635)>5)E6<=4:5=H)G;2?5K5?4);2<)?4FG4Q))U2<)?63>F<<2)RF2G=4)K4G2)>2::6)

G=F>56)I)RF53>5);<2S5G=4)F34)G6<S21:543N4)G435=4<54)32:)=2E;6)>2::4)?66<=2)53)2G4E2)

V&%22%AB13)>5)4:E236)/8)4335D)?63)?63=<6::5)?:535?6\:4L6<4=6<5G=5?5)S6:63=4<5D)2G21F5=5)4)

?4>23N4)433F4:2D);2<):4)S2<5K5?4)>2::6)G=4=6)>5)G4:F=2YQ))

)

!3)E41156<)>2==41:56D):4)K4G2)>5)*../..7/(+))?63G5G=2)53f)

) >6G41156) >5<2==6) >5) _>BF>E>G>B?@) ;6=23N54:E23=2) =6GG5?5) VTCDB@F' >' <TF@' @<F?F=@^'

DC<>B@KF^' KDOG@F^'GFE@UO>BF^' B@KL>E^' =@FGUF^' HDBDO@F^' ?TBA<?>BF^' Q@CKFB@FYD)

E2>543=2) E2=6>5?M2) G;2==<6K6=6E2=<5?M2) RF43=5=4=5S2D) ?63>6==2) 4) ?F<4) >2::O!G=5=F=6)

,F;2<56<2) >5) ,435=HD) ?4;4?5) >5) 53>5S5>F4<2) 43?M2) :5E5=4=2) 2G;6G5N5635) 4) K63=5)

53RF5343=5)2);6GG5L5:5) 53>5?4N5635)GF)K236E235)>5)4??FEF:6)32:) =2E;6)>25)E2>2G5E5)

2:2E23=5Q)

) 2G;:6<4N5632D) ;2<) 5:) =<4E5=2) >5) U@FGDCKD?FC@' <T' KDG=@FB@' U@FEFA@K@^) >5) ;6GG5L5:5)

5E;4==5)GF:);4=<5E6356)1232=5?6)>5)6135)53>5S5>F6Q)!3);4<=5?6:4<2)G636)G=4=5)6112==6)>5)

53>41532f)

)

) DOOF??@'>'DOOF??@'=F<?MF<<@OD?@H@'DE'.*3)>2::2)?2::F:2D)363?Mk)>2=2<E534N5632)

>25);6:5E6<K5GE5)1235?5)>25)G5G=2E5)>5)<5;4<4N5632)>2:)>4336)4:)J"'D)34=F<4:E23=2)

;<2G23=5) 32::2) ?2::F:2) >5) 6135) 53>5S5>F6! S4:F=4=5) GF) 2-(&%7%(%6-+-:) 4) ?F<4) >2:)

J5;4<=5E23=6)>5),?523N2)>2::4),4:F=2)>2::OB35S2<G5=H)>5)A236S4e)

)

) G@KCFBTKE>@'?2::F:4<5D)S4:F=4=5!.1!2-(&%7%(%6-+-!>2:)G431F2:!4)?F<4)>2::4),=<F==F<4)

G2E;:5?2) >5) *43?2<61232G5) 4EL523=4:2) >2::O!G=5=F=6) %5?2<?4) GF:) *43?<6) >5)

A236S4)2)>2:)J5;4<=5E23=6)>5),?523N2)>2::OB6E6)2)>2::O'EL523=2)>2::OB35S2<G5=H)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0

>5)U5G4D) ?6315F3=4E23=2) 5E;2134=5) [) >4=4) :O4:=4) 3FE2<6G5=H) >2:) ?4E;5632) 2) :4)

?6E;:2GG5=H)>2::4)E2=6>5?4e)

)

) DU>CCDQ@FB@' KCFGF<FG@KL>^' GF) 2-(&%7%(%6-+-) >2:) G431F2) 4) ?F<4) >2::O!G=5=F=6)

*,,)&23>2:)>5)%6E4e)

)

) ?CDB<C@DCCDBA@DG>B?@) GF) 2-(&%7%(%6-+-! >2:) G431F2:) 4) ?F<4) >2:) *23=<6) ,=F>5) 2)

%5?2<?M2)>5),435=H)2)i2=2<534<54)>2::O.Q!QQ)

B34) S5G5632) G536==5?4) >25) E4<?4=6<5) S4:F=4=5) ;<2\) 2) ;6G=\>5G;5214E23=6) 363?Mk) >2::2)

E4=<5?5) 32::2) RF4:5) G636) G=4=2) 2KK2==F4=2) :2) >2=2<E534N5635D) I) <5;6<=4=4) 32::4) =4L2::4) >5)

G21F5=6)<5;6<=4=4Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!:) ?4E;5634E23=6) ;<2:5E534<2) 4::O5E;5216) >2:) ;2<G634:2) 53) -2Q$;Q) I) G=4=6) 2KK2==F4=6)

GF::O53=2<6) =2<<5=6<56) 34N5634:2) >4) +/*7) E5:5=4<5) >5) ;<2:52S6) 53) ]) >5S2<G2) ?4E;4132)

V416G=6D)6==6L<2D)36S2EL<2)7889YQ)

+4) <24:5NN4N5632) 53) -2Q$;Q) >5) F3) :4L6<4=6<56) 4==<2NN4=6) *4! ;%6) 2) :4) >5G:6?4N5632) >5)

;2<G634:2) E5:5=4<2) 4>>2G=<4=6) M4) ;2<E2GG6) >5) ?63>F<<2) -(! 2%6%) :2) 4==5S5=H) >5)

?4E;5634E23=6) 2) >5) ;<5E6) ;<6?2GG4E23=6) >2::2)E4=<5?5) ;<2:2S4=2) 4) ?63?:FG5632) >2:)

;2<56>6) >5) >5G;5214E23=6D) 325) E2G5) >5) 36S2EL<2\>5?2EL<2) 7889) 2) 1233456\K2LL<456)

788^Q)))

!"%M.)(!)%$3,%*&#' !#(&M.)(!)%$3,%*&#',3&")2)' )*.)2)'.)"%&&)' )*.)2)')*.)"%&&)' ,3&")2)' )*.)2)'.)"%&&)' )*.)2)')*.)"%&&)') ) J$,!&.-%!')

*!-$A."Q)J'""$)$,,!J'-!i$)

) ) J$,!&.-%!')*!-$A."Q)

J'""$)$,,!J'-!i$)

*'U.++!) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W/)

) ) *'U.++!) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W)

) )

B%!".) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W)

) ) B%!".) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W)

) )

,!.%$) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W)

) ) ,!.%$) BD)&6D)*>D)'GD)(<D)"5D)ULD)iD)W)

) )

+!"#$&) ) ) 'JJ$--!)$j)m)U$+!&$%#Q)J"'\%.U'!%)

+!"#$&) ) ) 'JJ$--!)$j)m)U$+!&$%#Q)J"'\%.U'!%)

+!"#$&) ) &!*%$"B*+.!) ) +!"#$&) ) &!*%$"B*+.!) )

+!"#$&) ) -%'",'%%Q) ) +!"#$&) ) -%'",'%%Q) )

+!"#$&) ) 'P.%%Q)*%$&)V/8c)?4E;5632Y)

) +!"#$&) ) 'P.%%Q)*%$&)V/8c)?4E;5632Y)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`

+2)E4=<5?5)L56:615?M2)F=5:5NN4=2);2<):6)G=F>56)53);4<6:4)G636)G=4=2f)

\)F<532)V^8)E:QYe)

\)G431F2)V^8)E:QYD)>4:)RF4:2)G636)G=4=5)G2;4<4=5)G52<6D)?2::F:2)2>)4?5>5)3F?:25?5e)

\)?4;2::5)V]88)E1Q)?5<?4YQ))

B3) KFB?CFKDG=@FB>' O@' FAB@' GD?C@K>' U@FEFA@KD' O@<=FB@U@E>^) ?56I) F3) G2?63>6)

?4E;5632)>5)?54G?F36)>25)E4=2<54:5)<4??6:=5D)I)G=4=6);<6>6==6)E2>543=2)K<4N5634E23=6)>5)

6135) ;<2:52S6) 2KK2==F4=6) ;<5E4) >2::4) ;4<=23N4) V-8Y) 2) ;<5E4) >2:) <523=<6) >4::O4<24) >5)

6;2<4N5635) V-/YD) ;2<) :4) GF??2GG5S4) ?63G2<S4N5632) 4:E236) =<23=2334:2) G6==6)

<2G;63G4L5:5=H)>2::4),435=H)E5:5=4<2Q)

!) ?63=<6?4E;5635) G636) KF3N5634:5) 4>) 4GG5?F<4<2) :4) ;6GG5L5:5=H) >5) 2G21F5<2D) 53) =2E;5)

GF??2GG5S5D)2S23=F4:5)F:=2<56<5)4??2<=4E23=5D);<2S54)?63K2<E4)>5)4>2G5632)53>5S5>F4:2)4::6)

G=F>56Q))

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_

)9-'3(!%&&)'%&)2)'

'

!:);<6=6?6::6)>2::6)G=F>56D);<2G23=4=6)>4:);<6KQ)#<43?6)&43>2::5)4:)*6E5=4=6).=5?6)>2::4)

J5<2N5632) A232<4:2) >2::4) ,435=H) &5:5=4<2) 32::4) <5F35632) >2:) 7a) 4;<5:2) 7889D) I) G=4=6)

4;;<6S4=6)32::4)G=2GG4)>4=4)?63);4<2<2)3Q)/l89)V'332GG6)!!YQ)

A:5) 4G;2==5) >5) <5:2S43N4)2=5?4) >2:) ;<6=6?6::6D) RF4:5) 4>) 2G2E;56) :O43635E4=6) >25) <5GF:=4=5)

<2:4=5S5)4::4)GK2<4)1232=5?4)>5)6135);4<=2?5;43=2D):4)<5G2<S4=2NN4)>5)6135)>4=6)G435=4<56D)5:)

363) F=5:5NN6) >25) ?4E;5635) ;2<) G?6;5) 6) K534:5=H) 2G=<4322) 4:) ;<612==6D) 5:) >2G=536) >25)

?63=<6?4E;5635)?63G2<S4=5);<2GG6):4),435=H)E5:5=4<2)363?MI):2)?63>5N5635)>5)4??2GG6)45)

E2>2G5E5D) G636) G=4=5) ?63G5>2<4=5) 4>21F4=4E23=2D) 53) 4??6<>6) 4::2) 53>5?4N5635) >2:)

*6E5=4=6D)2)<4;;<2G23=4=5)45)G5316:5);4<=2?5;43=5)32:);<6G;2==6)53K6<E4=5S6)V'332GG6)!!!Y)

?M2) 4??6E;4134S4) 5:)E6>F:6) >5) ?63G23G6) 53K6<E4=6D) G6==6G?<5==6) >4) =F==5) 1:5) 4>2<23=5)

4::6) G=F>56) V'332GG6) !iD) G?M2>4) 434E32G=5?6\53K6<E4=5S4) 53>5S5>F4:2D) ?63=2323=2) :4)

<215G=<4N5632)>2:)?63G23G6YQ)))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

78

9-)$7#((3")#))

) 3U>CCDQ@FB@' <?CT??TCDE@' KCFGD?@O@KL>) n) G636) <6==F<2) ?M2) ?653S6:1636) F3) G6:6)

?<6E4=5>56Q),5)6GG2<S436)53)?2::F:2)2G;6G=2)4::O4123=2)EF=41236)>F<43=2):4)K4G2)A7)

6),)>2:)?5?:6)?2::F:4<2D)?56I)RF43>6)5:)J"')I)15H)G=4=6)>F;:5?4=6)2>)5:)>4336);2<E432)

G6:6)GF)F3)K5:4E23=6e!

) 3U>CCDQ@FB@' <?CT??TCDE@' KCFGF<FG@KL>) n) :2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2) G636)

<6==F<2)?M2)?653S6:1636)23=<4EL5)5)?<6E4=5>5)K<4=2::5)?6G=5=F23=5)F3)?<6E6G6E4e)

) 3OOF??F' DE'.*3'n'4:5RF6=4) >5) F34) G6G=43N4) 1236=6GG5?4) ?M2D) GF;2<4=2) :2) >5K2G2)

>2::O6<1435GE6D) <52G?2) 4) :214<G5) 4:) J"'Q) .O) ;2<=43=6) 43?M2) >2K535=6) ?6E2) >6G2)

E6:2?6:4<2)2KK5?4?2e')

) 3<)n)4<G235?6e)

) 'RTO<'W6)2G=<6K:2GG5635Y)n))2S41534N5635)3F?:24<5)?4<4==2<5NN4=2)>4::4)G=2GG4)G=<F==F<4)

>25)E5?<63F?:25)E4)?6::214=5)4:)3F?:26);<53?5;4:2D))?63G5>2<4=2)?6E2)L56E4<?4=6<5)>5)

4E;:5K5?4N5632)1235?4e'

) '2@?FKDED<@BD' n) ) =6GG534) ;<6>6==4) >4) 4:?F35) E5Z6E5?2=5) ) ?M2) 53=2<K2<5G?2) ?63) :4)

;6:5E2<5NN4N5632)>2::O4?=534)325)E5?<6K5:4E23=5)L:6??43>6):4)?5=6>52<2G5e)

) '2@?FO@>C><@'F'K@?FK@B><@'n';<6?2GG6)K534:2)>2::4)E5=6G5)2)>2::4)E256G5))?M2);2<E2==2)

:4)>5S5G5632)K5G5?4)>2:)E4=2<54:2)?2::F:4<2Q)'SS5232)4)?63?:FG5632)>2::4)=2:6K4G2)2)M4)

?6E2) <5GF:=4=6) :4) K6<E4N5632) >5) >F2) ?2::F:2) K51:52D) 4) ;4<=5<2) >4) F34) F35?4) ?2::F:4)

E4><2e)

) 2O)n)?4>E56e)

) 2=<)n)?63=2115);2<)G2?63>6e)

) ."2McM)2!M,()n)Jg34E5?)%24?=563)*2::)bF4><F;6:2)!3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4)

&4GG),;2?=<6E2=<gD)?56I)G;2==<6E2=<54)4);:4GE4)53>F==5S6\E4GG4)RF4><F;6:4<2)?63)

?2::4)>534E5?4)>5)<24N5632e)

) .+'n'F<4356)5E;6S2<5=6)6)>2;:2=6D)>4::O531:2G2'J2;:2=2>)B<435FEe''

) 4D<>''$;'n'K4G2)>5)G=4G5)>2:)?5?:6)?2::F:4<2e)

) 4@?F>GFDAAET?@B@BD'n)G6G=43N4)E5=61234)2G=<4==4)>4:)K4156:6)?M2)G=5E6:4):4)

;<6:5K2<4N5632)>25):53K6?5=5)53)?6:=F<4e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7/

) $>BF?@=F' n' 53>5?4) ;2<) F3) 1232) :OO2G5G=23N4) >5) F34) G5=F4N5632) ;6:5E6<K5?4) 32::4)

;6;6:4N5632) ?63) ;<2G23N4) >5) 4GG2==5) ;5d) 2) E236) KF3N5634:5Q) "2:) ?4G6) >5) 1235) 4)

KF3N5632);<6=2==5S4)=4:5)4GG2==5)?63K51F<436)G5=F4N5635);5d)6)E236)K4S6<2S6:5)>4:);F3=6)

>5)S5G=4)>2::O6E26G=4G5)>2:)J"'e)

) )3%3)n)!3=2<34=5634:)'=6E5?).32<1g)'123?ge)

) )2"!' n) !3=2<34=5634:) *6EE5GG563) 63) %4>56:615?4:) U<6=2?=563) V*6EE5GG5632)

!3=2<34N5634:2);2<):4)U<6=2N5632)%4>56:615?4Ye)

) )B?>CND<>'n';2<56>6)?M2)53=2<?6<<2)=<4)F34)E5=6G5)?2::F:4<2)2):4)GF??2GG5S4e)

) )",,) n) !3G=5=F=2) 6K) %2K2<23?2) &4=2<54:G) 43>) &24GF<2E23=G) V*6EE5GG5632)

.F<6;24Ye)

) 7DUFCD?FC@F'!TE@?F'O@'2ED<<>'0;;)n):4L6<4=6<56)?63G5G=23=2)>5)F34);<2?4E2<4)2)>5)

F3) :4L6<4=6<56)S2<6)2);<6;<56)4>)4=E6GK2<4)?63=<6::4=4)>6S2) 5:)3FE2<6)E4GG5E6)>5)

;4<=5?2::2)2G61232);<2G23=5);2<);52>2)?FL6)>O4<54)I)14<43=5=6)2GG2<2)363);5d)>5)/88D)

E23=<2)53)F3):4L6<4=6<56)?63S23N5634:2);FT)2GG2<2)>5)4:?F35)E5:5635Q))*5T)?63G23=2)

>5) 2S5=4<2) 6135) ?63=4E534N5632) >25) ?4E;5635) 53) 434:5G5) 2) RF53>5) >5) ;<2G2<S4<32) 5:)

?63=23F=6) 53K6<E4=5S6) 535N54:2Q) ) '>) 2GG6) G5) 4??2>2) G6:6) >6;6) 4S2<) 53>6GG4=6)

53>FE23=5)53?63=4E534=5)E636FG6e)

) 7@BNFK@?@' >' C>K>??FC@' <=>K@N@K@) n' 5) :53K6?5=5) G636) ?2::F:2) >2:) G431F2) >2;F=4=2) 4::4)

KF3N5632)>5)>5K2G4)>41:5)4123=5)2G=2<35)4==<4S2<G6):4)?4;4?5=H)>5)<5?636G?2<2)53)E6>6)

G;2?5K5?6) ?6G=5=F23=5) 2G=<4325) 4:) 36G=<6) 6<1435GE6) 2) 32F=<4:5NN4<:5) 2l6) >5G=<F112<:5Q)

-F==5) 5) :53K6?5=5) RF53>5) >2S2636) ;6=2<) ?<24<2) ;<6;<5) <2?2==6<5) ) >2;F=4=5) 4:)

<5?636G?5E23=6)G;2?5K5?6)>5)E6:2?6:4<2)2G=<4322Q).G5G=636)>F2)=5;5)>5)<2?2==6<5D)RF2::5)

>25):53K6?5=5)P)VP)?2::)<2?2;=6<GY)2)RF2::5)>25):53K6?5=5)-)V-)?2::)<2?2;=6<GYQ)-4:5)<2?2==6<5)

G636) K6<E4=5D) 32::2) K4G5) ;<2?6?5) >5) E4=F<4N5632) >2::4) ?2::F:4) :563K6?5=4<54D) >4)

G21E23=5) 1232=5?5) ?M2) 4??6;;543>6G5) 32) K6<E436) ;65) :4) G=<F==F<4) >2K535=5S4Q) U2<) 5)

:53K6?5=5)-)RF2G=5)G21E23=5)1235?5)G636):2)?4=232)DENDD)U>?DD)ADGGD)2)>2:=4Q)'):6<6)

S6:=4)613F36)>5)RF2G=5)G21E23=5)1235?5)S5232)4GG2EL:4=6)G2?63>6)F3);<6?2GG6)>5)

<5?6EL534N5632) >5) S4<52) GFLF35=H) >236E534=2) i) VS4<54L5:5=gYD) J) V>5S2<G5=gY) 2) o)

Vp653531Ye)

) 7#.) n) +5E5=) 6K) J2=2?=563D) :5E5=2) >5) <5S2:4L5:5=HD) 6GG54) :4) ;5d) L4GG4) RF43=5=H) >5) F3)

434:5=4)53)F3)?4E;5632)?M2);FT)43?6<4)2GG2<2)4==23>5L5:E23=2)>5G=53=4)>4:)<FE6<2)>5)

K63>6Q),5)=<4==4)>5)F3);4<4E2=<6):5E5=2)?M2)53>5?4)G2)F3)434:5=4)I)4:)>5)G6;<4)6)4:)>5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

77

G6==6)>5)F3)>4=6)S4:6<2)V>5)36<E4D)F3)S4:6<2);<2G=4L5:5=6)>2:)<4;;6<=6)G2134:2\K63>6)

;4<5)4)7)6)]Ye)

) 7#c)n)+5E5=)6K)bF43=5K5?4=563D):5E5=2)>5)RF43=5K5?4N5632D)?56I):4);5d)L4GG4)RF43=5=H)>5)

F3) 434:5=4) ?M2) ;FT) 2GG2<2) >2=2<E534=4) G6==6) ?63>5N5635) 6;2<4=5S2) ;<2G=4L5:5=2D)

36<E4:E23=2);4<5)4>)F3)<4;;6<=6)=<4)G2134:2)2)K63>6)>5)>52?5Ye)

) dAZ7) VE5?<61<4EE5D) ?56I) /8\a1D) ;2<) :5=<6Y) n) F35=H) >5) E5GF<4) >2::4) ?63?23=<4N5632)

FG4=4) 53) 4:=2<34=5S4) 4) 31l:D) ?56I) /8\_1) ;2<) :5=<6D) 4) G2?63>4) >2::2) 32?2GG5=H) >5)

5EE2>54=2NN4)>5):2==F<4)>25)>4=5)3FE2<5?5e)

) ,@KCFBTKE>@) n) 5) E5?<63F?:25) <4;;<2G23=436) ;5??6:5) 3F?:25) 4??2GG6<5)

E6<K6:615?4E23=2)5>23=5?5)4:)3F?:26);<53?5;4:2)6<51534=5)>4)K<4EE23=5)?<6E6G6E5?5)6)

>4)?<6E6G6E5) 53=2<5) )?M2D) <5=4<>43>6) :4)E51<4N5632) 53)434K4G2D) <2G=436)2G?:FG5)>45)

3F?:25);<53?5;4:5)>F<43=2):4)>5S5G5632)?2::F:4<2e)

) ,F)n)E6:5L>236e)

) ,")n)&4=2<54:2)>5)%5K2<5E23=6e)

) ,"2)n)&4=2<54:2)>5)%5K2<5E23=6)*2<=5K5?4=6e)

) ,e)n)E5?<6q4S2D)?56I)E5?<663>2e)

) BAZE)V34361<4EE5D)?56I)/8\_1);2<):5=<6Y)n)F35=H)>5)E5GF<4)>2::4)?63?23=<4N5632D)FG4=4)

53) 4:=2<34=5S4) 4) r1l:) Vr1D) ?56I) /8\a1) ;2<) :5=<6Y) 4) G2?63>4) >2::2) 32?2GG5=H) >5)

5EE2>54=2NN4)>5):2==F<4e)

) *@)n)35?M2:e)

) *)(&)n)"4=5634:)!3G=5=F=2)6K),?523?2)43>)-2?M36:61g)VB,'Ye!

) !FB?@'BTKE>F=ED<GD?@K@''W*!RX'n);63=5)>5)E4=2<54:2)3F?:24<2)2S5>23N54L5:5)=<4)5)>F2)

3F?:25) 32::2) ?2::F:2) L53F?:24=2) 6<5153436) >4) ?<6E6G6E5) >5?23=<5?5) <5GF:=43=5) >4::4)

2<<4=4)<5;4<4N5632)>2:)J"')2))KFG5632)>25)=2:6E2<5e''

) SMF_FMO$'n'I) :4);5d) K<2RF23=2)4:=2<4N5632)>5)34=F<4)6GG5>4=5S4);<2G23=2)32:)J"'Q)

J2<5S4) G54) >4::4) ;<6>FN5632) 23>61234) ?M2) >4::O2G;6G5N5632) 2G61234) 53) 1<4>6) >5)

53>F<<2):4);<6>FN5632)>5)G;2?52)<24==5S2)>2::O6GG51236e!

) !DC?@K>EE>' DEND' n) K6<E4) >5) <4>54N5632) ?6<;FG?6:4<2) 4:=4E23=2) 5635NN43=2) 2) ?63)

L4GG6);6=2<2)>5);232=<4N5632Q)*63G5G=636)>5)>F2);<6=635)2)>F2)32F=<635):214=5D)?56I)

>5)3F?:25))>5)2:56)V9X2Ye)

) !DC?@K>EE>'U>?D'n)2:2==<635)2E2GG5)>4)F3)3F?:26)<4>564==5S6)?M2)>2?4>2e)

) !U)n);56EL6e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7]

) !@CFNFC@K@?]' n) ;<6;<52=H) >5) E2=4::5D) 6) >5) :21M2) E2=4::5?M2D) ?4;4?2) >5) >4<) :F616) 4)

G?53=5::2)53)G21F5=6)4)G=<6K5356)6);2<?6GG2e)

) !CFE@N>CDQ@FB>'K>EETEDC>'W!)X'n)?4;4?5=H)>25):53K6?5=5)>5)>F;:5?4<G5)53)S5=<6e)

) "DO@DQ@FB>'ADGGD'n)<4>54N5632)2:2==<6E4132=5?4)2E2GG4)>4)F3)3F?:26) 53G=4L5:2)

>F<43=2)5:)GF6)>2?4>5E23=6e)

) "@KFGU@BDQ@FB>'9.`)n)F35?6)2G2E;56)325)S2<=2L<4=5)>5)<5?6EL534N5632)1232=5?4)4)

?4<5?6) >5) ?2::F:2) 363) 12<E534:5Q) B34) ?2::F:4) ?M2) ?6G=5=F5G?2) 5:) 36G=<6) 6<1435GE6)

?4EL54) 5:) GF6) 4GG2==6) 1232=5?6) >F<43=2) 5:) GF6) GS5:F;;6Q) -4:5) ?4EL54E23=5) G636)

;6<=4=5) 4) =2<E532) >4) F34) G2<52) >5) <24N5635) 23N5E4=5?M2) 2) >5) G2RF23N2) 1232=5?M2)

?4;4?5) >5) 2GG2<2) <5?636G?5F=2) G;2?5K5?4=4E23=2) >4) RF2G=5) 23N5E5) ;2<) @=41:54<2) 2)

?F?5<2C) G21E23=5) 1235?5) ?63=51F5) =<4) >5) :6<6Q) "6<E4:E23=2) :2) <5?6EL534N5635) =<4)

G21E23=5)1235?5)4SS231636)4::s53=2<36)>21:5)G=2GG5):6?5Q)U2<)2G2E;56)5:)K<4EE23=6)i)

>2:):6?FG)U>?D)G5)F35G?2)?63)5:)K<4EE23=6)o)>2::6)G=2GG6):6?FG)U>?D)2)?6Gt)S54e)))'

) "B)n)<4>63)

) "=G)n)<6=4N5635);2<)E53F=6e)

) (4M)2!M,() n) ,2?=6<) #52:>) !3>F?=5S2:g) *6F;:2>) U:4GE4)&4GG) ,;2?=<6E2=<gD) ?56I)

G;2==<6E2=<54)4);:4GE4)53>F==5S6\E4GG4)4)G2==6<2)E4132=5?6e)

) &CDB<C@DCCDBA@DG>B?@) n) G636) <5?6EL534N5635) ?M2) 6??6<<636) =<4) >F2) G21E23=5)

1235?5) ?M2) <5G52>636) 53) :6?5) >5S2<G5Q) bF43>6) 4SS231636D) ;6GG636) 2GG2<2) 43?M2)

KF3N5634:5) 2) >5) ;2<) G2) 363) ;6<=43=6) 4>) 2S23=5) K<43?4E23=2) ;4=6:615?5Q) ,636)

36<E4:E23=2) ;<2G23=5) 32:) =6<<23=6) ?5<?6:4=6<56) 53) 3FE2<6) E6:=6) 2G51F6Q) ) U2<)

2G2E;56) 5:) K<4EE23=6) i) >2:) :6?FG) U>?D) G5) F35G?2) ?63) 5:) K<4EE23=6) o) >2:) :6?FG)

ADGGD)2)?6Gt)S54Q)

) +CDB@F'W+X'n))I):O2:2E23=6)?M5E5?6)VBY);5d);2G43=2);<2G23=2)53)34=F<4Q)-F==5) 5)GF65)

5G6=6;5)V34=F<4:5)2)4<=5K5?54:5Y)G636)<4>564==5S5)2);<2G23=436)3FE2<5)>5)E4GG4)?6E;<2G5)

K<4) 770) 2) 798Q) +O5G6=6;6) 7]^B) I) 2GG23N54:2) ;2<) :4) K5GG5632) 3F?:24<2D) 53) ?F5) ;2<)

L6EL4<>4E23=6)32F=<635?6)G5);<6>F?636)K<4EE23=5)>5)K5GG5632)4??6E;4134=5)>4)F3)

<5:4G?56)>O232<154e'

) +CDB@F'DCC@KKL@?F'n);<6>6==6)>2:);<6?2GG6)>O4<<5??M5E23=6)53)7]^B)32?2GG4<56);2<)1:5)

F=5:5NN5);4?5K5?5)2)E5:5=4<5)>2::OF<4356e)

) +CDB@F' @G=FH>C@?F' W.+X' n) J2;:2=2>) B<435FED) G6==6;<6>6==6) >2:) ;<6?2GG6)

>O4<<5??M5E23=6)53)7]^B)32?2GG4<56);2<)1:5)F=5:5NN5);4?5K5?5)2)E5:5=4<5)>2::OF<4356e'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

79

) 9)n)S434>56e'

) e)n)q6:K<4E56)6)=F31G=236e'

) e6#Z#,('n)W6<:>)X24:=M)$<1435N4=563l$<1435NN4N5632)&63>54:2)>2::4),435=HD)?63)

G2>2)4)A532S<4)V,S5NN2<4Ye'

) [>BFU@F?@KF'n)?6E;6G=6)?M5E5?6)2G=<4326)4::O6<1435GE6e'

) /C)n)N5<?6356Q'

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7^

9)-)"3/)#*37%'.%77#'(&+.)#'

)

0-' 3<=>??@'A>B>CDE@'

+O4?RF4D)5:)GF6:6)2):O4<54);6GG636)2GG2<2)?63=4E534=5)>4)>5S2<G5)4123=5)1236=6GG5?5D)

4:?F35)>25)RF4:5);6GG636)2GG2<2)34=F<4:E23=2);<2G23=5)32::O4EL523=2D)?6E2)E2=4::5)

;2G43=5D)'G)6)%3e)4:=<5)53S2?2)G636)5:)<5GF:=4=6)>5)?63=4E534N5632)4EL523=4:2)GF)L4G2)

43=<6;5?4D) ;<53?5;4:E23=2) >6SF=4) 4::O53>FG=<54D) E4) 43?M2) 4::O41<5?6:=F<4) V;<6>6==5)

;2G=5?5>5D)>2K6:543=5D)>5G2<L43=5YD)?63)?63G21F23N2)G;2GG6)>5) :F314)>F<4=4)4)?4FG4)

>2::4):5E5=4=4)L56>21<4>4L5:5=H)>5)=4:5)G6G=43N2Q)

!)<5G?M5);2<):4)G4:F=2)FE434);6GG636);2<=43=6)2GG2<2)>5)E2>56)2)>5) :F316)=2<E532D)

>6SF=5)4::O2G;6G5N5632)>5<2==4)4::2)E4=<5?5) )4EL523=4:5)?63=4E534=2D)6)4:)?63GFE6)>5)

;<6>6==5)>2::4)?4=234)4:5E23=4<2)325)RF4:5)=4:5)4123=5);6GG636)?63?23=<4<G5Q)

!) E5:5=4<5) [) 4:) ;4<5) >2::4) ;6;6:4N5632) ?5S5:2) [) ;6GG636) 2GG2<2) 2G;6G=5) 4::4)

?63=4E534N5632)4EL523=4:2D) ) G;2GG6) K<2RF23=2)32::2)4<22)>5)6;2<4N5635)2>) 536:=<2)

;6GG636) <5GF:=4<2) 2G;6G=5) 4) ;2?F:54<5) <5G?M5) ;2<) :4) G4:F=2D) >2<5S43=5) >4) 2G;:6G5S5) 6)

EF35N5635D) ;<6>6==5) >5) ?6ELFG=5632)>5) 5><6?4<LF<5D) G6:S23=5) >5) 5E;5216)E5:5=4<2)2=?QD)

F1F4:E23=2)?63=4E5343=5):O4EL523=2Q)

,5);632);2<=43=6) :4)32?2GG5=H)>5)>2:5324<2)F34)S4:F=4N5632)>2:) <5G?M56)4EL523=4:2)

6;2<4=5S6D) 53) ;4<=5?6:4<2) K534:5NN4=6) 4>) 53>5S5>F4<2) :O5E;4==6) 1236=6GG5?6D) ?6E;5=6)

;4<=5?6:4<E23=2) >5KK5?5:2) 32:) ?4G6) >5) >5KK2<23=5) ?63=4E5343=5D) >5KK2<23=5) E4=<5?5D)

>5KK2<23=5)S52)2)>F<4=2)>5)2G;6G5N5632Q)

+4) 1236=6GG5?5=H) <4;;<2G23=4) F34) ?4<4==2<5G=5?4) >2::4) E41156<) ;4<=2) >21:5) 4123=5)

?43?2<61235D)43?M2)G2)363)=F==5)1:5)4123=5)1236=6GG5?5)G636)?43?2<61235);2<):OF6E6Q))

+O53>5S5>F4N5632)>25) <5G?M5) 1236=6GG5?5) ;FT)2GG2<2) 6==23F=4) 363) G6:6) 4==<4S2<G6) :4)

S4:F=4N5632) >2::4) 1236=6GG5?5=H) 4EL523=4:2) E2>543=2) =2G=) G;2?5K5?5) 53) S5=<6]) ) 6)

E2>543=2):4)?6E;:2GG4)5>23=5K5?4N5632)434:5=5?4)>5)=F==5)5);6GG5L5:5)4123=5)1236=6GG5?5)

[) ;<5E4<5) 2) >2<5S4=5) [) VK5G5?5D) ?M5E5?5) 2) L56:615?5Y) ;<2G23=5) 32::2) E4=<5?5) 4EL523=4:5)

V4<54D) 4?RF4D) 4:5E23=5D) =2<<236YD) E4) 43?M2) 4==<4S2<G6) :6) G=F>56) >21:5) /(43%-(+)

1236=6GG5?5) 321:5) 53>5S5>F5) 2G;6G=5D) <4;;<2G23=4=5) >45) E4<?4=6<5) L56:615?5) >5)

2G;6G5N5632)2)>5)2KK2==6);<2?6?2Q))

3 Studi di genotossicità ambientale mediante test spesso sperimentali, con risultati non sempre estrapolabili per il rsichio potenziale per l’uomo: quali, ad esempio, test di Ames, test su culture cellulari, etc. .)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7a

bF2G=5);4<4E2=<5) <5G;2??M5436) :O4SS23F=4)2G;6G5N5632)4)EF=41235)36=5)6) 5136=5)32:)

1<F;;6) 53) G=F>56D) 2) <5S2:436) :4) ;<2G23N4) >5) F3) ?63G21F23=2) 5E;4==6) L56:615?6)

EF=41236Q))

!3) ;4<=5?6:4<2D) ;2<) ?5T) ?M2) ?63?2<32) :2) 4<22) >5) 6;2<4N5635) E5:5=4<5) =4:5) ;2<5?6:5)

<5GF:=436)>5KK5?5:E23=2)5>23=5K5?4L5:5) 53)S54);<2:5E534<2D);6=23>6)53=2<415<2)53)K6<E4)>5)

@?6?u=45:C) ?6E;:2GG5Q) U2<=43=6D) 4) K<63=2) >5) F3) >5KK5?5:2) E635=6<41156) 434:5=5?6)

KFB?@BTF'>'=TB?TDE>)>5)?T??>):2)E4=<5?5)4EL523=4:5)V4<54D)4?RF4D)=2<<236D)4:5E23=5Y)2)

>5) ?T??@) 5) ;6GG5L5:5) ;4<4E2=<5) >5) ;2<5?6:6) ;<2G23=5) 53) F34) N634) >5) 53=2<2GG2D) G5) I)

<5=23F=6)F=5:2);2<G21F5<2):4)HDET?DQ@FB>'O@'GDCKD?FC@'U@FEFA@K@'O@'><=F<@Q@FB>'>'O@'

>NN>??F'=C>KFK>'<TAE@'@BO@H@OT@'=F?>BQ@DEG>B?>'><=F<?@-))

!3);4<=5?6:4<2D)G2?63>6)!U*,9)D)@-!7*'6*+%'-!8-%2%,-6-!4-!/.3%.-0-%(/!%&&'%(%!)*(+*,,-!

./(0*! 1,1*2-! 3/'! 2*! )*21+*0-%(/! 4/225/.3%.-0-%(/! ,/(%+%..-6*! -(! *78-/(+-! *!

6%(+*7-(*0-%(/! 6%732/..*$! 9..-! -(&*++-! .%(%! -(4-6-! *2+*7/(+/! ./(.-8-2-! 4-!

/.3%.-0-%(/! -(4-)-41*2/:! 4*+%! 6;/! &%'(-.6%(%! 1(*! .+-7*! 4*22*! 4%./! -(+/'(*:! .-!

6%''/2*(%! *! +1++/! 2/! )-/! 4-! /.3%.-0-%(/! /4! -(+/,'*(%! 1(*! ,'*(! )*'-/+<! 4-! &%(+-! 4-!

/.3%.-0-%(/$! C/'+*(+%! 3%..%(%! &%'(-'/! 1(*! 81%(*! '*33'/./(+*0-%(/! 4-! 3*..*+/!

/.3%.-0-%(-!D*4!/./73-%!(/,2-!*((/..-!61+*(/-:!6%7/!6*3/22-!/4!1(,;-/E:!4-!'/6/(+-!

/.3%.-0-%(-! *! .%',/(+-! /.+/'(/! /4! *(6;/! 4-! .%',/(+-! 4-! /.3%.-0-%(-! -(+/'(/! &1+1'/!

D3/.+-6-4-! (/2! +/..1+%! *4-3%.%:! 3/'! /./73-%E! ##=51.%! 4/-! 7*'6*+%'-! 8-%2%,-6-! 4-!

/.3%.-0-%(/! 31>! 7-,2-%'*'/! -2! 3'%6/..%! 4-! '-.?! *../..7/(+:! %&&'/(4%! 1(*!

6%''/2*0-%(/!6'-+-6*!&'*!25/.3%.-0-%(/:!2*!4%./!-(+/'(*!/!-2!4*((%!8-%2%,-6%C)

+4);6GG5L5:2)2G;6G5N5632)4EL523=4:2)4>)4123=5)1236=6GG5?5)I)G=4=4);2<=43=6)G=F>54=4)

4==<4S2<G6) F3) ?63K<63=6) K<4) 5) S4:6<5) 4:) =2E;6)-8D) ;<5E4) ?56I) >2::4) ;4<=23N4D) 2>) 4:)

=2E;6)-/D)4::4)K532)?56I)>2::4);2<E4323N4)32:)-2Q$;QD)>5f))

) 2:2E23=5)Z236L56=5?5)>6G4=5)32::2)E4=<5?5)L56:615?M2)V53>5?5)>5<2==5)>5)2G;6G5N5632YD)))

) E4<?4=6<5) L56:615?5) >5) 2G;6G5N5632) 2) >5) 2KK2==6) ;<2?6?2) >2=2<E534=5) 32::2)

E2>2G5E2) E4=<5?5) L56:615?M2) >2::4) ;6;6:4N5632) 53) G=F>56) V53>5?5) 53>5<2==5) >5)

2G;6G5N5632YQ)

bF2G=6)4;;<6??56)GS5:F;;4=6)>4:);<6=6?6::6)>2::6)G=F>56)@,!A"B&C)32:)7889D)<5GF:=4)

;2<4:=<6) ;5234E23=2) ?62<23=2) ?63) :2) <4??6E43>4N5635) ?63=23F=2) 32::4)

4 International Programme on Chemical Safety. WHO 2000

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

70

;FLL:5?4N5632)GS5:F;;4=4)>4:)q6<u531)1<6F;)X#&)VXFE43)#4?=6<Y)>2::4)"'-$)%-$^)

32:)15F136)788`aQ)'

"636G=43=2)?M2) :4)>5G=53N5632) K<4)L56E4<?4=6<5)>5)2G;6G5N5632)2)>5)2KK2==6);<2?6?2)

G54)4<=5K5?56G4)2)363)43?6<4)>2K535=5S4D)2GG4)[);F<2)4;;<6GG5E4=5S4)[)<5GF:=4)F=5:2) 53)

RF43=6);5d):O/(43%-(+);<2G?2:=6)I);<6GG5E6)4>)F3)2KK2==6)>5<2==4E23=2)?6<<2:4=6)4::4)

;4=6:6154D) E41156<2) I) :4) S4:23N4) ;<2>5==5S4) >2:) L56E4<?4=6<2) 45) K535) >2:) '-.?!

*../..7/(+Q)

!) L56E4<?4=6<5) ;6GG636) <5GF:=4<2) ;5d) 6) E236) G;2?5K5?4E23=2) 4GG6?54=5) 4>) 4123=5)

EF=41235D)G2?63>6);<6K5:5)1236=6GG5?5)V,/(%+%F-6!.-,(*+1'/Y);2?F:54<5D)2GG23>6)\)4>)

2G2E;56) \) 5) E4<?4=6<5) >5) 2KK2==6) E236) G;2?5K5?4E23=2) 4GG6?54=5) >25) E4<?4=6<5) >5)

2G;6G5N5632)4)G;2?5K5?5)4123=5)?M5E5?5)1236=6GG5?5Q) !3K532) :4)>F<4=4)32:) =2E;6)2D)>5)

?63G21F23N4D) :4) :6<6)<5:2S4L5:5=H)434:5=5?4D);FT)S4<54<2) 53)<2:4N5632)4::4);2<G5G=23N4)

>2::2)E6:2?6:2)4:=2<4=2);2<) :O2G;6G5N5632)1236=6GG5?4D)4::O2KK5?523N4)>25);<6?2GG5)>5)

<5;4<4N5632)6)4::4)>F<4=4)>5)S5=4)>2::2)?2::F:2)32::2)RF4:5)5:)E4<?4=6<2)I)<5:2S4=6Q)

))))

5 Research Technology Organization 6 Final Report HFM-057/RTG-009. AC/323(HFM-057)TP/196 published June 2008.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7`

R@UE@FACDN@D'A>B>CDE>'

P56=2?M36:6152G) K6<) 'GG2GGE23=) 6K) -6Z5?) X4N4<>G) 53) $;2<4=5634:) .3S5<63E23=GQ) GHIJ! KIJ!I/6;(-6*2!K/3%'+!L!IK!L!MNO!L!PQRQ)oF32)788è)',g2>) +45u) ':5D) ,Q) *4<6:5Q) !3>F?=5S2:g) *6F;:2>) U:4GE4) V!*UY) [) ,;2?=<6E2=<gQ) 91'%3/*(!C;*'7*6%3%/-*)V788]Ye)))

,Q)*4<6:5D)'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D)PQ)P6??4D)&Q)v<4?M:2<D)#Q)#6<2G=52<2D)&Q-Q),4?2<>6=2D),Q)&4::632Q)'GG2GGE23=)6K).Z;6GF<2)=6)U:4=53FE\1<6F;)&2=4:G)53)B<L43)*M5:><23Q)S3/6+'%6;-7$!H6+*D)â)V788/YD)/79/\/79è))

)

'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D)&Q)v<4?M:2<D)PQ)P6??4D),Q)*4<6:5Q)%2K2<23?2)i4:F2G) K6<)*M<6E5FED)"5?u2:)43>)i434>5FE) 53)B<532)6K)w6F31G=2<G) K<6E) =M2)B<L43)'<24)6K)%6E2Q)T$9()-'%($!O%(-+$D) 7) V7888YD)]^/\]^9e))

)

'Q) ':5E63=5D) #Q) U2=<F??5D) #Q) +4F<23=5D) UQ) U4;6KKD) ,Q) *4<6:5Q) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<) ,2:2?=2>) -<4?2).:2E23=G)53),2<FE)6K)-2<E)"2qL6<3G)K<6E)=M2)B<L43)'<24)6K)%6E2Q)U2-($!U;-7$!H6+*D)7_7)V7888YD)/a]\/0]e)

)

&Q)v<4?M:2<D)'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D)#Q)#6<4G=52<2D),Q)*4<6:5Q)!3K:F23?2)6K),4E;:2)U<2\=<24=E23=)63)=M2)J2=2<E534=563)6K)-<4?2).:2E23=G)53)B<532)Lg)bF4><F;6:2)43>)&4132=5?),2?=6<)#52:>)!3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4)&4GG),;2?=<6E2=<g$!)T$!H(*2$!H+$!S3/6+'%7QD)]a])V/__`YD)08/\08ê))

,Q)*4<6:5D)$Q),236K63=2D)"Q)i56:43=2D),Q)JO!:56D),Q)*45E5D)#Q)*M56>6D)'Q)&23>5==6Q)J54136G=5?)U6=23=54:)6K)X45<)'34:gG5G)4G)';;:52>)=6)=M2)A6:>GE5=M),2?=6<Q)O-6'%6;/7$!TQD)^_)V/__`YD)]7\99e))

&Q)v<4?M:2<D)'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D)vQ) !<16:5?D)#Q)#6<4G=52<2D),Q)*4<6:5Q)'34:g=5?4:)U<6L:2EG) 53) =M2)J2=2<E534=563) 6K) U:4=53FE\1<6F;) &2=4:G) 53) B<532) Lg) bF4><F;6:2) 43>) &4132=5?) ,2?=6<) #52:>)!3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4)&4GG),;2?=<6E2=<gQ)H(*2$!U;-7$!H6+*D)]a])V/__`YD)/\/8e))

$Q),236K63=2D)"Q)i56:43=2D),Q)*4<6:5Q)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G)K6<).:2E23=G)53)XFE43)X45<)6K)B<L43),?M66:L6gGQ)T$!I'*6/!92/7$!O/4$!V-%2QD)/9)V7888YD)a\/]e))

&Q) U4=<54<?4D) 'Q) &23>5==6D) AQ) J5) #2:5?2D) #Q) U2=<F??5D) ,Q) *4<6:5D) &Q) &2<:5D) *Q) i4:23=2Q) %2?23=)J2S2:6;E23=G)6K)-<4?2).:2E23=)'34:gG5G) 53)=M2)U<2S23=563D)J54136G5G)43>)-<24=E23=)6K)J5G24G2GQ)O-6'%6;/7$!TQD)^_)V/__`YD)/_9\787e))

#Q)U2=<F??5D)PQ)P6??4D)'Q)':5E63=5D),Q)*4<6:5Q)J2=2<E534=563)6K)U>D)U=)43>)%M)53)'5<L6<32)U4<=5?F:4=2)43>) %64>) JFG=) Lg) X51M\%2G6:F=563) !*U\&,f) 4) U<2:5E534<g) !3S2G=514=563) 6K) =M2) .E5GG563) K<6E)4F=6E6=5S2)*4=4:gG=G)53)=M2)B<L43)'<24)6K)%6E2Q)T$!H(*2$!H+$!S3/6+'%7QD)/^)V7888YD)^7^\^7è))

,Q) JO!:56D) "Q) i56:43=2D) $Q) ,236K63=2D) ,Q) *4<6:5Q) $??F;4=5634:) .Z;6GF<2) 6K) A6:>GE5=M) W6<u2<G) =6)U6=23=54::g)-6Z5?)&2=4:G)4G)&635=6<2>)=M<6F1M)X45<)'34:gG5GQ)O-6'%6;/7$!TQD)a0)V7888YD)]9]\]9_e))

"Q)i56:43=2D)$Q),236K63=2D)AQ)&4<G5:5D)UQ)&2:5D)&Q).Q),6115FD),Q)*4<6:5Q)XFE43)X45<)4G)4)&4<u2<)6K)U6::F=563)Lg)*M2E5?4:).:2E23=G).E5==2>)Lg)4)-M2<E62:2?=<5?)U6q2<)U:43=Q)O-6'%6;/7$!TQD)a0)V7888YD)]_0\98ê)

)

.Q)*635D) PQ) P6??4D)PQ)A4:6;;5D) 'Q)':5E63=5D) ,Q)*4<6:5Q) !>23=5K5?4=563) 6K)*M2E5?4:),;2?52G) 6K),6E2)-<4?2)43>)&536<).:2E23=G)53)&4=F<2)P<24G=)&5:uQ)O-6'%6;/7$!TQD)a0)V7888YD)/`0\/_9e))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

7_

PQ)P6??4D)'Q)':5E63=5D).Q)*635D)&Q)J5)U4GRF4:2D)+Q)A51:56D)'Q)U5??56:5)P6??4D),Q)*4<6:5Q)J2=2<E534=563)6K) =M2)-6=4:)*63=23=)43>)P53>531)U4==2<3)6K).:2E23=G) 53)XFE43)&5:u)Lg)X51M)U2<K6<E43?2)+5RF5>)*M<6E4=61<4;Mg)\) !3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4)'=6E5?).E5GG563),;2?=<6E2=<gQ)I*2*(+*D)^])V7888YD)7_^\]8]e)

)

XQ)P4<=6 D)(Q)(4?Mq52p4D),Q)JO!:56D),Q)*4<6:5D)';;:5?4=563)6K)%6F=532).G=5E4=563)6K)UL)!G6=6;5?)%4=56G)Lg) !3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4)&4GG),;2?=<6E2=<g) K6<),=F>g531) =M2)UL)$<5153) 53)X45<) 6K)*M5:><23)+5S531)53)U6::F=2>)'<24GQ)')U5:6=),=F>gQ)O-6'%6;/7$!TQD)a0)V7888YD)7/\]8e))

$Q) ,236K63=2D) "Q) i56:43=2D) ,Q) JO!:56D) ,Q) *45E5D) 'Q) U2<5D) ,Q) *4<6:5Q) X45<) '34:gG5G) 43>) =M2) .4<:g)J2=2?=563)6K)!EL4:43?2G)53)-<4?2).:2E23=G)K6<)&2EL2<G)6K).Z;2>5=563G)53)'3=4<?=5?4Q)O-6'%6;/7$!T$D)a_)V788/YD)7]/\7]è)

)

!Q) !4S5?6:5D) ,Q) *4<6:5D) 'Q) ':5E63=5D) #Q) U2=<F??5D) AQ) *4<2::5Q) P56E635=6<531) 6K) 4) W6<u2<) U6;F:4=563).Z;6G2>)=6)+6q)'3=5E63g)-<56Z5>2)+2S2:GQ)T$!I'*6/!92/7$!O/4$!V-%2$D)/a)V7887YD)]]\]_e))

PQ) U4GG4<52::6D) iQ) A5F:5436D) ,Q) bF4<2G5E4D) &Q) P4<L4<6D) ,Q) *4<6:5D) AQ) #6<=2D) AQ) *4<2::5D) !Q) !4S5?6:5Q).S4:F4=563) 6K) =M2) .3S5<63E23=4:) *63=4E534=563) 4=) 43) 'L43>632>)&53531) ,5=2Q)O-6'%6;/7$! T$D) 0])V7887YD)79^\7^8e)

)

"Q) &5?M4:u2D) ,Q) *4<6:5Q) ,;2?54=563) 6K) -<4?2) .:2E23=Gf) &2=M6>G) 43>) UFL:5?) X24:=MQ) !3f) &2>5?4:)A26:61g)%2K2<23?2f) .4<=M),?523?2) !3K6<E4=563) 53),F;;6<=) 6K) UFL:5?)X24:=M)U<6=2?=563Q)$Q) ,2:53FG)V.>GQYD)'?4>2E5?)U<2GGD)788]e)

)

PQ)P6??4D)#Q)U2=<F??5D)'Q)':5E63=5D),Q)*4<6:5Q)-<4KK5?\<2:4=2>)U:4=53FE)43>)%M6>5FE)*63?23=<4=563G)53)=M2)'=E6G;M2<2)6K)%6E2Q)T$!9()-'%($!O%(-+$D)^)V788]YD)â]\âè))

PQ)'Q)+2G352qGu4D)PQ)A6>:2qGu4$g:u52q5?ND)PQ)P6??4D),Q)*45E5D),Q)*4<6:5D)'Q)XF:435?u5Q)U:4=53FED)U4::4>5FE) 43>) %M6>5FE) ?63=23=) 53) <64>) >FG=D) =F332:) >FG=) 43>) ?6EE63) 1<4GG) 53) L54:gG=6u) 4<24)VU6:43>Y)$4);5:6=)G=F>gQ)S6-$!I%+*2!9()$)788]e))

,Q) P634GG5D) +Q) X41E4<D) BQ) ,=<6EL2<1D) 'XQ) &63=41F>D) XQ) -5332<L2<1D) 'Q) #6<35D) UQ) X2uu5:4D),QW43>2<GD) UQ) W5:M4<>=D) !+QX43G=223D) +.Q) v3F>G23D) XQ) "6<;;4Q) *M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 53):gE;M6?g=2G) ;<2>5?=) MFE43) ?43?2<) 53>2;23>23=:g) 6K) 2Z;6GF<2) =6) ?4<?536123GQ) .F<6;243) ,=F>g)A<6F;)63)*g=61232g5?G)P56E4<u2<G)43>)X24:=M$)U*(6/'!K/.QD)a8)V7888YD)/a/_\/a7ê))

+Q) X41E4<D) ,Q) P634GG5D) BQ) ,=<6EL2<1D) 'Q) P<6112<D) +.Q) v3F>G23D) XQ) "6<;;4D) *Q) %2F=2<q4::Q)*M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)53):gE;M6?g=2G);<2>5?=)MFE43)?43?2<f)4)<2;6<=)K<6E)=M2).F<6;243),=F>g)A<6F;)63)*g=61232=5?)P56E4<u2<G)43>)X24:=M)V.,*XYQ)U*(6/'!K/.QD)^`)V/__`YD)9//0\9/7/e))

'Q).:M4p6Fp5D)UQi43)XFEE2:23D)&Q)v5<G?M)i6:>2<GQ)!>23=5K5?4=563)K6<)4)=M<2GM6:>)6K)?M2E5?4::g\53>F?2>)432F;:65>g)53)S5=<6)53)MFE43):gE;M6?g=2GQ)9()-'%($!O%2$!O1+*,/($)7a)V9Y)V/__^YD)7_7e)!'Q)#6<35Q)*6E;4<5G63)6K)?M<6E6G6E2)4L2<<4=563G)43>)E5?<63F?:25)53)=2G=531)1236=6Z5?5=g)53)MFE43GQ)I%F-6%2$!=/++/'.))07)V/__9YD)/`ê)!+Q) X41E4<D) 'Q) P<6112<D) !+Q) X43G=2223D) ,Q) X25ED) X612<G=2>=) PQD) v3F>G23) +QD) +4EL2<=) PQD) #Q)&5=2:E43D)!Q)"6<>23G63D)*Q)%2F=2<q4::D),Q),4:6E44D),Q),u2<KS531D)&Q),6<G4Q)*43?2<)<5Gu)53)MFE43G);<2>5?=2>)Lg)53?<24G2>):2S2:G)6K)?M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)53):gE;M6?g=2Gf)"6<>5?)G=F>g)1<6F;)63)=M2)M24:=M)<5Gu)6K)?M<6E6G6E2)>4E412Q)U*(6/'!K/.Q)^9)V//Y)V/__9YD)7_/_e))

!GM5M4<4) -QD) ,4G4u5) &Q,Q) %4>54=563\53>F?2>) ?M<6E6G6E2) >4E412) 53) E43C'%,'/..! *(4! I%3-6.! -(!UW+%,/(/+-6.Q)'S2<gQ),43>L2<1).>)[)%6Gq2::)U4<u)&2E6<54:)!3G=5=F=2D)PFKK4:6D)"2q)w6<u)[)V/_``Y9e))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]8

'Q) P4G2<14D) A+Q) *4G=6:>5D) PQ) J4::4;5??6:4-' +4) ;4=6:6154) ?<6E6G6E5?4$)94-0-%(-! =$! C%00-) [) %6E4Q)/_0]f)`/\/]è)

)

'Q) !NN6==5D) A'Q) %6GG5D) &Q) P4134G?6D) ,Q) J2) #:6<4-' P23N6V4Y;g<232\J"') 4>>F?=G) 53) 4:S26:4<)E4?<6;M412G)6K)GE6u2<G$!U*'6-(%,/(/.-.Q)/7)V/__/YD)/7`/\/7`ê))

'Q)!NN6==5D)#Q)Js'16G=535D)&Q)P4134G?6D)+Q),?4=6:535D)'Q)%6S5>4)'QD)%&Q)P4:43GugD)*#Q)*2G4<632D),Q)J2)#:6<4),Q)*M2E6;<2S23=563)6K)?4<?536123\J"')4>>F?=G)43>)?M<635?)>21232<4=5S2)>5G24G2GQ!U*(6/'!K/.$Q)^9)GF;;:Q)V/__9YD/__9G\/__`Ge))''Q) !NN6==5D)'Q)*4E65<436D)#Q)JO'16G=535D),Q),?54??4D)#Q)J2)"4<6)U4;4D)*#Q)*2G4<632D),Q)J2)#:6<4Q)P56E4<u2<)4:=2<4=563G);<6>F?2>)53)<4=):F31)Lg)53=<4=<4?M24:)53G=5::4=563G)6K)45<);4<=5?F:4=2)2Z=<4?=GD)43>)?M2E6;<2S23=563)q5=M)6<4:)"[4?2=g:?gG=2532$)U*(6/'!K/.$Q)â)V/__aYD)/^]]\/^]è)))

,Q) J2) #:6<4D) 'Q) !NN6==5D) vQ) %43>2<4=MD) .Q) %43>2<4=MD) XQ) P4<=G?MD) oQ) "45<D) %Q) P4:43GugD) #Q) S43),?M66=23D) UQ) J2143D) AQ) #<63N4D) JQ) W4:GMD) oQ) +2q=4GQ) J"') 4>>F?=G) 43>) ?M<635?) >21232<4=5S2)>5G24G2GQ) U4=M61232=5?) <2:2S43?2) 43>) 5E;:5?4=563G) 53) ;<2S23=5S2) E2>5?532Q) O1+*+$! K/.$) DK/)$!X/(/+-6!I%F-6%2$E$)]aa)V/__aYD)/_0\7]è))''Q)!NN6==5D)&Q)"2<5D)JQ)i2??M56D)%Q)UF3=635Q)&6:2?F:4<)2;5>2E56:61g)53)?43?2<)<2G24<?M$)Y(+$!T$!J(6%2$Q)//)V/__0YD)/8^]\/8a_e)

)

,Q) J2) #:6<4D) 'Q) !NN6==5D) vQ) %43>2<4=MD) .Q) %43>2<4=MD) XQ) P4<=G?MD) oQ) "45<D) %Q) P4:43GugD) #Q) S43),?M66=23D) UQ) J2143D) AQ) #<63N4D) JQ) W4:GMD) oQ) +2q=4GQ) J"') 4>>F?=G) 43>) ?M<635?) >21232<4=5S2)>5G24G2GQ) U4=M61232=5?) <2:2S43?2) 43>) 5E;:5?4=563G) 53) ;<2S23=5S2) E2>5?532Q) O1+*+$! K/.$) DK/)$!X/(/+-6!I%F-6%2$$)]aa)V/__aYD)/_0\7]è)''Q) !NN6==5^)%&Q)P4:43GugD)U&Q)P:4162S4D)(!Q)&5<?M2S4D)+Q)-F:5E52<6D)*Q)*4<=51:54D),Q)J2)#:6<4Q)J"')4:=2<4=563G) 53) <4=) 6<143G) K6::6q531) ?M<635?) 2Z;6GF<2) =6) ?514<2==2) GE6u2) 43>l6<) 2=M436:) 5312G=563$!NHS9V!T$Q)/7)V/__`YD)0^]\0^è))''Q) !NN6==5Q) J2=2?=563) 6K) E6>5K52>) J"') 3F?:26=5>2G) Lg) ;6G=:4L2:531) ;<6?2>F<2G$! I%F-6%2$! O/+;$Q) `)V/__`YD)/0^\78ê))

!&Q)-433531M2<D)JQ)&4:4?4<32D)'Q)!NN6==5D)JQ)B16:535D)),Q)U4<6>5Q)J<F1)E2=4L6:5GE);6:gE6<;M5GEG)4G)E6>F:4=6<G)6K)?43?2<)GFG?2;=5L5:5=g$!O1+*+$!K/.$DK/)$!X/(/+-6!I%F-6%2$!9]a)V/___YD)770\7a/e)''Q)!NN6==5D)*Q)*4<=51:54D)&Q)-433531M2<D),Q)J2)#:6<4D)%Q)P4:43GugQ)'12\<2:4=2>)53?<24G2G)6K)`\Mg><6Zg\7O\>26Zg1F436G532) 43>) J"') ;<6=253) ?<6GG\:53u) 53) <4=) 6<143G$! O1+*+$! K/.$DX/(/+-6$! I%F-6%2$! 9()$!O1+$$!99a)V/___YD)7/^\77]e))''Q)!NN6==5D)*Q)*4<=51:54D)oQ)+2q=4GD),Q)J2)#:6<4Q)!3?<24G2>)J"')4:=2<4=563G)53)4=M2<6G?:2<6=5?):2G563G)6K)53>5S5>F4:G):4?u531)=M2)A,-&/)1236=g;2$!NHS9V!T$!/^)V788/YD)0^7\0^0e)''Q)!NN6==5D)%&Q)P4:43GugD)#Q)JO'16G=535D)*Q)P2335?2::5D),%Q)&g2<GD)*oQ)A<FLLGD)%'Q)+FL2=D)AoQ)v2::6KKD),Q)J2)#:6<4Q)&6>F:4=563)6K)L56E4<u2<G)Lg)?M2E6;<2S23=5S2)4123=G) 53)GE6u2)2Z;6G2>)<4=G$!U*(6/'!K/.Q)a/)V788/YD)7907\790_e)''Q) !NN6==5D) ,*Q) ,4??HD) *Q) *4<=51:54D) ,Q) J2) #:6<4Q) $Z5>4=5S2) J"') >4E412) 53) =M2) 2g2) 6K) 1:4F?6E4);4=523=G$!H7$!T$!O/4$$)//9)V788]YD)a]`\a9ae)

)

%&Q) P4:43GugD) 'Q) !NN6==5D) #Q) JO'16G=535D) 'Q) *4E65<436D) &Q) P4134G?6D) %'Q) +FL2=D) ,Q) J2) #:6<4Q),gG=2E5?)1236=6Z5?)2KK2?=G);<6>F?2>)Lg):51M=D)43>)Gg32<15GE)q5=M)?514<2==2)GE6u2)53)=M2)<2G;5<4=6<g)=<4?=)6K)M45<:2GG)E5?2Q!U*'6-(%,/(/.-.$!79)V788]Yf)/^7^\/^]7e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]/

)

AQ) %6E436D) 'Q) ,14EL4=6D) 'Q) P6353G2134D) AQ) #:4E535D) AQ) *F<51:5436D) bQ) w431D) iQ) +4) A5654D) 'Q),5136<2::5D) 'Q) #2<<6D) AQ) *4;2::5D) %&Q) ,43=2::4D) 'Q) *5==4>535Q) .S4:F4=563) 6K) ;6:g?g?:5?) 4<6E4=5?)Mg><6?4<L63\J"') 4>>F?=G) 53) 2ZK6:54=2>) 6<4:) ?2::G) Lg) 43) 5EEF36M5G=6?M2E5?4:) 4GG4gQ) U*(6/'!93-4/7-%2$!V-%7*'?/'.!C'/)$))`)V/Y)V/___YD)_/\ae))

*Q) P6:6132G5D) .Q) U2<<632D) .Q) +43>535Q) &5?<63F?:2FG) E635=6<531) 6K) 4) K:6<5?F:=F<5G=) ;6;F:4=563) K<6E)q2G=2<3)+51F<54D)!=4:g$)O1+*,/(/.-.Q)/0)V7887YD)]_/\0e)))

*Q)P6:6132G5D)%Q)#5:5L2<=5D)&Q)"2<5D).Q)U2<<632D).Q)+43>535D)U'Q)*432GG4D)*Q),5E634GG5D)UAQ)*2<<436D)+Q) &F==5D) %Q) UF3=635Q) X51M) K<2RF23?g) 6K) E5?<63F?:25) 53) ;2<5;M2<4:) L:66>) :gE;M6?g=2G) 4G) 53>2Z) 6K)GFG?2;=5L5:5=g)=6);:2F<4:)E4:51343=)E2G6=M2:56E4$)U*(6/'!K/.Q)a7)V7887YD)^9/`\_e))

&Q)P4::4<>53D)#Q)A2E513435D)+Q)P6>25D)AQ)&4<5435D)&Q)#2<>21M535D)'&Q)%6GG5D)+Q)&51:56<2D)%Q)P4<4:2Q)#6<E4=563) 6K) E5?<63F?:25) 43>) 6K) ?:4G=61235?) K4?=6<VGY) 53) ;4=523=G) <2?25S531) =M2<4;2F=5?) >6G2G) 6K)56>532\/]/Q)O1+*+$K/.$!^/9)V7887YD)00\`ê)))

+Q) &51:56<2D) AQ) #<23N5::5D) *Q) "2G=5D) ,Q) #6<=432<D) .Q) ,4LL5635Q) *g=61232=5?) 43>) 6Z5>4=5S2) >4E412)53>F?2>) 53)MFE43) :gE;M6?g=2G)Lg);:4=53FED) <M6>5FE)43>);4::4>5FE)?6E;6F3>G$)O1+*,/(/.-.Q) /0)V7887YD)9//\0e))

)

+Q)&51:56<2D)+Q)U2=<6NN5D)*Q)+F?2==5D)&Q)A4EL4??535D),Q)P2<34<>535D)%Q),?4<;4=6D)#Q)-<5;;5D)%Q)P4<4:2D)AQ)#<23N5::5D)iQ)%6>5::4D)BQ)P63F??2::5Q)$Z5>4=5S2)>4E412)43>)?g=61232=5?)434:gG5G) 53) :2Fu6?g=2G)6K)U4<u53G63sG)>5G24G2);4=523=G$)G/1'%2Q))^`)V7887YD)/`8_\/ê)))

*Q) "2G=5D) #Q) -<5;;5D) %Q) ,?4<;4=6D) +Q) &51:56<2D) AQ) -F<?M5Q) *g=6u532G5G\L:6?u) E5?<63F?:2FG) 4GG4g) 53);<5E4<g)MFE43) :5S2<) K5L<6L:4G=G)2Z;6G2>) =6)1<5G26KF:S53)43>)E5=6Eg?53)*Q)O1+*,/(/.-.$)/^) V7888YQ)/9]\/90e)

)

+Q) (6==5\&4<=2::5D) &Q) U2??4=6<5D) %Q) ,?4<;4=6D) +Q) &51:56<2Q) !3>F?=563) 6K) E5?<63F?:25) 53) MFE43):gE;M6?g=2G)2Z;6G2>)53)S5=<6)=6)E5?<6q4S2)<4>54=563Q)O1+*+$!K/.$)907)V7888YD)^/\^è)))

*Q) P6:6132G5D) *Q) +43>6D) 'Q) #6<35D) .Q) +43>535D)%Q) ,?4<;4=6D) +Q)&51:56<2D) ,Q) P634GG5Q)*M<6E6G6E4:)>4E412)43>)412531f)2KK2?=)63)E5?<63F?:25)K<2RF23?g)53);2<5;M2<4:)L:66>):gE;M6?g=2GQ)H,/!Z!H,/-(,Q)7`)V/___YD)]_]\]_0e))

)

+Q) &51:56<2D) +Q) *6??M5D) *Q) "2G=5D) .Q) ,4LL5635Q) &5?<63F?:2FG) 4GG4g) 43>) #!,X) 434:gG5G) 53) MFE43):gE;M6?g=2G)=<24=2>)q5=M)G5Z)E2=4:)G4:=GQ)9()-'%($!O%2$!O1+*,Q)]9)V/___YD)70_\7`9e)))

+Q)&51:56<2D)+Q)*6??M5D)%Q),?4<;4=6Q)J2=2?=563)6K) =M2)?23=<6E2<2) 53)E5?<63F?:25)Lg) K:F6<2G?23?2) 53)G5=F)MgL<5>5N4=563f) 5=G)4;;:5?4=563) =6) =M2)MFE43) :gE;M6?g=2)E5?<63F?:2FG)4GG4g)4K=2<) =<24=E23=)q5=M)K6F<)GFG;2?=2>)432F123GQ)O1+*,/(/.-.Q)//)V/__aYD)7`^\7_8e))

%Q),?4<;4=6D)+Q)&51:56<2D)'Q)X5<S6323D)AQ)#4:?uD)XQ)"6<;;4Q)*g=61232=5?)E635=6<531)6K)6??F;4=5634:)2Z;6GF<2) =6) ;2G=5?5>2Gf) ?M4<4?=2<5N4=563) 6K) A,-&/D) A,--/) 43>) "'-7) 1236=g;2GQ) 9()-'%($! O%2$!O1+*,Q)70)V/__aYD)7a]\7a_e))

,Q) P634GG5D) *Q) P6:6132G5D) 'Q) 'LL63>43>6:6D) %Q) P4<4:2D) UQ) P514==5D) +Q) *4EF<<5D) +Q) J4:;<4OD) &Q) J2)#2<<4<5D) 'Q) #6<35D) *Q) +43>6D) UQ) U4>6S435D) %Q) U4GRF535D) &Q) ,=2::4D) %Q) UF3=635Q! !3K:F23?2) 6K) G2Z) 63)?g=61232=5?) 23>;653=Gf) .S5>23?2) K<6E)4) :4<12) MFE43) G4E;:2) 43>) <2S52q)6K) =M2) :5=2<4=F<2$'U*(6/'!93-4/7-%2$!V-%7*'?/'.!Z!C'/)Q)9)V/__^YD)a0/\a0_e))

*Q)P6:6132G5D)'Q)'LL63>43>6:6D)%Q)P4<4:2D)%Q)*4G4:632QD)+Q)J4:;<HD)&Q)J2)#2<<4<5D)#Q)J21<4GG5D)'Q)#6<35D)+Q)+4EL2<=5D)*Q)+43>6D)+Q)&51:56<2D)UQ)U4>6S435D)%Q)U4GRF535D)%Q)UF3=635D)!Q),L<434D)&Q),=2::4D)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]7

,Q) P634GG5Q) '12\<2:4=2>) 53?<24G2) 6K) ?M<6E6G6E2) 4L2<<4=563GD) G5G=2<\?M<6E4=5>) 2Z?M4312G) 43>)E5?<63F?:25)53)MFE43):gE;M6?g=2GQ)**(6/'!93-4/7-%2!V-%7*'?/'.!Z!C'/)$)a)V/__0YD)79_\7âe)))

+Q) X41E4<D) ,Q) P634GG5D) BQ) ,=<xEL2<1D) 'Q) P<y112<D) +Q) v3F>G23D) XQ) "6<;;4D) *Q) %2F=2<q4::$!*M<6E6G6E4:) 'L2<<4=563G) 53) +gE;M6?g=2G) U<2>5?=) XFE43)*43?2<) \) ')%2;6<=) K<6E) =M2) .F<6;243),=F>g)A<6F;)63)*g=61232=5?)P56E4<u2<G)43>)M24:=M)V.,*XY$)U*(6/'!K/.$!^`)V/__`YD)9//0\9/7/e!!&Q)#232?MD)"Q)X6::43>D)WUQ)*M431D).Q)(2512<D),Q)P634GG5Q)-M2)XBE43)&5?<6"F?:2FG);<6p2?=)\)'3)53=2<34=5634:) ?6::4L6<4=5S2) G=F>g) 63) =M2) FG2) 6K) =M2) E5?<63F?:2FG) =2?M35RF2) K6<) E24GF<531) J"')>4E412)53)MFE43GQ)O1+*+-%(!K/./*'6;!B!N1(4*7/(+*2!*(4!O%2/612*'!O/6;*(-.7.!%&!O1+*,/(/.-.$!!97`)V/___YD)70/\7`]e))

)

,Q)P634GG5D)+Q)X41E4<D)BQ),=<xEL2<1D)'Q)XF5?5)&63=41F>D)XQ)-5332<L2<1D)'Q)#6<35D)UQ)X25uu5:zD),Q)W43>2<GD) UQ) W5:M4<>=D) !+Q) X43G=223D) +.Q) v3F>G23D) XQ) "6<;;4Q*M<6E6G6E4:) 'L2<<4=563G) 53)+gE;M6?g=2G)U<2>5?=)XFE43)*43?2<)!3>2;23>23=:g)6K).Z;6GF<2)=6)*4<?536123GQ)U*(6/'!K/./*'6;$!a8)V7888YD)/a/_\/a7^[))

,Q)P634GG5D)&Q)#232?MD)*Q)+43>6D)wUQ)+53D)&Q)*2;;5D)WUQ)*M431D)"Q)X6::43>D)&Q)v5<G?M\i6:>2<GD).Q)(2512<D),Q)P43D)%Q)P4<4:2D)&UQ)P514==5D)*Q)P6:6132G5D)*Q)o54D)&Q)J5)A56<156D)+%Q)#2<1FG63D)'Q)#F?5?D)$AQ)+5E4D)UQ)X<2:54D)'UQ)v<5GM34p4D)-vQ)+22D)+Q)&51:56<2D)+Q)&5uM4:2S5?MD).Q)&5<u6S4D)UQ)&6G2GG6D)WBQ) &{::2<D) wQ) $>415<5D) &%Q) ,?4<KtD) .Q) ,N4L6S4D) !Q) i6<6L=G6S4D) 'Q) i<4:D) 'Q) (5p36Q) -M2) XBE43)&5?<6"F?:2FG) ;<6p2?=Q) !3=2<34=5634:) J4=4) P4G2) *6E;4<5G63) K6<) <2GF:=G) q5=M) =M2) ?g=6u532G5G\L:6?u)E5?<63F?:2FG)4GG4g)53)MFE43):gE;M6?g=2GQ)!Q).KK2?=)6K):4L6<4=6<g);<6=6?6:D)G?6<531)?<5=2<54D)43>)M6G=)K4?=6<G)63)=M2)L4G2:532)K<2RF23?g)6K)E5?<63F?:25Q!9()-'%($!!O%2$!O1+*,$!]0)V788/YD)]/\9ê))

,Q)P634GG5D)WWQ)'FQ)P56E4<u2<G)53)E6:2?F:4<)2;5>2E56:61g)G=F>52G)K6<)M24:=M)<5Gu);<2>5?=563Q)O1+*+$!K/.$!K/)$!O1+*+$!K/.$!^//V7887YD)0]\àe)))

&Q)#232?MD),Q)P634GG5D)oQ)-F<32<D)*Q)+43>6D)&Q)*2;;5D)WUQ)*M431D)"Q)X6::43>D)&Q)v5<G?M\i6:>2<GD).Q)(2512<D)&UQ)P514==5D)*Q)P6:6132G5D)*Q)o54D)AQ)J2)+F?4D)&Q)J5)A56<156D)+%Q)#2<1FG63D)'Q)#F?5?D)$Q)A4<?54)+5E4D)iQ)X4>p5>2u6S4D)UQ)X<2:54D)'Q)o4q6<Gu4D)AQ)o6uG5?D)'UQ)v<5GM34p4D)-vQ)+22D)'Q)&4<=2::5D)&oQ)&?v4gD)+Q)&51:56<2D).Q)&5<u6S4D)WBQ)&{::2<D)wQ)$>415<5D)--Q)$<G52<2D)&%Q),?4<KtD)&oQ),5:S4D)-Q),6KF35D)oQ),F<4::2GD)AQ)-<23=4D))!Q)i6<6L=G6S4D)'Q)i<4:D)'Q)(5p36Q)!3=<4\)43>)53=2<\:4L6<4=6<g)S4<54=563)53)=M2)G?6<531)6K)E5?<63F?:25)43>)3F?:26;:4GE5?)L<5>12G)53)L53F?:24=2>)MFE43):gE;M6?g=2G$!!K/.12+.!%&!*(! -(+/'(*+-%(*2! .2-4/B.6%'-(,! /F/'6-./! 8W! +;/! M\OG! 3'%]/6+Q)O1+*+$! K/.$! X/($! I%F-6%2$! 9()-'%($!O1+*,$!^]9)V788]YD)9^\a9e))

&Q) #232?MD) WUQ) *M431D) &Q) v5<G?M\i6:>2<GD) "Q) X6::43>D) ,Q) P634GG5D) .Q) (2512<Q) XB&") U<6p2?=f)J2=45:2>) >2G?<5;=563) 6K) =M2) G?6<531) ?<5=2<54) K6<) =M2) ?g=6u532G5G\L:6?u) E5?<63F?:2FG) 4GG4g) FG531)5G6:4=2>):gE;M6?g=2)?F:=F<2G$!O1+*+$!K/.$!X/($!I%F-6%2$!9()-'%($!O1+*,$!^]9)V788]YD)a^\0ê))

,Q)P634GG5D)&Q)"2<5D)*Q) +43>6D)&Q)*2;;5D)wUQ) +53D)WUQ)*M431D)"Q)X6::43>D)&Q)v5<G?M\i6:>2<GD).Q)(2512<D)&Q)#232?MQ).KK2?=)6K)GE6u531)M4L5=)63)=M2)K<2RF23?g)6K)E5?<63F?:25) 53)MFE43):gE;M6?g=2Gf)<2GF:=G)K<6E)=M2)XFE43)&5?<6"F?:2FG)U<6p2?=Q)O1+*+$!K/.$!K/)$!O1+*+$!K/.$!^9])V788]YD)/^^\/aae))

&Q)"2<5D)'Q)#F?5?D)+.Q)v3F>G23D)*Q)+43>6D)#Q)&2<:6D),Q)P634GG5Q)&5?<63F?:25) K<2RF23?g) 53)?M5:><23)2Z;6G2>)=6)23S5<63E23=4:)EF=4123Gf)4)<2S52qQ)O1+*+!K/.$)^99)V788]YD)79]\^9e))

iPQ) X4>p5>2u6S4D) &Q) PF:436S4D) ,Q) P634GG5D) &Q) "2<5Q) &5?<63F?:2FG) #<2RF23?g) 5G) !3?<24G2>) 53)U2<5;M2<4:)P:66>)+gE;M6?g=2G)6K)"F?:24<)U6q2<)U:43=)W6<u2<GQ)K*4-*+!K/.Q)/a8)V788]YD)a`9\_8e))

!%Q)v5<G?MD)#Q)+5G=4Q)-<43G<24<<4312E23=G)4G)L56E4<u2<G) K6<) <5Gu)6K) :gE;M65>)E4:51343?gQ) )U*(6/'!S1')Q)7`)V/__aYD)]//\]70e))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]]

*Q)+43>6D)+Q)X41E4<D),Q)P634GG5$!P56E4<u2<G)6K)?g=61232=5?)>4E412)53)MFE43G)43>)<5Gu)6K)?43?2<Q)I;/!91'%3/*(!S+14W!X'%13!%(!UW+%,/(/+-6!V-%7*'?/'.!*(4!M/*2+;! D9SUME$)O/4$!=*)Q)`_) V/__`YD)/79\/]/e))

)

#Q) +5G=4D) iQ) P2<=32GGD) *oQ) AF5>6GD) o,Q) J43Gu4D) !%Q) v5<GMQ) -M2) 4LG6:F=2) 3FEL2<) 6K) =<43G\<24<<4312E23=G) L2=q223) =M2) -*%A) 43>) -*P%) :6?5) 5G) ;<2>5?=5S2) 6K) :gE;M6E4) <5Guf) 4) G2S2<2)?6EL532>)5EEF32)>2K5?523?g)V,*!JY)EF<532)E6>2:Q!U*(6/'!K/.$)^0)V/__0YD)998`\99/]e)))))))))))))))))))))))))))))))))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]9

1-' +CDB@F'@G=FH>C@?FI'=CF=C@>?DJ'KL@G@KFMN@<@KL>'>O'>NN>??@''<DB@?DC@'

+OF<4356) VBY) K4);4<=2)>2::4) K4E51:54)>25)E2=4::5);2G43=5) V=5;5?5) 5:);56EL6D) 5:)?4>E56D) 5:)

=F31G=236D)2??QY)2)32)?63>5S5>2)1<43);4<=2)>2::2)?4<4==2<5G=5?M2);2<)RF43=6)<51F4<>4)

1:5)2KK2==5)L56:615?5)2)G435=4<5Q)"2::4)GF4)K6<E4)34=F<4:2):OF<4356)I);<2G23=2)53);5??6:2)

RF43=5=H)32:)GF6:6D)32::O4<54D)32::O4?RF4)2)32:)?5L6)2>)I)?6G=5=F5=6)>4)=<2)<4>565G6=6;5)

V7]`BD) 7]^B) 2) 7]9BYD) ?4<4==2<5NN4=5) >4) =2E;5) >5) >5E2NN4E23=6) K5G5?5) 2) ;2<?23=F4:5) 53)

E4GG4) >5S2<G5) K<4) :6<6) 2) L23) 36=5D) ?M2) >2?4>636) G;63=4324E23=2) 2E2==23>6)

;4<=5?2::2)4:K4D)L2=4)2)<4>54N5632)14EE4)|/}Q)

'KK53?Mk) :OF<4356);6GG4)2GG2<2)F=5:5NN4=6)?6E2)?6ELFG=5L5:2)3F?:24<2)I)32?2GG4<56)

4FE23=4<2) :4) ?63?23=<4N5632) 53) ;2G6) >5) 7]^BD) ?M2) 53) 34=F<4) I) ;4<5) 4::6) 8D07cQ) !:)

E4=2<54:2)?M2)32)>2<5S4)I)36=6)?6E2)F<4356)4<<5??M5=6)2):4)?63?23=<4N5632)53);2G6)>5)

7]^B)S4<54) =<4) 5:)7)2) 5:)^c)V?6ELFG=5L5:2);2<) :2)?23=<4:5)3F?:24<5Y)2) 5:)_8c)V4<G234:2)

3F?:24<2YQ) !:) E4=2<54:2) >5) G?4<=6) >5) RF2G=6) ;<6?2GG6) M4D) 6SS54E23=2D) F34)

?63?23=<4N5632) >5) 7]^B) <5>6==4) <5G;2==6) 4) RF2::6) 34=F<4:2) 2>) I) 36=6) ?6E2) F<4356)

5E;6S2<5=6!VJBD)>4::2);4<6:2)531:2G5)4/32/+/4!1'*(-17YQ)

!:)E6=5S6);2<)?F5) :OF<4356) 5E;6S2<5=6)S5232)F=5:5NN4=6)32::4);<6>FN5632)>5);<652==5:5)4>)

2:2S4=4)?4;4?5=H)>5);232=<4N5632)>5)L:53>4=F<2D)53);4<=5?6:4<2)RF2::2)>25)?4<<5)4<E4=5D)

<5G52>2) 32::4) GF4) 2:2S4=4) >23G5=H) V/`Q_^) 1l?E]YD) ;<4=5?4E23=2) F1F4:2) 4) RF2::4) >2:)

=F31G=236)V/_Q])1l?E]Y)2)?5<?4)/Qa)S6:=2)RF2::4)>2:);56EL6)V//Q0)1l?E]YQ)U2<)RF43=6)

<51F4<>4)5);<652==5:5D)I)5E;6<=43=2)<5?6<>4<2)?M2D);2<)RF2G=4)GF4)2:2S4=5GG5E4)>23G5=HD)

:OF<4356) 5E;6S2<5=6) 363) I) FG4=6) ?6E2) 2G;:6G5S6D) E4) ?6E2) E4=2<54:2) 532<=2)

V;232=<4=6<2YQ))

!3)<2:4N5632)45);6GG5L5:5)E6>2::5)2G;6G5=5S5)S4:5>5);2<)5)E5:5=4<5D)I)5E;6<=43=2)<5?6<>4<2)

?M2) =F==4) :O232<154) ?532=5?4) >5) F3) ;<652==5:2) 4>) F<4356) 5E;6S2<5=6) G5) ?63?23=<4) 32:)

;F3=6) 53) ?F5) 2GG6) ?6:;5G?2) 5:) L2<G41:56Q) "2:) ?4G6) >5) F3) F<=?6) ?63) F3) S25?6:6) >4)

?6EL4==5E23=6D)5:);<652==5:2)4==<4S2<G4)S4<5)E4=2<54:5D);<6>F?23>6)KFE5)2)F3)42<6G6:)>5)

;4<=5?2::2) ?M2) G5) 4??23>2) G;63=4324E23=2D) 2GG23>6) 5:) JB) ;5<6K6<5?6Q) +4) GF4)

;5<6K6<5?5=H) ?4FG4);65) 4)L6<>6) :O2G;:6G5632)>5) ?4<LF<43=2)2)EF35N5635) 5S5) ?63=23F=2)

|7}Q) +2) G6G=43N2) ;<6>6==2) ;6GG636) 2GG2<2) =6GG5?M2) 6) ?43?2<61232) 2) :4) :6<6)

534:4N5632) >4) ;4<=2) >2::s2RF5;41156) <5GF:=4) 532S5=4L5:2Q) +4) :6<6) ;<2G23N4) ?6E;:5?4D)

RF53>5D):4)>2=2<E534N5632)>21:5)2KK2==5)>5<2==5)?M2);6GG636)2GG2<2)4==<5LF5=5)4:)JBQ)+6)

G=F>56)>21:5)2KK2==5)GF::4)G4:F=2)>2::OF6E6)?4FG4=5)>4)2G;6G5N5635)4)JB)M4)4SF=6)535N56)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]^

53) <5G;6G=4)45)36=5)2;5G6>5)>5) &1%6%!*7-6%) |]}D)4)?4FG4)>25)RF4:5)4:?F35)E5:5=4<5)B,')

KF<636)K2<5=5)>4)G?M2112)>5)JBD)?63)3FE2<6G5) K<4EE23=5) <5E4G=5) 53?:FG5)32:) =2GGF=6)

EFG?6:4<2)|7D)9}Q)!)G6:>4=5)?653S6:=5)53)2S23=5)>5)&1%6%!*7-6%)G636)G=4=5)43?M2)2G;6G=5)

4)JB)4==<4S2<G6):4);2::2D)6);2<)534:4N5632)2)5312G=5632Q)

A:5) 42<6G6:) G6;<4)E23N5634=5) G636) ?6G=5=F5=5) >4) ;4<=5?2::2) ;<6>6==2) 32::O4??23G5632)

>2:) JB) 2) S4<5436) ;2<) >5E23G5632D) ;2<) ?6E;6G5N5632) ?M5E5?4) 2) ;2<) 1<4>6) >5)

G6:FL5:5=H) 2) G5) >5KK63>636)32:)E2NN6) ?6:;5=6Q)"2) G21F2) ?M2)E5:5=4<5) 4::O53=2<36)>5D) 6)

E6:=6)S5?535)4D)?4<<5)4<E4=5)2)S25?6:5)>4)?6EL4==5E23=6)2)?6:6<6)?M2)S5)G636)23=<4=5)

GFL5=6)>6;6):O2G;:6G5632);6GG636)4S2<2)534:4=6)K535GG5E2);4<=5?2::2)>5)6GG5>6)>5)JB)6)

5312<5=6) ;6:S2<5) >5) 6GG5>6) >5) JB) 4) ?4FG4) >2:) ?63=4==6) E436\L6??4) 6) ;2<) 4S2<2)

531654=6);6:S2<2D)53)G21F5=6)2G;2==6<4=4Q)+s2G;6G5N5632)4);6:S2<2)>5)6GG5>6)>5)JB)53)

4:?F35)?4G5)G5)I)43?M2)S2<5K5?4=4)4==<4S2<G6) K2<5=2)4;2<=2D)FG=5635)6) :4?2<4N5635)32::4)

;2::2) |7D) ]}Q) $:=<2) 4) RF2::6) >2:) &1%6%! *7-6%D) >5S2<G5) 4:=<5) G?234<5) ;6GG636) 4S2<2)

?4FG4=6)2G;6G5N5635)4)JB)>F<43=2)5:)GF6)F=5:5NN6)L2::5?6Q)+O53?23>56)>5)3FE2<6G5)?4<<5)

4<E4=5)2) :2)2G;:6G5635)>5)EF35N5635)4)JB)4)G?6;5)>5)L635K5?4)M4336) 53K4==5)L<F?54=6D)

6GG5>4=6) 2) K<4EE23=4=6) E6:=5) ;<652==5:5D) >43>6) :F616) 4) ;6=23N54:5) 2G;6G5N5635) >25)

G6:>4=5);<2G23=5)32::2)S5?5343N2)6)?653S6:=5)32::2)6;2<4N5635Q)':=<6);2<G634:2)E5:5=4<2)

;FT) 2GG2<2) G=4=6) 2G;6G=6) 4:) JB) ;2<) 534:4N5632) 6) 5312G=5632) >5) <2G5>F5) >5) JB)

<5G6G;2G5)53)4<54)>F<43=2)4==5S5=H)GS6:=2)53)S5?5343N4)>5)S25?6:5)>43321154=5)>4);<652==5:5)

4::sF<4356) 5E;6S2<5=6)6) 53)6;2<4N5635) >5)E635=6<41156)>2:) =2<<5=6<56D) G;2?54:E23=2) 53)

S5?5343N4)>25) ?<4=2<5);<6>6==5) >4);<652==5:5) 532G;:6G5)2D) ;2<)RF2G=6D) <5E4G=5) ?63K5??4=5)

32:) =2<<236Q)!3)>2K535=5S4D)4==F4:E23=2);2<)>2G?<5S2<2) :2)4==5S5=H)E5:5=4<5)?M2);6GG636)

4S2<) >4=6) :F616) 4) ;4<=5?6:4<5) =5;5) >5) 2G;6G5N5632) G636) G=4=5) 53>5S5>F4=5) =<2) ;6GG5L5:5)

G?234<5) |]D) ^D) a}D) ?6<<5G;63>23=5) 4) =<2) :5S2::5) >O2G;6G5N5632) 2D) RF53>5D) >5) ;6=23N54:2)

<5G?M56f)

~) =-)/22%! Y! [) bF2G=6) ;<5E6) :5S2::6) >O2G;6G5N5632) G5) <5K2<5G?2) 4:) ;2<G634:2) E5:5=4<2)

;<2G23=2) 4::O53=2<36D) 6) 32::2) S5?5343N2D) >5) S25?6:5) >4) ?6EL4==5E23=6)

E23=<2) RF2G=5) S235S436) ?6:;5=5) >4) EF35N5635) 4::sF<4356) 5E;6S2<5=6) 2) 4)

E5:5=4<5) 23=<4=5) 53) S25?6:5) GFL5=6) >6;6) 2GG2<2) G=4=5) ?6:;5=5) >4) EF35N5635)

4::sF<4356) 5E;6S2<5=6D) ;2<) 2G2E;56) ;2<) 45F=4<2) 5) K2<5=5Q) bF2G=5) E5:5=4<5)

;6=<2LL2<6) 2GG2<2) G=4=5) ?6:;5=5) >4) G?M2112) >5) JBD) ;6=<2LL2<6) 4S2<2)

534:4=6)42<6G6:)>5)JB)2);6=<2LL2<6)4S2<2)5312<5=6)<2G5>F5)>5)JBQ)!36:=<2D)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]a

;4<=5?2::2) >5) F<4356) 5E;6S2<5=6) ;6=<2LL2<6) 2GG2<2) ;232=<4=2) 53) K2<5=2D)

FG=5635)6)4:=<2):4?2<4N5635)>2::4);2::2Q)

~) =-)/22%! YY) [) bF2G=6) G2?63>6) :5S2::6) I) =5;5?6) >5) F34) G5=F4N5632) GF??2GG5S4) 4:)

?6EL4==5E23=6) 2) ?6E;<23>2) G6:>4=5) 2) 5E;5214=5) ?5S5:5) ?M2) 4LL5436)

:4S6<4=6) 53D) 6) 53=6<36) 4D) S25?6:5) ?6:;5=5) >4) ;<652==5:5) 4) F<4356) 5E;6S2<5=6D)

RF53>5) ?63=4E534=5) >4) K<4EE23=5) 2) ;4<=5?2::2) >5) JBQ) +O2G;6G5N5632) I)

>6E534=4D) 4) RF2G=6) :5S2::6D) >4::O534:4N5632) :214=4) 4:) ;<6?2GG6) >5)

<5G6G;23G5632) 4::O53=2<36) >2:) S25?6:6) ?63=4E534=6D) >4::O5312G=5632)

4==<4S2<G6) 5:) ?63=4==6) E436\L6??4) 2) >4::4) ;6GG5L5:2) ?63=4E534N5632)

>2::O4LL51:54E23=6Q)

~)=-)/22%!YYY)[)bF2G=6)=2<N6):5S2::6)?6E;<23>2)=F==2):2)4:=<2);6GG5L5:5=HQ)U2<)2G2E;56D)

G6:>4=5) 53) ?6EL4==5E23=6) ?M2) G5) G5436) =<6S4=5) G6==6S23=6) <5G;2==6)

4::O2G;:6G5632)6)4::O53?23>56);<6>6==6)>4:);<652==5:2)4)F<4356)5E;6S2<5=6)6)

?M2)4LL5436)G6G=4=6)G6:6)L<2S2E23=2)4::O53=2<36)>5)S25?6:5)?63=4E534=5Q)

bF2G=2) ;2<G632) ;6=<2LL2<6) 4S2<2) 534:4=6) 6) 5312<5=6) ;4<=5?2::2) 53)

G6G;23G5632D) E4) I) 5E;<6L4L5:2) ?M2) 4LL5436) <5?2SF=6) >6G5) =4:5) >4)

?4FG4<2) 2KK2==5) GF::4) G4:F=2Q) !3) RF2G=OF:=5E6) :5S2::6) ;6GG636) 2GG2<2)

:615?4E23=2) ?6E;<2G5) 43?M2) :4) ;6;6:4N5632) ?5S5:2) 2) 5) E5:5=4<5) 5=4:5435)

>5G;5214=5D);2<)E5GG5635)>5);4?2D)E6:=5)E2G5)>6;6):4)K532)>2::2)6G=5:5=H)325)

S4<5)=24=<5Q)

!) E2=4::5) ;2G43=5D) 2) RF53>5) 43?M2) :sBD) ;<4=5?4E23=2) 363) 2G5G=636) :5L2<5) 4::6) G=4=6)

5635NN4=6) 4::s53=2<36) >25) K:F5>5) ?6<;6<25D) E4) G636) G2E;<2) :214=5) 6) ?6E;:2GG4=5) ?63)

F34) 1<43>2) S4<52=H) >5) E6:2?6:2Q) !3) <2:4N5632) 4::4) =6GG5?5=H) ?M5E5?4D) 5) ?6E;6G=5)

>2::OF<4356)G5)?:4GG5K5?436)53f))

) 4:=4E23=2)=6GG5?5)VB$7V"$]Y7D)B$7#7D)B*:9D)B*:^YD))

) E6>2<4=4E23=2)=6GG5?5)VB$]D)"47B7$0D)V"X9Y7B7$0YD)))

) 363)=6GG5?5)6)G?4<G4E23=2)=6GG5?5)VB#9D)B$7D)B$9D)B]$`YQ))

A:5) 2KK2==5) ;<6;<5) >2::4) =6GG5?5=H) ?M5E5?4) G636) K4S6<5=5D) 6SS54E23=2D) 32:) ?4G6) >5)

?6E;6G=5)>2::sF<4356)?M2)<5GF:=536)K4?5:E23=2)L56>5G;635L5:5)|0}Q)

,636)3FE2<6G5)1:5) G=F>5)?63>6==5);2<)>2=2<E534<2) 5);4<4E2=<5)>O4GG6<L5E23=6)>21:5)

6GG5>5) >OF<4356) ;<6>6==5) 32::4) K4LL<5?4N5632) >5) ?6ELFG=5L5:2) 3F?:24<2) 2) =F==5) M4336)

2S5>23N54=6):4);<2G23N4)>5)F34)14EE4)E6:=6)4E;54)>5)S4:6<5Q)+4)K6<E4)?M5E5?4)>2:)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]0

;4<=5?6:4=6) >5) JB) ;<6>6==6G5) 4) G21F5=6) >2::OFG6) 32:)EF35N5634E23=6) >5;23>2) >4::2)

?63>5N5635) >5) K6<E4N5632) 2) :2) ;4<=5?2::2) K6<E4=2G5) 321:5) 5E;4==5) K6<E436)

2GG23N54:E23=2) F34)E5G?2:4) >5) B]$`) 2) B$7) V?63) ;<2S4:23N4) >5) B]$`YD)E23=<2) :4)

?6ELFG=5632);<6>F?2)RF4G5)G6:=43=6)B]$`)|^}Q)-F==4S54D)S5)I)43?6<4)53?2<=2NN4)?5<?4)

:2) ?4<4==2<5G=5?M2) >5) 4GG6<L5E23=6) >2:) JB) K6<E4=6G5) 53) <2:4N5632) 4:) GF6) F=5:5NN6)

L2::5?6D)4)?4FG4)>5)K4==6<5)RF4:5) :4)>5G=<5LFN5632)>2::2)>5E23G5635)>2::2);4<=5?2::2)2):4)

;<2G23N4)>5)4:=<5)2:2E23=5Q)

+OF<4356) 5E;6S2<5=6) ;<2G23=4) F3O4==5S5=H) ;4<5) 4) ]_978) PRl1) 2>) ID) RF53>5D) E236)

<4>564==5S6)>2::OF<4356)34=F<4:2D):4)?F5)4==5S5=H)ID)53S2?2D);4<5)4)9__0])PRl1Q)J4:);F3=6)

>5) S5G=4) <4>56:615?6) :sF<4356) 5E;6S2<5=6D) ?6E2) =F==5) 1:5) 2:2E23=5) ?M2) 2E2==636)

;<2S4:23=2E23=2)<4>54N5635)>2L6:E23=2);232=<43=5)RF4:5D)53);4<=5?6:4<2D):2)<4>54N5635)

4:K4D) >2S2) 2GG2<2) G=F>54=6) 363) =43=6) ;2<) RF43=6) <51F4<>4) :2) 2S23=F4:5) 2G;6G5N5635)

2G=2<32D) RF43=6) ;2<) RF2::2) 53=2<32D) ?4FG4=2) >4::s534:4N5632D) :s5312G=5632) 6)

:s53?6<;6<4N5632)V4)?4FG4)>5)K2<5=2Y)>5)F<4356)5E;6S2<5=6)|`}Q)

J5S2<G5) 4F=6<2S6:5) 6<1435GE5D) G54) 34N5634:5) ?M2) 53=2<34N5634:5D) G5) G636)6??F;4=5) >25)

;<6L:2E5)GFG?5=4=5)>4::sFG6)>2::sF<4356)5E;6S2<5=6D);FLL:5?43>6)2G=2G5)<4;;6<=5)|^\0D)_})

53)?F5)G636)G=4=5)4KK<63=4=5)1:5)4G;2==5);5d) <5:2S43=5D)G54)>4:);F3=6)>5)S5G=4) <4>56:615?6)

?M2)=6GG5?6:615?6Q)

"2:);<6?2GG6)>5)?63=4E534N5632)53=2<34)?63)JBD)535N54:E23=2)5)?6E;6G=5)>2::OF<4356)

534:4=5) 6) 5312<5=5) G5) >2;6G5=436) 321:5) 6<1435) 2) 325) =2GGF=5) L2<G41:56) VK4G2) 363)

G5G=2E5?4Y) ;2<) ;65) 2GG2<2) 4GG6<L5=5) 6) >5GG6:=5) 2>) 23=<4<2) 53) ?5<?6:6) ?63) 5) K:F5>5)

?6<;6<25Q) ,F??2GG5S4E23=2D) :2) E6:2?6:2) 6<1435?M2) ?63=2323=5) F<4356) 2) K6<E4=2G5)

>F<43=2) :4)>5GG6:FN5632) VK4G2)G5G=2E5?4Y)G5)>2;6G5=436)325) =2GGF=5)2)321:5)6<1435) 53)

;2<?23=F4:5)2) =2E;5)>5);2<E4323N4)>5S2<G5Q)+6)G=F>56)>2::4) K4G2)363)G5G=2E5?4);FT)

2GG2<2)K4==6)G2;4<4=4E23=2D);2<) :O534:4N5632)2);2<) :O5312G=5632D)=<4E5=2) :OF=5:5NN6)>25)

E6>2::5) >2:) =<4==6) <2G;5<4=6<56) |/8}) 2) >2:) =<4==6) 14G=<6\53=2G=534:2) |//}) ;<6;6G=5)

>4::O!3=2<34=5634:)*6EE5GG563)63)%4>56:615?4:)U<6=2?=563)V!*%UYD)F3O6<1435NN4N5632)

363) 16S2<34=5S4) 53>5;23>23=2) ?M2D) >4:) /_7`D) K6<35G?2) :5322) 1F5>4) 2)

<4??6E43>4N5635)GF::4)<4>56;<6=2N5632)2)GF5)<5G?M5)4GG6?54=5)4::OF=5:5NN6)>5)G6<123=5)>5)

<4>54N5635) 5635NN43=5Q) +6) G=F>56) >2::4) K4G2) G5G=2E5?4D) 53S2?2D) S5232) K4==6)

G2;4<4=4E23=2) ;2<) 5) S4<5) ) ?6E;6G=5) >2::OF<4356D) ?M2) S231636) ?:4GG5K5?4=5) 32::2) =<2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]`

?:4GG5)#)V44G=)4LG6<;=563YD)&)V,6>2<4=2)4LG6<;=563Y)2),)V(:6q)4LG6<;=563Y) 53)L4G2)

4::4):6<6)G6:FL5:5=HD)?56I)4:)=2E;6)>5)4GG6<L5E23=6)325)K:F5>5)?6<;6<25)|/7}Q)

!3) ?4G6)>5) 534:4N5632D)32:)E6>2::6)>2:) =<4==6) <2G;5<4=6<56) 5:) >2;6G5=6)>2::2);4<=5?2::2)

>OF<4356) 32::2) S4<52) <215635) ;6:E634<5) >5;23>2) K6<=2E23=2) >4::2) >5E23G5635) >2:)

;4<=5?6:4=6) 534:4=6Q) +2) ;4<=5?2::2) ?63) >5E23G5635) ;5d) 1<43>5) V>54E2=<6) E2>56)

GF;2<56<2) 4) 7D^) rEY) G5) >2;6G5=436) 32::2) <215635) =<4?M26L<63?M54:5) 2) F3O4N5632)

EF?6?5:54<2) :2) =<4G;6<=4) 32::2) K4<5312D) >4) >6S2) S231636) 531654=2) 2) =<4GK2<5=2D)

GF??2GG5S4E23=2D) 32:) =<4==6) 14G=<653=2G=534:2Q) +2) ;4<=5?2::2) ;5d) ;5??6:2) V>54E2=<6)

E2>56) 53K2<56<2) 4) 7D^) rEY) ) <4115F31636) 5:) ;6:E632) ;<6K63>6) V6) 4:S26:5YD) >6S2) 5)

?6E;6G=5) ;5d) G6:FL5:5) >2::OF<4356) V=5;6) #Y) G636) 4GG6<L5=5) >4:) G5G=2E4) ?5<?6:4=6<56) 53)

;6?M5) 156<35Q) !) ?6E;6G=5) E2>54E23=2) G6:FL5:5) V=5;6) &Y) <2G=436) 32:) ;6:E632) 2) 325)

:53K636>5) =<4?M26L<63?M54:5) ;2<) RF4:?M2) G2==5E434Q) !) ?6E;6G=5) <2:4=5S4E23=2)

53G6:FL5:5) V=5;6) ,Y) 23=<436) 32:) G5G=2E4) ?5<?6:4=6<56) >6;6) 2GG2<2) <5E4G=5) 43?M2) ;2<)

4:?F35) 4335) 325) ;6:E635) 2) 325) :53K636>5) |/]}D) 5) >F2) E41156<5) G5=5) >5) 4??FEF:6) ;2<)

RF2G=6)=5;6)>5)?6E;6G=5)|/9}Q)

!)?6E;6G=5)>OF<4356)2S23=F4:E23=2) 5312<5=5) =<43G5=436)32:) =<4==6)14G=<6\53=2G=534:2D) 5:)

?F5)E6>2::6)!*%U)I)K6<E4=6)>4)G2==2)G2N5635)2)5:);4GG41156)>2:)?6E;6G=6)<4>564==5S6)

4SS5232D) 32::O6<>532D) 32::4) ?4S5=H) 6<4:2D) 32::O2G6K416D) 32::6) G=6E4?6D) 32::O53=2G=536)

=23F2) 2) 32::O53=2G=536) ?<4GG6Q) +O4GG6<L5E23=6) 32:) G431F2) >25) ?6E;6G=5) >2::OF<4356)

>5;23>2)>4::2)GF2);<6;<52=H)?M5E5?M2)2) :OF<4356)?M2)I)23=<4=6) 53)?5<?6:6)?63) 5) K:F5>5)

?6<;6<25) S5232) G=F>54=6) F=5:5NN43>6) 5) E6>2::5) !*%U) ?M2) >2G?<5S636) G54) :4) GF4)

2G?<2N5632)4==<4S2<G6) :2) K2?5)2) :OF<534D)?M2) :4)>5G=<5LFN5632)325)S4<5)6<1435)2) =2GGF=5)

L2<G41:56D) 53) =2E;5) 2) ;2<?23=F4:5) >5S2<G2) 4) G2?63>4) >2::4) :6<6) >2G=534N5632Q) "2:)

G431F2D) =5;5?6) ?6E;4<=5E23=6) >5) =<4GK2<5E23=6D) 4;;<6GG5E4=5S4E23=2) 5:) 90c)

>2::sF<4356) <5GF:=4) ?6E;:2GG4=6) G=4L5:E23=2) ?63) :6) 5632) L5?4<L634=6) 4) ?4FG4)

>2::s4EL523=2) >2L6:E23=2) 4:?4:536) ;<6;<56) >2:) E2NN6) 2D) 53) =4:2) K6<E4D) :s2:2E23=6)

E6G=<4)G?4<G4)4==5S5=H)=6GG5?6:615?4Q)+4)E41156<);4<=2)>2::OF<4356)?M2):4G?54)5:)?5<?6:6)

;:4GE4=5?6) I) >5<2==6) 4::4) S2G?5?4) F<534<54) 2) 45) =FLF:5) <234:5) V 0^cY) 2>) I) >2G=534=6)

4::O2G?<2N5632)F<534<54Q)+OF<4356) <2G=43=2)G5)>2;6G5=4);<53?5;4:E23=2)32::6)G?M2:2=<6)

V /^cYD) 325) =2GGF=5) E6::5) V 0cY) 2) 32:) K214=6) V /D^cYD) E4) 5:) ?6<;6) ?63=53F2<H) 4>)

2:5E534<2)5:)JB);2<)E6:=5)4335D)43?M2)G2)53)RF43=5=H)G2E;<2);5d);5??6:2Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

]_

!3) >2K535=5S4D) 5:) <232) I) <5=23F=6) :s6<1436\L2<G41:56) ;<53?5;4:2) >2::s4N5632) =6GG5?4)

>2::sF<4356)2)1:5)G=F>5)>5)32K<6=6GG5?5=H)>5)E41156<2) 53=2<2GG2)<51F4<>436)G6;<4==F==6)

:2) 2G;6G5N5635) 6??F;4N5634:5) 4>) 4:?F35) >2<5S4=5) >2::sF<4356) VRF4:5) "47B7$0) 2)

V"X9Y7B7$0YQ) ':=<6) ;6=23N54:2) 6<1436) L2<G41:56) >2::s4N5632) =6GG5?4) >2::sF<4356) I) 5:)

K214=6Q) !) >4=5) G;2<5E23=4:5) 4) RF2G=6) ;<6;6G5=6) V;2<4:=<6) <5G4:23=5) 4) G=F>5) ;5F==6G=6)

>4=4=5Y) 363) G636) ;2<T) ?63?:FG5S5D) 363) >5E6G=<43>6) G5135K5?4=5S2) 4:=2<4N5635)

E6<K6KF3N5634:5) >2::s6<1436) 43?M2) >6;6) 2G;6G5N5635) ;<6:F314=2) 4>) 2:2S4=2)

?63?23=<4N5635) >5) 6GG5>5) >5) F<4356Q) .KK2==5) 14G=<653=2G=534:5) G636) G=4=5) >2G?<5==5)

G;2<5E23=4:E23=2)53)F3)?4G6)>5)53=<6>FN5632)>5)F<4356);2<)S54)>512G=5S4)V/9D])E1lu1)

>5) 35=<4=6) >5) F<435:2) 53) >6G2) G5316:4YQ) !) G53=6E5D) 53G6<=5) 23=<6) ;6?M2) 6<2)

>4::s4GGF3N5632)2)<4;;<2G23=4=5)>4)34FG24D)S6E5=6)2)>54<<24D)<21<2>5<636)?6EF3RF2)

23=<6):2);<5E2)79)6<2)|0}Q)

!) S4:6<5) >5) ?63?23=<4N5632) >5) JB) 32::2) F<532) G636) F3) S4:5>6) G=<FE23=6) ;2<) :4)

S4:F=4N5632)>2::2)2G;6G5N5635)FE432)4)JBD)43?M2)G2)I) 5E;6<=43=2)G;2?5K5?4<2)?M2)

?5T) ;6=<2LL2) 363) <5GF:=4<2) ;5d) S2<6) 32:) ?4G6) >5) 534:4N5632) >5) ?6E;6G=5) 4:=4E23=2)

53G6:FL5:5) |/^}Q) U2<) ?6E;:2=2NN4D) I) 5E;6<=43=2) 43?M2) <5?6<>4<2) ?M2) 5) E6>2::5)

L56?532=5?5)6115)F=5:5NN4=5)363)G636)>2:)=F==6);<5S5)>5)?<5=5?M2D)43?M2)G2<52D) :214=2)4::2)

53?2<=2NN2)?M2)?4<4==2<5NN436):2)53K6<E4N5635)>5)L4G2)V=5;6)2)>F<4=4)>2::O2G;6G5N5632)

2)E6>2::6)435E4:2)F=5:5NN4=6Y)2)43?M2):2)4GGF3N5635)GF)?F5)5)E6>2::5)G=2GG5)G5)L4G436Q)

':?F35) G=F>5) >5) L56E635=6<41156) M4336) <5:2S4=6) :4) ;<2G23N4) >5) JB) 53) ?4E;5635) >5)

F<534) >5) E5:5=4<5) |/a}) 2) >5) <2G5>23=5) |/0}) 53) 4<22) ?6:;5=2) >4)EF35N5634E23=6) 4) JBD)

43?M2) G2) 363) 4) :5S2::5) >5) <5:2S43N4) G435=4<54D) E4) S4) ?6EF3RF2) >2==6) ?M2) 5) >4=5)

4==F4:E23=2)>5G;635L5:5);2<):4);6;6:4N5632)G636)43?6<4);6?M5GG5E5Q)

*6E2)4:=<5)E2=4::5);2G43=5D):sF<4356)I)1236=6GG5?6Q))

B36)G=F>56)?63>6==6)>4)&63:24F)/+!*2)|/`})M4)E6G=<4=6)?M2):O534:4N5632)>5);4<=5?2::2)

>OF<4356)5E;6S2<5=6)>H):F616D)325)<4==5D)4f))

/Q) <6==F<2) >2::O2:5?4) >2:) J"') 32::2) ?2::F:2) >2:) :4S41156) L<63?6\4:S26:4<2) VP'+D)

L<63?M6\4:S26:4<):4S412YD))

7Q) 4FE23=6)>2::s2G;<2GG5632)>5)?5=6?M532)53K54EE4=6<52D)

]Q) ;<6>FN5632)>5)5><6;2<6GG5>5)32:)=2GGF=6);6:E634<2Q)))

-F==5) RF2G=5) 2KK2==5) GF112<5G?636) ?M2) 5:) >4336) 4:) J"') G54D) 4:E236) 53) ;4<=2D) F34)

?63G21F23N4) >25) ;<6?2GG5) 53K54EE4=6<5) 2) >2::6) G=<2GG) 6GG5>4=5S6Q) bF2G=5) 2KK2==5D)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

98

53>5;23>23=5)>4:)1<4>6)>5)G6:FL5:5=H)>25)?6E;6G=5)>OF<4356D)G2EL<436)2GG2<2)?6::214=5)

4::2)>6G5)2)4:) =5;6)>5) 534:4N5632) V4?F=4)6) <5;2=F=4YQ)+2) 534:4N5635) <5;2=F=2)G2EL<436)

53>F<<2)F3);6=23N54E23=6)>2::4)1236=6GG5?5=H)>2::sF<4356D)G54)32::2)?2::F:2)P'+)?M2)53)

RF2::2)>2:)<232Q)�)G=4=6);6GG5L5:2)S2<5K5?4<2)?M2)5:)>4336)32:)J"')>2::2)?2::F:2)P'+)I)

53);4<=2)?6E;6G=6)>4)<6==F<2)4)>6;;54)2:5?4)2)?5T)GF112<5G?2)?M2);6GG4)2GG2<2) :4)

<4>54N5632) 4) ?63=<5LF5<2) 41:5) 2KK2==5) 1236=6GG5?5) >2::sF<4356) 5E;6S2<5=6) -(! )-)%Q)

-F==4S54D)I)<5GF:=4=4)?M54<4):4)32?2GG5=H)>5)F:=2<56<5)<5?2<?M2)S6:=2)4)G=4L5:5<2):2)K<4N5635)

>5) =6GG5?5=H) >2::sF<4356) 5E;6S2<5=6) >4) ?6::214<G5D) <5G;2==5S4E23=2D) 4::2) GF2) ;<6;<52=H)

<4>56:615?M2) 2>) 4) RF2::2) ?M5E5?M2Q) B36) G=F>56) GF??2GG5S6) |/_}) M4) ;65) 53>5S5>F4=6)

E4<?4=6<5)L56:615?5)>2::4)?63=4E534N5632) 53=2<34)>4)F<4356) 53)1<4>6)>5)>5G?<5E534<2)

K<4) 1:5) 2KK2==5) <4>56:615?5) 2) RF2::5) ?M5E5?5Q) ') RF2G=6) K532) G636) G=4=2) G41154=2) ?2::F:2)

L53F?:24=2) ?63) F3) E5?<63F?:26) VP"\/&"YD) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?63) E5?<63F?:26)

?23=<6E2<6\3214=5S6) VP"\&"*\Y)2);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5) V"UPYQ)bF2G=6)G=F>56) -(!

)-+'%) M4) ?63K2<E4=6) :2) ;<2?2>23=5) ?63?:FG5635D) 6==23F=2) -(! )-)%D) ?M2) ;F3=4S436) 4>)

F34)>F4:5=H)>2::4)=6GG5?5=H)>2::sF<4356)5E;6S2<5=6Q))

!) <5GF:=4=5) -(! )-+'%) M4336)E6G=<4=6) ?M2) P"\/&") G2EL<4) 2GG2<2) 5:) E4<?4=6<2) >2::4)

1236=6GG5?5=H)?6E;:2GG5S4)>2::sF<4356)V?M5E5?4m<4>56:615?4YD)E23=<2)5)E4<?4=6<5)P"\

&"*\)2)"UP)G2EL<436)53S2?2)2GG2<2)RF2::5)<2:4=5S5)45)GF65)2KK2==5)<4>56=6GG5?5Q))

bF2G=5) <5GF:=4=5) M4336) 536:=<2)E6G=<4=6) ?M2D) 4::2) ?63?23=<4N5635) ;5d) L4GG2) >OF<4356)

5E;6S2<5=6)F=5:5NN4=2)321:5)2G;2<5E23=5D)G5)4==5S4)F3)2KK2==6)1236=6GG5?6)363)53>6==6)53)

E4352<4) G;2?5K5?4) >4::2) <4>54N5635) 5635NN43=5Q) bF2G=5) E4<?4=6<5) 32?2GG5=436) ;2<T)

43?6<4)>5)F34):6<6)?63S4:5>4)-(!)-)%Q),636)G=4=5)GF??2GG5S4E23=2)2S5>23N54=5)43?M2)

;<6K5:5)1236=6GG5?5)>5S2<G5);2<)5:)JB)2):OF<4356)4<<5??M5=6)|78}Q)

"63) 2G5G=2) 2S5>23N4) >5<2==4) >5) F34) 1236=6GG5?5=H) 32::sF6E6) 2D) G6;<4==F==6D) 363) I)

?M54<4) :4)>5;23>23N4)>4::4)>6G2)>5)F<4356) 534:4=4)6) 5312<5=4Q).G5G=2)F34) :2==2<4=F<4)

E6:=6)4E;54)GF5)?4G5)>5)?43?<6)K<4)5):4S6<4=6<5)>2::2)E5352<2)>5)F<4356)?M2D)53);4GG4=6D)

2<436)2G;6G=5) 4) ?63?23=<4N5635)E6:=6)2:2S4=2)>5)14G) <4>564==5S6D)E4)G5)I) ?63?:FG6)

?M2)5:)<2G;63G4L5:2)53)RF2G=6)?4G6)K6GG2)5:)777%3Q)!:);<6L:2E4)>2::4)1236=6GG5?5=H);FT)

2GG2<2) <5:2S43=2) 32:) ?4G6) >5) 2G;6G5N5632) ?63=53F4) 2) ;<6:F314=4) 4::sF<4356D) E4) :4)

E43?43N4)>5)>4=5)GFKK5?523=5)<23>2)5E;6GG5L5:2)G=5E2)RF43=5=4=5S2)>5)<5G?M56Q)

!3)=2<E535)2;5>2E56:615?5D)5)<5GF:=4=5)>21:5)G=F>5);FLL:5?4=5)>4:)/__a)4>)6115)GF:)<5G?M56)

>5) =FE6<5) =<4) 5)E5:5=4<5) >2::4) 1F2<<4) >2:)A6:K6) 2) >2::2)E5GG5635) 325) P4:?435) 53>5?436)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9/

?6E2)363)?5)G54)2S5>23N4)>5)F3)53?<2E23=6)>2:)<5G?M56)>5)=FE6<5)=6=4:5)32::2)?66<=5)>5)

S2=2<435) >5) RF2G=2) 1F2<<2) 6) 325) E5:5=4<5) >5G;5214=5) 53) E5GG5635) >5) ;4?2) 321:5) G=2GG5)

=24=<5D)3k)S5)I)2S5>23N4)?63G5G=23=2)>5)F3)53?<2E23=6)>2:)<5G?M56);2<):2)326;:4G52)?M2)

;6=<2LL2<6)2GG2<2);6=23N54:E23=2)4GG6?54=2)4>)2G;6G5N5635)4)F<4356)5E;6S2<5=6)|`D)

7/D) 77}Q) '3?M2) :O2??2GG6) >5) :53K6E5) >5)X6>1u53) |7]}) <5:2S4=6) 32:) 7888) 363) G2EL<4)

?4<4==2<5NN4<2)53)E6>6)G;2?5K5?6)5:);2<G634:2)>5G;5214=6)2)G2EL<2<2LL2)2GG2<2)G=4=6)

F3) 2S23=6) G;6<4>5?6) |77}Q) "2GGF36) >21:5) G=F>5) 2G4E534=5) M4) ;2<T) ;2<E2GG6) >5)

2KK2==F4<2)F34)S4:F=4N5632)6L52==5S4)>2::2)2G;6G5N5635)4)F<4356) 5E;6S2<5=6)2)4>)4:=<5)

;6=23N54:5)K4==6<5)>5)<5G?M56)?43?2<61236)G;2<5E23=4=2)325)=24=<5)6;2<4=5S5)?63G5>2<4=5Q)

!36:=<2D) :2)?66<=5) 53)G=F>56)G636)156S435)2) 5);2<56>5)>5) &%22%A!13)G636);<6L4L5:E23=2)

=<6;;6) L<2S5) 53) <2:4N5632) 4::4) :4=23N4) >2::2) 326;:4G52) >O53=2<2GG2Q) -F==5) 1:5) G=F>5)

2;5>2E56:615?5D) ;2<=43=6D) <4??6E43>436) :4);<6G2?FN5632)>2:) &%22%A!13) >2::2) ?66<=5)

2G4E534=2) 2) :O4SS56) >5) 3F6S5) G=F>5) L4G4=5) GF) F34) E51:56<2) S4:F=4N5632)

>2::O2G;6G5N5632) ;2<G634:2) 4) F<4356) 5E;6S2<5=6) 2) 4>) 4:=<5) K4==6<5) >5) <5G?M56)

;6=23N54:E23=2) <5:2S43=5Q) bF2G=2) ?63?:FG5635) ?63?6<>436) ?63) RF2::2) <4115F3=2) 53)

;<2?2>23N4) >4) >5S2<G5) 4F=6<2S6:5) 6<1435GE5) 34N5634:5) 2) 53=2<34N5634:5) ?M2D) 53)

<4;;6<=6) 4::2) ?636G?23N2) GF5) K4==6<5) >5) <5G?M56) <4>56:615?6) 2) GF5) ;6GG5L5:5) G?234<5)

>O2G;6G5N5632D)363)<5=232S436);<2S2>5L5:5)2??2GG5)>5)=FE6<5D)3k)G6:5>5)3k)2E4=6:615?5D)

<5G;2==6) 4::O53?5>23N4) 34=F<4:2) 4) E236) >5) 363) ?63G5>2<4<2) ?5<?6G=43N2) 2G=<2E2)

VG6;<4SS5GGF=5)4:)L6EL4<>4E23=6)>5<2==6)>5)F3)E2NN6)L:53>4=6D);2<G634:2)?653S6:=6)

32::4)L635K5?4)GFL5=6)>6;6):O4==4??6D)2=?YD)32:)RF4:)?4G6)5:)<5G?M56D)32::2)?63>5N5635);5d)

GK4S6<2S6:5D);6=<2LL2)<4>>6;;54<2)|^}Q))

!3K532D) I) 5E;6<=43=2) <5?6<>4<2) ?M2) 5:) E635=6<41156) >2::6) G=4=6) >5) G4:F=2) >5) E5:5=4<5)

?6:;5=5) >4) &1%6%! *7-6%D) 6<E45) 4:) GF6) >5?54GG2==2G5E6) 4336D) 363) M4) ;6<=4=6) 4)

2S5>23N54<2) 2KK2==5) G435=4<5) :214=5) 4:) :23=6) <5:4G?56) >5) JB) ;<6S6?4=6) >4) G?M2112)

53?6<;6<4=2) |79}D) 43?M2) G2) I) >6S2<6G6) <5?6<>4<2) ?M2) 1:5) 2KK2==5) >2::2) <4>54N5635)

;6GG636);<2G23=4<G5)43?M2)4)>5G=43N4)>5)>5S2<G5)>2?2335Q))

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

97

R@UE@FACDN@D'

/Y) &Q)A<43>6:K6D)*Q)"F??2=2::5D),Q)%5G5?4Q)B<4356)5E;6S2<5=6f)G=4=6)>2::2)?636G?23N2)2);<6G;2==5S2)>5)<5?2<?4Q)Y2!G1%)%!S*,,-*+%'/)V788^Y)7/D)`_\_9e)

)

7Y) '.U!) VBQ,Q) '<Eg) .3S5<63E23=4:) U6:5?g) !3G=5=F=2YQ) /__^Q) X24:=M) 43>) .3S5<63E23=4:)*63G2RF23?2G) 6K) J2;:2=2>) B<435FE) BG2) 53) =M2) B,) '<EgQ) BQ,Q) '<Eg) .3S5<63E23=4:) U6:5?g)!3G=5=F=2D)'=:43=4D)A'Q);++3^__AAA$&*.$%',_7*(_4%4B`P`_.W._2*(4_4%6._+/6;'/3%'+$;+72)|J5G;635L5:2)>4:))_):F1:56)7880}e)

)

]Y) $,'AW!) V$KK5?2) 6K) =M2) ,;2?54:) 'GG5G=43=) =6) =M2) J2;F=g) ,2?<2=4<g) 6K) J2K23G2) K6<) AF:K) W4<)!::32GG2GYQ) 7888Q) .3S5<63E23=4:) .Z;6GF<2) %2;6<=f) J2;:2=2>) B<435FE) 53) =M2) AF:K) V!!YQ) BQ,Q)J2;4<=E23=) 6K) J2K23G2D)W4GM531=63D) J*Q) ;++3^__AAA$,12&2-(?$%.4$7-2_41a--_! |J5G;635L5:2) >4:) ) a):F1:56)7880}e)

)

9Y) X66;2<D) #QoQD) vQ,Q) ,RF5LLD) .Q+Q) ,5212:D) vQ)&?UM4F:D) 43>) oQUQ) v261MQ) .:2S4=2>) F<532) F<435FE)2Z?<2=563)Lg)G6:>52<G)q5=M)<2=4532>)F<435FE)GM<4;32:Q)M/*2+;!C;W.!V/___YQ)00V^Yf)^/7\^/_e)

)

^Y) -M2)%6g4:),6?52=gQ)-M2)X24:=M)M4N4<>G)6K)>2;:2=2>)F<435FE)EF35=563GQ)U4<=)!)43>)!!D)I;/!K%W*2!S%6-/+WD)V7887Y)+63>63e)

)

aY) B,') "4=5634:) %2G24<?M) *6F3?5:Q) %2S52q) 6K) -6Z5?6:615?) 43>) %4>56:615?) %5GuG) =6) &5:5=4<g)U2<G6332:) K<6E) .Z;6GF<2) =6) J2;:2=2>) B<435FE) JF<531) 43>) 'K=2<) *6EL4=Q);++3^__AAA$(*3$/41_6*+*2%,_``bRb$;+72e)

)

0Y) '"U') V'123N54) "4N5634:2) ;2<) :4) U<6=2N5632) >2::O'EL523=2D) 4==F4:E23=2) !,U%'YQ) B=5:5NN6) >5)4<E4E23=5) 4>) F<4356) 5E;6S2<5=6) 32:) ?63K:5==6) >25) P4:?435) V,2<L54\v6GG6S6YQ) %5G?M5) >5)<4>56;<6=2N5632Q),=5E2);<2:5E534<5Q)%4;;6<=6)=2?35?6e)%6E4D)K2LL<456)7888e)

)

`Y) *Q) "F??2=2::5D) &Q) A<43>6:K6D) ,Q) %5G5?4Q) J2;:2=2>) F<435FEf) ;6GG5L:2) M24:=M) 2KK2?=G) 43>)2Z;2<5E23=4:)5GGF2GQ)O-6'%6;/7-6*2!T%1'(*2)V788^Y)0_D)]]/[]]^e)

)

_Y) WX$) V788/YQ) J2;:2=2>) B<435FE) \) ,6F<?2GD) .Z;6GF<2G) 43>) X24:=M) 2KK2?=GD) W6<:>) X24:=M)$<1435N4=563D)A232S4e)

)

/8Y)!3=2<34=5634:) *6EE5GG563) 63) %4>56:615?4:) U<6=2?=563Q) XFE43) <2G;5<4=6<g) =<4?=) E6>2:) K6<)<4>56:615?4:);<6=2?=563Q)YUKC!3182-6*+-%(!ccQ)U2<14E63)U<2GGQ)$ZK6<>)/__9e)

)

//Y)!3=2<34=5634:) *6EE5GG563) 63) %4>56:615?4:) U<6=2?=563Q) +5E5=G) K6<) 53=4u2G) 6K) <4>563F?:5>2G) Lg)q6<u2<GQ)YUKC!3182-6*+-%(!dPQ)U2<14E63)U<2GGQ)$ZK6<>)/_0_e)

)

/7Y)!3=2<34=5634:) *6EE5GG563) 63) %4>56:615?4:) U<6=2?=563Q) !3>5S5>F4:) E635=6<531) K6<) 53=2<34:)2Z;6GF<2G) 6K) q6<u2<Ge) <2;:4?2E23=) 6K) !*%U) ;FL:5?4=563) ^9Q) YUKC! 3182-6*+-%(! ReQ) U2<14E63)U<2GGQ)$ZK6<>)/__0e)

)

/]Y)'-,J%) V'123?g) K6<) -6Z5?) ,FLG=43?2G) 43>) J5G24G2) %215G=<gYQ) /___Q) -6Z5?6:615?4:) ;<6K5:2) K6<)F<435FEQ) UFL:5?) X24:=M) ,2<S5?2D) '123?g) K6<) -6Z5?) ,FLG=43?2G) 43>) J5G24G2) %215G=<gD) BQ,Q)J2;4<=E23=)6K)X24:=M)43>)XFE43),2<S5?2Ge)

)

/9Y)+Q)oQ)+24?MD).Q)'Q)&4g34<>D)XQ)*Q)X6>12D)oQ)vQ),?6==D)*Q)+Q)wF5:2D)AQ).Q),g:S2G=2<D)XQ)PQ)W5:G63Q)')K5S2\g24<)53M4:4=563)G=F>g)q5=M)34=F<4:)F<435FE)>56Z5>2)VB$7Y)>FG=\!Q)%2=23=563)43>)L56:615?)2KK2?=)53)=M2)E63u2gD)>61)43>)<4=Q)M/*2+;!C;W.-6.)V/_08Y)/`D)^__\a/7e)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9]

/^Y)!3=2<34=5634:)*6EE5GG563)63)%4>56:615?4:)U<6=2?=563Q)'12)>2;23>23=)>6G2G)=6)E2EL2<G)6K)=M2);FL:5?) K<6E) 53=4u2) 6K) <4>563F?:5>2Gf) U4<=) 9D) !3M4:4=563) >6G2) ?62KK5?523=GQ) YUKC! 3182-6*+-%(! R`D)'334:G)6K)!*%U!7^D)/__^D)5\Z5Se)

)

/aY)Aq54N>4)%QXQD) vQ),RF5LLD)&Q)&?J54<E5>D)JQ),E5=MQ)J2=2?=563) 6K) >2;:2=2>) F<435FE) 53) F<532) 6K)S2=2<43G)K<6E)=M2)/__/)AF:K)W4<Q)M/*2+;!C;W.-6.!i6:Q)à)V7889YD)"6Q)/D);Q)/7\/è)

)

/0Y)U<52G=D)"JD)-M5<:q4::D)&Q).4<:g) <2GF:=G)6K)G=F>52G)63) =M2) :2S2:G)6K)>2;:2=2>)F<435FE)2Z?<2=2>)Lg)P4:u43)<2G5>23=GQ)H'6;-)/!%&!J(6%2%,W)V788/YQ)i6:)_)V9YD)7]0\798e)

)

/`Y)&Q)&63:24FD)&Q)J2)&k6D)#Q)U4RF2=D)iQ)*M4N2:D)AQ)JFEI35:D)&Q)J6334>52F\*:4<4NQA236=6Z5?)43>)!3K:4EE4=6<g) .KK2?=G) 6K) J2;:2=2>) B<435FE) U4<=5?:2G) !3M4:2>) Lg) %4=GQ) I%F-6%2%,-6*2! S6-/(6/.$)V788aY)`_V/YD)7`0\7_^Q)

)

/_Y)*Q)J4<6::2GD)#Q)U4RF2=D)UQ)i65G53D)#Q)U2=5=6=QJ5G?<5E534=563)6K)<4>56=6Z5?)43>)?M2E6=6Z5?)2KK2?=G)6K)F<435FEf) J2K535=563) 6K) L56:615?4:) E4<u2<G) K6<) 6??F;4=5634:) <5Gu) 4GG2GGE23=) 53) =M2) 3F?:24<)53>FG=<gQ)I%F-6%2%,W!=/++/'.!V7880YQ)/07,D),/\,798D),/aae)

)

78Y)*Q) J4<6::2GD) JQ) P<61156D) 'Q) #2F152<D) ,Q) #<2:63D) !Q) JFL:5324FD)&Q) J2)&26D) #Q) U2=5=6=Q) J5KK2<23=)1236=6Z5?) ;<6K5:2G) L2=q223) >2;:2=2>) 43>) 23<5?M2>) F<435FEQI%F-6%2$! =/++$) V788_YD)>65f/8Q/8/alpQ=6Z:2=Q788_Q//Q88_e)

)

7/Y),Q)+416<56D).Q)A<43>2D)+Q)&4<=534Q)%2S52q)6K)2;5>2E56:615?4:)G=F>52G)6K)?43?2<)<5Gu)4E631)AF:K)W4<)43>)P4:u43G)S2=2<43GQ)93-4/7-%2$!C'/)$)V788`Y)]7D)/9^[^ê)

)

77Y)&Q),Q)U2<414::6D)#Q)+5G=4D)AQ),4<35?6:4D)#Q)&4<E6D)'Q)i2??M5632Q)*43?2<)GF<S25::43?2) 53) !=4:543)4<Eg) ;24?2u22;531) =<66;G) >2;:6g2>) 53) P6G354) 43>) v6G6S6D) /__a[7880f) U<2:5E534<g) <2GF:=GQ)U*(6/'!93-4/7-%2%,WQ)V78/8Y)>65f)/8Q/8/alpQ?432;Q788_Q/7Q8/9e)

)

7]Y)&535G=2<6) >2::4) J5K2G4Q) %2:4N5632) #534:2) >2::4) *6EE5GG5632) 5G=5=F5=4) >4:) &535G=<6) >2::4) J5K2G4)GF::O53?5>23N4)>5)326;:4G52)E4:5132)=<4)5)E5:5=4<5)5E;5214=5)53)P6G354)2)v6G6S6Q)%6E4D)//)15F136)7887Q) ;++3^__AAA$4-&/.*$-+_GK_'4%(2W'/._cfHgfhR9BHRQfBgUhfBHHgcBe9ePR`9NH9Pc_P_'/2*0-%(/a&-(*2/$34&e)

)

79Y)&?J54<E5>)&'D).312:M4<>=),&D)J6<G2g)*,D)$:5S2<)&D)AF?2<)UD)W5:G63)UJD)2=)4:Q),F<S25::43?2)<2GF:=G) 6K) >2;:2=2>) F<435FE\2Z;6G2>)AF:K)W4<) S2=2<43Gf) G5Z=223) g24<G) 6K) K6::6q\F;Q) T! I%F-6%2!9()-'%(!M/*2+;!V788_YQU4<=)')07f)/9[7_e)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

99

P-' %E>G>B?@'O@'C@E>HDBQD'?F<<@KFEFA@KD'

-F==5)1:5)2:2E23=5)?M5E5?5)G2:2N5634=5);2<):O53>41532D)B)?6E;<2G6D)G636)>5)?63?:4E4=4)

<5:2S43N4)=6GG5?6:615?4Q))*54G?F36)>5)2GG5D)?63):4)G6:4)2G?:FG5632)>5)'G)V?M2)=F==4S54)

E435K2G=4) F34) ?6;<2G23N4) 32::O6==235E23=6) >5) 4:?F35) 2:2E23=5YD) ;6GG636) 2GG2<2)

5E;5214=5);2<):4);<6>FN5632)>5):21M2)E2=4::5?M2)F=5:5NN4=2)53)S4<56)E6>6)53)>5G;6G5=5S5)

L2::5?5Q) )+2) :6<6)?4<4==2<5G=5?M2)G636) <54GGFE5L5:5D) 53)2G=<2E4)G53=2G5D) ?6E2) <5;6<=4=6)

RF5)>5)G21F5=6Q))

) 'GQ)),5)=<4==4)>5)F3)E2=4::65>2)4>)4E;54)>5KKFG5632)32::O4EL523=2)?M2)G5);<2G23=4)

G6==6) K6<E2)?M5E5?M2)>5S2<G2) VG54) 536<1435?M2) G54)6<1435?M2YD) 613F34) ?63)F34)

GF4)G;2?5K5?4)=6GG5?5=H)V;4=6:6152)=FE6<4:5)>2::4);2::2D)>25);6:E635D)>2::6)G=6E4?6D)

=FE6<5) :53K4=5?5D) 32F<6=6GG5?5=HYQ) ) +O2G;6G5N5632) 4EL523=4:2) <51F4<>4) :4)

;6;6:4N5632) 53) 1232<4:2D) 2GG23>6) 'G) ;<2G23=2) 53) 34=F<4) 32:) GF6:6D) 32::O4<54) 2)

32::O4?RF4Q) ) .GG4) ;FT) 43?M2) ?6<<2:4=4) 4>) 4==5S5=H) 43=<6;5?M2) V:4S6<4N5632) >5)

E2=4::5) 363) K2<<6G5D) S2=<5) 4<=5G=5?5D) ?23=<4:5) =2<E5?M2) 4:5E23=4=2) 4) ?4<L632D)

G2E5?63>F==6<5D) 43=5;4<4GG5=4<5D) ;<2G2<S43=5) >2:) :2136YQ) ) +2) ;<53?5;4:5) S52) >5)

2G;6G5N5632)4>)'G)G636):O534:4N5632)V32:)?4G6)>5)4==5S5=H):4S6<4=5S2Y)6):O5312G=5632)

=<4E5=2)4:5E23=5Q))+O4?RF4);FT)2GG2<2)F34)?4FG4);<5E4<54)>5)4GGF3N5632)>5)'G)G2)

;<6S23523=2)>4)4<22)126:615?4E23=2)<5??M2)>5)RF2G=6)2:2E23=6Q))-<4)1:5)4:5E23=5)

;5d)<5??M5)>5)'G)G636)>4)4336S2<4<2)1:5)6<1435GE5)E4<535D)G6;<4==F==6)E6::FG?M5)2)

?<6G=4?25Q)

) *>Q))bF2G=6)E2=4::6)=23>2)4>)4??FEF:4<G5)321:5)6<1435GE5)S5S23=5Q)).GG6)I)G=4=6)

4):F316)FG4=6)?6E2)4123=2)43=5?6<<6G5S6Q))*6E;6G=5)>5)*>)G636);<2G23=5)?6E2)

G=4L5:5NN4=6<5)53)E4=2<54:5)53)Ui*D)363?Mk)53);51E23=5)?6:6<43=5)2D)53G52E2)4)"5D)53)

L4==2<52) <5?4<5?4L5:5) ) ) �) 536:=<2) F34) 5E;F<2NN4) >25) K2<=5:5NN43=5) 4) L4G2) >5) K6GK4=5Q))

U<6>6==5)?63=2323=5)*>)G636)G;2GG6)GE4:=5=5)4GG52E2)45)<5K5F=5)>6E2G=5?5D)K5323>6)

?6Gt) ;2<) ?63=4E534<2) :O4EL523=2D) G;2?54:E23=2) G2) 5) <5K5F=5) G636) 53?232<5=5Q))

+O4L5=F>532)4:)KFE6D)53);4<=5?6:4<2D)I)?63G5>2<4=4)F34)S54);<5E4<54)>5)2G;6G5N5632)

4:) E2=4::6Q) ) ,6<123=5) >5) *>) 34=F<4:5) 2>) 43=<6;5?M2) ;6GG636) ;6<=4<2) 4::4)

?63=4E534N5632) >2:) GF6:6) 2>) 4::O4??FEF:6) >2:) E2=4::6) 325) S212=4:5) =<4E5=2) :2)

<4>5?5Q) ) +O4?5>5K5?4N5632) >2:) GF6:6) K4?5:5=4) RF2G=6) ;<6?2GG6) 2) K4S6<5G?2) :4)

L564??FEF:4N5632) >5) *>) 325) ;<6>6==5) 41<5?6:5) FG4=5) ;2<) :O4:5E23=4N5632) FE434Q))

+O5312G=5632)>5)*>)?63):4)>52=4)4SS5232);4<=5?6:4<E23=2)?63GFE43>6)K5L<2)2)K<F==5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9^

>5)E4<2Q) )+O53>FG=<54:5NN4N5632)2) :2)E6>2<32)=2?35?M2)41<5?6:2)M4336);<6S6?4=6)

F34)36=2S6:2)?<2G?5=4)>25):5S2::5)>5)RF2G=6)E2=4::6)32::O4EL523=2Q)

) &6Q) )bF4G5) =F==5) 5) =2GGF=5) S212=4:5) 2>) 435E4:5) ;<2G23=436) =<4??2) >5)&6D)E23=<2)

:O2:2E23=6)I);<2G23=2)4) :5S2::5)E6:=6)L4GG5)32:) GF6:6Q) ).GG6)?6G=5=F5G?2) :4);4<=2)

4==5S4)>2::4)Z43=534)6GG5>4G5D)F3)23N5E4)?M2)K4S6<5G?2):4)E6L5:5=4N5632)>5)#2)>4::2)

<5G2<S2)>2:)K214=6)2>)412S6:4):O6GG5>4N5632)>5)#2)V!!Y)4)#2)V!!!YQ))#4);4<=2)4:=<2Gt)

>2::O23N5E4)4:>25>2)6GG5>4G5);<2;6G=6)4::4)6GG5>4N5632)>25)1<4GG5Q))*6E2)4123=2)

43=56GG5>43=2D)M4)F34)KF3N5632)5E;6<=43=2)32::4)?F<4)>2::2)E4:4==52)>21232<4=5S2)

2)32::O53S2??M54E23=6Q))�)536:=<2)F=5:2)32::4);<2S23N5632)>2::O432E54)2)>2::4)?4<52)

>23=4<54Q) ) ':=<2) ?4<4==2<5G=5?M2) >5) &6) G636) :214=2) 4::4) GF4) ;4<=2?5;4N5632) 32:)

E2=4L6:5GE6)>5)*FD) 4:) GF6) ?653S6:15E23=6) 325) ;<6?2GG5) >5) 4N6=6K5GG4N5632)2)>5)

<5>FN5632)>25)35=<4=5D)32::4);<6>FN5632)>5)F<534)2)325)36<E4:5);<6?2GG5)?2::F:4<5Q))!)

?5L5);5d)<5??M5)>5)&6)G636) :2)?4<35D) 5) :21FE5D) 5)?2<24:5)2>)4:?F32)S2<>F<2)4) K61:54)

G?F<4Q)+O53=6GG5?4N5632)>4)&6)32::OF6E6);6<=4)4)>54<<24D)432E54)2)<4::23=4E23=6)

32::4)?<2G?5=4Q)

) "5Q))!:);<53?5;4:2)5E;5216)>5)"5)I)32::4);<6>FN5632)>5):21M2)E2=4::5?M2)53)1232<4:2)

2) >5) 4??545) 536GG5>4L5:5) 53) ;4<=5?6:4<2D) ?63K2<23>6) 4) RF2G=5) F:=5E5) <2G5G=23N4D)

>F==5:5=H)2);<6=2N5632)?63=<6) :4)?6<<6G5632)2>) 5:) ?4:6<2Q) ) )�)FG4=6D)F35=4E23=2)4)

*>D) ;2<) L4==2<52) <5?4<5?4L5:5D) ;2<) ?4=4:5NN4=6<5) 2>) 53) ;<6>6==5) >5) K63>2<54) 2)

;:4??4=F<4Q) ) ':?F35) 4:5E23=5D) 53) ;4<=5?6:4<2) ?56??6:4=6D) 1<4GG5D) =I) 2) K4156:5D)

?63=231636)RF43=5=H)4;;<2NN4L5:5)>5)"5Q))i2<>F<2);<6S23523=5)>4)=2<<235)53RF534=5)

G636) 53)1<4>6)>5)4??FEF:4<2)36=2S6:5)RF43=5=H)>2::O2:2E23=6Q) )UF<)2GG23N54:2)4)

:5S2::6)>5)=<4??2D)53)RF43=5=H)>5);6?6)GF;2<56<5)4)RF2::2)32?2GG4<52)RF2G=6)E2=4::6)

;6GG52>2) F34) 36=2S6:2) =6GG5?5=HQ) ) UFTD) =<4) :O4:=<6D) ?4FG4<2) ;4=6:6152) =FE6<4:5)

V;6:E635D)34G6D) :4<5312D);<6G=4=4YD)4GE4D)L<63?M5=2)?<635?4D)2EL6:52);6:E634<5D)

;<6L:2E5)<2G;5<4=6<5)2)?4<>54?5)2)<24N5635)4::2<15?M2Q) )')?4FG4)>2::4);<2G23N4)>5)

"5) 32:) =4L4??6D) 5) KFE4=6<5) G636) G6112==5) 4>) F3) ;5d) 4:=6) <5G?M56) >5) ?63=<4<<2) :2)

;4=6:6152) GF>>2==2Q) +2) ?23=<4:5) 2:2==<5?M2) 2) 1:5) 53?232<5=6<5) >5) <5K5F=5) <5:4G?5436)

32::O4=E6GK2<4)1<43>5)RF43=5=H)>2::O2:2E23=6Q)

) ULQ) )U<2G23=2)34=F<4:E23=2) 53) <6??2)2)GF6:5D)RF2G=6)E2=4::6)I) =<4) 5);5d)G=F>54=5)

;2<) 5)GF65)2KK2==5) =6GG5?5)2);2<) :4)GF4)34=F<4)FL5RF5=4<54)2)?6G=5=F5G?2) =F==6<4)F36)

>25)E41156<5);<6L:2E5);2<) :4)G4:F=2);FLL:5?4Q) ).GG6);FT)<5G?63=<4<G5)4>)2:2S4=2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9a

?63?23=<4N5635) 32:) GF6:6D) 32::4) ;6:S2<2) 2) 32::2) >5G?4<5?M2) >5) <5K5F=5) ?6E2)

?63G21F23N4)>2::2)4==5S5=H)53>FG=<54:5Q))�)FG4=6);2<)G?6;5)E6:=2;:5?5)V;<6>FN5632)>5)

L4==2<52D)>5):21M2);2<)G4:>4=F<4)2)>5):21M2)E2=4::5?M2D)363?Mk)?6E2)?6E;6323=2)

>5);6:5E2<5D)?2<4E5?M2)2)S2=<5YQ) ) !3);4GG4=6) 5:)E2=4::6)2<4)4115F3=6)4::4)L23N534)

G6==6K6<E4) >5) ?6E;6G=6) =2=<42=5:5?6) ?6E2) 4123=2) 43=5>2=6343=2) 2>) I) G=4=6)

;2<=43=6)F36)>25);5d);<26??F;43=5) 53RF5343=5)4EL523=4:5)>21:5)F:=5E5)>2?2335Q) )�)

G=4=6) 536:=<2) 5E;5214=6) ;2<) G2?6:5) ;2<) :2) ?63>F==F<2) 5><5?M2) ?4FG43>6) G2<5)

;<6L:2E5) >5) 53RF534E23=6) >2::2) 4?RF2) ;6=4L5:5Q) ) '3?M2) :O5E;5216) >5) ;54==5) 2)

?63=235=6<5) ;2<)FG6)4:5E23=4<2) <5S2G=5=5) >5) GE4:=5) ?63=2323=5)UL);FT)>4<) :F616)4)

K236E235) >5) 4??FEF:6) >2:) E2=4::6) >4) ;4<=2) >2::O6<1435GE6D) G;2?54:E23=2) 32:)

?4G6) >5) ?5L5) 4) ?4<4==2<2) 4?5>6) 6) L2S43>2) E6:=6) ?4:>2Q) ) &6:=5) 4:5E23=5) V<5G6) 53)

;4<=5?6:4<2Y) ?63=231636) 4;;<2NN4L5:5) RF43=5=H) >5) UL) ?63) 5:) ?63G21F23=2) 363)

=<4G?F<4L5:2)4;;6<=6)>2:)E2=4::6)4::O6<1435GE6)?63):4)>52=4Q))&F35N5635)?63=2323=5)

UL);6GG636)2GG2<2)F3)F:=2<56<2)K4==6<2)>5)2G;6G5N5632)4)RF2G=6)E2=4::6Q)

) BQ)),F6:6D)4?RF2)2>)6<1435GE5)S5S23=5);<2G23=436)=F==5)=<4??2)>5)BQ))A:5)5G6=6;5)>5)

B)34=F<4:2)2E2==636);4<=5?2::2) ) ?63)?4;4?5=H)>5);232=<4N5632);2<);4<=5?2::2)>5)

E2>54) 232<154) V^)&2iY) >5) G;2GG6<5) >5) ?5<?4) 9) ?E) 53) 4<54) 2) ^8) rE) 325) =2GGF=5)

L56:615?5Q))!:)>2?4>5E23=6)>21:5) 5G6=6;5)>5)B)53)4:=<5)2:2E23=5)<4>564==5S5)>H)53S2?2)

:F616) 4) ;4<=5?2::2) D) ;5d) ;232=<43=5) >2::2) ;4<=5?2::2) D) 2) 4) <4115) D) 4GG45) ;5d)

;232=<43=5Q))+4)=6GG5?5=H)>5)34=F<4)?M5E5?4)E435K2G=4=4)>4)B)I)434:614)4)RF2::4)>5)

ULQ) ) !) ;<53?5;4:5) G5=5) >5) 4??FEF:6) >5) B) 32::O6<1435GE6) G636) :2) 6GG4D) 5) <235) 2>) 5:)

K214=6Q) ) A:5) 2KK2==5) >5) B) ;2<) :4) G4:F=2) G636) <5?63>F?5L5:5) 4::4) =6GG5?5=H) <234:2D) 4)

=FE6<5) 6GG25) 2) ;6:E634<5) 2) 4>) 436E4:52) 32::4) <5;<6>FN5632Q) )bF2G=6) 2:2E23=6)

;FT)23=<4<2)32::O6<1435GE6);2<) 534:4N5632D) 5312G=5632)6)43?M2)4==<4S2<G6)K2<5=2D)

4>)2G2E;56)>F<43=2)F3)2S23=6)L2::5?6Q))!)=<2)5G6=6;5)34=F<4:5)>5)RF2G=6)2:2E23=6D)

7]9BD)7]^B)2)7]`BD)M4336)4LL63>43N2)>5)E4GG4)<5G;2==5S4E23=2)>5)8D88a)cD)8D07)

c) 2) __D709) cQ) ) JF<43=2) 5:) ;<6?2GG6) >5) 4<<5??M5E23=6) >2::O7]^B) G5) K6<E4) F3)

G6==6;<6>6==6)36=6)?6E2)JB)?M2)?63=5232)?5<?4)`8)c)>5)E236)>5)7]9B)2)?5<?4)08)

c) >5)E236) >5) 7]^BQ) ) -<4) 5)E6:=2;:5?5) FG5) >5) JB) M4336) 5E;6<=43N4)E41156<2) :2)

4;;:5?4N5635)?6EE2<?54:5)53)42<634F=5?4)V?63=<4;;2G5)32::2)4:5)2)325)=5E635YD)32::4)

34F=5?4) V?M51:52) >25) 34=43=5YD) 53) <4>56:6154) VG?M2<E4=F<2) ;2<) 5) <4115) jY) 2) 32::4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

90

?M5E5?4) ;<2;4<4=5S4D) 363?Mk) 1:5) 5E;521M5)E5:5=4<5) V;<652==5:5D)E2NN5) ?6<4NN4=5YQ) ) !:)

JB)M4);<6;<52=H);5<6K6<5?M2Q)

) iQ))!)?6E;6G=5)>5)i)G636)4:=4E23=2)=6GG5?5)2);6GG636)?4FG4<2)=FE6<5);6:E634<5)

;2<) 534:4N5632Q) ) !:)E2=4::6)I);6?6)4LL63>43=2) 53)34=F<4)2)>5) 36<E4)I)6==23F=6)

?6E2)G6==6;<6>6==6)>45)E532<4:5)>5)BQ)),5)F=5:5NN4)G6;<4==F==6D)?6E2)K2<<6S434>56D)

;2<) :4);<2;4<4N5632)>5) 4??545) G;2?54:5Q) )-<6S4) 5E;5216) 53)4:?F32)?6E;6323=5) >5)

<24==6<5) 3F?:24<5) 2) 325) GF;2<?63>F==6<5Q) ) +O2:2E23=6) I) ;<2G23=2) 53) 3FE2<6G5)

6<1435GE5)325)RF4:5)G;2GG6)I)5:)?6E;6323=2)2GG23N54:2)>5)4:?F35)23N5E5Q))+4)GF4)

2GG23N54:5=H) ;2<) :OF6E6D) =F==4S54D) 363) I)E45) G=4=4) >5E6G=<4=4D) 43?M2) G2) 4:?F35)

?6E;6G=5)>5)i)G2EL<436);6=23N54<2):O4==5S5=H)>2::O53GF:534Q)

) WQ) )W6:K<4E56)6) =F31G=236)I)F3)E2=4::6) <4<6)32::4) ?<6G=4) =2<<2G=<2e) G5) FG4)325)

K5:4E23=5)>2::2):4E;4>2)4>)53?43>2G?23N4D)32::2)<2G5G=23N2)>25)K6<35)2:2==<5?5D)325)

=FL5) K:F6<2G?23=5) 2) 32::4) ;<2;4<4N5632) >5) :21M2) 2>) 4??545) G;2?54:5Q) ) ,53) >4::4)

G2?63>4) 1F2<<4)E63>54:2) M4) 4SF=6)E6:=2) 4;;:5?4N5635) >5) ?4<4==2<2)E5:5=4<2D) 4>)

2G2E;56) ;2<) L:53>4<2) :4) ;F3=4) >25) ;<652==5:5) 43=5?4<<6) 2) ;2<) :4) K4LL<5?4N5632) >5)

>4<>5)2)>5)?6<4NN2)>5)E2NN5)L:53>4=5Q) )�)G=4=6)4) :F316)FG4=6)43?M2);2<);<6>F<<2)

L<4??54:2==5D)432::5D)6<6:615)2>)4:=<5)6112==5)>5)FG6);2<G634:2Q))J4)F3);F3=6)>5)S5G=4)

L56:615?6) I) F3) 3F=<523=2) 2GG23N54:2) ;2<) 4:?F35) L4==2<5Q) ) A:5) 23N5E5) >2:) =5;6)

6GG5>6<5>F==4G5) FG436) W) 53) E6>6) G5E5:2) 4) RF43=6) 4SS5232) ;2<) &6Q) ) !) >4=5)

>5G;635L5:5)?5<?4):4)=6GG5?5=H)>5)W)G636)4:RF43=6):5E5=4=5Q))+O2:2E23=6);FT)1232<4<2)

?63SF:G5635)2)53GFKK5?523N4)<234:2)?63)32?<6G5)=FLF:4<2)4?F=4Q)

) (<Q) )bF2G=6)E2=4::6)I)E6:=6) <2G5G=23=2)4::4)?6<<6G5632Q) )U5d)>2:)_8)c)>5) =F==6) 5:)

E2=4::6);<6>6==6)S5232)FG4=6)32::2)?23=<4:5)3F?:24<5Q))+21M2)E2=4::5?M2)>5)(<)G636)

53K4==5) ;<53?5;4:E23=2) 5E;5214=2) 321:5) 5E;543=5) 3F?:24<5) G54) 53) S5<=d) >2::4) L4GG4)

G2N5632) >OF<=6) ;2<) :O4GG6<L5E23=6) >5) ) 32F=<635D) G54) ?6E2) <5S2G=5E23=6) >2:)

?6ELFG=5L5:2) 3F?:24<2) 32::2) G=<F==F<2) >5) G6G=2136) >2:) 36??56:6D) G54) ;2<) :4) :6<6)

<2G5G=23N4) 4::O4N5632) ?6<<6G5S4) >2::O4?RF4Q) ) ,2) 32) K4) F3) 5E;5216) 2G=2G6) 53)

?M5E5?4) 53>FG=<54:2) ;2<) :4) ?6G=<FN5632) >5) ?63>F==F<2) 53) 4EL523=5) ?6<<6G5S5Q))

+O2:2E23=6)I);5<6K6<5?6)2>)I)G=4=6)FG4=6)53)6<>5135)53?23>54<5)E5:5=4<5Q))!)?6E;6G=5)

>5) (<) M4336) F34) =6GG5?5=H)E6:=6) L4GG4) 2) :O2:2E23=6) 363) ;4<2) GS6:12<2) 4:?F34)

KF3N5632)2GG23N54:2)321:5)6<1435GE5)S5S23=5Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9`

)

5-' R@FGDCKD?FC@'O@'><=F<@Q@FB>'>'O@'>NN>??F'=C>KFK>'

');4<=5<2)>4::4)K532)>21:5)4335)Ä`8)5):5E5=5)>5)F3)4;;<6??56)2;5>2E56:615?6)=<4>5N5634:2)

4::6)G=F>56)Ä>25)K4==6<5)>5)<5G?M56)4EL523=4:5)G636)<5GF:=4=5)G2E;<2);5d)2S5>23=5Q))

+OF=5:5NN6) >2::O53?5>23N4) 2) >2::4) E6<=4:5=H) ?6E2) F35?5) /(43%-(+) >4) 4GG6?54<2) 4::4)

;<2G23N4)>5)2G;6G5N5632)4)?43?2<61235) G5) I)>5E6G=<4=6);6?6)G23G5L5:2)2) \) S5G=4) :4)

?<2G?23=2)5E;6<=43N4)>2::O2G;6G5N5632)4)E5G?2:2)\)43?M2);6?6)G;2?5K5?6Q))

')?6E;:2=4<2)5:)RF4><6)>5)2S23=5)?M2)M4)E2GG6)53)?<5G5):4)?6G5>>2==4)@/3-4/7-%2%,-*!

82*6?!8%FCD) ?56I) :4)E2<4)4GG6?54N5632) K<4) 5:) K4==6<2)>5) <5G?M56)2) :O2S23=6)?63?:FG5S6)

>2::4)G=6<54)34=F<4:2)>2::4)E4:4==54)G636)53=2<S23F=2)4:=<2)?5<?6G=43N2Q)!3);4<=5?6:4<2)

:6) GS5:F;;6) >2::4) L56:6154) E6:2?6:4<2) 2) >2::4) 1232=5?4) M4) ;6G=6) :2) L4G5) ;2<) :4)

;2<G634:5NN4N5632)>2::4)E2>5?534)2>)M4)<2G6)>5G;635L5:5);2<)1:5)G=F>5)>5);6;6:4N5632)

=2?35?M2) >5) E5GF<4N5632) >2:) >4336) 4) ?6G=5) 2) =2E;5) ?6E;4=5L5:5) ?63) 1:5) G=F>5)

2;5>2E56:615?5Q))

+6) GS5:F;;6) >5) E6>2::5) S4:5>5) ;2<) :O2N56;4=61232G5) >5) E4:4==52) ?6E;:2GG2) ?6E2) 5:)

?43?<6) 2) :2) E4:4==52) ?4<>56S4G?6:4<5D) M4) ;2<E2GG6) >5) GS5:F;;4<2) L56E4<?4=6<5) 53)

1<4>6)>5)K6<35<2)F34)E5GF<4)>21:5)2S23=5);<2:5E534<5)>2::4);<61<2GG5632)>2::4)E4:4==54D)

;2<E2==23>6)>5)43=5?5;4<2)1:5)53=2<S23=5)>5);<2S23N5632D)2)5>23=5K5?4<2);<2?6?2E23=2)

:2);6;6:4N5635)2)53)4:?F35)?4G5)1:5)53>5S5>F5)4)E41156<)<5G?M56)>5)E4:4==54Q)))

+s2;5>2E56:6154) E6:2?6:4<2) 34G?2) >4::s53=21<4N5632) K<4) :4) L56:6154) E6:2?6:4<2) 2)

:s2;5>2E56:6154)?63):s6L52==5S6)>5)5>23=5K5?4<2)L56E4<?4=6<5)>5)2KK2==5)L56:615?5);<2?6?5)2)

>5)G=F>54<2)5:)?63=<5LF=6)>25)K4==6<5)1232=5?5D)>25)K4==6<5)>5)<5G?M56)4EL523=4:5)2)>2::4):6<6)

53=2<4N5632)32::s2N56:6154)2)32::4);<6136G5)>2::2)E4:4==52)?631235=2)2>)4?RF5G5=2Q))

+4) >5G;635L5:5=H) >5) L56E4<?4=6<5) 53) 1<4>6) >5) E5GF<4<2) 5) :5S2::5) >5) 2G;6G5N5632) 4:)

L2<G41:56) V1232<4:E23=2) 5:)J"'YD)>5)E5GF<4<2) :4)GFG?2==5L5:5=H)1232=5?4)2) K236=5;5?4)

>25) G6112==5) 53) G=F>56D) >5) 2S5>23N54<2) >4335) 4) :5S2::6) >2:)J"')2) >25) ?<6E6G6E5D) 2D))

53K532D):4)E5GF<4)>21:5)2KK2==5)L56:615?5);<2?6?5D):4)?F5);<2G23N4);2<E2==2)>5)G=5E4<2)5:)

<5G?M56) >5) ?43?<6) 2) >5)E4:4==52) ?4<>56S4G?6:4<5D) M4) ;2<E2GG6) >5) >5G2134<2) G=F>5) 53)

;6;6:4N5635);6=23N54:E23=2)2G;6G=2)4)?43?2<61235)E6:=6);5d) 53K6<E4=5S5) <5G;2==6)4)

=<4>5N5634:5)G=F>5)L4G4=5)G6:6)GF1:5)53>5?4=6<5)>5)E4:4==54Q)

!:)E6>2::6)>5)53=2<S23=6)GF)?F5)I)L4G4=4):O2;5>2E56:6154)E6:2?6:4<2)2O)>2G?<5==6)32::4)

K51F<4) 53)?4:?2D)?M2) <4;;<2G23=4) 5:) GFGG21F5<G5)>21:5)2S23=5) 535N54:5)>5)E4:4==54)2)>25)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

9_

E4<?4=6<5)?M2) :5)RF43=5K5?436Q)bF2G=6)4;;<6??56)I)43?M2)>2==6)@4)G?4=6:4)>5)S2=<6CD)

;2<?M2O) ;2<E2==2) >5) 6GG2<S4<2) :4) E4:4==54) 325) GF65) G=4>5) 2) 32:) GF6) ;<61<2>5<2D)

;5F==6G=6)?M2)?63=4<2)F35?4E23=2):2)>54136G5Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

+O4;;:5?4N5632) >5) F3) >5G2136) >5) G=F>56) >5) RF2G=6) =5;6) 4::4) ;6;6:4N5632) >25) G6:>4=5)

5=4:5435) >5G:6?4=5) 53) !<4RD) I) G5?F<4E23=2) :O4;;<6??56) ;5FO) 2KK5?523=2) ;2<) F34)

RF43=5K5?4N5632)>2::O2G;6G5N5632)4)?6E;6G=5)=6GG5?5D)>2:)>4336)1232=5?6)53>6==6)>4::4)

;2<E4323N4)32:)-2Q)$;QD)2)4) :5S2::6)>5)1<F;;6D)>2::4) G=5E4)>2:) <5G?M56)4GG6?54=4)4)

RF2G=2)2G;6G5N5635Q))

U2<)RF43=6)<51F4<>4):O4G;2==6);5d)?63=<6S2<G6)>2::OFG6)>5)RF2G=5)53>5?4=6<5D)2)?562O):4)

?4;4?5=H)>5)G=5E4<2) 5:) <5G?M56)>5)E4:4==54) 53)G6112==5)G435D)S4)?63G5>2<4=4) :4)S4:23N4)

363) 53>5S5>F4:2) >5) RF2G=6) >4=6) 2) :4) ;6GG5L5:5=HD) =<4==43>6G5) >5) 2S23=5) ;<2?6?5D) >5)

E6>5K5?4<2) :4) G=6<54) 34=F<4:2) >2::4) E4:4==54) <5EF6S23>6) :4) K63=2) >5) 2G;6G5N5632) 2)

4SS543>6)S4<52)E5GF<2)>5);<2S23N5632Q))

Biomarkers diDose, Effetto e Suscettibilità

EsposizioneDose

internaDose albersaglio

Effettobiologicoprecoce

Alteratastrutturafunzione

Malattia

Polimorfismi di Enzimi della

riparazione del DNAPolimorfismiMetabolici

Markers Immunogenetici

(es., HLA Ag)

• Sostanze tal quali o metabolitiematici, urinari,ecc.• Addotti alle proteine (es., Hb)

•Addotti al DNA:

in situin GBin urina

• Mutazioni inoncogeni ogeni soppressori

• Citogenetica(CA, SCE, MN, FISH)

• Proteinuria• Ormoni, ecc.

• Spettri mutazionali

nei tumori• Antigeni tumore-specifici circolanti, ecc.

Biomarker di esposizione Biomarker di effetto

Indicatori di suscettibilità

OD'!>C<>KL@BF'R-'W)(!%(7X'1;;:'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^8

9))-),3&%")37)'%',%&#.)'.%77#'(&+.)#))

)

0-'3<=>??@'A>B>CDE@'

D-' !F=FEDQ@FB>'@B'<?TO@F''

!:) ;<612==6) @,!A"B&CD) G53) >4::O535N56D) I) G=4=6) ?63?2;5=6) GF::4) L4G2) >5) F34)

S6:63=4<54) 4>2G5632) >5) E5:5=4<5) 4;;4<=2323=5) 4>) F3) ?63=53123=2) 34N5634:2) >5)

<6=4N5632)>2G=534=6)4>)6;2<4<2)32:)=24=<6)5<4?M236D);<2GG6)5:)?4E;6)>5)-4::5:)V'3)

"4G5<gM4YD) 32:) ?63=2G=6) >2::O$;2<4N5632) @'3=5?4) P4L5:6354CD) >F<43=2) 5:) G2?63>6)

G2E2G=<2)>2:)7889Q)

-4:2)?63=53123=2D)?6E;6G=6)>4)?5<?4)]Q888)F6E535D)I)G=4=6) 5EE2GG6) 53)4<24)>5)

6;2<4N5635)4)G?41:5635)53=2<S4::4=5)2D);2<=43=6D):O4<<5S6)53)!<4R)G5)I)GS5:F;;4=6)K<4)5:)

E2G2)>5)416G=6)2)5:)E2G2)>5)36S2EL<2)7889Q)

*5T)M4) ?6E;6<=4=6) :4) 32?2GG5=H) >5) 4SS54<2) 535N54=5S2)>5) 53K6<E4N5632);<2:5E534<5)

>2G=534=2) G;2?5K5?4E23=2) 4::4) ;6;6:4N5632) 53>5S5>F4=4) 2) 4::4) ?4;5::4<2) 6;2<4) >5)

?63S53?5E23=6);6G=4) 53)4==6)>4)6135)G5316:6)E2EL<6)>2::4)?4=234)>5)?6E43>6D)

GF::4)L4G2)>21:5)53;F=)G435=4<5QQ))

':)K532)>5)?635F14<2):4)S6:63=4<52=H)>5)4>2G5632)>2:)?4E;5632)4<<F6:4=6)4::6)G=F>56)

?63) :4);5d) K2>2:2)<4;;<2G23=4=5S5=H)G?523=5K5?4)6:=<2)?M2)G=4=5G=5?6\2;5>2E56:615?4)

>2::O53=2<4) ;6;6:4N5632) ?4E;5634=4D) 5:) >5G2136) >2::6) G=F>56) M4) ;<2S5G=6) :4)

<43>6E5NN4N5632)>2::4);6;6:4N5632)53)2G4E2D)?2<?43>6)>5)?<24<2)[)53)G?4:4)[)F3)

?4E;5632)5:);5d);6GG5L5:2)<4;;<2G23=4=5S6)>2::4)G=2GG4D)G2:2N5634=6)GF::4)L4G2)>5)

;2?F:54<5) ?M54S5) G=4=5G=5?M2)G5135K5?4=5S2) <4;;<2G23=4=2)32:) ?4E;5632)4<<F6:4=6) 53)

;2<?23=F4:5)<4;;<2G23=4=5S2)F=5:5)4>)6==232<2)F34)?66<=2)G=4=5G=5?4E23=2)K2>2:2)2)

<4;;<2G23=4=5S4)>2::O53=2<6)?63=53123=2f)

) 2=He''

) 4<24)>5)34G?5=4e)

) =5;6:6154)>5)5E;5216Q'

'

U-' 2DG=@FB>'V'.@G>B<@FB>'>'=F?>BQD'<?D?@<?@KD'

+4) S4:F=4N5632) >2::4) >5E23G5632) ?4E;5634<54) 53) G=F>5) >5) .;5>2E56:6154)

E6:2?6:4<2)I)?63>5N5634=4)363)G6:6)>4);4<4E2=<5)>5)6<>532)G=4=5G=5?6D)E4)43?M2)

>4)F:=2<56<5)K4==6<5)>5)363)K4?5:2)S4:F=4N5632Q)#<4)RF2G=5)RF2::5);5FO)<5:2S43=5)G636):2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^/

:5E5=4N5635) 2?636E5?M2D) ?M2) G;2GG6) 5E;631636) >5) >5G2134<2) G=F>5) >5) ;6=23N4)

G=4=5G=5?4) 363) 6==5E4:2D) :4) 34=F<4) 4F=6\?6<<2:4=4) >5) E6:=2) E5GF<4N5635) 2) :4)

;<2G23N4) >5) F3) ?2<=6) 1<4>6) >5) E5GG?:4GG5K5?4N5632) >6SF=6) 4>) 5E;<2?5G5635) >5)

E5GF<4)6)4::4)GFG?2==5L5:5=H)53>5S5>F4:2)>5)=5;6)1232=5?6Q)))

B3) 4G;2==6) >4) =232<2) 53) ?63G5>2<4N5632) 53) G=F>5) L4G4=5) GF) /(43%-(+) EF:=5;:5) I)

RF2::6) ?M2) ;2<) L56E4<?4=6<5) >5S2<G5) :2) >5E23G5635) 6==5E4:5) >2::6) G=F>56) ;6GG636)

S4<54<2)43?M2)1<43>2E23=2Q))

!3) RF2G=6) ?4G6D) :6) G=F>56) >2:) E4<?4=6<2) E236) G23G5L5:2) I) RF2::6) ?M2) >H) :4)

>5E23G5632) =6=4:2) >2::6) G=F>56Q) .O) >4) 6GG2<S4<2) ?M2) 5:) K4==6) >5) 4S2<2) 4)

>5G;6G5N5632) ?4E;5635) L56:615?5D) ?M2) S231636) ?6EF3RF2) <4??6:=5) ;2<)

L56E4<?4=6<5) E236) G23G5L5:5) 53) E6:=5) ?4G5) <23>2) 2?636E5?6) 2) 2KK5?523=2)

4FE23=4<2)5:)3FE2<6)>21:5)2G4E5)2KK2==F4=5)43?M2);2<)5)L56E4<?4=6<5);5d)G23G5L5:5D)

;2<E2==23>6) ?6Gt) :4) S4:F=4N5632) >5)/(43%-(+) ;5d) K535) 53)E6>6) 2?636E5?4E23=2)

2KK5?523=2Q))

bF53>5):6)G=F>56)>6S2S4)2GG2<2)53)1<4>6)>5)S4:F=4<2f)

/Q) :4);<2G23N4)>5)2G;6G5N5632)4)F<4356)5E;6S2<5=6)V6)4:=<5)1236=6GG5?5)36=5Y)

7Q) 2S5>23N54<2):4);<2G23N4)>5)2G;6G5N5632)363);<2S5G=2)4)G6G=43N2)EF=41232)6)

?43?2<61232))

]Q) RF43=5K5?4<2)5:)>4336)1232=5?6)4GG6?54=6)4::O2G;6G5N5632Q)

U2<) RF43=6) <51F4<>4) 5:) =2G=) >2:) E5?<63F?:26) V&"Y) <2?23=2E23=2) 53) G=F>5)

?6::4L6<4=5S5)53=2<34N5634:5)VXB&"Y)I)G=4=6)K4==6)F3)1<43>2)GK6<N6);2<)F35K6<E4<2)

5) S4:6<5) >5) <5K2<5E23=6) 2) RF53>5) RF2G=5) ;6GG636) 2GG2<2) F=5:5NN4=5) ;2<) F3) S4:5>6)

?4:?6:6)>5);6=23N4)53)G=F>5)>5);6;6:4N5632)VP634GG5)2=)4:QD)788]YQ)+4)S4:F=4N5632)

>2::4) >5E23G5632) ?4E;5634<54) I) G=4=4) 2KK2==F4=4) F=5:5NN43>6) 5:) G6K=q4<2) 3bF2<g)

4>S5G6<)]Q8)V.:4GM6KK)oJD)/___YQ)

+4) ;<5E4) G=5E4) >2::2) >5E23G5632) ?4E;5634<54) 32?2GG4<54) ;2<) G=F>54<2) 5) ;F3=5)

G6;<4) 2:23?4=5) I) G=4=4) 2KK2==F4=4) ?63) F3) =<4>5N5634:2) 4;;<6??56) ;2<) 5) ?4E;5635)

<5;2=F=5)V;<5E4\>6;6Y)RF4:2)5:)=\=2G=Q)+4)>5KK2<23N4)?63G5>2<4=4)<5:2S43=2)I)G=4=4)>2:)

78cD)?63G5>2<43>6)RF53>5)F3)1<F;;6)53)G=F>56)?M2);2<E2==2GG2)>5)2S5>23N54<2)4:)

_^c) ?63) F3) =2G=) 4) >F2) ?6>2) 2) ?63) F34) ;6=23N4) G=4=5G=5?4) >2:) _8c) F34)

S4<54N5632) >5) /D9`) &") ;2<) E5::2) ?2::F:2) L53F?:24=2) VF=5:5NN43>6) F34) E2>54) >5)

<5K2<5E23=6)>5)0Q9)&")Å)?63)F34),J)>5)]Q]YQ)+O53=<6>FN5632)>5)RF2G=5);4<4E2=<5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^7

M4)2S5>23N54=6)?6E2) :4)>5E23G5632) <4??6E43>4=4);2<)613F36)>5)RF2G=5)1<F;;5)

K6GG2)>5)/8a)53>5S5>F5Q)+4)G?2:=4)>2:)78c)>5)53?<2E23=6)32::4)K<2RF23N4)L4G2:532)

>5) &") I) G=4=4) L4G4=4) GF::2) S4:F=4N5635) ;<2:5E534<5) >5) F36) G=F>56) >5) ?66<=2)

4==F4:E23=2)53)?6<G6)GF)^888)G6112==5)G=F>54=5);2<):4)K<2RF23N4)>5)&")325):53K6?5=5D)

?M2) M4) 5>23=5K5?4=6) 53) RF2G=6) 53?<2E23=6) 5:) S4:6<2) E535E6) ?F5) G5) 535N54) 4>)

6GG2<S4<2)F3)4FE23=6)>2:)<5G?M56)>5)?43?<6)VP634GG5D)7887Y)

+4) 3FE2<6G5=H) =6=4:2) G=5E4=4) M4) RF53>5) <4115F3=6) 5:) S4:6<2) >5) _^9) G6112==5D)

4<<6=63>4=5)4)/888);2<)?6E;23G4<2)2S23=F4:5);2<>5=2Q))

i4) 536:=<2) ?63G5>2<4=6) ?M2) F34) G5KK4==4) >5E23G5632) >2::6) G=F>56) 4S<2LL2)

;2<E2GG6)>5)S4:F=4<2)43?M2)S4<54N5635)>5)4:=<5)/(43%-(+)32:)?6E;:2GG6)>2:)1<F;;6)

53) 2G4E2Q) '>) 2G2E;56) :4) K<2RF23N4) >5) (162/%32*.7-6! 8'-4,/$) !3) RF2G=6) ?4G6D)

S5G=4) :4) <4<5=H) >2::O2S23=6) 2) :4) S4<54L5:5=H) >2:) =2G=) V>6SF=4) 43?M2) 4::4) <2?23=2)

53=<6>FN5632)>5) RF2G=6)/(43%-(+Y) :4) 3FE2<6G5=H)32?2GG4<54)I)>4) <5=232<G5) 53K4==5)

E6:=6)E41156<2Q)';;:5?43>6)5);4<4E2=<5);<2?2>23=5)V;Ç8Q8^e);6=23N4)4:)_8ce)=2G=)

4)>F2)?6>2e)53?<2E23=6)>2:)78cY)2>)53G2<23>6)5:)S4:6<)E2>56)>5)^Å);FLL:5?4=6)

>4:);<612==6)XB&")I)G=4=4)6==23F=4)F34)>5E23G5632)>5)_]0)G6112==5Q)bF53>5)G6:6)

:6) G=F>56) >2::O53=2<6) ?63=53123=2) 4S<2LL2) ?63G23=5=6) :4) S4:F=4N5632) >5) RF2G=6)

;4<4E2=<6Q))

U2<)6==232<2)G=5E2)S4:F=4=2)53=2<4E23=2)32:)1<F;;6)53)G=F>56)I)53S2?2)32?2GG4<56)

G21F5<2)32:)=2E;6):4)?6<=2)>25)G6:>4=5)2G4E534=5)2)5:)<5GF:=4=6)>5)RF2G=6) &%22%AB13)

;2<E2==2<H) >5) G=5E4<2) 5:) <5G?M56) >5) 53?5>23N4) >5) =FE6<5) :214=6) 4:) S4:6<2) >5) &")

6GG2<S4=6)>F<43=2):6)G=F>56Q)*63):4)3FE2<6G5=H)>5)/888)G6:>4=5D)=2323>6)?63=6)>5)

F3):5S2::6)>5)G5135K5?4=5S5=H);4<5)4);Ç8Q8^D)=2G=)4)F34)?6>4D);6=23N4)4::O`8cD)53)F3)

;2<56>6) >5) E236) >5) /8) 4335) I) ;6GG5L5:2) 2S5>23N54<2) 53) E6>6) G5135K5?4=5S6) F3)

53?<2E23=6) >2::O53?5>23N4) >5) =FE6<5) =6=4:5) >2::O6<>532) >5) RF4==<6) S6:=2) 5:) S4:6<2)

4==2G6Q))

!3)?63?:FG5632)5:)3FE2<6)53>5?4=6)>5)/888)G6112==5);2<)RF43=6)?63?2<32):6)G=F>56)

GF::4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25) 325) :53K6?5=5) ;2<5K2<5?5) <4;;<2G23=4) F3) S4:6<2) 53)

1<4>6)>5f))

/Y) <4115F312<2)F3O6==5E4)G23G5L5:5=H)32::6)G=F>56)>2::2)G;2?5K5?M2)2G;6G5N5635)325)

G6==61<F;;5)>5)G6:>4=5);6=23N54:E23=2)2G;6G=5)4)S4<5)4123=5)1236=6GG5?5D))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^]

7Y) 53=21<4<2) :6)G=F>56)GF::4)K<2RF23N4)>5)?2::F:2)E5?<63F?:24=2)?63)/(43%-(+);5d)

<4<5)2)5336S4=5S5D)

]Y) 2S5>23N54<2) 53) F3) 53=2<S4::6) >5) 4335) <415632S6:E23=2) L<2S2) :O2G5G=23N4) >5)

5E;6<=43=5)53?<2E23=5)32:)<5G?M56)>5)=FE6<2Q)

)

K-' 2DG=@FBDG>B?F' ' W&;X' !C>M' >' W&0X' !F<?M)G=@>AF-' 3<=>??@' FCADB@QQD?@H@' >O'

><>KT?@H@'

/Y) '==5S5=H);<2:5E534<5)6<1435NN4=5S2)

U2<) :4) 12G=5632) >2::2) 4==5S5=H) :615G=5?M2) 2>) 6;2<4=5S2) E5:5=4<5) 532<23=5) 4::4)

<24:5NN4N5632) >2:) ;<612==6) 2) ;2<) :4) G6:FN5632) >2::2) ;<6L:2E4=5?M2) S54) S54)

2E2<123=5D):6),=4=6)&41156<2)>2::4)J5K2G4)M4);<2:5E534<E23=2)5>23=5K5?4=6)F34)

K51F<4) >5) @*66<>534=6<2C) E5:5=4<2) >2:) ;<612==6) E2>2G5E6D) 4==<5LF23>632) 5:)

?6E;5=6)4>)F3)BKK5?54:2)E2>5?6)>5)<4316)4>21F4=6)V*Q'Q)&4<56)-4<4LL6YQ)

,6==6) =4:2) ?66<>534E23=6) I) G=4=6) ?6G=5=F5=6) 32:) E2G2) >5) :F1:56) 7889) F3)

@L4Gu2=C) 53=2<K6<N2)>5) ;2<G634:2) G435=4<56D) ?6G=5=F5=6)>4)])BKK5?54:5)E2>5?5D) /7)

,6==FKK5?54:5D) `) 4F=5G=5) 2) 9) 4F=6E2NN5D) >4:) RF4:2) G636) G=4=5) K6<E4=5) =24EGD)

5=532<43=5) K<4) 5) S4<5) .3=5lJ5G=4??4E23=5) 2) %2;4<=5) E5:5=4<5D) 53?4<5?4=5) >5) ?F<4<2)

;<2GG6) :2)G5316:2)G2>5) :4) K4G2) 53K6<E4=5S4)363?Mk) :O2KK2==F4N5632)>25);<2:52S5)

>2::2)E4=<5?5);<2G?2:=2Q))

)

7Y) '==5S5=H)53K6<E4=5S4)

+O535N54:2) =23=4=5S6)>5);<6>F<<2)F36) @G;6=C) 53K6<E4=5S6)4F>56S5G5S6D) K4?5:E23=2)

<2;:5?4L5:2) GF) GF;;6<=6) 53K6<E4=5?6) >4) >5G=<5LF5<G5) ;<2GG6) 5) S4<5) .3=5D)

J5G=4??4E23=5) 2) %2;4<=5) 53=2<2GG4=5) 4::4) 1232<4N5632) >2:) ?63=53123=2) >4)

>5G;5214<2)53)-2Q$;QD)I)G=4=6)<4;5>4E23=2)4LL43>634=6D)53)RF43=6)5:);<6>6==6D)

GS5:F;;4=6)@4>)M6?C)53)E6>6)4<=515434:2D);<2GG6):2)G5316:2)B35=H)$;2<4=5S2D)2)

E63=4=6)RF53>5)?6315F3=4E23=2)>45)*23=<5)>5);<6>FN5632)4F>56S5G5S4)>2::O.Q!Q)

2)>2::O'Q&QD)363)I)<5GF:=4=6);5234E23=2)G6>>5GK4?23=2Q))

U2<=43=6D) :O4==5S5=H) 53K6<E4=5S4) 532<23=2) 4::2) ?4<4==2<5G=5?M2) G?523=5K5?M2) 2>)

6<1435NN4=5S2) >2:) ;<612==6D) >2G=534=4) 4::OF>5=6<56) E5:5=4<2) ;<2G?2:=6) ;2<) 5:)

>5G;5214E23=6) 53) -2Q$;QD) I) G=4=4) ?63>6==4) 4) ?F<4) >2:) ;2<G634:2) >25) =24E)

E5:5=4<5) >5) ;<2:52S6) 32::4) K4G2) >5) @1232<4N5632) >2::4) K6<N4C) GF:) =2<<5=6<56)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^9

34N5634:2D) 53) G236) 45) S4<5) .3=5lJ5G=4??4E23=5) 2) %2;4<=5D) ?63=<5LF=6<5) >2:)

?63=53123=2)53)S54)>5)?6G=5=FN5632Q))

-4:2) 4==5S5=H) I) G=4=4) ;2<) :6) ;5d) 2KK2==F4=4) 53) K6<E4) >5) L<52K531GD) ;5234E23=2)

4<E635NN4=5)?63) 5)?63=23F=5)>2::2)G?M2>2) 53>5S5>F4:5)434E32G=5?6\53K6<E4=5S2)

GS5:F;;4=2) G;2?5K5?4E23=2) ;2<) 5:) ;<612==6D) =2323>6) ?63=6) >2::2) 6GG2<S4N5635)

4;;6<=4=2)>4:)*6E5=4=6).=5?6)>2::4)J5<2N5632)1232<4:2)>2::4),435=H)&5:5=4<2)53)

K4G2)5G=<F==6<54Q))

!) L<52K531G) G636) G=4=5) ?63>6==5) 53) E6>6) =4:2) >4) 5::FG=<4<2) 4::OF>5=6<56) :2)

?4<4==2<5G=5?M2) G?523=5K5?M2) >2:) ;<612==6D) G23N4) 4:5E23=4<2) 5<<415632S6:5) 2)

43?2G=<4:5) =5E6<5) 532<23=5) 4::O4EL523=2) 6;2<4=5S6) 5<4?M236D) G16EL2<43>6) 32:)

?63=2E;6) 5:) ?4E;6) 45) 3FE2<6G5) 2RF5S6?5) 2>) 4::2) @:21123>2)E2=<6;6:5=432CD)

;<5E4) =<4) =F==5) RF2::4) 532<23=2) 4::4) S4:23N4) <2;<2GG5S4) >2::6) G=F>56D) ?63)

G;2?5K5?6) <5K2<5E23=6) 4:) ?63=<6::6) >2:) K236E236) >2::4) =6GG5?6>5;23>23N4) 53)

4EL5=6)E5:5=4<2Q)

!) L<52K531G) G636) <5GF:=4=5) =43=6) ;5d) 4;;<2NN4=5) 2) ?63S53?23=5D) RF43=6) ;5d)

GF;;6<=4=5) >45) *6E43>43=5) [) 4) =F==5) 5) :5S2::5D) K536) 4:) ;5d) L4GG6) >5) ;:6=632) 2)

GRF4><4)[)?63):O53=2<2GG2D)?63):O4==23N5632D)363?Mk)?63):O2G2E;56);2<G634:2Q))

)

]Y) '==5S5=H)>5);<2:52S6)VK6<E4N5632)2)1232<4:5=HY)

!:) ;2<G634:2) G435=4<56) E5:5=4<2) 53>5S5>F4=6) ;2<) :4) ?6G=5=FN5632) >25) =24EG) >5)

;<2:52S6) I) G=4=6) ;<2:5E534<E23=2) K6<E4=6) 4::2) 32?2GG5=H) 6;2<4=5S2) 2)

:4L6<4=6<5G=5?M2) >2:) ;<612==6D) E2>543=2) F3) ;2<56>6) ;<2:5E534<2) >5)

4>>2G=<4E23=6) ;<2GG6) 5:) U6:5?:535?6) &5:5=4<2) @*2:56C) 2) ;<2GG6) :O!G=5=F=6)

,F;2<56<2)>5),435=HD) 53) <2:4N5632)4::4)?6E;:2GG5=H)>2::4)E2=6>5?4)>5);<2:52S6)

>25)?4E;5635);2<)5:)>6G41156)>21:5)Z2362:2E23=5Q)

!:);<2:52S6)I)G=4=6)4<=5?6:4=6)53)>F2)>5G=53=5)E6E23=5f)

) /h) G=2;f) ;<2\5E;5216D) -8D) 53) U4=<54) ;<2GG6) :2) G2>5) >5) G2<S5N56) >25) G5316:5)

E5:5=4<5)>2G=534=5)4)K4<);4<=2)>2:)?63=53123=2)<6=4N5634:2e))

) 7h)G=2;f);6G=\5E;5216D)-/D) 53)-24=<6)$;2<4=5S6D)4:) =2<E532)>2:);2<56>6)>5)

5E;5216Q)

+2)4==5S5=H)>5)?4E;5634E23=6)G636)G=4=2)G=43>4<>5NN4=2);2<)RF43=6);6GG5L5:2)

F=5:5NN43>6)5:);<6=6?6::6)<5;6<=4=6)53)';;23>5?2)3Q)/)4::O4::214=6)@'CQ)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^^

+O2=5?M2==4=F<4) >25) ?4E;5635) 2<4) G=4=4) G=43>4<>5NN4=4) >5) E6>6) ?M2) 5)

?63=235=6<5) >2::2) >5S2<G2) E4=<5?5) L56:615?M2) G636) G=4=5) >5) S6:=4) 53) S6:=4)

;<2>5G;6G=5) >41:5) 6;2<4=6<5) >25) =24EG) >5) ;<2:52S6D) 53) E6>6) >4) 4;;6<<2)

2=5?M2==2)GF)?F5)S235S4)=<4G?<5==6)5:)?6>5?2)4:K43FE2<5?6) \qZgN)V?63) )n)U)6)J)

;2<) 5) ?4E;5635) ;<2:2S4=5) 4) -8) 6) 4) -/D) <5G;2==5S4E23=2D) 2) qZgN) 5:) 3FE2<6)

;<61<2GG5S6)>2:)?4E;5634E23=6)32::2)>F2)G2<52)>5)?4E;5635YQ)$135)2=5?M2==4D)

536:=<2D)<5;6<=4S4)5:)?6>5?2)>2:):4L6<4=6<56)>5)>2G=534N5632)VA236S4)6)U5G4Y);2<)

5:)G41156)>25)E5?<63F?:25)325):53K6?5=5);2<5K2<5?5)VA.)6;;F<2)U!Y)

)

9Y) %4??6:=4)>4=5)434E32G=5?5)

':) E6E23=6) >5) 6135) ;<2:52S6) I) G=4=4) K4==4) ?6E;5:4<2D) 4>) 6135) E5:5=4<2)

;4<=2?5;43=2) 4:) ;<612==6D) F34) G?M2>4) 53K6<E4=5S4) ?63=<4GG2134=4) ?63) :6)

G=2GG6)?6>5?2)4GG2134=6)4:)?4E;5632)V:4)G?M2>4) 53)RF2G=5632)I) <5;6<=4=4) 53)

'332GG6)!iYQ)))

!)>4=5)434E32G=5?5)<4??6:=5)G636)G=4=5)K534:5NN4=5)4::4)5>23=5K5?4N5632)RF43=6);5d)

;<2?5G4)>5)?Q>Q)@K4==6<5)?63K63>23=5C)6;2<43=5)4):5S2::6)53>5S5>F4:2D)G54);<5E4)?M2)

>6;6):O5E;5216)53)-2Q$;Q)

!3) ;<4=5?4) G636) G=4=5) G2;4<4=4E23=2) <215G=<4=5) ;2<) 5) E5:5=4<5) ;4<=2?5;43=5) 4::6)

G=F>56D)53)<2:4N5632)45)>F2)G=2;)-8)2)-/f)

) 2G;6G5N5635)<4>56:615?M2)G435=4<52)<2?23=5e)

) <5?6S2<5)6G;2>4:52<5)<2?23=5);2<)E4:4==52)S5<4:5D)1<4S5)6)5EEF364::2<15?M2e)

) S4??534N5635e)

) 2G;6G5N5635)<2?23=5)4)G6G=43N2)1236=6GG5?M2)V;2G=5?5>5D)4E543=6D)?4=<4E2D)

S2<35?5D)G6:S23=5)E532<4:5Ye))

) 4GGF3N5632)>5);2?F:54<5)K4<E4?5e)

) =<4==4E23=5);2<)?4;2::5e)

) K6=6=5;6e)

) 4L5=F>535) 4:5E23=4<5) 2) >5) S5=4) VKFE6l4:?66:l?4KKIl4:5E23=5)

S212=4:5lK<F==4l4:5E23=5)?6==5)4::4)L<4?2Ye)

) 4==5S5=H):4S6<4=5S4);<53?5;4:2)2)G2?63>4<54e)

) 4==5S5=H)K5G5?4)S6:F==F4<54)6)G;6<=5S4e)

) ;<2?2>23=5)5E;521M5)53)-2Q)$;QQ)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^a

!) >4=5) 53>5S5>F4:5) <4??6:=5) G636) G=4=5) RF53>5) F=5:5NN4=5) ;2<) ;6;6:4<2) 5:) >4=4L4G2)

1232<4:2) >2:) ;<612==6D) GS5:F;;4=6) 4) ?F<4) >2::4) J5<2N5632) A232<4:2) >2::4)

,435=H)&5:5=4<2Q)

)

^Y) J54<56)53>5S5>F4:2)

.O) G=4=6) ;<2>5G;6G=6) 2) ?63G2134=6D) 4::O4==6) >2:) ;<2:52S6) ;<2\5E;5216) -8D) 4>)

6135)E5:5=4<2);4<=2?5;43=2)4:);<612==6)F3):5L<2==6\>54<56)53>5S5>F4:2D)GS5:F;;4=6)

GF) L4G2) 156<34:52<4) 4) ?6;2<=F<4) >2::O53=2<6) ;2<56>6) >5) >5G;5214E23=6) 53)

-2Q$;QD)4:)K532)>5)53?23=5S4<2):O4336=4N5632)6<>534=4)>2::2)4==5S5=H)156<34:52<2)>5)

<5:52S6)GS6:=2)>4:)G5316:6)53>5S5>F6)V'332GG6)iYQ)

+4) ?6E;5:4N5632) >5) RF2G=6) >54<56D) ?M2) 4S<2LL2) ;6=F=6) ?63=<5LF5<2) 4) E21:56)

>2K535<2):2)4==5S5=H)GS6:=2)>4:)G5316:6)6)<215G=<4<2);2?F:54<5)2S23=5)>5);6=23N54:2)

2G;6G5N5632)?63K<63=4L5:5) ?63)1:5) 53>5?5) L56FE6<4:5) >5) 2G;6G5N5632D)I) <5GF:=4=4)

;F<=<6;;6) 53K<2RF23=2D) 4) ?4FG4) >25) G6S2<?M543=5) 5E;2135) 6;2<4=5S5) >2:)

;2<G634:2)E5:5=4<2)>5G;5214=6)53)=24=<6Q)U<5E4)>5)6135)G=2;)>5)?4E;5634E23=6D)

4) ?F<4) >2:) ;2<G634:2) >2:) =24ED) I) G=4=6) K4==6) <52E;5<2) >41:5) 53=2<2GG4=5) F3)

RF2G=5634<56) 53>5S5>F4:2) 434E32G=5?6) K534:5NN4=6) 4) <5:2S4<2) 2G;6G5N5635) 4>)

2S23=F4:5)K4==6<5)?63K63>23=5)53>5S5>F4:5Q))

)

aY) *4E;5634E23=6);<2\5E;5216)V-8Y)

!:) /h) G=2;) >2:) ?4E;5634E23=6) V;<2\5E;5216D) -8Y) M4) ;<2G6) 4SS56) 53) >4=4) /a)

416G=6)7889D)4:)=2<E532)>5)F34)K4G2)>5)G2:2N5632)>2:)?4E;5632)>4)F34)4E;54)

RF6=4) >5) G6112==5) ?M2) 4S2S436) ;<2:5E534<E23=2) ?6EF3RF2) 2G;<2GG6)

:O4>2G5632)4::O535N54=5S4Q)bF2G=4)E6>4:5=HD)?63?6<>4=4)?63)5:)*23=<6)"4N5634:2)

>5) .;5>2E56:6154D) ,6<S21:543N4) 2) U<6E6N5632) >2::4) ,4:F=2) >2::O!G=5=F=6)

,F;2<56<2)>5),435=HD)I))G=4=4)4>6==4=4)53)E6>6)>4)4GG5?F<4<2)4:)?4E;5632):4)

;5d)K2>2:2)<4;;<2G23=4=5S5=H)>2::O53=2<6)?63=53123=2)>5G;5214=6Q))

!:)?4E;5634E23=6);<2\5E;5216)-8D) :5E5=4=4E23=2)4:);2<G634:2)>2::O.Q!QD)&Q&Q)

2)'Q&QD)G5)I)?63?:FG6)5:)7)G2==2EL<2)7889D)E23=<2);2<)5:);2<G634:2)>2::O'<E4)

>25) *4<4L5352<5D) 5EE2GG6) 53) -2Q)$;Q) G6:6) GF??2GG5S4E23=2D) G5) I) GS5:F;;4=6)

32:);2<56>6)?6E;<2G6)K<4)5:)])6==6L<2)2)5:)_)36S2EL<2)7889Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^0

!);<2:52S5)>25)?4E;5635)G636)G=4=5)2KK2==F4=5);<2GG6):2)G2>5)G=43N54:5)>25)E5:5=4<5)

4<<F6:4=5) 4::6) G=F>56) >45) =24E) >5) ;<2:2S4=6<5D) 5) RF4:5) M4336) 43?M2) ?F<4=6) 5:)

E43=235E23=6)2>)5:)=<4G;6<=6)>2::2)E4=<5?5)L56:615?M2)>2=2<56<4L5:5D)4:)=2<E532)

>5)6135)156<34=4D)32:)<5G;2==6)>2::2)=2E;2<4=F<2)>5)?63G2<S4N5632)V4EL523=4:2D)

\)78h*D)\/_ah*YD)G536)4::2)B35=H)$;2<4=5S2)?66;2<43=5)4::6)G=F>56Q)

!:)3FE2<6)=6=4:2)>25)E5:5=4<5)?4E;5634=5)4::4)K532)>2:)/h)G=2;)V;<2:52S6)53)U4=<54D)

-8Y) I) <5GF:=4=6) ;4<5) 4) :S1' TB@?]) V0_]) G6112==5) >5) .!D) &&D) '&) [) >5) ?F5) 0a9)

E4G?M5) 2) 7_) K2EE532) [) 363?Mk) /`_) **YQ) J4) RF2G=5) G6112==5) G636) G=4=5)

;<2:2S4=5):08'?4E;5635) >2G=534=5) 45) G4115) 434:5=5?5) GF) F<532D) G52<6D) G431F2) 2)

0;5) ?4E;5635) >5) ?4;2::5Q) +4) <4??6:=4) >25) ?4;2::5) I) <5GF:=4=4) >5) K4==6) RF4G5)

534==F4L5:2)GF5)E5:5=4<5)53);<6?53=6)>5);4<=5<2);2<):2)4<22)6;2<4=5S2D)53)<2:4N5632)

4::O53>5G;635L5:5=H)>5) ?4;51:54=F<4)>5) :F31M2NN4)4>21F4=4)4:) ?4E;5634E23=6f) 5)

?4;2::5) ?63G635) 4::2) 2G5123N2) ;<4=5?M2) >2::4) S5=4) 6;2<4=5S4) 2) 4:) <215E2)

?:5E4=5?6)>2:)-2Q$;QD)<5GF:=4S436)53K4==5)2GG2<2)=<6;;6)?6<=5);2<)5:);<2:52S6Q)

)

0Y) '::2G=5E23=6) >2:) :4L6<4=6<56) >4) >5G;5214<G5) 53) -2Q$;Q) 2) 4>>2G=<4E23=6) >2:)

;2<G634:2)G435=4<56)E5:5=4<2)4>)2GG6)>2G=534=6Q)

U2<);6=2<)4SS54<2)5:)7h)G=2;)V;6G=\5E;5216D)-/Y)>5)?4E;5634E23=6)53)-2Q)$;Q)[)

?63=<4<54E23=2)4)RF43=6)6<51534<54E23=2);<2S5G=6)>4:);<6=6?6::6)>2::6)G=F>56)[)

G5) I) >6SF=6) ;<6SS2>2<2) 4>) 4::2G=5<2) 2Z\36S6) F3) :4L6<4=6<56) 4>) M6?D)

>5G;5214L5:2) 53) -2Q$;QD) ;2<) ;6=2<) 4GG5?F<4<2) :4) G=4L5:5NN4N5632) >2::2) E4=<5?5)

>2=2<56<4L5:5) VG431F2D) ;2<) E5?<63F?:25) 2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2YD) ) 53)

?4<23N4) >2:) RF4:2) G5) G4<2LL2) >6SF=6) ;<6?2>2<2) 4>) 632<6G5) 53S55) 42<25)

156<34:52<5) >25) ?4E;5635) >4::O!<4R) 53) U4=<54D) 53) 3FE2<6) ?63=53123=4=6) V363)

GF;2<56<2)4::2)788)F35=Hl>52D)53)<2:4N5632)4::2)?4;4?5=H)<5?2==5S2)E4GG5E2)>2::2)

BBQ$$Q)<5?2S23=5YQ)

U2<=43=6D) 6:=<2) 4>) 53>5S5>F4<2) :2) ?4<4==2<5G=5?M2) 2) :2) 4==<2NN4=F<2) >2:) ?5=4=6)

:4L6<4=6<56D)G5)I)>2?5G6)>5)K6<E4<2);<2:5E534<E23=2)V6==6L<2\36S2EL<2)7889Y)

5:) ;2<G634:2) :4L6<4=6<5G=4) >25) =24EG)E5:5=4<5) >5) ;<2:52S6D) E2>543=2) F3) L<2S2)

G=412) K6<E4=5S6) ;<2GG6) 4:?F32) B35=H) $;2<4=5S2) VB35S2<G5=H) >5) U5G4D) !G=5=F=6)

%5?2<?4)GF:)?43?<6)>5)A236S4D)!G=5=F=6)&23>2:\*,,)>5)%6E4YQ)bF2G=O4==5S5=H)G5)

I) <2G4) 32?2GG4<54) 4:) K532) >5) G=43>4<>5NN4<2) :4) RF4:5=H) >2::2) ;<6?2>F<2) >5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^`

G=4L5:5NN4N5632) >2::2) E4=<5?5) >2=2<56<4L5:5D) =4<43>6) :2) 4==5S5=H) >21:5) 6;2<4=6<5)

GF::4)G?6<=4)>5)G=43>4<>)?63>5S5G5D)=2?35?5)2);<6?2>F<4:5Q))

U<2GG6) =4:5)+4L6<4=6<5)32:)E2G2)>5)36S2EL<2)7889)I)G=4=6)?6Gt)2G21F5=6)F3)

L<2S2)?6<G6)>5)4>>2G=<4E23=6)V/)G2==5E434Y)>2:);2<G634:2)E5:5=4<2D)K534:5NN4=6)

4)<23>2<2)?6E;4=5L5:2):2)K4G5)>5);<6?2GG4N5632)2)G=4L5:5NN4N5632)>25)?4E;5635)

>4)?63>F<<2)32:)-2Q$;QQ)!:);<61<4EE4)>5)=4:2)4==5S5=H)I)<5;6<=4=6)53)';;23>5?2)

3Q)7)4::O'::214=6)@'CQ))

,636)G=4=5);<2;4<4=5) 5)E2NN5)>5)?6:=F<4)2) :2)G6:FN5635)2)G636)G=4=5);<2G23=4=5) 5)

E4=2<54:5)2):2)4==<2NN4=F<2)32?2GG4<52)4::6)GS6:15E23=6)>2:);<6=6?6::6Q)JF<43=2)

:4)G2==5E434)G636)G=4=2)2KK2==F4=2)=F==2):2);<6?2>F<2);2<):4);<2;4<4N5632)>25)

:2F?6?5=5) >4::O4::2G=5E23=6) >2::2) ?6:=F<2) K536) 4::4) :6<6) G=4L5:5NN4N5632) 53)

E2=436:6Q)))

':)=2<E532)>2::4)G2==5E434)>5)4>>2G=<4E23=6)I)G=4=6)2KK2==F4=6)F3)3'%&-6-/(6W!

+/.+-(,)?63):O2G2?FN5632)>2:)=2G=)>2:)E5?<63F?:26)53);4<4::2:6)325):4L6<4=6<5)>5)

%6E4D)U5G4)2)A236S4)GF)?4E;5635))>4)0)S6:63=4<5);2<S23F=5)>4)%6E4)32::4)

G2==5E434)>4:)/0)4:)7])36S2EL<2)7889Q)

+4) RF4:5=H) >25) ?4E;5635) ;<2;4<4=5) 4)%6E4D) ;<2GG6) 5:) +4L6<4=6<56)E5:5=4<2D) I)

G=4=4) ?63G5>2<4=4) 4>21F4=4) 2) >4) RF2G=5) ?4E;5635) I) G=4=4) ?6E;:2=4=4) :4)

;<2;4<4N5632)2)G636)G=4=5)4::2G=5=5)5)S2=<535Q)

+2) :2==F<2) >25) S2=<535) 6==23F=5) >45) GF>>2==5) ?4E;5635) 325) :4L6<4=6<5) >5) %6E4D)

U5G4)2)A236S4)M4336))E6G=<4=6)F34)LF634)?63?6<>43N4);2<)=F==5)5);4<4E2=<5)

?63G5>2<4=5Q))

!) <5GF:=4=5) G636) G=4=5) <5=23F=5) 4??2==4L5:5D) ?6Gt) ?6E2) 5:) ;2<56>6) >5) =<453531)

K6<E4=5S6) >25) E5:5=4<5) ;<2GG6) 5) S4<5) +4L6<4=6<5D) ;2<) ?F5) I) G=4=4) 4??2==4=4) :4)

S4<543=2) 4:) ;<6=6?6::6) 6<51534<56D) ?63G5G=23=2) 32:) ;<6?2GG4E23=6) 2)

G=4L5:5NN4N5632)>25) ?4E;5635) 53)-2Q)$;Q) >4)2G21F5<G5) 53) 4;;6G5=6) :4L6<4=6<56)

12G=5=6)>4);2<G634:2)E5:5=4<2Q)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

^_

`Y) '==5S5=H)>5);<2:52S6)[)7h),=2;)V;6G=\5E;5216D)-/Y)

+2)4==5S5=H)>5)?4E;5634E23=6)53)=24=<6)V7h)G=2;D)-/Y)G636)G=4=2)<24:5NN4=2)32:)

?63=2G=6)>2:)?5=4=6) :4L6<4=6<56)>5)12G=5632)2)=<4==4E23=6)>25)?4E;5635D)6S2) 5:)

=24E)>5);<2:52S6)M4)6;2<4=6Q)

!) ;<2:52S5) M4336) <51F4<>4=6) 535N54:E23=2) 5:) ;2<G634:2) .Q!QD) &Q&Q) 2) 'Q&Q)

;<61<4EE4=6) ;2<) 5:) <523=<6) 53) U4=<54) 23=<6) 5:) E2G2) >5) >5?2EL<2) 7889) 2D)

;2<=43=6D)G5)G636)<24:5NN4=5)32:);2<56>6)])[)/^)>5?2EL<2)7889Q)

!) ;<2:52S5) GF:) ;2<G634:2)>2::O'<E4)>25)**)G636) G=4=5) 53S2?2)2KK2==F4=5) >4:) /^)

1233456)4:)7/)K2LL<456)788^Q)

!:)3FE2<6)=6=4:2)>25)E5:5=4<5)G6==6;6G=5)4);<2:52S6)4::4)?63?:FG5632)>2:)7h)G=2;)

V?4E;5634E23=6) 53) !<4RYD)I)<5GF:=4=6);4<5)4)SY\'TB@?]) V^90)>2::O.!D)/98)>2::4)

&&D)/8)>2::O'&)2)/08)>25)**YD)>5) ?F5) G6:6)7^)>5) G2GG6) K2EE535:2)2)0a7)>5)

G2GG6)E4G?M5:2Q)*4E;5635)>5)?4;2::5)G636)G=4=5);<2:2S4=5)>4)]7)53>5S5>F5Q)

+4);2<>5=4)>5)//^)G6112==5D)?4E;5634=5)32::4) K4G2)>5);<2\5E;5216) 53) !=4:54)E4)

363)53)!<4RD)I)4==<5LF5L5:2)4::2)G21F23=5)E6=5S4N5635f)

) E43?4=4) ;4<=23N4) >4::O!=4:54) >5) 4:?F35) G6112==5D) 15F>5?4=5) 363) 5>6325)

4::O5E;5216)6)<5G2<S2)V]/Ye))

) 43=5?5;4=6)<5E;4=<56)>5)4:=<5D);2<)S4<5)E6=5S5)V9`Ye))

) <5=5<6)>2:)?63G23G6)4::4);<6G2?FN5632)>2::6)G=F>56)V7`Ye)

) 5E;5216) 53) !<4R) 53) 4<22)>5KK2<23=5) >4)RF2::2) >2:) ?63=53123=2)34N5634:2)

V`YQ)

!:) G2?63>6) 2>) F:=5E6) G=2;) >5) ;<2:52S6) G5) I) ?63?:FG6) 4::4) K532) >2:) E2G2) >5)

K2LL<456)788^D)4::6<?Mk)5:)=24E)E5:5=4<2)>5);<2:52S6D)<523=<4=6)>4:)-2Q$;Q)I)G=4=6)

>5G?56:=6)2>)5)?6E;6323=5)M4336)K4==6)<523=<6)45)*6E43>5)>5)4;;4<=2323N4Q)

J4:)?63K<63=6) K<4) 5) ?4E;5635);<2:2S4=5) 53)/h)2)7h)G=2;D);<2GF;;6323>6) =F==5) 5)

?4E;5635) >5G;635L5:5) ?6E2) 5>6325) 41:5) 4??2<=4E23=5) :4L6<4=6<5G=5?5) V2S23=6)

=26<5?6) 5E;<6L4L5:2D) 363) ?63K2<E4=6) >4::4) <24:=H) >25) K4==5YD) G5) >2>F?2S4) :4)

;6GG5L5:5=H)>5)2KK2==F4<2)?63K<63=5) :6315=F>534:5)GF)E4=<5?5)F<534<52)2>)2E4=5?M2)

;2<)`]a)G6112==5D)2)G6:6);2<)]7)G6112==5)GF)?4;2::5Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a8

1-'3<=>??@'?>KB@K@'O@'O>??DAE@F'WHO<'3EE>AD?F'3'V',D?>C@DE@'>',>?FO@X'

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a/

9)))-)R3()'.)'.3&)'%'3*37)()'(&3&)(&)26%'''

'

B"!-'O)$U.%'-!i')!,-!-B-$),BU.%!$%.)J!),'"!-'O)[)*."-%$)"'(!$"'+.)J!)

.U!J.&!$+$A!'D),$%i.A+!'"(').)U%$&$(!$".)J.++'),'+B-.)

'

"><=FB<DU@E)I'

.C-'3COT@BF'9>CO>KKL@D'

.C-'"@KKDCOF'2D=FKDKK@D'

.C-'"FU>C?D'.>'3BA>E@<'

''!G=5=F=6),F;2<56<2)>5),435=H)[)*".,U,)i54)A5436)>2::4)P2::4)]9'88/a/)%6E4

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a7

'0-')B?CFOTQ@FB>))

+O6L52==5S6)1232<4:2)>2:);<612==6)I)>5)S4:F=4<2):O2G;6G5N5632)4)K4==6<5)>5)<5G?M56)=FE6<4:2)

>F<43=2) 5:) ;2<56>6) >5) E5GG5632) 2>) 2S23=F4:5) 53>5?4=6<5) ;<2?6?5) >5) ;6=23N54:2) >4336)

L56:615?6) 4>) 2GG5) 4GG6?54=6Q) +4) L4G2) >5) >4=5) F=5:5NN4=4) ?63=5232) RF4==<6) ?4=216<52) >5)

S4<54L5:5Q)

/Q) !3K6<E4N5635)G=6<5?6\434E32G=5?M2)<2:4=5S2)4)?4<4==2<5G=5?M2)53>5S5>F4:5)2>)4::6)G=5:2)>5)

S5=4);<2?2>23=2)4::4)E5GG5632)

7Q) !3K6<E4N5635)GF::6)G=5:2)>5)S5=4)2)GF::O4==5S5=H)GS6:=4)32:);2<56>6)>5)E5GG5632)

]Q) !3>5?4=6<5) L56:615?5) >5) 2G;6G5N5632) VZ236\2:2E23=5) 32::2) F<532D) 32:) G431F2) 2) 325)

?4;2::5Y)

9Q) !3>5?4=6<5)>5)2KK2==5)>5)>4336);<2?6?2)VE5?<63F?:25D)=<43G<54<<43154E23=5D)J"'Y)

bF2G=2)F:=5E2)?4=216<52)>5)>4=5D)2)RF2::5) <2:4=5S5)4::6)G=5:2)>5)S5=4D)G636)G=4=5) <4??6:=5)GF5)

E2>2G5E5)53>5S5>F5);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632Q)bF2G=6);2<E2==2)>5)S4:F=4<2):2)S4<54N5635)

53=<4\53>5S5>F4:5) 53=2<S23F=2) 32:) ?6<G6) >2::4) E5GG5632D) 2:5E5343>6) ?6Gt) 5) ;<6L:2E5)

?6332GG5)?63):4)S4<54L5:5=H)53>5S5>F4:2)>25);4<4E2=<5)434:5NN4=5Q)+O434:5G5)G=4=5G=5?4)I)G=4=4)

RF53>5)2GG23N54:E23=2)L4G4=4)GF::6)G=F>56)>25)OD?@'D==D@D?@D)?56I)>2::2)S4<54N5635)>2::2)

S4<54L5:5)45);F3=5)])2)9)<5:2S4=2)53)?54G?F3)53>5S5>F6);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632)53)<2:4N5632)

G54)4::2)S4<54L5:5)G=6<5?6l434E32G=5?M2D)G54)4::O4==5S5=H)GS6:=4)53)E5GG5632Q)

)

1-' .D?@'DBDE@QQD?@'

D-' 4@E>'<?FC@KFZDBDGB><?@KF')

bF2G=6) K5:2) ?63=5232) >4=5) <4??6:=5) =<4E5=2) RF2G=5634<56) G6EE535G=<4=6) 45) G6112==5)

;4<=2?5;43=5Q) "2:) ?6<G6) >2::2) <5F35635) >2::2) BQ$Q) G5) G636) G2:2N5634=2) :2) S4<54L5:5)

<5=23F=2)<5:2S43=5);2<):6)G=F>56)2>)I)G=4=4)>2?5G4):4):6<6)?4=216<5NN4N5632Q)+2)S4<54L5:5)

F=5:5NN4=2D)6:=<2)4:)?6>5?2)5>23=5K5?4=5S6)53>5S5>F4:2D)G636f)

/Q) /+<!f)=<2)?:4GG5) dP!*((-[!dPBdb!*((-[!igP!*((-e)

h$! ./..%e!

]Q) &%+%+-3%f)G25)?4=216<52)G=43>4<>);<61<2GG5S2)>4)!)4)i!e)

9Q) &17%f) RF4==<6) ?:4GG5f) (%(! &17*+%'/:! jhP! .-,*'/++/! 4-/:! hP! .-,*'/++/! 4-/:! /F!

&17*+%'/e)

^Q) *26%%2f)?63GFE6)156<34:52<6)<5?6G=<F5=6)G6EE43>6):2)RF43=5=H)<5K2<5=2)>5)?63GFE6)

>5)L5<<4D)S536)2)GF;2<4:?6:5?5)2G;<2GG2)53)1(-+<!*26%2-6;/!/k1-)*2/(+-)VL5??M52<2)>5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a]

S536)n):4==534)>5)L5<<4)n)L5??M52<536)>5)GF;2<4:?6:5?5)n)?5<?4)/7)E:)>5)4:?66:)YQ)-<2)

?:4GG5)f)(%(!8/)-+%'/:!6%(.17%!j!P:Q!1*/:!6%(.17%!i!P:Q!1*/Q)!:)?63GFE6)<5K2<5=6)

I)G=4=6)<5:2S4=6)>F2)S6:=2f);<5E4)>2::4)E5GG5632)V-8Y)2)4:)<5=6<36)V-/Ye)

aQ) 6%(.17%!4-!&'1++*f)=<2)?:4GG5f)1(*!)%2+*!*2!,-%'(%:!3-15!)%2+/!*2!,-%'(%:!'*'*7/(+/Q)

!:) ?63GFE6) <5K2<5=6) I) G=4=6) <5:2S4=6) >F2) S6:=2f) ;<5E4) >2::4) E5GG5632) V-8Y) 2) 4:)

<5=6<36)V-/Ye)

0Q) 6%(.17%! 4-! )/'41'*f) =<2) ?:4GG5f) 1(*! )%2+*! *2! ,-%'(%:! 3-15! )%2+/! *2! ,-%'(%:!

'*'*7/(+/Q) !:) ?63GFE6) <5K2<5=6) I) G=4=6) <5:2S4=6) >F2) S6:=2f) ;<5E4) >2::4)E5GG5632)

V-8Y)2)4:)<5=6<36)V-/Ye)

e$! (17/'%!4-!7-..-%(-!/&&/++1*+/!3'/6/4/(+/7/(+/^!3FE2<6);<61<2GG5S6)>4)8)4)_e)!

b$! *'/*! 4-! 7-..-%(/! -(! Y'*k^! 6-(k1/! ) ?:4GG5f) &5==5?4D) WM5=2) X6<G2D) &5==5?4lWM5=2)

X6<G2D)&5==5?4l4:=<6D)4:=<6e!

`P$!-73-/,%! 3'/)*2/(+/! (/22*! 7-..-%(/! -(! Y'*kD4/++*,2-*+%E^5:) ?4E;6) =2G=F4:2)

4a-73-/,%) ?6<<5G;63>2) 4::4) E43G5632) GS6:=4) >F<43=2) :4) E5GG5632) 53) !<4RQ) !:)

?4E;6) M4) K6<E4=6) :5L2<6) 2>) I) G=4=6) RF53>5) 32?2GG4<56) 36<E4:5NN4<:6) G2?63>6)

?<5=2<5) ?63?6<>4=5) ?63) :4) ,435=H) &5:5=4<2Q) ,636) G=4=2) 53>5S5>F4=2) /9) ?4=216<52)

>5G=53=2) >5) =5;6:6152) >5) 5E;5216D) E43=2323>6)E4GG5E4) 4>2<23N4) 4::2) E43G5635)

;<2S5G=2) 32:) ;<6=6?6::6) >2::6) G=F>56Q) i2>4G5) -4L2::4) /) 53) ';;23>5?2) ]) ;2<) :4)

?6<<5G;63>23N4)?63):2)>5N5635)=2G=F4:5)<5;6<=4=2)325)RF2G=5634<5e)!

//Q)-73-/,%!3'/)*2/(+/!(/22*!7-..-%(/!-(!Y'*k!D'-4%++%E^:2)/9)?4=216<52)53>5S5>F4=2);2<)

:4)S4<54L5:2)4a-73-/,%)G636)G=4=2)F:=2<56<E23=2)<5>6==2)4)=<2)?:4GG5)53)KF3N5632)>2:)

:F616);<2S4:23=2)>5)GS6:15E23=6f)-(4%%'!D-(+E:!%1+4%%'!D/F+E:!7-.+%!-(4%%'_%1+4%%'!

D7-FEQ),5)S2>4):4)-4L2::4)7)53)';;23>5?2)]);2<):4)?6<<5G;63>23N4)?63):4)S4<54L5:2)

53)/9)?4=216<52e)

`h$!G17/'%! 4-! )*66-(*0-%(-! /&&/++1*+/! D+1++/! 2/! +-3%2%,-/! +'*((/! +'-)*2/(+/E^4>)

2??2N5632) >2:) S4??536) =<5S4:23=2D) =23F=6) G2;4<4=6D) =F==2) :2) 4:=<2) =5;6:6152) >5)

S4??536) G636) G=4=2) 411<214=2) 53) F3) F35?6) ?63=4=6<2Q) U2<) :2) S4??534N5635)

2KK2==F4=2)B>AE@' DBB@'=C>K>O>B?@' :4)E5GG5632D) G5) G636)/.621./! =F==2)RF2::2) ?63)

>4=4) 43=2?2>23=2) 4:) 788]Q) U65?Mk) 53) ?5<?4) F3) =2<N6) >25) <2?6<>) :4) >4=4) >5)

S4??534N5632)2<4)E43?43=2D) G5)I);<6?2>F=6)4)?63=21154<:2) =F==2D) 53?:FG2)RF2::2)

?63)>4=4)E43?43=2)V3a)*66YD)6;;F<2)4)?63=21154<2)G6:6)RF2::2)?63)>4=4) 788])

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

perchè?

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a9

V3a)*66ahPPdYQ) +2) S4??534N5635) 2KK2==F4=2) B>EEJ@GG>O@D?>QQD' >2::4) E5GG5632)

G636)?63=21154=2)53)F3)F35?6)?63=4=6<2V4a)*66Ye!

`d$!l*66-(*0-%(/!+'-)*2/(+/!^!>F2)E6>4:5=Hf)Gtl36Q)+2)S4??534N5635)=<5S4:23=5)2KK2==F4=2)

;<5E4)>2:)788])G636)G=4=2)2G?:FG2Q),5)G636)<5=23F=5)S4:5>5)43?M2)5)<2?6<>)G23N4)

>4=4) >5) 2KK2==F4N5632) V;É=<5SY) 6) G6:6) 5) <2?6<>) ?63) >4=4) >5) 2KK2==F4N5632) 788])

V3a+'-)ahPPdEQ) +2) S4??534N5635) =<5S4:23=5) 2KK2==F4=2) 32::O5EE2>54=2NN4) >2::4)

E5GG5632)G636)<215G=<4=2)4);4<=2)V4a+'-)YQ!

)

U-' [>BF>E>G>B?@'B>EE>'TC@B>)

+2)?63?23=<4N5635)>21:5)2:2E23=5)E5GF<4=5) V4<G235?6D)?4>E56D)E6:5L>236D)35?M2:D)

;56EL6D) =F31G=236D) F<4356D) S434>56D) N5<?6356Y) E5GF<4=2) 53) V 1l:Y) G636) G=4=2)

36<E4:5NN4=2) 4) 1l1) >5) ?<24=53534D) F=5:5NN43>6) :4) E5GF<4N5632) >2::4)

?63?23=<4N5632)>5)?<24=53534)2KK2==F4=4)53)6135)?4E;5632Q)

'

K-' [>BF>E>G>B?@'B>E'<@>CF'

,636) G=4=2) E5GF<4=2) :2) ?63?23=<4N5635) V 1l:Y) >25) G21F23=5) 2:2E23=5f' 4<G235?6D)

E6:5L>236D)=F31G=236D)F<4356D)S434>56D)N5<?6356'

'

O-' "D==FC?F'@<F?F=@KF'O>EEJTCDB@F)'

+2)>2=2<E534N5635)>2:)<4;;6<=6)=<4)1:5)5G6=6;5)>5)E4GG4)7]^B)2)7]`B)>2::OF<4356)325)

?4E;5635)>5)1'-(/)G636)G=4=2)2KK2==F4=2)GF)=F==5)5)?4E;5635)?63)?63?23=<4N5632)>5)

F<4356)GF;2<56<2)4)7^)31l:)2)GF:)?6<<5G;63>23=2)?4E;5632);<2:2S4=6)32::6)G=2GG6)

53>5S5>F6))4)-8)6)4)-/)V53)RF2G=6)?4G6)53>5;23>23=2E23=2)>4::4)?63?23=<4N5632)

>5) F<4356YQ) ,636) 536:=<2) G=4=2) 2KK2==F4=2) :2) <5:2S4N5635) >25) <4;;6<=5) 5G6=6;5?5) 53)

?4E;5635)>5)6*3/22-):5E5=4=4E23=2)4)a)G6112==5D)>5G;635L5:5)G54)4)-8)?M2)4)-/Q)

)

>-' 3E?>CDQ@FB@'O>E'.*3'

,636)G=4=5)<5:2S4=5)L56E4<?4=6<5)>2:)>4336)6GG5>4=5S6)2)E4<?4=6<5)63?61232=5?5D)53)

;4<=5?6:4<2f)

) 3FE2<6)>5)4>>6==5)4:)J"')

) 4:=2<4N5635) 3F?:26=5>5?M2)6GG5>4=5S2) >2:)J"') V`\5><6GG5\7O\>2G6GG51F436G534f)

`\6Z6\>AY)

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a^

) ;6:5E6<K5GE5)>5)GFG?2==5L5:5=H)1232=5?4f)

) 3%2-7%'&-.7%!XSIO`!?63)>F2)E6>4:5=Hf)")2)UD!

) 3%2-7%'&-.7%!mKUU!?63)=<2!E6>4:5=Hf).)D)&)2)WD!

) 3%2-7%'&-.7%!JXX`)?63)=<2!E6>4:5=Hf).)D)&)2)WD!

) 6%78-(*0-%(/! 4/-! 3%2-7%'&-.7-! XSIO`BmKUUBJXX`D) ?63! /`) >5S2<G2)

E6>4:5=H)>2<5S43=5)>4::O53?<6?56)>2::2)E6>4:5=H)>25)=<2);6:5E6<K5GE5)GF>>2==5)

32::O6<>532)A,-&/\j%**\$AA/)V"..D)".&D".WD"&.DÑ2=?Y!

'

N-' ,@KCFBTKE>@'

A:5)2G4E5)>5):4L6<4=6<56)GF5)E5?<63F?:25)G636)G=4=5)?63>6==5)GF)>F2)G6==6?4E;5635)

>5G=53=5D)F36)>25)RF4:5)434:5NN4=6)>4::OB35=H)>5)A236S4D)2):O4:=<6)>4::OB35=H)>5)U5G4Q)

,636)G=4=2)434:5NN4=2):2)G21F23=5)S4<54L5:5D)<5:2S4=2)?63):4)G=2GG4)E2=6>6:6154)325)

>F2)?23=<5f'

) U2<?23=F4:2)>5)?2::F:2)L53F?:24=2D)

) *g=6u532G5G)P:6?u)U<6:5K2<4=563)!3>2ZD))

) U/2212/!8-(162/*+/!DVGE!6%(!7-6'%(162/-!DOGE!.1!`PPP!6/2212/!VG!+%+*2-!2/++/:!

) O-6'%(162/-!DOGE!6%732/..-)-!.1!`PPP!6/2212/!8-(162/*+/!DVGE!+%+*2-!2/++/:!

) U/2212/! 7%(%(162/*+/! DOJGJE!6%(! 7-6'%(162/-! DOGE! .1! `PPP! 6/2212/!

7%(%(162/*+/!!+%+*2-!2/++/:!

) O-6'%(162/-!6%732/..-)-!.1!`PPP!6/2212/!7%(%(162/*+/!+%+*2-!2/++/:!

) *2::F:2)L53F?:24=2)VP"Y)?63)3F?:26;:4GE5?)L<5>12)V"UPY)GF)/888)?2::F:2)P")

=6=4:5D)

) "F?:26;:4GE5?)L<5>12G) V"UPY) 53) =F==6)GF)/888)?2::F:2)L53F?:24=2) VP"Y) =6=4:5)

:2==2D)

) *2::F:2) L53F?:24=2) VP"Y) ?63)E5?<63F?:26) 2) 3F?:26;:4GE5?) L<5>12) V"UPY) GF)

/888)?2::F:2)L53F?:24=2)=6=4:5):2==2D)

) *2::F:2)L53F?:24=2)VP"Y)?63)LF>)VPBJY)GF)/888)?2::F:2)L53F?:24=2)=6=4:5):2==2D)

) PF>G)VPBJY)?6E;:2GG5S2)GF)/888)?2::F:2)L53F?:24=2)=6=4:5):2==2Q))

'

A-' 3U>CCDQ@FB@'KCFGF<FG@KL>'

B3O434:5G5) >2::2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2) >2:) J"') G636) G=4=2) K4==2) GF) F3)

?4E;5632)>5)_`)G6112==5D)GF)F3)=6=4:2)?4E;5634=6)>5)//8D)G54)4::O43>4=4)V-8Y)?M2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

aa

4:)<5=6<36)>2::4)E5GG5632)V-/YQ)!)>4=5)G636)2G;<2GG5)53)=2<E535)>5)3FE2<6)>5)?2::F:2)

?63) 436E4:52) <5G?63=<4=2D) GF) /88) ?2::F:2) 434:5NN4=2) ;2<) ?54G?F3) G6112==6Q) ')

?4FG4)>2::4)GF4);4<=5?6:4<2)G=<F==F<4D)5:)>4=4G2=)>2::2)4L2<<4N5635)?<6E6G6E5?M2)I)

G=4=6)434:5NN4=6)G2;4<4=4E23=2) 53) =2<E535)>5) K<2RF23N2)>5)?2::F:2)?63)436E4:52D)

?63K<63=4=2);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632Q''

'

L-' &CDB<C@DCCDBA@DG>B?@'

U2<)<5S2:4<2):4);<2G23N4)>25)=<43G<54<<43154E23=5D)6135)?4E;5632)I)G=4=6)=2G=4=6)

G2;4<4=4E23=2)?63)>F2)G63>2D):sF34):6?4:5NN4=4)32:):6?FG)ADGGD)>2::4)<215632)

S4<54L5:2)>2:)-*%)2);2<?5T)?M54E4=4)i1?D):s4:=<4):6?4:5NN4=4)32:);<5E6)1<F;;6)>25)

G21E23=5) o653531) >2:) :6?FG) U>?D) >2:) -*%) 2) ;2<?5T) >2==4) oL/?Q) ,636) G=4=2)

434:5NN4=2f)

) :4)E2>54)3FE2<5?4)-(+'*.%(4*)>2::4)G63>4),*77*)VE2>54É1)YD))

) :4)E2>54)3FE2<5?4)-(+'*.%(4*!>2::4)G63>4)8/+*)VE2>54ÉLYD))

) :4) E2>54) 3FE2<5?4) 53=2<G63>4D) VE2>54É1LY) ?M2) <4;;<2G23=4) 5:) <24:2) S4:6<2)

3FE2<5?6) >25) =<43G<54<<43154E23=5) <5G?63=<4=5) 53) F3) 53>5S5>F6) <4;;6<=4=6) 4:)

3FE2<6)>5)?2::F:2)=2G=4=2Q)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a0

P-' 3BDE@<@'<?D?@<?@KL>'

D-' 3BDE@<@'TB@HDC@D?>'

U2<) ?54G?F3) ;4<4E2=<6D) L56:615?6) 6) K5G5?6D) E5GF<4=6) VwY) G5) G636) 434:5NN4=2) :2)

O@<?C@UTQ@FB@' O@' NC>fT>BQD) 2) :2) <?D?@<?@KL>' O@' UD<>) 32:) ?6E;:2GG6) >21:5)

53>5S5>F5)2G4E534=5);2<)=<2)>5S2<G5)53>5?4=6<5)f)

) S4:6<5);<2\5E;5216)-8)V>4=5)4;;454=5)2)363Yf)w5D4))>6S2)5n/DQQD"4)

) S4:6<5);6G=\5E;5216)-/)V>4=5)4;;454=5)2)363Yf))w5D<)>6S2)5n/DQQD"<))

) >5KK2<23N2)4;;454=2)=<4)S4:6<5)-/)2)S4:6<5)-8f)J5nw5D<\w5D4))>6S2)5n/DÑD"4;;)

+2) G=4=5G=5?M2) ?63G5>2<4=2) ;2<) ?4<4==2<5NN4<2) :2) >5G=<5LFN5635) >25) =<2) 53>5?4=6<5)

G636f))

) S4:6<5)E535E6)2)E4GG5E6D)E2>5434)2);2<?23=5:5)^)2)_^))

) S4:6<)E2>56D)>2S54N5632)G=43>4<>)

+O53=2<S4::6) >5) S4<54N5632) ?6E;:2GG5S6) >5) ?54G?F3) ;4<4E2=<6) I) G=4=6) E2GG6) 4)

?63K<63=6)?63)1:5) @B?>CHDEE@'O@'C@N>C@G>B?F)>5G;635L5:5) 53) :2==2<4=F<4)>4)434:61M2)

<5:2S4N5635)32::4);6;6:4N5632)1232<4:2)6)?63)1:5) 53=2<S4::5) K6<35=5)>4::2)S4<52)F35=H)

<2G;63G4L5:5) >2::2) 434:5G5) GF::4) L4G2) >2::2) E5GF<4N5635) G=6<5?M2) 2KK2==F4=2) 32:)

:4L6<4=6<56)>5)<5K2<5E23=6Q)

"2:)?4G6)>2::2)>5KK2<23N2)4;;454=2);2<)?6>5?2)5>23=5K5?4=5S6)53>5S5>F4:2)G5)I)536:=<2)

=2G=4=4f))

) :O4;;4<=2323N4)6)E236)4::4)>5G=<5LFN5632)36<E4:2))

) :4)G5135K5?4=5S5=H)G=4=5G=5?4)>2::O5;6=2G5)>5)E2>54)>2::2)>5KK2<23N2)3F::4Q))

U65?Mk);2<)=F==5)5);4<4E2=<5)2G4E534=5)5:)=2G=)>5)36<E4:5=H)>2::4)>5G=<5LFN5632)>2::2)

>5KK2<23N2)M4)>4=6)2G5=6)3214=5S6) V/YD)G5)I)4;;:5?4=6) 5:) ?><?'BFBM=DCDG>?C@KF)>5)

W5:?6Z63)V7Y);2<)S4:F=4<2)):O5;6=2G5)>5)E2>5434)>2::2)>5KK2<23N2)3F::4Q)

J4) 36=4<2) ?M2) 5:) 3FE2<6) >5) ?4E;5635) ;<2\5E;5216) -8) V"4Y) 363) ?6<<5G;63>2)

2G4==4E23=2) 4:) 3FE2<6) >5) ?4E;5635) ;6G=\5E;5216) -/) V"<Y) 2) ?M2) 5:) 3FE2<6) >5)

G6112==5) ?63) 23=<4EL2) :2)E5GF<2) V"4;;Y) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) G2E;<2) 53K2<56<2) 4)

23=<4EL5)V"4;;Ç"4)2)"4;;Ç"<YQ))

)

U-' 3BDE@<@'<?CD?@N@KD?>'

+2) 53K6<E4N5635) GF) G=5:2) >5) S5=4D) =5;6:6154) >5) 5E;5216D) G=6<54) S4??534:2) 2=?D)

?63=23F=2) 32:) K5:2) .+%'-6%B*(*7(/.+-6%D) ;6GG636) 2GG2<2) ?6<<2:4=2) ?63) :2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a`

S4<54N5635) ;<2\;6G=) E5GG5632) <5G?63=<4=2Q) U2<) RF2G=6) E6=5S6) G5) I) ;<6?2>F=6) 4)

<2;:5?4<2):2)434:5G5)F35S4<54=2)G6;<4)>2G?<5==2);2<)K@D<KTBF'<?CD?F)>2::2)S4<54L5:5)

<5:2S43=5) >2:) K5:2) G=6<5?6\434E32G=5?6) 2) >25) ;6:5E6<K5GE5) 1232=5?5) G6;<4) >2G?<5==5)

?M2)E6>F:436):4)GFG?2==5L5:5=H)53>5S5>F4:2)4::2)4:=2<4N5635)>2:)J"'Q))

)

K-' 3BDE@<@'O>EE>'KFCC>EDQ@FB@'

+4) ;<2G23N4) >5) 2S23=F4:5) <2:4N5635) =<4) :2) >5KK2<23N2) 53>5S5>F4:5) V-/) [) -8Y)

<5G?63=<4=2) 32::2) >5S2<G2) L4G5) >5) >4=5) VE5?<63F?:25D) 4:=2<4N5635) >2:) J"') 2) Z236)

2:2E23=5) 53) F<532) 6) G52<6Y) I) G=4=4) S4:F=4=4) F=5:5NN43>6) 5:) ?62KK5?523=2) >5)

?6<<2:4N5632)>5)U24<G63)V<Y)2G;<2GG6)>4f)

22 )()(

))((

yyxx

yyxxr )

)>6S2) G54) Z) ?M2) g) G5) <5K2<5G?636) 4::2) S4<54L5:5) >5KK2<23N4) VJ5nw5D<\w5D4) ) Y)G6;<4>2G?<5==2Q))

''

5-' 2DCD??>C@<?@KL>'O>@'<FAA>??@'=DC?>K@=DB?@'>'BTG>CF<@?]'O>@'KDG=@FB@'O@<=FB@U@E@'

*6E;:2GG5S4E23=2):6)G=F>56)G5)<5K2<5G?2)4)_`/)G6112==5);2<)5)RF4:5)I)G=4=6)<5:2S4=6)F3)

3FE2<6) S4<54L5:2) >5) >2=2<E534N5635) >5) Z236\2:2E23=5) 2) L56E4<?4=6<5) 325) ?4E;5635)

L56:615?5) ;<2:2S4=5) 4:) =2E;6) -8) 2) 4:) =2E;6) -/D) 4GG6?54=2) 4) >4=5) 434E32G=5?5Q) +4)

-4L2::4)i!!!)\)4)E6G=<4):2)?4<4==2<5G=5?M2)G4:523=5)>25)G6112==5)?4E;5634=5)>2GF3=2)>4:)

K5:2)G=6<5?6\434E32G=5?6Q))

,5) =<4==4) >5) G6112==5) 53) E41156<43N4) 32::4) K4G?54) >O2=H) ]8\]_) 4335) Va8cYD)

;<2S4:23=2E23=2) F6E535) V_0cYD) 6<51534<5) >5) <215635) E2<5>5634:5) V0acY) 2) 325) <F6:5)

>2::O.G2<?5=6) !=4:5436) Va9cYQ) +4) ;<6;6<N5632) >5) G6112==5) ?63) ]) 6) ;5d) E5GG5635)

;<2?2>23=5) 4) RF2::4) 53) 2G4E2)I);4<5) 4:) ]`cD)E23=<2) 5:) 7`c)4::O2;6?4)>2:) ;<2:52S6)

GS6:12S4):4)GF4);<5E4)E5GG5632Q)

)

'''

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

a_

))))

9DC@DU@E> * =CF=-'Wg<><<F# 7` ]c

& _^] _0c

-6=4:2) _`/ /88c

>?]Ç]8 79/ 7^c

]8\]_ ^_] a8c

98m /90 /^c

-6=4:2) _`/ /88c

ETFAF'O@'BD<K@?D*23=<6 //_ /7c

!G6:2 /a9 /0c

"6<> //0 /7c

,F> ^`8 ^_c

E43?43=2 / 8c

-6=4:2) _`/ /88c

4433'& /9 /c

** /`0 /_c

.! a]8 a9c

&& /^8 /^c

-6=4:2) _`/ /88c

BTG>CF'O@'G@<<@FB@'=C>K>O>B?@8 709 7`c

/ /_8 /_c

7 /9` /^c

] /97 /9c

9 `9 _c

^ ^a ac

a ]` 9c

0 /_ 7c

` 7] 7c

_ 0 /c

-6=4:2 _`/ /88c

<>O>'G@<<@FB>&!--!*' 9`9 9_c

&!--!*'\'+-%$ 9 8c

&!--!*'\WX!-.)X$%,. a/ ac

WX!-.)X$%,. 707 7`c

'+-%$ /_ 7c

E43?43=2 /9/ /9c

-6=4:2) _`/ /88c

GDB<@FB>'OTCDB?>'ED'G@<<@FB>4<E52<2 ]/ ]c

?63>F==6<2 `/ `c

>5G53K2==6<2 ] 8c

2:5?6==2<5G=4 7 8c

12356 ` /c

:4S43>2<54 / 8c

:615G=5?4 /9` /^c

6KK5?534)E2??435?4 77 7c

E2NN5)=2<<2G=<5 /a 7c

3F?:lL4==l?M5E 9 8c

;4==F1:54 989 9/c

GE534E23=6 ` /c

=<4GE5GG5635 7] 7c

FKK5?56 0] 0c

E43?43=2 /^0 /ac

-6=4:2 _`/ /88c

&DU>EED'9)))'M'DI))*4<4==2<5G=5?M2)1232<4:5)>25)G6112==5);4<=2?5;43=5)>2GF3=2)>4:)K5:2)G=6<5?6l434E32G=5?6Q

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

08

+O4<24) >5) E5GG5632) ;<2S4:23=2) I) RF2::4) >5) &5==5?4) V9_cYD) G21F5=4) >4) RF2::4)

>236E534=4)WM5=2)X6<G2)V7`cYQ)+4)E43G5632);<2S4:23=2)GS6:=4)>F<43=2):4)E5GG5632)

53) !<4R)I)RF2::4)?6332GG4)?63) :2)6;2<4N5635)>5);4==F1:54E23=6)V9/cYD)G21F5=4)>4::2)

KF3N5635) :615G=5?M2) V/^cYD) >5) ?63>F==6<2) >5) 4F=6E2NN5) V`cY) 2) FKK5?56) V0cYQ) +2)

53K6<E4N5635)E43?43=5)GF::4)E43G5632)G636) 53) :4<14)E5GF<4) <2:4=5S2)4)G6112==5)?M2)

363) M4336) 4SF=6) ;<2:52S6) >5) ?4E;5635) ;6G=\5E;5216) V-/Y) ;2<) 5) E6=5S5) 2G;6G=5) 53)

;<2?2>23N4Q)))

+4) -4L2::4) i!!!) \) L) <5;6<=4D) ;2<) :2) S4<52) =5;6:6152) >5) >2=2<E534N5635) 2KK2==F4=2D) :4)

3FE2<6G5=H) ?6E;:2GG5S4) >2::2)E5GF<4N5635) >5G;635L5:5) 53) ?4E;5635) -8l-/) ?M2) G636)

G=4=2) 53?:FG2) 32::2) 434:5G5) G=4=5G=5?M2Q) ) B:=2<56<5) >2==41:5) GF::2) ?4<4==2<5G=5?M2) >25)

?4E;5635) L56:615?5) G6==6;6G=5) 4) E5GF<4) G636) >2G?<5==5) 32::2) G2N5635) G;2?5K5?M2) >5)

?54G?F3)53>5?4=6<2)>5)2G;6G5N5632Q)

)&DU>EED'9)))MUI)"FE2<6G5=H)>21:5)53>5S5>F5)2)>2::2)>2=2<E534N5635)2KK2==F4=2)325)?4E;5635)

-8l)-/)>5)F<532D)G52<6)2)G431F2)53)KF3N5632)>25)>5S2<G5)L56\E4<?4=6<5Q))))))))))))))))))n!G/2!6*.%!4-!8-%7*'6*+%'-!-(!fGH:!7-6'%(162/-!/!+'*(.'-*''*(,-*7/(+-:!2*!(17/'%.-+<!)*'-*!-(!&1(0-%(/!4/2!3*'*7/+'%!7-.1'*+%!/!2*!+*8/22*!'-3%'+*!2*!(17/'%.-+<!7-(-7*!'-.6%(+'*+*$!))

ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ)))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f)

) '3><24)-4S5::4)

) ,5:S54)#<43?5G?5)

) #<43?2G?4)&2>F<5)'

@BO@H@OT@' BTG>CF'O@'O>?>CG@BDQ@FB@'h' )

_`/) )) -8) -/)

>4=5)4;;454=5)-8l-/) )

)) 2:2E23=5)G52<6) _a` `^0 `^9) )

)) 2:2E23=5)F<532) _]8 a^` a7a) )

)) J"') `^/ `^/ `^/) )

)) E5?<63F?:25) _0` `7a 09a) )

)) =<43G<54<<43154E23=5 `00 _a_ `a_) )

)) 4L2<<4N5635)?<6EQ) _` _` _`) )

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0/


,5212:D),Q))"63\;4<4E2=<5?)G=4=5G=5?G)K6<)=M2)L2M4S56<4:)G?523?2GQ))V/_^aYQ)0^\`])"2q)w6<uf)&?A<4q\X5::e)

W5:?6Z63D)#Q)!3>5S5>F4:)?6E;4<5G63G)Lg)<43u531)E2=M6>GQ)V-%7/+'-6.Q)V/_9^Y`D)`8\`]Q

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

07

)[Q)"3!!#"&)'.%77%'+*)&3J'#!%"3&)9%'

)

J,(-!\(-+<!J3/'*+-)*!;*!.)-2133*+%!-(!3-/(*!*1+%(%7-*!-2!3'%3'-%!6%(+'-81+%!+/6(-6%!3/'!

2*! '/*2-00*0-%(/! 4/2! 3'%,/++%! "SYXG\O@! /:! 4-! 6%(./,1/(0*:! 4/+-/(/! 2*! 6%732/+*!

'/.3%(.*8-2-+<!4/2!4*+%!3'%4%++%!

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0]

B"!-'O)$U.%'-!i')!,-!-B-$),BU.%!$%.)J!),'"!-'O'

'

[-'.#(3$$)#'.)'+^'(+#)')(#&#!)^'%.'37&")'[%*#%7%,%*&)'

)*'+")*%^'()%"#^'23!%77)''

"><=FB<DU@E@I'

!CFN-'(>CA@F'2DCFE@^'

.C-',DC@BD'!D?C@DCKD'

.C-'"FU>C?D'.>'3BA>E@<'

'

!G=5=F=6),F;2<56<2)>5),435=H'i54:2)%21534).:234)7__'88/a/)%6E4'''

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

09

0-' )B?CFOTQ@FB>'>'CDQ@FBDE>'O>E'<DAA@F'

)

,?6;6) >2::2) 4==5S5=H) ?63>6==2) >4) RF2G=4) B35=H) $;2<4=5S4) I) G=4=6) K6<35<2)

F3O53>5?4N5632)6L52==5S4)>2::O2G;6G5N5632)53=2<34)4)F<4356)VBYD)F<4356)>2;:2=4=6)VJBY)

2) 41:5) Z2362:2E23=5f) 4<G235?6) V'GYD) ?4>E56) V*>YD) E6:5L>236) V&6YD) 35?M2:) V"5YD)

;56EL6) VULYD) S434>56) ViYD) =F31G=236) VWY) 2) N5<?6356) V(<YD) 4==<4S2<G6) :4)

RF43=5K5?4N5632)>5)E4<?4=6<5)L56:615?5)>5)>6G2)53=2<34D)5>23=5K5?4=5)?6E2f)

4Y) ?63?23=<4N5632) =6=4:2) >5) ?54G?F3) 2:2E23=6) ?M5E5?6) 32::2) F<532) VS4:F=4=4) GF)

?4E;5635) 2G=2E;6<4325) >5) F<532) 2) ;2<=43=6) 2G;<2GG4) 36<E4:5NN4=4) ;2<) :4)

?63?23=<4N5632)>5)?<24=53534YD)

LY) ?63?23=<4N5632)=6=4:2)>5)?54G?F3)2:2E23=6)?M5E5?6)32:)G52<6D)

?Y) ?63?23=<4N5632)=6=4:2)>5)?54G?F3)2:2E23=6)?M5E5?6)325)?4;2::5D)

>Y) ?6E;6G5N5632) 5G6=6;5?4) V2G;<2GG4) ?6E2) <4;;6<=6) =<4) 1:5) 5G6=6;5) 7]`Bf7]^BY)

>2::OF<4356);<2G23=2)325)?4E;5635)L56:615?5)434:5NN4=5Q)

')=4:);<6;6G5=6):OB35=H)M4);6=F=6)>5G;6<<2)>5)?4E;5635)>5)F<532D)G52<6)2)?4;2::5);<5E4)

V-8Y) 2) >6;6) V-/Y) :O5E;5216) 53) N634) >5) 6;2<4N5632D) ;<2:2S4=5) ;<2S56) 6==235E23=6) >5)

?63G23G6)53K6<E4=6)>4);4<=2)>25)E5:5=4<5);4<=2?5;43=5)4::6)G=F>56Q)

+2) ?4<4==2<5G=5?M2) >5) ;<2G=4N5632) >25) ;<6?2>5E23=5) 434:5=5?5) F=5:5NN4=5) G636) G=4=2)

>2=2<E534=2) ;<5E4) >5) 535N54<2) :2) 434:5G5) GF5) ?4E;5635) >2:) ;<612==6) 2) E635=6<4=2)

4==<4S2<G6);<61<4EE5)>5)?63=<6::6)>5)RF4:5=H)53=2<36Q))

U2<) :4) S4:F=4N5632) >25) >4=5) ;<6>6==5) 45) K535) >5) 5>23=5K5?4<2) :s2S23=F4:2) 2G;6G5N5632) 4)

Z2362:2E23=5)>F<43=2):2)E5GG5635)>5);4?2)53)!<4RD)G636)G=4=5)<2S5G5634=5)5)>4=5)<4??6:=5)

>4) >4=4L4G2) 4??2GG5L5:5) 4:) ;FLL:5?6) 2) >4::4) :2==2<4=F<4) G?523=5K5?4) 53) E2<5=6) 4::2)

?63?23=<4N5635) 6GG2<S4=2) ;2<) 1:5) 2:2E23=5) 2) :2) E4=<5?5) 6112==6) >2::6) G=F>56D) 53)

?4E;5635)>5);6;6:4N5632)1232<4:2Q)

!36:=<2)G636)G=4=5)<2S55G5634=5) 5) :5S2::5)>5)2G;6G5N5632)F=5:5NN4=5);2<):4)=F=2:4)>5)G6112==5)

;<6K2GG5634:E23=2) 2G;6G=5) 2) 5) <5K2<5E23=5) 4::2) :5322) 1F5>4) 53=2<34N5634:5) 53) E2<5=6)

4::O53=<6>FN5632)>5)2:2E23=5)?M5E5?5)?63):4)>52=4)>4);4<=2)>2::4);6;6:4N5632)1232<4:2)

2)4::O5E;4==6)GF::4)G4:F=2)>5)?63=4E5343=5)E2=4::5?5)32::O4EL523=2Q)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0^

1-' "@<TE?D?@'

'

!) <5GF:=4=5) >25) >6G4115) 2KK2==F4=5) ;2<) ?54G?F3) G6112==6) G636) <5;6<=4=5) 32:)&4G=2<) K5:2)

?63=23F=6)32:) GF;;6<=6) 53K6<E4=5?6) V*J\%$&Y)4::214=6) V@PCY)4:) ;<2G23=2) <4;;6<=6D)

?6<<2>4=5) >2::2) 53K6<E4N5635D) <2G2) 43635E2) E4) 32?2GG4<52) 4) 14<43=5<32)

:s53=2<;<2=4N5632Q))

!

D-' )B?>CHDEE@' O@' C@N>C@G>B?F'=>C'AE@' _>BF>E>G>B?@' @B'><DG>^'B>EE>'HDC@>'GD?C@K@'

U@FEFA@KL>-'

!:) >5G2136) >2:) ;<612==6) 2<4) ;<53?5;4:E23=2) E5<4=6) 4:) ?63K<63=6) =<4) 5) S4:6<5)

6GG2<S4=5D) ;<5E4) V-8Y) 2) >6;6) :4) E5GG5632) V-/YD) 32::6) G=2GG6) G6112==6D) ?M2)

KF3N5634)?6Gt)>4)@?63=<6::6C)>5)Gk)G=2GG6Q)

U2<) :O4==F4N5632) >2:) ;<612==6) I) G=4=6) ?6EF3RF2) 32?2GG4<56) 4?RF5G5<2)

53K6<E4N5635) 53) E2<5=6) 45) :5S2::5) >5) ?63?23=<4N5632) 4==2G5D) ;2<) ;6=2<) >2K535<2) 53)

E6>6) 5>6326) :2) ;<6?2>F<2) 434:5=5?M2D) >5) ?63S4:5>4) 2) >5) 4GG5?F<4N5632) >2::4)

RF4:5=HD) 6:=<2) ?M2) ;2<) S4:F=4<2) G2) 5) S4:6<5) >5) ?63?23=<4N5632) >2=2<E534=5) ;2<) 1:5)

2:2E23=5) 53) 2G4E2) <523=<536) 6) E236) 321:5) 53=2<S4::5) ?63G5>2<4=5) 36<E4:5) ;2<) 5:)

G6112==6)4>F:=6Q))

"2:) >6?FE23=6) 53) ';;23>5?2) 9) G636) <5;6<=4=5) 5) >4=5) <4??6:=5) >4::4) :2==2<4=F<4)

G?523=5K5?4)<2:4=5S5)45)S4:6<5)>5)<5K2<5E23=6)532<23=5)41:5)Z2362:2E23=5)G=F>54=5)[)32::2)

S4<52) E4=<5?5) L56:615?M2) [) ;2<) :4) ;6;6:4N5632) 1232<4:2D) ;2<) 2G;6G5N5635)

;<6K2GG5634:5)6)?63G21F23=5)4>)4L5=F>535)>5)S5=4Q)

)

U-' *TG>CF<@?]'O>@'KDG=@FB@'>'G@<TCDQ@FB@'>NN>??TD?>'

+2) ?4<4==2<5G=5?M2) G4:523=5) >2::2) E5GF<4N5635) 2KK2==F4=2) ;2<) 1:5) Z2362:2E23=5)

;<2S5G=5) >4:) ;<6=6?6::6) ) ;2<) =5;6:6154) >5) E4=<5?2) L56:615?4) G636) <54GGF3=2) 32::4)

=4L2::4)G21F23=2Q)))

'

&DU>EED' [' M' DI) "FE2<6G5=H) >25) ?4E;5635) -8D-/) >5) F<532DG52<6) 2) ?4;2::5Q) &5GF<4N5635)>5G;635L5:5);2<):4)?63?23=<4N5632)>5)2:2E23=5)2)<4;;6<=6)>5)G;2?52)>2::OF<4356)

!"#$%&' (%)*)+%&"",-"#"./01

$%#)$,)./21

"33"%"#%/04/2

5"33)$#) -%63'&%' 7

6%'$) 89: :;< :;=>$%,' 8?0 9;: 9@9 6%&"3'**% 9 9 9 6%A6B C-B D)BE%B F(B7BGBHBI$

!"#$%& &''&(($)(&*$!&%+ ," -)!."+*" &#)!"*)(" /01

&),&',#$"J%),' '*'!',#%A6B D)B7BGBHBI$

A6B C-B D)BE%B F(B7BGBHBI$

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0a

)`E$!O-.1'*0-%(-!3/'!-!6*73-%(-!4-!1'-(/!

!) ?4E;5635) >5G;635L5:5) 2<436) <2:4=5S5) 4) _^7) G6112==5Q) ) !) ?4E;5635) ;<2\

E5GG5632) V-8Y)G636) <5GF:=4=5) 2GG2<2)_]8)2)RF2::5) ;6G=\E5GG5632) V-/Y)a^`Q)

*6E;:2GG5S4E23=2)Y1Y) G6112==5) ?63)E5GF<2) 4;;454=2) ;<2\;6G=)E5GG5632)

G636) 2:515L5:5) ;2<) :O434:5G5Q) ) ,636) G=4=2) 2KK2==F4=2) >2=2<E534N5635) >5)

?63?23=<4N5632) >5) +1++-) 1:5) 2:2E23=5) ;<2S5G=5) 32:) ;<6=6?6::6D) 363?Mk) >2::4)

?<24=53534Q) +2) E5GF<2) G=43>4<>5NN4=2) ;2<) ?63?23=<4N5632) >5) ?<24=53534)

G636) 2G;<2GG2) 53) r1l1) V-4L2::4) j) \) LYQ) .O) G=4=4) 4:=<2Gt) 2KK2==F4=4) :4)

E5GF<4N5632)>2:)<4;;6<=6)=<4)1:5)5G6=6;5)>5)E4GG4)7]^B)2)7]`B)V%!)7]^Bl7]`BY)

>2::OF<4356);<2G23=2)53)=<4??2Q),636)G=4=2)2KK2==F4=2)53)=6=4:2)0/_)E5GF<2)>5)

%!D)>5)?F5)9]^)GF)?4E;5635)V-8Y)2)7`9)GF)?4E;5635)V-/YQ))))

hE$!O-.1'*0-%(-!3/'!-!6*73-%(-!4-!.-/'%!

!) ?4E;5635) >5G;635L5:5) 2<436) <2:4=5S5) 4) _0/) G6112==5Q) ) !) ?4E;5635) F=5:5) V-8Y)

G636) <5GF:=4=5) 2GG2<2)_a`)2)RF2::5) V-/Y)`^0Q) !3) =6=4:2)`^9)G6112==5) M4336)

E5GF<2) 4;;454=2) ;<2\;6G=) E5GG5632) 2) G636) 2:515L5:5) ;2<) :O434:5G5Q) ) U2<) 5)

?4E;5635)>5),52<6)G636)G=4=2)2KK2==F4=2)>2=2<E534N5635)F=5:5);2<) 5)G21F23=5)

G25)2:2E23=5f)'GD)&6D)BD)iD)WD)(<)V-4L2::4)j)\)?YQ)+2)E6=5S4N5635)=2?35?6\

G=<FE23=4:5) ;2<) ?F5) 363) I) G=4=6) ;6GG5L5:2) E5GF<4<2) :2) ?63?23=<4N5635) >5)

*>DULD"5)2)5:)<4;;6<=6)>5)G;2?52)>2::OF<4356)G636)<5;6<=4=2)32::4)G2N5632)>5)

>2G?<5N5632)>2::2)E2=6>6:6152)434:5=5?M2Q)))

dE$!O-.1'*0-%(-!3/'!-!6*73-%(-!4-!6*3/22-!

+2) >2=2<E534N5635) >5) =F==5) 1:5) Z2362:2E23=5) 2) >25) <4;;6<=5) 5G6=6;5?5)

>2::OF<4356) G636) G=4=2) 2KK2==F4=2) GF5) ?4E;5635) >25) G6:5) G6112==5) VaY) ;2<) 5)

RF4:5)2<436)>5G;635L5:5)23=<4EL5)5);<2:52S5)2KK2==F4=5);<5E4)V-8Y)2)>6;6)V-/Y)

:4)E5GG5632)53)RF43=5=4=5S5)5>6325)4:)G41156)434:5=5?6Q)))

)

)

P-' "@<TE?D?@'O>E'OF<DAA@F'O>AE@'_>BF>E>G>B?@'@B'TC@B>'>'<@>CF'

+2)S4:F=4N5635) G=4=5G=5?M2)GF::4)?63?23=<4N5632)>5)2:2E23=5)325) G6112==5) ?63)E5GF<2)

;<2\;6G=) E5GG5632) 4;;454=2) M4336) <51F4<>4=6) :O434:5G5) >2::4) >5G=<5LFN5632) >5)

K<2RF23N4)>25)S4:6<5);<2\E5GG5632)V-8YD);6G=\E5GG5632)V-/Y)2)>25)>5KK2<23N54:5)-/\-8Q)

"2::2) -4L2::2) j) \) L) V?4E;5635) F<532Y) 2) j) \) ?) V?4E;5635) G52<6Y) G636) <5;6<=4=2) :2)

?4<4==2<5G=5?M2) G4:523=5) >2::2) >5G=<5LFN5635f) E2>54D) >2S54N5632) G=43>4<>D) E2>5434D)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

00

53=2<S4::6)>5)S4<54N5632)E535E6)2)E4GG5E6D)RF43=5:5)^c)2)_^cQ)U65?Mk):2)E5GF<2)>5)

?63?23=<4N5632) >5) =F==5) 1:5) 2:2E23=5D) G6==6;6G=2) 4) =2G=) >5) 36<E4:5=HD) G636) <5GF:=4=2)

2GG2<2)363)36<E4:E23=2)>5G=<5LF5=2D) ;2<) S4:F=4<2) 5:) G5135K5?4=5S6) G?6G=4E23=6)>2::4)

S4<54N5632)-/\-8)>4:)S4:6<2)3F::6)G5)I)F=5:5NN4=6)5:)=2G=)>5)W5:?6Z63Q)U2<):OF<4356)2);2<)

1:5) 2:2E23=5) G5135K5?4=5S4E23=2) 53?<2E23=4=5) :2) G=2GG2)434:5G5) G=4=5G=5?M2)G636)G=4=2)

2KK2==F4=2)G=<4=5K5?43>6)<5G;2==6)4)?4<4==2<5G=5?M2)>2E61<4K5?M2D)G=5:5)>5)S5=4)2)E43G5635)

53)-2Q)$;Q)V-4L2::2)j)\)>)l)MYQ))

bF2G=2)434:5G5)?63G23=636)>5)>5<2)?M2) :2)S4<54N5635) =<4)-8)2)-/)?6E;:2GG5S4E23=2)

<5GF:=436f)

) >5E53F5=2)6)G=4L5:5);2<f)'GD)ULD)BD)i)2)W)

) 53?<2E23=4=2));2<f)*>D)&6D)"5D)(<))

"2:)G21F5=6)G636)<5;6<=4=2):2)?63G5>2<4N5635)>5)>2==41:56);2<)?54G?F3)2:2E23=6Q)

)

/01!"2$+$3'(!%43!%43%$3'-,5(43(!(3%-$+$3','$!(3!+$6(,!'-,!78!$!71!!

'

2DOG@F'

,5)I)6GG2<S4=6)F3)53?<2E23=6)G5135K5?4=5S6D)E4)E6:=6)E6>2G=6)Vm)^c)53)E2>54Y)

325) ?4E;5635) >5) 1'-(/) VRF2G=6) 2:2E23=6) 363) I) G=4=6) E5GF<4=6) 32:) G52<6YQ) +4)

?63?23=<4N5632)E2>54);4GG4)53K4==5)>4)8Q709)r1l1)53)-8)4)8Q7`_)r1l1)53)-/D)2):4)

?63?23=<4N5632)E2>5434);4GG4)>4)8Q797)4)8Q7^^)r1l1Q)-4:5)S4:6<5)<523=<436)321:5)

53=2<S4::5)>5)<5K2<5E23=6)<215G=<4=5)32::4);6;6:4N5632)1232<4:2)363)2G;6G=4)V8Q7\/Qa)

r1l1YQ)'

"2::2)434:5G5)G=<4=5K5?4=2);2<)?4<4==2<5G=5?M2)53>5S5>F4:5)2)G=5:2)>5)S5=4)>25)G6112==5)G5)

G2134:4)F34)?6<<2:4N5632);6G5=5S4)=<4)53?<2E23=6)>5KK2<23N54:2)>5)?63?23=<4N5632)

>5)*>)2)?63GFE6)>5)S2<>F<4)>F<43=2):4)E5GG5632f)m8Q8^)r1l1)V;5d)il>52YD)m8Q87)

V/) il>52YD) m8Q88) V<4<4E23=2Ye) 2) F3) 53?<2E23=6) G5135K5?4=5S6) ;5d) 4:=6) ;2<) G2>2)

E5GG5632) WM5=2) X6<G2) Vm8Q8]) r1l1) ?63=<6) m8Q8/) 363) G5135K5?4=5S6) 4) &5==5?4YQ))

"2GGF3)53?<2E23=6)G5135K5?4=5S6)G=<4=5K5?43>6);2<)E43G5632)>5)5E;5216Q)

),FE@UO>BF'

!3?<2E23=6) G5135K5?4=5S6)>2::4)E2>54) G54) 325) ?4E;5635) >5).-/'%) Vm8Q0`);4<=23>6)

>4)8Qa`_)r1l:)53)-8YD)?M2)53)RF2::5)>5)1'-(/)VmaQa9);4<=23>6)>4)9/Q^/)r1l1)53)-8YQ)

+4)E2>5434) G5) 53?<2E23=4)>5)E236)32::2) F<532) V>4)]^Qa) 53)-8)4)98Q/) 53)-/Y) 2)

RF4G5);2<)3F::4)32:)G52<6)V>4)8Qa8)4)8Qa8)r1l:YQ)+4)>5G;2<G5632)53)-/)325)?4E;5635)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0`

G52<6)I)53K4==5)E6:=6)2:2S4=4)2):4)E2>54)I)E41156<E23=2)53K:F23N4=4)<5G;2==6)4::4)

E2>5434) >45) S4:6<5) 2G=<2E5) >5) ?63?23=<4N5632Q) !) S4:6<5) >5) ?63?23=<4N5632)

<523=<436)321:5)53=2<S4::5)>5)<5K2<5E23=6)<5;6<=4=5)53):2==2<4=F<4)G54);2<):4)<5:2S4N5632)

32::2)F<532)VÇ/a`)r1l1Y)?M2)32:)G52<6)VÇ/Qa`)r1l:YQ)))

+O434:5G5)G=<4=5K5?4=4);2<) :2)E5GF<2)32:)G52<6D)?M2) 53?:F>2) :4)?4G5G=5?4);5d)4E;54D)

53>5?4) F34) ?6<<2:4N5632) ;6G5=5S4) ?63) 5:) ?63GFE6) >5) K<F==4) 2) S2<>F<4) >F<43=2) :4)

E5GG5632D) F3) 53?<2E23=6) 53K2<56<2) ;2<) 5) 708) G6112==5) >5) G=43N4) 4)WM5=2) X6<G2)

Vm8Q8^Y) ?M2) ;2<) 5) 90^) ?63) G2>2) 4)&5==5?4) Vm/Q8^YQ) -<4) :2)E43G5635) >5) 5E;5216)

:OF35?6)53?<2E23=6)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6)?63):5S2::6)>5) 53?2<=2NN4)53K2<56<2)

4:)/c)G5)<5:2S4)=<4)1:5)4>>2==5)4>)4==5S5=H)>5);4==F1:54E23=6)Vm/Q/`)r1l:YQ)

'

*@KL>E'

!3?<2E23=6) G5135K5?4=5S6) Vm) 7/c) 53) E2>54Y) 325) ?4E;5635) 1'-(/) V2:2E23=6) 363)

E5GF<4=6)32:)G52<6YQ)+4)?63?23=<4N5632)E2>54);4GG4) 53K4==5)>4)/Q^/)E5?<61l1) 53)

-8) 4) /Q`]) r1l1) 53) -/D) :4) ?63?23=<4N5632)E2>5434) >4) /Q]9) 4) /Q^_Q) -4:5) S4:6<5)

<523=<436) 4LL63>43=2E23=2) 325) :5S2::5) >5) <5K2<5E23=6) E5GF<4=5) 53) ?4E;5635) >5)

;6;6:4N5632)1232<4:2)VÇ/8)r1l1YQ)

+O434:5G5)>21:5) 53?<2E23=5)G=<4=5K5?4=4)E6G=<4)F34)?6<<2:4N5632);6G5=5S4)?63) :O2=HD)

?63) :4)?4=216<54)>5) 5E;5216)2G=2<36l53=2<36) V53?<2E23=5)E41156<5);2<)E43G5632)

GS6:=4) 4::O2G=2<36Y) 2) ?63) 5:) ?63GFE6) >5) K<F==4) 2) S2<>F<4) >F<43=2) :4) E5GG5632Q)

&5==5?4)I) :4)G2>2)>6S2)G5) <215G=<436) 53?<2E23=5)G5135K5?4=5S5);5d) K6<=5) Vm8Q9/)r1l1)

?63=<6) m8Q79) 4) WM5=2) X6<G2YQ) -<4) :2) E43G5635) >5) 5E;5216) ?63) 53?<2E23=5)

G5135K5?4=5S5) :4) ?4=216<54) >25) ?63>F==6<5) V^^) G6112==5Y) ;<2G23=4) :O53?<2E23=6) ;5d)

4:=6))Vm8Q^/)?63=<6)m8Q]9)FKK5?56)2)m8Q]^);4==F1:54E23=6YQ))

)

/@CKFB@F'

%5GF:=4=5)>5G?6<>43=5)=<4)E5GF<2)325)>4=5)4;;454=5)G52<6)V`^9)G6112==5Y)2)F<532)Va7a)

G6112==5YQ))

"25)?4E;5635)>5)G52<6)G5)6GG2<S4)F3) 53?<2E23=6)G5135K5?4=5S6f) :4)?63?23=<4N5632)

E2>54));4GG4)>4)8Q7/0)r1l:)53)-8)4)8Q7_a)53)-/Q)+4)?63?23=<4N5632)E2>5434))G5)

53?<2E23=4)53)E5GF<4)E6:=6);5d)<5>6==4)V>4)8Q/0)4)8Q/`Y)?62<23=2E23=2)?63)F34)

E41156<2) >5G;2<G5632) S2<G6) >2G=<4) >2::2) E5GF<2) 53) -/) V53=2<S4::6) 8\]]Q7]) 2)

>2S54N5632) G=43>4<>) /Q/aY) <5G;2==6) 4) -8) V<4312) 8\7Q9_) 2) >2S54N5632) G=43>4<>)

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

0_

8Q/_YQ) !) :5S2::5) E2>5) 2)E2>5435) G636) 4>) 6135)E6>6)E6:=6) 4:) >5) G6==6) >2:) :5S2::6)

E4GG5E6)>5)<5K2<5E23=6)<5;6<=4=6)53):2==2<4=F<4)V8Q0YQ)

"25) ?4E;5635) >5) F<532) G5) <5G?63=<4) 53S2?2) F34) G5135K5?4=5S4) <5>FN5632) >2:) S4:6<2)

E2>56)2)F34)G6G=43N54:2)G=4L5:5=H)G54)>2::4)E2>5434)?M2)>2::4)>5G;2<G5632)=<4)-8)

V<4312)8\8Q/9)r1l1Y)2)-/)V53=2<S4::6)8\8Q/^YQ))+O434:5G5)?63>6==4)GF5)78^)G6112==5)

?63)?4E;5632)G52<6);<2G23=2)2)?4E;5632)F<532)E43?43=2)M4)<5S2:4=6)?M2)RF2G=6)

G6==61<F;;6);<2G23=4):5S2::5)>5)?63?23=<4N5632)32:)G52<6)E2>54E23=2);5d)4:=5)53)-/)

<5G;2==6)45)G6112==5)?63)F<532)2)G52<6)>5G;635L5:5D);2<=43=6) :4) :6<6)2G?:FG5632)>4:)

>4=4G2=)F<532);6=<2LL2);<6>F<<2)F34)G6==6G=5E4)>2::O53?<2E23=6)>5KK2<23N54:2Q)

+O434:5G5) G=<4=5K5?4=4) ;2<) :2) E5GF<2) 32:) G52<6D) ?M2) ?63=5232) :4) ?4G5G=5?4) ;5d)

?6E;:2=4D) 53>5?4)?M2) :O53?<2E23=6)G5)?63?23=<4)325);5d)156S435) Vm8Q//)r1l:)4:)>5)

G6==6)>25)]8)4335)>5)2=He)\8Q8])4)]8\]_)4335YD)I);5d)4:=6);2<)5:)1<F;;6)>5)708)?63)

G2>2)WM5=2)X6<G2) Vm8Q/`Y) ?M2) 363) ;2<) 5) 90^) ?63) G2>2)&5==5?4) Vm8Q8/YQ) -<4) :2)

E43G5635)>5) 5E;5216)1:5)F35?5) 53?<2E23=5)G5135K5?4=5S5)G5)6GG2<S436);2<)4==5S5=H)>5)

:615G=5?4)2)53)6KK5?534)E2??435?4Q)

/09!"2$+$3'(!%43!%43%$3'-,5(43(!+$6(,+$3'$!-(64''$!'-,!78!$!71'

'

+CDB@F'

,5) <215G=<436) <5>FN5635) G5135K5?4=5S2) VUÇ8Q8/Y) >2::4) ?63?23=<4N5632) E2>54) 2)

E2>5434) G54) 325) ?4E;5635) G52<6) V`^9) G6112==5Y) ?M2) 325) ?4E;5635) F<532) Va7a)

G6112==5YQ) +4) ?63?23=<4N5632) E2>54) 325) ?4E;5635) G52<6D) ?M2) <4;;<2G23=436) :4)

?4G5G=5?4) ;5d) ?6E;:2=4D) ;4GG4) >4) 8Q8]_8) r1l:) 53) -8) 4) 8Q8]]_) r1l:) 53) -/D) :4)

?63?23=<4N5632)E2>5434);4GG4)>4)8Q8]a)4)8Q87^)r1l:Q)+4)>5G=<5LFN5632)=<4)^h)2)

_^h);2<?23=5:2)<2G=4)53S4<54=4)V8\8Q80)r1l:YQ) ),5)6GG2<S436)6:=<2)5:)_^h);2<?23=5:2D)

>25)S4:6<5)2G=<2E5);5d)4:=5) 53)-/) V8Q80\/QaaY) <5G;2==6)4)-8) V8Q80\8Q^]YQ) !) S4:6<5)>5)

<5K2<5E23=6)>5G;635L5:5)53):2==2<4=F<4)G636);6?6)<6LFG=5);2<)=<4<<2)?63?:FG5635)VG6:6)

F36)G=F>56)?63)G6:6)/88)?4G5D)E4ZQ)8Q8//YQ)

'34:616) <5GF:=4=6) G5) 6==5232)32:) G6==653G52E2)>25) ?4E;5635) F<532D) >6S2)E2>54)2)

E2>5434)53)-/)G636)53K2<56<5)45)S4:6<5)<5G?63=<4=5) 53)-8D)2):O53=2<S4::6)>5)S4<54L5:5=H)

?6E;:2GG5S6)>2::4)?63?23=<4N5632)I)E536<2)4)-/)V8Q88\8Q89)r1l1Y)<5G;2==6)4)-8)

V8Q88\8Q7`) r1l1YQ) ) !) S4:6<5) >5) ?63?23=<4N5632) 32::2) F<532) <523=<436) 325) :5S2::5) >5)

<5K2<5E23=6)<5;6<=4=5)53):2==2<4=F<4);2<):4);6;6:4N5632)1232<4:2)VÇ8Q89])r1l1YQ)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`8

+O434:5G5)G=<4=5K5?4=4)>25)?4E;5635)>5)G52<6) 53>5?4)<5>FN5635)G5135K5?4=5S2) 53) =F==2) :2)

S4<54L5:5) >5) G=<4=5K5?4N5632) ?63G5>2<4=2) 2) 32GGF34) ;4<=5?6:4<2) 4GG6?54N5632e) 53)

;4<=5?6:4<2) 363) G5) <215G=<4) 32GGF3) 53?<2E23=6) G5135K5?4=5S6) >5) ?63?23=<4N5632)

4GG6?54=4)4::4)E43G5632)>5)5E;5216)53)-2Q)$;QQ)

)

3C<>B@KF'

,5) <215G=<436) <5>FN5635) G5135K5?4=5S2) VUÇ8Q8/Y) >2::4) ?63?23=<4N5632) E2>54) 2)

E2>5434) G54) 325) ?4E;5635) G52<6) V`^9) G6112==5Y) ?M2) 325) ?4E;5635) F<532) Va7a)

G6112==5YQ) +4) ?63?23=<4N5632) E2>54) 325) ?4E;5635) G52<6D) ?M2) <4;;<2G23=436) :4)

?4G5G=5?4) ;5d) ?6E;:2=4D) ;4GG4) >4) /Q]0) r1l:) 53) -8) 4) 8Q`]) r1l:) 53) -/D) :4)

?63?23=<4N5632)E2>5434);4GG4)>4)8Qa)4)8Q9)r1l:Q))

'34:616) <5GF:=4=6) G5) 6==5232) 32:) G6==653G52E2) >25) ?4E;5635) F<532D) >6S2) :4)

?63?23=<4N5632)E2>54)G5)>5E2NN4)V\7aQ__)r1l1Y)2) :4)E2>5434)G5) <5>F?2)>4)77Q7)

r1l1) 53) -/) 4) /aQ]) r1l1) 53) -8Q) ) +O53=2<S4::6) >5) S4<54L5:5=H) ?6E;:2GG5S6) >2::4)

?63?23=<4N5632) I)E536<2) 4) -/) <5G;2==6) 4) -8) 53) 23=<4EL2) :2) ?4G5G=5?M2) G52<6) 2)

F<532Q))!) :5S2::5)>5)?63?23=<4N5632)<523=<436)321:5) 53=2<S4::5)>5)<5K2<5E23=6)<5:2S4=5) 53)

?4E;5635)>5);6;6:4N5632)1232<4:2Q)

)

!@FGUF'

%5>FN5632) G5135K5?4=5S4) V\/ac) 53) E2>54Y) 325) ?4E;5635) 1'-(/) V2:2E23=6) 363)

E5GF<4=6)32:)G52<6YQ)+4)?63?23=<4N5632)E2>54);4GG4)53K4==5)>4)/Q78)r1l1)53)-8)4)

8Q__`)r1l1)53)-/D):4)?63?23=<4N5632)E2>5434)>4)8Q_0)4)8Q`^)r1l1Q)+O53=2<S4::6)>5)

S4<54L5:5=H)?6E;:2GG5S6)>2::4)?63?23=<4N5632)I)E536<2)4:)-/)<5G;2==6)4)-8Q))!):5S2::5)

>5)?63?23=<4N5632)53)-8)2)53)-/)<523=<436)321:5)53=2<S4::5)>5)<5K2<5E23=6)>5G;635L5:5)

;2<):4);6;6:4N5632)1232<4:2)VK536)4)7Q])r1l1YQ)

)

9DBDO@F'

,5) <215G=<436) <5>FN5635) G5135K5?4=5S2) VUÇ8Q8/Y) >2::4) ?63?23=<4N5632) E2>54) 2)

E2>5434) G54) 325) ?4E;5635) G52<6) V`^9) G6112==5Y) ?M2) 325) ?4E;5635) F<532) Va7a)

G6112==5YQ)+4)?63?23=<4N5632)E2>54)325)?4E;5635)>5)G52<6);4GG4)>4)8Q8]a)r1l:)53)

-8)4)8Q8]7)r1l:)53)-/D):4)?63?23=<4N5632)E2>5434);4GG4)>4)8Q8]8)4)8Q888)r1l:)2)

:O53=2<S4::6)?6E;:2GG5S6)>5)S4<54L5:5=H)G5)<5>F?2)>4)V8\8Q0/Y)53)-8)4)V8\8Q^^Y)53)-/Q)

-4:5)?63?23=<4N5635)<523=<436)4LL63>43=2E23=2)325)S4:6<5)>5)<5K2<5E23=6)E5GF<4=5)

53)?4E;5635)>5);6;6:4N5632)1232<4:2)363)2G;6G=4)VK536)4)8Q_)r1l:YQ)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`/

'34:616) <5GF:=4=6) G5) 6==5232) 32:) G6==653G52E2) >25) ?4E;5635) F<532D) >6S2) :4)

?63?23=<4N5632) E2>54) G5) <5>F?2) >5) ?5<?4) 5:) 7^c) V>4) 8Q8`8) 4) 8Q8a7) r1l1Y) 2) :4)

E2>5434)G5)<5>F?2)>4)8Q8a8)r1l1)53)-/)4)8Q8^/)r1l1)53)-8Q)'3?M2)325)?4E;5635)>5)

F<532):O53=2<S4::6)>5)S4<54N5632)?6E;:2GG5S6)>2::4)?63?23=<4N5632)I)53K2<56<2)4)-/)

<5G;2==6) 4) -8Q) !) S4:6<5) <5G?63=<4=5) G636) ?6E;4=5L5:5) ?63) :O53=2<S4::6) >5) <5K2<5E23=6)

>2<5S4=6)>4)G=F>5)GF::4);6;6:4N5632)1232<4:2)V8Q/aa)\/8)r1)l:YQ)))

)

&TBA<?>BF'

!)<5GF:=4=5)363)G636)?6E;:2=4E23=2)?63?6<>43=5)=<4)E5GF<2)325)>4=5)4;;454=5)G52<6)

V`^9) G6112==5Y) 2) F<532) Va7a) G6112==5YQ) "25) ?4E;5635) >5) G52<6) G5) 6GG2<S4) F34)

E6>2G=4)V\9cY)<5>FN5632))G5135K5?4=5S4)VUÇ8Q8/Y)>2::4)?63?23=<4N5632)E2>54)?M2)

;4GG4)>4)8Q8a`)r1l:) 53)-8)4)8Q8a^)53)-/Q)+4)?63?23=<4N5632)E2>5434))G5)<5>F?2)

43?MO2GG4)>4)8Q8a8)4)8Q8^8Q)!)S4:6<5)>5)?63?23=<4N5632)G636)4:)>5)G6==6)>25):5S2::5)

E4GG5E5)>5)<5K2<5E23=6)>2::4);6;6:4N5632)1232<4:2Q)

"25) <5GF:=4=5) F<532) G5) 6GG2<S4) 53S2?2) F3) 53?<2E23=6) Vm7^cYD) 45) :5E5=5) >2::4)

G5135K5?4=5S5=H)G=4=5G=5?4)VUn8Q8]YD)>2::4)?63?23=<4N5632)E2>54)V>4)8Q/79)4)8Q/^^)

r1l1Y) 2) ;5d)E6>2G=6) >2::4)E2>5434) Vm0cY) ?M2) ;4GG4) >4) 8Q8`7) 4) 8Q8`_) r1l1Q)

'3?M2)53)RF2G=6)?4G6)5):5S2::5)>5)?63?23=<4N5632)<523=<436)4LL63>43=2E23=2)321:5)

53=2<S4::5)>5)<5K2<5E23=6)<5:2S4=5)53);6;6:4N5635)363)2G;6G=2)VK536)4)]Q])r1l:YQ)

bF2G=5)<5GF:=4=5)G636)<5?4S4=5)GF)F3)G6==653G52E2)>25)G6112==5) 53?:FG5)32::2)434:5G5)

>2:)G52<6)2>)M4336);2<=43=6)F34)S4:5>5=H);5d):5E5=4=4Q)

)

/0/':**4%(,5(43$! %43! (! ;(4+,-%,'4-(! 6(! (+<,''4! =$34'4**(%4! >+(%-43&%2$(! $!

?@:A0'$L52==5S6)>5)RF2G=4)F:=2<56<2)434:5G5)I)S4:F=4<2):O2S23=F4:2)<5K:2GG6)>2::O53?<2E23=6)

;<2\;6G=)5E;5216)32::4)?63?23=<4N5632)>5)Z236\2:2E23=5)GF5)E4<?4=6<5)E6:2?6:4<5)

>5) 5E;4==6) 1236=6GG5?6D) 6SS2<6) ;2<?23=F4:2) >5) ?2::F:2)E5?<63F?:24=2D) 4>>6==5) 2)

4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)>2:)J"'Q)')=4:2)G?6;6)G5)I)S2<5K5?4=6)G2);2<)1:5)53>5S5>F5)?63)

53?<2E23=5) >5) ?63?23=<4N5632) >5) Z2362:2E23=5) ;5d) 2:2S4=5) =<4) RF2::5) <5G?63=<4=5)

32::4)?4G5G=5?4)2G4E534=4)V6:=<2):4)G61:54)>2:)0^h);2<?23=5:2Y))G5)<5:2S536)53?<2E23=5)

>25) L56\E4<?4=6<5) E6:2?6:4<5) GF;2<56<5) 45) S4:6<5) 6==23F=5) 32:) ?4E;5632)

?6E;:2GG5S6Q)

+O434:5G5) I) G=4=4) 2KK2==F4=4) ;2<) =F==5) 1:5) Z236\2:2E23=5) 6112==6) >5) 53>41532Q) !)

G6112==5) ?63) 53?<2E23=5) >5) ?63?23=<4N5632) 32:) G52<6) >5) 'GD) &6D) BD) iD) W) 2) (<))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`7

GF;2<56<5) 4:) 0^h) ;2<?23=5:2) G636) G=4=5) G2:2N5634=5) >4::4) >5G=<5LFN5632) <5:2S4=4) 32:)

?4E;5632)?6E;:2GG5S6);2<)?54G?F3)2:2E23=6Q))!)?6<<5G;63>23=5)S4:6<5)G61:54)G636)

<5G;2==5S4E23=2f)8Q]) 1l:);2<)'GD)4)8Q]) 1l:);2<)&6D)4)8Q88^) 1l:);2<)BD)4)8Q8/) 1l:)

;2<)iD)4)8Q8/) 1l:);2<)W))2)4)8Q/^) 1l:);2<)(<Q)U2<)*>D)"5)2)ULD)1:5)53>5S5>F5)?63)5)

E41156<5) 53?<2E23=5) >5) ?63?23=<4N5632)32::2) F<532) G636) G=4=5) G2:2N5634=5) ?63) :6)

G=2GG6) ?<5=2<56Q) +4) G61:54) >2:) 0^h) ;2<?23=5:2) ;2<) :O53?<2E23=6) >5) ?63?23=<4N5632)

32::2)F<532)?6<<5G;63>2)4f)8Q/)) 1l1);2<)*>D)4)8Q`) 1l1);2<)"5)2)4)8Q/) 1l1);2<)

ULQ)

+4)>5G=<5LFN5632)>25)>5KK2<23N54:5) ;<2\;6G=) 5E;5216)>25)E4<?4=6<5)E6:2?6:4<5) 363)

;<2G23=4) >5KK2<23N2) <5:2S43=5) <5G;2==6) 4) RF43=6) 6GG2<S4=6) 32:) ?4E;5632)

?6E;:2GG5S6)V-4L2::4)j)\)pYQ))

+4) K<2RF23N4)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)?63)E5?<63F?:25)I) 53?<2E23=4=4)E2>54E23=2)

>5)8Q07)Ö)]Q/0)32:)?4E;5632)=6=4:2D)E23=<2)S4<54)>4)8Q9/)Ö)7Q_);2<)5)G6112==5)?63)

?63?23=<4N5632)53?<2E23=4=4)>5)i)K536)4>)F3)E4GG5E6)>5)/Q89Ö]);2<)1:5)53>5S5>F5)

4>)53?<2E23=4=4)?63?23=<4N5632)>5)&6Q))

+4) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) E6363F?:24=2) ?63) E5?<63F?:25) 325) G6112==5) ?63))

53?<2E23=4=4) ?63?23=<4N5632) >5) Z236\2:2E23=5) ;<2G23=4) F34) =23>23N4)

4::O4FE23=6) ?63K<63=4L5:2) ) V>4) F3) E535E6) >5) 8Q/7) Ö) /Qa) ;2<) 5:) i) K536) 4>) F3)

E4GG5E6)>5)8Q]0)Ö)/Qa);2<)BY)?63)RF2::4)<5G?63=<4=4)53)E2>54)32:)?4E;5632)=6=4:2)

V8Q7^)Ö)/Qa`YQ)U2<)*>)2)(<D)>6S2)G5)6GG2<S436)53?<2E23=5)GF;2<56<5)Vm)8Q9`)Ö)/Q`)

;2<)*>) 2) 8Qaa) Ö) /Q0) ;2<) (<YD) G2;;F<2) 4:) :5E5=2) >2::4) G5135K5?4=5S5=H) G=4=5G=5?4D) :4)

?6<<2:4N5632) =<4) 5) >5KK2<23N54:5) >5) ?63?23=<4N5632)2)RF2::5) >5) K<2RF23N4)>5) ?2::F:2)

E6363F?:24=2)?63)E5?<63F?:25)I)5<<5:2S43=2)V(<f)%n8Q/]Y)V*>f)%n\8Q//YQ)

U2<) 5:) 3FE2<6) E2>56) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"') G5) <5:2S436) E6>2G=5)

53?<2E23=5)V=<4)8Q7_)Ö)/Q89);2<):6)(<)2)8Q0_)Ö)7Q99);2<):O'GY)>2:)=F==6)?6E;4<4L5:5)

?63):O53?<2E23=6)<5:2S4=6);2<)5:)=6=4:2)>25)G6112==5)2G4E534=5)V8Qa0)Ö)7Q87);2<)/8^)

3F?:26=5>5YQ)))

+4) RF43=5=H) =6=4:2)E2>54) >5) 4>>6==5) 4:) J"'D) <5GF:=4=4) G6G=43N54:E23=2) 53S4<54=4)

32:)?4E;5632)?6E;:2GG5S6)V\8Q889)Ö)8Q`]);2<)/8`)3F?:26=5>5YD);2<)1:5)53>5S5>F5)?63)

5)E41156<5) 53?<2E23=5)>5)?63?23=<4N5632)>5)&6D)(<D)BD)i);<2G23=4) :52S5) <5>FN5635)

363)G5135K5?4=5S2)V>4)\8Q89^)4)\8Q88_)<5G;2==5S4E23=2Y)2)E6>2G=5)53?<2E23=5D)363)

G2E;<2)G5135K5?4=5S5D);2<)5)<2G=43=5)Z236\2:2E23=5)V>4)8Q8]^);2<)W)4)8Q/^);2<)ULYQ)

+O23=5=H)>5)=4:5)4FE23=5)I)?6EF3RF2)53K2<56<2)4)RF2::6):214=6)4::O2KK2==6)2=HD)F35?6)

2:2E23=6) ;2<) 5:) RF4:2) G5) G636) <215G=<4=5) 53?<2E23=5) G5135K5?4=5S5D) ;2<) RF43=6)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`]

E6>2G=5D) 321:5) 4>>6==5) 4:) J"') =<4) -8) 2) -/) Vm8Q7/) 4>>6==5l/8`) 3F?:26=5>5) 325)

G6112==5)F:=<4RF4<43=2335)<5G;2==6)45)G6112==5)>5)2=H)53K2<56<2)45)98)4335YQ))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`9)

'&DU>EED'['M'UI))*63?23=<4N5635)>5)Z2362:2E23=5)G=43>4<>5NN4=2);2<)?<24=53534)V 1l1Y)325)?4E;5635)>5)TC@B>);2<)5)G6112==5)?63)OD?@'D==D@D?@)4)-8)2)-/Q)

! DC<>B@KF' KDOG@F' GFE@UO>BF' B@KL>E' =@FGUF' TCDB@F' HDBDO@F' ?TBA<?>BF' Q@CKFB@F'

@&+$-4!*4==$''(! a7a a7a a7a a7a) a7a a7a a7a a7a a7a)

HDEFC@'&;'WOD?@'D==D@D?@X'

+$6(,! 85-851\ ;-1\51 50-8051 0-80P;' 0-0:Y\ ;-;08S ;-;S;1 ;-0155 ;-;;1Y'

' 6$)!*'! /8`Q0/ 8Q/a 7`Q]` /Q87) 8Q_9 8Q87 8Q8` 8Q/^ 8Q8/)

' +(3(+4! 7Q07 8Q88 ]Q]a 8Q88) 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88)

' I&,3'(2$!JK! ^Q`0 8Q/7 /^Qà 8Q88) 8Q9a 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88)

' +$6(,3,! 77Q78` 8Q797 ]^Qa87 /Q]]`) 8Q_0^ 8Q8/7 8Q8a8 8Q8`7 8Q888)

' I&,3'(2$!LJK! 79_Q^7 8Q^^ `_Q0^ ]Q7a) 7Q]` 8Q89 8Q7/ 8Q]0 8Q87)

' +,**(+4! //^8Q79 /Q_] ]79Q99 0Q]]) /]Q09 8Q7` 8Q`0 /Q^9 8Q/9)

HDEFC@'&0'WOD?@'D==D@D?@X'

+$6(,! 1\-88P1 ;-1S:; 5S-08SP 0-SP80' ;-::S8 ;-;;55 ;-;Y1P ;-0885 ;-;;1;'

' 6$)!*'! ]0Q9^ 8Q/^ ]8Q/] /Q9^) 8Q07 8Q88 8Q8^ 8Q9_ 8Q8/)

' +(3(+4! 7Qa^ 8Q88 9Q^` 8Q88) 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88)

' I&,3'(2$!JK! 9Qà 8Q/7 /^Q0/ 8Q88) 8Q9] 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88)

' +$6(,3,! /aQ]]8 8Q7^^ 98Q8_9 /Q^_7) 8Q`^^ 8Q889 8Q8^/ 8Q8`_ 8Q888)

' I&,3'(2$!LJK! `7Qà 8Q^` /8]Q`0 9Q8a) 7Q/^ 8Q8/ 8Q/a 8Q9] 8Q88)

' +,**(+4! ]^8Q_` /Q89 7aaQ/_ /7Q99) /8Q_a 8Q89 8Q]_ //Q`` 8Q/^)

?><?'O@NN>C>BQ>'&;Z&0'

+$6(,! M1Y-:S:8 ;-;05S Y-Y550 ;-P110' M;-0:SP M;-;005 M;-;0\: ;-;P0; M;-;;;Y'

' 6$)!*'! //7Q^/ 8Q/` ]_Q]8 /Qa7) 8Q`] 8Q87 8Q8` 8Q^/ 8Q87)

' +(3(+4! \/8a`Q_a \/Q70 \797Q]/ \^Q98) \/8Q08 \8Q70 \8Q09 \/Q^/ \8Q/9)

' I&,3'(2$!JK! \77/Q77^ \8Q7a8 \9`Q8a^ \/Q0/_) \/Q/^` \8Q8]a \8Q/]_ \8Q7]a \8Q8/_)

' +$6(,3,! \^Q88a 8Q8// 9Q``` 8Q7]/) \8Q/]` \8Q88` \8Q88_ 8Q88a 8)

' I&,3'(2$!LJK! ^9Qa8 8Q]88 a_Q87_ 7Q^00) 8Qa`` 8Q88/ 8Q8`/ 8Q]/8 8)

' +,**(+4! 7_`Qa/ 8Qa_ 79_Q^_ //Qâ) 9Q^8 8Q8/ 8Q]_ //Q0a 8Q/^)

' M(2%4#43!*','0'$*'! \aQ0] 7Q`9 ^Q// ^Q/7) \`Q^/ \78Qa0 \^Q9^ 7Q/7 \8Q//)

' <G),2&$! 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88) 8Q88 8Q88 8Q88 8Q8] 8Q87)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`^)

&DU>EED'['M'KI)*63?23=<4N5635)>5)Z236\2:2E23=5)V 1l+Y))325)?4E;5635)>5)<@>CF);2<)5)G6112==5)?63)OD?@'D==D@D?@'53)-8)2)-/Q))

! DC<>B@KF' GFE@UO>BF' TCDB@F' HDBDO@F' ?TBA<?>BF' Q@CKFB@F'

@&+$-4!*4==$''(! `^9 `^9 `^9 `^9 `^9 `^9)

HDEFC@'&;'WOD?@'D==D@D?@X' +$6(,! 0-P\0 ;-YS: ;-;P: ;-;PY ;-;YS ;-10\'

' 6$)!*'! 7Q09 8Q`9 8Q8] 8Q8a 8Q8_ 8Q/_)

' +(3(+4! 8Q88 8Q88 8Q8/ 8Q88 8Q88 8Q88)

' I&,3'(2$!JK! 8Q88 8Q]8 8Q8/ 8Q88 8Q88 8Q88)

' +$6(,3,! 8Qa88 8Qa88 8Q8]a 8Q8]8 8Q8a8 8Q/08)

' I&,3'(2$!LJK! ^Q`8 /Q78 8Q80 8Q/7 8Q/] 8Q^8)

' +,**(+4! 70Q/8 /^Q08 8Q^] 8Q0/ 7Q/9 7Q9_)

HDEFC@'&0'WOD?@'D==D@D?@X' +$6(,! ;-SP5; 0-5YS8 ;-;PP: ;-;P1; ;-;Y8P ;-1:8\'

' 6$)!*'! /Q`8 `Q`7 8Q80 8Q8a 8Q98 /Q/a)

' +(3(+4! 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88)

' J!I&,3'! 8Q88 8Q]8 8Q8/ 8Q88 8Q88 8Q80)

' +$6(,3,! 8Q988 8Qa88 8Q87^ 8Q888 8Q8^8 8Q/`8)

' LJ!I&,3'! 7Q_8 /Qa8 8Q80 8Q/] 8Q/9 8Q`7)

' +,**(+4! 79Q`8 /97Q/8 /Qaa 8Q^^ /8Q]9 ]]Q7])

?><?'O@NN>C>BQ>'&;Z&0' +$6(,! M;-8PY: ;-\\:; M;-;;85 M;-;;55 M;-;;1S ;-;\:1'

' 6$)!*'! ]Q/9 `Qa/ 8Q80 8Q8^ 8Q9/ /Q/0)

' +(3(+4! \7^Q78 \/^Q98 \8Q^/ \8Qa/ \7Q/9 \7Q/8)

' J!I&,3'! \^Q/ \8Qa \8Q8^ \8Q80 \8Q// \8Q]/)

' +$6(,3,! \8Q/ 8Q8 \8Q8800 8Q8 \8Q8/ 8Q87)

' LJ!I&,3'! 7Q8 /Q8 8Q898^ 8Q80 8Q8` 8Qa)

' +,**(+4! 78Q^8 /]^Q]8 /Qa] 8Q]` /8Q]9 ]]Q/7)

' M(2%4#43!*','0'$*'! \^Qa8 ]Q8/ \/8Q/a \/Q`8 \0Q7^ 7Q]^)

' <G),2&$! 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88 8Q8/)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

à

&DU>EED'['M'Of)) *63?23=<4N5632)Vr1l1Y)>5)?4>E56)325)?4E;5635)>5)F<532)V>4=5)4;;454=5)-8)2-/YQ)!3)32<2==6)5)S4:6<5) ?6<<5G;63>23=5) 4) >5KK2<23N2) G5135K5?4=5S4E23=2) >5S2<G2) >4) N2<6) ?63) :5S2::6) >5)?63K5>23N4)>2:)_^c)V;\S4:F2)Ç8Q8^Y)

2DOG@F+C@B> * G>O@D O>H'<? +(3 +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3 +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3 +,# =MHDET>?F?DE> Y1Y ;-;0 ;-0S G109N 80OL ;-1\ 8019 ;-15 80JJ 10L/ ;-1: 8019 ;-18 80JP 108Q ;-;;5KD?>AFC@D'@B?Z>_?2Z= ]70 8Q8/ 8Q/a BP$eh P$cb 8Q70 P$`h 8Q7] P$Q` `$h` 8Q70 P$`d 8Q79 P$Qh P$ed 8Q787

53= /`8 ;-;P 8Q7/ B`$hR P$cR ;-1S P$`h ;-15 P$Qe `$bd ;-P0 P$`d ;-1\ P$cb `$Pg 8Q8//

E5Z //_ 8Q8/ 8Q/0 BP$Qd P$QR 8Q7` P$`` 8Q7a P$QQ `$Pc 8Q]8 P$`` 8Q70 P$Qe P$Rc 8Q790

>?DiÇ]8 999 ;-;1 8Q/` B`$hR P$cR ;-1Y P$`` ;-1P P$Q` `$bd ;-1: P$`d ;-18 P$Qe `$Pg 8Q888

]8\]_ /]9 8Q8/ 8Q/0 BP$gd P$cb 8Q7` P$`d 8Q7a P$Q` P$RP 8Q7_ P$`h 8Q7^ P$cg `$PP 8Q_]9

98m 9` M;-;\ 8Q/0 BP$Q` P$dQ ;-PS P$è ;-P8 P$Rd P$Rc ;-P0 P$`g ;-1S P$Qg P$c` 8Q88]

NTGFa \8Q8_ 8Q/] BP$d` P$`` 8Q]] P$`Q 8Q]` P$gQ P$gQ 8Q79 P$Pb 8Q7` P$dd P$dd 8Q7/_

8 7a0 8Q8/ 8Q/a BP$Q` P$cb 8Q7^ P$`` 8Q77 P$ge P$eQ 8Q7a P$`h 8Q7] P$Qh P$bg 8Q7a/

/\/_ /0/ ;-;1 8Q78 B`$hR P$cR ;-1: P$`d ;-18 P$Qe `$bd ;-P0 P$`g ;-1\ P$cd `$Pg 8Q87]

78m /8/ 8Q87 8Q/` BP$eh P$QR 8Q7` P$`` 8Q79 P$Q` `$h` 8Q]8 P$`g 8Q7a P$Qe `$PP 8Q8a8

.j `/ 8Q88 8Q/` BP$b` P$gP 8Q]/ P$`h 8Q70 P$cc `$dQ 8Q]/ P$`d 8Q7` P$QR P$Rd 8Q99^

NCT??D7 8Q8a 8Q8/ P$PQ P$PR 8Q/_ P$`b 8Q/_ P$hP P$hP 8Q7a P$hQ 8Q7a P$hR P$hR 8Q^88

/il>52 7`/ ;-;0 8Q/0 BP$b` P$cb ;-1\ P$`` ;-15 P$Qd `$dQ ;-1S P$`d ;-18 P$Qg `$PP 8Q89^

U!Bs)il>52 /8_ 8Q87 8Q7/ B`$hR P$gR 8Q70 P$`` 8Q79 P$QQ `$bd 8Q7_ P$`h 8Q7a P$cQ `$Pg 8Q/_0

%'% 7]9 8Q8/ 8Q/0 BP$eh P$cR 8Q7` P$`d 8Q7^ P$Qe `$h` 8Q7_ P$`d 8Q7a P$ch P$b` 8Q/9/

H>COTCD9 \8Q8^ 8Q/] BP$`b P$PR 8Q]^ P$`b 8Q79 P$Rd P$Rd 8Q]8 P$`Q 8Q7a P$Qg P$Qg 8Qa7^

/il>52 7]7 ;-;1 8Q/` BP$b` P$cg ;-1\ P$`` ;-15 P$Qd `$dQ ;-1: P$`h ;-18 P$QR `$Pg 8Q8/0

U!Bs)il>52 0` ;-;8 8Q/0 BP$he P$cb ;-1Y P$`` ;-1P P$QP P$Qe ;-P; P$Pb ;-1\ P$ce P$ed 8Q87^

%'% ]/7 8Q88 8Q/` B`$hR P$cR 8Q7` P$`h 8Q79 P$QR `$bd 8Q7` P$`d 8Q7^ P$Qe P$b` 8Q]^]

DEKFE8 9_/ ;-;1 8Q/` B`$hR P$cb ;-1S P$`h ;-15 P$Qd `$bd ;-1: P$`d ;-1Y P$Qe `$PP 8Q88]

8\8Q^ //8 8Q88 8Q/a BP$gR P$gR 8Q7` P$`` 8Q7] P$QR P$RQ 8Q7` P$`h 8Q79 P$c` P$RQ 8Q0a]

8Q^m 7^ 8Q87 8Q/a BP$hR P$gQ 8Q79 P$`` 8Q77 P$gc P$Qb 8Q70 P$`h 8Q7/ P$Qh `$Pg 8Qa/8

BTG>CF'G@<<@FB@8 /à \8Q8/ 8Q78 B`$hR P$cR 8Q7_ P$`d 8Q79 P$cd `$bd 8Q7` P$`` 8Q79 P$Qb P$b` 8Qa77

/ /77 8Q87 8Q/a BP$ge P$Q` 8Q70 P$`h 8Q79 P$Qb P$Re 8Q7_ P$`g 8Q70 P$Qg `$PP 8Q8`]

7 `0 8Q89 8Q/0 BP$gd P$cb 8Q70 P$`h 8Q7a P$Q` P$cb 8Q]/ P$`g 8Q7a P$cg P$ed 8Q//0

] `` 8Q8] 8Q/` BP$eh P$cg 8Q70 P$`` 8Q79 P$Q` `$h` 8Q]8 P$`d 8Q7^ P$cP `$Pg 8Q8^8

9 9_ 8Q8^ 8Q/^ BP$gh P$dQ 8Q70 P$`g 8Q7^ P$QP P$Qc 8Q]7 P$`g 8Q]] P$Qh P$Qe 8Q88_

^ ]a 8Q8/ 8Q/^ BP$gd P$hb 8Q7a P$`h 8Q7] P$QQ P$cb 8Q7` P$`h 8Q7a P$Qd P$cd 8Q]9^

a 7^ 8Q8/ 8Q/9 BP$g` P$hQ 8Q7^ P$`d 8Q77 P$g` P$QQ 8Q7a P$`h 8Q79 P$gb P$cd 8Q]_]

0 /] \8Q8/ 8Q/9 BP$hR P$hP 8Q79 P$`P 8Q7/ P$gc P$gc 8Q7] P$`d 8Q78 P$de P$de 8Q^``

` /^ 8Q8/ 8Q77 BP$gQ P$g` 8Q70 P$Pb 8Q70 P$cc P$cc 8Q7` P$`P 8Q79 P$Rd P$Rd 8Q_0`

_ ^ 8Q8/ 8Q/` BP$hd P$`Q 8Q79 P$Pe 8Q77 P$gc P$gc 8Q79 P$Pe 8Q7a P$dR P$dR /Q888

<>O>/a 8Q89 8Q78 BP$gQ P$dh 8Q79 P$PR 8Q/_ P$cc P$cc 8Q7` P$Pe 8Q70 P$cd P$cd 8Q]9`

'+-%$ /^ \8Q8^ 8Q/] BP$hQ P$h` 8Q]/ P$`Q 8Q]7 P$Qc P$Qc 8Q70 P$Pb 8Q70 P$gc P$gc 8Q/a_

&!--!*' ]9_ 8Q8/ 8Q/` B`$hR P$cb 8Q7` P$`h 8Q79 P$QQ `$bd 8Q7_ P$`h 8Q7^ P$cP `$PP 8Q70_

&!--!*'\'+-%$ ] \8Q/` 8Q/7 BP$hc BP$PQ 8Q90 P$dP 8Q9^ P$cc P$cc 8Q7` P$h` 8Q7^ P$gP P$gP 8Q7^8

&!--!*'\WX!-.)X$%,. 9a 8Q87 8Q7/ BP$b` P$dd 8Q70 P$`` 8Q7] P$Q` `$dQ 8Q7_ P$`Q 8Q7^ P$QP P$cb 8Q8^0

WX!-.)X$%,. /_0 ;-;P 8Q/0 BP$eh P$Qc ;-1\ P$`h ;-15 P$Q` `$h` ;-1: P$`h ;-1Y P$Qb `$Pg 8Q887

GDB<@FB>363);<2G23=2 _ 8Q8/ 8Q/` BP$d` P$dP 8Q70 P$`d 8Q]] P$gQ P$gQ 8Q7_ P$Pb 8Q7_ P$gb P$gb 8Q_/8

4<E52<2 _ 8Q8_ 8Q/0 BP$PR P$gQ 8Q]8 P$`Q 8Q7` P$Qb P$Qb 8Q]_ P$hP 8Q]/ `$Pg `$Pg 8Q78]

363)?:4GG5K5?4=4 78 8Q89 8Q/] BP$hQ P$hQ 8Q79 P$`g 8Q78 P$gQ P$Q` 8Q7` P$`d 8Q7a P$Qc P$cd 8Q787

?63>F==6<2 ^^ 8Q89 8Q7^ BP$b` P$cR 8Q]/ P$`` 8Q7^ P$cg `$dQ 8Q]^ P$`g 8Q70 P$b` `$PP 8Q/^9

>5G53K2==6<2 7 \8Q8_ 8Q87 BP$`` BP$Pe 8Q7` P$hR 8Q7` P$hb P$hb 8Q/` P$`c 8Q/` P$h` P$h` 8Q^88

2:5?6==2<5G=4 7 \8Q89 8Q/a BP$`Q P$PR 8Q7^ P$hP 8Q7^ P$d` P$d` 8Q77 P$`c 8Q77 P$hR P$hR /Q888

12356 ^ 8Q78 8Q/0 BP$P` P$gc 8Q7^ P$`Q 8Q70 P$dh P$dh 8Q99 P$`b 8Q97 P$Re P$Re 8Q/7^

:4S43>2<54 / 8Q89 P$Pg P$Pg 8Q/0 P$`R 8Q/0 P$`R P$`R 8Q7/ P$h` 8Q7/ P$h` P$h` /Q888

:615G=5?4 /89 8Q8/ 8Q/` BP$Qd P$QR 8Q7_ P$`h 8Q7a P$QQ `$Pc 8Q]8 P$`` 8Q7` P$Qe P$Rc 8Q]8a

6KKQ)&2??435?4 /] 8Q8` 8Q/0 BP$`R P$de 8Q77 P$Pb 8Q77 P$gh P$gh 8Q]8 P$Pe 8Q]] P$cP P$cP 8Q/a`

E2NN5)=2<<2G=<5 /] 8Q80 8Q/` BP$hR P$g` 8Q]8 P$`d 8Q7a P$Qe P$Qe 8Q]` P$`c 8Q]/ P$Rh P$Rh 8Q8`8

;4==F1:54=6<2 ]/^ 8Q88 8Q/a BP$eh P$cb 8Q70 P$`` 8Q7] P$Qd `$h` 8Q70 P$`h 8Q79 P$Qh P$ed 8Q]99

GE534E23=6 ^ 8Q8] 8Q/` BP$hg P$hd 8Q]8 P$`d 8Q]8 P$gQ P$gQ 8Q]7 P$h` 8Q7a P$cd P$cd 8Q`/]

=<4GE5GG5635 /] 8Q89 8Q/7 BP$`c P$dP 8Q79 P$PQ 8Q7^ P$gP P$gP 8Q7` P$`c 8Q7a P$Qc P$Qc 8Q]0a

FKK5?56 a8 \8Q8/ 8Q77 B`$hR P$Q` 8Q7_ P$`d 8Q79 P$Qe `$bd 8Q70 P$`h 8Q7^ P$Qb P$RR 8Q__9

<><<F# /a \8Q89 8Q]^ B`$hR P$he 8Q]^ P$`h 8Q7^ `$bd `$bd 8Q]8 P$`g 8Q70 P$cQ P$cQ 8Q^_0

& a/8 ;-;1 8Q/0 BP$b` P$cb ;-1\ P$`h ;-15 P$QQ `$dQ ;-1: P$`h ;-18 P$Qe `$Pg 8Q88a

?C@HDE>B?>8 ^`0 ;-;0 8Q/0 B`$hR P$cb ;-1\ P$`h ;-15 P$QQ `$bd ;-1: P$`d ;-1Y P$Qe `$Pg 8Q889

/ ]_ 8Q8/ 8Q79 BP$eh P$cR 8Q70 P$`h 8Q79 P$gR `$h` 8Q7` P$`P 8Q7] P$RQ P$b` 8Q`]0

?><?'O@NN>C>BQ>'3Z" HDEFC@'3BOD?D'WOD?@'D==D@D?@X HDEFC@'"@?FCBF'WOD?@'D==D@D?@X

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`0

&DU>EED'['M'>f)*63?23=<4N5632)Vr1l:Y)>5)E6:5L>236)325)?4E;5635)>5)G52<6)V>4=5)4;;454=5)-8)2-/YQ))!3)32<2==6)5)S4:6<5)?6<<5G;63>23=5)4)>5KK2<23N2)G5135K5?4=5S4E23=2)>5S2<G2)>4)N2<6)?63):5S2::6)>5)?63K5>23N4)>2:)_^c)V;\S4:F2)Ç8Q8^Y

,FE@UO>BF(@>CF B G>O@D O>H'<? G@B GD_ G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3' +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3+,# =MHDET>?F?DE> S85 ;-\S S-Y0 M08-5 0P8-P ;-Y: 80/ ;-Y 109 1J0N 0-5\ 80/ ;-Y 10O 1Q901 ;KD?>AFC@D'@B?Z>_?2Z= 97/ 0-01 /8Q70 \/^Q9 /7` ;-\P P$d ;-Y `$d `Q$R 0-S8 P$d ;-Y `$e `gh$` 8Q88]

53= 7a/ ;-Y\ `Q9` \/ /]^Q] ;-Y5 P$d ;-Y `$` h$g 0-P0 P$d ;-Y `$g `dQ$b 8Q8/7

E5Z /07 8Q// 8Q_0 \/Q0 `Q0 8Qaa P$d 8Qa `$` h$h 8Q00 P$d 8Qa `$g b$h 8Q]â

<><<F# 7/ 8Q/0 8Q98 \8Q9 /Q7 8Q^8 P$d 8Q9 P$e P$e 8Qa0 P$d 8Qa `$d `$c 8Q/87

& `]] ;-\: `Q07 \/^Q9 /]^Q] ;-Y: P$d ;-Y `$h `Q$R 0-5: P$d ;-Y `$c `gh$` 8Q88/

>?]Ç]8 a90 ;-YY `Q7^ \/^Q9 /]^Q] ;-YS P$d ;-Y `$h `Q$R 0-P8 P$d ;-Y `$Q `dQ$b 8Q88/

]8\]_ /^7 0-1\ /8Qa` \_Q_ /7` ;-\8 P$d ;-Y `$h `g$` 1-;1 P$h ;-Y `$e `gh$` 8Q88_

98m ^^ 8Q0_ aQ8_ \/ 9^ 8Qa8 P$d 8Q^ ` `$R /Q]_ P 8Q^ `$d gQ$c 8Q7^_

NTGF` \8Q8` 8Q]0 \8Q` 8Q^ 8Q`/ P$g 8Q0 `$Q `$Q 8Q09 P$Q 8Qa^ ` ` 8Qaâ

8 ]^_ 0-PY //Q09 \_Q_ /]^Q] ;-\; P$d ;-Y `$` `g$` 1-;Y P$d ;-Y `$R `gh$` 8

/\/_ 798 8Qa` 0Q9/ \/Qa ///Q] 8Qa` P$d 8Qa `$d h$c /Q]a P$d 8Qa `$c ```$R 8Q]77

78m /9/ 8Q80 /Q_/ \/^Q9 /9Q` 8Q0/ P$d 8Qa `$` `Q$R 8Q0_ P$d 8Qa `$d `Q$h 8Q/7

.j /8a 8Q8^ 8Q97 \/ /Qa 8Qa] P$d 8Qa `$` `$R 8Qa0 P$h 8Qa `$Q h$h 8Q^

NCT??D'7 8Qa^ 8Q7/ 8Q^ 8Q` 8Q^^ P$Q 8Q^^ P$c P$c /Q78 `$` /Q7 `$d `$d 8Q^

/il>52 ]`_ /Q8/ _Q]` \/^Q9 /]^Q] 8Qa_ P$d 8Qa `$d `Q$R /Q08 P$d 8Qa `$e `dQ$b 8Q8a]

U!Bs)il>52 /]^ 0-:8 /9Qa8 \/ /7` ;-\8 P$d ;-Y `$h `g$` 1-\; P$d ;-Y `$R `gh$` 8Q87`

%'% ]7` ;-;1 8Q0^ \_Q_ 9Q_ ;-Y\ P$d ;-Y `$` `P$e ;-Y: P$d ;-Y `$d Q$d 8Q87

H>COTCD'9 8Q]] 8Q9] \8Q7 8Q` 8Q^8 P$g 8Q^ P$c P$c 8Q`] P$d 8Q`^ `$d `$d 8Q]0^

/il>52 ]/0 0-1Y /8Qà \/Q] /]^Q] ;-YS P$d ;-Y `$` `g$` 0-:5 P$d ;-Y `$R `gh$` 8Q887

U!Bs)il>52 /8^ /Q87 //Q8_ \/^Q9 //7Q7 8Q00 P$d 8Qa `$d `Q$R /Q`8 P 8Qa `$c ``h$e 8Q_0`

%'% 97` ;-P\ ^Q^] \_Q_ ///Q] ;-YS P$d ;-Y `$h `P$e 0-;5 P$d ;-Y `$Q ```$R 8Q88a

DEKFFE'8 aâ ;-:S _Q0` \/^Q9 /]^Q] ;-\0 P$d ;-Y `$h `Q$R 0-Y: P$d ;-Y `$c `gh$` 8

8\8Q^ /â 8Q/^ /Q00 \/Q] 7/Qa 8Qa9 P$d 8Qa `$h h$c 8Q0_ P$d 8Qa `$d hg 8Q^80

8Q^m 97 8Q8] 8Q98 \8Qa /Q] 8Q^` P$d 8Q^ `$` `$h 8Qa/ P$d 8Q^ `$d h$` 8Q_/0

BTG>CF'G@<<@FB@8 79/ 8Q^] `Q]7 \/^Q9 /7` 8Q`8 P$d 8Qa `$h `Q$R /Q]7 P$d 8Qa `$Q `gh$` 8Qa/`

/ /a] 1-;S /9Q/` \/Qa /]^Q] ;-Y8 P$d ;-Y `$h h$g 1-\P P$d ;-Y `$R `dQ$b 8Q8]

7 /7` 8Q8a 8Q9] \8Q_ 7 8Qa7 P$d 8Qa `$` `$Q 8Qa` P$d 8Qa `$g h$Q 8Q/^^

] /7^ \8Q8a /Q8/ \_Q_ 7Q^ 8Q0^ P$d 8Qa `$h `P$e 8Qa_ P$d 8Qa `$d h$e 8Qa/7

9 08 0-\Y /]Q98 \8Q` //7Q7 ;-8: P$d ;-Y `$` `$h 1-P8 P$d ;-\ `$e ``h$e 8Q88^

^ ^8 8Q97 7Q/9 \8Qa /9Q` 8Qa7 P$g 8Qa ` `$d /Q89 P$d 8Qa `$c `Q$h 8Q/]9

a ]9 8Q/` /Q88 \/Q0 9Q_ 8Q^^ P$d 8Q^ P$b h$h 8Q09 P$d 8Q^ h$h Q$d 8Qa0]

0 /0 /Q9^ ^Q7/ \8Q7 7/Qa 8Q^_ P$d 8Q^ h$g h$g 7Q8^ P$g 8Qa hg hg 8Q8_a

` 78 /Q/0 ]Qà \/ /^Q` 8Qa] P$d 8Qa `$g `$Q /Q0_ P$`Q 8Qa `h$`Q `c$g 8Q]]0

_ a 8Q77 8Q9] \8Q^ 8Q0 8Q9^ P$d 8Q9 P$R P$R 8Qa0 P$h 8Qa `$` `$` 8Q7/_

<>O>7a 8Q/0 8Q_7 \/ ]Q` 8Qa0 P$d 8Qa `$d `$Q 8Q`9 P$d 8Qa h$h g$g 8Qa_^

'+-%$ /` 8Q]` /Q`8 \8Q] 0Q^ 8Qa] P$d 8Qa `$` `$` /Q8/ P$d 8Qa^ R$b R$b 8Qa00

&!--!*' 90^ 0-;8 /8Q]] \/^Q9 /]^Q] ;-\1 P$d ;-Y `$h `Q$R 0-\Y P$d ;-Y `$c `gh$` 8Q89

&!--!*'\'+-%$ 9 7Q8` 9Q9^ \8Q_ `Q0 8Q0` P$Q 8Q0 `$h `$h 7Q`^ P$d 8Q_^ b$h b$h 8Qa7^

&!--!*'\WX!-.)X$%,. a/ 1-10 /9Q7^ \/Q] ///Q] ;-YY P$g ;-Y `$d h$c 1-SS P$g ;-\ h$h ```$R 8

WX!-.)X$%,. 708 ;-;8 8Q9a \7Q0 ]Q_ ;-Y8 P$d ;-Y `$` d$c ;-\; P$d ;-Y `$g g$d 8Q8]/

GDB<@FB>363);<2G23=2 /7 8Q8` 8Q]0 \8Q` 8Q0 8Q09 P$g 8Qa^ `$Q `$Q 8Q`] P$c 8Q` `$d `$d 8Q7`^

4<E52<2 ]/ 8Q8^ 8Q9/ \8Qa /Q7 8Q^_ P$g 8Q^ ` `$` 8Qa^ P$d 8Qa `$c `$c 8Q`97

363)?:4GG5K5?4=4 7_ 8Q7_ 8Q`] \8Q0 ]Q` 8Q^0 P$d 8Q^ `$` `$h 8Qà P$Q 8Qa h$h g$g 8Q809

?63>F==6<2 `8 8Q8/ 8Q]8 \8Q` 8Q0 8Qa9 P$d 8Qa `$` `$c 8Qa^ P$d 8Qa `$`Q `$Q 8Q`97

>5G53K2==6<2 ] 8Q8] 8Q/^ \8Q/ 8Q7 8Q90 P$g 8Q^ P$Q P$Q 8Q^8 P$g 8Q9 P$R P$R /

2:5?6==2<5G=4 7 \8Q]^ /Q00 \/Qa 8Q_ /Qa8 P$e /Qa h$g h$g /Q7^ P$e /Q7^ `$R `$R /

12356 ` 8Q8` 8Q70 \8Q7 8Q^ 8Q0/ P$Q 8Qa^ `$d `$d 8Q0_ P$Q 8Q0^ `$` `$` 8Qa7^

:4S43>2<54 / 8Q/8 8Q/ 8Q/ 8Q98 P$g 8Q9 P$g P$g 8Q^8 P$Q 8Q^ P$Q P$Q /

:615G=5?4 /9a 8Q/7 /Q8^ \/Q0 `Q0 8Qa0 P$d 8Qa ` h$h 8Q0_ P$h 8Qa `$Q b$h 8Q^8a

6KKQ)&2??435?4 78 aQ`] ]8Q79 \8Q0 /]^Q] 8Q0/ P$d 8Qa `$d `$d 0Q^9 P$hQ 8Q0^ ce$eQ `dQ$b 8Q9/

E2NN5)=2<<2G=<5 /a /Q^] ^Q]0 \8Qa 7/Qa 8Q`] P$g 8Q0^ h$g h$g 7Q]^ P$d 8Q_^ hg hg 8Q/89

3F?:Q)L4==Q)?M5EQ 9 \8Q/] 8Q]7 \8Q9 8Q7 8Q^^ P$d 8Qa P$R P$R 8Q9] P$d 8Q]^ P$R P$R 8Q^

;4==F1:54=6<2 ]__ 0-0S /8Q^9 \/^Q9 /7` ;-\P P$d ;-Y `$d `Q$R 0-:0 P$d ;-Y `$e `gh$` 8Q889

GE534E23=6 ` 8Q79 8Q9/ \8Q9 8Q_ 8Qa/ P$Q 8Qa P$b P$b 8Q`^ P$h 8Q_ `$c `$c 8Q/â

=<4GE5GG5635 7] 8Q8a 8Q]9 \8Q^ 8Q` 8Qa/ P$g 8Qa `$` `$` 8Qa0 P$d 8Qa `$h `$d 8Qâ]

FKK5?56 07 8Q87 8Q]7 \/ 8Q_ 8Qa/ P$d 8Qa `$` `$R 8Qa] P$d 8Qa `$d `$Q 8Q]`0

?C@HDE>B?>8 `8] ;-Y: 0Qa] \_Q_ /]^Q] ;-Y8 P$d ;-Y `$` `P$e 0-P5 P$d ;-Y `$c `dQ$b 8

/ ^/ 7Q/a /`Q// \/^Q9 /7` /Q]7 P$g 8Q0 d$c `Q$R ]Q9` P$d 8Qa `$Q `gh$` 8Qâ


!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

``

&DU>EED'['M'Nf)*63?23=<4N5632)Vr1l1Y)>5)35?M2:)325)?4E;5635)B<532)V>4=5)4;;454=5)-8)2-/YQ))!3)32<2==6)5)S4:6<5)?6<<5G;63>23=5)4)>5KK2<23N2)G5135K5?4=5S4E23=2)>5S2<G2)>4)N2<6)?63):5S2::6)>5)?63K5>23N4)>2:)_^c)V;\S4:F2)Ç8Q8^Y

*@KL>E+C@B> B G>O@D O>H'<? +(3 +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBD LJ!I&,3 +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBD LJ!I&,3 +,# =MHDET>?F?DE> Y1Y ;-P1 0-Y1 GJ0Q8 110JO 0-80 8088 0-P5 /09O N0// 0-S5 8088 0-8: Q08O 190QQ ;>?]Ç]8 999 ;-P; /Qa7 BQ$gP ``$Qc 0-85 P$PP 0-P8 d$hQ R$dd 0-S5 P$PP 0-8: g$Pc `h$gg 8

]8\]_ /]9 ;-P5 /Q^` Bh$ce `P$dQ 0-51 P$PP 0-P5 d$PR Q$`Q 0-\8 P$PP 0-8Y d$gR ``$dP 8Q8/_

98m 9` ;-5: /Q0^ Bh$gc e$`` 0-8\ P$PP 0-PP d$RQ g$gR 1-;Y P$PP 0-YS c$`P `P$Rb 8Q890

KD?>AFC@D'@B?Z>_?2Z= ]70 ;-P8 /Qaa BQ$dP ``$Qc 0-81 P$PP 0-P\ d$dc c$bg 0-S\ P$R` 0-8Y g$d` `h$gg 8

53= /`8 ;-1Y /Q^0 BQ$gP e$`` 0-81 P$PP 0-1S g$PR R$dd 0-\S P$PP 0-Y1 d$Rd `P$Rb 8Q88]

E5Z //_ ;-PP /Q^_ Bh$`Q `P$dd 0-5: P$PP 0-P5 h$bh d$RQ 0-S1 P$PP 0-Y\ d$Rc ``$Rh 8Q89_

<><<F# /a 8Q]` /Qaa Bg$gQ h$ec /Q_8 P$gQ /Q08 Q$`b Q$`b 7Q7` P$Rg 7Q8` g$Qe g$Qe 8Q/0^

& a/8 ;-P1 /Qa7 BQ$gP ``$Qc 0-8; P$PP 0-PP d$hQ R$dd 0-S1 P$PP 0-8: g$Pc `h$gg 8

NTGFa 8Qa0 /Q8] BP$QP h$hc 8Q0/ P$PP 8Q`/ `$dd `$dd /Q]` P$PP /Q^9 h$hc h$hc 8Q7/_

8 7a0 ;-50 /Qa8 Bd$c` `P$dQ 0-55 P$PP 0-PY d$PR g$bg 0-S8 P$PP 0-8Y g$d` ``$Rh 8

/\/_ /0/ ;-1Y /Q0/ BQ$gP ``$Qc 0-8S P$PP 0-1\ d$QQ R$dd 0-S8 P$PP 0-YP g$Pc `h$gg 8Q88_

78m /8/ ;-P\ /Q90 Bh$be e$ec 0-81 P$PP 0-PP d$de Q$QR 0-S: P$eh 0-Y8 d$cg `P$PP 8Q88_

.j `/ 8Q80 /Q08 Bd$RQ R$bb /Qa^ P$PP /Q9] d$dQ Q$gh /Q07 P$PP /Qa0 h$Rc b$Re 8Q0^0

KFB<TGF'NCT??D'7 \8Q/a 8Q89 BP$`b BP$`d /Q07 `$hb /Q07 h$`c h$`c /Qâ `$`P /Qâ h$Ph h$Ph 8Q^

/il>52 7`/ ;-1Y /Q7_ BQ$dP R$ee 0-81 P$PP 0-P0 d$hQ R$dd 0-\S P$PP 0-Y; d$Rd e$QR 8

U!Bs)il>52 /8_ ;-YS 7Q^0 Bg$gQ ``$Qc 0-Y1 P$PP 0-55 d$c` Q$`b 1-P; P$PP 0-YS `P$PP `h$gg 8Q87^

%'% 7]9 ;-15 /Q]` BQ$gP R$bb 0-58 P$PP 0-P1 h$be c$QP 0-Y: P$PP 0-8\ d$gc b$Re 8Q88^

H>COTCD'9 8Q99 8Q_^ BP$`b `$eg 7Q]7 `$hb /Qà g$hc g$hc 7Q0a `$`P /Q_7 c$`P c$`P 8Qa7^

/il>52 7]7 ;-P5 /Qa] BQ$dP `P$dQ 0-5S P$PP 0-1\ d$hc c$bg 0-S1 P$PP 0-Y; g$`d ``$dP 8

U!Bs)il>52 0` ;-Y: 7Q^^ Bd$`` ``$Qc 0-YY P$PP 0-5P g$`` R$dd 1-P8 P$PP 0-YY `P$PP `h$gg 8Q89/

%'% ]/7 ;-10 /Q7` BQ$gP R$bb 0-5: P$PP 0-PY d$Pe c$QP 0-\0 P$PP 0-8\ d$`c b$Re 8Q88/

DEKFE8 9_/ ;-PP /Qa0 BQ$gP ``$Qc 0-8P P$PP 0-PY d$hQ c$bg 0-SY P$PP 0-Y0 d$eg `h$gg 8

8\8Q^ //8 ;-P0 /Q]_ Bh$eg c$he 0-5P P$PP 0-10 d$dc R$dd 0-\8 P$PP 0-81 g$cQ R$gc 8Q8/7

8Q^m 7^ 8Q/^ /Q^9 Bh$be g$gR /Q^_ P$PP /Q]] h$R` Q$QR /Q09 P$PP /Q9a d$b` c$gb 8Qa90

BTG>CF'G@<<@FB@8 /à 8Q]9 /Q`8 BQ$gP `P$dQ /Q^/ P$PP /Q7a d$dQ c$QP /Q`^ P$PP /Q^` d$Rb ``$dP 8Q889

/ /77 8Q]7 /Q77 Bd$d` c$he /Q^8 P$PP /Q]a d$h` g$Qc /Q`] P$PP /Q^^ g$gh R$gc 8Q887

7 `0 8Q]/ /Q`/ Bd$`` ``$Qc /Q^9 P$PP /Q]0 d$de g$bg /Q`^ P$QR /Qa] d$he `h$gg 8Q77

] `` 8Q]a /Q90 Bh$ce R$ee /Q^8 P$PP /Q]_ h$gR R$dd /Q`^ P$QQ /Q^0 g$cQ e$QR 8Q8]`

9 9_ 8Q7` 7Q]8 BQ$dP `P$dd /Q`] P$ch /Q^7 g$gR c$bg 7Q/8 P$PP /Q`8 g$cg ``$Rh 8Qa_/

^ ]a 8Q7] /Q7_ Bh$`R d$Qd /Q^] P$PP /Q98 g$`` g$gQ /Q0a P$PP /Qa` g$hb c$`d 8Q]7^

a 7^ 8Q]^ 8Q_0 Bh$ce `$cc /Q/0 P$PP /Q/7 h$gg d$QP /Q^7 P$eh /Q9] h$ee h$bd 8Q8/^

0 /] 8Qa7 /Q7_ B`$gg d$hQ /Q87 P$PP /Q/_ h$cP h$cP /Qa9 P$PP /Q09 g$Qh g$Qh 8Q/9a

` /^ 8Q89 /Q78 Bh$be h$`c /Q^_ P$PP /Q^0 Q$QR Q$QR /Qa9 P$PP /Q9/ d$RQ d$RQ 8Qa0

_ ^ 8Q7] /Q8` B`$PP `$Re /Q/` P$PP 8Q_/ h$dQ h$dQ /Q97 `$`d /Q]a `$Re `$Re 8Q`/]

<>O>/a 8Qa/ 8Q_` B`$hP h$dh /Q7] P$PP /Q70 h$hg h$hg /Q`9 P$Rg /Q0] d$Qg d$Qg 8Q87_

'+-%$ /^ 8Q80 /Q/` Bh$ce `$g` /Q`_ P$PP /Q^0 Q$Qc Q$Qc /Q_a P$eh /Q`] d$è d$è 8Q]]

&!--!*' ]9_ ;-50 /Q09 BQ$dP ``$Qc 0-5Y P$PP 0-P1 d$hd R$dd 0-S\ P$PP 0-8\ g$gh `h$gg 8

&!--!*'\'+-%$ ] \8Q9` 8Q^0 B`$Pg P$`` /Q0a `$hP /Q_7 h$`R h$`R /Q7_ P$ee /Q]8 `$cR `$cR 8Q^

&!--!*'\WX!-.)X$%,. 9a 8Q8^ /Q9] Bd$RQ d$dR /Qa` P$PP /Q/0 g$RQ Q$QR /Q0] P$cd /Qa0 h$Rc Q$Rc 8Q9]_

WX!-.)X$%,. /_0 ;-15 /Q^7 BQ$gP `P$dd 0-8Y P$PP 0-5P d$Pc c$QP 0-S; P$QQ 0-8: d$Rb ``$Rh 8Q8/_

GDB<@FB>363);<2G23=2 _ 8Q]] 8Qa_ BP$QP `$Qg 8Q0^ P$PP /Q88 `$dd `$dd /Q8` P$PP /Q/0 h$Qh h$Qh 8Q]/]

4<E52<2 _ \8Q97 /Q^] Bh$ce h$cc 7Q// P$PP /Q08 R$dd R$dd /Qa_ P$PP /Qa` g$cQ g$cQ 8Q9a/

363)?:4GG5K5?4=4 78 8Q/^ 8Q_8 B`$eP h$dh /Q]7 P$PP /Q7_ h$hP h$hg /Q90 P$PP /Q97 d$`P d$Qg 8Q^/^

?63>F==6<2 ^^ ;-80 /Q`7 Bd$RQ R$bb 0-8: P$PP 0-P\ d$Pe Q$Qc 1-0; P$PP 0-S: Q$ee b$Re 8Q87^

>5G53K2==6<2 7 8Q0] 8Q07 P$hh `$hg /Q97 `$dd /Q97 `$Qh `$Qh 7Q/a `$Rg 7Q/a h$QR h$QR 8Q^

2:5?6==2<5G=4 7 \8Q98 8Q9_ BP$RQ BP$PQ /Q0` `$Qb /Q0` `$bR `$bR /Q]` `$hh /Q]` `$Qg `$Qg 8Q^

12356 ^ 7Q70 ^Q78 BP$hc ``$Qc /Q`` P$cR 8Q`` d$bc d$bc 9Q/^ P$cP 7Q_a `h$gg `h$gg /

:4S43>2<54 / 8Q]] P$dd P$dd /Q8^ `$PQ /Q8^ `$PQ `$PQ /Q]` `$de /Q]` `$de `$de /

:615G=5?4 /89 8Q]^ /Qa` Bh$`Q `P$dd /Q^] P$QQ /Q98 h$bh d$RQ /Q`` P$PP /Qa` d$Rc ``$Rh 8Q8`

6KKQ)&2??435?4 /] 8Q98 8Q`0 B`$P` h$`` /Q8` P$PP 8Q_` h$bh h$bh /Q9` P$ch /Q^9 h$`` h$`` 8Q/a`

E2NN5)=2<<2G=<5 /] \8Q00 /Q08 BQ$gP P$QP 7Q7^ P$RP /Q0a c$QP c$QP /Q9` P$PP /Q7^ h$eR h$eR 8Q70]

;4==F1:54=6<2 ]/^ ;-P8 /Q^^ BQ$dP `P$dQ 0-8; P$PP 0-PY d$dQ c$bg 0-S8 P$R` 0-8\ g$d` ``$dP 8

GE534E23=6 ^ \/Q/8 8Q_^ Bh$ce BP$hh 7Q9` `$Rc 7Q/0 d$QP d$QP /Q]` P$eh /Q^9 `$be `$be 8Q8a]

=<4GE5GG5635 /] 8Q/7 8Q0` B`$hQ `$ce /Q/_ P$PP /Q7^ `$bb `$bb /Q]/ P$PP /Q9^ `$bR `$bR 8Qa`^

FKK5?56 a8 ;-P5 /Qa9 Bg$gQ e$`` 0-8; P$PP 0-11 g$hb Q$`b 0-S5 P$PP 0-Y1 d$eP `P$Rb 8Q877


!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

`_

&DU>EED'[' M' AI) *63?23=<4N5632) Vr1l:Y) >5) F<4356) 325) ?4E;5635) ,52<6) V>4=5) 4;;454=5) -8) 2-/YQ) !3) 32<2==6) 5)S4:6<5) ?6<<5G;63>23=5) 4) >5KK2<23N2) G5135K5?4=5S4E23=2) >5S2<G2) >4) N2<6) ?63) :5S2::6) >5)?63K5>23N4)>2:)_^c)V;\S4:F2)Ç8Q8^Y)

+CDB@F(@>CF B G>O@D O>H'<? +(3 +,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3+,# G>O@D J!I&,3' G>O@DBDLJ!I&,3+,# =MHDET>

S85 M;-;;8 ;-;\1 G80J1/ 10O/8 ;-;P: 8081J ;-;PY 808N/ 80J9O ;-;P5 80818 ;-;18 808NQ 10OOQ ;-;;;KD?>AFC@D'@B?Z>_?2Z= 97/ M;-;;\ 8Q8^` BP$Q`d P$eeP ;-;50 P$P`Q ;-;PY P$PRQ P$Qhc ;-;P5 P$PPb ;-;18 P$PRe P$b`g 8Q888

53= 7a/ M;-;;0 8Q/8^ BP$`hd `$cdP ;-;P\ P$P`g ;-;P5 P$PR` P$`cR ;-;P\ P$P`` ;-;1Y P$Pcc `$ccg 8Q888

E5Z /07 M;-;0; 8Q879 BP$PRP P$`g` ;-;P: P$P`c ;-;P\ P$PRd P$`P` ;-;1: P$P`` ;-;18 P$Pch P$`cc 8Q888

>?]Ç]8 a90 M;-;;Y 8Q87_ BP$`RR P$`gh ;-;5; P$P`c ;-;P\ P$PRd P$hPg ;-;P5 P$P`` ;-;1S P$PRc P$èP 8Q888

]8\]_ /^7 ;-;;0 8Q/^_ BP$Q`d `$cdP ;-;PS P$P`d ;-;PP P$PRb P$Qhc ;-;P: P$PPe ;-;0S P$Pcd `$ccg 8Q888

98m ^^ M;-;0Y 8Q879 BP$`PQ P$P`g ;-;PY P$P`Q ;-;P; P$PRh P$``b ;-;1; P$PPb ;-;0S P$Pdg P$PQ` 8Q888

G2GG6

# 7/ 8Q880 8Q8]a BP$Pbd P$`P` 8Q8]9 P$P`Q 8Q87a P$PQh P$`dQ 8Q898 P$P`d 8Q8]] P$Pch P$`Qh 8Q]88

& `]] M;-;;Y 8Q807 BP$Q`d `$cdP ;-;P: P$P`Q ;-;PY P$PRd P$Qhc ;-;P5 P$P`P ;-;18 P$PRg `$ccg 8Q888

BTG>CF'G@<<@FB@'=C>K>O>B?@8 79/ M;-;;8 8Q8a^ BP$`hd P$eeP ;-;P: P$P`d ;-;P5 P$Ped P$`cR ;-;P5 P$PPb ;-;18 P$PRQ P$b`g 8Q888

/ /a] M;-;;: 8Q87_ BP$`RR P$PRc ;-;5; P$P`Q ;-;P8 P$PRd P$hPg ;-;P0 P$P`` ;-;1\ P$Pcd P$`hc 8Q888

7 /7` M;-;;8 8Q87^ BP$Pce P$`gh ;-;PY P$P`g ;-;P5 P$Pcc P$Peg ;-;P0 P$P`` ;-;1: P$PQe P$`RP 8Q88]

] /7^ M;-;01 8Q8^] BP$Q`d P$`g` ;-;5P P$Pè ;-;PY P$PRc P$Qhc ;-;P0 P$P`P ;-;15 P$PRQ P$`cc 8Q888

9 08 M;-;;Y 8Q879 BP$PcP P$Pch ;-;P\ P$P`c ;-;PY P$Pcg P$Peh ;-;P1 P$P`` ;-;1P P$PRe P$PeP 8Q88]

^ ^8 M;-;;S 8Q87] BP$PQ` P$Pce ;-;50 P$Pè ;-;51 P$PcQ P$Ped ;-;PP P$PPe ;-;18 P$Pec P$`gd 8Q887

a ]9 M;-;;: 8Q87a BP$Pch P$PRQ ;-;P: P$P`h ;-;50 P$PRh P$Ped ;-;1: P$P`P ;-;11 P$`PP P$`hh 8Q88^

0 /0 8Q8_7 8Q]_` BP$PQc `$cdP 8Q8]a P$Ph` 8Q8]9 P$PRh P$PRh 8Q/7` P$PPe 8Q878 `$ccg `$ccg 8Q]0`

` 78 M;-;0; 8Q877 BP$PQd P$Pgh ;-;5P P$Pè ;-;51 P$Pcb P$PRg ;-;P1 P$P`P ;-;1Y P$PeP P$Pbc 8Q89/

_ a 8Q887 8Q8/^ BP$Ph` P$Ph` 8Q898 P$P`b 8Q89a P$PQ` P$PQ` 8Q897 P$P`h 8Q89` P$PQb P$PQb 8Q0^8

<>O>'G@<<@FB>7a 8Q887 8Q878 BP$Phe P$PQe 8Q8]a P$Pè 8Q8]9 P$Pce P$PR` 8Q8]` P$P`c 8Q8]8 P$PRe P$PRe 8Q_7/

'+-%$ /` M;-;01 8Q87^ BP$PQQ P$Pgh ;-;5; P$P`c ;-;PS P$PRR P$PRR ;-;1S P$PPb ;-;0S P$PRQ P$PRQ 8Q8]`

&!--!*' 90^ M;-;;8 8Q8_] BP$Q`d `$cdP ;-;P: P$P`d ;-;P5 P$PRR P$Qhc ;-;P5 P$PPb ;-;11 P$PRQ `$ccg 8Q888

&!--!*'\'+-%$ 9 \8Q8// 8Q8]/ BP$Pdd P$PdQ 8Q8]_ P$Ph` 8Q8]` P$PQe P$PQe 8Q87` P$P`h 8Q877 P$PQc P$PQc 8Q`0^

&!--!*'\WX!-.)X$%, a/ 8Q88] 8Q87` BP$Pge P$PRc 8Q897 P$PhP 8Q89/ P$Pcb P$PeR 8Q89^ P$P`d 8Q8]` P$`PP P$`hh 8Q0_8

WX!-.)X$%,. 708 M;-;;: 8Q87^ BP$`hd P$`g` ;-;5; P$P`R ;-;P\ P$Pcb P$`cR ;-;P0 P$P`` ;-;1S P$PQe P$`Rb 8Q888

GDB<@FB>363);<2G23=2 /7 8Q888 8Q8/0 BP$Phb P$Pè 8Q8]7 P$P`Q 8Q8]7 P$PgR P$PgR 8Q8]/ P$P`h 8Q8]/ P$Pge P$Pge 8Q_/8

4<E52<2 ]/ 8Q88^ 8Q8]^ BP$Pdg P$`d` 8Q8]^ P$P`R 8Q8]9 P$Pc` P$Pch 8Q898 P$P`` 8Q8]8 P$`Qh P$èP 8Q`9`

363)?:4GG5K5?4=4 7_ \8Q88a 8Q87` BP$PRg P$Pch 8Q8]` P$P`d 8Q8]^ P$PR` P$Pb` 8Q8]7 P$P`` 8Q87a P$PRe P$PeP 8Q/0a

?63>F==6<2 `8 M;-;0; 8Q87] BP$`Pc P$PQd ;-;P: P$P`g ;-;PY P$PRQ P$`è ;-;1: P$P`` ;-;1\ P$PQc P$PRh 8Q888

>5G53K2==6<2 ] \8Q8/] 8Q8/_ BP$Pdg P$PPd 8Q87_ P$P`c 8Q87` P$Pgd P$Pgd 8Q8/a P$PPe 8Q8/_ P$Ph` P$Ph` 8Q^88

2:5?6==2<5G=4 7 \8Q8// 8Q87] BP$PhR P$PPc 8Q8]0 P$Pd` 8Q8]0 P$Pgh P$Pgh 8Q87a P$P`Q 8Q87a P$PdR P$PdR /Q888

12356 ` \8Q8/0 8Q870 BP$PcQ P$P`R 8Q8â P$Pdb 8Q8â P$PRR P$PRR 8Q8]_ P$P`h 8Q8]` P$PRR P$PRR 8Q808

:4S43>2<54 / \8Q889 BP$PPg BP$PPg 8Q877 P$Phh 8Q877 P$Phh P$Phh 8Q8/` P$Pè 8Q8/` P$Pè P$Pè /Q888

:615G=5?4 /9a M;-;0; 8Q877 BP$PRP P$PcP ;-;P: P$P`c ;-;P\ P$PRQ P$`P` ;-;1: P$P`` ;-;1Y P$PQe P$`gd 8Q888

6KKQ)&2??435?4 78 M;-;08 8Q8]9 BP$`hd P$PQe ;-;58 P$P`h ;-;55 P$`è P$`cR ;-;P; P$P`` ;-;1\ P$PQc P$PcR 8Q87/

E2NN5)=2<<2G=<5 /a 8Q8_7 8Q9// BP$PdQ `$cdP 8Q8]` P$P`h 8Q8]^ P$PcP P$PcP 8Q/]8 P$P`Q 8Q87a `$ccg `$ccg 8Q/a]

3F?:Q)L4==Q)?M5EQ 9 \8Q8/9 8Q8/8 BP$PhR BP$PPd 8Q899 P$PdQ 8Q89a P$PQh P$PQh 8Q8]8 P$Ph` 8Q87_ P$Pg` P$Pg` 8Q/7^

;4==F1:54=6<2 ]__ M;-;;Y 8Q8^_ BP$Q`d P$eeP ;-;5; P$P`g ;-;P8 P$PRc P$Qhc ;-;P5 P$PPb ;-;18 P$PeP P$b`g 8Q888

GE534E23=6 ` \8Q8/] 8Q879 BP$Pde P$PdQ 8Q897 P$Ph` 8Q8]0 P$Pcb P$Pcb 8Q87_ P$P`P 8Q87_ P$PQc P$PQc 8Q/_^

=<4GE5GG5635 7] M;-;;5 8Q8]0 BP$PgQ P$`g` ;-;P\ P$Ph` ;-;P: P$PQQ P$PQc ;-;PP P$P`d ;-;1P P$Pcd P$`cc 8Q89_

FKK5?56 07 M;-;;\ 8Q8]/ BP$PRc P$`gh ;-;P8 P$P`g ;-;1S P$Ped P$Pbc ;-;1S P$PPb ;-;1P P$PcR P$`RP 8Q88/

NTGF` \8Q88` 8Q879 BP$Pge P$Pè 8Q8]0 P$Pè 8Q8]` P$PQe P$PQe 8Q8]8 P$P`P 8Q8]] P$Pge P$Pge 8Q9a/

8 ]^_ M;-;;\ 8Q8a/ BP$Q`d P$eeP ;-;5; P$P`g ;-;P8 P$PRc P$Qhc ;-;PP P$P`` ;-;18 P$PRc P$b`g 8Q888

/\/_ 798 M;-;;1 8Q//8 BP$`PQ `$cdP ;-;50 P$P`c ;-;PS P$PRg P$``b ;-;P: P$P`P ;-;1S P$PRh `$ccg 8Q888

78m /9/ M;-;;8 8Q8]8 BP$Pbd P$`g` ;-;PS P$P`c ;-;P8 P$Pcb P$`dQ ;-;PP P$P`` ;-;1Y P$PRe P$`cc 8Q887

.j /8a M;-;;\ 8Q87^ BP$PbP P$`d` ;-;PY P$P`Q ;-;P5 P$Pcc P$`Pe ;-;1: P$PPb ;-;11 P$PRP P$èP 8Q888

NCT??D'7 8Q8/] 8Q88a P$PPb P$P`R 8Q897 P$PhQ 8Q897 P$PQb P$PQb 8Q8^^ P$Pdg 8Q8^^ P$PRc P$PRc 8Q^88

/il>52 ]`_ M;-;;1 8Q8`` BP$`RR `$cdP ;-;PS P$P`Q ;-;P8 P$Pcb P$hPg ;-;PY P$P`P ;-;18 P$PRQ `$ccg 8Q888

U!Bs)il>52 /]^ M;-;;1 8Q8`7 BP$`PQ P$eeP ;-;PS P$P`g ;-;P8 P$PeQ P$`dQ ;-;PY P$P`P ;-;15 P$PR` P$b`g 8Q888

%'% ]7` M;-;00 8Q8]` BP$Q`d P$PbP ;-;50 P$P`Q ;-;P\ P$PRg P$Qhc ;-;P; P$P`` ;-;1Y P$Pcc P$`hc 8Q888

H>COTCD'9 8Q88/ 8Q8]8 BP$Pgh P$Phh 8Q898 P$PhP 8Q89/ P$PQb P$PQb 8Q897 P$P`Q 8Q8]` P$PRc P$PRc 8Q`0^

/il>52 ]/0 M;-;;5 8Q8^0 BP$PRg P$eeP ;-;P\ P$P`d ;-;P5 P$Pcb P$Pbb ;-;PP P$PPb ;-;18 P$PRg P$b`g 8Q888

U!Bs)il>52 /8^ M;-;00 8Q87^ BP$`PQ P$PRc ;-;P\ P$P`c ;-;P5 P$PRc P$``b ;-;1Y P$P`P ;-;1P P$PQe P$`Pb 8Q888

%'% 97` M;-;;8 8Q8`` BP$Q`d `$cdP ;-;51 P$P`Q ;-;P\ P$PRQ P$Qhc ;-;PY P$P`` ;-;1\ P$PRR `$ccg 8Q888

DEKFE8 aâ M;-;;S 8Q89_ BP$Q`d P$eeP ;-;5; P$P`Q ;-;PY P$PRQ P$Qhc ;-;P1 P$P`P ;-;18 P$PRc P$b`g 8Q888

8\8Q^ /â ;-;;1 8Q/]] BP$PRg `$cdP ;-;PS P$P`g ;-;P8 P$PR` P$Peb ;-;5; P$P`P ;-;18 P$Pcg `$ccg 8Q888

8Q^m 97 8Q887 8Q8]/ BP$PQP P$`gh 8Q8]^ P$P`d 8Q8]a P$PQe P$Ped 8Q8]0 P$P`h 8Q870 P$Pbc P$`RP 8Qa_]


!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_8

&DU>EED''['M'LI'*63?23=<4N5632)Vr1l:Y)>5)N5<?6356)325)?4E;5635)>5)G52<6)V>4=5)4;;454=5)-8)2-/YQ))!3) 32<2==6) 5) S4:6<5) ?6<<5G;63>23=5) 4) >5KK2<23N2) G5135K5?4=5S4E23=2) >5S2<G2) >4) N2<6) ?63):5S2::6)>5)?63K5>23N4)>2:)_^c)V;\S4:F2)Ç8Q8^Y

Q@CKFB@F<@>CF * G>O@D O>H'<? +(3 +,# G>O@D I&,3'!J G>O@DBD I&,3'!LJ +,# G>O@D I&,3'!J G>O@DBD I&,3'!LJ +,# ='HDET>=6=4:2 `^9 ;-;S /Q/0 Bh$`P dd$`h ;-11 P$PP ;-0\ P$QP h$gb ;-P; P$PR ;-0S P$eh dd$hd ;-;0PKD?>AFC@D'@B?Z>_?2Z= 97/ 8Q/7 /Qa^ B`$bh dd$`h 8Q79 P$PP 8Q7/ P$Qh h$dP 8Q]a P$PR 8Q/` `$Pg dd$hd 8Q^â

53= 7a/ 8Q8] 8Q7` Bh$`P `$dd 8Q78 P$PP 8Q/^ P$gR h$gb 8Q7] P$PR 8Q/` P$Qg `$QQ 8Q8`7

E5Z /07 ;-;8 8Q7^ BP$bR `$RP ;-0S P$PP ;-05 P$gc `$`d ;-1P P$PP ;-0: P$Qb `$RP 8Q88]

>?]Ç]8 a90 ;-00 /Q]9 Bh$`P dd$`h ;-10 P$PP ;-0Y P$Q` h$gb ;-PP P$Pe ;-1; P$bP dd$hd 8

]8\]_ /^7 M;-;P 8Q70 BP$c` `$dd ;-1P P$PP ;-1; P$gR P$eR ;-1; P$PP ;-08 P$Qc `$QQ 8Q88/

98m ^^ \8Q89 8Q/` BP$gP P$dR 8Q7/ P$PP 8Q78 P$gc P$QP 8Q/0 P$PP 8Q/^ P$de P$gc 8Q/^7

NTGF` 8Q// 8Q77 BP$he P$gP 8Q/] P$PP 8Q/7 P$de P$de 8Q79 P$Pe 8Q7^ P$Qh P$Qh 8Q/_^

8 ]^_ 8Q89 8Q]/ B`$bh h$PP 8Q7/ P$PP 8Q/0 P$gc h$dP 8Q7^ P$Pe 8Q/` P$RR h$`R 8Q/9a

/\/_ 798 8Q/` 7Q/a Bh$`P dd$`h 8Q7] P$PP 8Q/` P$Q` h$gb 8Q9/ P$Pg 8Q7/ P$eh dd$hd 8Q8_

78m /9/ 8Q8` 8Q]9 BP$Rb `$RP 8Q78 P$PP 8Q/9 P$QQ P$bg 8Q7` P$Pe 8Q/` P$bR `$RP 8Q8a9

.j /8a \8Q87 8Q79 B`$Pe P$ed 8Q77 P$PP 8Q/_ P$gR `$Pe 8Q78 P$PP 8Q/a P$Qc `$`h 8Q90

BTG>CF'G@<<@FB@'=C>K>O>B?@8 79/ 8Q/_ 7Q/^ BP$bR dd$`h 8Q78 P$PP 8Q/0 P$gR `$`d 8Q]_ P$PP 8Q/` P$bP dd$hd 8Q/a_

/ /a] ;-;Y 8Q77 BP$Qh `$hP ;-0: P$PP ;-0Y P$gg P$cb ;-18 P$Pe ;-1; P$cP `$hP 8

7 /7` ;-;8 8Q]] Bh$`P `$dd ;-0: P$PP ;-05 P$gd h$gb ;-15 P$Pe ;-0S P$cP `$dd 8Q88`

] /7^ 8Q8^ 8Q]a BP$Rb h$PP 8Q7] P$PP 8Q/0 P$QQ P$bg 8Q7` P$Pe 8Q78 P$Re h$`R 8Q^`7

9 08 8Q80 8Q]7 BP$QR `$gg 8Q/_ P$PP 8Q/^ P$gb P$QR 8Q7a P$PP 8Q/` `$Pe `$gg 8Q7/

^ ^8 \8Q89 8Q]_ B`$bh P$ee 8Q]7 P$PP 8Q]7 P$Qg h$dP 8Q7` P$PR 8Q/_ `$PR `$`h 8Q/0]

a ]9 \8Q87 8Q]7 B`$Pe `$`` 8Q79 P$PP 8Q77 P$QQ `$Pe 8Q77 P$PR 8Q/0 P$ec `$db 8Q]/a

0 /0 \8Q8/ 8Q]` BP$gQ `$dd 8Q7` P$PR 8Q]/ P$Qg P$Qg 8Q70 P$PP 8Q/` `$QQ `$QQ 8Q78]

` 78 M;-0; 8Q]/ BP$ch P$eP ;-PY P$`c ;-P5 P$cR P$Rc ;-1\ P$`` ;-0\ P$bQ `$Pg 8Q87]

_ a \8Q80 8Q77 BP$d` P$hb 8Q]9 P$hc 8Q]7 P$gh P$gh 8Q70 P$`` 8Q79 P$Qe P$Qe 8Q9]`

<>O>'7a 8Q/7 8Q]` BP$hQ `$gg 8Q/` P$PP 8Q/^ P$gP P$gc 8Q]8 P$PR 8Q/` `$Pc `$gg 8Q]`^

'+-%$ /` \8Q80 8Q7] BP$Qe P$g` 8Q7` P$Pe 8Q79 P$cb P$cb 8Q7/ P$`P 8Q/_ P$Qb P$Qb 8Q/`^

&!--!*' 90^ ;-;0 8Q]9 B`$bh h$PP ;-1P P$PP ;-0: P$gb h$dP ;-15 P$PP ;-0Y P$RQ h$`R 8Q88a

&!--!*'\'+-%$ 9 8Q7] 8Qâ BP$hP `$PP 8Q/` P$PR 8Q/0 P$dP P$dP 8Q9/ P$`P 8Q7] `$PR `$PR 8Qa7^

&!--!*'\WX!-.)X$%,. a/ ;-1; 8Q7_ BP$d` `$`` ;-15 P$Pe ;-1P P$gb P$RP ;-55 P$Pb ;-P0 `$Pb `$db 8

WX!-.)X$%,. 708 ;-0S 7Q8] Bh$`P dd$`h ;-0: P$PP ;-0P P$Q` h$gb ;-P\ P$Pb ;-10 P$Qc dd$hd 8

GDB<@FB>363);<2G23=2 /7 8Q/] 8Q/^ BP$Pg P$gP 8Q/8 P$PP 8Q/8 P$è P$è 8Q7] P$Pe 8Q78 P$Qh P$Qh 8Q88_

4<E52<2 ]/ 8Q8a 8Q79 BP$hc P$bP 8Q/_ P$PP 8Q/` P$g` P$g` 8Q7^ P$PP 8Q78 P$c` P$bR 8Q7]/

363)?:4GG5K5?4=4 7_ 8Q8a 8Q]0 BP$QP `$Pb 8Q77 P$PP 8Q77 P$Q` P$Qb 8Q7` P$PR 8Q/` `$Pc `$Pb 8Q`8_

?63>F==6<2 `8 \8Q89 8Q]/ Bh$`P P$g` 8Q79 P$PP 8Q/a P$c` h$gb 8Q78 P$PR 8Q/_ P$dQ P$eh 8Q0]9

>5G53K2==6<2 ] 8Q/8 8Q/9 BP$Pc P$è 8Q8a P$PP 8Q88 P$`R P$`R 8Q/a P$`` 8Q/` P$è P$è 8Q^

2:5?6==2<5G=4 7 8Q/8 8Q89 P$PR P$`h 8Q// P$`P 8Q// P$`h P$`h 8Q7/ P$`R 8Q7/ P$hg P$hg 8Q^

12356 ` \8Q/9 8Q/7 BP$he P$`h 8Q]a P$PP 8Q98 P$Qh P$Qh 8Q7/ P$`h 8Q77 P$dh P$dh 8Q8]/

:4S43>2<54 / 8Q8` P$Pe P$Pe 8Q// P$`` 8Q// P$`` P$`` 8Q/_ P$`b 8Q/_ P$`b P$`b /

:615G=5?4 /9a ;-;5 8Q77 BP$bR `$PP ;-0: P$PP ;-08 P$gc `$`d ;-11 P$Pe ;-1; P$Qd `$Pe 8Q88^

6KKQ)&2??435?4 78 ;-;8 8Q/0 BP$db P$dR ;-0\ P$PP ;-0P P$gh P$gR ;-11 P$Pg ;-10 P$gc P$ge 8Q89]

E2NN5)=2<<2G=<5 /a 8Q/8 8Q9] BP$ch `$dd 8Q78 P$PP 8Q/7 P$Rc P$Rc 8Q]8 P$Pe 8Q/_ `$QQ `$QQ 8Q]97

3F?:Q)L4==Q?M5EQ 9 8Q/8 8Q8^ P$Pc P$`c 8Q/8 P$PR 8Q// P$`h P$`h 8Q78 P$è 8Q78 P$hd P$hd 8Q/7^

;4==F1:54=6<2 ]__ 8Q/] /Qa_ B`$bh dd$`h 8Q79 P$PP 8Q7/ P$Qd h$dP 8Q]0 P$PR 8Q/` `$PR dd$hd 8Q9`

GE534E23=6 ` 8Q8` 8Q9] BP$gg `$PP 8Q7^ P$PR 8Q/a P$cb P$cb 8Q]9 P$`g 8Q7] `$PR `$PR 8Q`7

=<4GE5GG5635 7] 8Q/8 8Q9/ BP$d` `$RP 8Q/0 P$PP 8Q/] P$gh P$gR 8Q70 P$PP 8Q/^ P$cP `$RP 8Q]a^

FKK5?56 07 8Q89 8Q77 BP$hR `$`h 8Q/0 P$PP 8Q/^ P$db P$cc 8Q7/ P$PP 8Q/0 P$Qc `$`h 8Q070

<><<F# 7/ ;-0Y 8Q70 BP$hb P$bP ;-0P P$PP ;-00 P$he P$de ;-1: P$Pe ;-0\ P$eP P$bR 8Q880

& `]] ;-;S /Q/_ Bh$`P dd$`h ;-11 P$PP ;-0\ P$QP h$gb ;-P; P$PR ;-0S P$eh dd$hd 8Q8]0

KFB<TGF'NCT??D'7 8Q70 8Q79 P$`P P$gg 8Q8_ P$PR 8Q8_ P$`P P$`P 8Q]a P$`R 8Q]a P$Qg P$Qg 8Q^

/il>52 ]`_ ;-;Y 8Q]7 B`$bh h$PP ;-10 P$PP ;-0\ P$gb h$dP ;-1\ P$PR ;-1; P$bh h$`R 8Q88_

U!Bs)il>52 /]^ 8Q8] 8Q]7 Bh$`P `$dg 8Q7/ P$PP 8Q/0 P$gQ h$gb 8Q79 P$PP 8Q/0 P$cd `$QP 8Q^7`

%'% ]7` 8Q/] /Q`^ B`$Pe dd$`h 8Q77 P$PP 8Q/0 P$QQ `$`d 8Q]^ P$Pe 8Q/` P$eQ dd$hd 8Q^/]

KFB<TGF'H>COTCD'9 8Q/a 8Q70 BP$hP P$gg 8Q/] P$PP 8Q8_ P$dg P$dg 8Q7` P$`g 8Q7] P$Qg P$Qg 8Q]0^

/il>52 ]/0 8Q8] 8Q]] B`$bh h$PP 8Q77 P$PP 8Q/0 P$QQ h$dP 8Q7^ P$PP 8Q/` P$Rh h$`R 8Q7`7

U!Bs)il>52 /8^ 8Q89 8Q]8 BP$gP `$gg 8Q/_ P$PP 8Q/0 P$g` P$Qg 8Q7] P$PP 8Q/a P$cd `$gg 8Q_9

%'% 97` ;-01 /Qa] Bh$`P dd$`h ;-11 P$PP ;-0S P$Q` h$gb ;-P8 P$Pe ;-0: P$eb dd$hd 8Q8/^

HDKK@BDQ@FB>'?C@HDE>B?>8 `8] ;-;5 8Q]7 Bh$`P h$PP ;-11 P$PP ;-0\ P$QP h$gb ;-1Y P$PR ;-0: P$eP h$`R 8Q880

/ ^/ 8Qa9 9Qa^ BP$bR dd$`h 8Q79 P$PP 8Q7/ P$gR `$`d 8Q`_ P$Pe 8Q/0 P$eh dd$hd 8Qa]9


!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_/

)

&DU>EED''['M'jI'J5KK2<23N54:5)-/\-8);2<)5)L56E4<?4=6<5)>5)1236=6GG5?5=H)<5:2S4=5)32:)?4E;5632)=6=4:2)2)325)G6==6?4E;5635)>5)G6112==5)?63) 53?<2E23=5) )>5)?63?23=<4N5632)>5)Z236\2:2E23=5)32:)G52<6)GF;2<56<5)4:)0^h);2<?23=5:2Q)i4:6<2)E2>56D)>2S54N5632)G=43>4<>)2)53=2<S4::6)>5)?63K5>23N4)>2::4)E2>54)53)5;6=2G5)>5)36<E4:5=H)V!Q*Q)_^cYD)S4:6<5)E535E5)2)E4GG5E5)<5G?63=<4=5Q

2"+!)%-)(+%& -)!."+*& 3 !&,") ,&4 #(, !"* !)5(+()6& 789 :;<8 =;8 !"# !"$ 7;>: ?<;@:G @29 :;@? @K8 0K0 0K: :K?? 2@K;8H @@< :;>A @K8 0K@ 2K0 :K?? 2@K00E%L 29; :;9> ?K? 0K2 2K@ <K2@ 2<K=0A6 @@8 :;<: ?K0 0K? 2K2 9K00 20K9<7 @0@ :;<: @K: 0K? 2K2 :K?? 20K9@F(L 2;? :;<@ ?K; 0K@ 2K? :K?? 2<K=0C-L 2;; :;78 ?K@ 0K? 2K? <K;< 20K9<I$ 288 :;A? ?K@ 0K= 2K= :K?? 2;K00D) @@@ ?;:@ ?K0 0K9 2K= <K;0 22K00(+()6& <@9 :;8> ?;< !"% !"& >;:: <;>:G 28@ :;?8 2K9 0K2 0K? =K;0 ;K80H 28: :;?> 2K= 0K2 0K= =K00 9K;0E%L 2=8 :;?9 2K: 0K2 0K= ;K00 <K@?F(L 2?8 :;?7 2K: 0K2 0K; =K;0 <K@?A6 @0? :;8A 2K< 0K2 0K; =K00 <K;0D) @0? :;=? 2K; 0K2 0K; =K00 ;K007 2<; :;=< 2K9 0K2 0K9 ?K00 <K;0C-L 2=0 :;@7 2K: 0K@ 0K: ;K00 <K@?I$ 2<: :;99 2K< 0K= 0K8 @K;0 <K@?(+()6& 7>= :;9< @K0 !"# !"' 9K8= 28K<<I$ @22 :;8A 2K0 0K2 0K= @K?= ;K;87 @2@ :;=@ 2K@ 0K@ 0K; ?K0: :K<?H @?8 :;=< 2K? 0K@ 0K; ?K0: :K<?C-L 2;< :;>A 2K= 0K= 0K: 2K=2 9K<:D) @?0 :;9: 2K; 0K= 0K: ?K0: <K0?G @@< :;9< @K2 0K= 0K8 =K@= 28K<<F(L 2;< :;97 2K< 0K= 2K0 @K@@ :K80E%L 298 :;<@ 2K< 0K; 2K0 ?K;: 22K02A6 @?; :;<A @K= 0K; 2K2 =K@= 28K<<(+()6& 7>? :;::@ 0K: !"% !"% @K?; 2;K?0D) @@8 :;:@> 0K< 0K2 0K0 @K?; @K:?I$ @22 :;:8: 0K9 0K2 0K2 2K?: @K:?7 @2@ :;:?A 0K9 0K2 0K2 @K@@ @K:?G @@< :;::A 0K9 0K2 0K2 @K2? @K<=H @?8 :;:=> 0K9 0K0 0K2 @K2? @K:?A6 @?; :;:@8 0K< 0K0 0K2 @K?; @K:<E%L 29< :;:@< 0K< 0K2 0K@ 2K;= @K=9C-L 2;9 :;?8? 2K= 0K2 0K? @K?= 2;K?0F(L 2;< :;?>? 2K= 0K2 0K= 2K;= 2;K?0

B"*$-6&)(& -+*!"-%+*$-6&" 5?:::

B"*$-6&)(&

!+*+*$-6&)(& -+*!"-%+*$-6&" 5?:::!+*+*$-6&)(&

)6(&%)C"+*" +##",)("4&D?:>

*$-6&+(","

),,+((" E3FD?:7

*$-6&+(","

G;H; A>I

* per Cd,Ni e Pb gli incrementi di concentrazione sono rilevati nelle urine

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_7

'

5-' "D==FC?F'@<F?F=@KF'+1PSZ+1P8'B>@'KDG=@FB@'O@'TC@B>)

,5)<5?6<>4)?M2)5:)%4;;6<=6)5G6=6;5?6)V%!Y)7]`Bl)7]^B)34=F<4:2)I)/]0D_)V5:)GF6)53S2<G6D)

/l%!D)I);4<5)4)8D8807^Y)2)?M2)325)?4E;5635)>5)JBD)325)RF4:5)I)<5>6==4):4);2<?23=F4:2)>5)

7]^BD)5:)%!)<5GF:=4)>5)?63G21F23N4)E41156<2Q)))

,636) G=4=2) 2KK2==F4=2) >2=2<E534N5635) >5) %!) G6:=43=6) GF5) ?4E;5635) V-8) 6) -/Y) ?63)

?63?23=<4N5635) >5) F<4356) GF;2<56<5) 4) 7^) 31l:D) 363?MI) GF:) ?6<<5G;63>23=2) ?4E;5632)

VG2) 2G5G=23=2Y) >2::6) G=2GG6) 53>5S5>F6) ;<2:2S4=6) 4) -8) 6) 4) -/) 2) 53) RF2G=6) ?4G6)

53>5;23>23=2E23=2) >4::4) ?63?23=<4N5632) >5) B) <5G?63=<4=4Q) bF2G=4) G2:2N5632) M4)

;6<=4=6) 4>) F3) =6=4:2) >5) 0/_) E5GF<2) >5) %!D) >5) ?F5) 9]^) GF) ?4E;5635) -8) 2) 7`9) GF)

?4E;5635) -/Q) -4:2) GL5:43?54E23=6) >5) 3FE2<6G5=H) I) :214=4) 4:) K4==6) ?M2)F34)E536<2)

;<6;6<N5632) >5) ?4E;5635) -/) GF;2<4S4) :4) G61:54) >25) 7^) 31l:) 53) RF43=6) :4)

?63?23=<4N5632)>5)B)<5GF:=4S4)><4G=5?4E23=2)>5E53F5=4)=<4)-8)V53)E2>54)7a)31l:Y)2)-/)

V53)E2>54)a)31l:YQ)

+4)>2=2<E534N5632)>2:)%!);2<)?63?23=<4N5635)>5)B)E6:=6)L4GG2)VÇ7^)31l:)Y)I)<5GF:=4=4)

2GG2<2)E6:=6)?<5=5?4)VG5)S2>4):4)G2N5632)GF::2)E2=6>6:6152)434:5=5?M2YQ))

B3)F:=2<56<2);<6L:2E4)I)>4=6)>4:):5E5=2)>5)RF43=5K5?4N5632)G=<FE23=4:2)>2::4)E2=6>5?4)

F=5:5NN4=4);2<):4)>2=2<E534N5632)>25)G5316:5)5G6=6;5)7]^B)2)7]`BQ)-4:2):5E5=2D);4<5)4)78)

?63=2115) ;2<) G2?63>6) V?;GYD) 363) ;632) ;4<=5?6:4<5) ;<6L:2E5) 32::4) >2=2<E534N5632)

>2::O5G6=6;6)7]`BD)E4);2<):O5G6=6;6)7]^B)L23)7]8)?4E;5635)GF)0/_)G636)<5GF:=4=5)4:)>5)

G6==6)>2:):5E5=2)>5)RF43=5K5?4N5632)G=<FE23=4:2)2);2<)RF2G=5)363)I)G=4=4);6GG5L5:2)F34)

>2=2<E534N5632)4KK5>4L5:2)>2:)%!Q)))

.G?:F>23>6) :2) E5GF<2) ;2<) ?4E;5635) ?63) ?63?23=<4N5635) >5) B) 53K2<56<5) 4) 7^) 31l:) 2)

RF2::2) ?63) >2=2<E534N5632) >5) 7]^B) 53K2<56<5) 45) 78) ?;GD) <2G=436) 709) E5GF<2)

?6E;:2GG5S2)GF)0/_)535N54:5)V708)4)-8)2)9)4)-/Y)>5)?F5)G6:=43=6)7)?6;;52)G636)<2:4=5S2)

4) G6112==5) ?63) >4=5) 4;;454=5) V!J) 7]8) 2) ^7a) 23=<4EL5) ?63) ?63?23=<4N5635) >5) B) 325)

;<2:52S5);6G=\E5GG5632)<5>6==2)<5G;2==6)4)RF2::5);<2\E5GG5632YQ))

J5) K4==6) 363) I) G=4=6) ;6GG5L5:2) S4:F=4<2) 2S23=F4:5) 53?<2E23=5) >2:) %!) =<4) -8) 2) -/) 4)

;4<=5<2)>45)?4E;5635)>5)F<532Q))

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_]

+2)?4<4==2<5G=5?M2)>2::4)E2=6>5?4)434:5=5?4D) 53) <5K2<5E23=6)4::2)L4GG2)?63?23=<4N5635)

>5)F<4356);<2G23=5)325)?4E;5635)>5)G52<6)363)M4336)?63G23=5=6):4)>2=2<E534N5632)>2:)

<4;;6<=6)5G6=6;5?6)>2::O2:2E23=6)

'

8-' 2FBK>B?CDQ@FB>' O@' >E>G>B?@' >' CD==FC?F' @<F?F=@KF' TCDB@F' B>@' KDG=@FB@' O@'KD=>EE@)

*6E2) 15H) <5;6<=4=6D) :2) >2=2<E534N5635) G636) G=4=2) 2KK2==F4=2) GF5) ?4E;5635) >25) G6:5)

G6112==5) VaY) ;2<) 5) RF4:5) 2<436) >5G;635L5:5) 23=<4EL5) 5) ;<2:52S5) 2KK2==F4=5) ;<5E4) V-8Y) 2)

>6;6)V-/Y):4)E5GG5632)53)RF43=5=4=5S5)5>6325)4:)G41156)434:5=5?6Q)))

"2::4)-4LQ)j)\)u)G636)<5;6<=4=5)5)S4:6<5)>5)?63?23=<4N5632)?6Gt)6==23F=5);2<)'GD)*>D)"5D)

ULD)B)2)iD)363?Mk)5)S4:6<5)>2:)%!D)?M2)<5GF:=436)2GG2<2)53)=F==5)5)?4G5)?6E;4=5L5:5)?63)5)

S4:6<5)>2::OB)34=F<4:2Q),F)F3)3FE2<6)?6Gt)<5>6==6)>5)>4=5)G;2<5E23=4:5)363)I);6GG5L5:2)

2G21F5<2) 4:?F34) 434:5G5) G=4=5G=5?4) <4;;<2G23=4=5S4) >2::4) ;6;6:4N5632) 53) G=F>56Q) !3)

-4LQ)j\5)G636)?6EF3RF2)<5;6<=4=5)5)S4:6<5)E2>5);2<):2)>2=2<E534N5635))4)-8)2)-/Q))

+2)>2=2<E534N5632)=<5?6:615?M2)[);2<):2)RF4:5)53S2?2)363)2G5G=2S436)32:)7889)V4336)

>5)4SS56)>2:);<612==6Y)>4=5)>5):2==2<4=F<4)532<23=5)4::4)?4;4?5=H)>5)4??FEF:6)>5)B)2)4:=<5)

Z2362:2E23=5) [) G5) G636) >5E6G=<4=2D) G54) ;F<2) 32:) 3FE2<6) :5E5=4=6) >25) ?4E;5635)

>5G;635L5:5D)S43=41156G2)2)>5)4FG;5?4L5:2)5E;5216)KF=F<6)53)RF43=6f))

) E2=6>6:615?4E23=2)4KK5>4L5:5D))

) ?62<23=5)?63)5)>6G4115)<5:2S4=5)32::2)4:=<2)E4=<5?5)L56:615?M2D))

) 363)53S4G5S2D))

) 53)1<4>6)>5)6KK<5<2)F3)>4=6)>5) 53=21<4N5632)=2E;6<4:2)2G;6G5=5S4D)363)>2GFE5L5:2)

53S2?2)>45)>6G4115)325):5RF5>5)L56:615?5Q)

*TG>CF'#CO@B>

).'*TG>CF

).''3BOD?D'"@?FCBF

6k3<'dAZA

6k2O'AZA

6k*@'AZA

6k!U'AZA'

6k+'AZA' 6k9' AZA'

+1P8'K=<

+1PS'K=< 0Z")

/ /__ ' 8Q898 8Q`79 /Qa7 8Q_` 8Q88^ 8Q78 /aa8Q8 7]]]]/Q8 /98Qa

7 /__ % 8Q8]] 8Qâa 8Q_7 8Q98 8Q8]/ 8Q]7 a/]Q8 `9`07Q_ /]`Q^

] 7/^ ' 8Q^]] 8Q78^ 7Q]_ /Q9_ 8Q8/9 8Q70 78^Q8 70_9aQ9 /]aQ]

9 7/^ % 8Q]]/ 8Q7]/ 9Qâ /Q80 8Q890 8Q]8 _^_Q8 /]]aa/Q/ /]_Q9

^ 7^] ' 8Q8^^ 8Q8^^ 8Q]a /Q09 8Q8aa 8Q89 //9aQ] /^__09Q8 /]_Qa

a 7^] % 8Q8_7 8Q8^_ 8Qâ 8Q`` 8Q/`7 8Q8_ ]]aaQa 9a_89^Q] /]_Q]

0 9]8 ' 8Q89/ /Qâ9 /Qaa 09Qa` 8Q8// 8Q8_ /àQ9 7âa9Qa /]0Q0

` 9]8 % 8Q7a8 7Q98` /Q9a 0^Q]8 8Q88` 8Q98 //8Q/ /9`àQ9 /]^Q7

_ â8 ' 8Q899 8Q9]/ 8Q]a /Q`8 8Q8^7 8Q87 _7/Q8 /70â`Qa /]`Q^

/8 â8 % 8Q80_ 8Q8]0 /Q/7 /Q8a 8Q8/` 8Q/] ]8aQ7 9778`Qa /]0Q`

// 780)U! ' 8Q8`/ 8Q/8] 7Q// 8Q08 8Q8`7 8Q70 /999Qa 788`^7Qa /]_Q8

/7 780)U! % 8Q890 8Q^88 7Q/_ /Q^^ 8Q8/_ 8Q7/ 7`0Q9 ]_00aQ^ /]`Q9

' 8Q/]7 8Q^]8 /Q9/0 /]Qâ^ 8Q8]` 8Q/9` _70Q7 /7_777Q_ /]`Qa

% 8Q/98 8Qa]9 /Q`87 /]Q]00 8Q8^/ 8Q797 _98Q9 /]809/Q` /]`Q/

G>O@DG>O@D

&DU>EED'['M'lf))%5GF:=4=5) >2::2) >2=2<E534N5635) >2::2) ?63?23=<4N5635) =6=4:5) >5) 2:2E23=5) 2) >2:)<4;;6<=6)=<4)1:5)5G6=6;5)>5)E4GG4)7]^)2)7]`)>2::OF<4356)325)?4E;5635)>5)?4;2::5Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_9

Y-' 2C@?@K@?]'

+O53=2<;<2=4N5632)>25)<5GF:=4=5)53)6112==6)>2S2)=232<2)?63=6)>5)=<2)G;2?5K5?5)K4==6<5)?M2)

32);6GG636)E2==2<2)4)<5G?M56):4)S4:5>5=HQ))bF2G=5)G636D)32::O6<>532f)

/Q) 2E6:5G5)>5)1<4>6)S4<54L5:2)53)F34)RF6=4)G5135K5?4=5S4)>25)?4E;5635)>5)G52<6)V-8Y)2)

V-/YD) >2=2<E534=4) 53) L4G2) 4) G=5E4) S5G5S4D) 2GG23>6G5) <5S2:4=4) 363) 4KK5>4L5:2) :4)

S4:F=4N5632)53)L4G2)4::4)?63?23=<4N5632)>5)#2)E5GF<4=4Q)!:)K236E236)>5)2E6:5G5)53)

LF634) ;4<=2) >25) ?4E;5635) >5) G52<6) I) ;<6L4L5:E23=2) >4) ?6<<2:4<G5) 4) K4G5) >5)

5E;<2S2>5L5:2)53=2<<FN5632)>2::4)?4=234)>2:)K<2>>6e)

7Q) ;<2:52S6)>5);6?M2)F35=H)>5)?4E;5635)>5)?4;2::5)<5G;2==6)4:);<2S5G=6)?4E;5634E23=6)

>5) =F==5) 5) G6112==5) 2) :5E5=4=4) >5G;635L5:5=H) >5) RF43=5=4=5S5) GFKK5?523=5) 45) >6G4115)

434:5=5?5Q'

]Q) GE4<<5E23=6) >5) /_^) ?4E;5635) >5) F<532) ;6G=\E5GG5632) V-/Y) ?63) a^_) ?4E;5635)

2KK2==5S4E23=2) 434:5NN4=5) GF) `^9) =6=4:5D) ?63) ?63G21F23=2) <5>FN5632) >5)

>2=2<E534N5635)4;;454=2)325)?4E;5635)>5)F<532)Va7a)E5GF<2)4;;454=2)?63=<6)`^9)

32:)G52<6)6)`^/);2<) 5:)J"'YQ)-<4) 5:)E2G2)>5)15F136)788^)2>) 5:)E2G2)>5)6==6L<2)

788a) 5) :4L6<4=6<5) >6S2) G5) =<6S4S436) 5) ?6312:4=6<5) ?63=2323=5) 5) ?4E;5635) >2:)

U<612==6) ,!A"B&) 363) G636) G=4=5) ;5d) 4??2GG5L5:5) 4::OB$) >2::O!,,) <2G;63G4L5:2)

>2::2)E5GF<4N5635);2<)1:5)Z236\2:2E23=5);2<?Mk)<54GG2134=5)4>)4:=<5)<2G;63G4L5:5Q))

bF43>6) 6:=<2) F3) 4336) ;5d) =4<>5) :OB$) I) <523=<4=4) 53) ;6GG2GG6) >25) GF>>2==5)

:4L6<4=6<5D) F3) 3FE2<6) =6=4:2) >5) /_^) ?4E;5635) >5) F<532) V-/Y) 363) <5GF:=4S4) ;5d)

<2;2<5L5:2Q) ) ,53) >4:) ]8) 36S2EL<2) 788a) KF) ;2<=43=6) 4SS54=4) F34) <5?2<?4)

G5G=2E4=5?4) >25) ?4E;5635) GE4<<5=5) ;<2GG6) :O!,,Q) ) -4:2) <5?2<?4D) 2KK2==F4=4) ?63) 5:)

?653S6:15E23=6) >5) =F==6) 5:) ;2<G634:2) 53=2<2GG4=6) 2) ?63=<6::43>6) :O53=2<6) 5=2<) >5)

G=6??41156) >25) ?4E;5635) 53) !,,) >4:) E6E23=6) >2::4) ;<5E4) ?63G2134D) 363) M4)

4SF=6)2G5=6);6G5=5S6Q))'

) +O2S23=F4:2) 5E;4==6) >5G=6<G5S6) >2::4) ;2<>5=4) >5) ?4G5) GF5) <5GF:=4=5) >25) ?4E;5635) >5)

F<532) I) G=4=6) S4:F=4=6) 434:5NN43>6) 5) 78^) G6112==5) ?63)E5GF<2) ;6G=\5E;5216) V-/Y)

7*(6*(+5) ;2<) :2)F<532)2)>5G;635L5:5) ;2<) 5:) G52<6) V?4=216<54)'YQ)"2::6) G;2?5K5?6) G5) I)

S4:F=4=6) G2) ?4<4==2<5G=5?M2) 1232<4:5) 2) ;<6K5:6) >5) 2G;6G5N5632) 4) Z236\2:2E23=5) \)

>2GFE5L5:5) >4::2) E5GF<2) 32:) G52<6) \) >5KK2<5GG2<6) >4) RF2::2) >21:5) 53>5S5>F5) ?63)

?4E;5635) F<532) -/) ;<2G23=5) V?4=216<54) PYQ) !) G6112==5) >2::4) ?4G5G=5?4) ') M4336)

?4<4==2<5G=5?M2) G5E5:5) 4::4) ?4G5G=5?4) P) ;2<) G2GG6D) K6=6=5;6D) 4L5=F>532) 4:) KFE6D)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_^

4:5E23=4N5632D)G636)E2>54E23=2);5d)156S435)V2=H)Ç]8)4335);2<):O`0c)>25)G6112==5))

?63=<6)5:))07c)>2::4)?4G5G=5?4)PY)2)5E;5214=5)53)E5GF<4)E41156<2)?6E2)4<E52<5)V_c)

?63=<6) 7cYD) 53) E5GF<4) E536<2) 53) 4==5S5=H) >5) ;4==F1:54E23=6) V]_c) ?63=<6) ^8cY) 2)

FKK5?56)V^c)?63=<6)/8cY))V-4L2::4)j)\):'YQ)

) U2<)RF43=6)<51F4<>4)5);<6K5:5)>5)2G;6G5N5632D)5)G6112==5)>2::4)?4G5G=5?4)');<2G23=436)

S4:6<5) E2>5) >5) ?63?23=<4N5632) 4E;54E23=2) 4::O53=2<36) >2::O53=2<S4::6) >5) S4<54L5:5=H)

6GG2<S4=6);2<) 5) G6112==5)>2::4)?4G5G=5?4)P) V-4L2::4)j) \)EYQ) !36:=<2) 5) S4:6<5)E2>5)>5)

?63?23=<4N5632)G636)G2E;<2)53K2<56<5)32::4)?4G5G=5?4)')<5G;2==6)4::4)PD)=<4332)?M2)

;2<)4<G235?6)2)N5<?6356);2<) 5)RF4:5)E2>52)2)>5G;2<G5635)>2::2)?63?23=<4N5635)G636)

;5d)2:2S4=2)32:)1<F;;6)')<5G;2==6)4)PQ))

bF2G=6)RF4><6) 53>5?4) ?M2) :4) ;2<>5=4) >5) ?4E;5635) >5) F<532);6G=\5E;5216) V-/Y) ;FT)

4S2<2)1232<4=6)F34)G6==6G=5E4)>2::4)E2>54)>2::2)>5KK2<23N2) 53>5S5>F4:5) V-/)[)-8Y)

;2<) :6) N5<?6356Q) !3K4==5) :4) ?63?23=<4N5632) >5) RF2G=6) 2:2E23=6) <5GF:=4)E2>54E23=2)

53?<2E23=4=6)325)?4E;5635)4;;454=5)>5)G52<6)V>4)8Q77)4)8Q]8)µ1l:Y)2)363)53)RF2::5)>5)

F<532)V>4)7Qa)4)7Q8)31l1YQ)J5KK5?5:E23=2)53S2?2):4);2<>5=4)>5)?4E;5635)-/)32::2)F<532)

;FT)E6>5K5?4<2) :4) K6<=2)<5>FN5632)>5KK2<23N54:2)<5G?63=<4=4);2<) :2)?63?23=<4N5635)>5)

4<G235?6)G54)325)>4=5)F<532) V>4)^9Q^9)4)70Q^^) 1l1Y)?M2)325)>4=5)G52<6) V>4)/Q]0)4)

8Q`]) 1l:YQ)

J4)RF2G=2)434:5G5)?6E;4<4=5S2)G5);FT)?63?:F>2<2)?M2f))

) :4);6=23N4)G=4=5G=5?4)>2::O53>41532D)G2;;F<)>5E53F5=4D)363)I)=4:2)>4)53S4:5>4<2):2)

K534:5=H)>2::6)G=F>56Q)

) :2)?4<4==2<5G=5?M2)>2E61<4K5?M2)2)>5)5E;5216)6;2<4=5S6)>2::4);6;6:4N5632);2<):4)

RF4:2)5:)?4E;5632)363)2<4);5d)>5G;635L5:2D);F<);<2G23=43>6)RF4:?M2)>5KK2<23N4D)

363) G636) >5KK6<E5) 32::4) G6G=43N4) >4) RF2::2) >2::4) ;6;6:4N5632) G6==6;6G=4) 4>)

2G4E2e)

) ;2<)'GD)&6D)BD)iD)W)5)G6112==5)?63)?4E;5635)>5)F<532)GE4<<5=5)363);<2G23=436)

>5KK2<23N54:5)>5)?63?23=<4N5632)32:)G52<6) =4:5)>4)E6>5K5?4<2) :O2G5=6) <5GF:=43=2)>45)

a7a)?4E;5635)F<532)4;;454=5)>5G;635L5:5Q)U2<)=F==5)RF2G=5)2:2E23=5)G5)G636)6==23F=5)

<5GF:=4=5)?62<23=5) 53)F<532)2)G52<6);2<)5)>5KK2<23N54:5)>5)?63?23=<4N5632Q)U2<):6)(<)

53S2?2) :4) ;2<>5=4) G2EL<4) 2GG2<2) 53K6<E4=5S4D) 2>) I) ;2<=43=6) ;<2K2<5L5:2) K4<2)

<5K2<5E23=6) 45) <5GF:=4=5) >2:) G52<6) ?M2) 53?:F>636) :4) ?4G5G=5?4) ;5d) ?6E;:2=4Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_a

+O2KK2==6)>2::4);2<>5=4)>5)?4E;5635);2<)*>D)"5)2)UL)363)I)S4:F=4L5:2);2<?Mk)363)

G636)>5G;635L5:5)E5GF<4N5635)>5)?63K<63=6)32:)G52<6Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_0

&DU>EED'['M'EI))*4<4==2<5G=5?M2) >25) G6112==5) ?63) ?4E;5632) >5) F<532) -/) E43?43=2D) >2GF3=2) >4:) K5:2)G=6<5?6l434E32G=5?6Q))

) 2D?>AFC@D'3f)G6112==5)?63)?4E;5635)>5)F<532)-/)E43?43=2lG52<6);<2G23=2Q))) 2D?>AFC@D'RI)G6112==5)?63)?4E;5635)>5)F<532)-/);<2G23=5lG52<6);<2G23=2)

3 R 3 R" " c c

# ^ /` 7c ]c

& 788 a98 _`c _0c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 78^ a^` /88c /88c

Ç]8 /0` 90^ `0c 07c

]8\]_ 78 /]^ /8c 7/c

98m 0 9` ]c 0c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 78^ a^` /88c /88c

12356 ] ^ /c /c

4<E52<2 /` /] _c 7c

E43?43=2 /] 78 ac ]c

?63>F==6<2 77 ^_ //c _c

>5G53K2==6<2 / 7 8c 8c

2:5?6==2<5G=4 7 8c 8c

:4S43>2<54 / 8c 8c

:615G=5?4 ]a /// /`c /0c

6KK5?534)E2??Q ] /0 /c ]c

E2NN5)=2<<2G=<5 7 /9 /c 7c

3L? 9 7c 8c

;4==F1:54 0_ ]7^ ]_c ^8c

GE534E23=6 ] ^ /c /c

=<4GE5GG5632 /8 /] ^c 7c

FKK5?56 // a7 ^c /8c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 78^ a9_ /88c /88c

'+-%$ 9 /^ 7c 7c

&!--!*' /78 ]a/ a7c ^ac

&!--!*'\'+-%$ / ] /c 8c

&!--!*'\WX!-.)X$%,. /9 90 0c 0c

WX!-.)X$%,. ^a 7/a 7_c ]9c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 /_^ a97 /88c /88c

! / 8c 8c

!! 7a `8 /]c /7c

!!! /8^ ]7a ^9c ^8c

!i 9_ /_] 7^c ]8c

i /7 9] ac 0c

i! / a /c /c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 /_] a9_ /88c /88c

8 `9 7`8 9/c 9]c

/\/_ a] /0` ]/c 70c

78m ]7 //8 /ac /0c

.j 79 `9 /7c /]c

-6=4:2)?6E;:2GG5S6 78] a^7 /88c /88c

2=H

KFE6

G2>2)5E;5216

9DC@DU@E>

G2GG6

K6=6=5;6

E43G5632

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

_`

&DU>EED'['M'GI) J2=2<E534N5635)>5)Z2362:2E23=5)32:)G52<6Q)*63K<63=6)=<4)?4G5G=5?4)3)2)RQ))) 3)VG6112==5)?63)?4E;5635)>5)F<532)-/)E43?43=5lG52<6)-/);<2G23=5Ye)) R)VG6112==5)?63)?4E;5635)>5)F<532)-/);<2G23=5lG52<6)-/);<2G23=5YQ)

))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

__

\-' 2FBKET<@FB@)'

bF43=6)G6;<4)2G;6G=6)?63G23=2)>5)2S5>23N54<2)4:?F35)4G;2==5) >5) <5:52S6) <54GGFE5L5:5)

?6E2)G21F2f)

) :4)?63?23=<4N5632)=6=4:2)>5)TCDB@F)?4E;5634=4)32::2)F<532)2)32:)G52<6)32:);2<56>6)

;6G=\E5GG5632) >5E53F5G?2) G5135K5?4=5S4E23=2Q) ) *6E;:2GG5S4E23=2D) 53K4==5D) :2)

?63?23=<4N5635)>5)B)E2>52)2)E2>5432)G636)<5GF:=4=2)E41156<5)325)?4E;5635);<2\

E5GG5632)V-8YQ)!:)<5GF:=4=6)363)?4EL54)RF43>6)G5)434:5NN436):2)G5316:2)=5;6:6152)>5)

5E;5216)53)-2Q)$;Q)V-4L2::4)j)\)1YD);2<)=F==2):2)?4=216<52)53K4==5):4)?63?23=<4N5632)

I)E2>54E23=2)53S4<54=4)6)<5>6==4)G5135K5?4=5S4E23=2e))

) :2) >5KK5?6:=H) 434:5=5?M2) G6<=2) 32::4) >2=2<E534N5635) >2:) %!D) 4E;:5K5?4=2) >4)

?63?23=<4N5635)>5)B)4:)>5)G6==6)6)4:):5E5=2)>5)<5S2:4L5:5=HD)2)>4:)<5=4<>6)=2E;6<4:2)=<4)

>4=4) >2:) ;<2:52S6) 2>) 2G4E2) 434:5=5?6D) 363) M4336) ;2<E2GG6) >5) >2<5S4<2) >4=5)

S4:F=4L5:5) ;2<) F3)3FE2<6) ?631<F23=2)>5) G6112==5Q)�) <415632S6:2);2<T)4KK2<E4<2)

?M2)45):5S2::5)>5)?63?23=<4N5635)=6=4:5)>5)B)<5G?63=<4=5)I)2G=<2E4E23=2)5E;<6L4L5:2)

?M2) ;6GG4) 2GG2<G5) S2<5K5?4=6) F3) 53?<2E23=6) >5) 2G;6G5N5632) 4>) B) 5E;6S2<5=6)

>F<43=2)5:)>5G;5214E23=6D)<23>23>6)>5)K4==6)5<<5:2S43=2)>2=2<E534<2)5:)%!)7]`Bl7]^B)

4:)>5)G6==6)>5)F34)?2<=4)G61:54)>5)?63?23=<4N5632)=6=4:2)>5)Be))

) ;2<) RF43=6) <51F4<>4) 1:5) 4:=<5) 2:2E23=5D) G636) G=4=5) 36=4=5) E6>2G=5) 53?<2E23=5)

G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S5)32::2)?63?23=<4N5635)>5)*>D)&6D)"5D)(<)2)>2?<2E23=5D)

;4<5E23=5) G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S5D' ' ;2<) 'GD) ULD)W) 2) iQ) ) -4:5) S4<54N5635D) >5)

G?4<G4) 6) 3F::4) 5E;6<=43N4) G6==6) 5:) ;<6K5:6) =6GG5?6:615?6D) ;6GG636) 2GG2<2)

;:4FG5L5:E23=2)4G?<5==2)4)?4EL54E23=5)32::2)4L5=F>535)>5) S5=4) =<4) :2) ?63>5N5635)>5)

;<2\5E;5216)2)RF2::2)>5)5E;5216Q))!3);4<=5?6:4<2)1:5)53?<2E23=5)<5G?63=<4=5);2<)*>D)

&6) 2) "5) G636) <5GF:=4=5) ;6G5=5S4E23=2) ?6<<2:4=5) ?63) 5:) ?63GFE6) >5) S2<>F<4) 2l6)

K<F==4Q)i4)G6==6:5324=6D)?6EF3RF2D)?M2)5):5S2::5)E2>5)2)E2>5435)>5)?63?23=<4N5632)

<5G?63=<4=5) <523=<436) 4::O53=2<36) >21:5) 53=2<S4::5) <5;6<=4=5) 32::4) :2==2<4=F<4) ?6E2)

36<E4:5);2<):O53>5S5>F6)E2>56)!=4:5436)363)2G;6G=6);<6K2GG5634:E23=2e))

) :O434:5G5) >25) ;6?M5) ?4E;5635) >5) ?4;2::5) >5G;635L5:5) M4) K6<35=6) 53>5?4N5635) ;<6L43=5)

?5<?4) :4) ?4;4?5=H) >5) RF2G=6) E4=2<54:2) L56:615?6) >5) G2<S5<2) ?6E2) L5653>5?4=6<2)

>2::O2G;6G5N5632)4)BD))43?M2)4)L4GG2)?63?23=<4N5635)=6=4:5)RF4:5)RF2::2)<5G?63=<4=2)

325)G6112==5)2G4E534=5Q))+2)>5KK5?6:=H))434:5=5?M2)45)K535)>2::4)>2=2<E534N5632)>2:)%!)

7]`Bl7]^B)G636)<5GF:=4=2)53K4==5)E6:=6)E536<5)<5G;2==6)4::2)434:61M2)>2=2<E534N5635)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/88

32::2) F<532Q) ) +O2G51F6) 3FE2<6) >5) ?4E;5635) <5?2SF=5) 363) ;2<E2==2) >O4:=<4) ;4<=2)

4:?F34)S4:F=4N5632)G=4=5G=5?4)>5)<5:52S6Q)

)

)))))))))))))))))))))))))))))))))ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f)

) #2<>5343>6)*M56>6))

) '3=6356)&23>5==6))

) 'F1FG=6)U4G=6<2::5))

) '3=632::4),2E2<4<6))

) '312:4),6<L6)

) /h)&<GQ)*4<:6)P4==5G=4))

) ';;Q)**Q)A56S4335),;4=4<6))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8/


&Q) 'Q) &?J54<E5>D) #Q) oQ) X6;2<D) vQ) ,RF5LLD) vQ) &?UM4F:Q) -M2) B=5:5=g) 6K) ,;6=) *6::2?=563) K6<) B<534<g)B<435FE)J2=2<E534=563) 53)J2;:2=2>)B<435FE).Z;6G2>)AF:K)W4<)i2=2<43GQ)M/*2+;!C;-.$Q)00)V/___YD)7a/)[)7a9e)

)

J2;:2=2>)B<435FE\*4=4:gN2>)J"')J4E412f)'LG23?2)6K),5135K5?43=)':;M4)U4<=5?:2)J2?4gD)T$! Y(%',$!V-%6;/7$D)_/)V7887YD)79a)[)7^7e))

'Q)P:25G2D)UQ)%Q)J432G5D)WQ)PF<uM4<=Q)U<6;2<=52GD)BG2)43>)X24:=M).KK2?=G)6K)J2;:2=2>)B<435FE)VJBYf)')A232<4:)$S2<S52qQ)T$!9()-'%($!K*4-%*6+-)-+WQ)a9)V788]YD)_])[)/7e))

,Q)*4<6:5D)&Q)#6<=2D)*Q)"F??2=2::5D),Q)%5G5?4D)%Q)%FG?635Q)'GG2GG531)"4=F<4:)%4>564?=5S5=g)53)J<53u531)W4=2<f)'),g32<15GE)L2=q223)%4>56E2=<5?)43>)"63\%4>56E2=<5?)-2?M35RF2GQ)K-%!SW73%.-17D)788ê))

vQ) ,Q) ,RF5LLQ) &Q) 'Q) &?J54<E5>Q) J2;:2=2>) B<435FE) .Z;6GF<2) 43>) X24:=M) .KK2?=G) 53) AF:K) W4<)i2=2<43GQ)C;-2$!I'*(.$!K$!S%6$!VD)]a/)V788aYD)a]_[a9è))

JQ)P:43>D)%Q)%634D)JQ)*61163D) oQ) '3>2<G63D)"Q)A<223L2<1D) +Q)XF::D) ,Q)W2GG2:gQ)B<534<g) !G6=6;5?)'34:gG5G) 53) =M2) Bv) '<E2>) #6<?2Gf) "6) .S5>23?2) 6K) J2;:2=2>)B<435FE) 'LG6<;=563) 53) *6EL4=) 43>)$=M2<)U2<G6332:)53)!<4RQ))J6613$!9()-'%($!O/4$D)7880D)/)[)ê))

-Q) !Q)-6>6<6SD)XQ)jFD)oQ)WQ).p35uD)#Q)AQ)&F::5uD)vQ),RF5LLD)&Q)'Q)&?J54<E5>D)oQ)*23=236Q)J2;:2=2>)B<435FE) '34:gG5G) 53) P:66>) Lg) !3>F?=5S2:g) *6F;:2>) U:4GE4) &4GG) ,;2?=<6E2=<gQ) o$! H(*2$! H+$!S3/6+'%7$D)79)V788_YD)/`_)[)/_]e))

';;<6S2>)%2?6EE23>4=563)63)=M2)-M26<g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ))U4<=)/Q))-M2)*63?2;=)6K)%2K2<23?2)i4:F2GD)!3=2<34=5634:)#2>2<4=563)6K))*:535?4:)*M2E5G=<gD)U2-($!U;-7$!H6+*D)/a^)V/_`0YD)///)[)//è))

';;<6S2>)%2?6EE23>4=563)63)=M2)-M26<g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ))U4<=)7Q)),2:2?=563)6K)!3>5S5>F4:G)K6<)=M2)U<6>F?=563)6K)%2K2<23?2)i4:F2GD)!3=2<34=5634:)#2>2<4=563)6K))*:535?4:)*M2E5G=<gD)T$!U2-($!U;/7$!U2-($!V-%6;/7$D)77)V/_`9YD)78])[)78è))

';;<6S2>)%2?6EE23>4=563)63)=M2)-M26<g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ))U4<=)]Q))U<2;4<4=563)6K)!3>5S5>F4:G)43>)*6::2?=563)6K),;2?5E23G)K6<)=M2)U<6>F?=563)6K)%2K2<23?2)i4:F2GD)U2-($!U;-7$!H6+*D)/0/)V/_``YD),/)[),/7e)

)

';;<6S2>) %2?6EE23>4=563) 63) =M2) -M26<g) 6K) %2K2<23?2) i4:F2GQ) ) U4<=) 9Q) ) *63=<6:) 6K) '34:g=5?4:)i4<54=563) 53) =M2) U<6>F?=563D) -<43GK2<) 43>) ';;:5?4=563) 6K) %2K2<23?2) i4:F2GD)U2-($! U;-7$! H6+*D) 787)V/__/YD),/)[),/7e)

)

';;<6S2>)%2?6EE23>4=563)63) =M2)-M26<g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ) )U4<=)^Q) ),=4=5G=5?4:)-<24=E23=)6K)*6::2?=2>)%2K2<23?2)i4:F2GQ))J2=2<E534=563G)6K)%2K2<23?2)+5E5=GD)U2-($!U;-7$!H6+*D)/]0)V/_`9YD)_0#)[)//9#e)

)

';;<6S2>)%2?6EE23>4=563)63)=M2)-M26<g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ))U4<=)aQ))U<2G23=4=563)6K)$LG2<S2>)i4:F2G)%2:4=2>)=6)%2K2<2<23?2)i4:F2GD)U2-($!U;-7$!H6+*D)/70)V/_`]YD)99/#)[)99è))

$Q) ,236K63=2Q) "Q) i56:43=2D) +Q) #6<34<2::5D) .Q) P2??4:635D) 'Q) U6q4<D) ,Q) *4<6:5Q) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<).:2E23=G) 6K) -6Z5?6:615?4:D) *:535?4:) 43>) .3S5<63E23=4:) !3=2<2G=) 53) X45<) 6K) B<L43) ,FLp2?=GQ) !3f) ,Q)*4<6:5D)XQ)&F3=4FD)AQ)iQ)!g2314<)V.>5=6<GYD)V-%/2/7/(+.^!M/*2+;!H.3/6+.D)H(($!Y.+$!S13/'$!S*(-+<D)7^)V/_`_YD)]`^\]_7e)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/87

'Q),=4??M535D).Q)*635D).Q)P2??4:635D)+Q)#6<34<2::5D)'Q)':5E63=5D)AQ)PQ)P6:5GD).Q)*<5G=4::535D).Q),4LL5635D)%Q)U52=<4D),Q)*4<6:5Q)*<5=2<54)K6<)%2K2<23?2)i4:F2)'GG2GGE23=)6K).:2E23=G)53)XFE43)-5GGF2GQ)!3f),Q)*4<6:5D)XQ)&F3=4FD)AQ)iQ)!g2314<)V.>5=6<GYD)V-%/2/7/(+.^!M/*2+;!H.3/6+.D)H(($!Y.+$!S13/'$!S*(-+<D)7^)V/_`_YD)]0_\]`9e)

)

.Q) *635D) UQ) #4:?6352<5D) UQ) ,2E2<4<6D) .Q) P2??4:635D) 'Q) ,=4??M535D) ,Q) *4<6:5Q) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<)

.GG23=54:) 43>) -6Z5?) .:2E23=G) 53) XFE43) &5:uQ) !3f) ,Q) *4<6:5D) .Q) *635D) .Q) ,4LL5635) V.>5=6<GYD)O-2?^!C'/./(+!C'%82/7.!*(4!N1+1'/!C'%.3/6+.D)H(($!Y.+$!S13/'$!S*(-+<D)7a)V/__8YD)//_\/]8e))

*Q)&53654D).Q),4LL5635D)UQ)';6G=6:5D)%Q)U52=<4D) +Q)U6NN6:5D)&Q)A4::6<535D)AQ)"5?6:46FD) +Q)':2GG56Q).Q)*4;6>41:56Q) -<4?2) .:2E23=) %2K2<23?2) i4:F2G) 53) -5GGF2G) K<6E) !3M4L5=43=G) 6K) =M2) .F<6;243)*6EEF35=gQ) ) !Q) '),=F>g) 6K) 9a).:2E23=G) 53)B<532D)P:66>) 43>),2<FE)6K) !=4:543),FLp2?=GQ)S6-$! I%+*2!9()-'%($D)_^)V/__8YD)`_)[)/8ê))

.Q) ,4LL5635D) UQ) ';6G=6:5D) *Q) &53654Q) 'GG2GGE23=) 6K) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<) 77) -<4?2) .:2E23=G) 53)P56:615?4:)#:F5>G)Lg)A#'',)q5=M))(22E43)*6<<2?=563Q)!3f)*Q)&53654D),Q)*4<6:5)V.>5=6<GYD)H332-6*+-%(.!%&! o//7*(! X'*3;-+/! N1'(*6/! H8.%'3+-%(! S3/6+'%7/+'W! -(! +;/! U;/7-6*2! =*8%'*+%'W! *(4! -(!I%F-6%2%,WD)U2<14E63)U<2GGD)$ZK6<>D)"2q)w6<uD),26F:D)-6ug6D)/__7D)]^/)[)]0_e))

.Q)*635D)'Q),=4??M535D),Q)*4<6:5D)UQ)#4:?6352<5Q)'34:g=5?4:)';;<64?M)=6)$L=453531)%2K2<23?2)i4:F2G)K6<)&536<)43>)-<4?2).:2E23=G)53)XFE43)&5:uQ)T$!H(*2$!H+$!S3/6+'%7QD)^)V/__8YD)^`/\^àe))

,Q)*4<6:5D)$Q),236K63=2D)"Q)i56:43=2D)+Q)#6<34<2::5D)'Q)U6q4<Q)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G) K6<).:2E23=G)53)X45<)6K)"6<E4:)B<L43),FLp2?=GQ)!3f),Q)*4<6:5D)%Q)#F6?6)V.>5=6<GYD)S3/6-*2!Y..1/!4/)%+/4!+%!+;/!N-&+;!Y+*2%BM1(,*'-*(!SW73%.-17!%(!S3/6+'%6;/7-.+'W^!p1*2-+W!U%(+'%2!*(4!H..1'*(6/!-(!=-&/!S6-/(6/.:!bB`d!S/3+/78/'!`bb`D)O-6'%6;/7$!TQD)9a)V/__7YD)/09\/`]e))

,Q) *4<6:5D) 'Q) ':5E63=5D) UQ) J2::2) #2EE532D) #Q) U2=<F??5D) $Q) ,236K63=2D) "Q) i56:43=2D) 'Q)&23>5==6D) AQ)&6<5G5D)'Q)&236==5D)UQ)#4:?6352<5Q)%6:2)6K)!3>F?=5S2:g)*6F;:2>)U:4GE4\'=6E5?).E5GG563),;2?=<6E2=<g)53) =M2) 'GG2GGE23=) 6K) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<) -<4?2) .:2E23=G) 53) P56:615?4:) &4=<5?2GQ) T$! H(*2$! H+$!S3/6+'%7QD)0)V/__7YD)`^_\à9e))

.Q) *635D) 'Q) ':5E63=5D) AQ) PQ) P6:5GD) .Q) *<5G=4::535D) ,Q) *4<6:5Q) '3) .Z;2<5E23=4:) ';;<64?M) =6) =M2)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G) K6<)-<4?2).:2E23=G) 53)XFE43)$<143GQ)I'*6/!92/7$!92/6+'%2W+/.D)//)V/__9YD)`9\_/e)

)

,Q)*4<6:5D)'Q)':5E63=5D).Q)*635D)#Q)U2=<F??5D)$Q),236K63=2D)"Q)i56:43=2Q)-M2)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G)K6<).:2E23=G)53)XFE43)P56:615?4:)-5GGF2G)43>)#:F5>Gf)4),gG=2E4=5?)%2S52qQ)U'-+$!K/)$!H(*2$!U;/7QD)79)V/__9YD)]a]\]_è))

,Q)*4<6:5D)"Q)i56:43=2D)'Q)':5E63=5D)$Q),236K63=2D) +Q) #6<34<2::5D) .Q)*635D).Q),4LL5635D)%Q)U52=<4Q).Q)*<5G=4::535D)AQ)PQ)P6:5GD)UQ)#4:?6352<5Q)'3)$S2<4::)';;<64?M)=6)=M2)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G)K6<)-<4?2).:2E23=G)53)XFE43)-5GGF2GQ)!3f)UQ)P<z==2<D)PQ)%5L4GD)UQ),?M<4E2:)V.>5=6<GYD)I'*6/!92/7/(+.!H(*2W+-6*2!U;/7-.+'W!-(!O/4-6-(/!*(4!V-%2%,W:!a)V/__9Y)/0]\/`7e))

UQ)';6G=6:5Q)%2K2<23?2)i4:F2G) K6<)-<4?2).:2E23=G) 53)P56:615?4:)#:F5>GQ)H(($! Y.+$!S13/'$!S*(-+<D) ]/)V/__^Y:)7a/\709e)!.:2E23=),;2?54=563)53)P56536<1435?)*M2E5G=<gQ),Q)*4<6:5)V.>5=6<YD)T%;(!q-2/W!Z!S%(.:)!3?QD)"2q)w6<uD)/__aD);;Q)909e)

)

'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D),Q)#56<4S43=5D)#Q)+4F<23=5D),Q)*4<6:5Q)'GG2GGE23=)6K)=M2)*63=23=)6K),2:2?=2>)-<4?2).:2E23=G) 53) ,2<FE) 6K) -2<E) 43>)U<2\=2<E)"2qL6<3G) Lg) !3>F?=5S2:g)*6F;:2>) U:4GE4)&4GG),;2?=<6E2=<gQ)H(*2$!U;-7$!H6+*D)]97)V/__0YD)0^\`/e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8]

)

*Q)&53654D)UQ)';6G=6:5Q)'?=5S5=g)6K)=M2)!=4:543),6?52=g)6K)%2K2<23?2)i4:F2GQ)Y(+$!H'6;$!J6613$!9()-'%($!M/*2+;D!07)V/___Y:))7a`[708e))

$Q),236K63=2D)"Q)i56:43=2D),Q)*4<6:5Q)'GG2GGE23=)6K)%2K2<23?2)i4:F2G)K6<).:2E23=G)53)XFE43)X45<)6K)B<L43),?M66:L6gGQ)T$!I'*6/!92/7$!!V-%2QD)/9)V7888YD)a\/]e))

'Q) ':5E63=5D) #Q) U2=<F??5D) #Q) +4F<23=5D) UQ) U4;6KKD) ,Q) *4<6:5Q) %2K2<23?2) i4:F2G) K6<) ,2:2?=2>) -<4?2).:2E23=G)53),2<FE)6K)-2<E)"2qL6<3G)K<6E)=M2)B<L43)'<24)6K)%6E2Q)U2-($!U;-7$!H6+*:!7_7)V7888YD)/a]\/0]e)

)

'Q)':5E63=5D)#Q)U2=<F??5D)&Q)v<4?M:2<D)PQ)P6??4D),Q)*4<6:5Q)%2K2<23?2)i4:F2G) K6<)*M<6E5FED)"5?u2:)43>)i434>5FE) 53)B<532)6K)w6F31G=2<G) K<6E)=M2)B<L43)'<24)6K)%6E2Q)T$!9()-'%($!O%(-+QD)7) V7888YD)]^/\]^9e)

!-M2)J2=2<E534=563)6K)*M2E5?4:).:2E23=G)53)#66>f)';;:5?4=563G)K6<)'=6E5?)43>)&4GG),;2?=<6E2=<gQ),Q)*4<6:5)V.>5=6<YD)T%;(!q-2/W!Z!S%(.:!Y(6QD)X6L6u23D)"2q)o2<G2gD)B,'D)7880D)ZS5)m)077);;e))

'Q)';6G=6:5D)&Q)*Q)%5?6GG4Q)-M2)%6:2)43>),5135K5?43?2)6K)%2K2<23?2)i4:F2G)53)=M2)!>23=5K5?4=563)43>).S4:F4=563)6K)#66>),6F<?2G)6K)-<4?2).:2E23=GQ))!3f),2<156)*4<6:5D)AgF:4)(Ü<4g)V.>5=6<GYD)H(*2W+-6*2!I/6;(-k1/.!&%'!U2-(-6*2!U;/7-.+'W^!O/+;%4.!*(4!H332-6*+-%(.:)78/8)V53);<2GGYe))

&Q)#Q)P623512<D)+Q)vQ)+6q<gD)oQ)%6G23L2<1Q)!3=2<;<2=4=563)6K)B<532)%2GF:=G)BG2>)=6)'GG2GG)*M2E5?4:).Z;6GF<2)q5=M).E;M4G5G)63)*<24=53532)'>pFG=E23=f)')%2S52qQ)H7$!Y(4$!MW,$!H..%6$!T$D)^9)V/__]YD)a/^)[)a70Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/89

B"!-'O)$U.%'-!i')JQ!Q,Q,Q'Q+Q)[)B"!i.%,!-'O)A."$i')

)

[)-' 3*37)()' .)' R)#,3"23&#")' ,#7%2#73")' .)' ),!3&&#'$%*#&#(()2#'%'(+(2%&&)R)7)&3J'$%*%&)23'

)

"><=FB<DU@E>I'

!CFN-'3EU>C?F')QQF??@'

) )JQ!Q,Q,Q'Q+Q)\)B35S2<G5=H)>5)A236S4) )i54)'Q)U4G=6<2D)/) )/a/]7)A236S4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8^

0-')B?CFOTQ@FB>'

!:) :4S6<6) GS6:=6) >4) RF2G=4) B35=H) $;2<4=5S4) VB$Y) I) G=4=6)E5<4=6) 4>) 434:5NN4<2) 325)

G6112==5) 53) 2G4E2) :2) S4<54N5635) >5) E4<?4=6<5) E6:2?6:4<5) >5) 5E;4==6) 1236=6GG5?6)

53K:F23N4L5:5)>4::O2G;6G5N5632)4>)53RF5343=5)4EL523=4:5Q)A:5)2G4E5)G636)G=4=5)2G21F5=5)

GF) J"') 2G=<4==6) >4) :53K6?5=5) >5) G431F2) S236G6) ;2<5K2<5?6) <4??6:=5) 53) U4=<54) ;<5E4)

>2::O53S56) V-8Y) 2>) 53) -2Q) $;Q) 4:) =2<E532) >2::4)E5GG5632) V-/YQ) ,636) G=4=5) 434:5NN4=5)

L56E4<?4=6<5) >5) 4:=2<4N5635) >2:) J"') 2) >5) GFG?2==5L5:5=H) 1232=5?4) 53>5S5>F4:2) 4>)

4:=2<4N5635)1236=6GG5?M2Q)

,?6;6) >2:) :4S6<6) I) G=4=6) S2<5K5?4<2) :4) ;<2G23N4) >5) 4:=2<4N5635)E6:2?6:4<5) >2:) J"')

?6<<2:4L5:5)4)G5=F4N5635)4EL523=4:5)=4:5)>4)?6G=5=F5<2)F3)2S23=F4:2)<5G?M56);2<):4)G4:F=2)

>25) G6112==5Q) ':) K532) >5) 4FE23=4<2) RF43=6) ;5d) ;6GG5L5:2) :4) G23G5L5:5=H) >2::O53>41532D)

G636)G=4=2) 5>23=5K5?4=2)2>)53>414=2) :2)G6==6;6;6:4N5635)>5)G6112==5)?4<4==2<5NN4=2)>4)

F34)E41156<2)GFG?2==5L5:5=H)1232=5?4))4>)4:=2<4N5635)1236=6GG5?M2Q)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8a

1-' (?TO@F'3-'3OOF??@'DE'.*3' D-' )B?CFOTQ@FB>'

A:5)4>>6==5) 4:)J"')?6G=5=F5G?636) :4) K<4N5632)>5)F3)1236=6GG5?6)4EL523=4:2)?M2D)

4S23>6)GF;2<4=6)?63)GF??2GG6)=F==2):2)>5K2G2)>2::O6<1435GE6D)<52G?2)4):214<G5)4:)

GF6) L2<G41:56) E6:2?6:4<2) |/}Q) A:5) 4>>6==5) 4:) J"') ;6GG636) 4S2<2) F3) >5S2<G6)

>2G=536f))

V4Y)2GG2<2)<5;4<4=5)2KK5?4?2E23=2e))

VLY)2GG2<2)<5;4<4=5)53)E6>6)2<<6326)2)RF53>5)53>F<<2)F34)EF=4N5632e)

V?Y) ;2<G5G=2<2) 53) N632) 53=<635?M2) >2:) J"') G23N4) 4S2<2) 2KK2==5) >5<2==5)

GF::O6E26G=4G5)?2::F:4<2Q))

U2<=43=6)1:5)4>>6==5)4:)J"')363)?6G=5=F5G?636)>5<2==4E23=2)F3)53>5?2)>5)<5G?M56)>5)

;4=6:6154Q) ,636) 53S2?2) 53>5?4=5S5) >2::O2G5G=23N4) >5) F34) G5=F4N5632) 2G;6G5=5S4) >5)

<5G?M56)?M2)G2);<6=<4==4)32:)=2E;6)2>)2??2GG5S4)32::2)>6G5);FT)?6G=5=F5<2)K4==6<2)

>5) <5G?M56) >5) E4:4==54Q) +4) ;<2G23N4) >5) 4>>6==5) 4:) J"') 2) >2::2) EF=4N5635) 4) :6<6)

?63G21F23=5)?6G=5=F5G?2)53)?2::F:2)?5?:43=5)K4==6<2);4=61232=5?6);2<):O53G6<123N4)>5)

=FE6<2D) 53)?2::F:2)>5KK2<23N54=2)363)?5?:43=5) K4==6<2)>5) <5G?M56);2<) :O53G6<123N4)>5)

;4=6:6152) >21232<4=5S2) |/}Q) A:5) 4>>6==5) 4:) J"') ;6GG636) 2GG2<2) <5?2<?4=5) 32::2)

;6;6:4N5635)L2<G41:56)53)?F5)2G=<53G2?436)5:);<6?2GG6);4=61232=5?6)2)>6S2)RF53>5)

53G6<12<H):4)E4:4==54)?6<<2:4=4)V;6;6:4N5635)L2<G41:56YQ)"21:5)G=F>5)GF);6;6:4N5635)

G432)1:5)4>>6==5)S231636) 53S2?2)<5?2<?4=5) 53);6;6:4N5635)?2::F:4<5)?4E;5634L5:5) 53)

E6>6) 363) 53S4G5S6) KF3N5634:E23=2) ?6<<2:4=2) ?63) 5:) =2GGF=6) L2<G41:56) >2:)

;<6?2GG6);4=61232=5?6)V;6;6:4N5635)GF<<614=2YQ))

"2:);<2G23=2)G=F>56)1:5)4>>6==5)4:)J"')G636)G=4=5)434:5NN4=5)32:):53K6?5=5)>5)G431F2)

;2<5K2<5?6Q) -4:2) ;6;6:4N5632) 53) RF2G=6) ?4G6) <5GF:=4S4) ;4<=5?6:4<E23=2)

53=2<2GG43=2) ;65?Mk) G=<2==4E23=2) ?6<<2:4=4) >4:) ;F3=6) >5) S5G=4) L56:615?6) 2)

KF3N5634:2)?63) 5:)E5>6::6)2E6;652=5?6)2>) 5:) G5G=2E4) :53K4=5?6D) G2>5) 53) ?F5)I)G=4=4)

5;6=5NN4=4) :4) ;6GG5L5:5=H) >5) 53G6<123N4) >5) =FE6<5) >6;6) 4==5S5=H) 53) =24=<5) 6;2<4=5S5Q)

!36:=<2) GF:) :53K6?5=4) ?63S2<1636) 1236=6GG5?5) ;<6S23523=5) >4) >5S2<G2) S52) >5)

2G;6G5N5632) V<2G;5<4N5632D) 5312G=5632D)4GG6<L5E23=6) =<43G?F=4326Y)4GG5?F<43>6)

?6Gt):4)E4GG5E4)G23G5L5:5=H)4::6)G=F>56Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/80

U2<) :4) >2=2<E534N5632) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"') I) G=4=4) F=5:5NN4=4) :4) =2?35?4) >2::4)

;6G=E4<?4=F<4)?63)]7UQ)-4:2)E2=6>6)I)G=4=6)G?2:=6);65?Mk)<5GF:=4)?4<4==2<5NN4=6)

>4::4) E41156<2) G23G5L5:5=H) <5G;2==6) 4>) 4:=<5) E2=6>5) 5E;5214L5:5) ;2<) G=F>5) >5)

L56E635=6<41156) |]}Q) !36:=<2) =4:2) E2=6>6) I) 53) 1<4>6) >5) <5:2S4<2) :4) ;<2G23N4) >5)

4>>6==5)4:)J"')43?M2)>5)34=F<4)363)?636G?5F=4)E4)53)1<4>6)>5)53=2<K2<5<2)?63):4)

36<E4:2) 6E26G=4G5) >2::O4?5>6) 3F?:25?6) 2) ?63) :4) GF4) 2:4L6<4N5632) >4) ;4<=2) >5)

23N5E5)3F?:24G5?5)2);6:5E2<4G5?5Q).O)G=4=6)?6Gt);6GG5L5:2)53>414<2):4);<2G23N4)>5)

4>>6==5)4:)J"')?63):4)E41156<2)G23G5L5:5=H)6115);6GG5L5:2) 53?:F>23>6)32::O434:5G5)

:4) <5?2<?4) >5) 4>>6==5) 4) G=<F==F<4) E6:2?6:4<2) 53?6135=4) >2<5S43=5) >4) 2S23=F4:5)

2G;6G5N5635)363)36=2)4);<56<5Q))

'

U-' "@<TE?D?@'

A:5)4>>6==5)4:)J"')G636)G=4=5)>2=2<E534=5)53)`^/)G6112==5)G54)4)-8)?M2)4)-/Q)U2<)

/70)G6112==5)>5)?F5)363)2<4)>5G;635L5:2) 5:)?4E;5632)G54)4)-8)?M2)4)-/):2)434:5G5)

363)G636)G=4=2)2KK2==F4=2) 53)RF43=6)363) <523=<43=5)32:)>5G2136);<6G;2==5?6)>2::6)

G=F>56Q)U2<)7)G6112==5):4)S4:F=4N5632)>21:5)4>>6==5)4:)J"')363)I)G=4=4)2KK2==F4=4)53)

RF43=6):4)RF43=5=H)>5)?4E;5632)I)<5GF:=4=4)53GFKK5?523=2);2<):O434:5G5)VJ"')Ç^F1YQ)

+2) 434:5G5) G636) G=4=2) 2KK2==F4=2) 53) >F;:5?4=6) ;2<) F3) =6=4:2) >5) ]989) G4115)

53>5;23>23=5Q) !36:=<2) 53);4<4::2:6)G636)G=4=2)2KK2==F4=2)4:=<2==43=2)>2=2<E534N5635)

RF43=5=4=5S2)>5)3F?:26=5>5)36<E4:5)321:5)G=2GG5)?4E;5635)G2E;<2)53)>F;:5?4=6)V]989)

434:5G5) 53>5;23>23=5Y) ;2<) F3) =6=4:2) >5) 0`8`) =2G=) >5) ;6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7UQ) B3)

2G2E;56)>25)?<6E4=61<4EE5)4F=6<4>561<4K5?5)6==23F=5)I)<5;6<=4=6)53)#51F<4)j!)\)/Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8`

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

'

'

'

'

'

'

)

4@ATCD' [)' M' 0-'.G2E;56) >5) <5:2S4N5632) >5) 4>>6==5) 4:) J"') V4<22) G?F<2Y) 53) /`)?4E;5635) E2>543=2) ;6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7U) 2) ?<6E4=61<4K54)EF:=5>5<2N5634:2)GF)G=<4=6)G6==5:2Q'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/8_

+4)RF43=5=H)=6=4:2)E2>54)>5)4>>6==5)4:)J"')53)=F==5)5)G6112==5)2G4E534=5)I)<5GF:=4=4)

2GG2<2)4)-8)]Q09)Ö)/Q`0)VE2>54))Ö),JYD)4)-/)]Q0`)Ö)/Q_`)4>>6==5l/8`)3F?:26=5>5Q)

-4:2)>5KK2<23N4)363)2O)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S4Q))

,636)G=4=2)RF53>5)434:5NN4=2):2)53K:F23N2)GF5):5S2::5)>5)4>>6==5)4:)J"')>2::2)>5S2<G2)

S4<54L5:5) 434:5NN4=2) >5G411<2143>6) :4) ;6;6:4N5632) 1232<4:2) 53) G6==61<F;;5) 53)

L4G2)4::4)S4<54L5:2)434:5NN4=4Q)"2GGF34) 53K:F23N4)GF:) :5S2::6)>5)4>>6==5)4:)J"')2)

GF::4) :6<6) S4<54N5632) =<4) -8) 2) -/) I) <5GF:=4=4) 2GG2<2) 2G2<?5=4=4) >4:) K6=6=5;6D) >4:)

KFE6) >5) G514<2==4D) ) >4:) ?63GFE6) >5) K<F==4) 2) S2<>F<4D) >4:) ?63GFE6) >5) L2S43>2)

4:?6:5?M2Q)-4:2)<5GF:=4=6)>5E6G=<4)?M2):2)4L5=F>535)>5)S5=4)363)M4336)2G2<?5=4=6)F3)

G5135K5?4=5S6)2KK2==6)>5) ?63K63>5E23=6) 53>5?43>6)?6Gt) :O4>21F4=2NN4)>2:)>5G2136)

;<6G;2==5?6) >2::6) G=F>56Q) 'GG23N4) >5) 2KK2==6) >2::4) S4<54L5:2) G5) I) 53>5?4=4) G54)

RF43>6) :2)>5KK2<23N2)363)2<436)G5135K5?4=5S2)?M2)RF43>6)S4<54L5:5)?4=216<5NN4=2)

53)E6>6)>5S2<G6)2G2<?5=436)F3)G5E5:2)2KK2==6)GF5) :5S2::5)>5)4>>6==5Q)'>)2G2E;56) 5:)

?63GFE6) >5) K<F==4) 2) S2<>F<4) G54) <4<6) ?M2) K<2RF23=2) 53>F?2S4) >5E53FN5632) 32:)

:5S2::6)>5)4>>6==5Q))

'34:614E23=2) 1:5) 5E;521M5) 6;2<4=5S5) ?4=216<5NN4=5) ?6E2) 3FE2<6) >5) E5GG5635D)

G2>2) >2::4) L4G2) 6;2<4=5S4) 2) =5;6:6154) >2::O5E;5216) 53) =24=<6) 363) G636) <5GF:=4=5)

2GG2<2)53K:F23=5)GF::4)S4<54N5632)>2:):5S2::6)>5)4>>6==5)=<4)-8)2)-/Q)

X4) 53S2?2)2G2<?5=4=6) 53K:F23N4)GF::4)S4<54N5632)>2:) :5S2::6)>5)4>>6==5) :O2=HQ) !3K4==5)

325)G6112==5)?63)2=H)Ç]8)4335)G5)I)6GG2<S4=4)F34)=23>23N4)4::4)>5E53FN5632)>2:)

:5S2::6)>5)4>>6==5)=<4)-8)2)-/)V\8Q87D)U)n)8Q87Y)E23=<2)325)G6112==5)?632)2=H)á98)G5)

I)6GG2<S4=4)F34)=23>23N4)4::O4FE23=6)Vm8Q7/D)Un8Q8^YQ)*5T)4SS5232)43?M2));2<)

`\6Z6\>AQ)

"2GGF34) ?6<<2:4N5632) G5135K5?4=5S4) =<4) 3FE2<6) >5) S4??534N5635) V>4) 8) 4) _Y) 2)

S4<54N5635) -8\-/) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"') I) G=4=4) <5:2S4=4Q) !36:=<2) 5:) 3FE2<6) >5)

S4??534N5635)I)<5GF:=4=6)363)53K:F23=2)GF:):5S2::6)L4G4:2)>5)4>>6==5)4)-8Q)

U2<) RF43=6) <51F4<>4) :O2KK2==6) G;2?5K5?6) >5) >5KK2<23=5) =5;6:6152) S4??534:5) 32GGF3)

4FE23=6) >5) 4>>6==5) I) G=4=6) 6GG2<S4=6) 53) ?M5) I) G=4=6) G6==6;6G=6) 4) S4??536) S5S6)

4==23F4=6)=<5S4:23=2)&%U)<5G;2==6)45)363)=<4==4=5Q))

+2) S4<54L5:5) ?M2) M4336) 2G2<?5=4=6) F3) 2KK2==6) G5135K5?4=5S6) GF1:5) 4>>6==5) 4:) J"')

G636)<54GGF3=2)53)&DU>EED'[)'M'DQ))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//8

'àUÇ8Q8^D)ààUÇ8Q88/Q)

''''

9DC@DU@E>' 3OOF??@'DE'.*3'

WG>O@D'm'(.X'

W&;'H<-'&0X''

3E?>CDQ@FB@'F<<@OD?@H>'DE'.*3'

WSMF_FMO$X'

W&;'H<-'&0X'

) ) )

.=H)á98) ]Q`]Ö/Q0/)SG)9Q8^Ö/Q09à)

)

)

.=H)á]8) ) ]Q^7Ö9Q77)SGQ)

^Q80Ö^Q0]àà) )

'==5S5=H)>5);4==F1:54=6<2) ) 7Q_7Ö]Qa])SGQ)

]Q_0Ö9Q0]àà) )

'==5S5=H)2G=2<34)) ) 7Q_8Ö]Q^`)SGQ)

]Q_7Ö9Qa0àà) )

,2GG6)E4G?M5:2) ) 7Qa_Ö7Q_a)SGQ)

]Q`_Ö]Q]]àà) )

i4??534N5635) )^) ) 9Q//Ö/Q_9)SGQ)aQ/0Ö/Q89à)

)

i4??536)&%U) ) 9Q8`Ö^Q9a)SGQ)^Q`/Ö`Q^^à)

)

JXX`)V*gG]7a*gGY) ) aQ]_ÖaQ98)SGQ)`Q8/Ö0Q_aà)

)

XSIO`_JXX`)V3F::6l*gG]7a*gGY!

) _Q87Ö`Q]])SGQ)

//Q00Ö/7Q_`) )

&DU>EED'[)MDQ)i4<54L5:5)?M2)M4336)2G2<?5=4=6)2KK2==6)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6)GF::4)S4<54N5632)>21:5)23>);653=)434:5NN4=5)=<4)-8)2)-/Q)+2)K<2??2)53>5?436)G2):4)S4<54N5632)-8\-/)>2:)L56E4<?4=6<2)I)4SS23F=4)32:)G23G6)>2::O4FE23=6)V Y)6)>2::4)>5E53FN5632)V YQ)'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

///

K-' .@<KT<<@FB>'

!)>4=5)6==23F=5)53>5?436)F3)4GG23N4)>5)2KK2==6)>2::4)E5GG5632)53)-2Q)$;Q)GF5):5S2::5)>5)

4>>6==5) 4:)J"'Q)-4:5) 4>>6==5D) 43?M2)>2==5) >5)1<43>5)>5E23G5635)6) Ä812?W!*4416+.O)

G636)5:);<6>6==6)>5)2G;6G5N5635)4)Z236L56=5?5)1236=6GG5?5);<2S4:23=2E23=2)4S23=5)

>5E23G5635) E6:2?6:4<5) <5:2S43=5D) RF4:5) 4>) 2G2E;56) 1:5) 5><6?4<LF<5) ;6:5?5?:5?5)

4<6E4=5?5) 6E6\2>) 2=2<6?5?:5?5Q) +O4FE23=6) >5) =4:5) ;4<4E2=<5) I) >6SF=6) 4>)

2G;6G5N5635) ;<6K2GG5634:5) G;2?5K5?M2D) 4) S4<54N5635) G5135K5?4=5S2) >2::2) 4L5=F>535)

>52=2=5?M2) ) 2) >2::6) G=5:2) >5) S5=4) ?63) ;4<=5?6:4<2) <5K2<5E23=6) 4:) KFE6) >5) G514<2==4Q)

"2GGF34) >5) RF2G=2) G5=F4N5635) G2EL<4) 4S2<2) 4SF=6) F3) 5E;4==6) G5135K5?4=5S6) GF5)

:5S2::5) >5) 4>>5N5632) ?6S4:23=2) 4:) J"') :53K6?5=4<56) 32::4) ;6;6:4N5632) 53) 2G4E2Q)

bF2G=6) 53>5?4) F3O4>21F4=2NN4) >2:) >5G2136) ;<6G;2==5?6) >2::6) G=F>56) ?M2) <5GF:=4)

RF53>5) 53) 1<4>6) >5) ?63=<6::4<2) :O2KK2==6) >25) ;<53?5;4:5) K4==6<5) >5) ?63K63>5E23=6) 2>)

434:5NN4<2)G;2?5K5?4=4E23=2):O2KK2==6)>2::O4==5S5=H)53)-2Q)$;QQ))

+OF35?6) 2:2E23=6) >5) F3) RF4:?M2) <5:52S6) I) 5:) E6>2G=6) 2KK2==6) >2::O2=HQ) !3K4==5) 5)

G6112==5)á98)4335)M4336)4SF=6)F34)E6>2G=4)=23>23N4)4::O4FE23=6)43N5?Mk)4::4)

>5E53FN5632) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"') =<4) -8) 2) -/Q) +O23=5=H) >5) =4:2) 4FE23=6) Vm8Q7/)

4>>6==5l/8`) 3F?:26=5>5Y) I) 4GG6:F=4E23=2) E6>2G=4) I) RF53>5) ;<5S4) >5) G5135K5?4=6)

L56:615?6Q) -4:2) =23>23N4) I) ?6EF3RF2) 53) :5324) ?63) :4) 36=4) >5E53FN5632) 32::4)

?4;4?5=H)>5) <5EF6S2<2) :2)4:=2<4N5635)>2:)J"')?M2)G5)6GG2<S4)?63) :O2=H)2)4;;4<2)

RF53>5)<5K:2==2<2)5:)K5G56:615?6)4??FEF:6)>5)4>>6==5)23>61235)32:)G6112==6)á98)4335)

32:)?6<G6)>2::O53=2<S4::6)>5)=2E;6)=<4G?6<G6)=<4)-8)2)-/Q))

!:) :5S2::6) >5) 4>>6==5) 4:) J"') 6GG2<S4=6) 32::4) ;6;6:4N5632) 53) 2G4E2) I) G=4=6)

?63K<63=4=6) ?63) RF2::6) <5:2S4=6) 53) G=F>5) 434:61M5) 2KK2==F4=5) GF) 4:=<2) ;6;6:4N5635)

?63) :6) G=2GG6)E2=6>6) V;6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7U) GF) :53K6?5=5) 2E4=5?5Y) 32::6) G=2GG6)

:4L6<4=6<56Q)

)!:):5S2::6)>5)4>>6==5)4:)J"')<5G?63=<4=6)32::4);6;6:4N5632)53)2G4E2)G54)4)-8)V]Q09)

Ö)/Q`0Y))?M2)4)-/)V]Q0`)Ö)/Q_`Y)I)<5GF:=4=6)53K2<56<2)<5G;2==6)4)RF2::6)V9Qa^)Ö)0Qa]Y)

>5) F34) ;6;6:4N5632) ?6E;6G=4) >4) ]//) G6112==5) ;<6K2GG5634:E23=2) 2G;6G=4) 4>)

!><6?4<LF<5) U6:5?5?:5?5) '<6E4=5?5) 53) RF43=6) 6;2<45) 53) G=4L5:5E23=5) G5>2<F<15?5) 2>)

434:5NN4=5) 32::2) G=2GG2) ?2::F:2) ?63) :6) G=2GG6) E2=6>6) 32::6) G=2GG6) :4L6<4=6<56)

VJ!,,'+Y))V!NN6==5)2=)4:QD),=F>56)P<2G?54)788aD)>4=5)363);FLL:5?4=5YQ))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//7

!:):5S2::6)>5)4>>6==5)4:)J"')<5G?63=<4=6)32::4);6;6:4N5632)53)2G4E2)G54)4)-8)V]Q09)Ö)

/Q`0Y) ?M2)4)-/) V]Q0`)Ö)/Q_`Y)I) <5GF:=4=6)E41156<2) <5G;2==6)4>)F34);6;6:4N5632)

1232<4:2)>5)/``)G6112==5) <2G5>23=5) 53)4<24)<F<4:2)V':L2<6L2::6Y)6)F<L434)V7Q]7)Ö)

7Q8a) ?6E2) 434:5NN4=5) 32::2) G=2GG2) ?2::F:2) ?63) :6) G=2GG6) E2=6>6) 32::6) G=2GG6)

:4L6<4=6<56) VJ!,,'+Y) V!NN6==5) 2=) 4:QD) ,=F>56) -4<43=6) 788^D) A56<3Q) !=) &2>) +4SQD)

788]YQ))

"63) G5) I) RF53>5) <5G?63=<4=6) 4:?F3) 4FE23=6) >25) :5S2::5) >5) 4>>6==5) <5?63>F?5L5:2)

4::O4==5S5=H)53)-2Q)$;QQ)'3N5)53)4:?F32)?4=216<52)VG6112==5)2=H)Ç98)4335Y):4)=23>23N4)

I)S2<G6)F34)>5E53FN5632Q))

-4:2) <5GF:=4=6) I) ;<6L4L5:E23=2) >6SF=6) 4::O2KK2==6) >2::4) >52=4) ;5d) ;6S2<4) 53)

5><6?4<LF<5) ;6:5?5?:5?5) 4<6E4=5?5) 2) ;5<6:5G4=5) 4EE5364?5>5?5) 53) -2Q) $;Q) <5G;2==6) 4)

RF43=6)4??4>2)53)U4=<54Q)

+O4GG23N4)>5) 53K:F23N4)>2::2)E5GG5635) 53)-2Q)$;Q)GF5) :5S2::5)>5)4>>6==5)4:)J"')325)

:53K6?5=5)2E4=5?5)6GG2<S4=4)32:);<2G23=2)G=F>56)I)53) :5324)?63)RF43=6)6==23F=6)>4)

4:=<5)4F=6<5) 53)G=F>5)G5E5:5)2KK2==F4=5)GF)F35=H)E5:5=4<5) 5E;5214=2)53)=24=<6)L2::5?6)32:)

/__/)53)!<4R)|`}Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//]

P-' (?TO@F'R-'3E?>CDQ@FB@'F<<@OD?@H>'DE'.*3'

'

D-' )B?CFOTQ@FB>'

+2) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2' >2:) J"') <4;;<2G23=436) F3) K236E236) ?6EF32) 32::2)

?2::F:2) G54) 2F?4<56=2) ?M2) ;<6?4<56=2) ?63G21F23=2) 4::4) ;<6>FN5632) 23>61234) >5)

G;2?52) <24==5S2) >2::O6GG51236Q) "21:5) 2F?4<56=5) :4) ;<53?5;4:2) K63=2) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2)23>61232)I)?6G=5=F5=4)>4::4)K6GK6<5:4N5632)6GG5>4=5S4)E5=6?63><54:2Q)+4)

;<6>FN5632) 23>61234) >5) G;2?52) <24==5S2) >2::O6GG51236) 4FE23=4) 32:) ?4G6) >5)

>4336) E5=6?63><54:2Q) -4:2) >4336) ;FT) >2<5S4<2) >4::O2G;6G5N5632) 4) 1236=6GG5?5)

4EL523=4:5)2GG23>6)5:)J"')E5=6?63><54:2)4GG45);5d)G23G5L5:2)>2:)J"')3F?:24<2)45)

K236E235)>5)4>>5N5632)?6S4:23=2)>4)Z236L56=5?5)2)4:)>4336)?:4G=61235?6)|7}Q)B3)

?63=<5LF=6) 5E;6<=43=2)4:)>4336)6GG5>4=5S6);FT)43?M2) )>2<5S4<2)>4::O2G;6G5N5632)

4EL523=4:2)4)K4==6<5)?M5E5?5D)K5G5?5)2)L56:615?5)53)1<4>6)>5)4==5S4<2)F3)E2??435GE6)

;<6\6GG5>43=2)4):5S2::6)53=<4\)2>)2Z=<4?2::F4:4<2Q)!3RF5343=5)?M5E5?5)G;2?5K5?5D)?6E2)

5:)>52;6GG5LF=436)6)E5G?2:2)>5)53RF5343=5)?M5E5?5D)?6E2)5:)KFE6)>5)G514<2==4D)G636)

53)1<4>6)>5)4FE23=4<2) 5) :5S2::5)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4:)J"') |9}Q) )#4==6<5) K5G5?5)

?6E2):2)<4>54N5635)5635NN43=5D)>5S2<G5)2??5=43=5)2):4)G=2GG4):F?2)G6:4<2)4FE23=436)

5:)>4336)4:)J"')G54)32::4)?F=2)?M4)4):5S2::6)G5G=2E5?6)|^}Q))#4==6<5)L56:615?5)?6E2)

4>) 2G2E;56) :O53K2N5632) ?<635?4) >4) M/2-6%8*6+/'! 3W2%'-) G636) 434:614E23=2) 53)

1<4>6) >5) 4FE23=4<2) 5) :5S2::5) >5) >4336) 6GG5>4=5S6) 4:) J"') |a}Q) +2) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2) 4:) J"') ?6G=5=F5G?636) RF53>5) F3) 53>5?2) 4:=4E23=2) 4G;2?5K5?6) GF) ?F5)

?63S2<1636) >5G;4<4=5) E2??435GE5) 1236=6GG5?5) G54) 2G61235) ?M2) 23>61235Q) U2<)

=4:2) <415632) 5) :5S2::5)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)32::2)?2::F:2)2F?4<56=2)FE432)G636)

G6:5=4E23=2)E6:=6)2:2S4=5)G;2?52)G2);4<41634=5)?63)4:=<2) =5;6:6152)>5)4:=2<4N5635)

E6:2?6:4<5) 4:) J"') RF4:5) 1:5) 4>>6==5) >5) 1<43>5) >5E23G5635Q) !3K4==5) :4) RF43=5=H) >5)

4:=2<4N5635)E6:2?6:4<5)6GG5>4=5S2)4:)J"')I)>5)?5<?4)/888)S6:=2)GF;2<56<2)<5G;2==6)4)

RF2::4)>21:5)4>>6==5Q))

+4)?2::F:4);6GG52>2)5E;6<=43=5)2>)2KK5?4?5)E2??435GE5)>5)<5;4<6);2<)>5K23>2<G5)>4)

F3) >4336) 6GG5>4=5S6) ?6Gt) <5:2S43=2) ?6E2) 4>) 2G2E;56) :O23N5E4) `\6Z6\1F43534\

1:5?6G5:4G5) /) VJXX`YQ) +O53GFKK5?523=2) 4N5632) >5) =4:5) G5G=2E5) >5) <5;4<6) ;FTD)

G6;<4==F==6) 53) ?2::F:2) ?5?:43=5D) =<4GK6<E4<2) :2) :2G5635) E6:2?6:4<5) 6GG5>4=5S2) 53)

K236E235)EF=4N5634:5)>5)=<4GS2<G5632)6)>5)K6<E4N5632)>5)G5=5)4;F<535?5Q)J4=4):O4:=4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//9

?4;4?5=H)>2::O6<1435GE6)>5)>5K23>2<G5)>4:)>4336)6GG5>4=5S6D)F3)<F6:6)?M54S2)32::4)

=<4GK6<E4N5632)>4)>4336)6GG5>4=5S6)4:)J"')4)EF=4N5632)I)156?4=4)>4:);2<G5G=2<2)

32:)=2E;6)>5)4:=5):5S2::5)>5)>4336Q))

B34)>25);<53?5;4:5)E4<?4=6<5)>5)4:=2<4N5632)6GG5>4=5S4)>2:)J"')I) :4)`\5><6GG5\7O\

>2G6GG51F436G534) V`\6Z6\>AYQ)bF2G=4) :2G5632)E6:2?6:4<2) >2<5S4) >4::O4>>5N5632)

>5)F3)<4>5?4:2) 5><6GG5:5?6)4:)*`)>2::4)1F43534Q) !3)?63>5N5635)>5);X)32F=<6) :O`6Z6\

>A)I);<2G23=2)32::2)?2::F:2)G54)53)K6<E4)236:5?4)V`\$X\>AY)?M2)?M2=635?4)V`\6Z6\

>AY)V=4F=6E2<54)?M2=6\236:5?4YQ))

"2:);<2G23=2)G=F>56):4)`\6Z6\>A)I)G=4=4)434:5NN4=4)325):53K6?5=5)2E4=5?5)4)-8)2)-/)

E2>543=2) ;6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7UQ) ) bF2G=4) =2?35?4) ;<2G23=4) 4:?F35) S43=4115) 2)

GS43=4115)<5G;2==6)4::4);5d)?:4GG5?4)434:5G5)E2>543=2)XU+*)G21F5=4)>4)>2=2N5632)

2:2==<6?M5E5?4Q)A:5)GS43=4115)G636)<4;;<2G23=4=5)>4)F34)E536<4)G;2?5K5?5=H)>6SF=4)

4::4);6GG5L5:5=H)?M2):OF=5:5NN6)>5)<4>565G6=6;5)L2=4)2E5==23=5)V]7UY);6GG4)32:)E2NN6)

4?RF6G6)>5) <24N5632)4FE23=4<2) 4<=5K5?54:E23=2) 5) :5S2::5) >5) `\6Z6\>AQ)U2<) RF2G=4)

<415632) :4) >2=2N5632) ?63) ]7U) >2::O`\6Z6\>A)363) I) F34) =2?35?4) RF43=5=4=5S4)E4)

G2E5\RF43=5=4=5S4e)S5232)?56I)F=5:5NN4=4)363);2<)RF43=5K5?4<2) :4)`\6Z6\>A)E4);2<)

<5:2S4<32)4:=2<4N5635) 53)>F2)>5S2<G2);6;6:4N5635)6)53)F34)G=2GG4);6;6:4N5632)32:)

?6<G6)>2:)=2E;6Q)bF2G=OF:=5E4)G5=F4N5632)I)RF2::4)4;;:5?4=4)4::6)G=F>56),!A"B&Q)

!)S43=4115)>2::2)>2=2N5632)>2::O`\6Z6\>A)?63)]7U)G636)53S2?2)<4;;<2G23=4=5)>4::4)

2:2S4=5GG5E4)G23G5L5:5=H)2)>4::4)32?2GG5=H)>5)F=5:5NN4<2)RF43=5=H)>5)J"')E535E2);2<)

:O434:5G5D)43?M2) 53K2<56<5)4)/)F1Q).O)G=4=6)?6Gt);6GG5L5:2)2KK2==F4<2)RF2G=4)434:5G5)

GF::4)RF4G5)=6=4:5=H)>2::4);6;6:4N5632)53)2G4E2D)43?M2);2<)RF25)G6112==5)53)?F5):4)

RF43=5=H) >5) J"') >5G;635L5:2) 2<4) E535E4D) G5=F4N5632) 363) 53K<2RF23=2) >4=4) :4)

E6:=2;:5?5=H)>21:5)/(43%-(+!434:5NN4=5Q))

))

U-' "@<TE?D?@'

+O`6Z6\>A) I) G=4=4) >2=2<E534=4) 53) `^]) G6112==5) G54) 4) -8) ?M2) 4) -/Q) U2<) /70)

G6112==5)>5)?F5)363)2<4)>5G;635L5:2) 5:)?4E;5632)G54)4)-8)?M2)4)-/):2)434:5G5)363)

G636) G=4=2) 2KK2==F4=2) 53) RF43=6) 363) <523=<43=5) 32:) >5G2136) ;<6G;2==5?6) >2::6)

G=F>56Q)+2)434:5G5)G636)G=4=2)2KK2==F4=2)53)>F;:5?4=6);2<)F3)=6=4:2)>5)]9/7)434:5G5)

53>5;23>23=5Q)B3)2G2E;56)>25)?<6E4=61<4EE5)4F=6<4>561<4K5?5)6==23F=5)I)<5;6<=4=6)

53)4@ATCD'[)'M'1Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//^

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

4@ATCD' [)' M' 1-' .G2E;56) >5) <5:2S4N5632) >2::O`\6Z6\>A) 53) 79) ?4E;5635) E2>543=2);6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7U) 2) ?<6E4=61<4K54) F35>5<2N5634:2) G5) G=<4=6) G6==5:2Q) !3)?54G?F34)?6<G54):6)G;6=)53K2<56<2)I):O6<51532)>2::4)?6<G4)?<6E4=61<4K5?4D)RF2::6)5EE2>54=4E23=2)GF;2<56<2):O`6Z6\>AQ''

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//a

+4)RF43=5=H)=6=4:2)E2>54)53)=F==5)5)G6112==5)2G4E534=5)I)<5GF:=4=4)2GG2<2)4)-8)7Q08)Ö)

7Q_9) VE2>54) Ö) ,JYD) 4) -/) ]Q]^) Ö) ]Q0_) `\6Z6\>Al/8^) 3F?:26=5>5Q) ,5) I) ;2<=43=6)

6GG2<S4=6) F3) 53?<2E23=6) >5KK2<23N54:2) ;4<5) 4) 8Qa0) `\6Z6\>Al/8^) 3F?:26=5>5)

<5GF:=4=6)2GG2<2)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6)VCÇ8Q8/YQ)))

,636) G=4=2) RF53>5) 434:5NN4=2) :2) 53K:F23N2) GF5) :5S2::5) >5) `\6Z6\>A) >2::2) >5S2<G2)

S4<54L5:5) 434:5NN4=2) >5G411<2143>6) :4) ;6;6:4N5632) 1232<4:2) 53) G6==61<F;;5) 53)

L4G2)4::4)S4<54L5:2)434:5NN4=4Q))

"2GGF34) 53K:F23N4) GF:) :5S2::6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"') 2) GF::4) :6<6)

S4<54N5632) =<4) -8) 2) -/) I) <5GF:=4=4) 2GG2<2) 2G2<?5=4=4) >4:) K6=6=5;6D) >4:) KFE6) >5)

G514<2==4D)>4:)?63GFE6)>5)K<F==4)2)S2<>F<4D)>4:)?63GFE6)>5)L2S43>2)4:?6:5?M2D)>4:)

3FE2<6)>5)E5GG5635)2KK2==F4=2D)>4::4)G2>2)6;2<4=5S4Q)

+O2=H) M4) 53K:F23N4=6) :O53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) =<4) -8) 2) -/Q) -4:2)

53?<2E23=6)53K4==5)I)<5GF:=4=6)2GG2<2)53)E2>54)]Q0)S6:=2)GF;2<56<2)325)G6112==5)?63)

2=H)E41156<5)>5)]8)4335)<5G;2==6)4)RF2::5)>5)2=H)53K2<56<2Q)-4:2)>5KK2<23N4)I)<5GF:=4=4)

2GG2<2)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S4)VCÇ8Q88/YQ)))

+4) =5;6:6154) >5) 4==5S5=H) 6;2<4=5S4) I) <5GF:=4=4) ?6<<2:4=4) ?63) F3) 53?<2E23=6) >5)

4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)G;2?5K5?4=4E23=2);2<)RF43=6)<51F4<>4):O5E;5216)53)RF4:5=H)>5)

;4==F1:54=6<2Q) bF2G=4) ?4=216<54) M4) 53K4==5) 4SF=6) F3) 53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2):53K6?5=4<56);4<5)4)/Q^0)Ö)7Q^0)?63=<6):O53?<2E23=6)E2>56)>5)8Q98)Ö)8Q/9)

6GG2<S4=6) 53) E2>54) 32::2) 4:=<2) ?4=216<52) 6;2<4=5S2Q) -4:2) >5KK2<23N4) I) <5GF:=4=4)

G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S4) VCÇ8Q88/YQ) '34:614E23=2) :O4==5S5=H) ;<2S4:23=2) 53)

4EL523=2) 2G=2<36) 4::4) L4G2) M4) 53?<2E23=4=6) G5135K5?4=5S4E23=2) 5:) :5S2::6) >5)

4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) <5G;2==6)4>)4==5S5=H);<2S4:23=5)4::O53=2<36)>2::4)L4G2) Vm/Q87)

SG)m8Q]9D)CÇ8Q88/YQ))

+O53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) -8\-/) I) <5GF:=4=6) E41156<2) 325) E4G?M5)

<5G;2==6)4::2)K2EE532)Vm8Qa_)SG)m8Q/_D)CÇ8Q88/YQ))

.O) G=4=4) 6GG2<S4=4) F34) ?6<<2:4N5632) =<4) 4FE23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 2)

3FE2<6)>5)S4??534N5635)V>4)8)4)`Y)2KK2==F4=6)4);4<=5<2)>4:)788]Q)-4:2)?6<<2:4N5632)

I) <5GF:=4=4) G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S4) V'n) m8Q`9`D) UÇ8Q8/YQ) +4) >5KK2<23N4)

E41156<2)G5)I)6GG2<S4=4)?63K<63=43>6) 5)097)G6112==5) ?M2)4S2S436);<4=5?4=6)F3)

3FE2<6)>5)S4??534N5635) 53K2<56<5)6)F1F4:2)4)9) V`\6Z6\>A)-/\-8)n)m8Q^^)Ö)8Q7^Y)

<5G;2==6) 45) /88) G6112==5) ?M2) 4S2S436) ;<4=5?4=6) F3) 3FE2<6) >5) S4??534N5635)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//0

GF;2<56<2) V`\6Z6\>A) -/\-8) n) m7Q89) Ö) /Q]9YQ) -<4) :2) S4??534N5635) ;<4=5?4=2) 5:)

S4??536)=<5S4:23=2)S5S6)4==23F4=6)&%U)M4)4FE23=4=6)5:)>5KK2<23N54:2)>5)4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2)=<4)-/)2)-8Q)!3K4==5)=4:2)53?<2E23=6)I)<5GF:=4=6)2GG2<2)))m8Qa7)Ö)/Qa_)325)

0^0) ?M2) 363) M4336) 2KK2==F4=6) =4:2) S4??534N5632) <5G;2==6) 4) m/Q/a) Ö) ]Q90)

6GG2<S4=6)321:5)`^)G6112==5)?M2)M4336)2KK2==F4=6)=4:2)S4??534N5632Q)

+2) S4<54L5:5) ?M2) M4336) 2G2<?5=4=6) F3) 2KK2==6) G5135K5?4=5S6) GF::4) S4<54N5632) >2::2)

4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4:)J"')=<4)-8)2)-/)G636)<54GGF3=2)53)-4L2::4)j!)\)4Q))

))

'

K-' .@<KT<<@FB>'

!) <5GF:=4=5)6==23F=5) 53>5?436)?M2)2G5G=2)F34)=23>23N4)4::O53?<2E23=6)>5)4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2)):53K6?5=4<52)?6<<2:4=6)4::O5E;5216)53)-2Q)$;QQ)-4:2)53?<2E23=6)I);4<5)4:)

/_Q9c) >2:) S4:6<2) L4G4:2) 2) ?6E;6<=4) F3) 53?<2E23=6) E2>56) >5KK2<23N54:2)

RF43=5K5?4L5:2) 53)8Qa0)E6:2?6:2)>5)`\6Z6\>Al/8^)3F?:26=5>5Q)+4)GF4)23=5=H)4;;4<2)

RF53>5) ;4<=5?6:4<E23=2)E6>2G=4Q)') =5=6:6) >5) 2G2E;56) 2) K4?23>6) <5K2<5E23=6) 4::4)

:2==2<4=F<4) G?523=5K5?4) ;FLL:5?4=4D) K4==6<5) 6GG5>43=5) 4EL523=4:5) RF4:5) 5:) KFE6) >5)

G514<2==4D) :O2G;6G5N5632) 4::4) :F?2D) 41:5) 53RF5343=5) 4EL523=4:5) G636) 53) 1<4>6) >5)

4FE23=4<2) 5:) :5S2::6) L4G4:2) >2::2) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) >5) >5S2<G5) 6<>535) >5)

1<43>2NN4Q))

+2) S4<54L5:5) ?M2) M4336)E41156<E23=2) 53K:F5=6) GF) =4:2) 53?<2E23=6) G636) :O4==5S5=H)

6;2<4=5S4)2):4)5EEF36;<6K5:4GG5)4==5S4)S4??534:2Q))

U2<) RF43=6) <51F4<>4) :O4==5S5=H) 6;2<4=5S4D) :O53?<2E23=6) G5) I) 6GG2<S4=6) G6;<4==F==6)

325)G6112==5)>5)1232<2)E4G?M5:2) 5E;5214=5) 53)4==5S5=H)4::O2G=2<36)>2::4)L4G2)?6E2)

;4==F1:54=6<5Q) bF2G=6) <5GF:=4=6) I) ;<6L4L5:E23=2) <5?63>F?5L5:2) 4::O53?<2E23=6) >2:)

?4<5?6) ;G5?6K5G5?6) 4) ?F5) 5) G6112==5) 5E;5214=5) 53) =4:5) E43G5635) G6==6G=4336) 53) -2Q)

$;QQ)).O) 53K4==5)36=6)?M2):O4==5S5=H)K5G5?4)2KK2==F4=4)53)?63>5N5635)363)K5G56:615?M2)I)

F3) ;6=23=2) 53>F==6<2) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2Q) bF2G=4) G5=F4N5632) I) >6SF=4)

4::O53?<2E23=6)>2::4) K6GK6<5:4N5632)6GG5>4=5S4)E5=6?63><54:2)363)4>21F4=4E23=2)

?6E;23G4=4) >4::4) ;<61<2GG5S4) 53>FN5632) >2::2) 4==5S5=H) 43=56GG5>43=5) 23>61232Q)

'3?M2) :6) G=<2GG) ;G5?M5?6) I) ?6<<2:4=6) 4::O4FE23=6) >25) :5S2::5) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2Q) bF2G=4) G5=F4N5632) I) 4==<5LF5L5:2) 4::O53?<2N5632) >5) ?6<=5?6G=2<65>5) 2)

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//`

?4=2?6:4EE532) 2>) 4:) :6<6) 2KK2==6) G54) 4) :5S2::6) 53=<4?2::F:4<2) ?M2) GF:) ?5<?6:6)

G5G=2E5?6Q)))

U2<) RF43=6) <51F4<>4) 5:) 3FE2<6) >5) S4??534N5635) :O53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2) I) <5GF:=4=6) ?6<<2:4=6) G54) 4::4) RF43=5=H) ?M2) 4::4) RF4:5=H) >2::2)

S4??534N5635Q)!3);4<=5?6:4<2)F3)3FE2<6)>5)S4??534N5635)=6=4:5)F1F4:2)6)GF;2<56<2)4)

^)4FE23=4) 5:) :5S2::6)>5) 4:=2<4N5635) 6GG>4=5S2Q)-4:2)2KK2==6)I) G6;<4==F==6) ?6<<2:4=6)

4::OF=5:5NN6) >5) S4??535) S5S5) 4==23F4=5Q) bF2G=4) G5=F4N5632) I) S2<6G5E5:E23=2)

<5?63>F?5L5:2) 4::O53>FN5632) >2::O4==5S5=H) 5EEF36G=5E6:43=2) 2G2<?5=4=4) GF::2)

;6;6:4N5635):53K6?5=4<52)>4::2)S4??534N5635D)G6;<4==F==6)S5S2)4==23F4=2Q).O)36=6)?M2)

:O53?<2E23=6)>2::O4==5S5=H)E2=4L6:5?4)?2::F:4<2D)>2::2)KF3N5635)?2::F:4<5)53)1232<4:2)2)

>2::O4==5S4N5632) >25) ;<6?2GG5) 53K54EE4=6<5) I) 53) 1<4>6) >5) 4FE23=4<2)

G5135K5?4=5S4E23=2)5):5S2::5)>5)`\6Z6\>AQ))

!)<5GF:=4=5)6==23F=5)53>5?436)RF53>5):O2G5G=23N4)>5)F3)G6S<4??4<5?6)KF3N5634:2)-8\-/)

>6SF=6) 4::O53?<2E23=6) >5) 4==5S5=H) ;G5?6\K5G5?4) 2>) 4) ;<6K5:4GG5) S4??534:5)

RF43=5=4=5S4E23=2)<5:2S43=5Q)-4:5)G5=F4N5632)<5K:2==2)K236E235)4>4==4=4=5S5);<6;<5)>2:)

:53K6?5=4)2)363)>5<2==4E23=2)G5=F4N5635);4=61232=5?M2)>5)>4336Q)U2<)S2<5K5?4<2)G2)

=4:2)E6>2G=6)53?<2E23=6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)I)?6E;23G4=6)>45)K236E235)>5)

<5;4<6) >2:) J"') 6)E236) I) 32?2GG4<56) S2<5K5?4<2) G2) 2G5G=2) F34) ?6<<2:4N5632) =<4)

53?<2E23=6)>5)`\6Z6\>A)2>)53?<2E23=6)>5)4:=2<4N5635)?5=61232=5?M2)VE5?<63F?:25YQ))

'

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

//_

5-' (?TO@F'2-'3BDE@<@'O@'=FE@GFCN@<G@'A>B>?@K@'

'

D-' )B?CFOTQ@FB>'

+4) GFG?2==5L5:5=H) 53>5S5>F4:2) 4::O2KK2==6) >5) 2G;6G5N5635) 4>) 4123=5) 1236=6GG5?5) I)

?63>5N5634=4) >4) S4<543=5) 1232=5?M2);6:5E6<K5?M2Q) !3) L4G2)4) =4:5) S4<543=5) 5) G5316:5)

53>5S5>F5) ;6GG636) 2GG2<2) ;5d) 6) E236) 53) 1<4>6) >5) >5K23>2<G5) >4::O5E;4==6) >5)

1236=6GG5?5) 4EL523=4:5Q) +2) S4<543=5) >5) 1235) ?653S6:=5) 32::4) >2=6GG5K5?4N5632) >21:5)

Z236L56=5?5) 2) 32:) <5;4<6) >2:) >4336) 4:) J"') 156?436) F3) <F6:6) K63>4E23=4:2) 4)

RF2G=6) ;<6;6G5=6Q) -4:5) ;<6?2GG5) ?6G=5=F5G?636) G6:6) 4:?F35) =<4) 5) E6:=2;:5?5) 2S23=5)

32?2GG4<5);2<) :4)<24:5NN4N5632)>5)F3);<6?2GG6);4=61232=5?6)?6E;:2GG6)RF4:2) :4)

?43?2<61232G5Q) U2<=43=6) 4::2) S4<543=5) 1232=5?M2) ;6:5E6<K5?M2) GK4S6<2S6:5) I)

4==<5LF5=6)F3)<5G?M56)<2:4=5S6)>5);4=6:6154);5F==6G=6)L4GG6)?M2)36<E4:E23=2)6G?5::4)

=<4)/Q^)2)]) VL4GG4);232=<43N4YQ)+O53=2<2GG2)>5) =4:5)S4<543=5) <5G52>2);2<T)32:) K4==6)

?M2)2GG2)G636);5F==6G=6)K<2RF23=5)32::4);6;6:4N5632D):4):6<6)K<2RF23N4)6G?5::43>6)

=<4)/8)2)^8c)4)G2?63>4)>2:)1236=5;6)?63G5>2<4=6)V4:=4)K<2RF23N4YQ))

':) K532) >5) S4:F=4<2) :O2S23=F4:2) 5E;4==6) >5) 4123=5) 1236=6GG5?5) 53) G6112==5)

;4<=5?6:4<E23=2) GFG?2==5L5:5D) 4FE23=43>6) ?6Gt) :4) G23G5L5:5=H) >2::6) G=F>56D) 32:)

;<2G23=2);<612==6)G636)G=4=5)434:5NN4=5)=<2)>5S2<G5);6:5E6<K5GE5)1232=5?5Q))

!:) ;<5E6) I) <2:4=5S6) 4::4) 1:F=4=5632) =<43GK2<4G5)&/) VXSIO`YD) 1232) K63>4E23=4:2)

;2<) 5:) ;<6?2GG6) >5) >2=6GG5K5?4N5632) E2>543=2) ?635F14N5632) >25) E2=4L6:5?5)

1236=6GG5?5) ?63) 1:F=4=5632) <5>6==6Q) -4:2) 1232) I) G5=F4=6) GF:) L<4??56) ?6<=6) >2:)

?<6E6G6E4)/)V/;/]Q]Y)2>)2G5G=2)53)>F2)S4<543=5);6:5E6<K5?M2)?4<4==2<5NN4=2)>4::4)

;<2G23N4)VG5=F4N5632)36<E4:2)q5:>)=g;2Y)6)>4::4)>2:2N5632)>2:)1232)VG5=F4N5632)>5)

<5G?M56D)1236=5;6)3F::6YQ)bF43>6):4)>2:2N5632)>2::4)XSIO`)G5);<2G23=4)53)K6<E4)

2=2<6N516=2):O2KK2==6)K236=5;5?6)I)3F::6Q)bF43>6):4)>2:2N5632)G5);<2G23=4)53)K6<E4)

6E6N516=2):4);<6=2534)363);FT)2GG2<2);<6>6==4)2)G5);<2G23=4)RF53>5):4)G5=F4N5632)

>5) <5G?M56Q)+4)>2:2N5632)6E6N516=2)>5)XSIO`)I) 5:);5d) K<2RF23=2);6:5E6<K5GE6)>5)

<5G?M56)36=6)2GG23>6);<2G23=2)53)RF4G5)E2=H)>2::4);6;6:4N5632Q))

!:)G2?63>6);6:5E6<K5GE6)1232=5?6) 53>414=6)I)<2:4=5S6)4:)1232)mB'*W!'/3*-'!6'%..!

6%732/7/(+-(,! 3'%+/-() /) VmKUU`Y) G5=6) GF:) L<4??56) :F316) >2:) ?<6E6G6E4) /_)

V/_R/]Q7YQ) ) -4:2) 1232) I) ?653S6:=6) 32:) <5;4<6) >5) L4G5) 3F?:26=5>5?M2) >2:) J"')

>43321154=2)>4)<4>54N5635) 5635NN43=5)6)>4)4123=5)4:?M5:43=5Q) !:) <5;4<6)4SS5232);2<)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/78

53=2<4N5632)?63) :4)J"') :514G5) !!!D) :4)J"');6:5E2<4G5)L2=4)2) :4);6:5\'JU\<5L6G6\

;6:5E2<4G5Q)bF2G=6)1232)GS6:12)F3) <F6:6) 5E;6<=43=2)32::4)>5K2G4)>2:)>4336)>4)

<4>54N5635) 2) 32::4) <5E6N5632) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"'Q) mKUU`) ;<2G23=4) F3)

;6:5E6<K5GE6) Aá') ?M2) >2=2<E534) 32::4) ;<6=2534) ;<6>6==4) F34) G6G=5=FN5632)

4EE5364?5>5?4) 4<153534\1:F=4EE534) V'<1]__A:3Y) >4) ?F5) <5GF:=4) F34) <5>6==4)

4==5S5=H)>2::4);<6=2534)?6>5K5?4=4Q)U2<=43=6)5:)1232)mKUU`);FT)2GG2<2);<2G23=2)53)

=<2)>5S2<G2)S4<543=5)4::2:5?M2f))

V/Y)6E6N516G5)'<1]__'<1)Vq5:>)=g;2Ye))

V7Y)2=2<6N516G5)'<1]__A:3)V2=2<6N516=5Ye))

V]Y)6E6N516G5)A:3]__A:3)VG5=F4N5632)>5)<5G?M56YQ))

!:) =2<N6) ;6:5E6<K5GE6) 1232=5?6) 53>414=6) I) <2:4=5S6) 4:) 1232) ) 5><6GG5\1F43534)

1:5?6G5:4G5) /) ) ) VJXX`Y) G5=6) GF:) L<4??56) ?6<=6) >2:) ?<6E6G6E4) ]) V];7aQ7YQ) -4:2)

1232) I) 53) 1<4>6) >5) <5EF6S2<2) :4) `\6Z6\>A) >4:) J"'Q) !:) ;<53?5;4:2) ;6:5E6<K5GE6)

36=6) ;2<) RF2G=6) 1232) I) F3) ;6:5E6<K5GE6) >5) G5316:6) 3F?:26=5>2) ) *áA) ) ?M2)

>2=2<E534) 32::4) ;<6=2534) ;<6>6==4) F34) G6G=5=FN5632) 4EE5364?5>5?4) G2<534\

?5G=2534)V,2<]7a*gGY))>4)?F5)<5GF:=4)F34)<5>6==4)4==5S5=H)>2::4);<6=2534)?6>5K5?4=4Q)

U2<=43=6)5:)1232)$AA/);FT)2GG2<2);<2G23=2)53)=<2)>5S2<G2)S4<543=5)4::O2:5?M2f))

V/Y)6E6N516G5),2<]7a,2<)Vq5:>)=g;2Ye))

V7Y)2=2<6N516G5),2<]7a*gG)V2=2<6N516=5Ye))

V]Y)6E6N516G5)*gG]7a*gG)VG5=F4N5632)>5)<5G?M56YQ))

))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7/

)

U-' "@<TE?D?@'

'

-) RS7C1!B3)2G2E;56)>25)<5GF:=4=5)6==23F=5)I)<5;6<=4=6)53)#51F<4)j!)\)]Q''

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

J21:5)`^^)G6112==5)434:5NN4=5)]`^)M4336);<2G23=4=6)F3);6:5E6<K5GE6)XSIO`)

;6G5=5S6)2)908)F3);6:5E6<K5GE6)XSIO`)3214=5S6Q)U2<=43=6) :4) K<2RF23N4)>2:)

;6:5E6<K5GE6) >5) <5G?M56) XSIO`) 3F::6) I) <5GF:=4=4) ;4<5) 4:) ^^cQ) -4:2)

;6:5E6<K5GE6)363)M4)53K:F23N4=6):4)S4<54N5632)=<4)-8)2)-/)3k)>21:5)4>>6==5)4:)

J"')3k)>2::4) `\6Z6\>A)?M2) G636) S4<54=2) 53)E6>6)434:616) G54) 325)XSIO`)

;6G5=5S5)?M2)3214=5S5Q))

!:) :5S2::6) >5) 4>>6==5) 4:)J"')I) <5GF:=4=6)2GG2<2)E41156<2)325) G6112==5)XSIO`)

3F::5)?M2)325)XSIO`);6G5=5S5)G54)4)-8)V9Q80)Ö)/Q`a)SG)]Q]`)Ö)/Q0`)4>>6==5l/8`)

3F?:26=5>5Y)?M2))4)-/))V9Q80)Ö)/Q_/)SG)]Q]a)Ö)/Q_^)4>>6==5l/8`)3F?:26=5>5YQ))

GSTM1 pos

GSTM1 null

GSTM1 pos

4@ATCD' [)' M' PQ) %5:2S4N5632) >2:) ;6:5E6<K5GE6) >5) >2:2N5632) 6E6N516=2) >2:) 1232) XSIO`)E2>543=2) 4E;:5K5?4N5632) RF43=5=4=5S4) ?63) U*%) 53) =2E;6) <24:2) ?63) G63>2)K:F6<2G?23=5)2>)5>23=5K5?4N5632)>2::4)G2RF23N4)4E;:5K5?4=4)=<4E5=2)434:5G5)>2::2)?F<S2)>5) E2:=531Q) !:) ;<6>6==6) >5) 4E;:5K5?4N5632) >5) XSIO`) E5GF<4) 7]/L;) 2>) M4) F34)=2E;2<4=F<4)>5)E2:=531);4<5)4)_/Q`)h*Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/77

'34:614E23=2) 5:) :5S2::6)>5)`\6Z6\>A)I)<5GF:=4=6)2GG2<2)E41156<2)325)G6112==5)

XSIO`!3F::5)?M2)325)XSIO`);6G5=5S5)G54)4)-8)V]Q88)Ö)]Q7a)SG)7Q7_)Ö)7Q97)`\

6Z6\>Al/8^) 3F?:26=5>5Y) ?M2) ) 4) -/) ) V]Q08) Ö) 9Q80) SG) 7Q_a) Ö) ]Q``\6Z6\>Al/8^)

3F?:26=5>5YQ''

'

-) BTUU1!B3)2G2E;56)>25)<5GF:=4=5)6==23F=5)I)<5;6<=4=6)53)#51F<4)j!)\)9Q)

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

J21:5) `^^) G6112==5) 434:5NN4=5) 98a) V9`cY) M4336) ;<2G23=4=6) F3) ;6:5E6<K5GE6)

mKUU`) q5:>) =g;2) V6E6N516G5) '<1]__'<1YD) ]0/) V9]cY) F3) ;6:5E6<K5GE6)

2=2<6N516=2) V'<1]__A:3YD) 0`) V_cY) F3) ;6:5E6<K5GE6) >5) <5G?M56) V6E6N516G5)

A:3]__A:3YQ)))))

-4:2) ;6:5E6<K5GE6) 363) M4) 53K:F23N4=6) :4) S4<54N5632) =<4) -8) 2) -/) 3k) >21:5)

4>>6==5)4:)J"')3k)>2::2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4:)J"'Q))

4@ATCD' [)' M' 5-) %5:2S4N5632) >2:) ;6:5E6<K5GE6) '<1]__A:3) >2:) 1232) mKUU`) E2>543=2)4E;:5K5?4N5632) RF43=5=4=5S4) ?63) U*%) 53) =2E;6) <24:2) F=5:5NN43>6) G63>2) K:F6<2G?23=5)V#'&D X.jYQ

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7]

!:) :5S2::6) >5) 4>>6==5) 4:) J"') I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) E41156<2) 325) G6112==5) ?63)

;6:5E6<K5GE6)<5G?M56)G54)6E6N516=2) )?M2)2=2<6N516=2) <5G;2==6)45)G6112==5)q5:>)

=g;2) G54) 4) -8) V^Q`9) Ö) 7Q7`) SG) 9Q^0) Ö) /Q^^) SG) 7Qa8) Ö) /Q89) ) 4>>6==5l/8`)

3F?2:6=5>5Y)?M2))4)-/))V^Q`7)Ö)7Q7])SG)9Q^0)Ö)/Q`0)SG)7Q^_)Ö)/Q8_)4>>6==5l/8`)

3F?2:6=5>5YQ))

!:) :5S2::6) >5) `\6Z6\>A)4)-8) 2) 4) -/) 363) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) G5135K5?4=5S4E23=2)

53K:F23N4=6)>4)RF2G=6);6:5E6<K5GE6Q))

'

-) VRR1'B3)2G2E;56)>25)<5GF:=4=5)6==23F=5)I)<5;6<=4=6)53'#51F<4)j!)\)^Q'''

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

'

)

)

4@ATCD' [)' M' 8-) %5:2S4N5632) >2:) ;6:5E6<K5GE6) ) ,2<]7a*gG) V*\AY) >2:) 1232) JXX`) E2>543=2)4E;:5K5?4N5632)RF43=5=4=5S4)?63)U*%)53)=2E;6)<24:2)F=5:5NN43>6)G63>2)K:F6<2G?23=5)V#'&D)X.jYQ)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/79

J21:5) `^^) G6112==5) 434:5NN4=5) ^//) Va8cY) M4336) ;<2G23=4=6) F3) ;6:5E6<K5GE6)

JXX`) q5:>) =g;2) V6E6N516G5) ,2<]7a,2<YD) 7_9) V]9cY) F3) ;6:5E6<K5GE6)

2=2<6N516=2) V,2<]7a*gGYD) ^8) VacY) F3) ;6:5E6<K5GE6) >5) <5G?M56) V6E6N516G5)

*gG]7a*gGYQ) ) ) )-4:2);6:5E6<K5GE6)363)M4) 53K:F23N4=6) :4)S4<54N5632) =<4)-8)2)

-/)>21:5)4>>6==5)4:)J"'Q))

B34) =23>23N4)4>)F3)E41156<2)4FE23=6)>2::2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4:)J"')

=<4)-8)2)-/)I)G=4=4)6GG2<S4=4)325)G6112==5)?63);6:5E6<K5GE6)>5)<5G?M56)Vm/Qa7)

SG)m8Q``)321:5)2=2<6N516=5)2)m8Q9`)325)q5:>)=g;2YQ))

!:) :5S2::6) >5) 4>>6==5) 4:) J"') 363) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) 53K:F23N4=6) >4) RF2G=6)

;6:5E6<K5G6)3k)4)-8)3k)-/Q)

!:) :5S2::6) >5) `\6Z6\>A) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) E41156<2) 325) G6112==5) ?63)

;6:5E6<K5GE6)>5)<5G?M56)G54)6E6N516=2))?M2)2=2<6N516=2)<5G;2==6)45)G6112==5)q5:>)

=g;2) G54) 4) -8) V^Q`9) Ö) 7Q7`) SG) 9Q^0) Ö) /Q^^) SG) 7Qa8) Ö) /Q89) ) `\6Z6\>Al/8^)

3F?:26=5>5Y) ?M2) ) 4) -/) ) V`Q88) Ö) 0Q_a) SG) 9Q07) Ö) 9Q/^) SG) 7Q/9) Ö) /Q``) `\6Z6\

>Al/8^)3F?:26=5>5YQ))

'

-) %NN>??F'KFGU@BD?F'O>@'A>BF?@=@''

"2GGF3)2KK2==6)>5)53=2<4N5632)=<4)5)1236=5;5)3k)GF::4)S4<54N5632)>5KK2<23N54:2)>5)

4>>6==5)-8\-/)3k)GF:):5S2::6)>5)4>>6==5)4)-8)2)4)-/)I)G=4=6)<5:2S4=6Q))

.O)G=4=6)53S2?2)<5:2S4=6)F3)2KK2==6)>5)53=2<4N5632)=<4)1236=5;5)XSIO`)2)JXX`)

GF5) :5S2::5) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"'Q) !3K4==5) G6112==5) ?63) 1236=5;6)

;<6=2==5S6) ?6EL534=6) XSIO`_JXX`) ;6G5=5S6l,2<]7a,2<) 6E6N516=2)

=23>2S436)4>)4S2<2)F3) 53?<2E23=6)E536<2)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)=<4)-8)2)

-/Q) -4:2) 53?<2E23=6) I) <5GF:=4=5) 2GG2<2) 7Q0) S6:=2) E536<2) 325) G6112==5) ?63)

>6;;56) 1236=5;6) ;<6=2==5S6) <5G;2==6) 41:5) 4:=<5Q) !3K4==5) 53) E2>54) :O53?<2E23=6)

>2::O`\6Z6\>A) =<4) -8) 2) -/) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) m8Q9aÖ8Q80) 325) 77`) V70cY)

G6112==5)?63)>6;;56)1236=5;6);<6=2==5S6)2)m/Q7aÖ8Q``)325)a/a)V0]cY)G6112==5)

?63)4GG2==5)1236=5;5?5)>5S2<G5Q))

-4:2) ?6EL534N5632) >5) 4GG2==5) 1232=5?5) M4) 53K:F23N4=6) 43?M2) 5:) :5S2::6) >5)

4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4)-8)2)4)-/Q)!3K4==5)4)-8)5:):5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)

4:) J"') I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) 325) G6112==5) ?63) >6;;56) 1236=5;6) ;<6=2==5S6)

XSIO`_JXX`) /Q7a) Ö) 8Q79) ?63=<6) 9Q^8) Ö) 7Qaa) >21:5) 4:=<5) G6112==5Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7^

'34:614E23=2) 4) -/) 5:) :5S2::6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"') I) <5GF:=4=6)

2GG2<2) 325) G6112==5) ?63) >6;;56) 1236=5;6) ;<6=2==5S6) XSIO`_JXX`) /Q0]) Ö)

8Q/0)?63=<6)^Q0a)Ö)]Q00)>21:5)4:=<5)G6112==5Q))

+4) ?6EL534N5632) >2:) >6;;56) 1236=5;6) >5) <5G?M56) XSIO`_JXX`)

3F::6l*gG]7a*gG)6E6N516=2)M4)53K:F23N4=6):4)S4<54N5632)-8)\-/)>5)4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2Q) !3K4==5) =4:2) 53?<2E23=6)I) <5GF:=4=6)2GG2<2)325)G6112==5)?63)>6;;56)

1236=5;6)GK4S6<2S6:2)7Q``)Ö)8Q``)?63=<6) :6)/Q8/)Ö)8Q9])6GG2<S4=6)321:5)4:=<5)

G6112==5Q) !) G6112==5) ?4<4==2<5NN4=5) >4) RF2G=6) >6;;56) ;6:5E6<K5GE6) >5) <5G?M56)

2<436)7`)2)?56I)G6:6)5:)]c)>2::4);6;6:4N5632)2G4E534=4Q))

-4:2) ?6EL534N5632) >5) 4GG2==5) 1232=5?5) M4) 53K:F23N4=6) 43?M2) 5:) :5S2::6) >5)

4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4) -8) 2) 4) -/Q) !3K4==5) 5:) :5S2::6) >5) `\6Z6\>A) I) <5GF:=4=6)

2GG2<2) 325) G6112==5) ?63) >6;;56) 1236=5;6) GK4S6<2S6:2)XSIO`_JXX`) 4) -8)

_Q87)Ö)`Q]])2D)4)-/D))//Q00)Ö)/7Q_`Q)

)

K-' .@<KT<<@FB>'

!) <5GF:=4=5) 6==23F=5) 53>5?436) F34) K<2RF23N4) >5) >5G=<5LFN5632) >25) ;6:5E6<K5GE5)

1232=5?5) 32::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=5) 434:614) 4) RF2::4) >2::4) ;6;6:4N5632)

1232<4:2Q)!3K4==5):2)K<2RF23N2)>5)>5G=<5LFN5632)6GG2<S4=2)G636);<2GG6?Mk)F1F4:5)4)

RF2::2) 4==2G2) GF::4) L4G2) >25) >4=5) >5) :2==2<4=F<4Q) B3) :52S2) 2??2GG6) >5) G6112==5)

XSIO`) 3F::5) V^^cY)I) G=4=6)6GG2<S4=6) <5G;2==6)4::2) K<2RF23N2)4==2G2)GF::4)L4G2)

>25)>4=5)>5):2==2<4=F<4)V98\9^cYQ))

A:5)4GG2==5)1236=5;5?5)M4336) 53K:F23N4=6)G?4<G4E23=2) :4)S4<54N5632)>5)4:=2<4N5635)

E6:2?6:4<5)=<4)-8)2)-/Q)B3)2KK2==6)I)G=4=6)53S2?2)6GG2<S4=6)GF::4)>2=2<E534N5632)

>25):5S2::5)>5)5E;4==6)1236=6GG5?6)G54)4)-8)?M2)4)-/Q)bF2G=6)=23>23N4)53>5?4)?M2)5:)

>5G2136) >2::6) G=F>56) I) 5>6326) 4) <5:2S4<2) 1:5) 2KK2==5) >25) 1236=5;5) 2) ;2<=43=6) 4)

S4:F=4<2):2)?63G21F23N2)>2::2)2G;6G5N5635)4)36Z42)4EL523=4:5)>5)L4GG4)23=5=H)53)

G6112==5);4<=5?6:4<E23=2)GFG?2==5L5:5Q)+6)G?4<G6)2KK2==6)6GG2<S4=6)32::4)S4<54N5632)

-8\-/) 53>5?4) ?M2) :O23=5=H) >2::4) 36Z4) 4EL523=4:2) ?6<<2:4=4) 4::6) G;2?5K5?6) 2KK2==6)

>2::4) E5GG5632) 53) -2Q) $;Q) 363) I) =4:2) >4) 53>F<<2) ?63G21F23N2) GF5) :5S2::5) >5)

4:=2<4N5635) 1236=6GG5?M2) 32::2) G6==6;6;6:4N5635) E41156<E23=2) GFG?2==5L5:5) 4>)

4:=2<4N5635) 1236=6GG5?M2Q) ) +2) 2??2N5635) G636) <4;;<2G23=4=4) >4:) ;6:5E6<K5GE6)

JXX`!6E6N516=2)>5)<5G?M56)*gG]7a*gG)53)?F5)5:):5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)I)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7a

4FE23=4=6) E41156<E23=2) V]Q]) S6:=2Y) <5G;2==6) 4::4) <2G=43=2) ;6;6:4N5632Q) -4:5)

G6112==5) G636) ;5F==6G=6) <4<5) 2) ?6G=5=F5G?636) G6:6) 5:) ac) >2::4) ;6;6:4N5632)

2G4E534=4Q))

+O2KK2==6)GF5) :5S2::5) >5)4>>6==5) 4)-8)2)-/)>4);4<=2)>25);6:5E6<K5GE5)?6<<5G;63>2)4)

RF43=6) 4==2G6) 2>) 4:) G5135K5?4=6) KF3N5634:2) >25) 1236=5;5) 2G4E534=5Q) !3K4==5) 5:)

;6:5E6<K5GE6) >5) <5G?M56) XSIO`) 3F::6) I) <5GF:=4=6) 2GG2<2) 4GG6?54=6) 4>) F3)

4FE23=4=6) :5S2::6) G54) >5) 4>>6==5) ?M2) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2Q) +4) ?635F14N5632)

1:F=4=5635?4)I)53K4==5)53)1<4>6)>5)32F=<4:5NN4<2)G54)E2=4L6:5=5)1236=6GG5?5)>2<5S43=5)

>4) 2G;6G5N5632) 4) Z236L56=5?5) 53) 1<4>6) >5) 1232<4<2) 4>>6==5) ?M2) G;2?52) <24==5S2)

>2::O6GG51236)2)E2=4L6:5=5)6GG5>43=5)53)1<4>6)>5)1232<4<2)`\6Z6\>AQ)+4)?4<23N4)>5)

RF2G=4) 4==5S5=H) 4GG6?54=4) 4:) 1236=5;6) XSIO`) 3F::6) >2=2<E534) RF53>5) F3)

53?<2E23=6) 32:) :5S2::6) L4G4:2) G54) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"') ?M2) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2Q)

!:);6:5E6<K5GE6)mKUU`)M4)53K:F23N4=6)5:):5S2::6)>5)4>>6==5)-8)2)-/)?M2)I)<5GF:=4=6)

2GG2<2)E41156<2)>5)?5<?4)7)S6:=2)325)G6112==5)?63);6:5E6<K5GE6)>5)<5G?M56)G54)6E6\)

?M2) 2=2<6N516=2) <5G;2==6) 45) G6112==5) ?63) 6E6N516G5) ;<6=2==5S4) '<1]__'<1Q) .O)

53=2<2GG43=2) 36=4<2) :O4FE23=6) >5) 4>>6==5) ?6<<2:4=6) 43?M2) 4::4) G5=F4N5632) >5)

2=2<6N516G5D)4<16E23=6);5F==6G=6)>5L4==F=6)53):2==2<4=F<4Q)bF2G=5)>4=5)G636)53):5324)

?63):O4==5S5=H)KF3N5634:2)>5)mKUU`)?M2)I)G;2?5K5?4E23=2)>2;F=4=4)4::4)<5E6N5632)

>21:5)4>6==5)>5)1<43>5)>5E23G5635Q)))

+4)E43?43N4) >5) F3) 2KK2==6) G;2?5K5?6) >2:) ;6:5E6<K5GE6)mKUU`) GF::4) S4<54N5632)

-8\-/)G54);2<)1:5)4>>6==5)?M2);2<):2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)M4);4<=5?6:4<2)<5:2S43N4)

;2<) :4) =5;6:6154) >2::6) G=F>56) ,!A"B&Q) !3K4==5) F34) >2::2) 5;6=2G5) >5) :4S6<6) >2::6)

G=F>56) 53?:F>2) :4) ;6GG5L5:5=H) >5) 2G;6G5N5635) >2::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=4) 4)

<4>564N5635)5635NN43=5)2E2GG2)>4)<4>565G6=6;5Q)!:)1232)mKUU`)V1232)mB'*W!'/3*-'!

6'%..!6%732/7/(+-(,!3'%+/-()/Y)I)G;2?5K5?4=4E23=2)?653S6:=6)32:)<5;4<6)>5)RF2G=6)

=5;6) >5) >4336) 4:) J"'Q) U2<=43=6) :O4GG23N4) >5) F3) 2KK2==6) >2::4) GF4) ?4<23N4)

KF3N5634:2)G54)2=2<6\)V'<1]__A:3Y)?M2)6E6N516=2)VA:3]__A:3Y)53>5?4)?M2)363)S5)

I)G=4=6)F3)>4336)G;2?5K5?6)>4)<4>54N5635)5635NN43=5)=4:2)>4)<5?M52>2<2):O53=2<S23=6)

G5135K5?4=5S6) >5) RF2G=4) 4==5S5=H) KF3N5634:2) >5) <5;4<6Q) !3K4==5) :4) S4<54N5632) >5)

4:=2<4N5635) 1236=6GG5?M2) 4:) J"') =<4) -8) 2) -/) 363) I) G=4=4) 53K:F23N4=4) >4::4)

?4<23N4)KF3N5634:2)>5)RF2G=6)1232Q)U2<=43=6)5:)<5G?63=<4=6)53?<2E23=6)>2:) :5S2::6)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/70

>5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 4:) J"') =<4) -8) 2) -/) I) <5?63>F?5L5:2) 4>) 2G;6G5N5635) 2)

E2??435GE5)>5S2<G5)<5G;2==6)4::2)<4>54N5635)5635NN43=5Q)))

!:) ;6:5E6<K5GE6)JXX`) M4) 53K:F23N4=6) 5:) :5S2::6)L4G4:2)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)4)

-8) 2) -/)E4) 363) RF2::6) >5) 4>>6==5Q) bF2G=6) <5GF:=4=6) I) 53) :5324) ?63) :4) G;2?5K5?4)

4==5S5=H) >5) JXX`:) G2:2==5S4E23=2) <5S6:=4) 4:) <5;4<6) >2::4) `\6Z6\>A) 2) 363) >21:5)

4>>6==5)>5)1<43>5)>5E23G5635Q)B3)E41156<2):5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)G54)4)-8)

?M2) 4) -/) I) G=4=6) 6GG2<S4=6) 43?M2) 325) G6112==5) ?63) G5=F4N5632) >5) <5G?M56)

2=2<6N516=2),2<]7a*gG)<5G;2==6)4:)1236=5;6);<6=2==5S6)6E6N516=2)),2<]7a,2<Q)

+4) ?6EL534N5632) >5) 1236=5;5) GK4S6<2S6:5) XSIO`_JXX`) M4) 53K:F23N4=6) :4)

S4<54N5632)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)-8\-/Q)!)<5GF:=4=5)6==23F=5)53>5?436)53K4==5)?M2)5)

G6112==5) ;6<=4=6<5) >2:) >6;;56) 1236=5;6) ;<6=2==5S6) XSIO`_JXX`)

;6G5=5S6l6E6N516=2) M4336) 53?<2E23=5) E536<5) >5) `\6Z6\>A) <5G;2==6) 41:5) 4:=<5)

G6112==5Q) U2<=43=6) ?5<?4) F3) =2<N6) >2::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=4) <5GF:=4) 2GG2<2)

;4<=5?6:4<E23=2) ;<6=2==4Q) -4:2) 2KK2==6) ;<6=2==5S6) G5) I) ?63?<2=5NN4=6) 43?M2) 53) F3)

E536<2) :5S2::6)>5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2)L4G4:5) G54)4)-8)?M2)4)-/)?M2)I) <5GF:=4=6)

2GG2<2)]Q9)S6:=2)53K2<56<2)53)RF2G=5)G6112==5)<5G;2==6)41:5)4:=<5Q)))

!:) >6;;56) 1236=5;6) GK4S6<2S6:2)XSIO`_JXX`) 3F::6l6E6N516=2) *gG]7a*gG) M4)

53K:F23N4=6):O53?<2E23=6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)-8\-/)?M2)2<4)E41156<2)>5)7Q`)

S6:=2)53)RF2G=5)G6112==5)<5G;2==6)41:5)4:=<5Q)U2<=43=6)I)G=4=4)<5:2S4=4):4);<2G23N4)>5)

F34) G6==6;6;6:4N5632) <4<4) V]cY) E41156<E23=2) GFG?2==5L5:2) 4::O53?<2E23=6) >5)

4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S6) >2:) J"') ?6<<2:4L5:2) 4::O4==5S5=H) >5)E5GG5632Q) ) -F==4S54) =4:2)

G5=F4N5632) >5) GFG?2==5L5:5=H) 2G5G=2) 4) ;<2G?53>2<2) >4::O4==5S5=H) >5)E5GG5632) G=2GG4Q)

!3K4==5) RF2G=4) G6==6;6;6:4N5632) I) ?4<4==2<5NN4=4) >4) F3) :5S2::6) 36=2S6:E23=2)

E41156<2)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)15H)4)-8D)G5=F4N5632)53)?F5)5):5S2::5)>5)`\6Z6\>A)

G636)<5GF:=4=5)2GG2<2)7Q^)S6:=2)E41156<5)<5G;2==6)41:5)4:=<5)G6112==5Q))

)

'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7`

5-' .@<KT<<@FB>'DBDE@?@KD'O>@'C@<TE?D?@'F??>BT?@'

!) <5GF:=4=5) 6==23F=5) 53>5?436) ?M2) :6) G=F>56) ,!A"B&) I) G=4=6) >5G2134=6) 53) E6>6)

4>21F4=6Q) !3K4==5) 5:) ?63=<6::6)>25) ?63K63>23=5) G5) I)>5E6G=<4=6) =4:2)>4) K5:=<4<2) :O2KK2==6)

>2::4)4==5S5=H)>5)E5GG5632)<5G;2==6)4::O53K:F23N4)>21:5)G=5:5)>5)S5=4)2)>2::4)>52=4Q))

+O434:5G5);4<4::2:4)>5)L56E4<?4=6<5)>5)2KK2==6)E6:2?6:4<2)GF:)J"')V4>>6==5D)4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2Y) 2) >25) ;6:5E6<K5GE5) 1232=5?5) G2:2N5634=5) M4) ;2<E2GG6) >5) S4:5>4<2)

<2?5;<6?4E23=2):O434:5G5)2KK2==F4=4Q)!3K4==5)5)1236=5;5)?M2)KF3N5634:E23=2)2<436)4==2G5)

?6E2)53K:F23=5)GF:):5S2::6)>5)4>>6==5)4:)J"')VXSIO`)2)mKUU`Y)G636)<5GF:=4=5)=4:5)G54)4)

-8) ?M2) 4) -/Q) '34:614E23=2) 5) 1236=5;5) ?M2) KF3N5634:E23=2) 2<436) 4==2G5) ?6E2)

53K:F23=5)GF:):5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)VXSIO`)2)JXX`Y)G636)<5GF:=4=5)=4:5)G54)4)

-8) ?M2) 4) -/Q) U2<=43=6) :2) 434:5G5) G636) G=4=2) 2G21F5=2) 53) E6>6) RF4:5=4=5S4E23=2)

4>21F4=6)2)G636)RF53>5)G=<FE23=5) 5>6325)53)1<4>6)>5)<5:2S4<2)1:5)2KK2==5)>5)S4<54N5632)

-8\-/Q))))

"2:)>5G2136)>2::6)G=F>56)6135)GK6<N6)I)G=4=6)K4==6);2<)E4GG5E5NN4<2):4)G23G5L5:5=HQ)+4)

>5E23G5632) >2:) ?4E;5632) I) G=4=4) :4) E41156<2) ;6GG5L5:2) ?6E;4=5L5:E23=2) ?63) :2)

2G5123N2)6;2<4=5S2)2):615G=5?M2D)363?MI)?63):4)?6E;:2GG5=H)>2::2)=2?35?M2)>5)434:5G5)

5E;5214=2Q) bF2G=6) M4) 53K:F5=6) GF5) =2E;5) >5) 2G2?FN5632) >2:) ;<612==6) ?M2) G5) G636)

;<6=<4==5) ;<6;<56) ?6E2) ?63G21F23N4) >2::6) GK6<N6) K4==6) 4:) K532) >5)E43=232<2) 4:=4) :4)

3FE2<6G5=H) ?4E;5634<54) 2>) F=5:5NN4<2) =2?35?M2) >5) 1<43>2) G23G5L5:5=HQ) +6) G=F>56) M4)

4SF=6)F3)>5G2136);<6G;2==5?6);2<)?63=<6::4<2)4:)E21:56)5)?63K63>23=5)2)14<43=5<2)?6Gt)

:4)?4;4?5=H)>5)5>23=5K5?4<2D)G2);<2G23=5D)2KK2==5)L56:615?5)?6<<2:4L5:5)4::4)E5GG5632Q)U2<):4)

>2=2<E534N5632)>5)4:=2<4N5635)E6:2?6:4<5)6GG5>4=5S2)2)>4)4>>5N5632)?6S4:23=2)4:)J"')

G636)G=4=2)F=5:5NN4=2)=2?35?M2)>5);6G=E4<?4=F<4)?63)]7UD)?56I):2)=2?35?M2);5d)G23G5L5:5)

6115)>5G;635L5:5Q)!3K532):6)G=F>56)I)G=4=6)2KK2==F4=6)?4<4==2<5NN43>6)1232=5?4E23=2)1:5)

53>5S5>F5)GFG?2==5L5:5)53)E6>6)>4)6GG2<S4<2)2S23=F4:5)2KK2==5)>5)53=23G5=H)?6Gt)L4GG4)>4)

;6=2<2)2GG2<2) <5:2S4=5) 363)32::4) ;6;6:4N5632)1232<4:2)E4)G6:6) 53) G6==6;6;6:4N5635)

GFG?2==5L5:5Q))

!) <5GF:=4=5) G636) G=4=5) ;<6>6==5) ;2<) <5G;63>2<2) 4:) RF2G5=6) G2) :O4==5S5=H) >5) E5GG5632)

;6=2GG2) 2GG2<2) ?6<<2:4=4) 4>) F3O4:=2<4N5632) >5) E4<?4=6<5) L56:615?5Q) !3) ?4G6) >5)

2S23=F4:2) <5G;6G=4) 4KK2<E4=5S4) 5:) G2?63>6) RF2G5=6) ;6G=6) 2<4) G2) =4:5) 4:=2<4N5635)

;6=2GG2<6)?6G=5=F5<2)K4==6<5)>5)<5G?M56);2<)F3O4:=2<4N5632)>2::6)G=4=6)>5)G4:F=2Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/7_

+2) 434:5G5) 2KK2==F4=2) 53>5?436) ?M2) 363) 2G5G=636) S4<54N5635) ?6<<2:4=2) 4::O4==5S5=H) >5)

E5GG5632) V>5KK2<23N4)-8\-/Y);2<)1:5)4>>6==5)4:)J"'Q)+O4==5S5=H)>5)E5GG5632)>5);2<)Gk)

363) ?6E;6<=4) RF53>5) 2G;6G5N5632) 4) Z236L56=5?5) >5) 1<43>5) >5E23G5635) ?M2) ;6GG436)

;<2S4<5?4<2) 5:) ?4<5?6) 1236=6GG5?6) 53>6==6) >41:5) G=5:5) >5) S5=4) VKFE6D) >52=4YQ) i4) 36=4=6)

?M2) :O434:5G5) >21:5) 4>>6==5) 4:) J"')E2>543=2) ;6G=E4<?4=F<4) ?63) ]7U) ) I) 53) 1<4>6) >5)

5>23=5K5?4<2)?63=2E;6<4324E23=2)K536)4)>5S2<G2)>2?532)>5)4>>6==5)4:)J"')43?M2)>5)

34=F<4)G?636G?5F=4Q)U2<=43=6) :O4GG23N4)>5) S4<54N5635) 53)RF2G=6);4<4E2=<6) 53>5?4) :4)

36) GFGG5G=23N4) >5) 2G;6G5N5632) G;2?5K5?M2) 4) 1236=6GG5?5) 4EL523=4:5) 5S5) 53?:FG5) 363)

G6:6) RF2::5) 434:5NN4=5) >4::2) 4:=<2) B$) E4) 43?M2) 4:=<5) :4) ?F5) 34=F<4) 363) G54) G=4=4)

G;2?5K5?4E23=2)53>414=4Q)

!36:=<2):O4==5S5=H)>5)E5GG5632)363)G2EL<4)?6E;6<=4<2D)4:E236)53)L4G2)41:5)23>\;653=G)

434:5NN4=5)>4)RF2G=4)B$D)2G;6G5N5635)G;2?5K5?M2)4) <4>565G6=6;5Q) !3K4==5) 5:)1236=5;6)>5)

<5;4<6) >2:) >4336) >4) <4>54N5635) mKUU`) 363) M4) 2G2<?5=4=6) 4:?F34) 53K:F23N4) GF::4)

S4<54N5632)-8\-/)>25)E4<?4=6<5)E6:2?6:4<5)2G4E534=5Q))

B3)2KK2==6)>2::O4==5S5=H) >5)E5GG5632)I) G=4=6) 53S2?2)6GG2<S4=6) GF5) :5S2::5) >5) 4:=2<4N5635)

6GG5>4=5S2)>2:)J"'Q)-4:2)2KK2==6)I)G=4=6)<5:2S4=6)G6:6)32::2)F35=H)5E;5214=2)53)4==5S5=H)

2G=2<32) 4::4) L4G2) ?6E2) ;4==F1:54=6<5Q) -4:2) 2KK2==6) I) <5GF:=4=6) 2S5>23=2) 325) G6112==5)

;6<=4=6<5) >5) 1236=5;5) >5) <5G?M56) ;2<) :4) >2=6GG5K5?4N5632) >2::2) G;2?52) <24==5S2)

>2::O6GG51236)2)5:)<5;4<6)>2::4)`\6Z6\>AQ))

+2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)>2:)J"')?6G=5=F5G?636)F3)E4<?4=6<2)=6=4:E23=2)4G;2?5K5?6)

I);2<=43=6)F34)GF4)4:=2<4N5632);FT)<5GF:=4<2)>4)E6:=2;:5?5)K4==6<5Q)"2:)?63=2G=6)>2::6)

G=F>56),!A"B&) 5) K4==6<5) 5>23=5K5?4L5:5) ?6E2)E41156<E23=2) 53K:F23=5) GF::4) S4<54N5632)

>25) :5S2::5) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) -8\-/) G636) G=4=5) :O5E;5216) 6;2<4=5S6) 2) :2)

S4??534N5635Q))

+O5E;5216) 6;2<4=5S6) 53) 4==5S5=H) >5) ;4==F1:54E23=6) I) S2<6G5E5:E23=2) ?6<<2:4L5:2) ?63)

:O4==5S4N5632)>5) K4==6<5)?6E2) :O53?<2E23=6)>2::O4==5S5=H) K5G5?4D) :O53?<2E23=6)>2::6)G=<2GG)

;G5?6\K5G5?6D) :O4:=2<4N5632) >2:) <5=E6) G6336\S21:54Q) bF2G=5) K4==6<5) G636) <5?636G?5F=5)

?6E2) 53) 1<4>6) >5) 4FE23=4<2) 53)E6>6) G5135K5?4=5S6) 5) :5S2::5) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2)

23>61232)G23N4)32?2GG5=H)>5)2G;6G5N5632)2G61232)4115F3=5S2Q)))

+O4==5S5=H)>5)E5GG5632)M4)?6E;6<=4=6)F34);<6K5:4GG5)S4??534:2)5E;6<=43=2Q)"25)G6112==5)

?M2)M4336)GFL5=6)^)6);5d)?5?:5)S4??534:5)=4:2)G5=F4N5632)I)<5GF:=4=4)4GG6?54=4)?63)F3)

53?<2E23=6)>2::2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2):53K6?5=4<52Q)+O2G5G=23N4)>5)F3O4GG6?54N5632)=<4)

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]8

?4<5?6)6GG5>4=5S6):53K6?5=4<56)2)S4??534N5632)I)<2G4);:4FG5L5:2)>4::O2S5>23N4)?M2)=4:2)

4GG6?54N5632)GFGG5G=2)4):5S2::6)E41156<2)32:)?4G6)>5)F=5:5NN6)>5)S4??535)S5S5)4==23F4=5)

43N5?Mk) 534==5S4=5) 4>) 43=51235) ;F<5K5?4=5Q) +O2KK2==6) ;<6\6GG5>4=5S6) <5:2S4=6) G2EL<4)

RF53>5) <5?63>F?5L5:2) 4::O4==5S4N5632) :53K6?5=4<54) 53>6==4) >4::O4==5S5=H) S4??534:2) ?63) F3)

1<4>523=2)>6G2l<5G;6G=4)>5;23>23=2)>4::4)=5;6:6154)>2:)S4??536Q)B3)2KK2==6)434:616)>5)

=5;6)4>4==4=5S6)I)G=4=6)<5;6<=4=6)53):2==2<4=F<4);2<)S4??535)S5S5)4==23F4=5)|_}Q)))

+O53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) ?6<<2:4L5:2) 4::O4==5S5=H) >5) E5GG5632) I) <5GF:=4=6)

E41156<2) 325) G6112==5) <2G5) GFG?2==5L5:5) >4:) ;4<=5?6:4<2) 4GG2==6) 1236=5;5?6) ?63)

;4<=5?6:4<2)<5K2<5E23=6)4:)1236=5;6)GK4S6<2S6:2);2<)JXX`)2>)4::4)GF4)?6EL534N5632)

?63):4)>2:2N5632)6E6N516=2)>5)XSIO`Q)-F==4S54)=4:5)G6112==5)?6G=5=F5G?636)F34);4<=2)

:4<14E23=2)E536<5=4<54)>2::4);6;6:4N5632)V]cYQ))

+O53>5?4N5632) ?M2) 2E2<12) RF53>5) >45) >4=5) 6==23F=5) I) ?M2) 363) G2EL<4) 4;;<6;<54=6)

:OFG6) >5) =<54:) S4??534:5) ?63) ;5d) >5) ^) >5S2<G5) ?5?:5) 325) <4<5) G6112==5) ?4<4==2<5NN4=5) >4)

1236=5;5) >5) <5G?M56)JXX`_XSIO`) ?6EL534=5Q) !36:=<2) :OF=5:5NN6) >5) RF2G=5) G6112==5) 53)

4==5S5=H) >5) ;4==F1:54E23=6D) G2) 2KK2==F4=6D) 43><2LL2) G6==6;6G=6) 4) ;4<=5?6:4<2)

4==23N5632Q) .S23=F4:E23=2) 53) =4:5) G5=F4N5635) >6S<2LL2) 2GG2<2) ?63G51:54=4) :4)

?2GG4N5632)>5)2G;6G5N5635)?6E;:2E23=4<5)VKFE6)>5)G514<2==4Y)2):O4GGF3N5632)>5):5S2::5)

4>21F4=5)>5)43=56GG5>43=5)V>52=4)<5??4)53)43=56GG5>43=5)6)K4<E4?5)43=56GG5>43=5YQ))

'3?M2) :O2=H) G2EL<4) 4S2<2) F34) ?2<=4) 53K:F23N4) 2GG23>6) E41156<2) :O53?<2E23=6) >5)

4:=2<4N5635) ) 6GG5>4=5S2) 53) =24=<6) 325) G6112==5) á]8) 4335) <5G;2==6) 45) Ç]8) 4335Q) '3?M2)

RF2G=6) 2:2E23=6) GF112<5G?2) F3) <F6:6) ;<2S4:23=2) >25) K4==6<5) 23>61235) 32::4)

S4<54N5632)>25):5S2::5)>5)4:=2<4N5632)6GG5>4=5S4)-8\-/Q)

!) ;4==F1:54=6<5) M4336) 5:)E41156<) 53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) -8\-/Q) "63) I)

;:4FG5L5:2) ?M2) 4) RF2G=6) 53?<2E23=6) ?63=<5LF5G?436) 53RF5343=5) 4EL523=4:5) G;2?5K5?5)

RF4:5) 4>) 2G2E;56) :O2G;6G5N5632) 53) 4EL523=2) ?63K534=6) V53=2<36) S25?6:5) ?6<4NN4=5Y) 4)

G?4<5?M5)>52G2:Q)!3K4==5)1:5)4>>6==5)4:)J"')G636)=5;5?4E23=2)53>6==5)53)E6>6)E4GG5??56)

>4::O2G;6G5N5632)4)G?4<5?M5)>52G2:)2) 536:=<2)RF2G=4)=5;6:6154)>5)4>>6==5)I)<5:2S4=4)?63)

1<43>2) G23G5L5:5=H) >4::O4<<5??M5E23=6) ?63) LF=436:6) F=5:5NN4=6) 32::6) G=F>56) ,!A"B&)

|0}Q)!)<5GF:=4=5)6==23F=5)363)53>5?436)4:?F34)S4<54N5632)-8\-/)>5)RF2G=6)L56E4<?4=6<2)

53>5?43>6)?M2)RF2G=6)=5;6)>5)2G;6G5N5632)363)I)G5135K5?4=5S6Q)U<2S4:1636)RF53>5)32:)

>2=2<E534<2):O4FE23=6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2);<6L4L5:E23=2)K4==6<5)?6E2):6)G=<2GG)

;G5?6\K5G5?6)6):O4:=2<4N5632)>25)<5=E5)?5<?4>5435Q)-4:5)K4==6<5)G636)36=6<54E23=2)53)1<4>6)

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]/

>5) 53?<2E23=4<2) 5) :5S2::5) >5) `\6Z6\>AQ) '3?M2) 5:) K4==6) ?M2) :O4FE23=6) >2:) ?4<5?6)

6GG5>4=5S6)G54)E41156<2)325)E4G?M5)?M2)32::2)K2EE532)>2;632)53)RF2G=6)G23G6Q)))))

'S23>6) RF53>5) 5) <5GF:=4=5) 6==23F=5) >5E6G=<436) :O2G5G=23N4) >5) F3) ?2<=6) 53?<2E23=6) >5)

4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) ?6<<2:4=6) 4::O4==5S5=H) >5) E5GG5632) G5) ;632) 5:) RF2G5=6) G2) =4:2)

53?<2E23=6) G54) =4:2) >4) ?6G=5=F5<2) K4==6<2) >5) <5G?M56) ;2<) :O4:=2<4N5632) >2::6) G=4=6) >5)

G4:F=2Q))))

!:) G6:6) 53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 363) ?6G=5=F5G?2) >5) ;2<) Gk) F3) K4==6<2) >5)

<5G?M56) ;2<) ;4=6:6152) 63?6:615?M2) 2) ?<635?6\>21232<4=5S2Q) !3K4==5) :O4:=2<4N5632) ;FT)

2GG2<2) <5E6GG4) 2KK5?4?2E23=2) >45) G5G=2E5) >5) <5;4<6D) :4) EF=4N5632) ?63G21F23=2)

2GG2<2)G5:23=2)53)RF43=6)?6::6?4=4)GF)<215635)53=<635?M2)363)2G;<2GG2D):4)EF=4N5632)

;FT)363)4S2<2)2KK2==6)53)RF43=6)<51F4<>43=2):4)G2?63>4)6):4)=2<N4)L4G2)>2:)?6>632)

?M2) G636) ;6?6) 53K:F23=5) GF::4) ?6>5K5?4) >2::O4E5364?5>6) ;2<) 5:) K236E236) >2::4)

<5>63>43N4) >2:) ?6>5?2) 1232=5?6Q) '3?M2) G2) ;65) :4) EF=4N5632) <5GF:=4GG2)

K236=5;5?4E23=2)2KK5?4?2):4)?2::F:4)EF=4=4);FT)2GG2<2)<5E6GG4);2<)4;6;=6G5Q),2)363)

<5E6GG4)2)4SS54=4)4::4)?4G?4=4);4=61232=5?4)>2::4)?43?2<61232G5)RF2G=6)K236E236)

;FT)2GG2<2)L:6??4=6)4) :5S2::5)GF??2GG5S5)4>)2G2E;56)>4::O535L5N5632)>2::O2G;<2GG5632)

>5) 63?61235) >4) ;4<=2) >5) 1235) G6;;<2GG6<5) 6) >5) 4>>5=5S5=H) 23>6?2::F:4<5) >5)

G5:23N54E23=6) VE5?<6%"'YQ) U2<) =F==2) RF2G=2) <415635) L<2S2E23=2) 4??2334=2) 363) I)

;6GG5L5:2) 4KK2<E4<2) ?M2) :4) ;<2G23N4) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 53?<2E23=4=2)

?6G=5=F5G?4) >5) ;2<) Gk) F3) K4==6<2) >5) <5G?M56) >5) <5:2S43N4) ;4=61232=5?4Q) U2<?Mk) ?5T)

4??4>4) I) 32?2GG4<56) ?M2) :O4:=2<4N5632) 1236=6GG5?4) 4LL54) ?63G21F23N2) 45) :5S2::5)

GF??2GG5S5)>2::4)?4G?4=4)>2::4)?43?2<61232G5)53>F?23>6)EF=4N5635)K236=5;5?4E23=2)

2G;<2GG2)363)?63=<6::4=2)?M2)<5GF:=436)?63)5:)=2E;6)4:=2<4<2)1<4S2E23=2):O6E26G=4G5)

>2:)J"'D)>2::O2G;<2GG5632)1235?4D)>2::4) =<4G>FN5632)>2:)G2134:2) )2) 53K532)>2:)?5?:6)

?2::F:4<2Q) .O) 32?2GG4<56) RF53>5) S4:F=4<2) G2) :O6GG2<S4=6) 53?<2E23=6) >5) ?4<5?6)

6GG5>4=5S6)I)?6<<2:4=6)?63):O4:=2<4N5632)>5)4:=<5)L56E4<?4=6<5Q)).O)G6:6)53K4==5)32:)?4G6)

53) ?F5) >5S2<G5) L56E4<?4=6<5) ?63S2<1436) ?M2D) <24:5NN43>6G5) 4) :5S2::6) E6:2?6:4<2) F3)

;<6?2GG6) ;4=61232=5?6) ?6E;:2=6D) G5) ;FT) 5>23=5K5?4<2) :O2G5G=23N4) >5) F34) G;2?5K5?4)

G5=F4N5632)>5)<5G?M56Q))

-<4):2)S4<54L5:5) 53K:F23=5)GF:) :5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)>2:)J"')4:?F32)<5GF:=436)

53K:F23N4<2D) G2;;F<2) 53) E6>6) E6:=6) E6>2G=6D) 43?M2) :4) >5KK2<23N4) >2:) :5S2::6) >5)

4:=2<4N5635) ?5=61232=5?M2) =<4) -8) 2) -/Q) !3K4==5) 5) E5?<63F?:25) ;2<) ?2::F:2) L53F?:24=2)

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]7

<5GF:=436) G5135K5?4=5S4E23=2) 4FE23=4=5) 325) ;4==F1:54=6<5Q) +4) >5KK2<23N4) -8\-/) >2:)

3FE2<6) >5) E5?<63F?:25) ;2<) ?2::F:2) L53F?:24=2) I) G5135K5?4=5S4) 43?M2) =<4) E4G?M5) 2)

K2EE532Q))

B3)4FE23=6)G5135K5?4=5S6)Vm8Q9^Y)>25)G6:5)E5?<63F?:25);2<)?2::F:2)L53F?:24=2)-8\-/)I)

G=4=6) 53K532)6GG2<S4=6)G6:6)32:) ?4G6)>5) S4??535) S5S5)4==23F4=6)&U%0Q) !3)32GGF36)>5)

RF2G=5) ?4G5)I)G=4=4) <5G?63=<4=4)4:=2<4N5632)>25)4:=<5)E4<?4=6<5) >5)>4336)?5=61232=5?6)

?63);4<=5?6:4<2)<5K2<5E23=6)45) =<43G<54<<43154E23=5)?<6E6G6E5?5)2>)45::2)4L2<<4N5635)

?<6E6G6E5?M2Q)

!36:=<2) 53) 32GGF3) ?4G6) I) G=4=4) <5G?63=<4=4) :O2G5G=23N4) >5) F3O4GG6?54N5632) =<4) 5)

L56E4<?4=6<5) >5) 2G;6G5N5632) 6) >5) 2KK2==6) 434:5NN4=5) 2) :4) <5:2S4N5632) >5) E2=4::5) 2>)

5G6=6;5)32:)G52<6Q))

"2:)?4G6)>2::2)S4??534N5635)&U%):4);<2G23N4)>5)>4336)6GG5>4=5S6)4??6E;4134=6)>4)

E6>2G=6)53?<2E23=6)325)E5?<63F?:25)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)53>5?4)RF53>5) :4);<2G23N4)

>5) F34) G5=F4N5632) >5) G6S<4??4<5?6) KF3N5634:2) 32:) :53K6?5=5) ?63) ;<2G23N4) >5) 4==5S5=H)

?2::F:4<2) E2=4L6:5?4) 53?<2E23=4=4) V>4336) 6GG5>4=5S6YQ) +O4==5S4N5632) :53K6?5=4<54)

G21F23>6)E2??435GE5) K5G56:615?5) G5) ?63?<2=5NN4) 43?M2) 53) F34) 4FE23=4=4) ?5=6>52<G5)

>2:):53K6?5=4)G=2GG6D)G6;<4==F==6)?63G21F23=2)4)G=5E6:6)>4)S4??535)S5S5)4==23F4=5D)?M2)

>2=2<E534):O6GG2<S4=6)53?<2E23=6)>25)E5?<63F?:25);2<)?2::F:4)L53F?:24=4Q))U2<=43=6):2)

4:=2<4N5635)E6:2?6:4<5)6GG2<S4=2) 53>5?436) :4);<2G23N4)>5) K236E235)4>4==4=5S5) 53>6==5)

>45) S4??535) ?M2) 2G5=436) 32::O53G=4F<4<G5) >2::O5EEF35=H) 4==5S4) ;<6=2==5S4D) G?6;6)

G;2?5K5?6)>2::4);<6K5:4GG5)S4??534:2)4==F4=4Q))

U2<)RF43=6) <51F4<>6) :O4==5S5=H)>5);4==F1:54=6<2)I)G=4=6) <5:2S4=6)F3)4FE23=6)E6>2G=6)

E4)G5135K5?4=5S6)325):5S2::5)>5)>4336)6GG5>4=5S5)4:)J"')2)325):5S2::5)>5)E5?<63F?:25)=<4)-8)

2)-/Q))

"63)I)G=4=4)<5:2S4=4)4:?F34)<2:4N5632)=<4)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)2))E5?<63F?:25)>4)F3)

:4=6)2)4>>6==5)4:)J"')>4)Z236L56=5?5)G?636G?5F=5)2);<2G23N4)>5)Z236L56=5?5)E2=4::5?5)

>4::O4:=<6Q)

bF53>5) :O6GG2<S4=6) 53?<2E23=6) >5) >4336) 6GG5>4=5S6) 2) E5?<63F?:25) 363) 4;;4<2)

53K:F23N4=6) >4) 4:?F34) 2;6G5N5632) 4EL523=4:2) >2<5S43=2) >4) E2=4::5) 6) Z236L56=5?5)

1236=6GG5?5Q) ';;4<2) ;2<=43=6) 2S5>23=2) :O6<51532) ;<2S4:23=2E23=2) 23>61234)

>2::O53?<2E23=6) >5) 4:=2<4N5632) 6GG5>4=5S4) =<4) -8) 2) -/Q) -4:2) G5=F4N5632) I) RF53>5)

7 Morbillo, Parotite, Rosolia

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]]

?6<<2:4L5:2) ?63) :O4FE23=4=6) G=<2GG) ;G5?6K5G5?6) ;<6;<56) >5) RF2G=4) ?4=216<54D) 43?M2)

53>6==6) >4) ;4<=5?6:4<5) ?63>5N5635) ?:5E4=5?M2Q) .G?:FG5S4E23=2) 53) RF2G=4) G;2?5K5?4)

G5=F4N5632) :O4==5S5=H) >5) E5GG5632) 53?<2E23=4) 5:) :5S2::6) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 2) >5)

E5?<63F?:25Q) -F==4S54) 32GGF34) ?6<<2:4N5632) G5135K5?4=5S4) 2G5G=2) =<4) RF2G=5) >F2)

/(43%-(+)3I)4):5S2::6)>5);6;6:4N5632D)3I)=43=6E236)4):5S2::6)53>5S5>F4:2Q)!36:=<2)363)G5)

I)<5G?63=<4=6)53)RF2G=4)?4=216<54)4:?F3)4FE23=6)>5)E4<?4=6<5)>5)>4336)?5=61232=5?6)

E41156<E23=2) ;<2>5==5S5) >5) ;4=6:6154) <5G;2==6) 45) E5?<63F?:25) 2) ?56I) >25)

=<43G<54<<43154E23=5) 2) >2::2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2Q)U2<=43=6) G5) ;FT) 4KK2<E4<2)

?M2):4)G5=F4N5632)>5)G=<2GG)4):5S2::6)E6:2?6:4<2)363)I)=4:2)>4)?6E;:2=4<2)>5);2<)Gk):4)

?6E;:2GG4) G2RF2:4) >5) 2S23=5) ;4=61232=5?5) 32?2GG4<5) 4) ?6E;:2=4<2) F3) ;<6?2GG6) >5)

?43?2<61232G5)?6E;:2=6Q)+O6GG2<S4=6)53?<2E23=6)>2:):5S2::6)>5)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)

-8)\-/)S4)RF53>5)53=2<;<2=4=6)?6E2)F3);<2S4:23=2)K236E236)4>4==4=5S6)2)363)=4:2)>4)

?6G=5=F5<2)G;2?5K5?4=4E23=2)F3)<5G?M56);2<):O4:=2<4N5632)>2::6)G=4=6)>5)G4:F=2Q)

)';;4<2) ?6EF3RF2) 6;;6<=F36) ;<2G=4<2) 4==23N5632) 4) RF2G=4) ?4=216<54) 6;2<4=5S4)

4>6==43>6) E5GF<2) 5>6322) 4) :5E5=4<32) 5:) ?4<5?6) 6GG5>4=5S6) ?6E;4=5L5:E23=2) ?63) :4)

32?2GG5=H)>5)2G21F5<2):O4==5S5=H)>5)E5GG5632Q))

'

'

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]9

8-' 2FBKET<@FB@'

!)<5GF:=4=5);<6>6==5)>4)RF2G=4)B$)53>5?436)?M2)32::4);6;6:4N5632)2G4E534=4):O4==5S5=H)53)

-2Q)$;Q)363)?6G=5=F5G?2)>5);2<)Gk)S4<54L5:2) =4:2)>4)>2=2<E534<2) 53?<2E23=6) <5:2S43=2)

>2::4) K<2RF23N4) >5) 4>>6==5) 4:) J"') 2) >5) 53>FN5632) >2:) >4336) 6GG5>4=5S6Q) "2GGF34)

2G;6G5N5632) 4) G;2?5K5?5) 53RF5343=5) G5) S2<5K5?4) 53) -2Q) $;Q) =4:2) >4) 4S2<2) 53K:F23N4) GF5)

L56E4<?4=6<5) 2G4E534=5Q) ) ':?F32) 4==5S5=H) ?6332GG2) ?63) :O2G2?FN5632) >2::4) E5GG5632)

VS4??534N5635) 53)3FE2<6)E41156<2)>5)^D)4==5S5=H)>5);4==F1:54=6<5Y)4FE23=436) 5) :5S2::5) >5)

?4<5?6) 6GG5>4=5S6) GF:) J"'Q) -4:2) K236E236) I) E41156<2) 32::4) ;5??6:4) K<4N5632) >2::4)

;6;6:4N5632) 2G4E534=4) V9c) ?5<?4Y) 1232=5?4E23=2) GFG?2==5L5:2Q) -4:2) G5=F4N5632)

?6G=5=F5G?2);<2S4:23=2E23=2)F3) K236E236)4>4==4=5S6)4:)?4<5?6) KF3N5634:2) 53>6==6)32:)

:53K6?5=4)2)32::O6<1435GE6)53)=6=6)>4)S4??534N5635)G;2?52)G2)S5S2)4==23F4=2)2)>4)4==5S5=H)

>5);4==F1:54E23=6Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

))ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f))*<5G=534)*4<=51:54))&4<541<4N54)+6316L4<>5))'334)*4E65<436)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]^

R@UE@FACDN@D''

/Q) J2) #:6<4) ,QD) !NN6==5) 'QD) %43>2<4=M) vQD) %43>2<4=M) .QD) P4<=G?M) XQD) "45<) oQD) P4:43Gug) %QD) S43),?M66=23) #QD) J2143) UQD) #<63N4) AQD) W4:GM) JQD) 2) +2q=4G) oQf) J"') 4>>F?=G) 43>) ?M<635?)>21232<4=5S2)>5G24G2GQ)U4=M61232=5?)<2:2S43?2)43>)5E;:5?4=563G)53);<2S23=5S2)E2>5?532Q!O1+*+$!K/.$)DK/)$!X/(/+-6!I%F-6%2$EV/__aY:)]aaf)/_0\7]è))

)

7Q) P4:43Gug)%QD) !NN6==5)'QD),?4=6:535)+QD)JO'16G=535)#Q)2)J2)#:6<4),Qf) !3>F?=563)Lg)?4<?536123G)43>)?M2E6;<2S23=563) Lg)G\4?2=g:?gG=2532) 6K) 4>>F?=G) =6)E5=6?M63><54:) J"') 53) <4=) 6<143GQ! U*(6/'!K/.$D)V/__aYQ)âf)/a97\/a90e)

)

]Q) !NN6==5) 'Q) J2=2?=563) 6K) E6>5K52>) J"') 3F?:26=5>2G) Lg) ;6G=:4L2:531) ;<6?2>F<2GQ! I%F-6%2$! O/+;$D)V/__`YQ)`f)/0^\78ê)

)

9Q) !NN6==5) 'QD)*4<=51:54)*QD) +6316L4<>5)&QD) P4:43Gug)%Q&QD)JO'16G=535) #QD) +FL2=)%Q'QD)J2) #:6<4),Qf)':=2<4=563G)6K)1232)2Z;<2GG563) 53)Gu53)43>) :F31)6K)E5?2)2Z;6G2>) =6) :51M=)43>)?514<2==2)GE6u2Q!NHS9V!T$:!V7889YQ)/`f)/^^_\/â/e)

)

^Q) !NN6==5)'QD)JO'16G=535)#QD)P4:43Gug)%QD)J2143)UQD)U2335G5)-Q&QD),=22:2)iQ.QD)J2)#:6<4),Q).Z;6GF<2)6K)E5?2)=6)?514<2==2)GE6u2)43>l6<):51M=)?4FG2G)J"')4:=2<4=563G)53)M24<=)43>)46<=4Q)O1+*+$!K/.$BN1(4*7$!O%2$!O/6;$!O1+*,/(Q)V788`YQ)a99f)]`\97e)

)

aQ) !NN6==5) 'QD) JF<43>6) UQD) '3G4:>5) #QD) A54356<56) #QD) UF::52<6) 'Q) !3=2<4?=563) L2=q223) M/2-6%8*6+/'!3W2%'-D)>52=D)43>)1232=5?);6:gE6<;M5GEG)4G)<2:4=2>)=6)363\?43?2<)>5G24G2G!O1+*+$!K/.$BN1(4*7$!O%2$!O/6;$!O1+*,/(Q)aa0f)V788_YQ)/97\/^0e)

)

0Q) !NN6==5)'QD)*4E65<436)'QD)JO'16G=535)#QD),?54??4),QD)J2)"4<6)U4;4)#QD)*2G4<632)*Q#Q)2)J2)#:6<4),Qf) P56E4<u2<) 4:=2<4=563G) ;<6>F?2>) 53) <4=) :F31) Lg) 53=<4=<4?M24:) 53G=5::4=563G) 6K) 45<) ;4<=5?F:4=2)2Z=<4?=GD)43>)?M2E6;<2S23=563)q5=M)6<4:)G[4?2=g:?gG=2532Q)U*(6/'!K/.$D)V/__aYQ)âf)/^]]\/^]è)

)

`Q) U65<2<)&Q*QD)W2G=63)'QD),?M6u2=)PQD),M4EuM435)XQD)2=)4:QD)P56E635=6<531)6K)B,)'<Eg)G6:>52<G)G2<S531)53)vFq46=))53)/__/Q)*.PUD)V/__`Y)0f)^9^\^^/e)

)

_Q) UM5::5;G)&QD) *4=4326) %Q"QD) *M4=F<S2>5) 'QD) J434M2<)UQoQD) J2S4>514

)'D) +2123><2

)J'D) ) "45:

)v+D)

,?ME5==)U) 43>) W45) oQ) .KK2?=) 6K) 53K:F23N4) V:5S2\4==23F4=2>Y) S4??534=563) 63) 6Z5>4=5S2) G=<2GG)

;<6>F?=G)53)L<24=MQ)T$!V'/*+;!K/.$)V78/8YQ)9D)87a88/e))

/8Q)&M:4314) &Q&QD) &4:EL2<1) +Q) ) BG531) E6:2?F:4<) L24?63G) =6) >2=2?=) G531:2) 3F?:26=5>2);6:gE6<;M5GEG)q5=M)%24:\-5E2)U*%eQO/+;%4.)Q)V788/YQ)7^f)9a]\90/e)

)

//Q)(M631),D)Wg::52)'XD)P4<32G)JD)W6:K)*%D),;F<<)"vQ)%2:4=563GM5;)L2=q223) =M2)A,-&/)1232=5?);6:gE6<;M5GE)43>)GFG?2;=5L5:5=g)=6)L:4>>2<D)L<24G=)43>)?6:63)?43?2<Q)U*'6-(%,/(/.-.D)V/__]YQ/9f)/`7/\/`79Q)

)

)

'

'

'

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]a

B"!-'O)$U.%'-!i')))

!,-!-B-$)"'(!$"'+.)U.%)+')%!*.%*'),B+)*'"*%$)J!)A."$i')

B"!i.%,!-'O)J!)U!,')

)

[))-'")2%"23'.)',)2"#*+27%)')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2)'

'

)

"><=FB<DU@E@I'

.C-'2EDTO@D'RFEFAB><@''''!G=5=F=6)"4N5634:2);2<):4)%5?2<?4)GF:)*43?<6)))+4<16)%6G4334)P23N5D)/8)/a/]7)A236S4))!CFN-'7TK@D',@AE@FC>')B35S2<G5=H)>5)U5G4))i54),Q)A5FG2;;2D)77)^a/7a)U5G4))))

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]0

0-' )B?CFOTQ@FB>''

+2) G=<4=2152) >5) E635=6<41156) L4G4=2) GF::O4;;:5?4N5632) >5) L56E4<?4=6<5) >5)

1236=6GG5?5=H) 53) ;6;6:4N5635) ;6=23N54:E23=2) 2G;6G=2) 4>) 4123=5) EF=41235) 2l6)

?43?2<61235))G636)G=4=2)4E;54E23=2)F=5:5NN4=2)321:5)F:=5E5)>2?2335)43?M2)4:)K532)>5)

>2=2<E534<2)2S23=5);<2?6?5);<2>5==5S5)>2:)<5G?M56)>5)?43?<6)2)>5)E4:4==52)>21232<4=5S2Q)

!) L56E4<?4=6<5) >5) >4336) ?<6E6G6E5?6) 2>) 5:) =2G=) >2:) E5?<63F?:26) 53) ;4<=5?6:4<2D)

>2=2<E534=5)53):53K6?5=5)>5)G431F2);2<5K2<5?6)G636)5);5d)?6EF32E23=2)4;;:5?4=5Q))

+O53>FN5632)>5)F3)>4336)1236=6GG5?6)<5K2<5=6)4>)F3O2G;6G5N5632)4>)4123=5)?M5E5?5)6)

K5G5?5) >F<43=2) :2) S4<52) K4G5) >2:) ?5?:6) ?2::F:4<2D) G2) 363) <5;4<4=6) 6) <5;4<4=6) 53) E6>6)

2<<4=6D) ;FT) 2GG2<2) 2G;<2GG6) ?6E2) >4336) ?<6E6G6E5?6) 2>) 2S5>23N54L5:2) ?6E2)

;<2G23N4)>5)E5?<63F?:25))>6;6)F34)>5S5G5632)?2::F:4<2Q))

!) E5?<63F?:25) <4;;<2G23=436) ;5??6:5) 3F?:25) 4??2GG6<5) E6<K6:615?4E23=2) 5>23=5?5) 4:)

3F?:26);<53?5;4:2) 6<51534=5) >4) K<4EE23=5) ?<6E6G6E5?5) 6) >4) ?<6E6G6E5) 53=2<5) ) ?M2D)

<5=4<>43>6):4)E51<4N5632)53)434K4G2D)<2G=436)2G?:FG5)>45)3F?:25);<53?5;4:5)>F<43=2):4)

>5S5G5632)?2::F:4<2Q))!:)=2G=)>2:)E5?<63F?:26);2<E2==2)RF53>5)>5)S4:F=4<2)G54)1:5)2S23=5)

?:4G=61235D)?56I):4)K<4EE23=4N5632)>25)?<6E6G6E5D))G54)K236E235)>5)432F;:65>54Q)

+4) ;<2G23N4) >5) E5?<63F?:25) ;FT) 2GG2<2) S4:F=4=4) 53) 53=2<K4G2) 53) RF4:G54G5))

;6;6:4N5632) >5) ?2::F:2) ;<6:5K2<43=5Q) ) !:) G431F2) ;2<5K2<5?6) <4;;<2G23=4) 5:) =2GGF=6) >5)

2:2N5632) 321:5) G=F>5) >5) L56E635=6<41156) 53) ;6;6:4N5635) FE432f) 5) :53K6?5=5) ?5<?6:43>6)

4==<4S2<G6)=F==6):O6<1435GE6))<4;;<2G23=436)F3)4>21F4=6)GF<<614=6)>2::O2G;6G5N5632)

?6<;6<24)=6=4:2Q))

!):53K6?5=5)>4)G431F2);2<5K2<5?6)G636)53):4<14)E41156<43N4)53)K4G2))A8D)E4);6GG636)

2GG2<2) G=5E6:4=5) 4::4) >5S5G5632) -(! )-+'%) ;2<) =<4==4E23=6) ?63) ) K5=62E6411:F=53534D))

;2<E2==23>6) :O2G;<2GG5632) >2:) >4336) ?<6E6G6E5?6)E5GF<4L5:2) ?6E2) K<2RF23N4) >5)

E5?<63F?:25Q))

!:) =2G=) >2:) E5?<63F?:26D) E2GG6) 4) ;F3=6) 325) :53K6?5=5) >5) G431F2) ;2<5K2<5?6) >4)

*6F3=<gE43) 43>) X2>>:2) 32:) /_0a) |/}D) M4) 4SF=6) F3) ;5d) 4E;56) GS5:F;;6) ?6E2)

L56E4<?4=6<2)321:5)G=F>5)>5)E635=6<41156)?63):4)E2GG4)4);F3=6)>5)F34)E2=6>5?4)?M2))

;<2S2>2))5:)L:6??6)>2::2)?2::F:2))53)?5=6>52<2G5))E2>543=2)?5=6?4:4G534)P)V6W+%?-(/.-.B

82%6?!7-6'%(162/1.)*P&"Y)|7}D)|]}D);2<E2==23>6)>5))>5G=531F2<2):2)?2::F:2)?M2)M4336)

2KK2==F4=6) F34) >5S5G5632) 53) S5=<6) V?2::F:2) L53F?:24=2Y) 2G;<5E23>6) F3) >4336)

1236=6GG5?6) 4GG6?54=6) 4>) F3O2G;6G5N5632) <2?23=2D) >4) RF2::2) ?M2) 363) G5) G636)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]`

<2;:5?4=2) V?2::F:2) E6363F?:24=2Y) ?M2) G636) 53>5?2) >5) 2G;6G5N5635) ;<21<2GG2) 363))

<5K2<5L5:5)4:);2<56>6)5EE2>54=4E23=2));<2?2>23=2)5:)?4E;5634E23=6Q))+4)K<2RF23N4)>5)

E5?<63F?:25) 32::2) ?2::F:2) E6363F?:24=2) 363) G2E;<2) I) S4:F=4=4) 321:5) G=F>5) >5)

E635=6<41156) ?63G5>2<4=4) :O53?2<=2NN4) >5) RF2G=6) ;4<4E2=<6) 53) F34) ;6;6:4N5632)

?2::F:4<2) >5) 6<51532) 2=2<612324) ?6E;<23>23=2) ?2::F:2) 363) <2;:5?4=2) ;2<) :O2KK2==6) >5)

2S23=5)=6GG5?5)VG=4=5);<2?6?5)>2::O4;6;=6G5Y)6)GKF115=2)4:)L:6??6)>2::4)?5=6?4:4G534)|9}Q))

'3?M2)G2)>5)6<51532)2)G5135K5?4=6)>5KK2<23=2):4)K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25)32::2)?2::F:2)

E6363F?:24=2) K6<35G?2)?6EF3RF2)F3O53K6<E4N5632)?6E;:2E23=4<2)4:)>4=6) <2:4=5S6)

4::2)?2::F:2)L53F?:24=2Q))))))

'==F4:E23=2):4)E2=6>5?4)4==<4S2<G6)G=F>5)>5)S4:5>4N5632)GF)E6>2::5)G;2<5E23=4:5)G5)I)

2S6:F=4)53)F34)434:5G5);5d)?6E;:2=4)>236E534=4)@*g=6E2CD)?M2);2<E2==2)>5)S4:F=4<2D)

363) G6:6) >5KK2<23=5) 2S23=5) 4) :5S2::6) ?<6E6G6E5?6) V/(43%-(+) ?5=61232=5?5Y) RF4:5)

E5?<63F?:25D);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)2)LF>D)E4)43?M2)2KK2==5)>5)=6GG5?5=H)RF4:5)32?<6G5)

2>)4;6;=6G5)6)>5) )?5=6G=4G5) )E2>543=2) :4)>2=2<E534N5632)>2::O53>5?2)>5);<6:5K2<4N5632)

?2::F:4<2)53)S5=<6)VU!Y)|^}D)|a}Q)

!3) ;4<=5?6:4<2) 5) ;63=5) 3F?:26;:4GE4=5?5) V"UPY) 2S5>23N54L5:5) =<4) 5) >F2) 3F?:25) 32::2)

?2::F:2) L53F?:24=2) 6<5153436) >4) ?<6E6G6E5) >5?23=<5?5) <5GF:=43=5) >4::4) 2<<4=4)

<5;4<4N5632)>2:)J"')2) ) KFG5632)>25) =2:6E2<5) |0}D)E23=<2) );2<) ) LF>)G5) 53=23>636) :2)

2S41534N5635) 3F?:24<5D) ?4<4==2<5NN4=5) >4::4) G=2GG4) G=<F==F<4) >25) E5?<63F?:25) E4)

?6::214=5) 4:) 3F?:26) ;<53?5;4:2D) ) ?63G5>2<4=5) ?6E2) L56E4<?4=6<5) >5) 4E;:5K5?4N5632)

1235?4)|`}D)|_})Q))))

+O2G;<2GG5632)>25)E5?<63F?:25);FT)2GG2<2)4:=2<4=4)RF43>6):4);<6:5K2<4N5632)?2::F:4<2)

I)<5>6==4);2<):2)?63>5N5635)>5)?63G2<S4N5632)>25)?4E;5635)6)>5)?F:=F<4)>2::2)?2::F:2f):4)

S4:F=4N5632)>2:)U!)2)>2::4);2<?23=F4:2)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)I)RF53>5) <5:2S43=2)32::4)

S4:F=4N5632)>25)<5GF:=4=5)>2:)=2G=)>2:)E5?<63F?:26Q))

B3) ;<612==6) ?6::4L6<4=5S6) 53=2<34N5634:2) ) XFE43) &5?<63F?:2FG) VXB&"Y) ;<6p2?=)

VqqqQMFE3Q6<1Y) ) G=4L5:5=6) 32:) /__0`D) M4) ;2<E2GG6) >5) >2=2<E534<2) :2) ;<53?5;4:5)

S4<54L5:5) E2=6>6:615?M2) 2) >5) G=4L5:5<2) ;<6=6?6::5) G=43>43>4<>5NN4=5) 2) ?<5=2<5) >5)

S4:F=4N5632) )4==<4S2<G6)G=F>5)>5) 53=2<?4:5L<4N5632) =<4) 5);<53?5;4:5) :4L6<4=6<5) ) ?653S6:=5)

32::O4;;:5?4N5632) >2:) =2G=) >2:) E5?<63F?:26) 325) :53K6?5=5) >5) G431F2) ;2<5K2<5?6) 32::2)

;6;6:4N5635)FE432Q)

8 Le Unità IST di Genova ed UNIPI di Pisa hanno entrambe preso parte al ptogetto HUMN.

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/]_

+4)S4:F=4N5632)>25);<2;4<4=5)4:)E5?<6G?6;56)G5)I)<5S2:4=4)2GG2<2):4)K4G2);5d)?<5=5?4)>2:)

;<6=6?6::6)G;2<5E23=4:2f)I)2GG23N54:2)RF53>5)):O4>6N5632)>21:5)G=2GG5)?<5=2<5)|/8}))2):4)

;5435K5?4N5632) >5) F3) 2G2<?5N56) >5) 53=2<?4:5L<4N5632) 32::O6<1435NN4N5632) >5) G=F>5)

EF:=5?23=<5?5)?653S6:123=5);5d):4L6<4=6<5Q)))

+6)G=F>56)53=2<34N5634:2)>5)53=2<?4:5L<4N5632)M4)536:=<2)2S5>23N54=6)?M2)53)?63>5N5635)

6==5E4:5D);F<))4>6==43>6)1:5)G=2GG5)?<5=2<5)>5)S4:F=4N5632)>5)S2=<535)>2<5S43=5)>4::2)G=2GG2)

?6:=F<2) ;<2;4<4=2) 4) :5S2::6) ?23=<4:5NN4=6D) ;2<E432S436) 4E;52) >5KK2<23N2) ) 32::2)

K<2RF23N2)>5)E5?<63F?:25)=<4):4L6<4=6<5)2)=<4):2==6<5)|//}Q)))

!:) ;<612==6) XB&") M4) ;2<E2GG6) >5) >2K535<2) :2) ;<53?5;4:5) S4<54L5:5) ?M2) 53K:F23N436) 5)

:5S2::5)L4G4:5);2<)RF2G=6)L56E4<?4=6<2Q)

!:) G2GG6)2) :O2=H) <4;;<2G23=436) 5) K4==6<5) ) ?63K63>23=5) ;5d) 5E;6<=43=5f) :2) K<2RF23N2)>5)

E5?<63F?:25)4FE23=436)?63):O2=H)2)G636);5d)2:2S4=2)325)G6112==5)>5)G2GG6)K2EE535:2Q))

+O2KK2==6)>2::O2=H)GF:)>4336)?<6E6G6E5?6D)E5GF<4=6)?6E2)K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25D)

I) 4E;54E23=2) >5E6G=<4=6) 53) :2==2<4=F<4) |/7}Q) !) :5S2::5) L4G4:5) >2::4) K<2RF23N4) >5)

E5?<63F?:25) 32::2) ;6;6:4N5635) S4:F=4=2) 325) :4L6<4=6<5) 4KK2<23=5) 4:) ;<61<4EE4D) 53)

4GG23N4) >5) 2G;6G5N5635) G;2?5K5?M2D) >5E6G=<436) F3) 53?<2E23=6) 4GG6?54=6) 4::O2=H) ;5d)

E4<?4=6)>6;6)5))]8)4335))|/]}Q)

+4)E41156<);4<=2)>21:5)G=F>5)>5)L56E635=6<41156)53);6;6:4N5635)FE432)>5G;635L5:5) 53)

:2==2<4=F<4) 363) 2S5>23N5436) 53?<2E23=5) G5135K5?4=5S5) >2::4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25)

4GG6?54=5) 4:) KFE6)>5) =4L4??6Q)bF2G=4) 2S5>23N4)I) G=4=4) ?63K2<E4=4) 32::O4EL5=6) >2:)

;<612==6)XB&")?M2)>5E6G=<4)F3)2KK2==6)G6:6)325)K6<=5)KFE4=6<5)|/9}Q)

.O) G=4=6)4:=<2Gt) >5E6G=<4=6) ?M2) K4==6<5) 3F=<5N5634:5) 5E;6<=43=5) 32:)E2=4L6:5GE6)2)32:)

<5;4<6)>2:)J"'D)RF4:5) 4?5>6) K6:5?6D) S5=4E534)P/7D) N53?6) ) M4336)F3) <F6:6);<6=2==5S6)

<5:2S43=2)32::4);<2S23N5632)>2:))>4336)?<6E6G6E5?6Q)*4<23N2)3F=<5N5634:5);6GG636)

RF53>5)53>F<<2)53?<2E23=5)>2::4)K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25)|/^}D)|/a}D)|/0}D)|/`}Q)

'>)6115) 5:) =2G=)>2:)E5?<63F:26)4;;:5?4=6)45) :53K6?5=5)>5)G431F2);2<5K2<5?6)<4;;<2G23=4)

F3)L56E4<?4=6<2)S4:5>4=6))32::4)S4:F=4N5632)>2::4);6=23N54:2)2G;6G5N5632))4>)4123=5)

1236=6GG5?5) 2) ?43?2<61235Q) )'GG6?54N5635) ;6G5=5S2) =<4) K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25) 325)

:53K6?5=5) >5) G431F2) ;2<5K2<5?6) G636) G=4=2) >2G?<5==2) ;2<) 2G;6G5N5632) ;<6K2GG5634:2) 6)

4EL523=4:2) 4) >5KK2<23=5) 4123=5) EF=41235) RF4:5) <4>54N5635D) 53RF5343=5) 4=E6GK2<5?5D)

L23N232) 2>) 5><6?4<LF<5) ;6:5?5?:5?5) 4<6E4=5?5D) E2=4::5) ;2G43=5D) K4<E4?5) 43=5L:4G=5?5D)

;2G=5?5>5Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/98

!:)=2G=)>2:)E5?<63F?:26)<4;;<2G23=4)F3)E2=6>6)S4:5>4=6);2<):4)>2=2<E534N5632)>2::4)

>6G2)4GG6<L5=4)53)2G;6G=5)4>)4:=2)>6G5)>5)<4>54N5635))5635NN43=5)V!'.'D)788/Y)|/_}Q))

+4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25D) 2GG23>6) 5:) <5GF:=4=6) >2::O53=2<4N5632) >5) 2S23=5)

1236=6GG5?5)2)K4==6<5)>5)GFG?2==5L5:5=H)53>5S5>F4:2D))<4;;<2G23=4)43?M2)F3)53>5?4=6<2)>5)

<5G?M56);2<)5:)?43?<6)2>)4:=<2)E4:4==52)>21232<4=5S2Q))))B36)G=F>56)>5)?66<=2)GF)a0/`)

G6112==5)>4)/8)>5S2<G5);42G5);2<) 5)RF4:5)2<4)>5G;635L5:2) :4) K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25)

325) :53K6?5=5) >2:) G431F2) ;2<5K2<5?6) S4:F=4=4) 325) :4L6<4=6<5) K4?23=5) ;4<=2) >2:) ;<612==6)

XB&"D)M4)>5E6G=<4=6)F3)53?<2E23=6)G5135K5?4=5S6)>2::O53?5>23N4);2<)=F==5)5)=FE6<5)325)

G6112==5)?63)2:2S4=2)K<2RF23N2)|78}Q)

"2::O6<1435NN4N5632)>5)F36)G=F>56)>5)E635=6<41156)>5)1<F;;5)2=2<612325)>5)G6112==5) D)

RF4:5) 5)E5:5=4<5) <2?:F=4=5)32::O4EL5=6)>2:);<612==6),!A"B&D)4::6)G?6;6)>5)2S5>23N54<2)

1:5)2KK2==5)1236=6GG5?5)53>6==5)>4);6=23N54:5)2G;6G5N5635)363)?4<4==2<5NN4=2)32:)-2Q)$;QD)

F3)>5G2136)>5)G=F>56)?M2);<2S2>4)>2=2<E534N5635)<5;2=F=2);<5E4)2)>6;6)5:);2<56>6)>5)

E5GG5632)I)G5?F<4E23=2)5:);5d)4>21F4=6Q)

+2)>5E23G5635)>2::4);6;6:4N5632)<2?:F=4=4)32::O4EL5=6)>2:);<612==6),!A"B&D)F35?6)4)

:5S2::6)53=2<34N5634:2D))M4336)<2G6)32?2GG4<56)5:)?653S6:15E23=6)>5)>F2):4L6<4=6<5f):4)

G=<F==F<4) >5) *43?2<61232G5) 'EL523=4:2) >2::O!G=5=F=6) "4N5634:2) ;2<) :4) %5?2<?4) GF:)

*43?<6)>5)A236S4)2)5:):4L6<4=6<56)>5)A232=5?4)>2:)J5;4<=5E23=6)>5),?523N2)>2::OB6E6)

2)>2::O'EL523=2))>2::OB35S2<G5=H)>5)U5G4Q)

'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9/

1-' "@<TE?D?@'

D-' (?CT??TCD' O@' 2DBK>CFA>B><@' 3GU@>B?DE>' O>EEJ)<?@?T?F' *DQ@FBDE>' =>C' ED'

"@K>CKD'<TE'2DBKCF'O@'$>BFHD-'

) *4E;5635);<2:2S4=5);<5E4)>2::4));4<=23N4);2<):Ä!<4R)V-8YQ))

*6E;:2GG5S4E23=2) 32:) ;2<56>6) >4:) /0l`l89) ) 4:) 0l//l89) G636) G=4=5) <5?2SF=5)

9_8)?4E;5635)>5) G431F2) 53=2<6Q)-F==5) 5);<2;4<4=5) ) <2:4=5S5)4)-8)G636) <5GF:=4=5)

S4:F=4L5:5Q))

) *4E;5635);<2:2S4=5)53)-2Q)$;Q);<5E4)>2:)<523=<6)53)!=4:54)V-/YQ))

!3) >4=4) /8l]l8^) G636) G=4=5) <5?2SF=5) 5) ?4E;5635) V:2F?6?5=5) ?63G2<S4=5) 53)

E2=436:6Y)>5)9]7)E5:5=4<5D)4::2G=5=5)4)-4::5:\!<4RD)4;;4<=2323=5)4:)?63=53123=2) 53)

<523=<6) >4::4) E5GG5632) V-/YQ) +4) ;<5E4) K4G2) >5) ;<2;4<4N5632) >25) ?4E;5635)

2E4=5?5) >2G=534=5) 4::4) >2=2<E534N5632) >25) E5?<63F?:25) 2) ?56I) K536) 4::4) :6<6)

G=4L5:5NN4N5632) 53)E2=436:6)2<4)G=4=4)2KK2==F4=4);<2GG6) 5:) :4L6<4=6<56)4::2G=5=6)

53)-2Q)$;Q)53))!<4RQ)-4:5)?4E;5635)G636)G=4=5);<6?2GG4=5);2<):4);<2;4<4N5632)>25)

S2=<535Q)

!))?4E;5635)<5GF:=4S436);2<):4)E41156<);4<=2)>5)RF4:5=H)>5G?<2=4Q)

!:)3FE2<6)>25)?4E;5635);2<)?F5)G636)G=4=5)4::2G=5=5)5);<2;4<4=5)G636)G=4=5)9]7Q)

+4)S4:F=4N5632)>25)?4E;5635)<2:4=5S5)4:)<523=<6))V-)/Y)M4)<5?M52G=6)53)4:?F35)?4G5)

:O)434:5G5)>5);5d)S2=<535));2<)5:)E536<2)3FE2<6)>5)?2::F:2)L53F?:24=2);<2G23=5)325)

;<2;4<4=5Q) *6E;:2GG5S4E23=2) G636) G=4=5) S4:F=4=5) 9]7) ?4E;5635) >5) ?F5) ;2<) ])

?4E;5635) ) V?6>) a0D) ``]) 2) a90Y) G636) G=4=2) :2==2) E236) >5) 7888) ?2::F:2)

L53F?:24=2Q) '3?M2) RF2G=5) ?4E;5635) G636) G=4=5) 53?:FG5) 32::â434:5G5) G=4=5G=5?4D)

4S23>6) ?63G5>2<4=6) :4) :2==F<4) >5) /888) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?6E2) S4:6<2) :5E5=2)

;2<):â53?:FG5632Q)

"2::4) -4L2::4) j!!) \) 4) G636) <5;6<=4=5) 5) <5GF:=4=5) <2:4=5S5) 45) >5S2<G5) ;4<4E2=<5)

?63G5>2<4=5) 32::4) 4;;:5?4N5632) ;5d) 2G=2G4) >2:) =2G=) >2:)E5?<63F?:26) V?5=6E2Y) 32:)

?4E;5632)>5)G6112==5)434:5NN4=5)32:):4L6<4=6<56)>5)A236S4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/97

''&DU>EED'[))MD) )J4=5) <2:4=5S5)4::4) K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)325) :53K6?5=5)E6363F?:24=5)2)L53F?:24=5D) ;63=5) 3F?:26;:4GE5?5) 2) LF>GD) 53>5?2) >5) ;<6:5K2<4N5632) ?2::F:4<2) 2);2<?23=F4:2)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)<5:2S4=5)GF5)?4E;5635))>5)G431F2);2<5K2<5?6)4)-8)2)-/)%5GF:=4=5)<2:4=5S5)45)?4E;5635)434:5NN4=5)32:):4L6<4=6<56)>5)A236S4Q

) *) ,>O@D) (.) ,)*) ,3[)

U!) 9_8) /D^a) 8D77) 8D`9) 7D8])

L5E5É/888L5) 9_8) ]D]a) 7D/a) 8D88) /]D^8)

E5=6=É/888L5) 9_8) ]D^^) 7D]9) 8D88) /^D88)

E6E5É/888E6) 9_8) /D80) 8D__) 8D88) aD^8)

E5=6=É/888E6) 9_8) /D/^) /D/8) 8D88) `D88)

L5LF>É/888L5) 9_8) 8D]8) 8D9`) 8D88) ]D88)

LF>=6=É/888L5) 9_8) 8D]8) 8D^8) 8D88) ]D88)

3;L=6=É/888L5) 9_8) 8Da8) 8D07) 8D88) ^D88)

L53;LE5É/888L5) 9_8) 8D89) 8D/9) 8D88) /D88)

L5É;2<?) 9_8) ]]D_8) /8D]8) _D/]) ^9Da)

&;)

L53;LÉ/888L5) 9_8) 8Da8) 8D0/) 8D88) ^D88)

)) *) ,>O@D) (.) ,)*) ,3[)

U!) 9]7) /D0_) 8D/0) /D7]) 7D]8)

L5E5É/888L5) 9]7) 9D8]) 7D7a) 8D]`) /aD^8)

E5=6=É/888L5) 9]7) 9D7`) 7D9a) 8D]`) /aD^8)

E6E5É/888E6) 9]7) 8D`^) 8D_]) 8D88) ^D_0)

E5=6=É/888E6) 9]7) 8D_8) 8D__) 8D88) aD88)

L5LF>É/888L5) 9]7) 8D//) 8D7^) 8D88) /D]])

LF>=6=É/888L5) 9]7) 8D//) 8D7^) 8D88) /D]])

3;L=6=É/888L5) 9]7) 8D^9) 8D0a) 8D88) aD88)

L53;LE5É/888L5) 9]7) 8D8/) 8D8`) 8D88) 8D^8)

L5É;2<?) 9]7) 98Da_) ^D`^) /aD`8) ^0D_)

&0)

L53;LÉ/888L5) 9]7) 8D^9) 8D0^) 8D88) aD88)

U!))))))))))))))))))))))))))))U<6:5K2<4=563)53>2Z))))

L5E5É/888L5''''''''U@BTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'U@BTKE>D?>'E5=6=É/888L5)))))))G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'U@BTKE>D?>'E6E5É/888E6''''GFBFBTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'GFBFBTKE>D?>'E5=6=É/888E6'''''G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'GFBFBTKE>D?>'L5LF>É/888L5)))))))3h)?2::)?63)PBJ)Z)/888)L53F?:24=2)

LF>=6=É/888L5)))))3h)=6=)LF>)Z)/888)L53F?:24=2)

3;L=6=É/888L5))))))3h)=6=);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24=2)

L53;LE5É/888L5))3h)?2::F:2)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)2)E5?<63F?:25)Z)/888)L53F?:24=2)

L5É;2<?)))))))))))))))))))c)L53F?:24=2)

L53;LÉ/888L5)))))))3h)?2::)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9]

+4) K<2RF23N4)E2>54) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?63)E5?<63F?:25) 2) >5)E5?<63F?:25) ;2<)

/888)?2::F:2)L53F?:24=2)I))]D]a)Ö)7D/a)2))]D^^)Ö)7D]9)2)>5))9D8])Ö)7D7a)2)9D7`)Ö)

7D9a) <5G;2==5S4E23=2) 4) 4) -8) 2) -/) >5E6G=<43>6) F3) E6>2G=6) 53?<2E23=6Q) +4)

K<2RF23N4)E2>54)>5) ?2::F:2)E6363F?:24=2) ?63)E5?<63F?:25) 2)>5)E5?<63F?:25) ;2<)

/888)?2::F:2)E6363F?:24=2)I)>5)/D80)Ö)8D__))2)/D/^)Ö)/D/8))2)>5)8D`^)Ö)8D_7))2)

8D_8)Ö)8D__)<5G;2==5S4E23=2)4)-8)2)-/)363)>5E6G=<43>6)4:?F3)53?<2E23=6Q)

+2) K<2RF23N2) >2::2) 4:=<2) 4:=2<4N5635) 3F?:24<5) ?63G5>2<4=2) VLF>) 2) ;63=5)

3F?:26;:4GE4=5?5Y) 2<436) ;4<=5?6:4<E23=2) ) L4GG2) VÇ) /Y) 2) 363) <5S2:4S436)

>5KK2<23N2)=<4)-8)2)-/Q))

!) ;4<4E2=<5) <2:4=5S5) 4::4) ?4;4?5=H) ;<6:5K2<4=5S4) >25) :53K6?5=5) 53) S5=<6) Vc) >5) ?2::F:2)

L53F?:24=2)2)53>5?2)>5);<6:5K2<4N5632Y)G636)?6E;<2G5)32:)<4312)>25)S4:6<5)>2G?<5==5)

53):2==2<4=F<4)2)363)<5S2:436)?6EF3RF2)>2?<2E23=5));2<)5)?4E;5635)4)-/Q)

"2::4)-4L2::4)j!!) \)L)I)<5;6<=4=4) :O434:5G5)G=4=5G=5?4)>25)>4=5)GF::2)>5KK2<23N2)V-/\)

-8Y) ;2<) 5) >5S2<G5) ;4<4E2=<5) ?63G5>2<4=5Q) J5KK2<23N2) ;6G5=5S2) G=4=5G=5?4E23=2))

G5135K5?4=5S2)G5)6GG2<S436)G6:6);2<)RF43=6)<51F4<>4):4)K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25)

32::2) ?2::F:2) L53F?:24=2) V8D08e) <4312) \) 0D8) \) /^Y) ) 2) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?63)

E5?<63F?:25)V8Da]e))<4312))\)aD^)\))/^D88Y);Ç)8D888/Q)

+O53?<2E23=6)>2::2)K<2RF23N2)>5)E5?<63F?:25)=<4)-8)2)-/D)G2);F<)G=4=5G=5?4E23=2)

G5135K5?4=5S4D)I) 53K2<56<2)4:)78c)2)<523=<4) )32::4) K:F==F4N5632)?4GF4:2);2<)434:5G5)

<5;2=F=2Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

&DU>EED'[))MU))))J5KK2<23N4)E2>54)V-/\-8Y)>2::4)K<2RF23N4)>5))E5?<63F?:25)2)>5)4:=<5);4<4E2=<5))3F?:24<5))325):53K6?5=5)>5)G431F2);2<5K2<5?6);2<)5)G6112==5)?63)23=<4EL2):2)E5GF<2)

'' *' ,%3*' (.' ,)*' ,3[' n@EKF_FB' =MHDET>'

U!)) 9]7) 8D7] 8D7^ \8D^8 8D_` /9D/9) ;^;;;

L5E5É/888L5) 9]7) ;^YP 7D09 \aD^8 /^D88 ]Da7) ;^;;;

E5=6=É/888L5) 9]7) ;^\; 7D_^ \0D88 /^D88 ]D07) ;^;;;

E6E5É/888E6) 9]7) M;^15 /D7` \^D88 ^D88 \]D]a) ;^;;;

E5=6=É/888E6) 9]7) M;^1S /D97 \aD^8 ^D^8 \]D9^) ;^;;;

L5LF>É/888L5) 9]7) \8D/_ 8D^9 \]D88 /D]] \7D]8) ;^;;;

LF>=6=É/888L5) 9]7) \8D78 8D^a \]D88 /D]] \7D7_) ;^;;;

3;L=6=É/888L5) 9]7) \8D80 /D8] \9D]] 9D^8 \/D^9) ;^;0\

L53;LE5É/888L5) 9]7) \8D8] 8D/0 \/D88 8D^8 \8D/9) ;^;;;

L5É;2<?) 9]7) aD0_ //D]] \/0Da8 9/D98 /8D^]) ;^;;;

L53;LÉ/888L5) 9]7) \8D80 /D87 \9D]] 9D^8 \/D^^) ;^;0Y

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/99

)

U-' (>Q@FB>'O@'$>B>?@KD'O>E'.@=DC?@G>B?F'O@'(K@>BQ>'O>EEJ+FGF'>'O>EEJ3GU@>B?>'

O@'!@<D''

) *4E;5635);<2:2S4=5);<5E4)>2::4));4<=23N4);2<):Ä!<4R)V-8YQ))

*6E;:2GG5S4E23=2) G636) G=4=5) <5?2SF=5) 9``) ?4E;5635) >5) G431F2) 53=2<6) >4:)

/0Q8`Q89)4:)8_Q//Q89Q))

) *4E;5635);<2:2S4=5)53)-2Q)$;Q);<5E4)>2:)<523=<6)53)!=4:54)V-/YQ))

!3) >4=4) /8Q8]Q8^) G636) G=4=5) ?63G2134=5) 5) ?4E;5635) V:2F?6?5=5) ?63G2<S4=5) 53)

E2=436:6Y) >5) 978)E5:5=4<5) 4::2G=5=5) 4) -4::5:\!<4R) 4;;4<=2323=5) 4:) ?63=53123=2) 53)

<523=<6)>4::4)E5GG5632)V-/Y)

!3)=6=4:2D)4)K<63=2)>25)9``)G6112==5)?4E;5634=5)4)-8D)I)G=4=6);6GG5L5:2)S4:F=4<2)

4) U5G4D) 4) -/) 5) ?4E;5635) >5) 97^) G6112==5D) ?63G5>2<43>6) 5:) K4==6) ?M2) 4:?F35)

?4E;5635D)2<<6324E23=2) 53S54=5)4)A236S4D)G636)G=4=5) <54::5324=5)4:) :4L6<4=6<56)

>5)U5G4Q)

J5)7a)?4E;5635)G636)<5GF:=4=2):2115L5:5)E236)>5)/888)?2::F:2)L53F?:24=2e)>5)/89)

?4E;5635)G636)<5GF:=4=2):2115L5:5)E236)>5)/888)?2::F:2)E6363F?:24=2D);2<)?F5D)

4S23>6) ?63G5>2<4=6) :4) :2==F<4) >5) /888) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?6E2) S4:6<2) :5E5=2)

;2<) :â53?:FG5632D) RF2G=5) ?4E;5635) 363) G636) G=4=5) ?63G5>2<4=5) 32::â434:5G5)

G=4=5G=5?4Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9^

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

) *' ,%3*' (.' ,)*' ,3['U!)

9`` /D0^ 8D/_ /D7a) ]D7]L5E5É/888L5)

9`` 9D9/ 7D^/ 8D9_) 79D^8E5=6=É/888L5)

9`` 9D`/ 7D`^ 8D9_) 79D^8E6E5É/888E6)

9`0 /D]^ 8D__ 8D88) ^D^8E5=6=É/888E6)

9`0 /Da9 /D]] 8D88) _D88L5LF>É/888L5)

9`` 8D97 8D^^ 8D88) ]D/_LF>=6=É/888L5)

9`` 8D9^ 8D^_ 8D88) ]D^83;L=6=É/888L5)

9`` 8D0` 8D0^ 8D88) 9D^8L53;LE5É/888L5)

9`` 8D89 8D/a 8D88) 7D/]L5É;2<?)

9`` ]_D7/ 0D08 /^D_7) a9D7_

&;)

L53;LÉ/888L5)9`` 8D09 8D08 8D88) 9D^8

)) *' ,%3*' (.' ,)*' ,3['U!)

97] /D`] 8D7] /D//) 7D]7L5E5É/888L5)

]_9 ^D70 ]D78 8D88) 7]D98E5=6=É/888L5)

]_9 aD88 ]D_9 8D88) 7`D_9E6E5É/888E6)

]/^ 7D]9 /Da] 8D88) /8D^8E5=6=É/888E6)

]/^ 7D0^ 7D8a 8D88) //D99L5LF>É/888L5)

]_9 8D]_ 8Da7 8D88) 9D88LF>=6=É/888L5)

]_9 8D98 8Da^ 8D88) 9D883;L=6=É/888L5)

]_9 8D]a 8Da/ 8D88) 9D88L53;LE5É/888L5)

]_9 8D8] 8D/` 8D88) 7D/9L5É;2<?)

97] 9aD7] /8D]8 8D08) aaD8`

&0)

L53;LÉ/888L5)]_9 8D]^ 8D^0 8D88) ]D^8

&DU>EED'[))MK-'J4=5) <2:4=5S5)4::4) K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)325) :53K6?5=5)E6363F?:24=5)2)L53F?:24=5D) ;63=5) 3F?:26;:4GE5?5) 2) LF>GD) 53>5?2) >5) ;<6:5K2<4N5632) ?2::F:4<2) 2);2<?23=F4:2)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)<5:2S4=5)GF5)?4E;5635))>5)G431F2);2<5K2<5?6)4)-8)2)-/)%5GF:=4=5)<2:4=5S5)45)?4E;5635)434:5NN4=5)32:):4L6<4=6<56)>5)U5G4')

U!))))))))))))))))))))))))))))U<6:5K2<4=563)53>2Z))))

L5E5É/888L5''''''''U@BTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'U@BTKE>D?>'E5=6=É/888L5)))))))G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'U@BTKE>D?>'E6E5É/888E6''''GFBFBTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'GFBFBTKE>D?>'E5=6=É/888E6'''''G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'GFBFBTKE>D?>'L5LF>É/888L5)))))))3h)?2::)?63)PBJ)Z)/888)L53F?:24=2)

LF>=6=É/888L5)))))3h)=6=)LF>)Z)/888)L53F?:24=2)

3;L=6=É/888L5))))))3h)=6=);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24=2)

L53;LE5É/888L5))3h)?2::F:2)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)2)E5?<63F?:25)Z)/888)L53F?:24=2)

L5É;2<?)))))))))))))))))))c)L53F?:24=2)L53;LÉ/888L5)))))))3h)?2::)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24=2')

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9a

J25);4<4E2=<5)?63G5>2<4=5)>4::O434:5G5)G=4=5G=5?4D)G5) <5;6<=436)32::4)-4L2::4)j!!) \)?)

RF2::5) <5=23F=5) ;5d) G5135K5?4=5S5D) >4) ?F5) <5GF:=4D) ;2<) 5:) ?4E;5634E23=6) ;<2\5E;5216)

V-8Yf))

) F3)U!)>5)/D0ê))

) F34)c)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)>5)]_D7/e))

) F34) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2) E5?<63F?:24=2) >5) 9D9/) ;2<) /888)

L53F?:24=2e))

) F34) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) E6363F?:24=2) E5?<63F?:24=2) >5) /D]^) ;2<) /888)

E6363F?:24=2Q))

!36:=<2):4)K<2RF23N4)>5)?2::F:2)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5);2<)/888)L53F?:24=2)I)>5)

8D09D)E23=<2):4)K<2RF23N4)>5)?2::F:2)?63)LF>);2<)/888)L53F?:24=2)I)>5)8D97Q)

+2)S4<54L5:5)>2:)?4E;5634E23=6);6G=\5E;5216)V-/Y)<5GF:=436)2GG2<2f)F3)U!)>5)/D`]D)

F34) c) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2) >5) 9aD7]D) F34) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2)

E5?<63F?:24=2) >5) ^D70) ;2<) /888) L53F?:24=2D) F34) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2)

E6363F?:24=2) E5?<63F?:24=2) >5) 7D]9) ;2<) /888) E6363F?:24=2Q) !36:=<2) :4)

K<2RF23N2) >5) ?2::F:2) ?63) ;63=5) 3F?:26;:4GE4=5?5) ;2<) /888) L53F?:24=2) I) >5) 8D]^D)

E23=<2):4)K<2RF23N4)>5)?2::)?63)LF>));2<)/888)L53F?:24=2)I)>5)8D]_Q)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

+2)>5KK2<23N2);2<)>4=5)4;;454=5)=<4)-8)2)-/)V-4L2::4)j!!)\)>Y)G636f))

&DU>EED' [))' M' O) ) ) ) J5KK2<23N4)E2>54) V-/\-8Y) >2::4) K<2RF23N4) >5) )E5?<63F?:25) 2) >5) 4:=<5);4<4E2=<5))3F?:24<5))325):53K6?5=5)>5)G431F2);2<5K2<5?6);2<)5)G6112==5)?63)23=<4EL2):2)E5GF<2)?4E;5634=5)4)U5G4)

'' *' ,%3*' (.' ,)*' ,3[' n@EKF_FB' =MHDET>'

U!))*' 8D80 8D7_ \/D]^ 8Da] aD/]) 8D888

L5E5É/888L5)97]) 8D`] ]D^_ \`D^8 /0D98 ]Dà) 8D888

E5=6=É/888L5)]_9) /D/` 9D9/ \/8D`8 77D_9 9D^/) 8D888

E6E5É/888E6)]_9) 8D_7 /D_] \9D^8 0D^8 0D/a) 8D888

E5=6=É/888E6)]/9) /D8] 7D90 \aD^8 `D_9 aD]`) 8D888

L5LF>É/888L5)]/9) \8D8a 8D00 \7D^8 ]D88 \8D08) 8D/a]

LF>=6=É/888L5)]_9) \8D80 8D`] \]D88 ]Da] \8D0`) 8D/]8

3;L=6=É/888L5)]_9) \8D98 /D8/ \9D^8 ]D^8 \^D89) 8D888

L53;LE5É/888L5)]_9) 8D88 8D79 \7D/] /D__ \8D8/) 8Da9`

L5É;2<?)]_9) 0D/] /7D80 \]0D7^ ]^Dâ /8D_9) 8D888

L53;LÉ/888L5)97]) \8D]a 8D_9 \9D^8 ]D88 \^D87) 8D888

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/90

) ;2<):O)53>5?2)U!)>5)8D80D)))

) ;2<):4)c)>5)?2::F:2)L53F?:24=2f)0D/]D))

) ;2<):4)K<2RF23N4)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)E5?<63F?:24=2l/888)L53F?:24=2f)8Q`]),J)

]D^_YD)

) ;2<) :4) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) E6363F?:24=2) E5?<63F?:24=2) ;2<) /888)

E6363F?:24=2f))8D_7),J)/D_]YQ))

-F==5)RF2G=5)53?<2E23=5)<5GF:=436)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S5Q)

!36:=<2) :4) >5KK2<23N4) =<4) :2) K<2RF23N2) >5) ?2::F:2) ?63) ;63=5) 3F?:26;:4GE4=5?5) ;2<)

/888)L53F?:24=2)I)>5)\8D]a)V>2?<2E23=6)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6YD)E23=<2);2<)

:4)K<2RF23N4)>5)?2::F:2)?63)LF>);2<)/888)L53F?:24=2)I)>5)\8D8a)V>2?<2E23=6)?M2)

363)<5GF:=4)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6YQ)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9`

K-' "@<TE?D?@'DAAC>AD?@'O>@'EDUFCD?FC@'O@'$>BFHD'>'O@'!@<D'

+O434:5G5)G=<4=5K5?4=4)I)G=4=4)?63>6==4)GF)=F==6) 5:)?4E;5632)GF)F3)>4=4L4G2)>2<5S4=6)

>4::O411<214N5632) >5) RF2::5) >5)A236S4) 2)U5G4) ?6E;<23>23=2) 5) >4=5) <2:4=5S5) 4) ) G6:6)

>F2);4<4E2=<5)?6EF32E23=2)?63G5>2<4=5)321:5)G=F>5)>5)L56E635=6<41156f))

) :4) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) L53F?:24=2) ?63) E5?<63F?:25) VP"&"l/888) ?2::F:2)

L53F?:24=2Ye)

) :4) K<2RF23N4)>5)?2::F:2)E6363F?:24=2)?63)E5?<63F?:25) V&$&$&"l/888)?2::F:2)

E6363F?:24=2YQ)

,636)G=4=5) 53?:FG5)G6:6)5)?4G5)?63):2==F<2)>5)4:E236)/888)?2:::F:2)L53F?:24=2)6)/888)

?2::F:2)E63F?:24=2)?6E2)S4:6<2)?6E;:2GG5S6)GF::4)S4:F=4N5632)>2::2)>F2)?F:=F<2Q)

"2::O) 434:5G5) GF) `7a) >4=5) 4;;454=5) G5) I) 6GG2<S4=6) F3) 53?<2E23=6) G=4=5G=5?4E23=2)

G5135K5?4=5S6)>2::4)K<2RF23N4)E2>54)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)E5?<63F?:24=2)VP"&"Y)325)

?4E;5635)S4:F=4=5)4)-/)V9Da7)ÅY))<5G;2==6)4)RF2::4)<5:2S4=4)4)-8))V]D`_ÅY))

+â53?<2E23=6)G5)6GG2<S4D)G2);F<)>5)E536<2)23=5=HD)43?M2)32::2)?2::F:2)E6363F?:24=2f)

:4)K<2RF23N4)E2>54)GF)09a)?4E;5635)4;;454=5))I)/D9`Å))4)-/D)<5G;2==6)4>)/D7]Å)4)

-8)V-4L2::4)j!!)\)2)ä)-4L2::4)j!!)\)KYQ)))

7%$%*.3'+2)=4L2::2)j!!!)[)2))ä)j!!!)\)K)?M2)<54GGFE636)5)<5GF:=4=5)>5)=4:5)434:5G5)G=4=5G=5?M2)>2G?<5==5S2)?63=231636))5)G21F23=5)53>5?4=6<5)f)*) "FE2<6)?6E;:2GG5S6)>5)G6112==5)V?63)>4=5)4;;454=5)-/)[)-8Y)G>O@D)i4:6<2)E2>56)G=5E4=6)GF1:5)")G6112==5Q)i4:6<5);6G5=5S5)?6<<5G;63>636)4)

53?<2E23=5)>5KK2<23N54:5)=<4)-8)2)-/Q))<?O>H)J2S54N5632)G=43>4<>D)4GG6?54=4)4::4)>5G;2<G5632)>25)S4:6<5);2<)1:5)")G6112==5)53=6<36)4:)S4:6<2)E2>56)G@B) i4:6<2)E535E6)<5G?63=<4=6)=<4)1:5)")G6112==5)GD_) i4:6<2)E4GG5E6)<5G?63=<4=6)=<4)1:5)")G6112==5))n@EKk<?O) ,=4=5G=5?4)=2G=)>5)W5:?6Z63)4;;:5?4=4);2<)=2G=4<2):4)G5135K5?4=5S5=H)>2::2)

>5KK2<23N2)V-/)[)-8YQ).RF5S4:23=2)363);4<4E2=<5?6)>2:)=2G=)=)>5),=F>23=D)>4)F=5:5NN4<2)53):F616)>5)RF2G=OF:=5E6)RF43>6)5)>4=5)363)G5436)>5G=<5LF5=5)53)E6>6)14FGG5436)

nk=<) U\S4:F2)4GG6?54=6)4::4)G=4=5G=5?4)=2G=)>5)W5:?6Z63)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/9_)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

.R'KFG=E><<@HF'W!@<Do$>BFHDX' G@<TC>'*#*'D==D@D?>' G@<TC>'D==D@D?>'W&;'V'&0X''' ) !C>M)G=@>AF'W&;X' !C>M)G=@>AF'W&;X'

'' *' ,%3*' (.' ,)*' ,3[' *' ,%3* (.' ,)*' ,3['*PUÉ53>) *PU)53>2Z) _0` /Da^) 8D7] 8D`9 ]D7] `^^ /Da^ 8D7] 8D`9 ]D7])

L5E5É/888L5)U@BTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'U@BTKE>D?>' _0` P^S:' 7D98 8D88 79D^8 `7a P^S: 7D]7 8D88 /`D88)

E5=6=É/888L5) G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'U@BTKE>D?>' _0` 5^0S' 7Da` 8D88 79D^8 `7a 5^0\ 7Da7 8D88 7]D^8)

E6E5É/888E6)GFBFBTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' _00 0^10' /D88 8D88 aD^8 09a 0^1P /D8] 8D88 aD^8)

E5=6=É/888E6) G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' _00 0^5;' /D79 8D88 _D88 09a 0^50 /D7a 8D88 _D88)L5LF>É/888L5) 3h)?2::)?63)PBJ)Z)/888)L53F?:24=2) _0` 8D]a) 8D^7 8D88 ]D/_ `7a 8D]0 8D^] 8D88 ]D/_)LF>=6=É/888L5) 3h)=6=)LF>)Z)/888)L53F?:24=2) _0` 8D]`) 8D^^ 8D88 ]D^8 `7a 8D]_ 8D^0 8D88 ]D^8)3;L=6=É/888L5) 3h)=6=);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24=2 _0` 8Da_) 8D09 8D88 ^D88 `7a 8Da` 8D0^ 8D88 ^D88)

L53;LE5É/888L53h)?2::F:2)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)2)E5?<63F?:25)Z)/888)L53F?:24=2) _0` 8D89) 8D/^ 8D88 7D/] `7a 8D89 8D/^ 8D88 7D/])

L5É;2<?) c)L53F?:24=2) _0` ]aD^^) _D90 _D/] a9D7_ `^^ ]aD90 _D]_ _D]^ a8D`7)

L53;LÉ/888L5)3h)?2::)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24) _0` 8Da0) 8D0/ 8D88 ^D88 `7a 8Daa 8D07 8D88 ^D88)

)) ) !F<?M)G=@>AF'W&0X' !F<?M)G=@>AF'W&0X')) ) *' ,%3*' (.' ,)*' ,3[' *' ,%3* (.' ,)*' ,3['*PUÉ53>) *PU)53>2Z) `^^ /D`/) 8D78 /D// 7D]7 `^^ /D`/ 8D78 /D// 7D]7)

L5E5É/888L5)U@BTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'U@BTKE>D?>' `7a 5^Y1' 7D`7 8D88 7]D98 `7a 5^Y1 7D`7 8D88 7]D98)

E5=6=É/888L5) G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'U@BTKE>D?>' `7a 8^0;' ]D]a 8D88 7`D_9 `7a 8^0; ]D]a 8D88 7`D_9)

E6E5É/888E6)GFBFBTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' 090 0^5S' /D90 8D88 /8D^8 09a 0^5S /D90 8D88 /8D^8)

E5=6=É/888E6) G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' 090 0^YS' /D0_ 8D88 //D99 09a 0^YS /D0_ 8D88 //D99)L5LF>É/888L5) 3h)?2::)?63)PBJ)Z)/888)L53F?:24=2) `7a 8D7^) 8D9` 8D88 9D88 `7a 8D7^ 8D9` 8D88 9D88)LF>=6=É/888L5) 3h)=6=)LF>)Z)/888)L53F?:24=2) `7a 8D7^) 8D^8 8D88 9D88 `7a 8D7^ 8D^8 8D88 9D88)

&DU>EED'[))'M'>-)J4=4L4G2)&5?<63F?:25)?6E;:2GG5S6)VA236S4)2)U5G4)YQ)"FE2<6G5=H)V"YD)S4:6<5)E2>5)VE243YD)>2S54N5632)G=43>4<>)V,JY)2)S4:6<5)E535E5)2)E4GG5E5)E5GF<4=5)325)?4E;5635)

,@<TC>'D==D@D?>)G636)>4)53=23>2<G5)RF2::2)<2:4=5S2)4)G6112==5);2<)5)RF4:5)2<436)>5G;635L5:5)G54)5:)?4E;5632)-8)?M2)RF2::6)-/)?63)5)<2:4=5S5)S4:6<5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^8

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

+O2KK2==6) >2::2) ?4<4==2<5G=5?M2) 53>5S5>F4:5) 2) >21:5) G=5:5) >5) S5=4D) RF4:5) 4L5=F>532) 4:)

KFE6D) >52=4) 2) ?63GFE6) >5) 4:?66:D) GF::4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25) I) G=4=6)

434:5NN4=6)4==<4S2<G6)F3O434:5G5)G=<4=5K5?4=4);2<)G6==61<F;;5)>5)G6112==5Q)

+4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25) 53?<2E23=4) ?63) :O2=H) 32::2) ?2::F:2) L53F?:24=2)

V-4L2::4)j!!)\)1Yf):O2KK2==6)G5)6GG2<S4)G54);2<):2)>2=2<E534N5635)2KK2==F4=2)4)-8)?M2)

4)-/D);F<)363) 53K:F23N43>6) :4)>5KK2<23N4)E2>54Q)"2:)G6==61<F;;6)>5)G6112==5)>5)

2=H) Ç]8D) ?M2) ?6E;<23>2) 5:) 0^c) >2::4) ;6;6:4N5632) 434:5NN4=4D) :4) K<2RF23N4)

E2>54)P"&")<5GF:=4)2GG2<2)]D^`Å)4)-8)2)9D98Å)4)-/D)?63)F3) 53?<2E23=6)>5)

8D`7)V;n)8YQ)"25)G6==61<F;;5)4;;4<=2323=5)4)?:4GG5)>5)2=H)á)98):2)K<2RF23N2)4)-8)

2)4)-/)G636)aD89)Å)2)aD0_D)?63)F34)>5KK2<23N4)363)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S4Q)

'' *' ,%3*' (.' ,)*' ,3[' n@EKF_FB' =MHDET>'*PU)53>2Z) `^^ 8D/^ 8D7` \/D]^) 8D_`) /9Da ;^;;U@BTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'U@BTKE>D?>' `7a ;^\1 ]D/` \`D^8) /0D98) ^D] ;^;;G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'U@BTKE>D?>' `7a ;^:1 ]D0] \/8D`8) 77D_9) ^D` ;^;;GFBFBTKE>D?>'KFB'G@KCFBTKE>@'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' 09a ;^18 /Da` \^D88) 0D^8) 7D] ;^;0G@KCFBTKE>@'?F?'_0;;;'GFBFBTKE>D?>' 09a ;^1\ 7D8] \aD^8) `D_9) /D0 ;^;53h)?2::)?63)PBJ)Z)/888)L53F?:24=2) `7a \8D/] 8Daa \]D88) ]D88) \7D] ;^;;3h)=6=)LF>)Z)/888)L53F?:24=2) `7a \8D/9 8D08 \]D88) ]Da]) \7D] ;^;;3h)=6=);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24=2) `7a \8D7] /D89 \9D^8) 9D^8) \9D9 ;^;;3h)?2::F:2)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)2)E5?<63F?:25)Z)/888)L53F?:24=2) `7a \8D87 8D78 \7D/]) /D__) \8D/ ;^;;c)L53F?:24=2) `^^ aD_0 //D08 \]0D7^) 9/D98) /^D/ ;^;;3h)?2::)?63);63=5)3F?:26;:4GE4=5?5)Z)/888)L53F?:24) `7a \8D77 /D88 \9D^8) 9D^8) \9D9 ;^;;

&DU>EED'[))'M'N-)J4=4L4G2)&5?<63F?:25)?6E;:2GG5S6)VA236S4)2)U5G4YQ)J5KK2<23N2)=<4)S4:6<5)-8)2)-/Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^/

'&DU>EED'[))'V'A-'J4=5) <2:4=5S5)4::4) K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)32::2)?2::F:2)L53F?:24=2D) <5:2S4=5) GF5)G6112==5);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632)53)-2Q)$;Q)2>)4::4)>5KK2<23N4)E2>54Q),=<4=5K5?4N5632);2<):2)?4<4==2<5G=5?M2)53>5S5>F4:5)2)G=5:5)>5)S5=4Q

''(?CD?@N@KDQ@FB>' E@H>EEF' B'

,>O@D'&;'

,>O@D''&0'

,>O@D'O@NN''&0M&;'

=M'?><?'e@EKF_FB

pP;' Y0:' P^8S' 5^5;' ;^S1' ;^;;;'P;MP:' 08P' 5^P:' 5^\0' ;^P1' ;^1SS'

'%?]'

5;o' 85' Y^;5' Y^\:' ;^\8' ;^5\P'4' 1P' P^:S' 5^18' ;^1\' ;^\YS'(><<F',' S;P' P^S:' 5^YP' ;^\5' ;^;;;'*.' S' 5^;;' P^SP' M;^0\' ;-S55';' P5:' 5^;5' 5^\8' ;^\0' ;^;;0'0M0:' 11:' P^Y\' 5^\0' 0^;8' ;^;;;'1;o' 0P8' P^\S' 5^PP' ;^88' ;^;P5'

&;'NTGF'

%[' 0;8' 5^;0' 5^P:' ;^PS' ;^1P0'*.' 1;' P^\1' 8^15' 0^81' ;^;0:')' 0' 1^8;' S^;;' 8^8;' 0^;;;'))' \Y' P^S1' 5^5\' ;^Y8' ;^;5\')))' PY1' P^SS' 5^8S' ;^\;' ;^;;;')9' 10;' P^S5' 5^8\' ;^\P' ;^;;0'9' 5\' 5^05' 5^:\' ;^S1' ;^;85'

'4F?F?@=F'

9)' Y' 8^S8' 8^;Y' M;^\:' ;^8;;'09ZO@>' 505' P^S\' 5^YY' ;^\S' ;^;;;'!)+i9ZO@>' 10:' P^S0' 5^\1' ;^:;' ;^;;;'

'&;''NCT??D'

"3"' 0:P' 5^;1' 5^51' ;^5;' ;^00S'*.' 1' 5^;;' 1^\:' M0^10' 0^;;;'09ZO@>' P\S' P^:1' 5^SS' ;^:Y' ;^;;;'!)+i9ZO@>' 0P0' 5^0;' 5^88' ;^58' ;^0;1'

&0''NCT??D'

"3"' P08' P^\\' 5^P5' ;^8\' ;^;;1''*.'

'0' 1^8;' 5^;;' 0^8;' 0^;;;'

09ZO@>' 500' P^:0' 5^\P' ;^S0' ;'!)+i9ZO@>' 0P;' 5^;5' 5^50' ;^P\' ;^;5'

'&;'H>COTCD'

"3"' 1S5' P^S;' 5^8Y' ;^\Y' ;'*.' 5' 5^0P' P^81' M;^Y0' ;^\8;'09ZO@>' P0;' P-:P' 5^S8' ;^:1' ;'!)+i9ZO@>' 0;5' 5^10' 5^P1' ;^00' ;^SY;'

&0'H>COTCD'

"3"' 5;S' P^\S' 5^81' ;^\5' ;';' 5:0' P^S5' 5^YP' ;^\:' ;'

;M;-8' 1SY' 5^;:' 5^YS' ;^8:' ;^;;P'&;'+%c3EKFE';-8o' 5:' P^1Y' 5^01' ;^S\' ;^0:5';' YP\' P^\\' 5^85' ;^\\' ;^;;;'

;M;-8' 080' 5^1:' 8^;1' ;^\P' ;^;0S'&0M+%c3EKFE';-8o' PS' 5^5;' 5^P8' M;^;5' ;^:1Y'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^7

) 7%$%*.3''

+4)<?CD?@N@KDQ@FB>)>25)>4=5):4L6<4=6<5G=5?5)I)G=4=4)2KK2==F4=4)53)L4G2)4::2)G21F23=5)S4<54L5:5)?63=23F=2)32:))K5:2)<?FC@KFZDBDGB><?@KF)f)/Q) 4F?F?@=F)V!D)!!DQQi!)2>)2S23=F4:5)ÄE5GG531OY)

7Q) %?]''VÇ]8D)]8\]_D)98mY)

]Q) 4TGF)V",!AY)3FE2<6)>5)G514<2==2)>52)V8D/\/_D78mY)

#FE6D)4)&;)VUÉ#B&$)7Y)S4<54L5:2)4:=2<34=5S4)V8D)/\/_D78mD2ZY)9Q) *63GFE6))&;'NCT??D^'=C@GD)>2::4)E5GG5632)VUÉ#%B--'É7Y)2)&0'OTCDB?>):4)E5GG5632)VJÉ#%B--'É7Y)

^Q) *63GFE6)>5)&;'H>COTCD^'=C@GD)>2::4)E5GG5632)VUÉi.%JB%'É7Y)2)&0'OTCDB?>)VJÉi.%JB%'É7Y)

aQ) *63GFE6)>5)DEKFE)VG6EE4)>5)L5<<4DS536)2)GF;2<4:?6:5?5)?63S2<=5=5)53)F35=H)2RF5S4:23=5Y)&;^)=C@GD'>2::4)E5GG5632)VUÉB.bÉ'+*$+Y)2)&0'OTCDB?>):4)E5GG5632)VJÉB.bÉ'+*$+Y))

0Q) *TG>CF'O@'G@<<@FB@)2KK2==F4=2)V"É&!Y)V>4)/)4)_Y)

`Q) (>O>)>5)5E;5216)53)!<4R)VJÉ,.J./%Y)

_Q) *4=216<54)>5)@G=@>AF)V*'-.A$%!.É!,,Y)f)4<E52<5D)?63>F==6<5D):615G=5?4D);4==F1:54D)6KK5?534)E2??435?4)VE2?YD)E2NN5)=2<<2G=<5)VE=YD)FKK5?56D)=<4GE5GG5635D)

2:5?6==2<5G=5D)GE534E23=6)VGE5YD):4S43>2<54)V:4SYD)>5G53K2==6<5D)12356D)

3F?:24<2lL4==2<56:615?6l?M5E5?6)V3L?YQ))

/8Q)*4=216<54)>5)@G=@>AF'@B'C>EDQ@FB>'DEEJDGU@>B?>'=C>HDE>B?>'O@'EDHFCF)53)])?:4GG5)f)53=2<36D)2G=2<36)2)E5G=6)53=2<36l2G=2<36)V*'-!,,]YQ)

00-'(><<F'

01-'!FE@GFCN@<G@I'G5)G636)?63G5>2<4=5)G54)5)]);6:5E6<K5GE5)>5G=53=5)VA,-&/Dj%**/D$AA/YD)?M2):4)?6EL534N5632)>25)=<2)32::O6<>532)A,-&/\

j%**/\$AA/D)>43>6):F616)4::4)S4<54L5:2)Aj$)?63)/`))>5S2<G2)E6>4:5=HQ'

/]Q)9DKK@BDQ@FB@f)4>)2??2N5632)>2:)S4??536)=<5S4:23=2)V=23F=6)G2;4<4=6Y)=F==2):2)4:=<2)=5;6:6152)>5)S4??536)G636)G=4=2)411<214=2)53)F3)F35?6)?63=4=6<2Q)U2<):2)

S4??534N5635)2KK2==F4=2)=C@GD)>2::4)E5GG5632D)G5)G636)2G?:FG2)=F==2)RF2::2)?63)>4=4)43=2?2>23=2)4:)788]Q)U65?Mk)53)?5<?4)F3)=2<N6)>25)<2?6<>):4)>4=4)>5)

S4??534N5632)2<4)E43?43=2D)G5)I);<6?2>F=6)4)?63=21154<:2)=F==2D)53?:FG2)

RF2::2)?63)>4=4)E43?43=2)V;ÉS4??D);É=<5SYD)6;;F<2)4)?63=21154<2)G6:6)RF2::2)

?63)>4=4)á)n)788])V;ÉS4??É788]D);É=<5SÉ788]YQ)+2)S4??534N5635)2KK2==F4=2)

>F<43=2):4)E5GG5632)G636)G6:6)>5)>F2)=5;5)V>ÉS4??D)>É=<5SYQ)

Sabrina Provenzani

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^]

!:)G6==61<F;;6)>5)G6112==5)>5)G2GG6)K2EE535:2)I);6?6)<4;;<2G23=4=6)V7])GF)

`7aY) 2) ;<2G23=4D) ?6EF3RF2D) 4) -8) K<2RF23N2) ?6E;4<4L5:5) 2>) 4)-/) S4:6<5)

E536<5)<5G;2==6)4)RF2::5)>5)G2GG6)E4G?M5:2Q))

"25)E4G?M5)I);<2G23=2)F34)>5KK2<23N4)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S4)VG54);2<)

&") =6=4:5l/888) L53F?:24=2) G54) ;2<) &"=6=4:5l/888E6363F?:24=2Y) =<4) -8) 2)

-/Q) "2::2) K2EE532) I) ;F<2) ) ;<2G23=2) F3) 53?<2E23=6D) 43?M2) G2) 53K2<56<2D)

?M2);2<T)363)<5GF:=4)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S6)V7])#)?63=<6)`8])&YQ))

+O4L5=F>532)4:) KFE6)363)G5)>5E6G=<4)2GG2<2)F3)?63K63>23=2) <5:2S43=2Q)+4)

K<2RF23N4)E2>54)>5)P"&"))4)-8)I);5d)2:2S4=4)325)G6112==5)363)KFE4=6<5)2)

321:5) ) 2Z\KFE4=6<5) ) V9D89) 2) 9D8/) <5G;2==5S4E23=2Y) <5G;2==6) 4:) 1<F;;6) >25)

KFE4=6<5) E6>2<4=5) V]Da0Y) 2) >25) K6<=5) KFE4=6<5) V]D0`YQ) +4) >5KK2<23N4) ;5d)

2:2S4=4)-/\-8))G5)6GG2<S4)32:)1<F;;6)>25)KFE4=6<5)E6>2<4=5)V/D8^Y)E23=<2)

I) G5135K5?4=5S4E23=2) 53K2<56<2) 325) K6<=5) KFE4=6<5) V8D^^Y) 2) 32:) 1<F;;6) >21:5)

2Z\KFE4=6<5)V8D]`YQ))

"63) G5) 6GG2<S4) 4:?F3) 2KK2==6) <5:2S43=2) GF::2) K<2RF23N2) E2>52) ) >5)

E5?<63F?:25)3k)GF::4):6<6)>5KK2<23N4))53>6==6)>4:))K6=6=5;6Q))

!:)?63GFE6)>5)K<F==4);<5E4)>2::4)E5GG5632)363)<5GF:=4)4S2<2)F3)2KK2==6)GF::4)

K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25Q) )+4)E41156<2)>5KK2<23N4)-/)\)-8)G5)6GG2<S4)32:)

1<F;;6)>5))G6112==5)?M2))>5?M54<4S4)>5)?63GFE4<2)K<F==4);5d)S6:=2l>52)V8D_8Y)

<5G;2==6)4)?M5):4)?63GFE4S4)<4<4E23=2)V8D98Y)6)F34)G6:4)S6:=4l>52))V8D_8YQ))

J5S2<G6) 2KK2==6) G5) 6GG2<S4) ;2<) RF43=6) <51F4<>4) 5:) ?63GFE6) >F<43=2) :4)

E5GG5632D)?63)F3)53?<2E23=6);5d)L4GG6)32:)G6==61<F;;6)?M2)>5?M54<4S4)4)

K532)E5GG5632)5:)?63GFE6)>5)K<F==4);5d)S6:=2l>52)V8D9^Y)<5G;2==6)4)S4:6<5))8D^0)

6)8D_a);2<))?M5))?63GFE4S4)K<F==4)<4<4E23=2)6)F34)S6:=4l>52Q)

!:) ?63GFE6)>5)S2<>F<4) D) G54);<5E4)?M2)>F<43=2) :4)E5GG5632) <5GF:=4) 53S2?2)

4S2<2) F3) 2KK2==6) ;<6=2==5S6) GF::O53>FN5632) >5) >4336) ?<6E6G6E5?6Q) ) "2:)

G6==61<F;;6)>5)G6112==5)?M2)>5?M54<4S4)>5)?63GFE4<2)S2<>F<4);5d)S6:=2l>52)

;<5E4) >2::4) E5GG5632) G5) 6GG2<S4S4) F3) E536<2) 53?<2E23=6) >5) ?2::F:2)

L53F?:24=2) ?63)E5?<63F?:25) ) 4) K532)E5GG5632) V)-/) \)-8)n)8D]0) <5G;2==6) ) 4)

8D`/)6GG2<S4=6)32:)G6==61<F;;6)?M2)>5?M54<4S4))5:)?63GFE6)>5)/)S6:=4l>52YQ))

+6)G=2GG6)2KK2==6)I)2S5>23=2)43?M2)32::4)S4:F=4N5632)>25)?63GFE5)>6;6):4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^9

E5GG5632) >6S2) :4) >5KK2<23N4) -/) \) -8) 363) <4115F312) :4) G5135K5?4=5S5=H) 32:)

G6==61<F;;6)?M2)>5?M54<4S4)?63GFE5));5d)S6:=2l>52)V8D//;)n)8D`a8YQ))

B3) E6>2<4=6) 53?<2E23=6) >2::4) K<2RF23N4) >5) E5?<63F?:25) 32::2) ?2::F:2)

L53F?:24=2) 53)<4;;6<=6)4:)?63GFE6)>5)L2S43>2)4:?6:5?M2)G5)6GG2<S4))32::2)

>2=2<E534N5635)2KK2==F4=2));<5E4)>2::4)E5GG5632)2>) 53)E536<2)23=5=H)>6;6D)

;F<)363)53K:F23N43>6):2)>5KK2<23N2Q))

U2<)RF43=6)<51F4<>4):2)S4??534N5635D)S4:6<5)E2>5);5d)2:2S4=5)G54)53)=2<E535)>5)

K<2RF23N2)4)-8)2)-/) ?M2)>5) >5KK2<23N2) G636)2S5>23=5) ;2<) 5) G6112==5) ) ?M2)

2<436)G=4=5)G6==6;6G=5)4)/)6)^)S4??534N5635)V>5KK2<23N2)E2>52)/D/0)2>)/D^`)

<5G;2==5S4E23=2Y) ?M2) <5GF:=4S436) G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S5) 32:) ;<5E6)

?4G6)2)363)32:)G2?63>6)4)?4FG4)>2::4)G?4<G4)3FE2<6G5=H)>2:)G6==61<F;;6Q)

,5) 6GG2<S4S4) 43?M2) F3) 53?<2E23=6) 32:) ?4G6) >5) G6EE535G=<4N5632) >5)

S4??536)=<5S4:23=2)>6;6)5:)788])?63)>5KK2<23N2)-/\-8)>5)/D9a^)325)G6112==5)

S4??534=5)<5G;2==6)4)/D8/9)>21:5)4:=<5Q))

+4)S4:F=4N5632)>2::2)K<2RF23N2)>5)P"&")53)<4;;6<=6)4::2)>5S2<G2)=5;6:6152)

>5) 5E;5216) >25) G6112==5) 32:) -2Q)$;Q) M4) >5E6G=<4=6) F34) >5KK2<23N4)E2>54)

G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S4)32::4)?4=216<54)>25)?63>F==6<5)V/D89);n)8D88/Y)

2) >25) ;4==F1:54=6<5) V8D_^) ;n8YQ) .O) >4) <5:2S4<2) =F==4S54) ?M2) :2) >5KK2<23N2)

E2>52)E41156<5) G5) 6GG2<S436) 32:) G6==61<F;;6) >25) =<4GE2==5=6<5) V/D/^Y)E4)

363) <4115F31636) :4) G5135K5?4=5S5=H) G=4=5G=5?4) ;2<) :4) G?4<G4) 3FE2<6G5=H) >25)

G6==61<F;;5)V-4L2::4)j!!)\)MYQ)))

Sabrina Provenzani

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^^

)&DU>EED'[))'M'L-)J4=5)<2:4=5S5)4::4)K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)32::2)?2::F:2)L53F?:24=2D)<5:2S4=5)GF5)

G6112==5);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632)53)-2Q)$;Q)2>)4::4)>5KK2<23N4)E2>54Q),=<4=5K5?4N5632);2<)5E;5216)2)3FE2<6)>5)E5GG5635Q))

(&"3&)4)23/)#*%' 7)9%77#' *' ,%.)3''&;'

,%.)3'&0'

.)44',%.)3'&0M&;'

!M'&%(&'e)72#[#*'

DCG' 1\' 5^15' 5^::' ;^\8' ;^P\0'UEDBl' 1S' P^55' 5^P8' ;^:;' ;^55Y'KFBO' \\' P^Y5' 5^Y:' 0^;5' ;^;;0'O@<@BN' P' 0^Y\' 5^Y\' P^;;' ;^18;'>E@' 1' Y^\8' 5^18' M1^8;' 0^;;;'A>B' S' P^S0' 1^YP' M0^0:' ;^P\8'EDH' 0' P^8;' P^;;' M;^8;' 0^;;;'EFA' 055' P^:0' 5^81' ;^Y0' ;^;\;'G>K' 1;' P^Y0' P^5;' M;^10' ;^\;S'G?' 0Y' P^SS' 5^PP' ;^58' ;^\;:'BUK' 1' 1^\8' 1^;5' M;^\;' ;^8;;'=D?' PS8' P^S5' 5^\:' ;^:8' ;^;;;'<G@' S' 5^1:' 5^YS' ;^P:' ;^S55'?CD<G' 1P' P^S:' 8^;5' 0^08' ;^0PS'

),!)%$#'

TNN' \;' 5^P5' 5^P:' ;^;Y' ;^::1';' 1P0' P^:0' 5^5\' ;^8Y' ;^;;Y'0' 0Y1' P^YS' 5^S1' 0^05' ;^;;;'1' 015' P^\:' 5^50' ;^Y1' ;^;Y1'P' 010' 5^1S' 5^SS' ;^Y;' ;^;Y1'5' Y:' P^\P' 5^P8' ;^Y1' ;^0PY'8' 5\' P^Y0' 8^08' 0^85' ;^;0;'Y' P1' 5^5;' P^S8' M;^85' ;^08;'\' 0Y' P^0:' 5^81' 0^PP' ;^;Y;'S' 0S' 5^88' 8^Y0' 0^;8' ;^P:\'

*q',)(()#*)'

:' Y' 5^5:' P^:\' M;^81' ;^S55'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^a

,636)G=4=5)4:=<2Gt)?4=216<5NN4=5)5)G6112==5)53)<4;;6<=6)4::O4==5S5=H);<2S4:23=2)53)

-2Q) $;Qf) 2G=2<34D) 53=2<34) 6) E5G=4Q) ,5) 6GG2<S436) >5KK2<23N2) E41156<5) 2)

G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S2) ;2<) 4==5S5=H) ;<2S4:23=2) 53) 4EL523=2) 2G=2<36) 6)

E5G=6Q)+4)?4=216<5NN4N5632)>25)G6112==5) 53) <4;;6<=6)4::2)E5GG5635)GS6:=2) 53)

-2Q) $;Q) M4) ;2<E2GG6) >5) <5:2S4<2) 53?<2E23=5) E41156<5) >2::4) K<2RF23N4) >5)

?2::F:2) L53F?:24=2) ?63)E5?<63F?:25) V-/) \)-8Y) 325) G6==61<F;;5) ?M2)4S2S436)

2KK2==F4=6) ) ^) 6) 0) E5GG5635f) /D^9) 2) /D]]) <5G;2==5S4E23=2D) ;4<41634=5) 4:)

G6==61<F;;6D) ;2<4:=<6) ;5d) 3FE2<6G6D) ) ?M2) 2<4) 4::4) ;<5E4)E5GG5632) 53) -2Q)

$;Q) V-/) \) -8) ) n) /D/9YQ) !3) 4:=<5) G6==61<F;;5) :4) >5KK2<23N2) -/) \) -8) 2<436)

53K2<56<5)6)3214=5S2) <5S2:43>6) K<2RF23N2)E536<5)4:) =2E;6)-/) <5G;2==6)4)-8D)

?6E2)325))G6==61<F;;5)?63)a)6)_)E5GG5635)4::2)G;4::2Q))))

U2<) :O434:5G5) G=4=5G=5?4) <2:4=5S4) 4::2) K<2RF23N2) >5) E5?<63F?:25) 32::2) ?2::F:2)

E6363F?:24=2D)?5)G5)I)<5K2<5=5)4>)F3)?4E;5632)?6E;:2GG5S6)>5)09a)G6112==5Q))

"2::O434:5G5) 2G21F5=4) GF5) >4=5) 4;;454=5) G5) I) 6GG2<S4=6) F3) :52S2) 53?<2E23=6D)

G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S6) V8D7^) Ö) /Da`^) ÅD) Cn8D8/YD) ) >2::4) K<2RF23N4)

E2>54)>5) ?2::F:2)E6363F?:24=2)E5?<63F?:24=2) ) 325) ?4E;5635) S4:F=4=5) 4)-/)

V/D9`)Ö)/D90)ÅY))<5G;2==6)4)RF2::4)<5:2S4=4)4)-8))V/D7])Ö)/D8])ÅY)V-4L2::4)

j!!)[)2D)-4L2::4)j!!)\)KYQ))

!) >4=5) ?6<<5G;63>23=5) 4::4) K<2RF23N4) >25) E5?<63F?:25) 32::2) ?2::F:2)

E6363F?:24=2) G636) <5;6<=4=5) 32::4)-4L2::4) )j!!) [) 5) 2) 32::4)-4L2::4)j!!) [) pD)

>4::2) RF4:5) G5) 2S53?2) F3) :52S2) 53?<2E23=6) 4) -/) ;2<) ;4==F1:54=6<5) 2) ;2<)

G6112==5)4::4);<5E4)E5GG5632)53)-2Q)$;Q'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^0

)

)

&DU>EED'[))'V'@-))J4=5)<2:4=5S5)4::4)K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)32::2)?2::F:2)E6363F?:24=2D)<5:2S4=5)GF5)G6112==5);<5E4)2)>6;6) :4)E5GG5632) 53)-2Q)$;Q)2>)4::4)>5KK2<23N4)E2>54Q),=<4=5K5?4N5632);2<):2)?4<4==2<5G=5?M2)53>5S5>F4:5)2)G=5:5)>5)S5=4)

(?CD?@N@KDQ@FB>' E@H>EEF' B' ,>O@D'&;'

,>O@D'&0'

,>O@D'O@NN'&0M&;'

=M'?><?'e@EKF_FB'

pP;' ^^/) /D/9) /D9a) 8D]7) 8D888)

P;MP:' /9]) /D99) /D97) \8D87) 8D]9])'

%&3J'5;o' ^7) /Da/) /D0^) 8D/9) 8D98])

4' 77) /D89) /D90) 8D9]) 8D]97)(><<F'

,' 079) /D79) /D9`) 8D79) 8D88`)

*.' 0) /D9]) /D/]) \8D7_) 8Da9/)

;' ]78) /D77) /D^]) 8D]/) 8D87_)

0M0:' 789) /D7^) /Da7) 8D]0) 8D8/])

1;o' /79) /D/`) /D]8) 8D/7) 8D`/])

&;'NTGF'

%[' _/) /D7a) /D7^) \8D87) 8D`08)*.' 78) /D]`) /D07) 8D]9) 8D^]^)

)' /) /D88) 9D^8) ]D^8) /D888)

))' `8) /D/^) /Dâ) 8D98) 8D89/)

)))' ]0]) /D77) /D9]) 8D7/) 8D/_`)

)9' 7/0) /D7a) /D99) 8D/0) 8D]87)

9' 9_) /D/_) /Da7) 8D9]) 8D//0)

'4F?F?@=F'

9)' a) /D^`) 7D]0) 8D0_) 8D`/])

09ZO@>' ]0]) /D]/) /D9_) 8D/_) 8D7`])

!)+i9ZO@>' 78/) /D/_) /Dâ) 8D]0) 8D8/8)'

&;''NCT??D'"3"' /07) /D/7) /D]^) 8D7]) 8D/^/)

*.' 7) /D88) /D/9) 8D/9) /D888)

09ZO@>' ]9/) /D7]) /Dâ) 8D]]) 8D8]0)

!)+i9ZO@>' /7^) /D98) /D90) 8D8`) 8D^07)&0''NCT??D'

"3"' 70`) /D/^) /D]0) 8D77) 8D808)'*.' /) /D88) /D^8) 8D^8) /D888)

09ZO@>' ]a]) /D7`) /D^_) 8D]/) 8D8/_)

!)+i9ZO@>' /78) /D/a) /D]7) 8D/a) 8D/_7)

'&;'H>COTCD'

"3"' 7a7) /D/_) /D]_) 8D78) 8D7``)

*.' 9) /D]`) /D99) 8D80) /D888)

09ZO@>' 70a) /D70) /D^8) 8D7]) 8D/a9)

!)+i9ZO@>' _`) /D]_) /D^_) 8D78) 8D]7a)&0'H>COTCD'

"3"' ]a`) /D/a) /D9]) 8D70) 8D87_)

;' 99`) /D7/) /D^/) 8D]8) 8D8/8)

;M;-8' 7â) /D7a) /D9a) 8D78) 8D/07)&;'+%c3EKFE';-8o' 97) /D7]) /D77) \8D87) 8D_^_)

;' ^`/) /D7/) /D9^) 8D79) 8D8/8);M;-8' /]7) /D]9) /D^_) 8D7^) 8D]/a)&0M+%c3EKFE';-8o' ]]) /D78) /D9`) 8D7`) 8Da9_)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^`

')

&DU>EED'[))'M' j-)J4=5)<2:4=5S5)4::4)K<2RF23N4)E2>54)>5)E5?<63F?:25)32::2)?2::F:2)E6363F?:24=2D)<5:2S4=5)GF5)G6112==5);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632)53)-2Q)$;Q)2>)4::4)>5KK2<23N4)E2>54Q),=<4=5K5?4N5632);2<)5E;5216)2)3FE2<6)>5)E5GG5635Q

(&"3&)4)23/)#*%' 7)9%77#' *' ,%.)3'&; ,%.)3'&0'

.)44',%.)3'&0M&;'

!M'&%(&'e)72#[#*'

DCG' 7`) /D/_) /D/7) \8D80) 8D_]9)

UEDBl' 7^) /D/0) /D/8) \8D80) 8D`9a)

KFBO' 0/) /D/a) /D7^) 8D8_) 8D_89)

O@<@BN' ]) 8D]]) 8D^8) 8D/0) /D888)

>E@' 7) 7D^7) 7D7]) \8D7`) 8D^88)

A>B' `) /D]`) 8D__) \8D]`) 8Da9/)

EDH' /) /D^8) 8D88) \/D^8) /D888)

EFA' /]]) /D/a) /D^8) 8D]9) 8D8_8)

G>K' /^) 8D00) /D/_) 8D97) 8D7`^)

G?' /9) /D^_) /D`/) 8D77) 8Da8a)

BUK' /) 8D88) 8D88) 8D88) )

=D?' ]9a) /D70) /D^_) 8D]]) 8D8/9)

<G@' a) /D`_) /D07) \8D/0) 8D_8a)

?CD<G' /`) /D99) 7D/0) 8D0]) 8D800)

),!)%$#'

TNN' a^) /D/9) /D]/) 8D/a) 8D0/7)

;' 7/8) /D70) /D9a) 8D/_) 8D^]7)

0' /9^) /D7/) /Da]) 8D97) 8D8/_)

1' /8_) /D70) /D]^) 8D8`) 8D``_)

P' ///) /D7_) /D9a) 8D/0) 8D]0_)

5' a^) /D88) /D90) 8D9a) 8D//7)

8' 9]) /D/8) /D9_) 8D]_) 8D809)

Y' 7a) /D7^) /D7]) \8D87) 8Da8^)

\' /^) /D]0) /D/9) \8D79) 8D9a8)

S' /0) /D]`) 7D8_) 8D07) 8D//8)

*q',)(()#*)'

:' ^) 8D_8) 8D_0) 8D80) /D888)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/^_

))

)

.G2E;5)>5)?2::F:2)E5?<63F?:24=2)2)>5)4:=<2)4:=2<4N5635)3F?:24<5)6GG2<S4=2)325);<2;4<4=5)434:5NN4=5);2<)5:);<612==6),!A"B&Q)

Cellula binucleata con micronucleo

Cellula binucleata con micronucleo

Cellula mononucleata con micronucleo

Ponti nucleoplasmatici

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a8

]Q) .@<KT<<@FB>'>'KFBKET<@FB@'

+O53=2<S4::6) >5) <5K2<5E23=6) ;2<) F3) =2G=) ?5=61232=5?6D) RF4:2) :4) K<2RF23N4) >5)

E5?<63F?:25)325):53K6?5=5)>5)G431F2);2<5K2<5?6)363);FT)2GG2<2)>2K535=6)53)E6>6)

F35S6?6D) ?63G5>2<4=4) :4) ?63G5G=23=2) S4<54L5:5=H) =<4) :4L6<4=6<5) 4GG6?54=4) 4::4)

;<6?2>F<4)>5)G?6<531D))?6E2)15H)>2G?<5==6Q))

!:) S4:6<2) E2>5436) >2::4) K<2RF23N4) L4G4:2) >5) E5?<63F?:25D) S4:F=4=4) 53) F36))

G=F>56)?63>6==6)32::O4EL5=6)>2:);<612==6)XB&")GF)7^)>4=4L4G2)>4)4:=<2==43=5)

:4L6<4=6<5);2<)F3)3FE2<6)=6=4:2)>5)0888)G6112==5)53)F3)<4312)>5)2=H)/8\a7)4335D)

I)>5))aD^);2<)/888D)?63)4E;54)S4<54L5:5=H)=<4):4L6<4=6<5Q))bF2G=O434:5G5)S4:F=4S4)

>4=5) 6==23F=5) ?63) >5S2<G5) ;<6=6?6::5D) GF) ?6:=F<2) >5) :53K6?5=5) 5G6:4=5) 6) >5) G431F2)

53=2<6)|/]}Q)

"2::6)G=F>56)>5) 53=2<?4:5L<4N5632)>2::4);<6?2>F<4)>5) G?6<531)?M2)M4)?653S6:=6)

]9) :4L6<4=6<5) 32::4) S4:F=4N5632) >5) S2=<535) >2<5S43=5) >4::4) G=2GG4) ?6:=F<4) >5)

:53K6?5=5);<2;4<4=5)53):4L6<4=6<56)?23=<4:2)5:)S4:6<2)E2>5436)2<4)>5)0Q8)V<4312)/\

/_YQ) &41156<5) >5KK2<23N2) 53=2<:4L6<4=6<56) 32::6) G=2GG6) G=F>56) G636) G=4=2)

6==23F=2) ;2<) 1:5) 4:=<5) ;4<4E2=<5) 3F?:24<5D) RF4:5) ;63=5) 3F?:26;:4GE4=5?5) 2) LF>)

|//}Q) ) +4) >5KK2<23N4) 32::2) K<2RF23N2) =<4) :4L6<4=6<5) I) 4GG6?54=4) 4:) ;<6=6?6::6)

F=5:5NN4=6D)E4)G6;<4==F==6)4>)F34):2==F<4)G6112==5S4)>25)?<5=2<5)2)4>)F34)>5S2<G4)

2G;2<523N4)32::6)G?6<531Q)

+O53=2<S4::6) >5) <5K2<5E23=6) V8*./2-(/Y) ;2<) :2) K<2RF23N2) >5) E5?<63F?:25) >2S2)

2GG2<2) ?6EF3RF2) >2K535=6) ) ;2<) :2) ?:4GG5) ) >5) 2=H) >2:) 1<F;;6) >25) G6112==5)

434:5NN4=5D)?63G5>2<43>6)?M2) :O2=H)I)F34)>25);<53?5;4:5)?63K63>23=5);2<) 5:) =2G=)

>2:)E5?<63F?:26Q))))

"2:);<2G23=2)G=F>56)G636)<4;;<2G23=4=2)])?:4GG5)>5)2=Hf)))

) Ç)]8)4335D)?M2)53?:F>2):4)E41156<);4<=2)>25)G6112==5)Va/_YD))

) ]8\]_)4335D)?M2)?6E;<23>2)F3)>5G?<2=6)3FE2<6)>5)53>5S5>F5V/^]YD))

) 98)4335D)<4;;<2G23=4=4)>4)F3)1<F;;6):5E5=4=6)>5)G6112==5Q)

!) :5S2::5) L4G2:532) ;2<) RF2G=2) ?:4GG5) >2G?<5==5) 32::6) G=F>56) 53=2<34N5634:2) >5)

?6E;4<4N5632)G636f))

) ^D0])2)9D)]`);2<):4)?:4GG2)Ç)]8)4335D)))

) `D00)2)9Daa);2<)G6112==5)>5)2=H)>4))]8\]_Q))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a/

) _Da7)2)0D9a)32::4)?:4GG2)á98)4335D)<5G;2==5S4E23=2);2<)5):4L6<4=6<5)>5))U5G4)

2)A236S4Q)))

,=F>5) ;5d) <2?23=5) ?63>6==5) 32:) :4L6<4=6<56) >5) A236S4) F=5:5NN43>6) :6) G=2GG6)

;<6=6?6::6) >2:) ;<612==6) ,!A"B&D) E6G=<436) S4:6<5) E2>5) >2::2) ) K<2RF23N2) >5)

L4G2)53)>5S2<G2);6;6:4N5635)>5)?63=<6::6))32::O53=2<S4::6)>4)/Q`])Å)|7/})4)/7D/)

Å) |77}) 4GG6?54=6) 4) >5KK2<23=5) ?4<4==2<5G=5?M2) 53>5S5>F4:5) 2>) 4) >5KK2<23=5)

2G;6G5N5635)4EL523=4:5Q)':=<5)G=F>5)?63>6==5)4)U5G4)K4?2S436)<5K2<5E23=6)4)S4:6<5)

4)S4:6<5)E2>5)>2::2)K<2RF23N2)L4G4:5)>5)?2::F:2)L53F?:24=2)E5?<63F?:24=2)>5)aD7)

|7]})2)_D7))|79}Q))))

bF2G=2) ?63G5>2<4N5635) >5E6G=<436) ?6E2) 5) S4:6<5) E2>5) >2::2) K<2RF23N2) >5)

?2::F:2)E5?<63F?:24=2)<2:4=5S2)4:)?4E;5634E23=6)4)-8)V]D`_)ÅY)2)4)-/D)>6;6)

:4)E5GG5632)V9Da7)ÅYD));2<)5:)1<F;;6)>5)E5:5=4<5)<2?:F=4=5)32::O4EL5=6)>2:);<612==6)

,!A"B&) G5436) 53?:FG5) 32::O53=2<S4::6) >5) S4:6<5) <5;6<=4=5) 32::2) ;6;6:4N5635) 363)

2G;6G=2Q)

.O) G=4=6)6GG2<S4=6) ?6E2) :O2=H) 4LL54)2KK2==6) GF::2) K<2RF23N2)E2>52)>5) ?2::F:2)

L53F?:24=2) 2) E6363F?:24=2) ?63) E5?<63F?:25D) G54) 32:) ?4E;5634E23=6) ;<5E4)

?M2)>6;6):4)E5GG5632)53)-2Q)$;QD)E4)363)53K:F23N5):2)>5KK2<23N2)E2>52Q)

!:) G6==61<F;;6) >5) G6112==5) >5) G2GG6) K2EE535:2) I) ;6?6) <4;;<2G23=4=6) V7]) GF)

`7aY)2);<2G23=4)K<2RF23N2)?6E;4<4L5:5)4)-8)2)4)-/)?63)S4:6<5)E536<5)4:)<523=<6)

<5G;2==6)4)RF2::5)>5)G2GG6)E4G?M5:2Q))

"2::O434:5G5) >25) <5GF:=4=5) G636) G=4=5) ?63G5>2<4=5) 43?M2) 1:5) 4:=<5) ;<53?5;4:5) K4==6<5)

?63K63>23=5);2<):4)K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25f)4L5=F>532)4:)KFE6D)>52=4)2>)4:?6:)Q))

"2GGF3) 2KK2==6) <5:2S43=2) I) 2S5>23N54L5:2) GF::O53?<2E23=6) >5) K<2RF23N4) >5)

E5?<63F?:25)>4);4<=2)>2:)>5KK2<23=2)K6=6=5;6D)4L5=F>532)4:) KFE6D)2)?63GFE6)>5)

4:?6:D)>5E6G=<43>6)?6E2):4)S4<54N5632)>5)4L5=F>535)S6:F==F4<52)6)>2::4)>52=4)32:)

;2<56>6) >5) E5GG5632) 363) 53>F?4) S4<54N5635) >25) ;6=23N54:5) 2KK2==5)

>2::O2G;6G5N5632Q)

+O53K:F23N4) >5) 4:=<5) K4==6<5) ?63?6E5=43=5D) RF4:5) 5:) 3FE2<6) 2) :4) =5;6:6154) >2::2)

S4??534N5635) 2KK2==F4=2) >4:) 788]) I) G=4=4) 6GG2<S4=4) G6:6) 53) G6==61<F;;5) 4)

G?4<G4)3FE2<6G5=H)2)363);2<E2==2)>5)=<4<<2)?63?:FG5635Q)

B3)L56E4<?4=6<2)>5)>4336)?<6E6G6E5?6D)RF4:2) :4) K<2RF23N4)>5)E5?<63F?:25D)

<4;;<2G23=4) :O2KK2==6) K534:2) 53>6==6) >4::O2G;6G5N5632) 4>) 4123=5) 1236=6GG5?5)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a7

2G61235)2>)23>61235)2);FT)2GG2<2))E6>F:4=6)>4)F3)4E;56)3FE2<6)>5)K4==6<5)

53>5S5>F4:5D) RF4:5) :O2KK5?523N4) E2=4L6:5?4) 32::4) >2=6GG5K5?4N5632) >25) ?6E;6G=5)

2G61235D):4)?4;4?5=H)>5)<5;4<4<2)5:)>4336)4:)J"')2>)5)E2??435GE5)>5)>5K2G4)>4:)

>4336)6GG5>4=5S6)?M2)32)>2K535G?636):4)GFG?2==5L5:5=H)45)EF=41235D)363?MI)>4)

K4==6<5):214=5)4)G=5:5)>5)S5=4)2>)4L5=F>535)S6:F==F4<52Q))')RF2G=6)<51F4<>6)5:)>5G2136)

>5) G=F>56) >2:) ;<612==6) ,!A"B&D) ?M2) ;<2S2>2) E5GF<2) <5;2=F=2D) ?63G23=2) >5)

S2<5K5?4<2) :2) >5KK2<23N2) =<4) 5) :5S2::5) >5) >4336) ?<6E6G6E5?6) ;<5E4) 2) >6;6) :4)

E5GG5632Q)

+2) >5KK2<23N2) 32::2) K<2RF23N2) >5) P"&") 6GG2<S4=2) 32::4) ;6;6:4N5632) =6=4:2)

?63G5>2<4=4) <5S2:4) ?6E;:2GG5S4E23=2) F3) 4FE23=6) =<4) ;<5E4) 2) >6;6) :4)

E5GG5632)>2:)/`cQ)J5KK2<23N2)E41156<5)G636)G=4=2)6GG2<S4=2)325)1<F;;5)?M2)

GS6:12S436) ;<2S4:23=2E23=2) 4==5S5=H) 2G=2<34Q) ) +2) 434:5G5) G=<4=5K5?4=2) ;2<)

G6==61<F;;5)>5)G6112==5)53)<5K2<5E23=6)4::2)4==5S5=H)GS6:=2)32:)-2Q)$;QD)4::4)G2>2)

>2::4) E5GG5632) 2>) 4:) 3FE2<6) >5) E5GG5635) 2KK2==F4=2) <5S2:436) 53?<2E23=5)

E41156<5)53)4:?F32)?4=216<52)V?63>F==6<5D);4==F1:54=6<5D)2)=<4GE2==5=6<5Y);2<4:=<6)

363)?4<4==2<5NN4=2);2<):O2G;6G5N5632Q)

))))ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f)

)

!,-)\)A.)*<5G=534)P4:54D))U46:4)%61152<5D)).:234)A56<>436D))'3><24),?5F==6D)),4E43=M4)i6:;5))B"!U!)%234=6)*6:6134=6)&4<=534)P5LL5435)A454)P635)&4F<4)*4<<45)!:4<54)#63=434)J6<5434),4<4?536

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a]

R@UE@FACDN@D'/Q) *6F3=<gE43) U!) 43>) X2>>:2) o') -M2) ;<6>F?=563) 6K) E5?<63F?:25) K<6E) ?M<6E6G6E2)

4L2<<4=563G)53)5<<4>54=2>)?F:=F<2G)6K)MFE43):gE;M6?g=2GQ)O1+*+!K/.)/_0aQ)9/D)]7/\]7e)))

7Q) #232?MD)&Q)43>))&6<:2gD)'Q'Q),6:F=563G)=6)=M2)u532=5?);<6L:2E)53)=M2)E5?<63F?:2FG)4GG4gQ)UW+%8-%.))/_`^Q)9]D)7]][79ae)

)

]Q) #232?MD) &Q) ä) &6<:2gD) 'Q'Q) &24GF<2E23=) 6K) E5?<63F?:25) 53) :gE;M6?g=2GQ) O1+*+$K/.$)/_`^Q)/90D)7_[]ae))

)

9Q) v5<G?M\i6:>2<G) &D) #232?M) &Q) !3?:FG563) 6K) E5?<63F?:25) 53) 363\>5S5>2>) E6363F?:24<):gE;M6?g=2G) 43>) 32?<6G5Gl4;6;=6G5G) E4g) ;<6S5>2) 4) E6<2) ?6E;<2M23G5S2) ?g=6u532G5G)L:6?u)E5?<63F?:2FG)4GG4g)K6<)L56E635=6<531);F<;6G2GQ)O1+*,/(/.-.$)788/Q)/af^/\è)))

)

^Q) #232?M) &) ) *g=6u532G5G\L:6?u) E5?<63F?:2FG) 4GG4g) 2S6:S2G) 53=6) 4) ã?g=6E2ã) 4GG4g) 6K)?M<6E6G6E4:)53G=4L5:5=gD)E5=6=5?)>gGKF3?=563)43>)?2::)>24=MQ)O1+*+!K/.$!788aQ)a88f^`\aae)

)

aQ) #232?M)&Q)*g=6u532G5G\L:6?u)E5?<63F?:2FG)?g=6E2)4GG4g)Q)G*+1'/!C'%+%6%2.)7880Q)S6:Q)7D)3Q)^f)/8`9e)

)

0Q) -M6E4G)UD)BE214u5)vD) #232?M)&Q)"F?:26;:4GE5?) L<5>12G)4<2) 4) G23G5=5S2)E24GF<2) 6K)?M<6E6G6E2)<24<<4312E23=) 53)=M2)?g=6u532G5G\L:6?u)E5?<63F?:2FG)4GG4gQ)O1+*,/(/.-.Q)788]Q/`f/`0\_9e))

)

`Q) ,M5E5NFD)"QD),M5EF4<4D)-Q)ä)-434u4D)-Q),2:2?=5S2)2:5E534=563)6K)4?23=<5?)>6FL:2)E53F=2G)K<6E)?43?2<)?2::G)=M<6F1M)=M2)2Z=<FG563)6K)E5?<63F?:25Q)O1+*+$!K/.$)7888Q)99`f`/[_8e))

)

_Q) "Q) ,M5E5NFQ) ) .Z=<4?M<6E6G6E4:) >6FL:2) E53F=2G) 43>) ?M<6E6G6E4:) M6E612326FG:g)G=453531) <21563G) 4G) ;<6L2G) K6<) ?M<6E6G6E2) <2G24<?MQ)UW+%,/(/+! X/(%7/!K/.$) 788_Q)/79f)]/7\]7ae)

)

/8Q)#232?M) &D) *M431) WUD) v5<G?M\i6:>2<G) &D) X6::43>) "D) P634GG5) ,D) (2512<) .Q) ) XB&");<6p2?=f)>2=45:2>)>2G?<5;=563)6K)=M2)G?6<531)?<5=2<54)K6<)=M2)?g=6u532G5G\L:6?u)E5?<63F?:2FG)4GG4g)FG531)5G6:4=2>)MFE43):gE;M6?g=2)?F:=F<2GQ)O1+*+!K/.Q)788]Q)^]9fa^\0ê))

)

//Q)#232?M) &D) P634GG5) ,D) -F<32<) oD) +43>6) *D) *M431) WUD) X6::43>) "D) v5<GM\i6:>2<G) &D)(2512<).D)P514==5)&UD)P6:6132G5)*D)*46)oD)J2)+F?4)AD)J5)A56<156)&Q)#2<1FG63)+%D)#F?5?)'D)+5E4)$A)2=)4:) ) !3=<4)43>)53=2<\:4L6<4=6<g)S4<54=563) 53)=M2)G?6<531)6K)E5?<63F?:25) )43>)3F?:26;:4GE5?) L<5>12G) 53) L53F?:24=2>) MFE43) :gE;M6?g=2GQ) %2GF:=G) 6K) 43) 53=2<34=5634:)G:5>2\G?6<531)2Z2<?5G2)Lg)=M2)XB&");<6p2?=Q))O1+*+$K/.$)788]Q)^]9f)9^\a9e)

)

/7Q)P6:6132G5)*D)'LL63>43>6:6)'D)P4<4:2)%D)*4G4:632)%D)J4:;<H)+D)J2#2<<4<5)&D)J21<4GG5)#D)#6<35)'D)+4EL2<=5)+D)+43>6)*D)&51:56<2)+D)U4>6S435)UD)U4GRF535)%D)UF3=635)%D),L<434)!D) ,=2::4) &D) 43>) P634GG5) ,Q) ) ) '12\<2:4=2>) 53?<24G2) 6K) L4G2:532) K<2RF23?52G) 6K) G5G=2<)?M<6E4=5>) 2Z?M4312GD) ?M<6E6G6E2) 4L2<<4=563GD43>) E5?<63F?:25Q) U*(6/'! 93-4/7-%2!V-%7*'?/'!*(4!!C'/)$!)/__0Q)ae)79_\7âe)

)

/]Q)P634GG5),D)#232?M)&D)+43>6)*D)+53)wD)*2;;5)&D)*M431)WUD)X6::43>)"D)v5<G?M\i6:>2<G)&D)(2512<).D)P43),D)P4<4:2)%D)P514==5)&UD)P6:6132G5)*D)o54)*D)J5)A56<156)&D)#2<1FG63)+D)#F?5?)'D)+5E4)$AD)X<2:54)UD)v<5GM34p4)'UD)D)+22)-vD)&51:56<2)+D)&5uM4:2S5?M)+D)&5<u6S4).D)&6G2GG6)UD)&{::2<)WBD)$>415<5)wD),?4<KK5)&%D),N4L6S4).D)i6<6L=G6S4)!D)i<4:)'D)(5p36)') )XBE43)&5?<6"F?:2FG)U<6p2?=f) !3=2<34=5634:)J4=4L4G2)*6E;4<5G63) K6<)%2GF:=G)W5=M)=M2) *g=6u532G5G\P:6?u) &5?<63F?:2FG) 'GG4g) 53) XFE43) +gE;M6?g=2Gf) !Q) .KK2?=) 6K))+4L6<4=6<g)U<6=6?6:D),?6<531)*<5=2<54D)43>)X6G=)#4?=6<G)63)=M2)#<2RF23?g)6K)&5?<63F?:25Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a9

9()-'%(!O%2!O1+*,/($)788/Q)]0V/Yf]/\9^D)))

/9Q)P634GG5),D)"2<5)&D)+43>6)*D)*2;;5)&D)+53)wUD)*M431)WUD)X6::43>)"D)v5<G?M\i6:>2<G)&D)(2512<).D)#232?M)&Q).KK2?=)6K)GE6u531)M4L5=)63) =M2)K<2RF23?g)6K)E5?<63F?:25) 53)MFE43):gE;M6?g=2Gf) <2GF:=G) K<6E) =M2)XFE43)&5?<6"F?:2FG) ;<6p2?=Q.KK2?=) 6K) GE6u531)M4L5=) 63)=M2) K<2RF23?g) 6K) E5?<63F?:25) 53) MFE43) :gE;M6?g=2Gf) <2GF:=G) K<6E) =M2) XFE43)&5?<6"F?:2FG);<6p2?=Q)O1+*+!K/.$)788]Q)^9]f/^^\aae)

)

/^Q)v5EF<4) &D) BE214u5) vD) X51F?M5) &D) -M6E4G) UD) #232?M) &Q) ) &2=Mg:232=2=<4Mg><6K6:4=2)<2>F?=4G2)*a00-);6:gE6<;M5GED) K6:5?)4?5>)43>) <5L6K:4S53)4<2) 5E;6<=43=)>2=2<E5343=G)6K)1236E2)G=4L5:5=g)53)?F:=F<2>)MFE43):gE;M6?g=2GQ)T!G1+':)7889Q)/]9f)9`\âe))

)

/aQ)+53>L2<1)XvD)W431)jD)o4<S23=4FG)XD)#4:?u)A*D)"6<;;4)XD)#232?M)&Q)$<5153)6K)3F?:24<)LF>G) 43>) E5?<63F?:25) 53) 36<E4:) 43>) K6:4=2\>2;<5S2>) MFE43) :gE;M6?g=2GQ)O1+*+! K/.D)7880Q)a/0f)]]\9ê))

)

/0Q)#232?M)&D)P41MF<G=)UD)+F>2<2<)WD)-F<32<)oD)%2?6<>),D)*2;;5)&D)P634GG5),Q)+6q)53=4u2)6K) ?4:?5FED) K6:4=2D) 35?6=535?) 4?5>D) S5=4E53) .D) <2=536:D) L2=4\?4<6=232) 43>) M51M) 53=4u2) 6K);43=6=M235?)4?5>D)L56=53)43>)<5L6K:4S53)4<2)G5135K5?43=:g)4GG6?54=2>)q5=M)53?<24G2>)1236E2)53G=4L5:5=g\\<2GF:=G) K<6E) 4) >52=4<g) 53=4u2) 43>) E5?<63F?:2FG) 53>2Z) GF<S2g) 53) ,6F=M)'FG=<4:54Q)U*'6-(%,/(/.-.$!788^Q)7aD)__/\_e))

)

/`Q)W431)jQD)-M6E4G)UD)jF2)oD)#232?M)&Q))#6:4=2)>2K5?523?g)53>F?2G)432F;:65>g)53)MFE43):gE;M6?g=2G) 53) S5=<6\2S5>23?2) FG531) ?g=6u532G5G\L:6?u2>) ?2::G) 43>) ;<6L2G) G;2?5K5?) K6<)?M<6E6G6E2G)/0)43>)7/Q)O1+*+!K/.$)7889Q)^^/f/a0\/`8e)

)

/_Q) !'.'D)788/Q) )*g=61232=5?)434:gG5G) K6<)<4>54=563)>6G2)4GG2GGE23=Q)')E43F4:Q)-2?M35?4:)<2;6<=G)G2<52G)3Q98^Q)Y(+/'(*+-%(*2!H+%7-6!9(/',W!H,/(6gD)i52334Q)

)

78Q)P634GG5),D)(346<)'D)*2;;5)&D)+43>6)*D)*M431)WD)X6::43>)"D)v5<G?M)&D)(2512<).D)P43),D)P4<4:2)%D)P514==5)&D)P6:6132G5)*D)*2LF:Gu4)'D)#4L5436S4).D)#F?5?)'D)X41E4<)+D)o6uG5?)AD) &4<=2::5) 'D) &51:56<2) +D) &5<u6S4) .D) ,?4<K5) &D) (p536) 'D) "6<;;4) XD) #232?M) &D) '3)53?<24G2>)E5?<63F?:2FG) K<2RF23?g) 53) ;2<5;M2<4:) L:66>) :gE;M6?g=2G) ;<2>5?=G) =M2) <5Gu) 6K)?43?2<)53)MFE43GQ)U*'6-(%,/(/.-.!7880Q)7`fa7^\a]/e))

)

7/Q)P6:6132G5) *D) *4<<4GRF5::4) AD) i6:;5) ,D) ,6:6E63) v%D) &4<GM4::) .oQ) P56E635=6<531) 6K)1236=6Z5?) <5Gu) 53) 41<5?F:=F<4:) q6<u2<G) K<6E) K5S2) ?6:6EL543) <21563Gf) 4GG6?54=563) =6)6??F;4=5634:)2Z;6GF<2)=6)1:g;M6G4=2Q)o)-6Z5?6:)9()-'%(!M/*2+;Q)'Q)788_Q)07f)_à\_0e))))

77Q)P6:6132G5)*QD)"F??5)&QD)*6:4??5)'QD)A<5::5),QD) !;;6:5=5)#QD)&F??5)"QD),;5?4)iQD)P4<L52<5)'QD)*435=436)"QD)*M56NN6==6)JQD)J5)%23N6)+QD) )A56<>436).QD)X6<3)WQD)%61152<5)UQD)%5G5)'QD),5:5314<>5)UQD)i4??4<5EQD)i56:43=2)#Q) !>23=5K5?4N5632)>5)E4<?4=6<5)G;2?5K5?5)>5)2G;6G5N5632);<6K2GG5634:2) 4) K4<E4?5) 43=5L:4G=5?5) FG4=5) 53) ;6:5?M2E56=2<4;54f) ;<612==6) !&.U'Q)93-4/7-%2$!C'/)$)788^Q)7_VGF;;:Yf_/l_ê))

)

7]Q)&51:56<2)+D)"4??4<4=5)'D)*6;;2>I)#D)P2<14E4G?M5).D)J2)U4:E4)AD)i6M6)'D)&43535)UD)oz<S23=4FG)XD)&F==5)'D)"6<;;4)XD)X5<S6323)'QQ)C;*'7*6%,/(/+!X/(%7-6.$)788aD)/aV7Yf)`0\__e)

)

79Q)&51:56<2) +D) *6:6134=6) %D) "4??4<4=5) 'D) P2<14E4G?M5) .Q) O1+*,/(/.-.Q) 788a)&4<e7/V7Yf/9_\^7Q)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a^

B"!-'O)$U.%'-!i')!%**,)*,,)\)&."J.+)

''

[)))-'")2%"23'.)'3R%""3/)#*)'2"#,#(#,)26%')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2)'

"><=FB<DU@E@I'

!CFN-'RCTBF'.DEED=@KKFED')!G=5=F=6)*,,\&23>2:)i54:2)%21534)&4<1M2<5=4)7a/))88/_`)%6E4)V4==F4:E23=2) J5<2==6<2) G?523=5K5?6) >2::O$G;2>4:2) ;2>54=<5?6) @P4EL536) A2GdC) 53)%6E4Y))).C-'3B?FB@F'*FH>EE@')!G=5=F=6)*,,\&23>2:)i54:2)%21534)&4<1M2<5=4)7a/))88/_`)%6E4))))

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/aa

)

0-' )B?CFOTQ@FB>'

)

+O434:5G5) >2::4) K<2RF23N4) >2::2) 436E4:52) @?<6E6G6E5?M2C) GF::2) E2=4K4G5)

6==23F=2) >4) ?6:=F<2) >5) :53K6?5=5) 4<<2G=4=2) 53) S5=<6) 53) G2?63>4) 156<34=4) S5232)

?63G5>2<4=4) >4) E6:=5) 4335) F3) 5>24:2) 2) G23G5L5:2) G=<FE23=6) >5) >6G5E2=<54)

L56:615?4Q)+2);<2E2GG2)>5)RF2G=6)=5;6)>5)434:5G5)G5)L4G436)GF::4)G23G5L5:5=H)>25)

;<2;4<4=5)?<6E6G6E5?5)4::O4N5632)>5)4123=5)?:4G=61235)V?56I)53)1<4>6)>5)53>F<<2)

<6==F<2)GF5)?<6E6G6E5Y)2D);2<)E6:=5)>5)RF2G=5)4123=5D)GF::4);6GG5L5:5=H)>5)G=4L5:5<2)

?6<<2:4N5635) =<4) :4) >6G2) >2::O4123=2) EF=41236) 2) :O2KK2==6) GF:) K236=5;6)

?<6E6G6E5?6Q) +2) <4>54N5635) 5635NN43=5) 53) ;4<=5?6:4<2) 415G?636) ?63) F3)

E2??435GE6)?4FG4\2KK2==6)GF:)J"'D)53>F?23>6)>4335);<6;6<N5634:5)4::4)>6G2)

?M2)M4)?6:;5=6) :2)?2::F:2Q)bF2G=6)S4:2)G54);2<) :2) <4>54N5635)4GG6<L5=2) 53)S5=<6D)

RF43=6)53)S5S6D)?63)F34):5324<5=H)>2::O2KK2==6)?M2)4;;4<2)L23)>5E6G=<4L5:2);2<)

:2)2G;6G5N5635)4?F=2D)E4)?M2)<5S2:4)F3)434:616)=<23>)43?M2);2<):2)<4>54N5635)

4GG6<L5=2) 53) E4352<4) ?<635?4Q) !3) L4G2) 4) RF2G=2) ?4<4==2<5G=5?M2D) :O434:5G5)

RF43=5=4=5S4) >2::2) <6==F<2) ?<6E6G6E5?M2) ;<2G23=5) 53) F34) ?6:=F<4) 53) S5=<6)

K6<35G?2)F34)5>24)4LL4G=43N4);<2?5G4)>2::O2KK2==6)L56:615?6)>5)2S23=F4:5)4123=5)

?:4G=61235) VK5G5?5D) ?M5E5?5) 2) L56:615?5Y) 45) RF4:5) F34) ;2<G634) ;FT) 2GG2<2) G=4=4)

4??5>23=4:E23=2)6);<6K2GG5634:E23=2)2G;6G=4)53)S5S6Q),2LL232)363)2G5G=4)4:)

E6E23=6)32GGF34);6GG5L5:5=H)>5)G=4L5:5<2)F34)?6<<2:4N5632)?4<56=5;6\K236=5;6D)

?56I)>2K535<2)F36)G;2?5K5?6) <5G?M56)>5)E4:4==54)?6<<2:4=6)4>)F3)4FE23=6)>2::2)

436E4:52) ?<6E6G6E5?M2) 363) ?:634:5D) F3) :6<6) G5135K5?4=5S6) 4FE23=6) V6:=<2) 5:)

S4:6<2) 53>5?4=5S6) >5) 8D^c) 4==2G6) 32::4) ;6;6:4N5632) 1232<4:2Y) S5232)

?6<<23=2E23=2) ?63G5>2<4=6) F3) 53>5?4=6<2) >5) F3) 1232<5?6) <5G?M56D) =4:2) >4)

4::63=434<2)F3):4S6<4=6<2);<6K2GG5634:E23=2)2G;6G=6)>4:):F616)>5):4S6<6)2)>5)

G6==6;6<:6) 4) G;2?5K5?5) 4??2<=4E23=5D) G6;<4==F==6) >5) ?4<4==2<2) 53=2<35G=5?6) 2>)

2E4=6:615?6Q))

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a0

1-' &@=FEFA@D'O>EE>'3U>CCDQ@FB@'2CFGF<FG@KL>'

)

+2)EF=4N5635)?<6E6G6E5?M2)G=<F==F<4:5);6GG636)2GG2<2)>5G=53=2) 53)>F2)?:4GG5)

;<53?5;4:5f):2)4L2<<4N5635)>5)=5;6)?<6E6G6E5?6)2)RF2::2)>5)=5;6)?<6E4=5>5?6Q))

)

D-' 3U>CCDQ@FB@'<?CT??TCDE@'KCFGF<FG@KL>'

+2) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2) G636) <6==F<2) ?M2) ?653S6:1636) 23=<4EL5) 5)

?<6E4=5>5)K<4=2::5Q),5)6GG2<S436)53)?2::F:2)2G;6G=2)4::O4123=2)EF=41236)4::6)

G=4>56) A8) 6) A/) >2:) ?5?:6) ?2::F:4<2D) ;<5E4) ?56I) >2::4) <2;:5?4N5632Q) ':)

E6E23=6) >2::4) <2;:5?4N5632) 5:) >4336) S5232) =<4GE2GG6) 43?M2) 4::O2:5?4)

326G53=2=5NN4=4Q) ,5) ;6GG636) S2<5K5?4<2) 43?M2) 53) ?2::F:2) =<4==4=2) >F<43=2) 5:)

;<5E6) G=4>56) >2::4) K4G2) ,D) RF43>6) G6:6) F34) ;4<=2) >5) J"') I) 15H) G=4=4)

>F;:5?4=4Q)

J5) G21F5=6) S231636) <5;6<=4=2) :2) ) 4L2<<4N5635) ?<6E6G6E5?M2VKLCY) ;5d)

?6EF35) G2?63>6) !,*") VY(+/'(*+-%(*2! SW.+/7! &%'! M17*(! UW+%,/(/+-6!

G%7/(62*+1'/Y) <5:2S4=2) ?63) ?6:6<4N5635) G=43>4<>) V(%(! 8*(4/4!

3'/3*'*+-%(YQ)

B3s4L2<<4N5632)?<6E6G6E5?4)?653S6:12)23=<4EL5)5)?<6E4=5>5)>5)F3)G5316:6)

?<6E6G6E4)4::6)G=2GG6):6?FGQ)

) 2LCFGF<FG>' AD=) V:2==2<4:E23=2) 53=2<S4::6) ?<6E6G6E5?6YD) VKLCAXD) I)

F34) <215632) 363) ?6:6<4=4) V:2G5632) 4?<6E4=5?4Y) 4) :5S2::6) >2::6) G=2GG6)

:6?FG) 53) 23=<4EL5) 5) ?<6E4=5>5) >5) F3) G5316:6) ?<6E6G6E4) 32:) RF4:2) I)

;<2G23=2) F3) >5G4::5324E23=6) E535E6) >25) ?<6E4=5>5Q) !:) =2<E532)

?M<6E6G6E2)14;)I)G53635E6)>5)5G6:6?FG)14;)2)5G6?M<6E4=5>)14;Q)

) 2LCFGF<FG>'UC>Dl)V<6==F<4)?<6E6G6E5?4Y)VKLCUX)I)F34)>5G?63=53F5=H)

4) :5S2::6) >2::6) G=2GG6) :6?FG) 53) 23=<4EL5) 5) ?<6E4=5>5) >5) F3) G5316:6)

?<6E6G6E4) 2) >H) 6<51532) 4>) F3) K<4EE23=6) 4?<6?23=<5?6) 2) 4>) F3)

?<6E6G6E4) E636?23=<5?6) 436<E4:2Q) bF2G=6) K<4EE23=6) I) RF53>5) F3)

=5;6) ;4<=5?6:4<2) >5) K<4EE23=6) 4?23=<5?6) VDK>YD) 2) 5:) =2<E532) ?M<L)

>6S<2LL2) 2GG2<2) FG4=6) G6:6) RF43>6) :4) E6<K6:6154) 53>5?4) ?M2) 5:)

K<4EE23=6)G54)5:)<5GF:=4=6)>5)F3)2S23=6)G5316:6Q)!:)=2<E532)6;'%7%.%7/!

8'/*?)I)G53635E6)>5)-.%2%61.!8'/4u)2)-.%6;'%7*+-4!8'/*?Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a`

) 2LCFGF<FG>'>_KLDBA>)VG?4EL56)?<6E6G6E5?6)Y)VKLC>YD)I)5:)<5GF:=4=6)

>5) >F2) 6) ;5d) :2G5635) ?<6E6G6E5?M2) ?63) F34) ?63G21F23=2)

<5:6?4:5NN4N5632)>5)23=<4EL5)5)?<6E4=5>5)>5)F3)G5316:6)?<6E6G6E4)53)F34)

3F6S4) ;6G5N5632) GF::6) G=2GG6) ?<6E6G6E4) 6) GF) F3) ?<6E6G6E4)

>5KK2<23=2Q) UFT) 2GG2<2) G5EE2=<5?6) V4>) 2G2E;56) 32::2) =<4G:6?4N5635)

<2?5;<6?M2Y)6)4G5EE2=<5?6)V4>)2G2E;56)32::2)K6<E4N5635)>5?23=<5?M2YQ)

) ,@BT?>D) VG@BXD) I) F3) K<4EE23=6) 4?23=<5?6) ;5d) ;5??6:6) <5G;2==6)

4::s4E;52NN4)>5)F3)G5316:6)?<6E4=5>2Q)UFT)2GG2<2)G5316:6)6)>6;;56Q)"2:)

?4G6) G;2?5K5?6) 53) ?F5) >6;;5) 7-(1+/.) G636) ;<2G23=5) ?:634:E23=2) 53)

?2::F:2)=FE6<4:5D)S5232)F=5:5NN4=4):s4LL<2S54N5632)VOG@BYQ))

) !TEH>C@QD?@FB) V=HQY) 53>5?4)F34) G5=F4N5632) 53) ?F5) F34) ?2::F:4) ?63=5232)

G54),*3.)?<6E4=5>5?5l?<6E6G6E5?5)?M2)8'/*?.D)363)G636)36<E4:E23=2)

4GG6?54=5)4)G?4EL5)2)G636);<2G23=5)53)3FE2<6)=4:2)>4)363);6=2<)2GG2<2)

?63=4=5Q) $??4G5634:E23=2) F36) 6) ;5d) ?<6E6G6E5) 53) F34) ?2::F:4) G636)

;6:S2<5NN4=5D)E23=<2)5)?<6E6G6E5)<5E4323=5)M4336)E6<K6:6154)36<E4:2e)

2GQ);SN)V/Y)53>5?4)F3)?<6E6G6E4)/);6:S2<5NN4=6Q)

) 2FBO>B<DQ@FB>' KCFGF<FG@KD' =C>GD?TCD) V=KKY) G5) S2<5K5?4) RF43>6)

F3)3F?:26) 53) 53=2<K4G2)I);<2E4=F<4E23=2) 53>6==6)4>)23=<4<2) 53)E5=6G5Q)

B34) ;??) ;FT) ?653S6:12<2) 5) 3F?:25) G54) 53) K4G2)A/) ?M2) 53) K4G2)A7Q) +4)

?<6E4=534)>25)3F?:25) 53) K4G2),)?M2)S4) 53)?63=<6)4);??)4;;4<2)G;2GG6)

;6:S2<5NN4=4Q)

) .@H@<@FB>'K>B?CFG>C@KD'=C>GD?TCD)W=KOY);6=<2LL2)2GG2<2)FG4=6);2<)

>2G?<5S2<2) F34) G2;4<4N5632) ;<2E4=F<4) >25) ?23=<6E2<5) >F<43=2) :4)

E2=4K4G2Q) +4) ;?>) ;FT) ?653S6:12<2) F36) 6) ;5d) ?<6E6G6E5) 53) F34)

K<4N5632)>5)?2::F:2Q)

) ,DCl>C' KCFGF<FG@KF) VGDCY) I) F3) ?<6E6G6E4) G=<F==F<4:E23=2)

<54<<43154=6)>2:)RF4:2)363);FT)2GG2<2)5>23=5K5?4=4)32GGF34);4<=2Q)

)

U-' 3U>CCDQ@FB@'<?CT??TCDE@'KCFGD?@O@KL>'

,636)<6==F<2)?M2)?653S6:1636)F3)G6:6)?<6E4=5>56Q),5)6GG2<S436) 53)?2::F:2)

2G;6G=2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/a_

4::O4123=2) EF=41236) >F<43=2) :4) K4G2) A7) 6) ,) >2:) ?5?:6) ?2::F:4<2D) ?56I)

RF43>6) 5:) J"') I) 15H) G=4=6) >F;:5?4=6) 2>) 5:) >4336) ;2<E432) G6:6) GF) F3)

K5:4E23=6Q)

J5)G21F5=6)S231636)<5;6<=4=2):2))4L2<<4N5635)?<6E4=5>5?M2VKL?Y);5d)?6EF35)

G2?63>6) !,*") VY(+/'(*+-%(*2! SW.+/7! &%'! M17*(! UW+%,/(/+-6!

G%7/(62*+1'/Y) <5:2S4=2) ?63) ?6:6<4N5635) G=43>4<>) V(%(! 8*(4/4!

3'/3*'*+-%(YQ)

-) $D=' KCFGD?@O@KF) ) VKL?AY) I) F34) <215632) 363) ?6:6<4=4) >5) F3) G5316:6)

?<6E4=5>2V:2G5632)4?<6E4=5?4Y53)?F5)?O2O)F3)>5G4::5324E23=6)E535E6)>5)

F36)>25)?<6E4=5>5Q)

-) RC>Dl'KCFGD?@O@KF)VKL?UY)I)F34)>5G?63=53F5=H)>5)F3)F35?6)?<6E4=5>2)53)

?F5)S5)I)F3)?M54<6)>5G4::5324E23=6)>5)F36)>25)?<6E4=5>5Q)

-) (KDGU@F' KCFGD?@O@KF' VKL?>Y) I) 5:) <5GF:=4=6) >5) >F2) 6) ;5FO) :2G5635)

?<6E4=5?M2)2)GFGG21F23=2)<54<<43154E23=6)>2:)E4=2<54:2)?<6E4=5?6Q)A:5)

G?4EL5);6GG636)2GG2<2)>5)?<6E4=5>5)>5)?<6E6G6E5)>5S2<G5)V53=2<G?4EL5Y)

6)=<4)?<6E4=5>5)6)4::s53=2<36)>5)F3)?<6E6G6E4)V53=<4G?4EL5YQ)

"25)?4G5)>5) 53=2<G?4EL5)G2)?5)G636) =<2)L<4??5);2<)6135);4==2<3) )G5);F6O)

>2K535<2)=<5<4>54:2)V?CYD)G2)?2)32)G636)9)RF4><5<4>54:2)VfCY)2)?6E;:2GG6)

VK_Y)G2)?2)32)G636);5FO)>5)RF4==<6Q)

-) (@<?>C' 2CFGD?@O' %_KLDBA>) V<K>Y) G636) 2S5>23N54L5:5) ?63) ?6:6<4N5635)

G;2?54:5D) 5:) <5GF:=4=6) I) :O53=2<G?4EL56) K<4) G21E23=5) 6E6:61M5) >5) >F2)

?<6E4=5>5)>5)F3)?<6E6G6E4Q)

'

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/08

P-' "@<TE?D?@'

'

,636)G=4=2)434:5NN4=2)?6E;:2GG5S4E23=2)?5<?4)78`88)?2::F:2Q)+4)=4L2::4)j!!!\4)

;<2G23=4) 5:) 3FE2<6) >5) ?2::F:2) ?63! KL?U! D8'/*?! 6'%7*+-4-6%ED) KLCU)

V6;'%7%.%7/! 8'/*?YD) DK>' K<4EE23=6) 4?23=<5?6D) KLC>) V6;'%7%.%7/!

/F6;*(,/Y) V.6*78-%! 6'%7%.%7-6%YD) ?C' D+'-'*4-*2/E:! fC! Dk1*4'-'*4-*2/ED) GDC)

V7*'?/'!6'%7%.%7-6%Y) <5G?63=<4=5)325)?4E;5635);<2:2S4=5)4)-8)2)-/D);2<) 5)_`)

G6112==5);2<)5)RF4:5)23=<4EL5)5)?4E;5635)G636)<5GF:=4=5)>5G;635L5:5Q))

)

)

)

)

)))

)

)

)

)

!) <5GF:=4=5)E6G=<436) ?M2) :4) ;<6;6<N5632) >5) <6==F<2) ?<6E6G6E5?M2) GF) /88) ?2::F:2)

434:5NN4=2)I) 53)E2>54) 53K2<56<2)4:)S4:6<2)4==2G6) 53);6;6:4N5632)1232<4:2)V8Q^cYQ)

!36:=<2D) ?63K<63=43>6) :4) ?4E;5634=F<4) -8) ?63) RF2::4) -/D) 363) G636) 2E2<G2)

G6G=43N54:5)>5KK2<23N2Q)#4)2??2N5632):4);2<?23=F4:2)>5)KL?UD)?M2)<5GF:=4)GF;2<56<2)

4)-8)<5G;2==6)4)-/)V7Q80c)SGQ)/Q90cD);Ç8Q8/YD);F<)2GG23>6)G2E;<2)4:)>5)G6==6)>2:)

S4:6<2)>5)<5K2<5E23=6Q)

5-' .@<KT<<@FB>'

'

',636) G=4=5) 434:5NN4=5) ?6E;:2=4E23=2D) 53) RF43=6) ;<2G23=5) 53) RF43=5=H) GFKK5?523=2)

G54)32:)?4E;5634E23=6)4)-8)?M2)53)RF2::6)4)-/D)_`)?4E;5635D)<5G;2==6)4:)3FE2<6)

;<2S23=5S4=6) >5) /88Q) -F==4S54) RF2G=4) ;5??6:4) >5KK2<23N4) 363) I) 53) 1<4>6) >5)

53=2<K2<5<2) 32::4) S4:F=4N5632) 2) 32::O53=2<;<2=4N5632) >25) <5GF:=4=5Q) ,636) G=4=2)

434:5NN4=2)?6E;:2GG5S4E23=2))?5<?4)78Q`88)?2::F:2Q))

&DU>EED'[)))'M'D-)#<2RF23N4)>5)4L2<<4N5635)?<6E6G6E5?M2)<5G?63=<4=2)53)_`)G6112==5)?63)?4E;5635)>5G;635L5:5D);<2:2S4=5)-8)2)-/Q)

))) -8) -/) J5KK2<23N4))) E2>54 >2SQG=Q) E2>54) >2SQG=Q) E2>54) -)KL?U)!D8'/*?!6'%7*+-4-6%E) 7Q80 /Qa_ /Q90 /Q/9) \8Qa8 \]Q8`KLCU)V?M<6E6G6E2)L<24uY) 8Qa_ 8Q_` 8Q^a /Q78) \8Q/] \/Q8/DK>'K<4EE23=6)4?23=<5?6))) 8Q8/ 8Q/8 8Q88 8Q88) \8Q8/ \8Q__KLC>)V?M<6E6G6E2)2Z?M4312Y) 8Q88 8Q88 8Q88 8Q88) 8Q88 ))

'-!>+'-'*4-*2/EI-!Dk1*4'-'*4-*2/E) 8Q8/ 8Q/8 8Q88 8Q88) \8Q8/ \8Q__GDC')VE4<u2<)?<6E6G6E5?6)Y) 8Q8] 8Q77 8Q89 8Q78) 8Q8/ 8Q]]

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0/

J45)<5GF:=4=5)6==23F=5)>4:);<2G23=2)G=F>56)?63K<63=43>6)5)?4E;5635)4)-8)2)-/D)363)

G636) 2E2<G2) G6G=43N54:5) >5KK2<23N2D) 2) 363) ?OI) G=4=6) F3) G5135K5?4=5S6) 4FE23=6)

43?M2) <5G;2==6) 4::4) ;2<?23=F4:2) >5) 436E4:52) ?<6E6G6E5?M2) <5:2S4L5:5) 32::4)

;6;6:4N5632) 1232<4:2f) 53K4==5) :2) 53>41532) ?5=61232=5?M2) 2KK2==F4=2)E6G=<436) ?M2)

363)S5)G636)E6>5K5?4N5635)G5135K5?4=5S2)?6332GG2)4::4)E5GG5632)V>5S2<G5=H)=<4)-8)2)

-/Y);2<):4)K<2RF23N4)>2::2)436E4:52)?<6E6G6E5?M2Q))

)

)

8-' 2FBKET<@FB@'

)

!)<5GF:=4=5)>2::2)53>41535)?5=61232=5?M2)363)GF;;6<=436):5;6=2G5)?M2):4);2<E4323N4)

53) -2Q) $;Q) 32:) ;2<56>6) 53) G=F>56) 4LL54) 53?<2E23=4=6) :4) K<RF2N4) >5) 4L2<<4N5635)

?<6E6G6E5?M2Q) ':) ?63=<4<56) :4) K<2RF23N4) >5) <6==F<2) ?<6E4=5>5?M2) 4;;4<2)

G5135K5?4=5S4E23=2) >5E53F5=4) 32::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=4) 4:) =2<E532) >2:)

>5G;5214E23=6)53)4<24)>5)6;2<4N5635)V-/YQ)+2)?4FG2)>5)RF2G=4)<5>6==4)K<2RF23N4)>5)

>4336)?<6E6G6E5?6)363)G636)?M54<4E23=2) 5>23=5K5?4L5:5D)43?M2)G2) :2)S4<54N5635)

>2::6)G=5:2)>5)S5=4)V2GQ)>52=4Y);6=<2LL2<6)15FG=5K5?4<2)RF2G=6)<5GF:=4=6Q)

)

)))

)))ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ)))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f))'334)*4;4:L6)+4F<4)P2<34<>535)!6:43>4),;4G4<5)*4=2<534)*2??4<535)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/07

R@UE@FACDN@D'A>B>CDE>''

!,*"Q)'3)!3=2<34=5634:),gG=2E)K6<)XFE43)*g=61232=5?)"6E23?:4=F<2Q)V-'+;!f/&/6+.Q) )788_Q)7/f)/\//è))':2Z4353) ,,D) ,:6N534) "&D) "2<636S4) .AD) &4u4<6S4) "iQ) *M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 43>)G5?u32GG) <4=2G) 53) *M2<36Lg:) ?:243\F;) q6<u2<G) 53) =M2) g24<G) K6::6q531) =M2) 4??5>23=Q)M/*2+;!C;W.$)78/8)#2Le)_`V7Yf7^`\a8Q))

':5E234)AD)J4::4;5??6:4)PD)J2)*F54)&%D)A4::6).D)A4G=4:>5)%D)"4335)&D)#<43?M5)'D)&43>2::5)#Q)*g=61232=5?) K53>531G) 53) 4?F=2) ;<6Eg2:6?g=5?) :2Fu42E54Q) ') <2;6<=) 6K) 7^) ?4G2GQ) S6*(4! T!M*/7*+%2$)/_`9)'F1e)]]V7Yf/]^\9]e))P6KK2==4)UD)S43)>2<)X2:)$D)"6<;;4)XD)#4L5436S4).D)#F?5?)'D)AF3>g),D)+4NF=u4)oD)*2LF:Gu4\W4G5:2qGu4) 'D) UFGu45:2<6S4) JD) (346<) 'D) v2:2?G23g5) (D) vF<=5345=5G) oD) %4?M=43) oD) #6<35) 'D)i2<E2F:23)%D)P634GG5),Q)*M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)43>)?43?2<)<5Guf)<2GF:=G)6K)4)?6M6<=)G=F>g)K<6E)*23=<4:).F<6;2Q)H7!T!93-4/7-%2$)7880)o43)/e/a^V/Yf]a\9]e))P6:6132G5)*QD)'LL63>43>6:6)'QD)P4<4:2)%QD)*4G4:632D)%QD)J4:;<4s)+QD)J2)#2<<4<5)&QD)J21<4GG5)#QD)#6<35)'QD)+4EL2<=5)+QD)+43>6)*QD)&51:56<2)+QD)U4>6S435)UQD)U4GRF535)%QD)UF3=635)%QD),L<434)!QD),=2::4)&QD)43>)P634GG5),Q)'12\<2:4=2>)53?<24G2)6K)L4G2:532)K<2RF23?52G)6K)G5G=2<)?M<6E4=5>)2Z?M4312GD) ?M<6E6G6E2) 4L2<<4=563GD) 43>) E5?<63F?:25) 53) MFE43) :gE;M6?g=2GQ) U*(6/'!93-4/7-%2$!V-%7*'?$!C'/)$D)af)79_\7âD)/__0e))P634GG5),D)"6<;;4)XD)*2;;5)&D),=<xEL2<1)BD)i2<E2F:23)%D)(346<)'D)*2LF:Gu4\W4G5:2qGu4)'D)#4L5436S4).D)#F?5?)'D)AF3>g),D)X43G=223)!+D)v3F>G23)+.D)+4NF=u4)oD)%6GG32<)UD),<4E)%oD) P6KK2==4) UQ) *M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563) K<2RF23?g) 53) :gE;M6?g=2G) ;<2>5?=G) =M2) <5Gu) 6K)?43?2<f) <2GF:=G) K<6E) 4) ;66:2>) ?6M6<=) G=F>g) 6K) 77) ]^`) GFLp2?=G) 53) //) ?6F3=<52GQ)U*'6-(%,/(/.-.$)788`)oF3e7_VaYf//0`\`]e))P634GG5),D)(346<)'D)"6<;;4)XD)X41E4<)+Q)*M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)43>)<5Gu)6K)?43?2<) 53)MFE43Gf) 43) 2;5>2E56:615?) ;2<G;2?=5S2Q) K/)-/A$! UW+%,/(/+! X/(%7/! K/.$) 7889e/89V/\9Yf]0a\`7e))*4SFG61:F) vD) w4:?53) .Q) %4>56;<6=2?=5S2) 2KK2?=) 6K) :g?6;232) 63) ?M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G)V*'GY) 53>F?2>) Lg) 14EE4) <4>54=563) 53) MFE43) :gE;M6?g=2GQ) T! 9()-'%(! V-%2$) 788_Q)o43e]8V/Yf//]\0e))J4::4;5??6:4)PD)U6<K5<56)PD)&6u535)iD)':5E234)AD)!G4??M5)AD)A43>535).Q).KK2?=)6K)6Z5>43=G)43>)43=56Z5>43=G) 63) ?M<6E6G6E4:) L<24u412) 53) #43?635) 432E54) :gE;M6?g=2GQ) M17! X/(/+$)/_`êa_)V/Yfa7\ê)).>q4<>G)''D)UF<<6==)%oD)U<6GG2<)o,D)+:6g>)J*Q)-M2)53>F?=563)6K)?M<6E6G6E2)4L2<<4=563G)53)MFE43):gE;M6?g=2G)Lg)4:;M4\<4>54=563Q)Y(+!T!K*4-*+!V-%2)/_`8e]`f`]\_/e))

#F?5 )'D)(346<)'D),=<34>)&D) S43)>2<)X2:)$D)':2uG43><6S)'D)&5Gu6S),D)A<4M) oD),2>:4<)&D)o4NL2?)'&D)*2;;5)&D)i2<E2F:23)%D)P6KK2==4)UD)"6<;;4)XD)P634GG5),Q)*M<6E6G6E2)>4E412)43>)?43?2<)<5Gu)53)=M2)q6<u;:4?2f)=M2)2Z4E;:2)6K)?g=61232=5?)GF<S25::43?2)53)*<64=54Q)I%F-6%2!=/++$!7880)oF:)]8e/07V/\7Yf)9\//e))X41E4<) +D) P634GG5) ,D) ,=<xEL2<1) BD) P<y112<) 'D) v3F>G23) +.D) "6<;;4) XD) %2F=2<q4::) *Q)*M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)53):gE;M6?g=2G);<2>5?=)MFE43)?43?2<f)4)<2;6<=)K<6E)=M2).F<6;243),=F>g) A<6F;) 63) *g=61232=5?) P56E4<u2<G) 43>) X24:=M) V.,*XYQ) U*(6/'! K/.$! /__`) ,2;)/ê^`V/`Yf)9//0\7/e))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0]

!4<E4<?6S45) AD) P634GG5) ,D) ,4<5\&536>52<) !D) P4?5F?Mu4\U4:E4<6) &D) P6==4) 'D) $<G5I<2) -Q).Z;6GF<2)=6)1236=6Z5?)4123=GD)M6G=)K4?=6<GD)43>):5K2G=g:2)53K:F23?2)=M2)3FEL2<)6K)?23=<6E2<5?)G5134:G)53)E5?<63F?:25f)4);66:2>)<2\434:gG5GQ)O1+*+!K/.Q)7880)#2L)]ea/^)V/\7Yf/`\70e))&5:4?5?) ,Q) *M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 4K=2<) 2Z;6GF<2) =6) :6q) >6G2G) 6K) 5635N531) <4>54=563Q) T!V\JG$)788_)$?=\J2?e/9V9Yf)a9/\ae))

"6<;;4) XD) P634GG5) ,D) X43G=223) !+D) X41E4<) +D) ,=<xEL2<1) BD) %xGG32<) UD) P6KK2==4) UD)+53>M6:E)*D)AF3>g),D)+4NF=u4)oD)*2LF:Gu4\W4G5:2qGu4)'D)#4L5Ü36SÜ).D),<ÜE)%oD)v3F>G23)+.D)P4<4:2)%D)#F?5?)'Q) )*M<6E6G6E4:)4L2<<4=563G)43>),*.G)4G)L56E4<u2<G)6K)?43?2<)<5GuQ)O1+*+!K/.$)788a)'F1)]8ea88V/\7Yf]0\9ê))

U6<K5<56) PD) J4::4;5??6:4) PD) A43>535) .Q) -M2) 2KK2?=) 6K) 4;M5>5?6:53) 63) #43?635sG) 432E54):gE;M6?g=2)?M<6E6G6E2GQ)O1+*+!K/.Q)/_`^)J2?e/99V9Yf)7^0\a]e))

%6GG5)'&D)X43G=223)!+D),up2:L<2>)*#D)P4::4<>53)&D)&411535)iD)&F<154).D)-6E25)'D)i54<2316)UD) v3F>G23) +.D) P4<4:2) %D) "6<;;4) XD) P634GG5) ,Q) 'GG6?54=563) L2=q223) K<2RF23?g) 6K)?M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 43>) ?43?2<) <5Gu) 5G) 36=) 53K:F23?2>) Lg) 1232=5?) ;6:gE6<;M5GEG) 53)A,-&/)43>)A,--/Q)9()-'%(!M/*2+;!C/'.3/6+$!788_)#2Le//0V7Yf)78]\`Q).;FL)788`),2;=)/e))

%6GG32<)UD)P6KK2==4)UD)*2;;5)&D)P634GG5),D),E2<M6SGug)(D)+43>4)vD)oFN6S4)JD),<ÜE)%oQ)*M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 53) :gE;M6?g=2G) 6K) M24:=Mg) GFLp2?=G) 43>) <5Gu) 6K) ?43?2<Q)9()-'%(!M/*2+;!C/'.3/6+$))788^)&4ge//]V^Yf)^/0\78e))

),?ME5>) .D) X52L2<) +D) X253NE433) BD) %66G) XD) v2::2<2<) '&Q) '34:gG5G) 6K) ?M<6E6G6E2)4L2<<4=563G) 53) MFE43) ;2<5;M2<4:) :gE;M6?g=2G) 53>F?2>) Lg) 53) S5=<6) 4:;M4\;4<=5?:2) 5<<4>54=563Q)K*4-*+!9()-'%(V-%3;W.Q)/__ae)]^f/0_\`9e)),=2;M43) AD) v4E;23) WBD) "6GGu2) JD) %66G) XQ) *M<6E6G6E4:) 4L2<<4=563G) 53) ;2<5;M2<4:):gE;M6?g=2G) 6K) ;4=523=G) =<24=2>)q5=M) <4>5FE\779) K6<) 43ug:6G531) G;63>g:5=5GQ)K*4-*+!9()-'%(!V-%3;W.)788ê)99f7]\è))-2>2G?M5)PD)U6<K5<56)PD)i2<36:2)UD)*4;6<6GG5)JD)J4::4;5??6:4)PD)"5?6:2==5)PQ)*6EE63)K<415:2)G5=2Gf) =M25<);<2S4:23?2) 53)GFLp2?=G)q5=M)?63G=5=F=5634:)43>)4?RF5<2>)?M<6E6G6E4:) 53G=4L5:5=gQ)H7!T!O/4!X/(/+$)/_`0)oF3e70V7Yf90/\9`7Q)

)

)))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/09

B"!-'O)$U.%'-!i')*."-%$),-BJ!).)%!*.%*X.)J!),'"!-'O).)

i.-.%!"'%!').,.%*!-$)!-'+!'"$)

)

[)9-'")2%"23'.%)'&"3*(")3""3*$)3,%*&)'9$3,,3M`R%&3')*'7)*4#2)&)'!%")4%")2)'

'''

'

"><=FB<DU@E>I) )

2FE-',>'4EFC@A@F'7@<?D'

*23=<6),=F>5)2)%5?2<?M2)>5),435=H)2)i2=2<534<54).Q!Q) )i54),43=6),=2K436)%6=63>6)9))88/`9)%6E4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0^

0-' )B?CFOTQ@FB>'

+4) <5?6EL534N5632) iVJYoD) F35?6) 2S23=6) >5) <5?6EL534N5632) G6E4=5?4) 325)

S2<=2L<4=5D) ?63G5G=2) 53) F3) ;<6?2GG6) >5) <54<<43154E23=6) >2:) J"') K<4) 5) >5S2<G5)

G21E23=5)i4<54L5:5)ViYD)J5S2<G5=H)VJY)2)B35632)VoY)>25) :6?5)>25)<2?2==6<5);2<)1:5)

43=51235)>F<43=2)5);<2?6?5)G=4>5)E4=F<4=5S5)>25):53K6?5=5)P)2)-)|/\9}Q)+4)K534:5=H)>5)

=4:2) 2S23=6) I) >5) ?<24<2) 5:)E41156<) 3FE2<6);6GG5L5:2) >5) ?6EL534N5635) ;2<) K4<)

K<63=2)4::2) 533FE2<2S6:5)G=<F==F<2)43=51235?M2Q) !:) <54<<43154E23=6)>2:)J"'D) 53)

RF2G=6) ?4G6D) I) :53K6?5=4) G;2?5K5?6) 2>) 5<<2S2<G5L5:2Q) U2<?5TD) 5:) 1236E4) ?M2)

?6>5K5?4);2<)F3O!EEF361:6LF:534)6);2<) 5:) <2?2==6<2)-*%)363)I);5d) :6) G=2GG6)

<5G;2==6)4)RF2::6)>5)F34)?2::F:4)363):53K65>2);2<?Mk)I)G=4=6)<5?63K51F<4=6)2)32::4)

E41156<);4<=2)>25)?4G5)I)43>4=6)53?63=<6)4>)F:=2<56<5)E6>5K5?4N5635)?63G5G=23=5)

53)>2:2N5635)2l6)53G2<N5635)>5)3F?:26=5>5)V#51F<4)j!i)\)/YQ)bF2G=5)<54<<43154E23=5)

4SS231636) G6:5=4E23=2) 4::s53=2<36) >2::6) G=2GG6) :6?FG) V<54<<43154E23=5)

53=<4:6?FG) 6) ?5G) <54<<43154E23=5Y) E4D) G2;;F<2) 4>) F34) K<2RF23N4) E6:=6) ;5d)

L4GG4D) ;6GG636) ?653S6:12<2) G21E23=5) G5=F4=5) 53) :6?5) >5KK2<23=5) 2) ;2<) RF2G=6)

>2K535=5)<54<<43154E23=5)53=2<:6?FG)6)E21:56)=<43G<54<<43154E23=5)V-%,Y)V#51F<4)

j!i)[)7YQ))

+4) ?63=<6;4<=2) ?5=61232=5?4) >5) RF2G=2) <5?6EL534N5635) E6:2?6:4<5) I) G=4=4)

>2G?<5==4) 32::2) 4:=2<4N5635) ?4<56=5;5?M2) >4) E2=4K4G5) >5) :53K6?5=5) >2:) G431F2)

;2<5K2<5?6Q) !3) RF2G=6) ?63=2G=6) :4) %5?6EL534N5632) iVJYo) ;FT) 2GG2<2) S5G=4)

K63>4E23=4:E23=2) ?6E2) F34) K6<N4) >2G=4L5:5NN43=2Q) "2::4) ;6;6:4N5632)

1232<4:2) :4) K<2RF23N4) >5) RF2G=2) <5?6EL534N5635) 53=2<:6?FGD) ;2<) 2G2E;56) 5:)

<54<<43154E23=6) i14EE4\oL2=4D) I) E536<2) 6) F1F4:2) 4>) TBD' =>C' 0;;;;'

G>?DND<5) >5) :53K6?5=5) ;2<5K2<5?5) G=5E6:4=5) ?63) K5=6\2E6411:F=53534D) ?6Gt) ?6E2)

G41154=6) >4) F3O53=23G4) 434:5G5) ?4<56=5;5?4) >5) ?23=53454) 6)E51:5454) >5)E2=4K4G5)

;<6S23523=5) >4::6) G=2GG6) 53>5S5>F6Q) bF43=5K5?43>6) :6) G=2GG6) =<43G\

<54<<43154E23=6) ?63) :4)U*%) V%24N5632) U6:5E2<4G5?4) 4)*4=234YD) :4) G=5E4) G5)

4115<4) 53=6<36)4)8'=>C'08;;;;'K>EETE>D)RF2G=6)2S5>23N54)?M2) :O434:5G5)?63) :4)

U*%) I) ?63G5G=23=2) ?63) RF2::4) ?4<56=5;5?4) E4) M4) :s53>5G?F=5L5:2) S43=41156) >5)

2GG2<2) ;5d) G23G5L5:2) 2>) 53K535=4E23=2) ;5d) <4;5>4Q) J4) ?5T) G5) <5?4S4) ?M2) :4)

RF43=5K5?4N5632)>2::4)K<2RF23N4)>25)<54<<43154E23=5)53=2<:6?FG);FT)2GG2<2)F34)

E5GF<4)S4:5>4)>2::O53G=4L5:5=H)1236E5?4):53K6?5=4\G;2?5K5?4Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0a

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

4@ATCD'[)9'V'0-'J541<4EE4)>2:)=<43G<54<<43154E23=6)V-%,Y)-*%i1!,`2\-*%oL/Qa)

4@ATCD'[)9'M'1-)%54<<43154E23=5)>25)+6?5);2<)5)<2?2==6<5);2<)1:5)43=51235f);6GG5L5:5)?6EL534N5635)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/00

,=F>5) ;5:6=4) |^\0}) M4336)>5E6G=<4=6) ?M2)2G5G=2) F3s4GG6?54N5632) =<4) 5) :5S2::5) >5)

<5G?M56)>5)=FE6<2)2>)5):5S2::5)>25)-%,)53f))

/Y) ?63>5N5635) 2<2>5=4<52) ?6E2) 4=4GG54\=2:2312?=4G54) >6S2) 5:) :5S2::6) >25) =<43G)

<54<<43154E23=5) <5G?63=<4=5) I) >5) ?5<?4) /8) \) /88) S6:=2) GF;2<56<2) <5G;2==6) 4)

RF2::6)<5G?63=<4L5:2)321:5) 53>5S5>F5)36<E4:5)2>)536:=<2) :O6<>532)>5)1<43>2NN4)

>2::O4FE23=6)>5)RF2G=5)<54<<43154E23=5)I);2<?5T)F1F4:2)4)RF2:)>2:)<5G?M56)>5)

=FE6<2):53K65>2)?M2)RF2G=5);4N523=5)M4336e)

7Y) ?63>5N5635) 4?RF5G5=2) ?6E2) 2G;6G5N5635) 4EL523=4:5) 45) ;2G=5?5>5D) ?6E2)

>5E6G=<4=6)>4)F36)G=F>56)?63>6==6)GF)F3)1<F;;6)>5)41<5?6:=6<5)>2::4)K4G?54)

4)<5G?M56);2<) =FE6<5) :53K65>5)>2:)&5332G6=4)>2:)GF>)2)>2::O!6q4)>2:)36<>) 53)

?F5) :O4FE23=6) >25) :5S2::5) >2::2) <5?6EL534N5635) 53=2<:6?FG) i14EE4\oL2=4) I)

G=4=4) E2GG4) 53) <2:4N5632) ?63) :OFG6D) >4) ;4<=2) >5) RF2G=5) 53>5S5>F5D) >5)

?6EL534N5635) >5) 4123=5) ?M5E5?5) VK6GK532D) E4:4=M563D) 4?5>6)

>5?:6<6K236GG54?2=5?6D) ?:6<6;5?<534) 2) ?4;=43YD) 36=5) ?6E2) ?6EF35) ;2G=5?5>5)

5E;5214=5)32::4):4S6<4N5632)>25)?4E;5Q)"2::6)G=2GG6)G=F>56D)I)G=4=4)E2GG4)

53)2S5>23N4)363)G6:6):4)?6<<2:4N5632)?63)5):5S2::5)>5)2G;6G5N5632)45);2G=5?5>5)

E4) 43?M2D) ?6G4) ;5d) <5:2S43=2D) I) G=4=4) >6?FE23=4=4) F34) S4<54N5632)

G=415634:2D) 53>5?43>6) ?M2) RF2G=6) =5;6) >5) 4FE23=6) 325) :5S2::5) >5) =<43G\

<54<<43154E23=5)I)F3)K236E236)=<43G5=6<56D) :214=6)4;;F3=6)4::O2G;6G5N5632)

45) ;2G=5?5>5Q) !3) RF2G=5) 41<5?6:=6<5) G5) I) <5:2S4=6) F3) :5S2::6) >5) <54<<43154E23=5)

53=2<:6?FG)>5)/^\]8)S6:=2)GF;2<56<2)4::4);6;6:4N5632)>5)?63=<6::6)V?6G=5=F5=4)

>4)53>5S5>F5)363)2G;6G=5YD)E23=<2)5:) :6<6)<5G?M56)>5)=FE6<5) :53K65>5)I)>5)?5<?4)

7\9) S6:=2) GF;2<56<2) <5G;2==6) 4) RF2::6) >2::4) ;6;6:4N5632) 1232<4:2Q) B3)

4FE23=6) >25) :5S2::5) >25) =<43G\<54<<43154E23=5D) ;2<TD) 363) G5135K5?4)

32?2GG4<54E23=2) ?M2) :O53>5S5>F6)M4)6)4S<H)F3) =FE6<2) :53K65>2D)E4)?M2) 5:)

<5G?M56)>5)?63=<4<:6)I)E6:=6)4FE23=4=6e))

]Y) ?63>5N5635)4?RF5G5=2)?6E2)2G;6G5N5635)54=<61235?M2)>5);4N523=5)?63):53K6E4)

>5)X6>1u53)=<4==4=5)?63)?M2E56=2<4;54Q))

.G5G=636) RF53>5) F34) 1<43) S4<52=H) >5) 4123=5) 2G61235) ?4;4?5) >5) E6>5K5?4<2) :4)

?63K51F<4N5632) ?<6E4=535?4D) :4) <5;4<4N5632)>2:)J"'D) 2) ;2<?5TD) :O4??2GG5L5:5=HQ)

+2) ?63>5N5635) 32?2GG4<52) 2) GFKK5?523=5) ;2<) :O6??6<<23N4) >25) <54<<43154E23=5)

53=2<:6?FG) 6) -%,) 363) G636) 4:=<6) ?M2) F34) S4<54N5632) GF:) =2E4) >5) RF2::2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0`

?63>5N5635) 32?2GG4<52) 2) GFKK5?523=5) ;2<) :O6??6<<23N4) >2::2) =<4G:6?4N5635)

63?61235?M2D)?M2)4SS2<<2LL2<6)4>)F34)E536<2)K<2RF23N4Q))

U2<) =4:5) E6=5S5D) :4) E5GF<4) >21:5) @5336?23=5C) -%,) i14EE4\oL2=4) ;FT) 2GG2<2)

?63G5>2<4=6)F3)E4<?4=6<2)>2:)<5G?M56);2<):6)GS5:F;;6)>2::2)326;:4G52):53K65>5Q)

':) K532) >5) S2<5K5?4<2) :s5;6=2G5) ?M2) F34) ?63>5N5632) >5) 2G;6G5N5632) ;<2GF3=4)

VE5GG5632) 53)4<24) 53);<2?2>23N4)@?63=4E534=4C)>4)F<4356)>2;:2=6Y);6GG4) K4<)

4FE23=4<2) 5:) <5G?M56);2<) :6)GS5:F;;6)>5)326;:4G52) :53K65>5D) G636)G=4=5) S4:F=4=5) 5)

-%,);<5E4)2)>6;6):4)E5GG5632Q)))

)

)

U-' "@<TE?D?@'>'.@<KT<<@FB>'

'

!:) <5G?63=<6)>25)-%,)32::4);6;6:4N5632)36<E4:2)I)6??4G5634:2)2)F3)4FE23=6)

G5135K5?4=5S6) 4) :5S2::6) >5) ;6;6:4N5632) 2G;<5E2) F34)E41156<2) ;<2>5G;6G5N5632)

4::6) GS5:F;;6) >5) 326;:4G52) :53K65>5Q) ,5) G=5E4) ?M2) F34) E536<43N4) >5) G6112==5)

36<E4:5);6GG4)4S2<2)325):53K6?5=5)>2:)G431F2);2<5K2<5?6)F34)K<2RF23N4)>5)-%,)

;4<5)6)53K2<56<2)4)/l]8Q888)?2::F:2):53K65>5Q))

+4)S4:F=4N5632)>25)-%,)?63):4)E2=6>5?4)U*%)<24:)=5E2D)>4)365)E2GG4)4);F3=6)

2)4;;:5?4=4)GF)F3)?4E;5632)L23);5d)4E;56D)M4);2<E2GG6)>5)G=5E4<2)F3)S4:6<2)

@K5G56:615?6C) >5) K<2RF23N2) -%,) V8*./2-(/Y) 53) 4??6<>6) ?63) :4) :2==2<4=F<4)

;<2?2>23=2Q))

!3K4==5)53)F34);6;6:4N5632)>5)G6112==5)>5)?5<?4)`08)F35=HD)G5)I)36=4=6)?M2)?5<?4)5:)

_0c)>25)G6112==5)4S2S4)F3)S4:6<2) 53K2<56<2)4)]8)-%,)6135)E5:5632)>5)?2::F:2)

:53K65>5D) ?6<<5G;63>23=5) 4) /l]8Q888) ?2::F:2) :53K65>5Q) -4:2) >4=6) I) G=4=6) >2GF3=6)

>4::4) ;6;6:4N5632) <25E;5216) V=4L2::4) j!i) [) 4YQ) !:) <2G=43=2) ]c) >2:) 1<F;;6)

S4:F=4=6) 4S2S4) F3) S4:6<2) ?5<?4) /8) S6:=2)E41156<2D) ?6<<5G;63>23=2) 4) ]8\90a)

-%,);2<)E5:5632)>5)?2::F:2Q)bF2G=5)4:=5)S4:6<5);6=<2LL2<6)2GG2<2)2G;<2GG5632)>5)

6??4G5634:5)2G;43G5635)?:634:5)>5) :53K6?5=5)4==5S4=5);2<)>2=2<E534=5)43=51235Q)*5T)

;6=<2LL2) 2GG2<2) >6SF=6) 4) G=5E6:4N5635) 43=51235?M2) K5G56:615?M2) 6SS2<6) 4)

<5;2=F=5)?5?:5)>5)S4??534N5635Q)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/0_

&DU>EED' [)9' M' DQ) J5G=<5LFN5632) >5) K<2RF23N4) >25) -%,) 32::4) ;6;6:4N5632) 4) -8)VG8=G>OAUC'n)E2>54)G63>2)14EE4)m)L2=4D)-8YQ)

)

)

)

'

'

'

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`8

)&DU>EED' [)9' M' U-) J5G=<5LFN5632) >5) K<2RF23N4) >25) -%,) 32::4) ;6;6:4N5632) 4) -/)

VG8=G>OAUC'n)E2>54)G63>2)14EE4)m)L2=4D)-8YQ))

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`/

K-' 2FBKET<@FB@'

'

!:) 3FE2<6) 4GG6:F=6) >5) -%,) >6;6) :4)E5GG5632) <4;;6<=4=6) G54) 45) S4:6<5) >25)

G5316:5) ;6G5=5S5) -%,) 14EE4) 2) -%,) L2=4) ?M2) 45) S4:6<5) >25) -%,)

14EE4mL2=4)G6G=43N54:E23=2)363)?4EL54)V-4L2::4)j!i)[)LYQ)

,5)2S5>23N54)?M2) :4)E41156<);4<=2)>25)G6112==5) V_`cY)<5;6<=4) :s6??6<<23N4)

>25)-%,)325) :5E5=5)G6;<4>2G?<5==5)V53K2<56<5)6);4<5)4)/l]8Q888)?2::F:2):53K65>5Y)

2>)43?M2)RF2:)7c)?M2);6GG52>2)S4:6<5)K536)4)]8)S6:=2)5:):5E5=2)K5G56:615?6D)I)

?63G5G=23=2) ?63) 5) S4:6<5) >5) @6F=:52<GC) <5;6<=4=5) ;2<) :4) ;6;6:4N5632) ;<2)

5E;5216Q)

+2) >5KK2<23N2) 4;;454=2) E6G=<436D) ;2<) :2) =<2) G2<52) >5) E5GF<2D) S4:6<5)

4>>5<5==F<4) 53K2<56<5) 4:) <523=<6) 53) !=4:54) V-/Y) <5G;2==6) 4::4) ;4<=23N4) V-8YD)

G2;;F<2)363)G5135K5?4=5S5Q)!3)-4L2::4)j!i)\)4)2)-4L2::4)j!i)\)L)G636)<5;6<=4=5)

5)S4:6<5)4GG6:F=5)2):4):6<6)>5G=<5LFN5632);2<)-%,)Z)E5:5632)>5)?2::F:2):53K65>5Q)

'3?M2) 32:) ?4G6) >5) 434:5G5) EF:=5S4<54=2D) ;<23>23>6) 53) ?63G5>2<4N5632) 5:)

;6GG5L5:2) 4FE23=6) >25) -%,) K<4) 43>4=4) V-8Y) ) 2) <5=6<36) V-/Y) ?63) S4<52)

?63>5N5635) ?6E2) 5:) ?63GFE6) >5) ?5L6) VK<F==4D) S2<>F<4YD) 4:?66:D) KFE6) >5)

G514<2==2D) 2??Q) 363) G5) M4336) 4FE23=5) 6) >5E53FN5635) G5135K5?4=5S2) >45)

K5G56:615?5):5S2::5)>5)-%,Q))))

U2<)RF43=6) <51F4<>4) 5) S4:6<5) >25)-%,)E2GG5) 53) <2:4N5632)4:) 3FE2<6)>2::2)

S4??534N5635D)43?M2)G2)G=4=5G=5?4E23=2)?6G=5=F5G?636)F34)G6==6;6;6:4N5632)

=<4G?F<4L5:2D)363)G5)6GG2<S436)>5KK2<23N2)G5135K5?4=5S2)=<4);<2\5E;5216)?M2)

;6G=\5E;5216Q))

'

ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ))X4336)?63=<5LF5=6)4::2)4==5S5=H)>5)RF2G=4)B35=H)6;2<4=5S4f)

)

&411Q)?6Q)531Q)"536)Js'E6<2)/h)&<GQ)*4<:6)P4==5G=4)';;Q)**Q)A56S4335),;4=4<6)%5??4<>6)J2),43=5G)+4S5354),=2K43535

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`7

R@UE@FACDN@D'A>B>CDE>'''::4E)'D)v4L2:5=N)JQ)-*%\=<43G\<24<<4312E23=Gf)P56:615?4:),5135K5?43?2)'3=5123)%2?6135=563)SG) =M2)<6:2)4G)+gE;M6E4)P56E4<u2<Q)T!Y771(%2$)V788aY)/0af)^080\/7e))

P4GG531)*XD),q4=)WD)':=)#WQ)-M2)E2?M435GE)43>)<21F:4=563)6K)?M<6E6G6E4:)iVJYo)<2?6EL534=563Q)U/22)V7887Y)/8_),F;;:f),9^\^ê))

+5G=4) #D) P2<=32GG) iD) AF5>6G) *) oD) J43Gu4) o,D) v5<G?M) !%Q) -M2) 4LG6:F=2) 3FEL2<) 6K) =<43G\<24<<4312E23=G) L2=q223) =M2) -*%A) 43>) -*%P) :6?5) 5G) ;<2>5?=5S2) 6K) :gE;M6E4) <5Guf) 4) G2S2<2)?6EL532>)5EEF32)>2K5?523?g)V,*!JY)EF<532)E6>2:Q)U*(6/'!K/.$!D/__0Y)^0f)998`\/]e))

v5<G?M)!%D)+5G=4)#Q)-<43G<24<<4312E23=G)4G)L56E4<u2<G)K6<)<5Gu)6K):gE;M65>)E4:51343?gQ)U*(6/'!S1')$)V/__aY)7`f)]//\70e)

)

+5;u6q5=N),D),=2<3)&QXD)v5<G?M)!Q%Q)XgL<5>)-)?2::)<2?2;=6<)1232G)K6<E2>)Lg)53=2<:6?FG)<2?6EL534=563)53)36<E4:)43>)4=4Z54\=2:43152?=4G5G):gE;M6?g=2GQ)T!9F3!O/4$!V/__8Y)/07f)98_\/è))

+5;u6q5=N) ,D) A4<<g) i#D) v5<G?M) !Q%Q) !3=2<:6?FG) i\o) <2?6EL534=563) E24GF<2G) 1236E5?) 53G=4L5:5=g) 53)41<5?F:=F<2)q6<u2<G)4=)<5Gu)K6<):gE;M65>)E4:51343?52G$)C'%6!G*+2!H6*4)S6-!\SH)V/__7Y)`_f)^]8/\ê))

'L>4::4M) o&D) +6EL4<>5) JUD) v5<G?M) !Q%Q) A232=5?) 53G=4L5:5=g) 53) ;4=523=G) q5=M) X6>1u53sG) >5G24G2)F3>2<16531)?M2E6=M2<4;g$)T!U2-(!Y()/.+$)V/__^Y)_af)7099\0Q)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`]

[9-'937+&3/)#*%'3,R)%*&37%'.%77%'!#(()R)7)'4#*&)'.)'%(!#()/)#*%'

'

'

'

'

'

'

'

)))))))))))))))))))))))))))))ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ))*63=<5LF=6)4)?F<4)>2::OBKK5?56)&2>5?4:),5=F4=563)'q4<232GG)))>2::6),=4=6)&41156<2)J5K2G4))%!,\*!!f)))*6:Q)*,'<3)i53?23N6)+')A!$!')A&)V,43Y)$36K<56)('**'%!')

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`9

'

0-' .D?@'DGU@>B?DE@'

'

D-' 2DCD??>C@<?@KL>' BD?TCDE@' >O' DB?CF=@KL>' O>EEJDGU@>B?>' F=>CD?@HF-'

$>B>CDE@?]Q)

+O4<24)>5)'3)"4G5<5g4MD)32::4);<6S53?54)E2<5>5634:2)5<4?M234)>5)JM5\b4<D)I)

G=4=4) :4) G2>2) >2:) ?63=53123=2) 34N5634:2) >5G;5214=6D) ?63) <6=4N5635)

1<6GG6:434E23=2) RF4><5E2G=<4:5D) 32:) ?63=2G=6) >2::O$;2<4N5632) @'3=5?4)

P4L5:6354CD) ?M2) M4) 4SF=6) 535N56) 4::4) E2=H) >2:) :F1:56) 788]D) 15F3123>6) 4)

=2<E532)32:)?6<G6)>2:)E2G2)>5)>5?2EL<2)788aQ)

-F==4) :O4<24D) 4==<4S2<G4=4) >4::O43G4) >2:) K5FE2) .FK<4=2D) 53) ?6<<5G;63>23N4)

>2::4)?5==H)>5)'3)"4G5<5g4MD)<5GF:=4)53);<2S4:23N4);543211543=2)2)>2G2<=5?4D)

4) G21F5=6) >2:) ;<6G?5F14E23=6) 43=<6;5?6) >2::4) S5?534) 1<43>2) U4:F>2)

?23=<4:2D) 4SS23F=4) >F<43=2) 5:) <215E2) >5) ,4>>4E) XFGG253D) ?63) 1<43>2)

5E;4==6) 3214=5S6) GF::4) L56>5S2<G5=H) 4EL523=4:2D) =<4==43>6G5) >5) F3O4<24) >5)

G=4N5634E23=6)2)=<43G5=6)>5)K4F34)G2:S4=5?4Q)

)

U-' /FB>'O@'@B?>C><<>'

+4) =6;61<4K54) >2::2) N632) >O53=2<2GG2) ;<2G23=5) 32::O4<24) ;2<5K2<5?4) >5) '3)

"4G5<5g4M)I)<5;6<=4=4)32:)<4;;6<=6)>5)K6=64336=4N5632D);<6>6==6)>4::6),=4=6)

&41156<2)>2::4)J5K2G4D)%2;4<=6)!3K6<E4N5635)2),5?F<2NN4)V'332GG6)i!YQ)

)

/Y) '<22)>5)>5G;5214E23=6)

U2<) :4)1<43);4<=2)>2::2) K6<N2)>5) =2<<4) :O4<24)>5) G=4N5634E23=6)I)G=4=4D)

4::O53?5<?4) K536) 4::4) G2?63>4) E2=H) >2:) 7889D) 5:) ?4E;6) >236E534=6)

@WM5=2) X6<G2C) V?66<>534=2]8h^_O98C) [) ]/h88O88C"e) 9ah/7O88C) [)

9ah/7O78C.YD)4::4);2<5K2<54)GF>)4)?5<?4)7)uE)>4::4)?5==H)>5)'3)"4G5<g4MQ)

bF2G=4) G2>2) I) G=4=4) RF53>5) ;<61<2GG5S4E23=2) 4LL43>634=4) >4:)

?63=53123=2) 34N5634:2D) 32::4) G2?63>4) E2=H) >2:) 7889D) ?63) ?6<<2:4=6)

G;6G=4E23=6) >21:5) F6E535) 4) GF>\6S2G=D) 32:) 3F6S6) @#4E5:g) RF4<=2<C)

>236E534=6) @*4E;) &5==5?4CD) ;<6G;5?23=2) :O42<6;6<=6) >5) "4G5<5g4M)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`^

V?66<>534=2))]8h^0O88C)[)]8h^0O98C"e)9ah8aO^^C)[)9ah8`O88C.YD)K536)4::4)

K532)>2::O$;2<4N5632Q)

!:) ?6E;6F3>) >5) @WM5=2) X6<G2C) I) G=4=6) ?2>F=6) 4::2) #6<N2) '<E4=2)

5<4?M232D);2<)S235<2)53?63=<6)4::2)2G5123N2):615G=5?M2)E5:5=4<5)>2:)U42G2)

6G;5=43=2D) 6:=<2) ?M2) ;2<) 6==232<2) :O53?<2E23=6) >2::2) >5G=43N2) >5)

G5?F<2NN4) >2:) ?6E;6F3>) >45) G5=5) 53>FG=<54:5) >5) E41156<) <5:52S6D) 53)

4<E6354)?63)5:)S5123=2),-'"'A)7_8__Q))

+O4<24)6??F;4=4)>4)*4E;)&5==5?4)G5) =<6S4)4)36<>\2G=)>2::O42<6;6<=6)>5)

-4::5:) 2) 4) GF>\6S2G=) >5) F34) N634) 6??F;4=4) >4) 3FE2<6G5) LF3u2<) ?M2)

6G;5=4S436) EF35N5634E23=6) 2>) 4:=<5) 4<E4E23=5) VS>G) J2;6G5=6)

EF35N5635)5<4?M236Y))

)

7Y) '<22)>5)<5G?M56);6=23N54:2)

) *."-%'+.)-.%&$.+.--%!*')

!3) F3) RF4<=52<2) GF>\6??5>23=4:2) F<L436) >2::4) ?5==H) >5) '3)"4G5<g4M)

2<4) ;<2G23=2) F34) ?23=<4:2) =2<E62:2==<5?4D) 4) ?5<?4) 9Q]) uE) ) 4) 36<>)

>2::O4<24) >5) @WM5=2) X6<G2CD) 2) ?5<?4) //Q7) uE) 4) 36<>\2G=) >5) @#4E5:g)

bF4<=2<C) V?66<>534=2) ) ]/h87O8^C) [) ]/h87O78C"e) 9ah//O8^C) [)

9ah/7O88C.YQ)-4:2)?23=<4:2D)4:5E23=4=4)4>)6:56);2G43=2D)6;2<4S4)[)

4::O2;6?4) >2:) >5G;5214E23=6) [) GF) RF4==<6) 1<F;;5) ?6ELFG=6<5)

4:5E23=4L5:5)43?M2)?63)14G)34=F<4:2D)GS5:F;;43>6)E2>54E23=2)F34)

;<6>FN5632) 2:2==<5?4) >2::O6<>532) >5) /9Q888) &WMD) 53) ?63>5N5635) >5)

G5?F<2NN4) 1232<4:E23=2) 4??2==4L5:5Q) A:5) G?4<5?M5) >25) 1<F;;5)

?6ELFG=6<5)2<436)?6::214=5)4)>F2)?4E535)>5)2E5GG5632)53)4=E6GK2<4)

>5)4:=2NN4);4<5)4)?5<?4)/88)E2=<5Q)))

)

) %'##!".%!')

"2::O4<24) GFLF<L434)>5)'3)"4G5G5<g4M)2<4);<2G23=2)F34) <4KK532<54D)

KF3N56343=2)32:);2<56>6)7889)[)788^D)4)>5G=43N4)>5)/Q`)uE)2G=)>4:)

9 Commanders guidance on defensive measures against Toxic Industrial Chemicals (TICs) ( 1 – 5 km, fino a 50 ton rilascio)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/à

?6E;6F3>)>5)@WM5=2)X6<G2C)2)4)?5<?4)/8D/)uE)>4)@#4E5:g)bF4<=2<C)

V*4E;)&5==5?4YQ)

+4)<4KK532<54)2<4)?6G=5=F5=4)>4f))

4Y) =<2) 1<F;;5) >5) ;<6>FN5632) V>5) ?F5D) 4::O2;6?4D) G6:6) F36) <5GF:=4S4)

6;2<4=5S6)4:)a8\08c)>2::4)?4;4?5=H)36E534:2);<6>F==5S4YD))

LY) G2<L4=65)>5)G=6??41156D)>5)?4;4?5=H);4<5)4:?F32)>2?532)>5)E51:5454)

>5)E2=<5)?FL5)>5)>2<5S4=5);2=<6:5K2<5D))

?Y) =FL4N5635)S4<52D))

>Y) 5E;543=5) =2?36:615?5) S4<5) V?4E536) >5) G?4<5?6) ?63) K54EE4) ;5:6=4Y)

2>)F3)5E;543=6);2<):4);<6>FN5632)>5)L23N534)4>)4:=6)3FE2<6)>5)

6==435)V?63);56EL6YQ)

+2) 4==5S5=H) >5) <4KK534N5632D) 2KK2==F4=2) 53) ?63>5N5635) >5) G5?F<2NN4)

53K2<56<5)4)RF2::2)6??5>23=4:5D) ) <5GF:=4S436)>2>5?4=2)4::4);<6>FN5632)

>5)>2<5S4=5);2=<6:5K2<5)RF4:5f))

) @'/416/4!6'14/!%-2CD)>2G=534=6)4::4)S5?534)?23=<4:2)=2<E62:2==<5?4D)

;2<):4);<6>FN5632)>5)?6<<23=2)2:2==<5?4e)

) ?M2<6G232e)

) 14G6:56e)

) 34K=4) ;2G43=2D) >2G=534=4) 4::2) 2G5123N2) 53=2<32) 4::4) <4KK532<54)

V<5G?4:>4E23=6)2)?63>5N5634E23=6)>25)K:F5>5)>5);<6?2GG6Ye))

) 34K=4) :2112<4D) >2G=534=4) 4::4) ;<6>FN5632) >5) L23N534) 4>) 2:2S4=6)

3FE2<6) >5) 6==435D) 6==23F=4) E5G?2:43>6) :4) 34K=4) :2112<4) ?63)

;56EL6)=2=<42=5:2)V-.+/8YD)?6E;6323=2)4>)4:=5GG5E4)=6GG5?5=H);2<)

1:5)2GG2<5)S5S23=5D)G=6??4=6)53)<4KK532<54)53)RF43=5=4=5S5)S4<54L5:5)K<4)

7)2)/^)L4<5:5)V613F36)>4)]a8)u1YQ)

!) G6;<4::F61M5) 2KK2==F4=5) M4336) <5:2S4=6) :4) ;<2G23N4) >5) G5135K5?4=5S2)

RF43=5=H) >5) ;<6>6==5) 53>FG=<54:5) ;6=23N54:E23=2) =6GG5?5) 53) ?4G6) >5)

<5:4G?56)4??5>23=4:2)6)4==23=4=6)=2<<6<5G=5?6Q)

)

) J.U$,!-$) &B"!(!$"!) !%'*X."$) V?66<>534=2) ]8hâO78C\

]8h^Ò78C"e)9ah8Ò78C\9ah//O78C.Y)

10 TetraEthylLead

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`0

,5)=<4==4S4)>5)F34)S4G=4)4<24D)4)?5<?4)`)uE)4)GF>\6S2G=)>2::O4L5=4=6)

>5) "4GG5<g4M) 2) 4) ^Q_) uE) 4) GF>\6S2G=) >5) @WM5=2) X6<G2CD)

<2:4=5S4E23=2)S5?534)4::O42<6;6<=6)>5)-4::5:)2>)4:)@#4E5:g)bF4<=2<C)>5)

*4E;)&5==5?4D) >5G=43=2) E236) >5) ]Q^) uE) 4>) 6S2G=D) >5GG2E534=4) >5)

<5G2<S2==2)2)G=<F==F<2)>5)>2;6G5=6Q)!:)>2;6G5=6)EF35N5635)S235S4)43?M2)

F=5:5NN4=6) >4:) ?63=53123=2) 34N5634:2) ;2<) 5:) L<5::4E23=6) >5) 6<>5135)

532G;:6G5)E2>543=2)4::2G=5E23=6)>25)?Q>Q)@K6<32::5CQ)

))

) ,!-$)J!) !"*.".%!&."-$)V53>5?4=6)?6E2)@!"*.".%!-$%.CY) !")

,.J!&.) '.%$U$%-$) J!) -'++!+) V?66<>534=2) ]8h^Ô98C\

]8h^Ô^8C"e)9ah8Ô9^C\9ah8aO/^C.YQ))

,5) =<4==4) >5) F3) G5=6) VK6GG4Y) ;2<) :O53?232<5E23=6) 1<6GG6:436)>5) <5K5F=5)

?6::6?4=6) 4::O53=2<36) >2:) G2>5E2) 42<6;6<=F4:2D) 53) ;<6GG5E5=H) >2:)

<2?53=6) 6<523=4:2) >2::O42<6><6E6D) 4) ;6?M2) ?23=53454) >5) E2=<5) >4:)

S2<=5?2) G2==23=<5634:2D) >5G=43=2) ?5<?4) //) uE) GF>\6S2G=) >5) @WM5=2)

X6<G2C)2)7Q`)uE)6S2G=)>5)*4E;)&5==5?4Q)

)

) ,!-$) J!) P%!++'&."-$) Bj$//) !") ,.J!&.) '.%$U$%-$) J!)

-'++!+)V?66<>534=2)]8h^9O/^C\]8h^Ô88C"e)9ah8Ô9^C\)9ah8aO/^C.YQ))

'::O53=2<36) >2:) G2>5E2) 42<6;6<=F4:2D) 53) ;<6GG5E5=H) >2:) S2<=5?2) GF>\

6<523=4:2) 2<4) 53>5S5>F4=6) F3) G5=6) ;2<) 5:) L<5::4E23=6) >5) 6<>5135)

532G;:6G5Q) -4:2) G5=6) I) ;6G5N5634=6) 4) ?5<?4) /9) uE) 4) GF>\6S2G=) >5)

@WM5=2)X6<G2C)2)4)^Qa)uE)4)GF>\6S2G=)>5)*4E;)&5==5?4Q)

)

) J.U$,!-$) *'%PB%'"-!) V?66<>534=2) ]/h88O/^C\]/h88O]^C"e)

9^h/aO88C\9^h/aO7^C.Y))

!3) ;<6GG5E5=H) >2::O4F=6G=<4>4) >236E534=4) >236E534=4) @':=2<34=5S2)

,F;;:g) %6F=2) V',%Y) ';;54CD) 53) ;<6GG5E5=H) >2::O53?<6?56) ?63)

:O4F=6G=<4=4) >236E534=4) @J4::4GCD) 4) GF>\2G=) >2::O4L5=4=6) >5) '3)

"4G5<gM4)2)4)?5<?4)a)uE)4)2G=)>5)@WM5=2)X6<G2CD)2<4)G5=6)F3)>2;6G5=6)

>5)?4<LF<43=2D)?M2D))6<51534<54E23=2)?6G=5=F5=6)>4)/])?5G=2<32);2<):6)

11 UneXploded Ordnance

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/``

G=6??41156) >5) ;<6>6==5) ;2=<6:5K2<5D) 53) 2G5=6) 41:5) 2S23=5) 6;2<4=5S5)

;<2G23=4S4) a) <2G5>F2) ?5G=2<32D) >2::4) ?4;4?5=H) >5) 4:?F32) >2?532) >5)

E51:5454)>5)E2=<5)?FL5D)=6=4:E23=2)6);4<N54:E23=2)53=21<2Q))

)

) '%.')*'%%!)".+)bB'%-!.%.)'+)v'P+B'-)

"2::2)S5?5343N2)>2::O4F=6G=<4>4)V',%Y)3Q)`)@J4::4GCD)2<436)<2;2<5L5:5)

=<2) <2:5==5) >5) ?4<<5) 4<E4=5) 5<4?M235D) ;<6L4L5:E23=2) F=5:5NN4=5) 2) ?6:;5=5)

>F<43=2):4);<5E4)1F2<<4)>2:)A6:K6Q)

J5) RF2G=5) =<2) <2:5==5D) >F2D) <5G;2==5S4E23=2) 4) 36<>) 2) GF>) >5) RF2::6)

?23=<4:2D)363)<5GF:=4S436)?6:;5=5)>4)EF35N5634E23=6)4)JBD)E23=<2)

RF2::6)?23=<4:2)V]/h88O9/C"e)9ah/^O9_C.YD)4<234=6)GF)F3)=2<<4;5236)

4<=5K5?54:2)4;2<=6)>4)F3)G6:6):4=6D)<5;6<=4S4)2S5>23=2)?63=4E534N5632)

>6SF=4)4)7)?6:;5)>5);<652==5:5)43=5?4<<6)53):214)JBD);F<)363)2GG23>6)

2G;:6G6) >6;6) 5:) L2<G41:54E23=6) V5:) ?4<<6) 2<4) ;<6L4L5:E23=2) 363)

6;2<4=5S6) 6) ;<5S6) >5) ;<652==5:5) 6) ?6ELFG=5L5:5) 4:) E6E23=6) >2:)

L2<G41:54E23=6YQ) !:) =2<<236) ?5<?6G=43=2) 2<4) 4<15::6G6) 2) 53) ;4<=2)

G4LL56G6D) ;<2G23=43>6) G6:6) S2<G6) 36<>) S2??M52) ?6:=5S4N5635) >5)

;4:E4)>4)>4==2<5Q)!:)G5=6D)3636G=43=2):2)G2134:4N5635)>5);2<5?6:6D)2<4)

E2=4) >5) 4==5S5=H) :6?4:5) >5) <2?F;2<6) >5) E4=2<54:2) K2<<6G6D) E2>543=2)

5E;5216) >5) K54EE4) 6GG5><5?4) 2>) 4G;6<=4N5632) >5) ;4<=5) >25) ?4<<5Q) !:)

?4<<6) ?63=4E534=6D) ;<2G23=43=2) 5) K6<5) >5) 531<2GG6) >25) ;<652==5:5)

V43=2<56<2) 2) ;6G=2<56<2YD) <5GF:=4S4) 53K4==5) ;<5S6) >5) ;4<=5) 53=2<32) 2) >5)

E6=6<2D)15H)<5E6GG5)4LFG5S4E23=2)VK6=61<4K54)>5)G21F5=6)<5;6<=4=4YQ))

)

)

)

)

)

)

)

)

)

K6<6)>5)531<2GG6)43=2<56<2

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/`_

!3) <2:4N5632)4::4) ?5=4=4)4==5S5=H) 5::214:2D) 5) >F2)?4<<5) 363)?63=4E534=5)

<5GF:=4S436) 2GG2<2) G=4=5) ?6E;:2=4E23=2) <5E6GG5) 4::4) GF??2GG5S4)

>4=4)>5)E4<N6)788aQ))

+OCM6=)G;6=C)?63=4E534=6)>4)JB)<5GF:=4S4)G5=6)4)^Q_)uE)2G=)>5)@WM5=2)

X6<G2C) 2) ?5<?4) /9Qa) uE) 36<>\2G=\2G=) >5) *4E;) &5==5?4) V@#4E5:g)

bF4<=2<CYQ) -4:5) >4=5) >5) ?63=4E534N5632) >4) JB) ?653?5>2S436) ?63)

RF2::5)53);6GG2GG6)>2::2)'F=6<5=H):6?4:5)5<4?M232Q)

)

) J.U$,!-$) J!) %.+!--!) J!) *'%%!) '%&'-!) !%'*X."!)

V]/h88O89C"e)9ah//O9/C.Y)

')?5<?4)]`8)E)4>)6S2G=)>2:)?6E;6F3>)@WM5=2)X6<G2C)V2)?5<?4)_)uE)

36<>\2G=) >5) *4E;) &5==5?4YD) 2<4) ;<2G23=2) F34) ;5??6:4) 4<24) >5)

>2;6G5=6) >5) <2:5==5) >5) RF4==<6) ?4<<5) 4<E4=5) 5<4?M235) 2) S25?6:5) E5:5=4<5D)

G5G=2E4=5) 53) =2<<4;5235) 4<=5K5?54:5D) 53) ;<6GG5E5=H) >5) F34) =6<<2) 5><5?4Q)

"2GGF36)>25)?4<<5D)K<4):2)>2?532)>5)RF2::5)?63=<6::4=5)32::4);<6S53?54D)I)

<5GF:=4=6);6G5=5S6);2<)?63=4E534N5632)>4)JBQ)))

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_8

1-' ,FB@?FCDAA@F' O>EED' KFB?DG@BDQ@FB>' KL@G@KD^' N@<@KD' >' U@FEFA@KD'

B>EEJDGU@>B?>'F=>CD?@HF-'

)

!) >4=5) 532<23=5) 4) =4:5) 4==5S5=HD) ;<6>6==2) >4:) 0h) %2115E23=6) @*<2E634C) J5K2G4)

"P*) >5) *5S5=4S2??M54) 2) >4:) *23=<6) -2?35?6) +615G=5?6) !3=2<K6<N2) "P*) >5)

*5S5=4S2??M54)[)53);6GG2GG6)>2:)*6E43>6)$;2<4=5S6)>5)S2<=5?2)!3=2<K6<N2)[)2)

>4:) *23=<6) ,=F>5) 2) ';;:5?4N5635) &5:5=4<5) >5) ,Q) U52<6) 4) A<4>6) VJ5S5G5632)

U<6=2N5632) 'EL523=4:2YD) G636) G=4=5) <2G5) >5G;635L5:5) ;2<) 5:) =<4E5=2) >2:)

?66<>534=6<2)>2:);<612==6)@,!A"B&CD)*Q'Q)&4<56)-4<4LL6Q)

')K4<)>4=4)>4::4)5EE5GG5632)53)-2Q)$;Q)>2::4);<5E4)4:5RF6=4)>2:)?>Q)@4>S43?2>)

;4<=gCD) 32:) 15F136) 788]D) 2) K536) 4::4) ?M5FGF<4D) 32:) >5?2EL<2) 788a)

>2::O$;2<4N5632) @'3=5?4) P4L5:6354CD) 5:) E635=6<41156) ;2<) :O5>23=5K5?4N5632) >5)

<5G?M5)4EL523=4:5) G5135K5?4=5S5D)G6;<4==F==6)>5)34=F<4)?M5E5?4D) K5G5?4)2)L56:615?4)

32::O4<24) >5) <2G;63G4L5:5=H) 34N5634:2) V'$%/7Y) 32:) =24=<6) 5<4?M236) 2) G=4=4)

?63>6==4)>4::4)F35=H)>5)F34)*6E;41354)>5K2G4)"P*/]D)>6=4=4)>5)G=<FE23=4N5635)

;6<=4=5:5D) >5) F3) :4L6<4=6<56) ?4E;4:2) >5) 434:5G5) ;2<) :O5>23=5K5?4N5632) >5) 4123=5)

L56:615?5) 2) ?M5E5?5D) ?4E;5634=5) 53) :6?6D) 363?Mk) >5) 4==<2NN4=F<2) ;2<) :4)

>2:5E5=4N5632)2)>2?63=4E534N5632Q)

') RF2G=4) F35=HD) GF;;6<=4=4) >4) <5G6<G2) >2:) @0h) %A-) "P*) *<2E634C) >5)

*5S5=4S2??M54D) G636) G=4=5) ;2<56>5?4E23=2) 4KK543?4=5) =24ED) 4) ;2?F:54<2)

RF4:5K5?4N5632)32:)G2==6<2)?M5E5?6)2)<4>56:615?6D)GF;;6<=4=5)<5G;2==5S4E23=2)>4:)

*23=<6) -2?35?6) +615G=5?6) !3=2<K6<N2) "P*) >5) *5S5=4S2??M54) V*2-+!Y) 2) >4:)

*23=<6) !3=2<K6<N2),=F>5) 2)';;:5?4N5635)&5:5=4<5) V*!,'&Y)>5),Q)U52<6)4)A<4>6D)

4::6<RF43>6) 5:) *6E43>6) $;2<4=5S6) >5) S2<=5?2) !3=2<K6<N2D) <2G;63G4L5:2) >2:)

?63=<6::6) 6;2<4=5S6) >2::2) 4==5S5=H) 53) =24=<6D) <5=232GG2) 32?2GG4<56) >5G;6<<2) >5)

;2?F:54<5) =5;6:6152) >5) ?63=<6::6) 6) S2<5K5?4) ;2<) F34) ;5d) ;<2?5G4)E4;;4=F<4) >25)

<5G?M5)4EL523=4:5);<2G23=5)32::O4<24Q)

!:) ;2<G634:2) >5) RF2G=5) *23=<5D) ;2<4:=<6D) M4) ;6=F=6) 4SS4:2<G5) >2::2) G6K5G=5?4=2)

4==<2NN4=F<2) 434:5=5?M2) ;<2G23=5) 53) &4><2;4=<54) V'/*6;B8*6?! 6*3*8-2-+-/.YD)

2KK2==F43>6) G;2GG6) 53) :6?6) G6:=43=6) ?4E;5634E23=5) E5<4=5) >4) G6==6;6<<2) 4>)

434:5G5)4:)<523=<6)53)!=4:54Q) 12 Area of Responsibility 13 Nucleare Biologica Chimica

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_/

+2)4==5S5=H)?63>6==2)2>) 5) <5GF:=4=5)6==23F=5)G636)<5;6<=4=5)32::4)>6?FE23=4N5632)

4::214=4f)

) >6?FE23=5) S4<5) GF) 4==5S5=H) >5) ?4E;5634E23=6) 2) E635=6<41156) *P%") 2>)

4EL523=4:2) 53) @$;2<4N5632) '3=5?4) P4L5:6354C) V@0h) %A-) "P*) *<2E634Ce)

*2-+!D) *!,'&YQ) #5:2G) 53) K6<E4=6) 2:2==<635?6) GF) GF;;6<=6) 53K6<E4=5?6)

4::214=6)4:);<2G23=2)<4;;6<=6)V'::214=6)@*CYe)

) >6?FE23=4N5632) @!%'bC) 788]\788a) [) U4<=2) ') 2) U4<=2) P) 4<24) >5) '3\

"4G5<5g4MQ)V*!,'&YQ)'332GG6)i!!)2>)'332GG6)i!!!e)

) >6?FE23=4N5632) @B=5:5NN6) >5) ?4E;5634=6<5) 4:=2<34=5S5) ;2<) 5:) ?63=<6::6) >2::4)

<4>564==5S5=4O)32:);4<=5?6:4=6)4=E6GK2<5?6Q)V4==5S5=H)G;2<5E23=4:2YCQ)V*!,'&YQ)

'332GG6))!jQ)

)!)?63=<6::5)G636)G=4=5)2G21F5=5)53)E6>6)?63?23=<5?6)?23=<5KF16D)4)K4<)S2<=5?2)>45)

@?6E;6F3>GC) >25) ?4E;5) G=43N54:5) >2::2) =<F;;2) 34N5634:5) 2) >4::O4L5=4=6) >5) '3)

"4G5<5g4MD) ;2<) ;65) 4::4<14<G5) 4::2) 4<22) ;5d) ;2<5K2<5?M2) >2::4) ;<6S53?54) >5) JM5\

b4<Q)

!)G5=5)2G4E534=5)G636)G=4=5)RF2::5);<2:5E534<E23=2)53>5S5>F4=5);2<):4);<2G23N4)>5)

<2:5==5)E5:5=4<5) V<5G4:23=5)4::4)/å)6)7å)AF2<<4)>2:)A6:K6Y)6)?63)2S5>23=5)G2135)>5)

5E;4==6)>5)EF35N5634E23=6)?532=5?6)VJBYD)>2;6G5=5)S2<5)6)G6G;2==5)>5)411<2GG5S5)

"P*) >5) 1F2<<4D) 363?Mk) K4LL<5?M2D) 6G;2>4:5D) :4L6<4=6<5D) <4KK532<52D) ?23=<4:5)

2:2==<5?M2D) >2;6G5=5D) 4<22)>5) L<5::4E23=6) >)EF35N5635D) ;2<) :4) 5>23=5K5?4N5632)>5)

2S23=F4:5) <5G?M5) %$-'/9) VG6G=43N2) 6) 4123=5) <5:4G?54=5) 4??5>23=4:E23=2)

32::O4EL523=:2) 53) ?63G21F23N4) 6) 53) ?653?5>23N4) ?63) 4==5S5=H) 6;2<4=5S2YD)

53?:F>23=5) 5) E4=2<54:5) =6GG5?5) 53>FG=<54:5) V-!&/^YD) 53?:FG5) 5) ?6E;6G=5) 6<1435?5)

S6:4=5:5)V5><6?4<LF<5)2)>2<5S4=5)4<6E4=5?5)2)4:5K4=5?5YD)5:);56EL6)=2=<42=5:2)V-.+YD):2)

;6:S2<5)42<6>5G;2<G2D))2)):2)G6<123=5)>5)++%/a)V<4>54N5635)4)L4GG4)53=23G5=HYQ)

!)?4E;5635D);2<56>5?4E23=2);<2:2S4=5)G2?63>6);<6?2>F<2);<2S5G=2)>45)E43F4:5)

"'-$),!P*'/0)2),!%'/`D)363?Mk) !'.')/8_7D)M4336) <51F4<>4=6) :2)G21F23=5)

E4=<5?5)4EL523=4:5)2)363f)

) =2<<236)V=6;)G65:YD);6:S2<5D)?232<5D)<2G5>F5)G6:5>5D)G2>5E23=5)K:FS54:5e)

14 Release Other Than Attack 15 Toxic Industrial Materiel 16 Low Level Radiation 17 AEP-10 NATO Handbook for sampling and identification of Biological and Chemical Warfare Agents; 18 AEP-49 Sampling and identification of radiologial agents.

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_7

) 4?RF2)GF;2<K5?54:5)2);56S432e)

) 4?RF2)>2G=534=2)4:)?63GFE6)FE436e)

) K431M5e)

) E4=<5?5) S212=4:5f) :5?M235) 2) ?6<=2??2) >5) 4:L2<6) V?4;4?5) >5) L564??FEF:4<2)

G2:2==5S4E23=2)4:?F35)<4>563F?:5>5YD)2<L4D)<4>5?5e)

) ?63=4E534N5632)GF;2<K5?54:2)4G;6<=4L5:2)VGE24<)=2G=Ye)

) 4<54) V;4<=5?6:4=6) 2) 3436;4<=5?6:4=6) 4=E6GK2<5?6YD) ?4E;5634=4) ?63) @'5<)

i6:FE2)-6=4:5G2<C)E6>)X\`/8e)

) 4<54D)F=5:5NN43>6);2<) :4);<5E4)S6:=4)?6E2)@?4E;5634=6<2)E4GG5S6C)>5)4<54D)

3Q)7) K5:=<5)4<54)E6=6<2)>5)4F=6S25?6:5)E5:5=4<5) 5E;5214=5)32:)-2Q)$;Q) 5<4?M236)

32:);2<56>6) 53)2G4E2D)?63);2<?6<<23N2)E2>52) 53>5S5>F4:5)>5)?5<?4)^88)uE)

;<5E4) >2::O2G4E2D) 4EE2==23>6) [) 4) =5=6:6) >5) E41156<2) =F=2:4) [) K4==6<5) >5)

<5G6G;23G5632)>2::4)?63=4E534N5632)GF:)=2<<236);4<5)4)/8\]Q)

U2<) RF43=6) <51F4<>4) :O2S23=F4:2) ?63=4E534N5632) <5K2<5=4) 4::4) ?4=234)

4:5E23=4<2D) 5:)?6E;2=23=2)G2<S5N56)S2=2<534<56)E5:5=4<2)53)!<4RD) 53)4<E6354)?63)

RF43=6) ;<2S5G=6) 32:) %216:4E23=6) GF:) ,2<S5N56) i2=2<534<56) &5:5=4<2/_D)

2KK2==F4S4) :4)S2<5K5?4)>2::2)>2<<4=2)>5)?6E;2=23N4) 53)4<<5S6)>4::s!=4:54) :2)RF4:5D)

G2) ;<6S23523=5) >4) U42G5) -2<N5D) 4S2S436) 15H) GFL5=6) F34) S2<5K5?4) G435=4<54) >5)

<5G;63>23N4) 45) ;4<4E2=<5) G435=4<5) ?6EF35=4<5) 4::s531<2GG6) 53).F<6;4) ;<2GG6) 5)

U6G=5)>5)!G;2N5632)#<63=4:52<4)VU!#YD)<5GF:=43>6);2<=43=6)@?6EF35=4<5NN4=2CQ)

"63) 2G5G=2S436) 32:) ?6<G6) >2::O6;2<4N5632) @'3=5?4) P4L5:6354C) ?434:5) >5)

4;;<6SS515634E23=6) >5S2<G5) >4) RF2::5) 34N5634:5Q) "63) G5) I) <5=23F=6) ;2<=43=6)

;<6?2>2<2)4>)4??2<=4E23=5)E5<4=5)4)<5:2S4<2);2?F:54<5)G=4=5)>5)?63=4E534N5632)

4EL523=4:2);2<)5:)=<4E5=2)>5)434:5G5)>2::2)>2<<4=2)4:5E23=4<5Q)

U2<) :O5>23=5K5?4N5632) >5) G6G=43N2) ?M5E5?M2) S6:4=5:5D) 5) ?4E;5635) G636) G=4=5)

;<2:2S4=5) E2>543=2) K54:2) >5) S2=<6) ?4<5?4=2) ?63) E4=2<54:2) 4>G6<L23=2)

?4<L6356G6)2)>5)E2EL<432)K5:=<43=5)>5)E4=2<54:2)532<=2)VK5L<4)>5)S2=<6YQ)

'::O53=2<36)>25)@?6E;6F3>CD)2G=<2E4E23=2)2G=2G5D)5);F3=5)>5);<2:52S6)G636)G=4=5)

G?2:=5) 53) E6>6) >4) 4GG5?F<4<2) :4) E51:56<2) <4;;<2G23=4=5S5=H) >2::4)

?63?23=<4N5632)E2>54)>25)?63=4E5343=5)2S23=F4:E23=2);<2G23=5Q)

19 ILE - NL - 4210 - 0023 - 12 - 00B01 ed. 2000

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_]

!)?4E;5635)G636)G=4=5)G6==6;6G=5)4::2)434:5G5)?63):2)G=<FE23=4N5635)V=4<4=2)G6==6)

GF;2<S5G5632)>5)*!,'&)2)*2-+!Y)>5)G21F5=6)53>5?4=2f)

) ?63=4=6<5) ?4E;4:5) 12512<) >2:) =5;6) @;43?4u2CD) %$-.&) %'&) A.".\/D) ;2<)

<5:2S4<2)5<<41154E23=5) )8Q7) ,SlMe))

) G;2==<6E2=<54)14EE4)?4E;4:2)VK52:>)G;2?=Ye)

) <4>54E2=<6)?4E;4:2);6:5S4:23=2)?63)G63>4)14EE4\L2=4)2)G63>4)G;2?54:2)4:K4)

V'"UJ%l00Ye)

) G;2==<6E2=<54) 14EE4) >4) L43?6D) ?63) <5S2:4=6<5) 4) A2) 5;2<;F<6D) K534:5NN4=4) 4)

S4:F=4<2) :2) ?63?23=<4N5635) >25) <4>565G6=6;5) ;<2G23=5) V4>) 2G2E;56)BD)*GD)*6D)

-MD)vY) 2) >2=2<E534<2) :4) 2S23=F4:2) ;<2G23N4) >5)JBD) ?63) G23G5L5:5=H) K536) 4) ])

PRlu1e)

) G;2==<6E2=<54)14EE4)4)L4GG6)K63>6D)?63)<5S2:4=6<5)4)A2)5;2<;F<6D)4??6;;54=4)

4) <5S2:4=6<5);:4G=5?5);2<) :4) <4>54N5632)L2=4D) K534:5NN4=4)4::4) <4>56E2=<54)GF) K5:=<5)

4<54) V3Q)7Y)>5)E6=6<5)45)4F=6S25?6:5)E5:5=4<5) 5E;5214=5) 53)-2Q)$;Q) 5<4?M236D);2<)

<5:2S4<2) <4>563F?:5>5) >2::4) ?4=234) >5) >2?4>5E23=6) >5) B) V7]`BD) 7]^B) 2) 7]7-MYD)

363?Mk) 98v) V<4>565G6=6;6) 34=F<4:2Y) 2) /]0*G) V<4>565G6=6;6) 4<=5K5?54:2Y)

;<2GFE5L5:E23=2)53)E6>6)F35K6<E2)GF:)=2<<236e))

) 4;;4<4=5)>4)L43?6);2<):4)>2=2<E534N5632)>2::2)4==5S5=H)4:K4)2)L2=4)=6=4:5)GF)K5:=<5)

>4)?4E;5634E23=6)>5) ;4<=5?6:4=6)2) ?4E;5635) S212=4:5) V'+P'D) ?63)2KK5?523N4)

;2<) <4>54N5632) L2=4n) ]7ce) ) "-788D) ?63) 2KK5?523N4) ;2<) <4>54N5632) L2=4) n)

/^cYe)

) 14G?<6E4=61<4K6) 53=2<K4??54=6) 4) G;2==<6E2=<6) >5) E4GG4D) >4) L43?6D) ;2<)

:O53>5S5>F4N5632) >5) G6G=43N2) ?M5E5?M2) =6GG5?M2) VE6>2::6) U6:4<5G\

-M2<E6#5335143Ye)

) G;2==<6E2=<54)?4E;4:2)4)E6L5:5=H)>5)5635);2<)5:)E635=6<41156)>5)4123=5)?M5E5?5)2)

>5)1F2<<4D)363?MI)=6GG5?5)53>FG=<54:5)V*'&Ye))

) ;6E;4) J<4212<) EF:=5) 14G) >2=2?=6<) E6>) 7/l7]D) ?63) E6=6<) KF2:) >2=2?=6<D)

14G6:532)>2=2?=6<D)=<5?M:6<62=Mg:232)>2=2?=6<D)=6:F232)>2=2?=6<)!,$)_88/e)

) K:F6<2G?23N4) 4) <4115) j) Vj%#Y) ?63) G;2==<6E2=<6D) >4) L43?6D) ;2<)

:O5>23=5K5?4N5632)>5)2:2E23=5)?M5E5?5e)

) =2G=) G=<5;G) 5EEF3623N5E4=5?5) ;2<) :O5>23=5K5?4N5632) ;<6SS5G6<54) >5) 4123=5)

L56:615?5e)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_9

) >2;6G5E2=<5);2<)E5?<6\3436;4<=5?2::2e)

) U*%\<24:=5E2)V%4;5>Y);2<):O5>23=5K5?4N5632)L56:615?4)>5)?63K2<E4e)

) E5?<6G?6;54) 2:2==<635?4) 4) G?43G5632) 4EL523=4:2) V.,.&Y78) 4??6;;54=4) ?63)

E5?<6434:5G5)4)<4115)jQ))

'::4) >4=4) >5) :F1:56) 788^) V53) ;<6GG5E5=HD) RF53>5D) >2:) <523=<6) >2K535=5S6) 53) !=4:54) >2:))

?63=5123=2)34N5634:2)?4E;5634=6);2<) 5:);<612==6)@,!A"B&CYD) 5)G5=5);<2GG6) 5)RF4:5)

<5GF:=436) 2GG2<2) G=4=2) 2KK2==F4=2) 4==5S5=H) >5) ?4E;5634E23=6) 2) :2) ?63G21F23=5)

434:5G5)<5=23F=2)32?2GG4<52D);2<)4:?F32)6)=F==2):2)E4=<5?5)G2134:4=2D)4)K4<)>4=4)>4:)

15F136)788]D)G636)<5;6<=4=5)32::2)E4;;2)>5)G21F5=6)<5;6<=4=2Q)

)

20 Eseguita da Nanodiagnostics srl., su mandato della Commissione parlamentare di inchiesta sui casi di morte e gravi malattie che hanno colpito il personale militare italiano nelle missioni internazionali di pace, nel corso della XIV Legislatura.

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_^

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_a

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_0

P-' "@<TE?D?@'O>E'GFB@?FCDAA@F'DGU@>B?DE>'CDO@FEFA@KF^'KL@G@KF'>'U@FEFA@KF-'

)

J45) <5GF:=4=5) >2:)E635=6<41156) I) 2E2<G6) ?M2D) 53) F3) 4<24) >5) /^) uE) ?5<?6G=43=2) 5)

?4E;5)>2::2)=<F;;2)34N5634:5)V@WM5=2)X6<G2CD)@*4E;)&5==5?4CYD)53?:F>23=2):O4L5=4=6)

>5) '3) "4G5<5g4MD) <FEF' TB' <@?F' =C><>B?DHD' KFB?DG@BDQ@FB>' OD'

GTB@Q@FBDG>B?F'D'.+Q)

!3) >2==41:56D) G5) =<4==4) >2:) G5=6) ?6<<5G;63>23=2) 4>) F3) <2:5==6) >5) =43u) 5<4?M236D) >5)

?6G=<FN5632)G6S52=5?4D)F3)-\^^D)?6:;5=6)>4)7);<652==5:5)43=5?4<<6)53):214)JBD)>5)=5;6)

'U#,J,)V/8)u1)?6E;:2GG5S5YD)?63)?66<>534=2)]/h88O9/C"e)9ah/^O9_C.D)G2N5634=6)

53) ;5d);4<=5) ?63) K54EE4)6GG5><5?4)2);<61<2GG5S4E23=2) G;61:54=6)>4) ?6E;6323=5)

G=<F==F<4:5)>4);4<=2)>2::4);6;6:4N5632):6?4:2D)3636G=43=2):2)G2134:4N5635)4;;6G=2)

>4:) ;2<G634:2) 5=4:5436D) 53>5?43=5) 5:) <5G?M56) <4>56:615?6) >2::O4<24) VJB) "$) A$)

'%.'YQ)

!:)<2:5==6)>2:)?4<<6);<2G23=4S4)5)K6<5)>5)531<2GG6lFG?5=4)>25);<652==5:5D)GL<2??54=5D)GF::4)

=6<<2==4D) 53);<6GG5E5=H)>2:)?433632)2);6G=2<56<E23=2Q)!)S4:6<5)>5)?63=4E534N5632D)

:5E5=4=4)45) K6<5) VG6;<4==F==6)>5) 531<2GG6YD) G636) <5GF:=4=5) 4:?F32) V7Y)>2?532)>5) S6:=2)

GF;2<56<2)4:)K63>6)4EL523=4:2)V^8\^88)PRl?E7YQ)))

!:) ?4<<6) 536:=<2) ?63=232S4) 4:) GF6) 53=2<36) =2<<5??56D) <F11532D) K4316) 2) K<4EE23=5)

E2=4::5?5) 6) >5) 6GG5>4N5632) ?63=4E534=5) ?63) JBD) ?63) 4==5S5=H) G;2?5K5?4) >4) 7) 4) ^)

S6:=2)V78)PRl?E7Y))GF;2<56<2)4:)K63>6)34=F<4:2Q)

'::O2G=2<36) >2:) <2:5==6) 5) <5:52S5) 2KK2==F4=5) GF) ?4E;5635) >5) =2<<4) GF;2<5K5?54:2) M4336)

2S5>23N54=6) S4:6<5) 53K2<56<5) 4:) @K63>6C) G=<FE23=4:2D) 43?M2) G2) 363) G5) ;6=2S4)

2G?:F>2<2) ?M2) :4) =2<<4) 4:) >5) G6==6) >2::6) G?4K6) ;6=2GG2) <5GF:=4<2) ?63=4E534=4) 53)

E5GF<4);4<41634L5:2)4:)E4=2<54:2);<2G23=2)4:)GF6)53=2<36Q))

B=5:5NN43>6)F3)E6>2::6)>5)G5EF:4N56327/);2<)<5G6G;23G5632)>2:);F:S5G?6:6D)I)G=4=6)

S4:F=4=6)?6E2)?6EF3RF2) 5:) =<43G5=6)156<34:52<6)GF::4)?63=51F4)',%)@';;54CD)363)

?6E;6<=4GG2) <5G?M5) ;4<=5?6:4<5) V2D) ?63G21F23=2E23=2D) 32?2GG5=H) >5) G;2?5K5?M2)

;<6=2N5635Y);2<)5:);2<G634:2)53)=<43G5=6D);6=23>6):4)<5G6G;23G5632)32:);21156<2)>25)

?4G5)363)GF;2<4<2)F3)K4==6<2)/l/888Q)

-F==5) 1:5) 4:=<5) G5=5D) G2>5) >5) ?4E;5634E23=6)2)E635=6<41156D) 53?:FG5) 5) @?6E;6F3>GC)

6S2) :2) =<F;;2) 34N5634:5) <5G52>2S436) V@WM5=2) X6<G2C) 2) @*4E;) &5==5?4CYD) 363)

21 Programma Hot-Spot (LLNL, USA)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/_`

;<2G23=4S436) =<4??2) >5) ?63=4E534N5632) >4) JB) ;2<) RF43=6) <5:2S4L5:2) ?63) :2)

4==<2NN4=F<2)5E;5214=2Q))

!3)RF2G=2)F:=5E2)4<22):2)E5GF<2)>2:)<4=26)>5)v2<E4)53)4<54)2)>5)53=23G5=H)>5)>6G2D)

53)S4<5);F3=5)>2:)GF6:6)6);2<)?63=4==6)?63)GF;2<K5?5)>5)EF<4=F<4D)M4336)2S5>23N54=6)

S4:6<5) 53>5G=531F5L5:5)>4:) @K63>6)34=F<4:2C) VÇ)8Q7) AglMYD);2<4:=<6)363)>5KK6<E2)>4)

RF2::6)<5:2S4=6)53)!=4:54Q)

"63) G636) G=4=2) <5:2S4=2) ?63=4E534N5635) 4EL523=4:5) >4) 4123=5) L56:615?5) ?<5=5?5) 6)

L2::5?5Q)

U2<) RF43=6) <51F4<>4) :4) ?63=4E534N5632) >4) G6G=43N2) 6<1435?M2) S6:4=5:5D)

G6;<4==F==6) ?6<<2:4L5:5) 4::4) ?23=<4:2) =2<E62:2==<5?4) 2>) 4::4) <4KK532<54D) 4::6?4=2) 53)

;<6GG5E5=H) >5) @WM5=2) X6<G2CD) E23=<2) :2) E5GF<2) >5<2==2) >5) 2E5GG5632) 14GG6G4)

?63>6==2)?63)G=<FE23=4N5632)?4E;4:2)VJ<4212<Y)363)M4336)2S5>23N54=6)S4:6<5)4:)

>5) G6;<4) >2:) :5E5=2) >5) G23G5L5:5=H) >2::2) G=<FE23=4N5635D) :2) 53>41535) 434:5=5?M2) >4)

L43?6)V2G21F5=2)>4:)*2-+!Y)M4336)E6G=<4=6)?6E2)[) 53) =4:F32)?63>5N5635)E2=26)

VS23=6)>4::4)<4KK532<54)S2<G6)5:)?6E;6F3>Y)[)32::4)L4G2)5=4:5434)K6GG2)<5:2S4L5:2):4)

;<2G23N4) >5) =<4??2) >5) 5><6?4<LF<5) VG54) 4:5K4=5?5) ?M2) 4<6E4=5?5D) 53) ;4<=5?6:4<2)

L23N232D) =6:F232D) Z5:235) 2) 4:?M5:L23N235Y) 53) RF43=5=H) ) /) 1lE]D) ?6EF3RF2) [)

43?M2)53)RF2G=2)?63>5N5635)[)=4:2)>4)363)GF;2<4<2)5):5E5=5)4EE2GG5)>4::4)S5123=2)

36<E4=5S4)34N5634:2);2<):4);6;6:4N5632)?5S5:2Q)

+2) 53>41535) ?63>6==2) ;<2GG6) 5:) @#4E5:g) bF4<=2<C) >5) *4E;) &5==5?4D) 4GG45) ;5d)

>5G=43=2)>45)G5=5)53>FG=<54:5)<5G;2==6)4)@WM5=2)X6<G2CD)363)M4336)2S5>23N54=6)53S2?2)

4:?F3)=5;6)>5)53RF534E23=6)53>FG=<54:2Q)

!3) 23=<4EL5) 5) ?6E;6F3>GD) 536:=<2D) I) G=4=4) 2G?:FG4) :4) ;<2G23N4) >5) *:6<6) 2>)

'EE6354?4)53)?63?23=<4N5635)<5:2S4L5:5)?63)5)G5G=2E5)53)FG6Q))

!) <5:52S5) 4EL523=4:5) >2:) E5?<6\3436;4<=5?6:4=6) 53) ;<6GG5E5=H) >25) @K6<32::5C) >5)

L<5::4E23=6)>5)6<>5135)532G;:6G5)G636)G=4=5)2KK2==F4=5)GF??2GG5S4E23=2)4:)>5?2EL<2)

788^) 2>) M4336) 2S5>23N54=6) ;4<=5?2::2) >5) >54E2=<6) ?6E;<2G6) K<4) /^8) [) 8Q/)

E5?<6E2=<5D) ?63=2323=5) ,<D) *D) ,D) #2D) ,5D) ULD) (<D) 363?Mk) 'FD) '1D) X1D) 43?M2) 53)

G?4:4) 3436E2=<5?4) 2>) 411<214=4) 4) /88) E) >5) >5G=43N4) G6==6S23=6) >4:) G5=6) >5)

2G;:6G5632)V788)u1)2G;:6G5S6)4>)4:=6);6=23N54:2YQ),5E5:5);4<=5?2::2)V?63=2323=5)#2D)

ULD),5D)(<YD)363?Mk);4<=5?6:4=6);5d)K532)V`8)[)8Q/)E5?<6E2=<5Y)?63=2323=2)*FD)*>D)

"5)2)GK2<F:2)3436E2=<5?M2D)G636)G=4=2)?4E;5634=5) 53)RF43=5=H)G5135K5?4=5S4E23=2)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

/__

53K2<56<2) 43?M2) 4) 788)E) >5) >5G=43N4) G6==6S23=6Q) !:) ?4E;5634E23=6) 4) ]88)E) >5)

>5G=43N4)M4)2S5>23N54=6);4<=5?2::2)E2>54E23=2);5d);5??6:2)V^8)[)/)E5?<6E2=<5Y))2)

4GG45);5d)<4>2D)363)2GG23>6)<5:2S4L5:5)3436);4<=5?2::2Q)-4:5)>4=5)2S5>23N5436)?6E2)

:4)?63?23=<4N5632)>5)3436;4<=5?2::2)G54)>4)<5=232<G5)2:2S4=4)32::2)4>54?23N2)45)G5=5)

>5)2G;:6G5632D)<5>F?23>6G5)G5135K5?4=5S4E23=2)4)L<2S2)>5G=43N4)>4:)E2>2G5E6Q)

'3?M2) 5) <5GF:=4=5) >2::4) <4>56E2=<54) 2G21F5=5) GF5) K5:=<5) 4<54) E6=6<2) >5) 4F=6S25?6:5)

E5:5=4<5) 5E;5214=5)32:)-2Q)$;Q)32:)E2>2G5E6);2<56>6) V;2<?6<<23N2)E2>52)>5)^88)

uEYD) 5;6=5NN43>6)[);2<)E41156<2) G5?F<2NN4)[) ) :4) <5G6G;23G5632)>2::4) 2S23=F4:2)

?63=4E534N5632) GF:) =2<<236) ?63) K4==6<5) ;4<5) 4) /8\]D) 363) M4) <5:2S4=6) ;<2G23N4) >5)

<4>565G6=6;5) >2::4) ?4=434) >5) >2?4>5E23=6) >5) BD) 3k) <4>564==5S5=H) 4EL523=4:2) >5)

:5S2::6)G5135K5?4=5S6)<5K2<5L5:2)4>)4:=<5)<4>563F?:5>5Q))

bF2G=4) E2=6>5?4) 5336S4=5S4D) E45) F=5:5NN4=4) 53) ;<2?2>23N4D) GK<F==4) 5) ?5=4=5) K5:=<5)

?6E2) 3'/2/)*+%'-! 7*..-)-) >5) ;4<=5?6:4=6) 42<6>5G;2<G6) [) <4??6E43>4=5) ;2<) 5:)

?63=<6::6) >2::4) <4>564==5S5=H) 4EL523=4:2) 4) E41:54) :4<14Q) .GG4) E2<5=4) >5) 2GG2<2)

4KK534=4)363)G6:6);2<):4)<5:2S4N5632)K5G5?4)E4)43?M2);2<)RF2::4)?M5E5?4D);6=23>6)

?6G=5=F5<2) F36) G=<FE23=6) RF43=6) E45) K2>2:2) ;2<) 53=21<4<2) [) ;2<) F3) >2K535=6)

;2<56>6)>5) =2E;6)2);2<)F34)>2=2<E534=4)4<24)[) :2)?4<4==2<5G=5?M2)>2:);4<=5?6:4=6)

534:4=6)>4)F34);6;6:4N5632)<2G5>23=2)325)-2Q)$;QD)>6S2)363)G2E;<2):2)G5=F4N5635)

6;2<4=5S2)?63G23=636)?63=<6::5)4EL523=4:5)>2>5?4=5Q))

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

788

5-' 4D??FC@'DGU@>B?DE@'KFBKFCC>B?@'V'3<=>??@'G>?>FMKE@GD?@K@-'

'

')?F<4) >2:)*23=<6)"4N5634:2) >5)&2=26<6:6154) 2)*:5E4=6:6154)'Q&Q) V*"&*'Y)>5)

U<4=5?4) >5) &4<2) I) G=4=6) GS5:F;;4=6) F36) G=F>56) 532<23=2) 4::4) S4:F=4N5632) >21:5)

4G;2==5) E2=26\?:5E4=5?5) ?63?6<<23=5) 4>) F34) E51:56<2) >2K535N5632) >2:) <5G?M56)

4EL523=4:2)V'332GG6)jYQ)

+6) G=F>56) =2G=5E6354) ?6E2) 5:) ?63=<5LF=6) >2::4) .7*'+! 62-7*+%2%,W) ;6GG4) <5GF:=4<2)

2GG23N54:2);2<):4)E51:56<2)>2K535N5632)>2::4).-+1*+-%(!*A*'/(/..)2);2<):O434:5G5)>2:)

<5G?M56)53)G?234<5)>O53=2<2GG2)34N5634:2Q)

!3);4<=5?6:4<2)G636)G=4=5);<2G5)53)?63G5>2<4N5632)1:5)4G;2==5)532<23=5)4f)

) 5<<41154E23=6)G6:4<2)32:);2<56>6)>5)>5G;5214E23=6)32::O4<24)>5)'3)"4G5<5g4M)

>2:)?63=53123=2)34N5634:2)<2?:F=4=6);2<):6)G=F>56e)

) S23=5) ;<2S4:23=5) 32:)E2>2G5E6) ;2<56>6D) 53) <5K2<5E23=6) 4::2) ;6=23N54:5) K63=5) >5)

<5G?M56)4EL523=4:2)2)4::2)4<22\L2<G41:56D)?6G=5=F5=2)>45)@?6E;6F3>GC)34N5634:5)

V@WM5=2)X6<G2C)2)@#4E5:g)bF4<=2<CYQ)

J4::6)G=F>56)G5)2S5>23N54)?M2f)

) :O232<154) <4>54=5S4) G6:4<2) 53?5>23=2) 4::4) RF4:2) 5) E5:5=4<5) >2:) ?63=53123=2)

34N5634:2)>5G;5214=6) K<4) 5:)E2G2)>5) 416G=6)7889)2) 5:)E2G2)>5) K2LL<456)788^)

G636) G=4=5) 2G;6G=5) 32::4) ;<6S53?54) >5) JM5\b4<) V?63) ;2?F:54<2) <5K2<5E23=6) 4::2)

L4G5)>5)@WM5=2)X6<G2C)2)@#4E5:g)bF4<=2<CY)2<4)36=2S6:E23=2)GF;2<56<2)4)RF2::4)

4::4)RF4:2)<5GF:=4S4)2G;6G=4):4);6;6:4N5632)5=4:5434)<2G5>23=2)53)!=4:54)?23=<4:2)

V<5K2<5E23=6) 1261<4K5?6f) i5134) >5) i4::2D) %6E4YQ) "2:) >2==41:56) S235S4) 4)

?FEF:4<G5)F34)>5KK2<23N4)=6=4:2)>5)232<154)<4>54=5S4)V>4)416G=6)7889)4)E4<N6)

788^Y) ;4<5) 4>) 6:=<2) ]`8) uWlMD) G6;<4==F==6) G6G=23F=4) >45) E2G5) >5) 6==6L<2D)

36S2EL<2)2)>5?2EL<2)7889e)

) 5:) S23=6) ;<2S4:23=2D) ;2<) =F==6) 5:) ;2<56>6) 53) 2G4E2D) 4S2S4) F34) ;<6S23523N4)

"6<>\$S2G=) [) 5:) ?Q>Q) S23=6) @,M4E4:C) >2:) A6:K6) U2<G5?6) [) K4?23>6) Gt) ?M2)

23=<4EL5)5)*6E;6F3>G)<5GF:=4GG2<6)G6;<4\S23=6)4)=F==5)5)G5=5D)K63=2)>5);6=23N54:5)

@;*0*'4.C) 53>FG=<54:5) 6>) 6;2<4=5S5D) 5>23=5K5?4=5) 32:) <41156) >5) /^) uE) >4::2) L4G5)

E2>2G5E2Q)

)

))

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

78/

)

[9)-'2#*27+()#*)'')

)

0-' B$34$2$+$3'(!!) <5GF:=4=5) >2::6) G=F>56) M4336) 2S5>23N54=6) F34) G5135K5?4=5S4) <5>FN5632) >2::4))

?63?23=<4N5632) =6=4:2) >5) F<4356) ?4E;5634=4) 32::2) F<532) 2) 32:) G52<6) 32:) ;2<56>6)

;6G=\E5GG5632) V-/Y) <5G;2==6) 4:) ;2<56>6) ;<2\5E;5216) V-8YD) G54) 32::4) ;6;6:4N5632)

32::4) GF4) 53=2<2NN4) G54) 32::2) >5S2<G2) ?4=216<52) >5) 5E;5216Q) !) :5S2::5) >5)

?63?23=<4N5632) =6=4:2) >5) B) E5GF<4=5) 32:) 1<F;;6) 53) G=F>56) G636) <5GF:=4=5)

2G=<2E4E23=2)<5>6==5D)4:);F3=6)>5)<23>2<2)5E;6GG5L5:2)[)32::2)F<532)2)32:)G52<6)[)

:O2G4E2) 434:5=5?6) >2:) <4;;6<=6) >5) G;2?52) 5G6=6;5?4Q) -4:5) ?63?23=<4N5635) 363)

GF;;6<=436) <415632S6:E23=2) :O5;6=2G5) >5) F3O2G;6G5N5632) 4) F<4356) 5E;6S2<5=6)

>F<43=2) 5:) ;2<56>6) >5)E5GG5632) 53) 2G4E2Q) +O434:5G5) >25) ?4E;5635) >5) ?4;2::5D) 363)

F=:5NN4L5:2)4)?4FG4)>25);6?M5)?4E;5635)>5G;635L5:5D)M4)>5E6G=<4=6);2<6O):4)S4:5>5=4O)

>5) RF2G=6)E4=2<54:2) L56:615?6) ?6E2) L5653>5?4=6<2) >2::O2G;6G5N5632) 4)B) 4) L4GG2)

?63?23=<4N5635)=6=4:5Q))

U2<) RF43=6) <51F4<>4) 1:5) 4:=<5) Z2362:2E23=5) 53S2G=514=5D) E6>2G=5) 53?<2E23=5)

G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S5) G636) G=4=5) 6GG2<S4=5) 32::2) ?63?23=<4N5635) >5)*>D)&6D)

"5D) 2) (<D) E23=<2) >2?<2E23=5D) ;4<5E23=5) G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S5D) G636) G=4=5)

6GG<S4=5);2<)'GD)ULD)W)2)iQ)-4:5)S4<54N5635D)>5) :5E5=4=4) 5E;6<=43N4)G6==6) 5:);<6K5:6)

=6GG5?6:615?6) V5) :5S2::5) E2>5) 2) E2>5435) >5) ?63?23=<4N5632) <5G?63=<4=5) <523=<436)

4::O53=2<36)>21:5) 53=2<S4::5) <5;6<=4=5)32::4) :2==2<4=F<4)?6E2)36<E4:5);2<);6;6:4N5635)

363) 2G;6G=2) ;<6K2GG5634:E23=2YD) ;6GG636) 2GG2<2) ;:4FG5L5:E23=2) 4G?<5==2) 4)

?4EL54E23=5) 32::2) 4L5=F>535) >5) S5=4) =<4) :2) ?63>5N5635) >5) ;<2\5E;5216) 2) RF2::2) >5)

;6G=\5E;5216Q) !3) ;4<=5?6:4<2) 1:5) 53?<2E23=5) <5G?63=<4=5) ;2<) *>D) &6) 2) "5) G636)

<5GF:=4=5);6G5=5S4E23=2)?6<<2:4=5)?63)5:)?63GFE6)>5)S2<>F<4)2l6)K<F==4Q))

'3?M2) 325) G6112==5) ?M2) M4336) 2S5>23N54=6) 1:5) 53?<2E23=5) ;5d) E4<?4=5) >5)

?63?23=<4N5632)>5)Z2362:2E23=5)363)G5)G636)<5:2S4=2)4GG6?54N5635)?63)S4<54N5635)

>5)K<2RF23N4)>25)E4<?4=6<5)>5)2KK2==6)L56:615?6);<2?6?2Q)

)

)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

787

1-' :664''(!$!*'-$**!4**(6,'()4!"2::4);6;6:4N5632)53)G=F>56):O4==5S5=H)53)=24=<6)6;2<4=5S6)363)I)<5GF:=4=4)?6G=5=F5<2)>5)

;2<) Gk) S4<54L5:2) =4:2) >4) >2=2<E534<2) 53?<2E23=6) G5135K5?4=5S6) >2::4) RF43=5=H) >5)

4>>6==5)4:)J"'Q) !) <5GF:=4=5)6==23F=5) 53>5?436)?M2)32GGF34)2G;6G5N5632)4)G;2?5K5?5)

53RF5343=5)G5)S2<5K5?4) 53) =24=<6)6;2<4=5S6) =4:2)>4)4S2<2) 53K:F23N4)GF5)L56E4<?4=6<5)

2G4E534=5Q) )':?F32)4==5S5=H)?6332GG2)?63) :O2G2?FN5632)>2::4)E5GG5632)V4==5S5=H)>5)

;4==F1:54=6<5)2)S4??534N5635)53)3FE2<6)E41156<2)>5)^)6)?63)S4??535)S5S5)4==23F4=5Y)

4FE23=436) 5) :5S2::5) >5) ?4<5?6) 6GG5>4=5S6) GF:) J"') :53K6?5=4<56Q) !:) K236E236) M4)

6<51532) 23>61234) 2>) I) E41156<2) 32::4) ;5??6:4) K<4N5632) >2::4) ;6;6:4N5632)

2G4E534=4) 1232=5?4E23=2) GFG?2==5L5:2) V9c) ?5<?4YQ) -4:2) G5=F4N5632) ?6G=5=F5G?2)

;<2GFE5L5:E23=2)F3)K236E236)4>4==4=5S6)4:)?4<5?6)KF3N5634:2)53>6==6)32:):53K6?5=4)

<5G;2==5S4E23=2)>4::O4==5S5=H);G5?6\K5G5?4)?6<<2:4=4)4::O4==5S5=H)>5);4==F1:54=6<2D)>4::2)

?63>5N5635)?:5E4=5?M2)2>)4:)?63K2<5E23=6)>5) 5EEF35=H);<6=2==5S4)G;2?5K5?4) 53>6==4)

>45)?5?:5)S4??534:5Q))

)

P-' C(%-43&%2$(!!)S4:6<5)E2>5)>2::2)K<2RF23N2)>5)?2::F:2)E5?<63F?:24=2)32::4);6;6:4N5632)53)G=F>56)

\) G54) 32:) ?4E;5634E23=6) ;<2\5E;5216) V-8Y) ?M2) 32:) ;6G=\5E;5216) V-/Y) \) G636)

?6E;<2G5)32::O53=2<S4::6)>5)S4:6<5)<5;6<=4=5);2<);6;6:4N5635)363)6??F;4N5634:E23=2)

2G;6G=2)>5);4<5)2=4O)2)G2GG6Q)

!:)?63K<63=6)>2::2)K<2RF23N2)>5)P"&")6GG2<S4=2)32::4);6;6:4N5632)=6=4:2)4)-8)2)

-/)<5S2:4)F3)4FE23=6)G5135K5?4=5S6)4)K532)E5GG5632);4<5)4:)/`cQ)-4:2)53?<2E23=6)

363) I) <5GF:=4=6) 4GG6?54=6) 4:) K6=6=5;6D) 4L5=F>532) 4:) KFE6D) ?63GFE6) >5) 4:?6:Q) ':=<5)

K4==6<5)?63?6E5=43=5D)RF4:5)5:)3FE2<6)2):4)=5;6:6154)>2::2)S4??534N5635)2KK2==F4=2)>4:)

788]D)4;;45636)4GG6?54=5)4>)F34)E41156<2)K<2RF23N4)>5)P"&")43?M2)G2)RF2G=4)

6GG2<S4N5632) G5) <5K2<5G?2)4) G6==61<F;;5) >5) G?4<G4)3FE2<6G5=H) 2)363);2<E2==2)>5)

=<4<<2)?63?:FG5635)>2K535=5S2)GF::4)?4FG4:5=H)>5)RF2G=6)<5GF:=4=6Q)

!3?<2E23=5) E41156<5) G636) G=4=5) 6GG2<S4=5) 325) 1<F;;5) ?M2) GS6:12S436)

;<2S4:23=2E23=2)4==5S5=H)2G=2<34Q)+2)434:5G5)G=<4=5K5?4=2);2<)G6==61<F;;5)>5)G6112==5)

53) <5K2<5E23=6) 4::2) 4==5S5=H) GS6:=2) 32:) -2Q) $;QD) 4::4) G2>2) >2::4) E5GG5632) 2>) 4:)

3FE2<6) >5) E5GG5635) 2KK2==F4=2) <5S2:436) 53?<2E23=5) E41156<5) 53) 4:?F32) ?4=216<52)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

78]

V?63>F==6<5D) ;4==F1:54=6<5) 2) =<4GE2==5=6<5YQ) A:5) 4FE23=5) 6GG2<S4=5) 363) G636)

?4<4==2<5NN4=2)>4::4);<2G23N4)>5)2G;6G5N5632)4)G;2?5K5?5)Z236L56=5?5)1236=6GG5?5Q)

)

5-' :;$--,5(43(!%-4+4*4+(%D$!(3!2(3E4%('(!<$-(E$-(%(!!)<5GF:=4=5)>2::2)53>41535)?5=61232=5?M2)363)GF;;6<=436):O5;6=2G5)?M2):4);2<E4323N4)

53)-2Q)$;Q)32:);2<56>6) 53)G=F>56)4LL54) 53?<2E23=4=6) :4) K<2RF23N4)>5)4L2<<4N5635)

?<6E6G6E5?M2Q) ':) ?63=<4<56) :4) K<2RF23N4) >5) <6==F<2) ?<6E4=5>5?M2) 4;;4<2)

G5135K5?4=5S4E23=2) >5E53F5=4) 32::4) ;6;6:4N5632) 2G4E534=4) 4:) =2<E532) >2:)

>5G;5214E23=6)53)4<24)>5)6;2<4N5635)V-/YQ)+2)?4FG2)>5)RF2G=4)<5>6==4)K<2RF23N4)>5)

>4336)?<6E6G6E5?6)363)G636)?M54<4E23=2) 5>23=5K5?4L5:5D)43?M2)G2) :2)S4<54N5635)

>2::6)G=5:2)>5)S5=4)V2GQ)>52=4Y);6=<2LL2<6)15FG=5K5?4<2)RF2G=6)<5GF:=4=6Q)

)

8-' 7-,3*-(,--,3=(,+$3'(!F! !G!H !(3!!2(3E4%('(!<$-(E$-(%(!+4) E41156<) ;4<=2) >25) G6112==5) 2G4E534=5) V_`cY) <5;6<=4) F34) K<2RF23N4) >5)

=<43G<54<<43154E23=5)325):5E5=5)K5G56:615?5)V53K2<56<5)6);4<5)4)/l]8Q888)?2::F:2):53K65>5YQ)

!:) 3FE2<6)4GG6:F=6) >5) =<43G<54<<43154E23=5) >6;6) :4)E5GG5632) V-/Y) 363);<2G23=4)

>5KK2<23N2)G=4=5G=5?4E23=2)G5135K5?4=5S2)<5G;2==6)45)S4:6<5);<2\5E;5216)V-8YD)43?M2)

=2323>6) 53) ?63G5>2<4N5632) :4) S4<54N5632) >5) 4L5=F>535) 53>5S5>F4:5) V?63GFE6) >5)

K<F==4D)S2<>F<4D)4:?66:D)KFE6)>5)G514<2==2YQ)"2:)1<F;;6)>5)G6112==5)?M2)M4)2KK2==F4=6)

F3) 2:2S4=6) 3FE2<6) >5) S4??534N5635) 363) G636) G=4=2) <5:2S4=2) S4<54N5635)

G=4=5G=5?4E23=2) G5135K5?4=5S2) 3k) ;2<) K<2RF23N4) >5) =<43G<54<<43154E23=5) 3k) ;2<)

:O23=5=H)>2::4)>5KK2<23N4)K<4);<2\5E;5216)V-8Y)2);6G=\5E;5216)V-/YQ)

'

'

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

789

[9))-'2#*27+()#*)'$%*%"37)'

)

!)>4=5)6==23F=5)363)GF;;6<=436) :4);<2G23N4) 53)-2Q)$;Q)>5)2G;6G5N5635)4) K4==6<5)

1236=6GG5?5D) 3I) :4) S4<54N5632) ?63G21F23=2) >2::4) K<2RF23N4) >25) L56E4<?4=6<5)

2G4E534=5)>4::6)G=F>56Q)-4:2)?63?:FG5632)I)L4G4=4)GF5)>4=5)>5)?M5E5?4)434:5=5?4)

?M2) 363) <5S2:436) >5KK2<23N2) =6GG5?6:615?4E23=2) <5:2S43=5) K<4) -8) 2) -/D) E4)

43?M2) GF5) :5S2::5) >5) 4>>6==5) 4:) J"') [) E2=6>5?4) 2G=<2E4E23=2) G23G5L5:2) 32:)

<5S2:4<2) 2G;6G5N5635) 4) Z236L56=5?5) 1236=6GG5?5) [) 363) ?62<23=5) ?63) 2S23=F4:5)

2G;6G5N5635)4)K4==6<5)1236=6GG5?5)>5)34=F<4)363)36=4Q))

+6) G=F>56) ,!A"B&) I) G=4=6) >5G2134=6) 53) E6>6) >4) 6==232<2) :4) E4GG5E4)

G23G5L5:5=H);2<)5>23=5K5?4<2)2G;6G5N5635)4>)4123=5)1236=6GG5?5)2>)5)?63G21F23=5)

2KK2==5)L56:615?5);<2?6?5Q).O)G=4=6);6GG5L5:2)53K4==5)5>23=5K5?4<2)32::4);6;6:4N5632)

53) 2G4E2) F3) G5135K5?4=5S6) 53?<2E23=6) >2::2) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 2)

>2::O53G=4L5:5=H) 1232=5?4) 4:) =2<E532) >2:) ;2<56>6) >5) 5E;5216) 53) -2Q) $;QQ) A:5)

53?<2E23=5)6GG2<S4=5)G636)<5GF:=4=5)E41156<5)53)4:?F35)G6==61<F;;5)?6336=4=5)>4)

;<2S4:23=2)4==5S5=H)%1+4%%'Q)

bF2G=5) 53?<2E23=5)363)G636) <5GF:=4=5)4GG6?54=5)4)S4<54N5635) >5)2G;6G5N5632)4>)

4123=5) Z236L56=5?5) 1236=6GG5?5) 2D) ;2<=43=6D) 363) ;6GG636) 2GG2<2) 4==<5LF5=5) 4)

RF2G=4) ?4FG4Q) #<4) :2) 5;6=2G5) ;5d) ;<6L4L5:5) >4) ;<23>2<2) 53) ?63G5>2<4N5632) S5)

G636) :2) ?63>5N5635) :214=2) 4:) <5:2S43=2) ?4<5?6) ;G5?6\K5G5?6) 2) ?:5E4=5?6) 4) ?F5) 5)

;4<=2?5;43=5)4::4)E5GG5632)G636)G=4=5)G6==6;6G=5Q)))

+O2:2S4=4)G23G5L5:5=4O)>2::6)G=F>56)M4);2<E2GG6)536:=<2)>5)?63K2<E4<2)1:5)2KK2==5)

K5G56:615?5)>2::O53S2??M54E23=6)6:=<2)4>)2S5>23N54<2)1:5)2KK2==5)4>4==4=5S5) <2:4=5S5)

4::O53=23G6)=<4==4E23=6)?63)S4??535Q))

+2)4:=2<4N5635)6GG5>4=5S2)2):4);<2G23N4)>5)53G=4L5:5=H)1232=5?4)VE5GF<4=4)=<4E5=2)

:4) K<2RF23N4) >5) ?2::F:2) E5?<63F?:24=2Y) G636) 2S23=5) 2G=<2E4E23=2) ;<2?6?5)

32::4)G=6<54)34=F<4:2)>5)>5S2<G2)E4:4==52Q)*6E2)=4:5)>2S636)2GG2<2)?63G5>2<4=5)

4::4) G=<21F4)>5) @?4E;432::5) >5) 4::4<E2C) 53)1<4>6)>5) G2134:4<2)F34)G5=F4N5632)

;6=23N54:E23=2) 2S6:F=5S4D) FGF4:E23=2) ?63=<6::4=4) >45) G5G=2E5) 23>61235) >5)

<5;4<4N5632Q) .O) >4) ?63G5>2<4<2) 536:=<2) ?M2) 1:5) 53?<2E23=5) 6GG2<S4=5) ;2<)

23=<4EL5) 5) E4<?4=6<5) <523=<436) ;5234E23=2) 325) S4:6<5) K5G56:615?5) ;2<) :4)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

!"#$%&'(!$"!)"$")*+',,!#!*'-.)*$"-%$++'-.)

78^

;6;6:4N5632)1232<4:2D) ;2<) ?F5) 363) 4;;4<2) 2S5>23=2) F3) <5G?M56) ;2<) :4) G4:F=2)

<5K2<5L5:2)4::O5E;5216)32:)-2Q)$;Q)53)2G4E2Q))

)

!3)G53=2G5D):4)2/..%(!2/*'(/4)<5?4S4L5:2)>4:);<612==6)@,!A"B&C)2S5>23N54)?6E2)

:O2G;6G5N5632)4)Z236L56=5?5)363)G54)32?2GG4<54E23=2)F3)<5G?M56);<56<5=4<56)?F5)

S5232) 2G;6G=6) 5:) ;2<G634:2) E5:5=4<2) >5G:6?4=6) 53) F3) -2Q) $;QQ) A:5) 53?<2E23=5)

6GG2<S4=5) 325) E4<?4=6<5) >5) 4:=2<4N5635) 6GG5>4=5S2) 2) >5) 53G=4L5:5=H) 1232=5?4)

53>5?436) :4) ;<2G23N4) >5) ?63>5N5635D) 363) 43?6<4) ?6E;<2G2D) 53) 1<4>6) >5)

4FE23=4<2)5:)<5G?M56)>2::O4==5S5=H)6;2<4=5S4Q)U2<=43=6)I)G5?F<4E23=2)32?2GG4<56)

4;;<6K63>5<2) :4) ?636G?23N4) 53) E2<5=6) 41:5) .+'/..%'.) <5K2<5L5:5) 4) RF2G=2)

?63>5N5635) G;2?5K5?M2D) 2G;:6<43>6) 53) E41156<) >2==41:56) G54) :2) ?63>5N5635)

6;2<4=5S2)?M2):6)G=5:2)>5)S5=4)>F<43=2)=4:5)E5GG5635Q)bF2G=O6L52==5S6);FT)2GG2<2)

;2<G21F5=6)GS5:F;;43>6)6)4;;:5?43>6)E2=6>6:6152)>5)53>41532);5d)G;2?5K5?M2Q))

!3K532D) G2LL232) 5:) <5G?M56) ;2<) :4) G4:F=2) 363) G54) =4315L5:2D) I) <415632S6:2)

?63G5>2<4<2) :O6;;6<=F35=H) >5) 4>6==4<2) E5GF<2) ;<2S23=5S2) 6<523=4=2) 4)

?63=<4G=4<2) 1:5) 2S23=5) 1236=6GG5?5) ;<2?6?5D) G54) =<4E5=2) 5:) <5?6<G6) 4) E6>5K5?M2)

32::2) 4L5=F>535) >5) S5=4) V>52=4Y) 6) 32::2) ?63>5N5635) 53) ?F5) G5) GS6:12) :O4==5S5=H)

6;2<4=5S4)E2>2G5E4)VK6=6;<6=2N5632YD)G54)S4:F=43>6):O6;;6<=F35=H)>5)5E;5216)>5)

=<4==4E23=5);<2S23=5S5)?63)4123=5)43=56GG5>43=5Q)))

+4)?63>FN5632)>5)F36)G=F>56)>5)?66<=2)?6EL534=6)?63):O2KK2==F4N5632)>5)S5G5=2)

E2>5?M2)2)>5)4??2<=4E23=5)G=<FE23=4:5);2<56>5?5);5435K5?4=6)32:);<6=6?6::6)>2::6)

G=F>56) ,!A"B&) VK6::6q) F;) =<23=2334:2YD) 6KK<2) F3) F:=2<56<2) ;6=23N54:2) ;2<)

2S5>23N54<2) :O5E;4==6) GF) S4<5) ;4<4E2=<5) G435=4<5) >2::4) ;4<=2?5;4N5632) >2:)

;2<G634:2)E5:5=4<2)4)E5GG5635)32:)=24=<6)6;2<4=5S6)5<4?M236Q)

)

)

)

RELAZIONEPROGETTO SIGNUM 17 gennaio 2011 ... - la...

Documents

Transcript of RELAZIONEPROGETTO SIGNUM 17 gennaio 2011 ... - la...