Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta...

196
Relazione sulla gestione 2019 Allegato al rendiconto della gestione REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA VALLÉE D’AOSTE Dipartimento bilancio, finanze, patrimonio e società partecipate Maggio 2020

Transcript of Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta...

Page 1: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Relazione sulla gestione 2019

Allegato al rendiconto della gestione

REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA – VALLÉE D’AOSTE

Dipartimento bilancio, finanze, patrimonio e società partecipate Maggio 2020

Page 2: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in
Page 3: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in
Page 4: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

RELAZIONE SULLA GESTIONE 2019

Allegato al rendiconto della gestione

Sommario

SOMMARIO ..................................................................................................................... 1

PREMESSA ...................................................................................................................... 1

LA GESTIONE FINANZIARIA ................................................................................................... 2

LE ENTRATE DI COMPETENZA ............................................................................................ 2

LE SPESE DI COMPETENZA ................................................................................................ 4

LE PRINCIPALI VARIAZIONI ALLE PREVISIONI FINANZIARIE INTERVENUTE IN CORSO D’ANNO ............... 5

L’UTILIZZO DELLE QUOTE ACCANTONATE E VINCOLATE ...................................................... 13

IL CONTRIBUTO AL RISANAMENTO DELLA FINANZA PUBBLICA ................................................. 16

IMPEGNI E PAGAMENTI ............................................................................................... 17

LA DISTRIBUZIONE DELLA SPESA PER MISSIONI .................................................................... 21

LA GESTIONE DEI RESIDUI ............................................................................................... 22

I RESIDUI ATTIVI CON ANZIANITÀ SUPERIORE AI CINQUE ANNI E DI MAGGIORE CONSISTENZA ............ 22

CREDITI INESIGIBILI STRALCIATI DAL CONTO DEL BILANCIO .................................................... 25

I RESIDUI PASSIVI CON ANZIANITÀ SUPERIORE AI CINQUE ANNI E DI MAGGIORE CONSISTENZA ............ 25

I RESIDUI PERENTI ..................................................................................................... 25

LA GESTIONE DI CASSA .................................................................................................. 45

VARIAZIONI ALLE PREVISIONI DI CASSA ............................................................................ 45

QUADRATURA CON LA TESORERIA ................................................................................ 45

INDICATORE ANNUALE DI TEMPESTIVITÀ DEI PAGAMENTI E ATTESTAZIONE DEI TEMPI DI PAGAMENTO .. 46

IL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE .................................................................................. 46

I CRITERI UTILIZZATI PER LA DETERMINAZIONE DEGLI ACCANTONAMENTI .................................. 46

L’AVANZO VINCOLATO .............................................................................................. 51

GLI ONERI E GLI IMPEGNI DERIVANTI DA CONTRATTI RELATIVI A STRUMENTI FINANZIARI DERIVATI ........ 52

LA GESTIONE ECONOMICO-PATRIMONIALE ............................................................................. 57

ELEMENTI RICHIESTI DAL CODICE CIVILE ............................................................................. 57

LA CONTABILITÀ ECONOMICO PATRIMONIALE .................................................................. 57

I CRITERI DI VALUTAZIONE UTILIZZATI ............................................................................ 58

LO STATO PATRIMONIALE AL 31 DICEMBRE 2019 ................................................................ 61

IL CONTO ECONOMICO AL 31 DICEMBRE 2019 ................................................................... 84

I DIRITTI REALI DI GODIMENTO ........................................................................................ 90

L’ELENCO DESCRITTIVO DEI BENI APPARTENENTI AL PATRIMONIO IMMOBILIARE .............................. 91

GLI ENTI STRUMENTALI E LE SOCIETÀ PARTECIPATE ............................................................... 119

L’ELENCO DEGLI ENTI E DEGLI ORGANISMI STRUMENTALI ..................................................... 119

L’ELENCO DELLE PARTECIPAZIONI DIRETTE ..................................................................... 121

ESITI DELLA VERIFICA DEI DEBITI E CREDITI RECIPROCI CON GLI ENTI STRUMENTALI E LE SOCIETÀ

CONTROLLATE E PARTECIPATE .................................................................................... 123

LE GARANZIE PRINCIPALI E SUSSIDIARIE PRESTATE ................................................................. 149

Page 5: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in
Page 6: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

1

Premessa

Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42”, ha introdotto una nuova disciplina comune per la predisposizione dei documenti contabili delle amministrazioni territoriali e dei loro enti e organismi strumentali.

La Regione Valle d’Aosta, nelle more della definizione con specifica norma di attuazione dello Statuto Speciale delle modalità di applicazione del citato decreto, si è adeguata a tali disposizioni con termini posticipati di un anno, ai sensi dell’accordo con il Ministero dell’economia e delle finanze del 21 luglio 2015 e dell’articolo 27, comma 1, della legge regionale 11 dicembre 2015 n. 19.

In sede di predisposizione del bilancio di previsione per l’esercizio 2016 e del relativo rendiconto, pertanto, ai documenti contabili autorizzatori, redatti ai sensi della l.r. 30/2009, si sono affiancati, con finalità conoscitiva, i documenti contabili predisposti secondo gli schemi armonizzati. Inoltre, sempre nel corso dell’esercizio 2016, si è proceduto al riaccertamento straordinario dei residui di cui all’articolo 3, comma 7 del d.lgs. 118/2011.

L’esercizio 2019 è il terzo in cui l’intero ciclo di programmazione è registrato nei documenti contabili secondo i principi contabili armonizzati del d.lgs. 118/2011: il bilancio di previsione autorizzatorio (con i previsti schemi armonizzati), gli atti di variazione e assestamento del bilancio e il rendiconto.

Page 7: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

2

La gestione finanziaria

Le entrate di competenza

Le entrate della Regione nel 2019, al netto delle partite di giro, sono state accertate per l’importo di euro 1.425 milioni, con un incremento importante (+5.5%) rispetto ai due precedenti esercizi, nei quali si erano attestate intorno ai 1.350 milioni.

Il sub totale dei primi tre titoli nei quali vengono classificate le entrate, indicato nella tabella che segue, rappresenta l’ammontare delle Entrate correnti, il cui importo accertato a consuntivo è di 1.363 milioni, anche in questo caso con una crescita significativa (+4.8%) rispetto al 2018, quando era stato pari a 1.301 milioni.

Il totale delle entrate (al netto delle partite di giro) è costituito interamente da Risorse proprie, in assenza di ricorso all’indebitamento. L’importo è risultato superiore alle previsioni definitive, malgrado il differimento agli esercizi successivi delle entrate a destinazione vincolata (titoli 2 e 4) che spiega l’importo accertato inferiore rispetto alle previsioni definitive di queste entrate in quanto, secondo le regole del bilancio armonizzato, esse seguono l’attribuzione temporale della spesa che finanziano.

DESCRIZIONEdiff % diff %

(B-A) (B1-A1)

(A) (A1) (B) (B1)

TITOLO 1: 1.149.004.744,00 1.237.119.504,90 7,67

Entrate correnti di natura tributaria,

contributiva e perequativa

TITOLO 2: 52.491.123,78 37.808.546,13 -27,97

Trasferimenti correnti

TITOLO 3: 85.872.235,39 89.047.631,38 3,70

Entrate extratributarie

TOT ENTRATE CORRENTI 1.287.368.103 1.363.975.682 5,95

TITOLO 4: 100.909.644,65 47.502.695,32 -52,93

Entrate in conto capitale

TITOLO 5: 18.000.000,00 13.544.993,60 -24,75

Entrate da riduzione di attività finanziarie

TOT RISORSE PROPRIE 1.406.277.748 1.425.023.371 1,33

TITOLO 6: - - -

Accensione prestiti

TOT ENTRATE AL NETTO PG 1.406.277.748 1.425.023.371 1,33

TITOLO 9: 110.710.816,29 76.143.039,08 -31,22

Entrate per conto terzi e partite di giro

TOTALE TITOLI ENTRATE 1.516.988.564,11 1.501.166.410,41 -1,04

PREVISIONI DEFINITIVE ACCERTAMENTI FINALI

Page 8: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

3

In relazione alle entrate proprie, costituite dai titoli 1 e 3, lo scostamento rispetto alle previsioni definitive risulta, in entrambi i casi, positivo e pari, rispettivamente, a + 7,7% per le entrate di natura tributaria e + 3,7% per le entrate patrimoniali.

Per quanto riguarda le entrate di natura tributaria, pari a 1.237 milioni, di cui oltre l’88% riscosse nell’anno:

- i tributi propri, pari a 165 milioni, sono stati superiori alle previsioni di quasi 40 milioni, per effetto, soprattutto, di entrate “una-tantum”, non prevedibili, dalle tasse automobilistiche;

- il gettito dei tributi erariali, pari a 1.072 milioni, è stato superiore alle previsioni di circa 48 milioni per effetto, in particolare, dell’incremento del gettito dell’IVA e dell’IRES.

Il gettito dei tributi erariali, come peraltro negli anni precedenti, comprende, oltre al gettito di competenza, l’importo di 65,8 milioni derivante dal riconoscimento da parte dello Stato del mancato gettito delle accise birra e energia elettrica per gli anni 2011-2014, già iscritto in contabilità con l’operazione di riaccertamento straordinario dei residui.

Le entrate di natura patrimoniale, pari a 89 milioni, di cui il 78% riscosse nell’anno, sono state superiori alle previsioni definitive per oltre 3 milioni, per effetto soprattutto di maggiori dividendi distribuiti dalle società direttamente partecipate dalla Regione.

Per l’esame dell’andamento della finanza regionale in questi anni, si riporta un raffronto tra l’ammontare delle entrate di competenza accertate nell’anno 2019, suddivise per titoli, e le stesse voci del rendiconto degli esercizi precedenti, a partire dal 2015.

L’esame delle entrate totali mostra la significativa crescita delle stesse nel 2019. Esse sono cresciute, rispetto ad un livello medio annuo di 1.350 milioni dei quattro anni precedenti, del 5,5%, dato particolarmente importante se si considera che nel 2019 non si sono realizzate entrate patrimoniali (titolo 3) straordinarie.

ACCERTAMENTI ACCERTAMENTI ACCERTAMENTI ACCERTAMENTI ACCERTAMENTI

DESCRIZIONE ANNO 2015 ANNO 2016 (*) ANNO 2017 (*) ANNO 2018 (*) ANNO 2019 (*) DESCRIZIONE

TITOLO 1:1.111.698.479,45 1.146.992.062,52 1.123.991.645,88 1.108.145.743,06 1.237.119.504,90

TITOLO 1:

Tributi propri e gettito di tributi erariali Entrate correnti di natura tributaria,

contributiva e perequativa

TITOLO 2:116.988.930,67 26.158.371,26 40.804.222,39 24.989.424,88 37.808.546,13

TITOLO 2:

Contributi e trasferimenti statali, unione

europea e altri soggetti

Trasferimenti correnti

TITOLO 3:105.043.611,80 103.304.660,37 133.704.845,93 168.220.455,29 89.047.631,38

TITOLO 3:

Entrate extratributarie Entrate extratributarie

TITOLO 4:13.778.600,37 25.508.527,09 51.049.273,88 35.035.447,30 47.502.695,32

TITOLO 4:

Alienazione di beni patrimoniali,

trasferimenti di capitale ….

Entrate in conto capitale

57.623 3.143.798,12 11.313.867,88 13.544.993,60TITOLO 5:

Entrate da riduzione di attività finanziarie

TITOLO 5:- - - 550.000,00 -

TITOLO 6:

Mutui, prestiti e altre operazioni di

indebitamento

Accensione prestiti

TOTALE (escluse PG) 1.347.509.622,29 1.302.021.244,38 1.352.693.786,20 1.348.254.938,41 1.425.023.371,33 TOTALE

(*) La classificazione in titoli è rappresentata secondo quanto previsto dall'armonizzazione dei bilanci

Page 9: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

4

Le spese di competenza

Per quanto riguarda il quadro generale riassuntivo, il totale a pareggio di competenza ammonta a euro 1.734.893.908,65 suddivisi tra: euro 1.278.509.528,63 relativi al totale delle spese impegnate nell’esercizio 2019, euro 16.461.732 e euro 152.030.863,99 relativi rispettivamente al Fondo pluriennale vincolato di spesa corrente e di investimento, ed euro 287.891.784,03 costituenti l’avanzo di competenza.

Le spese dell’esercizio sono prevalentemente collocate all’interno dell’ammontare complessivo delle spese correnti per un importo di euro 1.037.220.012,52 a cui si aggiunge la parte corrente del Fondo pluriennale vincolato per euro 16.461.732; le spese in conto capitale ammontano a euro 112.066.819,09 a cui si aggiunge la parte in conto capitale del Fondo pluriennale vincolato per euro 152.030.863,99; quelle per l’incremento di attività finanziarie sono pari a euro 49.168.681,44 quelle per rimborso di prestiti ammontano a euro 3.910.976,50 e quelle per conto terzi e partite di giro a euro 76.143.039,08.

Il totale a pareggio di cassa assomma a euro 1.685.966.714,35 suddivisi tra euro 1.259.918.397,37 relativi al totale delle spese pagate nell’anno 2019 ed euro 426.048.316,98 relativi al fondo di cassa risultante al termine del medesimo esercizio.

Gli stanziamenti complessivi previsti per l’esercizio 2019 sono pari ad euro 1.750.716.062,35 e al netto degli importi di cui al Fondo pluriennale vincolato di spesa, pari ad euro 168.492.595,99, ammontano ad euro 1.582.223.466,36 dei quali sono stati impegnati nel corso dell’esercizio euro 1.278.509.528,63.

Si riepiloga nella seguente tabella l’analisi della spesa complessiva per titoli (escluse le partite di giro) evidenziando l’incidenza in percentuale delle spese correnti e d’investimento.

Previsioni definitive

Impegni finali

% su totale spese

correnti e di investimento

Pagamenti% Impegni/Previsioni definitive

% Pagamenti/Impegni

(B) (C) (D) (C/B) (D/C)Spese correnti (*)

(Titolo I)1.216.468.312,79 1.037.220.012,52 86,55% 957.443.070,61 85,26% 92,31%

Spese in conto capitale

(Titolo II)

365.983.338,99 112.066.819,09 9,35% 96.699.517,39 30,62% 86,29%

Spese per incremento attività finanziarie

(Titolo III)

53.642.494,28 49.168.681,44 4,10% 49.168.681,44 91,66% 100,00%

Totale spese correnti e di investimento

1.636.094.146,06 1.198.455.513,05 100,00% 1.103.311.269,44 73,25% 92,06%

Rimborso prestiti

(Titolo IV)

3.911.100,00 3.910.976,50 3.910.976,50 100,00% 100,00%

Totale complessivo 1.640.005.246,06 1.202.366.489,55 1.107.222.245,94 73,31% 92,09%

(*) di cui Concorso al riequilibrio della finanza pubblica

112.815.635,75 112.807.000,00 112.807.000,00

Titolo

Page 10: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

5

Si riportano invece nella tabella sotto indicata l’analisi delle spese per titoli (escluse le partite di giro) al netto della quota relativa al Concorso al riequilibrio della finanza pubblica:

Le principali variazioni al le previsioni f inanziarie intervenute in corso

d’anno

Durante la gestione, il bilancio di previsione è oggetto di variazioni, finalizzate a far fronte alle criticità e alle nuove esigenze emerse in corso d’anno. Le modifiche sono, sostanzialmente, riconducibili alle seguenti categorie:

• leggi di variazione approvate dal Consiglio regionale, quando vi è la necessità di revisioni importanti alle previsioni che non possono essere adottate con atto amministrativo.

• legge di assestamento, atto normativo di carattere maggiormente tecnico, che adegua le previsioni di bilancio ai risultati del rendiconto dell’esercizio precedente;

• variazioni conseguenti all’entrata in vigore di nuove leggi regionali, finalizzate, quindi, a garantire che le nuove attività previste trovino adeguata copertura in bilancio;

• variazioni per il prelievo dai fondi di riserva iscritti nella Missione 20 – Fondi e accantonamenti;

• variazioni per l’utilizzo delle quote accantonate e vincolate del risultato di amministrazione;

• variazioni per l’iscrizione di nuove entrate a destinazione vincolata e delle spese ad esse correlate.

Nei paragrafi che seguono, per ognuna di queste categorie, sono riepilogati i principali provvedimenti adottati e i relativi importi.

Le leggi di variazione

Nel corso del 2019, il Consiglio ha approvato due leggi di variazione al bilancio di previsione 2019/2021.

1. La legge regionale 24 aprile 2019, n. 4, recante “Primo provvedimento di variazione al bilancio di previsione finanziario per il triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi regionali.” prevede una variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019-2021 al fine di dare attuazione, anzitutto, all’Accordo sottoscritto tra il Ministro dell’economia e delle finanze e il Presidente della Regione autonoma Valle d’Aosta il 16 novembre 2018, i cui effetti finanziari sono stati recepiti nella legge di Bilancio di previsione dello Stato per gli anni 2019/2021 nell’articolo 1, commi 877, 878 e

Previsioni definitive

Impegni finali

% su totale spese

correnti e di investimento

Pagamenti% Impegni/Previsioni definitive

% Pagamenti/Impegni

(B) (C) (D) (C/B) (D/C)Spese correnti

(Titolo I)

1.103.652.677,04 924.413.012,52 85,15% 844.636.070,61 83,76% 91,37%

Spese in conto capitale

(Titolo II)

365.983.338,99 112.066.819,09 10,32% 96.699.517,39 30,62% 86,29%

Spese per incremento attività finanziarie(Titolo III)

53.642.494,28 49.168.681,44 4,53% 49.168.681,44 91,66% 100,00%

Totale spese correnti e di investimento

1.523.278.510,31 1.085.648.513,05 100,00% 990.504.269,44 71,27% 91,24%

Rimborso prestiti(Titolo IV)

3.911.100,00 3.910.976,50 3.910.976,50 100,00% 100,00%

Totale complessivo 1.527.189.610,31 1.089.559.489,55 994.415.245,94 71,34% 91,27%

Titolo

Page 11: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

6

879, della legge 30 dicembre 2018, n. 145. Gli effetti dell’Accordo sulla parte Entrate del Bilancio regionale si concretizzano in un incremento delle Entrate in conto capitale per 10 milioni di euro per gli anni 2019 e 2020 e in 20 milioni di euro per ciascuno degli anni dal 2021 al 2025; inoltre, in parte Spesa viene ridotto di 10 milioni l’accantonamento a titolo di concorso della Regione al riequilibrio della finanza pubblica per l’anno 2019. Il totale delle risorse disponibili a seguito dell’accordo è pertanto di 20 milioni per l’anno 2019 (di cui almeno 10 milioni da destinarsi a spese di investimento), 10 milioni per il 2020 (da destinarsi a spese di investimento) e 20 milioni per il 2021 (da destinarsi a spese di investimento). Nella legge di variazione si prevede inoltre un incremento delle Entrate extratributarie pari complessivamente a 12,9 milioni per l’anno 2019 e a 3,5 milioni annui a decorrere dal 2020. Le maggiori entrate sono determinate per 3 milioni annui dalle disposizioni sui canoni di concessione di grandi derivazioni di acqua per uso idroelettrico previsti dall’articolo 4, per 3 milioni nel 2019 e 500.000 euro a decorrere dal 2020, dal canone concessorio previsto dall’articolo 5 e per 6,9 milioni da una maggiore entrata prevista nel 2019 per il rimborso da parte dello Stato delle spese sostenute dalla Regione a valere sui progetti finanziati a carico del Fondo per gli investimenti e per l’occupazione (FIO). Pertanto, il valore complessivo della manovra risulta essere di 32,9 milioni per il 2019, 13,5 milioni per il 2020 e 23,5 milioni per il 2021 e tali risorse sono state destinate quasi interamente per finanziare spese di investimento. Nel 2019 sono stati stanziati 26,3 milioni per spese in conto capitale, 3,1 milioni per spese di incremento attività finanziarie (Fondi di rotazione per imprese artigiane ed industriali e attività professionali collegati alla l.r. 6/2003) e 3,5 milioni per spese correnti. Nel 2020 e 2021 tutte le risorse disponibili sono state destinate a spese di investimento. La destinazione delle risorse è coerente con quanto previsto nel DEFR 2019-2021.

2. La legge regionale 30 luglio 2019, n. 12, recante “Secondo provvedimento di variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi regionali” prevede una variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019/2021 al fine di rimodulare gli stanziamenti di spesa e aggiornarli alle nuove priorità evidenziatesi in corso d’anno. La variazione non registra un incremento delle risorse disponibili, ma solo delle variazioni compensate tra diverse Missioni e programmi di spesa concentrate quasi interamente nell’anno 2019. Il valore complessivo della manovra risulta essere di 25,9 milioni per il 2019, 1 milione per il 2020 e 0,2 milioni per il 2021.

La manovra, considerato che l’esercizio 2018 si è chiuso con un risultato di amministrazione positivo, ha potuto disporre anche delle risorse derivanti dall’accantonamento previsto in bilancio per la quota di ammortamento trentennale del disavanzo di amministrazione pari a 9,3 milioni. Nel complesso la manovra, utilizzando i 9,3 milioni accantonati e non classificati nei titoli di bilancio, ha operato una ridistribuzione delle risorse tra i titoli incrementando gli stanziamenti di spesa corrente di circa 1,4 milioni, quella di investimento di 4,9 milioni e la spesa per incremento delle attività finanziarie (nello specifico fondi di rotazione) per 2,9 milioni.

La legge di assestamento del bi lancio di previsione per l ’anno f inanziario

2019 e relative variazioni al bilancio di previsione della Regione per i l

tr iennio 2019/2021

La legge regionale 30 luglio 2019, n. 11 recante “Assestamento del bilancio di previsione per l’anno finanziario 2019 e relative variazioni al bilancio di previsione della Regione per il triennio 2019/2021” si caratterizza principalmente per i suoi contenuti prettamente “tecnici” al fine di adeguare il bilancio di previsione 2019/2021 alle risultanze del rendiconto 2018, approvato con l.r. 9 luglio 2019, n. 9 e nello specifico si è provveduto ad:

• aggiornare i residui attivi e passivi, che erano stati iscritti in via presuntiva nel bilancio di previsione, con quelli risultanti dal Rendiconto dell’esercizio 2018;

Page 12: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

7

• aggiornare l’importo del presunto fondo di cassa iniziale iscritto nel bilancio di previsione 2019 (pari a euro 300.000.000) con quello risultante al 31/12/2018 approvato con il Rendiconto 2018 (pari a euro 263.349.650,09);

• illustrare la composizione del risultato di amministrazione al 31/12/2018, approvato con il Rendiconto dell’esercizio 2018 pari ad euro 157.258.140,94 di cui:

euro 78.014.283,03 parte accantonata (euro 19.500.000 per Fondo crediti di dubbia esigibilità; euro 13.558.410,25 per copertura residui perenti; euro 23.010.247,79 per Fondo perdite società partecipate; euro 21.945.625,29 per Fondo contenzioso);

euro 56.147.829,10 parte vincolata; euro 23.096.028,81 parte disponibile. Rispetto al risultato di amministrazione al 31/12/2017, che presentava un saldo negativo pari ad euro 60.003.677,26, nel corso dell’esercizio 2018 il disavanzo è stato interamente riassorbito ed il risultato di amministrazione rideterminato al 31/12/2018 è ampiamento positivo. Con la Legge di Assestamento 2019 è inoltre stata individuata la destinazione della parte disponibile dell’avanzo di amministrazione da iscrivere a bilancio nel seguente modo: euro 22.857.565,12 per incrementare il Fondo perdite società ed enti partecipati; euro 238.463,69 per incrementare l’accantonamento al Fondo crediti di dubbia esigibilità che viene aggiornato

rispetto a quanto iscritto in sede di bilancio di previsione per l’esercizio 2019. Inoltre, ai sensi di quanto disposto dall’articolo 40 del D.Lgs. 118/2011 e dal principio della competenza finanziaria n. 16 di cui all’Allegato 1 del medesimo decreto, é stato dato atto del rispetto degli equilibri di bilancio, sia per la gestione di competenza per il triennio 2019/2021, sia per la gestione di cassa per l’anno 2019, come risulta rispettivamente nel prospetto degli equilibri e dal quadro generale riassuntivo delle entrate e delle spese, di cui all’art. 9, comma 1, lettera e) e della L.R. 9/2019.

E’ stata disciplinata l’iscrizione a bilancio, nell’esercizio 2019, dei fondi a destinazione vincolata non impegnati nell’esercizio 2018, quantificati con le operazioni di chiusura del medesimo esercizio, pari ad euro 56.147.829,10 (di cui euro 28.860.838,01 mediante applicazione dell’avanzo presunto in sede di bilancio di previsione 2019/2021 e di cui euro 28.286.991,01 con DGR n. 787 del 7/6/2019).

Le variazioni per l ’applicazione di leggi regional i

Nel corso del 2019 il Consiglio ha approvato 20 nuove leggi regionali, di cui, escludendo le già citate leggi di variazione e di assestamento, solo 2 comportanti nuovi oneri a carico del bilancio.

Legge regionale 24 settembre 2019, n. 15

Oggetto: Disposizioni urgenti per il finanziamento dell’intervento di costruzione della nuova scuola primaria del Villair in Comune di Quart.

Onere complessivo: 3.000.000,00 euro per l’anno 2022, 2.500.000 euro per l’anno 2023 e 55.044,11 euro per l’anno 2024.

L’onere farà carico nello stato di previsione della spesa dei futuri bilanci di previsione della Regione per i trienni 2020/2022, 2021/2023 e 2022/2024 nella Missione 4 (Istruzione e diritto allo studio), programma 02 (Altri ordini di istruzione non universitaria) titolo 2 (Spese di investimento) mediante utilizzo di risorse derivanti da trasferimenti con vincolo settoriale di destinazione di cui al titolo V della L.R. 48/1995.

L’onere trova copertura per gli anni 2022, 2023 e 2024 nell’ambito della quota consolidata del margine corrente, come quantificata nella nota integrativa di cui all’articolo 9, comma 1, lettera i), della legge regionale 30 luglio 2019, n. 11 (Assestamento del bilancio di previsione per l’anno finanziario 2019 e relative variazioni al bilancio di previsione della Regione per il triennio 2019/2021), ai sensi del punto 5.3.6 dell’allegato 4/2 (Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria) al decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118

Page 13: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

8

(Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42).

Destinazione della spesa: Contributo straordinario agli investimenti al Comune di Quart per il finanziamento dell’intervento di costruzione della nuova scuola primaria del Villar. Delibera di applicazione: Non adottata nell’anno 2019 in quanto non sono previsti oneri per il triennio 2019/2021. Le somme sono invece state stanziate con il Bilancio di Previsione per il triennio 2020/2022 nell’esercizio 2022.

Legge regionale 8 ottobre 2019, n. 16

Oggetto: Principi e disposizioni per lo sviluppo della mobilità sostenibile.

Onere complessivo: 6.300.054,99 euro per l’anno 2019, 4.443.475 euro per l’anno 2020, 3.878.013,58 per l’anno 2021 e 2.735.000 euro a decorrere dall’anno 2022.

Rispetto all’onere complessivo sono state effettuate le variazioni al bilancio per il triennio 2019/2021 solo per gli importi di euro 1.753.000 per l’anno 2019, euro 2.905.000 per l’anno 2020 ed euro 1.753.000 per l’anno 2021.

Per quanto riguarda invece gli interventi previsti dall’articolo 4 comma 2 della L.R. 16/2019, per la realizzazione e il completamento dei percorsi ciclabili, degli itinerari ciclopedonali e la realizzazione di una rete di ciclovie turistiche, che erano già avviati a valere sul Programma operativo “Investimenti per la crescita e l’occupazione 2014/20 (FESR), per gli importo di euro 4.547.054,99 per l’anno 2019, euro 1.583.475 per l’anno 2020 ed euro 1.143.013,58 per l’anno 2021, non è stato necessario effettuare variazioni al bilancio in quanto le risorse risultavano già allocate ed impegnate nei pertinenti capitoli di spesa.

Delibera di applicazione: Deliberazione della Giunta regionale n. 1424 del 25.10.2019.

Variazioni per iscrizione di fondi provenienti dalla Gestione Speciale di

Finaosta S.p.a di cui al la L.R. 12/2018 art. 23

La Giunta Regionale, nel corso dell’anno 2019, ha approvato diverse delibere di variazioni al bilancio di previsione 2019/2021 per l’iscrizione dei fondi provenienti dalla Gestione Speciale di Finaosta S.p.a., in attuazione a quanto disciplinato dalla legge regionale n. 12 del 24 dicembre 2018, recante “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione Autonoma Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste (Legge di stabilità regionale per il triennio 2019/2021) ed in particolare dall’art. 23 (Disciplina contabile delle operazioni di spesa di cui all’articolo 40 della legge regionale 10 dicembre 2010, n. 40), modificato dall’art. 20 della legge regionale n. 4 del 24 aprile 2019 (Primo provvedimento di variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi regionali), il quale stabilisce:

- al comma 1 che “A decorrere dall’anno 2019, è avviato un processo di graduale integrazione delle operazioni di spesa autorizzate nell’ambito del fondo in Gestione speciale di Finaosta S.p.A. di cui all’articolo 6 della l.r. 7/2006, già oggetto di rappresentazione nei rendiconti della Regione, comprese quelle derivanti dall’indebitamento autorizzato ai sensi dell’articolo 40 della legge regionale 10 dicembre 2010, n. 40 (Legge finanziaria per gli anni 2011/2013), e concluso nel 2018”;

- al comma 2 che “Per le finalità di cui al comma 1, la Giunta regionale è autorizzata a effettuare le occorrenti

variazioni al bilancio regionale, mantenendo, ove necessario, i vincoli di destinazione, in applicazione dei principi contabili di cui al d.lgs. 118/2011. Le predette variazioni non comportano effetti sugli equilibri complessivi entrata/spesa del bilancio regionale”.

Si riepilogano di seguito gli atti approvati dalla Giunta:

Page 14: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

9

• per gli interventi di cui all’indebitamento autorizzato ai sensi dell’art. 40 della L.R. 10/12/2010, n. 40: DGR n. 155 del 15/02/2019 per gli interventi cui all’art. 40, comma 2, lett. hocties (di conservazione e di valorizzazione del patrimonio immobiliare di interesse culturale, nonché dei beni culturali di interesse religioso di particolare pregio) per gli importi di euro 4.226.440,80 per l’anno 2019, euro 3.644.000 per l’anno 2020 ed euro 3.883.000 per l’anno 2021; DGR n. 193 del 22/02/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2, lett. hundecies (relativi ad investimenti in ambito forestale di cui alla L.R. 44/1989) per l’importo di euro 2.200.718,27 per l’anno 2019; DGR n. 636 del 17/05/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2: - lett. b (adeguamento e ristrutturazione delle caserme Ramires e Battisti di Aosta e dell’eliporto militare di Pollein di cui all’art. 39 della L.R. 15/04/2008, n. 9) per l’importo di euro 883.541,90 per l’anno 2019; - lett. c) (accordo di programma con lo Stato del 30/07/2008 per la ristrutturazione della ex caserma Testafochi per la realizzazione del polo universitario di Aosta) per l’importo di euro 1.783.541,900 per l’anno 2019 ed euro 6.156.000 per l’anno 2020; - lett. d) (completamento e ristrutturazione della Maison Caravex in Comune di Gignod di cui all’art. 13 della L.R. 21/2010) per l’importo di euro 9.070,50 per l’anno 2019; - lett. f) (realizzazione di nuove aule presso l’Institut agricole régional di cui all’art. 14, comma 1, lett. d), della L.R. 21/2010) per l’importo di euro 95.144,93 per l’anno 2019; - lett. g) (realizzazione della nuova caserma dei Vigili del fuoco e della Protezione civile di cui all’art. 15, comma 1, lett. a) della L.R. 21/2010) per l’importo di euro 48.626,76 per l’anno 2019; - lett. hbis) (realizzazione di una nuova scuola prefabbricata definitiva in località Clapeyas-Fleuran in Comune di Issogne e riqualificazione del plesso scolastico esistente di proprietà regionale) per l’importo di euro 100.000 per l’anno 2019, euro 60.000 per l’anno 2020 ed euro 64.332,18 per l’anno 2021; - lett. hter) (realizzazione di lavori di manutenzione straordinaria e di adeguamento alla normativa vigente in materia di sicurezza dei locali del liceo scientifico e linguistico denominato “E.Bérard” in Comune di Aosta) per l’importo di euro 725.242,49 per l’anno 2019, euro 1.104.328,57 per l’anno 2020 ed euro 1.700.000 per l’anno 2021; mentre l’importo di euro 1.596.103,68 viene iscritto nell’anno 2022 in sede di bilancio di previsione 2020/2022; - lett. hquinques) (investimenti su strade regionali) per l’importo di euro 2.791.705,26 per l’anno 2019, euro 4.709.000 per l’anno 2020 ed euro 1.776.469,37 per l’anno 2021; mentre l’importo di euro 1.000.000 viene iscritto nell’anno 2022 in sede di bilancio di previsione 2020/2022; - lett. hsepties) (interventi di valorizzazione e riqualificazione del patrimonio immobiliare regionale) per l’importo di euro 377.253,58 per l’anno 2019; - lett. hdecies) (opere di pubblica utilità, ai sensi della L.R. 26/2009) per l’importo di euro 2.235.700 per l’anno 2019, euro 1.658.481,75 per l’anno 2020 ed euro 20.000 per l’anno 2021; - lett. hduodecies) (realizzazione degli interventi previsti dal piano scuole di cui all’art. 37 della L.R. 13/2014) per l’importo di euro 155.272,18 per l’anno 2019, euro 534.940,48 per l’anno 2020, euro 33.712,02 per l’anno 2021; mentre l’ importo di euro 1.390.320 viene iscritto nell’ anno 2022 in sede di bilancio di previsione 2020/2022 e l’importo di euro 191.734,18 verrà iscritto nell’anno 2023 in sede di bilancio di previsione 2021/2023;

Page 15: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

10

DGR n. 637 del 17/05/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2, lett. hquater (opere di protezione da colate di detrito, frane e inondazioni) per l’importo di euro 1.255.072,58 per l’anno 2019 ed euro 364.832,37 per l’anno 2020; DGR n. 793 del 14/06/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2, per il finanziamento delle spese di cui all’art. 35, commi 1, 2 e 3 della L.R. 40/2010, (interventi di edilizia sanitaria e ai trasferimenti all’Azienda USL per sistemazioni strutture sanitarie e per l’adeguamento tecnologico delle apparecchiature sanitarie) per l’importo di euro 13.807.618,87 per l’anno 2019, euro 3.158.050,51 per l’anno 2020 ed euro 673.601,55 per l’anno 2021; DGR n. 794 del 14/06/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2, lett. hocties (di conservazione e di valorizzazione del patrimonio immobiliare di interesse culturale, nonché dei beni culturali di interesse religioso di particolare pregio) per l’importo di euro 1.250.000 per l’anno 2021; DGR n. 1290 del 27/09/2019 per gli interventi di cui all’art. 40, comma 2, lett. hocties ((di conservazione e di valorizzazione del patrimonio immobiliare di interesse culturale, nonché dei beni culturali di interesse religioso di particolare pregio) per l’importo di euro 1.160.293,82 per l’anno 2019 ed euro 461.802,19 per l’anno 2020;

• per gli interventi di cui all’art. 6 della L.R. 16/03/2006, n. 7: DGR n. 671 del 24/05/2019 per interventi finanziati sul Fondo di dotazione della Gestione Speciale Finaosta relativi ai lavori di manutenzione straordinaria del Castello di Saint-Pierre e della Cappella di San Valentino in Comune di Brusson per gli importi di euro 1.217.186,43 per l’anno 2019, euro 1.897.855,04 per l’anno 2020 ed euro 1.880.782,82 per l’anno 2021; mentre l’importo di euro 132.000 viene iscritto nell’anno 2022 in sede di bilancio di previsione 2020/2022.

L’ut i l izzo dei fondi di riserva

Nella parte spesa sono iscritti vari accantonamenti, dai quali non è possibile procedere direttamente all’impegno e al pagamento, al fine di far fronte a necessità non esattamente quantificabili o non prevedibili in fase di previsione. Nello specifico:

• il fondo di riserva spese obbligatorie, dal quale il dirigente della Struttura programmazione e bilanci con proprio provvedimento può disporre, su richiesta delle strutture competenti, il prelievo di risorse finalizzate all’integrazione dei capitoli contenuti nell’apposito elenco allegato al bilancio di previsione;

• il fondo di riserva spese impreviste, dal quale la Giunta regionale può attingere per far fronte ad eventuali deficienze delle assegnazioni di bilancio che, comunque, non impegnino i bilanci futuri con carattere di continuità;

• il fondo di riserva di cassa, dal quale il dirigente della Struttura gestione e regolarità contabile della spesa e contabilità economico-patrimoniale dispone il prelievo con proprio atto per far fronte a deficit di cassa sui capitoli di spesa;

• il fondo di riserva per la copertura delle eventuali minori entrate derivanti dall'applicazione dell'articolo 42, comma 6 della l.r. 30/2009, ovvero destinato a coprire tutte quelle situazioni in cui la Regione può rinunciare alla riscossione di entrate di importo inferiore a euro 30,00, nel caso in cui il costo delle operazioni per la riscossione del credito sia maggiore dell’importo dovuto dal debitore;

• il fondo per l'accantonamento delle quote vincolate del risultato di amministrazione, suddiviso tra parte corrente e parte investimento, destinato all’iscrizione dei fondi vincolati derivanti dalla chiusura

Page 16: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

11

dell’esercizio precedente, che, per essere utilizzati, vengono poi imputati sui competenti capitoli di bilancio;

• il fondo crediti di dubbia e difficile esazione, contabilmente suddiviso in vari capitoli a seconda della tipologia di entrata, che compensa eventuali minori entrate conseguenti al mancato incasso di entrate di dubbia e difficile esazione;

• il fondo di riserva vincolato destinato alla copertura dell'esercizio negativo delle società partecipate dalla Regione;

• il fondo di riserva per la riassegnazione dei residui perenti, che nel bilancio è contabilmente suddiviso in quattro capitoli, distinti tra parte corrente e parte investimento e risorse regionali e finanza locale. In base alle specifiche competenze e al titolo di spesa, il dirigente della Struttura gestione e regolarità contabile della spesa e contabilità economico-patrimoniale o il dirigente della Struttura enti locali propongono alla Giunta l’attivazione di tali fondi per procedere alla liquidazione di somme dichiarate perenti agli effetti amministrativi reclamate dai creditori;

• il fondo contenzioso, finalizzato a fronteggiare gli eventuali oneri conseguenti a sentenze non ancora definitive e esecutive, per i quali non è possibile procedere all’impegno.

Per quanto riguarda gli ultimi due fondi citati e, in parte anche il fondo crediti di dubbia esigibilità, che di norma, dovrebbero essere tecnicamente considerati quota accantonata dell’avanzo, la Regione comunque ha ritenuto opportuno iscriverli in bilancio, finanziandoli, almeno per una parte, con risorse di competenza onde garantire in particolare la riassegnazione dei residui perenti e le spese per il contenzioso nei primi mesi dell’anno e fino all’approvazione del Rendiconto, a seguito del quale è stato possibile iscrivere a bilancio le quote accantonate.

Di seguito vengono riassunte le movimentazioni dei fondi, con indicazione delle relative quote di utilizzo. Per quanto concerne le spese impreviste, si rimanda all’apposito allegato alla legge per il dettaglio e le motivazioni dei prelievi effettuati, mentre per quanto concerne l’utilizzo del fondo di riserva di cassa e dei fondi per la reiscrizione dei residui perenti si rinvia, per un’analisi più dettagliata, ai successivi paragrafi dedicati.

Page 17: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

12

COMPETENZA CASSA COMPETENZA CASSA COMPETENZA CASSA COMPETENZA CASSA

FONDO DI RISERVA SPESE OBBLIGATORIE U0002376 9.552.356,75 9.502.356,75 976.953,67 - 1.082.735,44 1.032.735,44 9.446.574,98 8.469.621,31 10,28%

FONDO DI RISERVA SPESE IMPREVISTE U0002391 10.000.000,00 10.000.000,00 43.676,00 - 1.941.583,95 1.941.583,95 8.102.092,05 8.058.416,05 19,33%

FONDO DI RISERVA DI CASSA U0019947 - 125.783.247,00 - 28.292.683,93 - 48.859.001,00 - 105.216.929,93 31,71%

FONDO DI RISERVA PER LA COPERTURA DELLE EVENTUALI MINORI ENTRATE

DERIVANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 11 COMMA 7 DELLA L.R.

19/2012

U0022321 5.000,00 5.000,00 - - - - 5.000,00 5.000,00 0,00%

U0022636 - - 19.000.000,00 - - - 19.000.000,00 - 0,00%

U0002378 1.500.000,00 1.500.000,00 - - - - 1.500.000,00 1.500.000,00 0,00%U0002379 4.500.000,00 4.500.000,00 - - 842.305,25 842.305,25 3.657.694,75 3.657.694,75 18,72%

U0013132 1.000,00 1.000,00 - - - - 1.000,00 1.000,00 0,00%U0013133 250.000,00 250.000,00 - - 86.456,47 86.456,47 163.543,53 163.543,53 34,58%

U0024403 - - 5.332.761,13 5.332.761,13 5.332.761,13 5.332.761,13 - - 100,00%

FONDO PER LA COPERTURA DELL'ESERCIZIO NEGATIVO DELLE SOCIETA' PARTECIPATE

DALLA REGIONEU0022135 - - - - - - - - 0,00%

ACCANTONAMENTI AL FONDO PERDITE

SOCIETA' ED ENTI PARTECIPATIU0023848 13.014.061,77 - 13.014.061,77 - 0,00%

ACCANTONAMENTI AL FONDO PERDITE SOCIETA' ED ENTI PARTECIPATI (FINANZIATO

CON AVANZO DI AMMINISTRAZIONEE ESERCIZIO 2018)

U0024168 - - 22.857.565,12 - - - 22.857.565,12 - 0,00%

FONDO CONTENZIOSO U0022840 5.721.823,78 5.721.823,78 360.000,00 360.000,00 166.657,31 166.657,31 5.915.166,47 5.915.166,47 2,74%

U0022298 2.000.000,00 - - - - - 2.000.000,00 - 0,00%

U0022379 120.000,00 - - - - - 120.000,00 - 0,00%FONDO CREDITI DI DUBBIA ESIGIBILITA' U0022380 330.000,00 - - - - - 330.000,00 - 0,00%

U0022381 50.000,00 - - - - - 50.000,00 - 0,00%U0022382 1.500.000,00 - - - - - 1.500.000,00 - 0,00%

U0024182 238.463,69 - - - - - 238.463,69 - 0,00%U0022297 10.000,00 - - - - - 10.000,00 - 0,00%

FONDI PER L'ACCANTONAMENTO DELLE QUOTE VINCOLATE DEL RISULTATO DI

AMMINISTRAZIONE

FONDI RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI

%UTILIZZO

DESCRIZIONE FONDOINTEGRAZIONI/RIDUZIONI PRELIEVI IMPORTO AL 31.12.2019IMPORTO AL 1.1.2019

CAPITOLO

Page 18: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

13

L’ut i l izzo delle quote accantonate e vincolate

Come evidenziato nel prospetto Allegato A/1 del Rendiconto 2019, relativo all’elenco analitico delle risorse accantonate nel risultato di amministrazione, le risorse accantonate al 01/01/2019 ammontano complessivamente ad euro 78.014.283,03.

Nel corso dell’esercizio 2019 le risorse accantonate applicate al bilancio sono state pari ad euro 5.349.929,87 di cui euro 5.332.761,13 per la riassegnazione di residui perenti ed euro 17.168,74 per gli oneri derivanti da contenzioso.

L’importo delle quote accantonate stanziate nella spesa del bilancio dell’esercizio 2019 ammontano invece a complessivi euro 51.357.495,33 (di cui euro 47.526.257,05 relative a spese correnti ed euro 3.831.238,28 relative a spese in conto capitale) ripartite del seguente modo:

- euro 4.248.463,69 per il fondo crediti di dubbia esigibilità (di cui euro 4.238.463,69 per spese correnti ed euro 10.000 per spese in conto capitale);

- euro 5.322.238,28 per il fondo riassegnazione residui perenti (di cui euro 1.501.000 per spese correnti ed euro 3.821.238.28 per spese in conto capitale);

- euro 35.871.626,89 per il fondo perdite società partecipate (interamente destinati a spese correnti);

- euro 5.915.166,47 per il fondo contenzioso (interamente destinati a spese correnti).

In sede di Rendiconto 2019 le variazioni degli accantonamenti ammontano a complessivi euro 12.469.275 e riguardano tutte variazioni di parte corrente.

Nel prospetto Allegato A/2 del Rendiconto 2019, concernente l’elenco analitico delle risorse vincolate nel risultato di amministrazione, le risorse vincolate al 01/01/2019 ammontano complessivamente ad euro 56.147.829,10 e sono state tutte applicate al bilancio dell’esercizio 2019. Non risulta pertanto nessuna quota accantonata nel risultato di amministrazione dell’esercizio 2019 riguardante le risorse vincolate.

Durante l’esercizio 2019 si è provveduto ad iscrivere nuove entrate a destinazione vincolata, in relazione alle quali sono state accertati complessivamente euro 27.892.484,46 (come indicato nella colonna c) dell’Allegato A/2) e sono stati impegnati complessivamente euro 22.906.674,72 (come indicato nella colonna d) dell’Allegato A/2).

Le risorse vincolate nel risultato di amministrazione al 31/12/2019 ammontano ad euro 56.281.774,09.

Si segnalano di seguito le componenti più rilevanti delle quote vincolate nel risultato di amministrazione al 31/12/2019:

- euro 19.000.000 relativi ad assegnazioni dello Stato per i servizi di trasporto pubblico locale ferroviario effettuati nella regione Valle d’Aosta. Trattasi di quota parte delle somme attribuite con D.L. n. 78/2015 art. 8bis comma 2; Le risorse applicate al bilancio dell’esercizio 2019 erano pari ad euro 19.000.000 e non sono state impegnate in quanto è in corso una causa con Trenitalia per la definizione dell’importo da corrispondere per la quale si è in attesa del pronunciamento dell’autorità giudiziaria.

- euro 8.100.000 relativi ad una quota parte dell’assegnazione dello Stato per l’Accordo di Programma col Ministero dell’Ambiente e della tutela del territorio e del Mare per la realizzazione di interventi urgenti e prioritari per la difesa del suolo e la mitigazione del rischio idrogeologico ai sensi dell’art. 2, comma 240, della Legge 191/2009. Tale importo di 8,1 milioni è stato oggetto di trattative con il Ministero per una loro devoluzione su lavori nel settore della difesa del suolo di rapida cantierizzazione. All’inizio dell’anno 2019 erano stati individuati tali interventi, ma le diverse crisi politiche susseguitesi hanno rimesso in discussione gli stessi e la priorità del Ministero data ad altri interventi che non hanno permesso di definire la trattativa. In autunno anche il Ministero era pronto ma, nel frattempo, la crisi politica

Page 19: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

14

regionale, ha impedito di rimodulare nuovamente gli interventi. .Le risorse applicate al bilancio dell’esercizio 2019 erano pari ad euro 7.774.667,41 delle quali sono state impegnate euro 842.544,19; non vi è stato alcun pagamento e nessuna cancellazione di residui. Le entrate iscritte nell’esercizio 2019 sono pari ad euro 1.167.876,78 e confluiscono nelle risorse vincolate al 31/12/2019 con le quote non impegnate, per l’importo complessivo di euro 8.100.000;

- euro 4.210.526,32 relativi ad assegnazioni dello Stato, ai sensi dell’art. 1 comma 510 della Legge 145/2018, per l’attivazione di interventi in conto capitale volti a ridurre i tempi di attesa nell’erogazione delle prestazioni sanitarie. Tali risorse sono state versate dallo Stato alla Regione nel mese di dicembre dell’anno 2019 e non vi sono più stati i tempi tecnici necessari per predisporre la variazione, finalizzata ad iscrivere in bilancio le stesse e per adottare, entro il termine dell’anno, l’atto di impegno per il successivo trasferimento dei fondi all’Azienda USL della Valle d’Aosta. Di conseguenza lo stanziamento verrà riproposto sull’esercizio 2020;

- euro 3.293.326,45 relativi a spese vincolate, di cui alla Legge Regionale n. 3 del 13/02/2013, per gli interventi in materia di politiche abitative. Le somme suddette si riferiscono principalmente alle seguenti spese:

- euro 1.895.000 per contributi per il sostegno alle locazioni per i quali, non essendo stato approvato il bando entro la fine dell’anno, non sono state impegnate risorse;

- euro 647.000 per gli interventi di emergenza abitativa e sostegno anticipato alla locazione, le cui risorse non sono state impegnate, in quanto non sono pervenute entro l’anno 2019 le rendicontazioni necessarie alla determinazione degli importi da assegnare;

- euro 715.000 per contributi agli investimenti all’Agenzia Regionale per l’Edilizia Residenziale (ARER). Le somme non sono state impegnate nell’anno 2019 in quanto inizialmente era stata prevista la ristrutturazione dell’edificio denominato “grattacielo” in Comune di Aosta da adibire ad alloggi di edilizia popolare; ma, nel corso dell’anno 2019, si è deciso di non effettuare più tale intervento e di realizzare invece il V° lotto degli alloggi di nuova costruzione, i cui lavori verranno avviati nell’anno 2020;

- euro 36.000 per servizi informatici correlati alla gestione della banca dati “Osservatorio per la casa” che non sono stati impegnati in quanto, rispetto alla convenzione in essere con la società preposta, si è preferito posticipare all’anno 2020 l’utilizzo dell’unità di personale destinata nell’anno 2019 al fine di prolungare l’impiego del personale in forza già formato.

Le risorse applicate al bilancio dell’esercizio 2019 erano pari ad euro 2.848.246,84 e non sono state impegnate. Le risorse vincolate stanziate nell’esercizio 2019 sono pari ad euro 5.486.375,56 (delle quali sono state impegnate euro 5.100.580,52 e pagate euro 5.064.428,35). Le economie su somme differite da anni precedenti sono pari ad euro 20.049,71. Le economie sui residui passivi ammontano ad euro 39.234,86;

- euro 3.125.157,11 relativi al versamento alla Regione, da parte degli enti locali, ai sensi dell’art. 10, comma 3 della L.R. 19 del 11/12/2015, delle quote non vincolate del risultato di amministrazione degli esercizi 2014 e 2015; da destinare al finanziamento delle spese per interventi di edilizia scolastica e per quelle di quelle di cui all’articolo 2bis, comma 3, della L.R. 48/1995. Le somme non impegnate erano destinate ai lavori di realizzazione della nuova scuola nel Comune di Issogne ma non è stato possibile procedere con l’impegno di spesa in quanto si è reso necessario concordare con i professionisti una variante tra progetto definitivo ed esecutivo.

Page 20: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

15

Le risorse applicate al bilancio dell’esercizio 2019 erano pari ad euro 3.156.357,11 e di cui impegnati euro 15.600 ma non liquidati. L’importo di euro15.600 non viene inoltre riproposto sul 2020 in quanto si prevedere una minore spesa rispetto a quanto previsto in bilancio;

- euro 2.451.336,30 relativi ad assegnazioni dello Stato, ai sensi del D.Lgs. 81 del 15/06/2015, per lo svolgimento di attività formative nell’ambito dei contratti di apprendistato. Tali risorse vengono erogate annualmente dal competente Ministero e sono state destinate dalla Regione alle attività formative per le quali erano stati previsti. I fondi erogati nel corso degli anni non sono stati tutti spesi a causa dell’elevata mobilità degli apprendisti. Negli ultimi due anni il Ministero ha ridotto drasticamente le risorse destinate alle Regioni per le finalità suddette pertanto, per il futuro, le somme già versate alla Regione da parte dello Stato, relative ad assegnazioni di anni precedenti, verranno utilizzate, attraverso la riproposizione vincolata sul bilancio, per poter garantire l’offerta formativa pubblica obbligatoria per gli apprendisti e per delle azioni volte ad incentivare la realizzazione delle tipologie contrattuali finalizzate all’acquisizione di titoli di studio che, basandosi unicamente sulla disciplina nazionale, non erano ancora attuate a causa della complessità nell’attivazione delle stesse. Le risorse applicate al bilancio nell’esercizio 2019 erano pari ad euro 2.438.436,30 e non sono state impegnate. Le risorse vincolate stanziate nell’esercizio 2019 sono pari ad euro 206.400, di cui impegnate euro 193.500. Non risultano economie sui residui passivi;

- euro 1.485.611,14 relativi ad assegnazioni dello Stato, ai sensi dell’art. 20 della Legge 328/2000, relative al riparto delle risorse del Fondo nazionale per le politiche sociali per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali. Le risorse afferenti al fondo suddetto sono destinate ad una pluralità di interventi in ambito sociale: per gli anziani, per l’infanzia, per disabilità e per l’inclusione sociale. In particolare le quote non impegnate riguardano gli interventi nell’ambito della rete dei servizi socio-sanitari (euro 1.005.590,09) per le quali si prevede invece l’utilizzo per il finanziamento dei servizi nell’anno 2020 e per interventi correlati allo stato di emergenza Covid 19. Le ulteriori quote non impegnate riguardano gli interventi per i minori (euro 190.714,67), gli interventi per la disabilità (euro 168.578,48) e gli interventi per le famiglie (euro 120.727,90) per i quali non sono ancora stati definiti i progetti di dettaglio. Le risorse complessive applicate al bilancio nell’esercizio 2019 erano pari ad euro 1.260.094,19 e ne sono state impegnate euro 125.971,95. Non sono stati effettuati pagamenti e cancellazioni di residui. Le risorse vincolate stanziate nell’esercizio 2019 sono pari ad euro 773.522,02, di cui impegnate 423.386,12. Le economie su somme differite da anni precedenti sono pari ad euro 1.353,00;

- Euro 1.164.676,32 relativi ad assegnazioni dello Stato, ai sensi dell’art. 19, comma 5 del D.Lgs. 3/4/1993, n. 96, per la realizzazione di interventi nelle aree sottoutilizzate del territorio nazionale in attuazione di Accordi di Programma Quadro con la Regione. Le risorse applicate al bilancio nell’esercizio 2019 erano pari ad euro 1.164.676,32 delle quali:

- l'importo di euro 1.104.764.60 relative a risorse FSC destinate al completamento dell'aerostazione nell'ambito dell'Atto integrativo dell'Accordo di programma quadro per il miglioramento dell'accessibilità al sistema aeroportuale, stipulato nel 2007 con il Ministero dello sviluppo economico, il Ministero delle infrastrutture e l'Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC), così come rimodulato nel 2009, non è stato utilizzato nel corso dell'esercizio finanziario 2019, sia perché, nell'ambito dell'iter della Conferenza dei servizi per l'acquisizione dei pareri di competenza delle Amministrazioni e degli Enti coinvolti, propedeutica all'approvazione della revisione del progetto esecutivo dell'opera, è emersa l'esigenza di adattamenti alla documentazione che ne ha dilatato le tempistiche, sia per i ritardi nell'attività di consegna degli adeguamenti progettuali

Page 21: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

16

necessari. Oltre a ciò, per la verifica del progetto esecutivo funzionale alla validazione dello stesso, attività che non risultava necessaria per gli importi inizialmente previsti ma che è divenuta indispensabile con gli importi di progetto adeguati, si è reso necessario il ricorso a soggetti esterni; tale incarico, assegnato tramite procedura di gara ad evidenza pubblica, è stato aggiudicato nei primi mesi dell'anno 2020. Con l'adozione dell'atto di approvazione del progetto esecutivo, previsto nel 2020 a seguito di validazione della progettazione, saranno prenotate le risorse necessarie a dare copertura finanziaria all'intervento, ivi comprese le risorse FSC pari a 1.104.764.60 euro.

- l’importo di euro 59.911,72 era destinato a spese per incarichi di consulenza che non sono stati attuati nel corso dell’esercizio 2019.

Nel prospetto Allegato A/2 non risultano quote accantonate riguardanti risorse vincolate in quanto la Regione ha provveduto, con le operazioni di chiusure vincolate dell’esercizio 2019, a definire l’importo complessivo delle risorse vincolate nel risultato di amministrazione, pari ad euro 56.281.774,09, che verranno tutte riproposte sull’esercizio 2020.

Non risulta invece nessuna risorsa destinata agli investimenti, come indicato nel prospetto A/3.

Nel Quadro Generale Riassuntivo dell’esercizio 2019, sono indicate le somme utilizzate del risultato di amministrazione dell’esercizio precedente, per l’importo di euro 84.593.787,78, le quali sono state destinate nel seguente modo:

- euro 56.147.829,10 per la reiscrizione a bilancio di tutte le quote vincolate risultanti dal Rendiconto 2018;

- euro 22.857.565,12 per un ulteriore finanziamento in bilancio del Fondo perdite società ed enti partecipati;

- euro 238.463,69 per il finanziamento in bilancio dell’aggiornamento del Fondo crediti di dubbia esigibilità;

- euro 17.168, 74 per reiscrizione a bilancio di quote accantonate del Fondo contenzioso;

- euro 5.332.761,13 per reiscrizione a bilancio di quote accantonate del Fondo residui perenti

I l contributo al risanamento della f inanza pubblica

Al fine di una corretta valutazione dei dati di consuntivo, è importante ricordare che il contributo regionale al risanamento della finanza pubblica trattenuto dallo Stato a valere sulle quote di compartecipazione ai tributi erariali è accantonato dalla Regione nella parte spesa del bilancio.

L’articolo 1, comma 877 della Legge 30 dicembre 2018, n. 145 (Bilancio di previsione dello Stato per l’anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il triennio 2019-2021) stabilisce che: “Il contributo alla finanza pubblica della Regione Autonoma Valle d’Aosta è stabilito nell’ammontare complessivo di 112,807 milioni di euro per l’anno 2019 e 102,807 milioni di euro annui a decorrere dall’anno 2020.

Nel corso del 2019 è stata pertanto impegnata la somma di euro 112.807.000 e si è provveduto al versamento allo Stato, per il tramite della Tesoreria provinciale, dell’importo spettante all’erario a titolo di contributo alla finanza pubblica della Regione Autonoma Valle d’Aosta per l’anno 2019.

Page 22: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

17

Impegni e pagamenti

La tabella che segue riepiloga i saldi dell’esercizio 2019, per missioni, in termini di previsioni definitive e impegni finali.

La tabella mette inoltre in evidenza i dati al netto della Missione 20 e della Missione 99.

La Missione 20 riguarda i Fondi riserva e gli accantonamenti, nonché la quota complessivamente accantonata e trattenuta dalle compartecipazioni quale contributo al riequilibrio della finanza pubblica.

La Missione 99 è relativa ai Servizi per conto terzi, non soggetti alla discrezionalità della Regione.

Il rapporto tra impegni e previsioni definitive così calcolato risulta maggiormente significativo dell’attività effettivamente svolta dalla Regione e si attesta al 76,14%.

In termini assoluti il valore degli impegni ammonta ad euro 1.089.559.489,55 a fronte di una previsione finale di euro 1.430.981.405,12.

Rispetto al rapporto tra impegni e previsione definitive del Rendiconto 2018, pari al 78,28%, i dati del Rendiconto 2019 presentano uno scostamento in diminuzione del 2,14%.

Page 23: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

18

Missione 1 - Servizi istituzionali, generali e di gestione 145.039.725,73 121.697.665,95 83,91%

Missione 2 - Giustizia 485.678,81 453.649,14 93,41%

Missione 3 - Ordine pubblico e sicurezza 831.152,51 816.982,25 98,30%

Missione 4 - Istruzione e diritto allo studio 216.633.822,24 182.798.686,61 84,38%

Missione 5 - Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali 48.143.606,66 35.229.286,87 73,18%

Missione 6 - Politiche giovanili, sport e tempo libero 9.969.983,74 3.922.111,29 39,34%

Missione 7 - Turismo 12.301.572,16 9.435.613,12 76,70%

Missione 8 - Assetto del territorio ed edilizia abitativa 16.653.026,10 7.365.219,57 44,23%

Missione 9 - Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell'ambiente 135.192.768,18 55.273.911,29 40,89%

Missione 10 - Trasporti e diritto alla mobilità 128.145.214,73 77.764.745,43 60,68%

Missione 11 - Soccorso civile 27.844.196,16 23.658.691,23 84,97%

Missione 12 - Diritti sociali, politiche sociali e famiglia 100.675.551,68 80.068.349,11 79,53%

Missione 13 - Tutela della salute 302.687.462,87 273.149.976,89 90,24%

Missione 14 - Sviluppo economico e competitività 38.186.852,37 20.866.715,62 54,64%

Missione 15 - Politiche per il lavoro e la formazione 42.530.706,96 16.190.609,36 38,07%

Missione 16 - Agricoltura, politiche agroalimentari e pesca 28.846.842,46 17.476.066,87 60,58%

Missione 17 - Energia e diversificazione delle fonti energetiche 7.573.931,98 3.997.200,68 52,78%

Missione 18 - Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali 119.542.004,78 110.143.232,79 92,14%

Missione 19 - Relazioni internazionali 186.500,00 94.993,77 50,93%

Missione 50 - Debito pubblico 49.510.805,00 49.155.781,71 99,28%

TOTALE AL NETTO DELLA MISSIONE 20 E DELLE PARTITE DI GIRO

1.430.981.405,12 1.089.559.489,55 76,14%

Missione 99 - Servizi per conto terzi 110.710.816,29 76.143.039,08 68,78%

TOTALE MISSIONI AL NETTO DELLA MISSIONE 20 1.541.692.221,41 1.165.702.528,63 75,61%

Missione 20 - Fondi e accantonamenti 209.023.840,94 112.807.000,00 53,97%

di cui Concorso al riequilibrio della finanza pubblica 112.815.635,75 112.807.000,00 99,99%

TOTALE MISSIONI 1.750.716.062,35 1.278.509.528,63 73,03%

Disavanzo di amministrazione -

TOTALE GENERALE 1.750.716.062,35 1.278.509.528,63 73,03%

DESCRIZIONE PREVISIONI

DEFINITIVE(a)

IMPEGNI

(b)

INCIDENZA

%( c ) = (b / a)

Page 24: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

19

Per quanto riguarda gli impegni di spesa, si precisa che non vengono allegati alla presente relazione l’elenco degli impegni per spese di investimento di competenza dell'esercizio finanziati con il ricorso al debito non contratto (previsto ai sensi del D.lgs. 118/2011 art. 11, c. 6, lett. d)bis) e l’elenco degli impegni per spese di investimento che hanno determinato il disavanzo da debito autorizzato e non contratto alla fine dell'anno, distintamente per esercizio di formazione (previsto ai sensi del D.Lgs. 118/2011 art. 11, c. 6, lett. d)ter) in quanto la Regione non ha autorizzato, nell’esercizio finanziario 2019, ricorso al debito che non è stato poi contratto nel medesimo anno.

Page 25: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

20

Per quanto concerne i pagamenti, la tabella che segue mostra come complessivamente il 91,62% degli impegni sia giunto al pagamento entro il termine dell’esercizio per un totale euro 1.171.351.805,30.

L’incidenza, al netto delle Missioni 20 e 99, si attesta al 91,27% corrispondente a euro 994.415.245,94.

Missione 1 - Servizi istituzionali, generali e di gestione 121.697.665,95 109.161.907,99 89,70%

Missione 2 - Giustizia 453.649,14 392.065,93 86,42%

Missione 3 - Ordine pubblico e sicurezza 816.982,25 686.119,36 83,98%

Missione 4 - Istruzione e diritto allo studio 182.798.686,61 172.975.268,02 94,63%

Missione 5 - Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali 35.229.286,87 32.267.197,75 91,59%

Missione 6 - Politiche giovanili, sport e tempo libero 3.922.111,29 2.500.836,95 63,76%

Missione 7 - Turismo 9.435.613,12 7.726.146,47 81,88%

Missione 8 - Assetto del territorio ed edilizia abitativa 7.365.219,57 7.116.383,92 96,62%

Missione 9 - Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell'ambiente 55.273.911,29 46.185.181,02 83,56%

Missione 10 - Trasporti e diritto alla mobilità 77.764.745,43 49.171.288,18 63,23%

Missione 11 - Soccorso civile 23.658.691,23 20.771.070,21 87,79%

Missione 12 - Diritti sociali, politiche sociali e famiglia 80.068.349,11 72.527.160,36 90,58%

Missione 13 - Tutela della salute 273.149.976,89 261.328.984,80 95,67%

Missione 14 - Sviluppo economico e competitività 20.866.715,62 18.044.313,55 86,47%

Missione 15 - Politiche per il lavoro e la formazione 16.190.609,36 14.737.683,09 91,03%

Missione 16 - Agricoltura, politiche agroalimentari e pesca 17.476.066,87 15.848.786,37 90,69%

Missione 17 - Energia e diversificazione delle fonti energetiche 3.997.200,68 3.597.947,39 90,01%

Missione 18 - Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali 110.143.232,79 110.126.969,10 99,99%

Missione 19 - Relazioni internazionali 94.993,77 94.153,77 99,12%

Missione 50 - Debito pubblico 49.155.781,71 49.155.781,71 100,00%

TOTALE AL NETTO DELLA MISSIONE 20 E DELLE PARTITE DI GIRO

1.089.559.489,55 994.415.245,94 91,27%

Missione 99 - Servizi per conto terzi 76.143.039,08 64.129.559,36 84,22%

TOTALE MISSIONI AL NETTO DELLA MISSIONE 20 1.165.702.528,63 1.058.544.805,30 90,81%

Missione 20 - Fondi e accantonamenti 112.807.000,00 112.807.000,00 100,00%

di cui Concorso al riequilibrio della finanza pubblica 112.807.000,00 112.807.000,00 100,00%

TOTALE MISSIONI 1.278.509.528,63 1.171.351.805,30 91,62%

DESCRIZIONE IMPEGNI

COMPETENZA(a)

PAGAMENTI COMPETENZA

( b )

INCIDENZA %

( c ) = (b / a)

Page 26: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

21

La distribuzione della spesa per missioni

Per quanto concerne la distribuzione della spesa per missioni, rappresentative degli ambiti di intervento della Regione, si osserva una principale assunzione degli impegni nella Missione 13 - Tutela della salute (21,36%), nella Missione 4 – Istruzione e diritto allo studio (14,30%), nella Missione 1 - Servizi istituzionali, generali e di gestione (9,52%), nella Missione 20 - Fondi e accantonamenti (8,82%) e nella Missione 18 –Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali (8,61%) che da sole raggruppano il 62,61% degli impegni di competenza 2019.

Tale distribuzione della spesa dipende da diversi fattori.

Gli impegni relativi alla Missione 13, sono in larga parte riconducibili a trasferimenti fatti dalla Regione all’azienda USL della Valle d’Aosta per il funzionamento del servizio sanitario regionale. Non partecipando al riparto del Fondo sanitario nazionale, infatti, la Regione utilizza risorse proprie per la gestione della sanità.

Gli impegni assunti nella Missione 14 riguardano principalmente le spese di personale, relative ai docenti delle scuole regionali di ogni ordine e grado, in conseguenza della corretta imputazione negli specifici Programmi in relazione all’attività svolta dal personale dipendente. Tali spese nell’anno 2018 erano ancora state imputate nella Missione 1 programma 10 (Risorse umane) in applicazione della deroga concessa dall’art. 14, comma 3-bis del d.lgs. 118/2011. Gli ulteriori impegni riguardano i finanziamenti alle istituzioni scolastiche che la Regione eroga direttamente in virtù delle sue competenze statutarie.

Gli impegni di spesa della Missione 1 riguardano principalmente le spese del personale imputate nel Programma 10 “Risorse umane” che rispettano all’anno precedente risultano in riduzione per le motivazioni sopra esposte, i trasferimenti in conto capitale a Finaosta S.p.a, relativi ad annualità ventennali per gli interventi di cui all’art. 40 della L.R. 40/2020, le spese di regolazione contabile di accreditamenti su conti correnti intrattenuto con la tesoreria centrale dello Stato nel Programma 03 “Gestione economica, finanziaria, programmazione e provveditorato” ed infine le spese per gli “Organi istituzionali” di cui al Programma 01, nell’ambito dei quali si evidenzia il trasferimento annuo al Consiglio regionale per il suo funzionamento e il trasferimento all’Istituto del sistema previdenziale dei Consiglieri regionali.

Gli impegni della Missione 20 – Fondi e accantonamenti, infine, riguardano la spesa dovuta dalla Regione a titolo di contributo al riequilibrio della finanza pubblica per l’anno 2019, pari a 112.807.000 euro, che sono stati versati allo Stato, per il tramite della Tesoreria provinciale.

Page 27: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

22

Si segnala infine la Missione 18 “Relazione con le altre autonomie locali” nell’ambito della quale sono ricompresi gli impegni per i trasferimenti senza vincolo di destinazione a favore degli Enti locali valdostani, del consorzio degli enti locali della Valle d’Aosta e delle Unités des communes valdôtaines.

La gestione dei residui

I residui attivi con anzianità superiore ai cinque anni e di maggiore

consistenza

Alla data del 31 dicembre 2019, lo stock dei residui attivi provenienti da esercizi anteriori a quello di competenza, al netto delle partite di giro, ammonta complessivamente a euro 47.587.822,09, di questi quelli con anzianità superiore ai cinque anni, quindi antecedenti alla gestione 2015, sono pari a euro 6.640.661,48, con un’incidenza di circa il 13,9% sul totale. La maggior parte dei residui attivi vetusti risulta scarsamente consistente nell’importo, basti considerare che circa il 92% del numero totale evidenzia un importo pari o inferiore ai 10.000 euro e quasi il 35% presenta un valore pari o inferiore ai 500 euro, principalmente ascrivibile al Titolo 3 – Entrate extratributarie. L'approfondimento sui residui attivi “ante 2015” della Regione è pertanto incentrato, così come previsto dall'art. 11, comma 6, lett. e) del d.lgs. 118/2011, sulle ragioni del mantenimento in bilancio dei residui di maggiore consistenza. Sono stati quindi selezionati i residui con importo superiore ai 100.000 euro, ottenendo come risultato undici residui attivi per complessivi euro 4.145.056,29 (pari al 62,4% dell’importo totale dei residui con anzianità superiore ai cinque anni).

ANNO NUMERO DI

ACCERTAMENTO CAPITOLO

TIPOLOGIA DI

ENTRATADESCRIZIONE ACCERTAMENTO IMPORTO STRUTTURA

1997 4505 E0011673Entrata

extratributaria

RECUPERO SOMMA EROGATA PER LA COSTRUZIONE DI UNA STALLA

SOCIALE PER LAVORI NON INTRAPRESI AI SENSI DELLA L.R. 30/1984159.309,39

PIANIFICAZIONE AGRICOLO

TERRITORIALE

2007 7028 E0012489Trasferimento

correnteFONDI PROGRAMMI FAUNISTICO AMBIENTALE ANNO 2007 132.700,00 FLORA E FAUNA

2008 7577 E0012489Trasferimento

correnteASS. FONDI PER PROGRAMMI FAUNISTICO AMBIENTALE ANNO 2008 131.800,00 FLORA E FAUNA

2009 7918 E0012489Trasferimento

correnteASS. FONDI PER PROGRAMMI FAUNISTICO AMBIENTALE ANNO 2009 126.700,00 FLORA E FAUNA

2010 7593 E0016679Entrata

extratributaria

RIMBORSO DA PARTE DELL'AREA DEI FONDI ANTICIPATI AGLI

AGRICOLTORI PER GLI AIUTI DI CUI AL PSR 2007/20131.356.405,76

POLITICHE REGIONALI DI

SVILUPPO RURALE

2010 8841 E0012489Trasferimento

corrente

ASS. FONDI PER PROGRAMMI FAUNISTICO AMBIENTALE PER L'ANNO

2010127.300,00 FLORA E FAUNA

2011 6394 E0007005Entrata

extratributaria

SOMMA IN LINEA CAPITALE DOVUTA IN ESECUZIONE LODO

ARBITRALE DEL 26/10/2010239.891,63 AVVOCATURA REGIONALE

2013 4588 E0017780Entrata

corrente

RECUPERO TASSE AUTOMOBILISTICHE NON VERSATE NELL'ANNO

D'IMPOSTA 2010749.993,37 FINANZE E TRIBUTI

2013 6063 E0017780Entrata

corrente

RECUPERO TASSE AUTO DOVUTE E NON VERSATE ANNO D'IMPOSTA

2010130.704,71 FINANZE E TRIBUTI

2014 3803 E0017780Entrata

correnteRISCOSSIONE TASSE AUTO NON ASSOLTE ANNO D'IMPOSTA 2011 751.518,19 FINANZE E TRIBUTI

2014 5642 E0017780Entrata

correnteTASSE AUTO ANNO D'IMPOSTA 2011 238.733,24 FINANZE E TRIBUTI

4.145.056,29TOTALE

Page 28: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

23

Nello specifico: Accertamento n. 4505 del 1997

Capitolo: E0011673 - Titolo 3: Entrate extratributarie Oggetto: “Recupero somma erogata per la costruzione di una stalla sociale per lavori non intrapresi ai sensi della l.r. 30/1984” Importo: euro 159.309,39 Struttura: Pianificazione agricolo territoriale (Pratica attualmente in capo all’Avvocatura regionale) Ragioni del mantenimento in bilancio: crediti vantati nei confronti della Soc. cooperativa Neyran di Brissogne, oggetto di contenzioso formalmente già avviato e tuttora in corso. L’Avvocatura regionale, in mancanza di informazioni da parte del soggetto liquidatore, ha richiesto, durante l’esercizio 2018, un aggiornamento della situazione debitoria della Società al dottore commercialista che segue la procedura per la liquidazione coatta amministrativa, al fine di verificare se siano intervenute eventuali variazioni rispetto a quanto già precedentemente comunicato. Ad oggi non risulta pervenuta alcuna risposta. La situazione, pertanto, resta invariata rispetto allo scorso anno. La pratica sarà oggetto di ulteriori approfondimenti da parte dell’Avvocatura regionale nel corso dell’esercizio 2020. Accertamenti n. 7028 del 2007, n. 7577 del 2008, n. 7918 del 2009 e n. 8841 del

2010

Capitolo: E0012489 – Titolo 2: Trasferimenti correnti Oggetto: “Assegnazione Fondi per Programmi gestione faunistico-ambientale” Importi: euro 132.700, 131.800, 126.700 e 127.300 Struttura: Flora e fauna Ragioni del mantenimento in bilancio: trattasi di trasferimenti statali disposti dall'art. 66, comma 14, della legge n. 388/2000, che prevede, a partire dal 2004, il trasferimento alle Regioni di una somma pari al 50% dell'introito derivante dall'applicazione della tariffa sulle concessioni governative relative alle licenze di porto di fucile ad uso caccia, da utilizzare per il finanziamento di Programmi di gestione faunistico-ambientale. L'attuazione della citata disposizione è posta a carico del Ministero dell'economia e delle finanze, con cui erano stati intrattenuti i contatti relativi ai primi trasferimenti di somme effettuati dallo stesso. Tuttavia, dopo i versamenti dei primi anni, non è stato più erogato alcun importo. Tali crediti sono stati oggetto di attività di riconciliazione con lo Stato tra il 2015 e il 2016, ma senza alcun esito, e sono stati nuovamente segnalati in sede di aggiornamento della riconciliazione avvenuto tra la fine del 2018 e l’inizio del 2019. Nelle more di conoscere l’esito della valutazione del Ministero sulla sussistenza degli stessi, la Struttura ha mantenuto a bilancio i residui attivi in questione, oltre a quelli relativi agli esercizi 2005 (euro 20.000), 2006 (euro 20.000) e 2011 (euro 630,13), per un totale complessivo di euro 559.130,13. I crediti saranno oggetto di ulteriori approfondimenti da parte delle Strutture Flora e Fauna e Finanze e Tributi nel corso dell’esercizio 2020. Accertamento n. 7593 del 2010 Capitolo: E0016679 – Titolo 3: Entrate extratributarie Oggetto: “Rimborso da parte dell’AREA dei fondi anticipati agli agricoltori per gli aiuti di cui al PSR 2007/2013” Importo: euro 1.356.405,76 Struttura: Politiche regionali di sviluppo rurale Ragioni del mantenimento in bilancio: trattasi di fondi che la Regione ha anticipato agli agricoltori nell’ambito del Programma di sviluppo rurale 2007/2013. Il credito, inizialmente di importo pari a euro 21.823.285, viene regolarmente monitorato e incassato ed è in corso di esaurimento. Negli ultimi tre esercizi, infatti, sono stati rimborsati alla Regione euro 864.000 per l’esercizio 2017, euro 229.000 per l’esercizio 2018 e euro 68.000 per l’esercizio 2019.

Page 29: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

24

Accertamento n. 6394 del 2011 Capitolo: E0007005 – Titolo 3: Entrate extratributarie Oggetto: “Somma in linea capitale dovuta in esecuzione lodo arbitrale del 26/10/2010” Importo: euro 239.891,63 Struttura: Avvocatura regionale Ragioni del mantenimento in bilancio: credito vantato nei confronti del Consorzio imprenditori vercellesi, oggetto di contenzioso formalmente già avviato. Il Consorzio risulta in stato di concordato preventivo (Tribunale di Vercelli). Con nota prot. n. 1212/2014 la Regione ha richiesto al Commissario giudiziale designato l'ammissione alla procedura di concordato. Il credito della Regione è stato ammesso. Con pec dell’8/01/2019 il curatore fallimentare ha trasmesso il conto di gestione della procedura al 31/12/2018. Dalla stessa si evince che sono in fase di vendita alcuni immobili in capo alla procedura. Essendo il credito della Regione ammesso in via chirografaria, il riparto fallimentare sarà effettuato dopo il soddisfacimento dei creditori privilegiati. La situazione, pertanto, resta immutata rispetto allo scorso esercizio. Accertamenti n. 4588 del 2013, n. 6063 del 2013, n. 3803 del 2014 e n. 5642/2014 Capitolo: E0017780 – Titolo 1: Entrate correnti di natura tributaria Oggetto: "Recupero tasse automobilistiche dovute e non versate nell’anno d’imposta 2010" – “Riscossione tasse auto non assolte – anno d’imposta 2011” Importi: euro 749.993,37, euro 130.704,71, euro 751.518,19 e euro 238.733,24 Struttura: Finanze e Tributi Ragioni del mantenimento in bilancio: trattasi di crediti iscritti a ruolo, relativi alla prima e alla seconda annualità del tributo gestite direttamente dalla Regione. Le entrate tributarie derivanti dai versamenti spontanei dei contribuenti, come le tasse automobilistiche, sono accertate per cassa. Per quanto riguarda le entrate da riscossione “sollecitata”, l’ufficio tributi ha accertato in contabilità l’importo corrispondente alle tasse dovute dagli utenti e non versate, per l’anno 2010 e per l’anno 2011, all’atto dell’emissione degli avvisi di accertamento tributari. Conseguentemente, nessuna registrazione contabile è stata effettuata all’atto della successiva iscrizione a ruolo (riscossione coattiva), trattandosi di “una porzione” degli stessi crediti già iscritti in contabilità. Questa modalità di trattamento contabile delle entrate tributarie è ora disciplinata, successivamente al decreto legislativo n. 118/2011, proprio in questi termini, dal principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria (Allegato n. 4/2 al d.lgs. 118/2011) al punto 3.7.1. Poiché l’ente non può procedere alla cancellazione di tali crediti prima della formale procedura di discarico, disciplinata da leggi dello Stato, lo stesso principio contabile prevede l’accantonamento al Fondo crediti dubbia esigibilità. In tale senso la Regione ha provveduto. Gli accertamenti n. 4588/2013 e n. 6063/2013 sono stati parzialmente riscossi, durante l’esercizio 2019, per complessivi euro 67.463.

Page 30: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

25

Crediti inesigibi l i stralciat i dal conto del bilancio

Il principio 9.1 di cui all’Allegato 4/2 del d.lgs. n. 118/2011 stabilisce che “trascorsi tre anni dalla scadenza di un credito di dubbia o difficile esazione, non riscosso, il responsabile del servizio competente alla gestione dell’entrata valuta l’opportunità di operare lo stralcio dal conto del bilancio, riducendo di pari importo il fondo accantonato nell’avanzo”. Per l’esercizio 2019, in applicazione del citato principio, le Strutture regionali hanno provveduto a stralciare dal conto del bilancio un importo complessivo di crediti pari a euro 174.904,42 (v. Allegato n) “Elenco dei crediti inesigibili stralciati dal conto del bilancio”). Lo stralcio dei crediti dalle scritture finanziarie ha interessato il Titolo 1, per euro 9.406,65 (5,4%), e il Titolo 3, per euro 165.497,77 (94,6%), e ha determinato un adeguamento, come previsto dalla normativa, sia del Fondo crediti di dubbia esigibilità che del Fondo svalutazione crediti accantonato in contabilità economico-patrimoniale. Come già evidenziato nella Relazione al Rendiconto per l’esercizio 2018, continuano a persistere, da una parte, dubbi sulla corretta applicazione del principio 9.1, poiché la gestione dei crediti stralciati e conservati esclusivamente nella contabilità economico-patrimoniale risulta essere una problematica non ancora del tutto chiarita dal legislatore, e dall’altra, alcune difficoltà di implementazione dell’attuale sistema informatico, incentrato più che altro sulla puntuale gestione delle operazioni in contabilità finanziaria.

I residui passivi con anzianità superiore ai cinque anni e di maggiore

consistenza

I residui perenti

L’ammontare dei residui perenti al 31.12.2018 era pari a euro 46.159.157,50.

Nel corso dell’esercizio finanziario 2019 sono state approvate 6 deliberazioni della Giunta regionale per la reiscrizione in bilancio di residui perenti, per un importo complessivo prelevato dai fondi di riserva stanziati a bilancio di euro 6.261.522,85 di cui euro 5.332.761,13 relativi a reiscrizioni di residui perenti per spese di parte corrente e di cui euro 928.761,72 relativi a reiscrizioni di residui perenti per spese in conto capitale.

Anno N°

2008 480

AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE DEL

PARCO ARCHEOLOGICO NELL'AREA MEGALITICA SI SAINT-MARTIN

DE CORLEANS AL CONSORZIO COOPERATIVE COSTRUZIONI CON

SEDE IN BOLOGNA

U0007744 353.803,37Obbligazione oggetto di contenzioso. Causa in corso tra la Regione autonoma Valle

d'Aosta e la Ditta Consorzio cooperative costruzione di Bologna.

2009 3843

APPROVAZ. CRITERI E MODALITA' DI RIPARTIZ. TRA I COMUNI DEI

FINANZIAM. E INDIVIDUAZ. INTERV. VOLTI AL RIEQUILIBRIO DELLE

RETI E IMPIANTI PER MIGLIORARNE LA FUNZIONALITA

U0015402 512.476,13

Debito tuttora esistente - la somma è da mantenere perchè l'importo è ancora dovuto

come da convenzione all'Unitè des Communes. Con il primo riaccertamento

straordinario si era ritenuto che la somma potesse essere esigibile. Ad oggi il suo

differimento non è più possibile, ma la somma e' comunque necessaria per il rispetto

della convenzione.

2010 3587

APPROVAZ. CONVENZ. TRA LA REGIONE VDA-SERV. GESTIONE

DEMANIO E RISORSE IDRICHE E COMUNE DI GRESSONEY-ST-JEAN

RELATIVA AL FINANZIAM. LAVORI COLLETTORE FOGNARIO AL

SERV. COMUNI GRESSONEY-ST-JEAN E LA-TRINITE'

U0016350 159.370,93

Debito tuttora esistente - la somma è da mantenere perchè l'importo è ancora dovuto

come da convenzione al Comune di Gressoney Saint-Jean. Con il primo riaccertamento

straordinario si era ritenuto che la somma potesse essere esigibile. Ad oggi il suo

differimento non è più possibile, ma la somma e' comunque necessaria per il rispetto

della convenzione.

2010 8726

ATTUAZIONE DELL'INTERVENTO RIENTRANTE NEL PROGRAMMA

INNOVATIVO IN AMBITO URBANO DENOMINATO "CONTRATTI DI

QUARTIERE"

U0015836 594.551,10

Debito tuttora esistente - in attesa rendicontazione comune di Aosta. Somma

erroneamente dichiarata esigibile con le operazioni di riaccertamento straordinario e

non più differibile.

RESIDUI PASSIVI AL 01.01.2020 CON ANZIANITÀ SUPERIORE AI 5 ANNI E DI MAGGIORE CONSISTENZA (> € 100.000,00) - art. 11, comma 6, lett. e) D.lgs. 118/2011

ImpegnoDescrizione Impegno Codice Capitolo

Importo al 01/01/2020

note riaccertamento ordinario 2019

Page 31: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

26

Si precisa che le reiscrizioni di parte corrente sono avvenute con prelievo dal fondo di riserva per la riassegnazione dei perenti previa iscrizione della quota accantonata del risultato di amministrazione per il fondo riassegnazione perenti.

Nel corso dell’esercizio, inoltre, sono stati eliminati a titolo definitivo residui perenti per euro 1.339.011,81. In conseguenza di tali operazioni, il totale dei residui perenti al 31.12.2019 è pari a euro 38.558,622,84.

Si evidenzia, quindi, una diminuzione dello stock dei residui perenti pari al 16,47%.

Come prescritto dall’Allegato 4/1, punto 9.11.4 al d.lgs. 118/2011, nella tabella che segue sono elencati i residui perenti ancora disponibili per la riassegnazione, con separata indicazione di quelli a valere su risorse vincolate.

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1994 8152 RIMBORSI ALLA DITTA AUTOSERVIZI G. BENVENUTO DI AO PER ANNO 94

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

DG n. 11034 del

30/12/1994 1.032,91

1995 7273 RIMBORSO ALLA DITTA AUTOSERVIZI

G. BENVENUTO DI AO TRASPORTI EFFETTUATI AI SENSI L.R. 62/1991

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

DG n. 8996 del

06/11/1995 1.187,85

1995 7561

PAGAM. ALLA BENVENUTO AUTOSERV. PER CORRISP PER ACQ.

SERV. DI TRASP. LINEA AOSTA VALGRISENCHE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 9369 del

16/11/1995 30.096,53

Page 32: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

27

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1996 784

PAGAM. ALLA BENVENUTO AUTOSERV. PER CORRISP PER ACQ.

SERV. DI TRASP. LINEA AOSTA VALGRISENCHE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 9369 del

16/11/1995 60.193,05

1996 6042

AGGIORNAMENTO CONCESSIONE SERVIZIO TRASPORTO PUBBLICO

NELLA LINEA AOSTA VALGRISENCHE AFFIDATA ALLA DITTA BENVENUTO

GIUSEPPE DI AO

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4008 del

13/09/1996 16.916,38

1996 7569 RIMB. ALLA DITTA BENVENUTO PER TRASPORTI GENNAIO/AGOSTO 96

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 4642 del

26/11/1996 751,44

1996 8282

RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA DEI TRASPORTI GRATUITIEFFETTUATI L.R. 62/1991

PERIODO SETTEMBRE/DICEMBRE 96

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 5133 del

19/12/1996 577,11

1997 714

AGGIORNAMENTO CONCESSIONE SERVIZIO TRASPORTO PUBBLICO

NELLA LINEA AOSTA VALGRISENCHE AFFIDATA ALLA DITTA BENVENUTO

GIUSEPPE DI AO

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4008 del

13/09/1996 23.877,94

1997 4041 RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA DEI TRASPORTI

GRATUITI EFFETTUATI L.R. 62/91

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 2343 del

22/05/1997 106,44

1997 6388 RIMBORSO A DITTA BENVENUTO

GIUSEPPE DI AOSTA DEI TRASPORTI GRATUITI PER APRILE-AGOSTO 97

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 4441 del

26/09/1997 96,17

Page 33: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

28

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1997 6628

CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO DI AOSTA -

VALGRISENCHE AFFIDATA ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA....

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 3547 del

06/10/1997 3.414,88

1997 7490

RIMBORSO A DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA DEI TRASPORTI GRATUITI EFFETTUATI NEL MESE DI

SETTEMBRE 97

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 5363 del

13/11/1997 22,57

1997 8231

RIMBORSO A DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA DEI TRASPORTI GRATUITI EFFETTUATI IN OTTOBRE-

DICEMBRE 97

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 5958 del

09/12/1997 316,94

1998 900

CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI TRASPORTO PUBBLICO DI AOSTA -

VALGRISENCHE AFFIDATA ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA....

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 3547 del

06/10/1997 7.284,49

1998 4013 RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA PER TRASPORTI

GRATUITI ..........

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 2479 del

15/05/1998 15,79

1998 4825

SALDO CONGUAGLI PER L'ANNO 1995 DI CONTRIBUTI ALLE AZIENDE DI

SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO - BENVENUTO GIUSEPPE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 2216 del

22/06/1998 6.645,26

1998 5081 RIMB. ALLA DITTA BENVENUTO PER TRASPORTI GRATUITI EFFETTUATI

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 3512 del

07/07/1998 7,18

Page 34: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

29

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1998 5197

PAGAMENTO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA DELL'IVA SUI CORRISPETTIVI PER

L'ACQUISTO DI SERVIZI DI TRASPORTO.......

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

PD n. 3625 del

10/07/1998 218,95

1998 6042

RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AO TRASPORTI GRATUITI

EFFETTUATI NEI MESI APRILE MAGGIO E GIUGNO 98

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 4534 del

08/09/1998 50,72

1998 6349 RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA PER TRASPORTI

GRATUITI . ....

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 4894 del

28/09/1998 44,09

1998 6408

PRORGA AL 31.12.1998 DEL CONTRATTO DI SERVIZIO TRA LA

REGIONE E LA DITTA AUTOSERVIZI BENVENUTO GIUSEPPE PER LA

GESTIONE DELLA LINEA ......

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 3291 del

28/09/1998 3.456,28

1998 7330 RIMB. ALLA DITTA BENVENUTO PER

TRASPORTI GRATUITI

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 6005 del

09/11/1998 30,82

1998 7800

PROGETTO ESECUTIVO REDATTO ARCH. D. PIASSOT LAVORI ADEGUAM. LOCALI GIA SEDE BIBLIOTECA REG.LE IN AO IN VIA OLLIETTI DA DESTINARE

ARCH. STOR.

SPESE PER L'EX BIBLIOTECA REGIONALE SITA IN VIA OLLIETTI AD

AOSTA (BENE DI PROPRIETA' REGIONALE)

DG n. 4261 del

23/11/1998 29.429,62

1998 8330 RIMBORSO ALLA SOC. BENVENUTO

PER TRASPORTI GRATUITI

SPESE PER AGEVOLAZIONI TARIFFARIE NEL

SETTORE DEL TRASPORTO PUBBLICO

LOCALE

PD n. 6827 del

09/12/1998 559,90

Page 35: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

30

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1999 1210 GESTIONE DELLA LINEA DI

TRASPORTO PUBBLICO LOCALE AOSTA VALGRISENCHE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4869 del

30/12/1998 2.836,00

1999 1420

SALDO A SANATORIA DEI CONGUAGLI PER L'ANNO 1995 DEI CONTRIBUTI IN

CONTO ESERCIZIO ALLE IMPRESE CONCESSIONARIE.....

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 106 del 25/01/1999

1.144,52

1999 2666

RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO GIUSEPPE DI AOSTA PER TRASPORTI

GRATUITI NEI MESI DI GENNAIO E FEBBRAIO 1999

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 1388 del

23/03/1999 16,98

1999 2913 CONCESSIONE PER I SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO SULLA LINEA AOSTA - VALGRISENCHE .....

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 923 del 29/03/1999

6.243,96

1999 3858 RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO

G. DI AO TRASPORTI GRATUITI EFFETTUATI NLE MESE DI MARZO 99

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 2511 del

13/05/1999 14,23

1999 4857 LIQ. SPESA PER RIMB. ALLA DITTA

BENVENUTO DEI TRASPORTI GRATUITI

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 3440 del

29/06/1999 9,74

1999 5714 RIMBORSO ALLA DITTA BENVENUTO G. DI AO TRASPORTI GRATUITI NEI

MESI DI MAGGIO E GIUGNO 99

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 4614 del

19/08/1999 39,84

1999 6406 RIMB. ALLA DITTA BENVENUTO DEI

TRASPORTI GRATUITI

SPESE PER AGEVOLAZIONI

TARIFFARIE - SOLO RESIDUI

PD n. 5254 del

24/09/1999 145,64

Page 36: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

31

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

1999 6828 CONC. PER SERV. DI TRASPORTO PUBBLICO SUB BACINO AOSTA

VALGRISENCHE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 3467 del

11/10/1999 3.075,35

1999 8549 CONTR PER INCREMENTO DELLE

ATTIVITA DELLE IMPR ARTIGIANE - BENVENUTO G.

CONTRIBUTI REGIONALI PER L'INCREMENTO ED

IL MIGLIORAMENTO DELLE ATTIVITA' DELLE IMPRESE ARTIGIANE -

L.R. N.41/1977

PD n. 7132 del

17/12/1999 2.633,93

1999 9333 SALDI E CONGUAGLI PER CONTR A

IMPR DI TRASPORTO

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4911 del

30/12/1999 1.169,33

2000 1249

CONCESS PER ESERC SERVIZI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE CON AUTOBUS LINEA AO-VALGRISENCHE

PERIODO 1 1 2000 31 12 2001 - BENVENUTO G.

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4719 del

20/12/1999 16.623,23

2000 7662 AGGIUD. ALLA INFRATER DEL

COLLEG. STRADA REG. AOSTA PILA ALLA STAZIONEACQUE FREDDE

SPESE PER LA COSTRUZIONE,

L'AMMODERNAMENTO E IL COMPLETAMENTO

DELLE STRADE DI INTERESSE REGIONALE,

IVI COMPRESI L'ESECUZIONE E IL

RIFACIMENTO DELLE PAVIMENTAZIONI

PD n. 6602 del

17/11/2000 877,99

Page 37: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

32

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2000 8349 PIANO TRIENNALE 2000/2002

CONTRIBUTI PER LA RISTRUTTURAZIONE

DELL'EX HOTEL BELLEVUE

DG n. 4417 del

18/12/2000 51.645,69

2001 1330 AGGIORNAMENTO CONCESSIONE DITTA BENVENUTO PER SERVIZI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 4587 del

30/12/2000 4.321,62

2001 1422

PIANO DI RIPARTO 2001/2003 PER OPERE DI PUBBLICHE REALIZZATE DAGLI ENTI LOCALI E DESTINATI ALL'ASSISTENZA DELLE PERSONE

ANZIANE...

CONTRIBUTI PER LA RISTRUTTURAZIONE

DELL'EX HOTEL BELLEVUE

DG n. 4417 del

18/12/2000 77.468,53

2001 2889 AGGIORNAM. PERIODO 1.4.2001-30.9.2001 DELLA CONCESSIONE

RILASCIATA ALLA DITTA BENVENUTO

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 811 del 26/03/2001

8.585,06

2001 6376

APPROVAZ. AGGIORNAM. PERIODO 1.10.2001-31.12.2001 DELLA

CONCESSIONE RILASCIATA ALLA DITTA BENVENUTO PER ESERCIZIO

SERV. DI TRASPORTO PUBBLICO LOCALE SULLA LINEA

AOSTA/VALGRISENCHE

PAGAMENTO ALLE SOCIETA' E AD ALTRI

SOGGETTI DI CORRISPETTIVI SPETTANTI PER

L'ESERCIZIO DI SERVIZI DI TRASPORTO

PUBBLICO LOCALE E PER SERVIZI

INTEGRATIVI DEL TRASPORTO PUBBLICO

DI LINEA

DG n. 3413 del

24/09/2001 4.274,63

2002 5378 AGGIUD. ALLA DITTA ALLA RTI DITTA MANDATARIA RABELLINO R. DEL SER.

DI TRASPORTO PERSONE DISABILI

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

PD n. 4197 del

09/08/2002 14.423,11

Page 38: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

33

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2002 6043

AFFIDO D'INCARICO ALL'ING. F. BLANC DELLA PROGETTAZIONE PRELIMINARE,ESECUTIVA E DEL

COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA PER LA PROGETTAZIONE DELLE OPERE DI MODIFICA DEL PONTE

SULLA DORA BALTEA AL KM 0+100

RIPRISTINO VIABILITA' REGIONALE

DG n. 3378 del

16/09/2002 38.007,74

2003 3482

AFFIDO DKINCARICO, AI SENSI DELLA L.R. 12/1996 E SUCC. MODIFICAZIONI ED INTEGRAZIONI, AL DI

, PER LA PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA E AL GEOLOGO

DI

SPESE PER LA REALIZZAZIONE DELLA VIABILITÀ FORESTALE

DG n. 1479 del

22/04/2003 34.352,00

2003 4877

CONTR. AL COMUNE DI EMARESE PER ATTIV. FINALIZZATE ALLA MESSA IN

SICU-REZZA DEI SITI RICOMPRESI NEGLI INTERVENTI RIENTRANTI NELLE BONIFICHE DI SITI INQUINATI DI INT.

NAZIONALE

CONTRIBUTI PER LA BONIFICA ED IL

RIPRISTINO AMBIENTALE DELLE EX CAVE E DISCARICHE DI

AMIANTO NEL COMUNE DI EMARESE -

ASSEGNAZIONE QUOTE A NNI 2002 E 2003

Sì DG n. 2523 del

23/06/2003 180,24

2003 6131

APPROVAZIONE DEL BANDO DI GARA PER LA REALIZZAZIONE NALL

REGIONE AUTONOMA VDA DEI PROGRAMMI INNOVATIVI IN AMBITO URBANO DENOMINATI CONTRATTI DI

QUARTIERE II

FONDI ASSEGNATI DALLO STATO

NELL'ANNO 2002 E NON IMPEGNATI

DG n. 3545 del

29/09/2003 849.161,09

2003 6321

CONTRIBUTO IN C/C IN ISTRUTTORIA VALUTATIVA A FAVORE DI CINQUE

IMPRESE TURISTICO - EXTRA-ALBERGHIERE L.R. 19/2001...

CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE A FAVORE DI STRUTTURE RICETTIVE

EXTRALBERGHIERE - ISTRUTTORIA VALUTATIVA

DG n. 3724 del

13/10/2003 13.516,22

2003 6324

AFFIDO DI INCARICO PER LA PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED

ESECUTIVA E PERIZIA GEOLOGICA PER LAVORI DI RESTAURO E RIPRISTINO

DEL PARCO DEL CASTELLO DI AYMAVILLES....

RIPRISTINO E VALORIZZAZIONE DI

AREE VERDI ADIACENTI AGLI EDIFICI STORICI

COMPRENSIVI DI INCARICHI PER

PROGETTAZIONE, DIREZIONE LAVORI E PIANI DI SICUREZZA

DG n. 3739 del

13/10/2003 40.593,01

2003 7794

PAGAMENTO DI SERVIZI DI TRASPORTO EFFETTUATI A FAVORE

DI PERSONE DISABILI - INTEGRAZIONE ALLA PD.4197/2002...

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

DG n. 4646 del

06/12/2003 194.857,22

Page 39: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

34

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2003 7994

TRASFERIMENTO PER L'ANNO 2003 AI COMUNI DI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRIBUTI

AMMORTAMENTO MUTUI CONTRATTI PER LA REALIZZAZIONE

DEL PROGRAMMA URBANO DEI PARCHEGGI L.R. 122/89.....

TRASFERIMENTI AI COMUNI DI FONDI ASSEGNATI DALLO

STATO PER CONTRIBUTI NELL'AMMORTAMENTO

DI MUTUI CONTRATTI PER LA REALIZZAZIONE

DEL PROGRAMMA URBANO DEI

PARCHEGGI LIMITE DI IMPEGNO PER GLI ANNI 1989 E 1990 (CAPITOLO MANTENUTO PER GLI

INTERVENTI RESIDUALI DI CUI ALLA L. 122/1989

E ALLA L. 537/1993)

Sì PD n. 6869 del

11/12/2003 281.940,82

2003 8437

LIQ. INCENTIVI APPROVATI CON CONTRATTO DEL 04/04/2002 PER

LAVORI DI ADEGUAMENTO CONSERVATIVO DELLO STABILE DI

PROPRIETA' REGIONALE E ADEGUAMENTO LOCALI SEDE DELLA BIBLIOTECA REGIONALE IN AOSTA..

SPESE PER INTERVENTI DI SISTEMAZIONE, MANUTENZIONE

STRAORDINARIA ED INSTALLAZIONE DI

IMPIANTI SU IMMOBILI ADIBITI AD USO UFFICIO ED ALLE AREE ATTIGUE

DI PROPRIETA' DA DEFINIRE CON IL PIANO

LAVORI (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER

LA GESTIONE DEI RESIDUI)

DG n. 4979 del

22/12/2003 3.666,90

2004 592

INCARICO A VALLETTI F. E VALLACQUA G. PER PROGETT. ESEC. LAVORI DI REALIZZAZIONE 2 LOTTO PARCO ARCH. AREA MEGALITICA A

ST. MARTIN

SPESE PER IL PARCO ARCHEOLOGICO

DELL'AREA MEGALITICA DI SAINT-MARTIN-DE-CORLEANS (BENE DI

PROPRIETA' REGIONALE)

DG n. 3231 del

09/09/2002 12.081,37

2004 2632

LAVORI DI REALIZZAZIONE DI UN'AUTORIMESSA E MAGAZZINI

INTERRATI PRESSO LA CASERMA DEI VIGILI DEL FUOCO-NOMINA

COMMISSIONE PER LA SCELTA DELL'OPERA D'ARTE

SPESE PER LA SISTEMAZIONE E MANUTENZIONE

STRAORDINARIA DEGLI IMMOBILI DI

PROPRIETA' NON ADIBITI AD USO UFFICIO ED ALLE AREE ATTIGUE

DI PROPRIETA' DA DEFINIRE CON IL PIANO

LAVORI(CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER

LA GESTIONE DEI RESIDUI)

DG n. 647 del 08/03/2004

2.700,00

Page 40: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

35

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2004 4151

RIDETERMINAZIONE DEI CONTRIBUTI SULLE RATE DI AMMORTAMENTO DEI

PRESTITIT ASSUNTI DAI COMUNI INSERITI NEL PROGRAMMA URBANO

DEI PARCHEGGI

TRASFERIMENTI AI COMUNI DI FONDI ASSEGNATI DALLO

STATO PER CONTRIBUTI NELL'AMMORTAMENTO

DI MUTUI CONTRATTI PER LA REALIZZAZIONE

DEL PROGRAMMA URBANO DEI

PARCHEGGI LIMITE DI IMPEGNO PER GLI ANNI 1989 E 1990 (CAPITOLO MANTENUTO PER GLI

INTERVENTI RESIDUALI DI CUI ALLA L. 122/1989

E ALLA L. 537/1993)

Sì DG n. 1711 del

24/05/2004 141.886,07

2004 6059

CONTRIBUTO AI SENSI DELLA L.R. 18/2002 A FAVORE DEL COMUNE DI

AOSTA PER INTERVENTO DI VALORIZZAZIONE DEL SITO

DELL'ANTICO CIMITERO DI SAN LORENZO AL BORGO DI ST. ORSO...

CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD

AMMINISTRAZIONI LOCALI PER LA

VALORIZZAZIONE DEGLI ITINERARI STORICI, DEI

SITI CELEBRI E DEI LUOGHI DELLA STORIA E DELLA LETTERATURA

DG n. 3122 del

13/09/2004 80.000,00

2004 7450

APPROVAZIONE ED IMPEGNO DI ULTERIORE SPESA PER L'ANNO 2004

PER IL PAGAMENTO DI SERVIZI DI TRASPORTO EFFETTUATI A FAVORE DI PERSONE DISABILI, DI CUI ALLA

GARA A PROCEDURA APERTA INDETTA CON DGR 1372/2003

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

DG n. 4021 del

15/11/2004 58.804,41

2004 7811 CONC. ALL'AMMIN. COMUNALE DI AOSTA DEL FINANZ. PREVISTO DAL PROGRAMMA TETTI FOTOVOLTAICI

CONTRIBUTO PER LA REALIZZAZIONE DELL'IMPIANTO FOTOVOLTAICO PREVISTO DAL

PROGETTO PROPOSTO DAL COMUNE DI

AOSTA, NELL'AMBITO DI UN INTERVENTO SPERIMENTALE DI

EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA, ED

APPROVATO DAL MINISTERO

DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL

TERRITORIO

Sì PD n. 5645 del

25/11/2004 29.388,98

Page 41: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

36

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2004 8090

COPERTURA DI INTERVENTI DI EDILIZIA RESIDENZIALE COSTRUZIONE

DI 80 ALILOGGI AL QUARTIERE DORA

TRASFERIMENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI NEL

SETTORE DELL'EDILIZIA RESIDENZIALE

PUBBLICA ACCERTATI NEGLI ANNI

PRECEDENTI E NON IMPEGNATI

Sì DG n. 4399 del

29/11/2004 977.022,22

2004 8266

APPROVAZIONE DELLA GRADUATORIA E DEI FINANZIAMENTI

CONCEDIBILI SULLA BASE DELLE DOMANDE PRESENTATE PER

RIQUALIFIC. E POTENZIAMENTO DEGL IMP.FUNIVIARI E STRUTTURE

FUNZIONALMENTE CONNESSE

CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLO SVILUPPO E ALLA

RIQUALIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A FUNE, NONCHÉ DI

INFRASTRUTTURE E DOTAZIONI CONNESSE -

SOLO RESIDUI

DG n. 4504 del

06/12/2004 10.000,00

2004 8542

AFFIDO INCARICO ALL' CON STUDIO TECNICO IN PER

PROGETT. PRELIM. DEF. ED ESEC. PER REALIZZAZ. LAVORI CRITERI SICUR. ANTINC. UFF. ASS.TO AGRICOLT.

PRESSO COMPLESSO "LE TORRI" ST-CHRIST.

SPESE PER INTERVENTI DI SISTEMAZIONE, MANUTENZIONE

STRAORDINARIA ED INSTALLAZIONE DI

IMPIANTI SU IMMOBILI ADIBITI AD USO UFFICIO ED ALLE AREE ATTIGUE

DI PROPRIETA' DA DEFINIRE CON IL PIANO

LAVORI (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER

LA GESTIONE DEI RESIDUI)

DG n. 4620 del

10/12/2004 2.386,99

2004 9284

APPROVAZ. ACQUISIZ. DAI COMUNI DATI ALFANUMERICI E CARTOGRAFICI

RELATIVI ASSETTO DEL TERRITORIO COMUNALE

SPESE PER LA PREDISPOSIZIONE E

L'ATTUAZIONE DI MISURE DI PREVISIONE E PER LA DEFINIZIONE

DI PROGRAMMI DI INTERVENTO E DI PREVENZIONE DI

EVENTI CALAMITOSI SUI CORSI D'ACQUA

PRINCIPALI

DG n. 5018 del

30/12/2004 59.000,00

Page 42: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

37

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2005 612

TRASFERIMENTO AI COMUNI, COMUNITA' MONTANE, CONSORZI, U.S.L. E A.R.P.A. DELLE SOMME PER

LA REALIZZAZIONE DEGLI INTERVENTI RIENTRANTI NEL PIANO PER

INTERVENTI STRAORDINARI......

CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD

AMMINISTRAZIONI LOCALI PER INTERVENTI

DI RIPRISTINO DEGLI ACQUEDOTTI

CONSEGUENTI AGLI EVENTI ALLUVIONALI DELL'OTTOBRE 2000

(MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI

INTERVENTI RESIDUALI)

DG n. 3112 del

25/08/2003 489.345,23

2005 670

COMUNE DI ST-PIERRE - LAVORI DI SISTEMAZ. ADEGUAM. E ABBATTIM.

DELLE BARRIERE ARCHITETT. EX SCUOLA LOC. TACHE

SAINT-PIERRE - LAVORI DI SISTEMAZIONE, ADEGUAMENTO E

ABBATTIMENTO DELLE BARRIERE

ARCHITETTONICHE DELL'EX SCUOLA IN

LOC. TACHE

DG n. 3968 del

27/10/2003 50.201,37

2005 783

CONTRIBUTI NELLE SPESE PER LA PROMOZIONE DELLO SVILUPPO

ALPINISTICO ED ESCURSIONISTICO (INTERVENTI SU RIFUGI E BIVACCHI E

PER MATERIALI DI SOCCORSO)

CONTRIBUTI A PRIVATI PER INTERVENTI SU

RIFUGI E/O BIVACCHI E RELATIVO MATERIALE DI SOCCORSO E PER LE

PALESTRE ALPINISTICHE

DG n. 789 del 22/03/2004

26.668,92

2005 797 AGGIUDICAZ. DEF. AL RAGGRUPPAM.

BORMIOLI... LAVORI SR 45 DELLA VALLE D'AYAS

SPESE DI COMPLETAMENTO,

AMMODERNAMENTO E ADEGUAMENTO DELLE

STRADE REGIONALI

PD n. 1843 del

16/04/2004 26.653,48

Page 43: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

38

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2005 819

AGGIUD. AL RAGGRUPP. BLANC STUDIO ABITHE COMETTO DANNAZ DE LEO PALLU DELLA REDAZ. DELLA

RELAZIONE GEOLOGICA DIR. PROGETTAZIONE PER LAVORI

DIREALIZZ. ROTONDA GIRATORIA SULLA SS 26 CON LA SR 27

SPESE PER PROGETTAZIONI,

COLLAUDI, DIREZIONE LAVORI, INDAGINI,

PROVE DI LABORATORIO, SUPPORTO AL

COORDINATORE DEL CICLO, SICUREZZA E

SPESE CONNESSE ALLE PROCEDURE DI

AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DEI LAVORI

RELATIVI A OPERE STRADALI DI INTERESSE REGIONALE A IMPRESE

PER LE OPERE DI PROTEZIONE DA

VALANGHE E FRANE (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI

INTERVENTI RESIDUALI)

PD n. 2317 del

12/05/2004 23.949,57

2005 1119

CRITERI E MODAL.PER AMMISSIONE A FIN. PER INTERV. DI

AMPLIAM.RISTRUTT.E MANUT. STRAORD. PER ADEG. FUNZ. OPERE

PUBBLICHE PER ASSIST. AGLI AN-ZIANI E INABILI

SPESE PER INTERVENTI DI AMPLIAMENTO,

RISTRUTTURAZIONE E MANUTENZIONE

STRAORDINARIA PER L'ADEGUAMENTO

FUNZIONALE DELLE OPERE PUBBLICHE

DESTINATE ALL'ASSISTENZA DI ANZIANI ED INABILI

DG n. 3733 del

25/10/2004 5.329,12

2005 1303

APPROVAZIONE DELLA GRADUATORIA E DEI FINANZIAMENTI

CONCEDIBILI SULLA BASE DELLE DOMANDE PRESENTATE PER

RIQUALIFIC. E POTENZIAMENTO DEGL IMP.FUNIVIARI E STRUTTURE

FUNZIONALMENTE CONNESSE

CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLO SVILUPPO E ALLA

RIQUALIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A FUNE, NONCHÉ DI

INFRASTRUTTURE E DOTAZIONI CONNESSE -

SOLO RESIDUI

DG n. 4504 del

06/12/2004 21.750,00

2005 2265

AFFIDO DI INCARICO ALL'ING. ATTILIO DARENSOD E ANDREA ZOJA PER IL FRAZIONAMENTO DEI TERRENI E

DELLE AREE URBANE E ESPROPRIANDI E LA

DETERMINAZIONE DELLE INDENNITA' DI ESPROPRIO DELLE AREE STRADA

FORESTALE..

SPESE PER LA REALIZZAZIONE DELLA VIABILITÀ FORESTALE

DG n. 364 del 14/02/2005

19.000,00

Page 44: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

39

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2005 4164

AFFIDO DI INCARICO PER LA PROGETTAZIONE ESECUTIVA E AL

GEOLOGO PER LA PERIZIA GEOLOGICA DEI LAVORI DI

VALORIZZAZINE...DI ITINERARIO ESCURSIONISTICO DEL RU

COURTHOD IN BRUSSON E AYAS...

SPESE PER INTERVENTI DI VALORIZZAZIONE E CONSERVAZIONE DEL

PERCORSO NATURALISTICO LUNGO

IL RU COURTHOD (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI

RESIDUI)

DG n. 1505 del

16/05/2005 41.212,61

2005 5216

APPROVAZ. IMPORTO MASSIMO PER CONTRIB. IN CONTO CAP. IN ISTRUTT. VALUTAT. A FAVORE DI 21 IMPRESE

COMM.LI

CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALLE

IMPRESE NEL SETTORE DEL COMMERCIO E DEI SERVIZI - ISTRUTTORIA

VALUTATIVA

DG n. 2287 del

22/07/2005 111.843,00

2005 5581

AFFIDO DI INCARICO GEOM MAURO MEYNET PER PROGETTAZ. DEF. ED

ESECUT. LAVORI COSTRUZ. DI MARCIAPIEDI LUNGO SR 17 ROISAN

LOC. CLOSELLINAZ COMUNE DI ROISAN

SPESE PER PROGETTAZIONI,

COLLAUDI, DIREZIONE LAVORI, INDAGINI,

PROVE DI LABORATORIO, SUPPORTO AL

COORDINATORE DEL CICLO, SICUREZZA E

SPESE CONNESSE ALLE PROCEDURE DI

AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DEI LAVORI

RELATIVI A OPERE STRADALI DI INTERESSE REGIONALE A IMPRESE

PER LE OPERE DI PROTEZIONE DA

VALANGHE E FRANE (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI

INTERVENTI RESIDUALI)

DG n. 2603 del

12/08/2005 21.629,76

2005 6757

SALDO SULLE QUOTE DI MOBILITA SANITARIA INTERREGIONALE PER IL 2002 E ACCONTO SU QUOTE 2004 E

2005

RIMBORSO AL FONDO SANITARIO NAZIONALE

PER MOBILITÀ SANITARIA

INTERREGIONALE PASSIVA - ACCONTO

2005

PD n. 4734 del

12/10/2005 1.377.694,87

2005 7254

ULTERIORE SPESA PER IL 2005 PER PAGAM. SERVIZI DI TRASPORTO A

FAVORE DI PERSONE DISABILI AGGIUD. A RABELLINO R.

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

PD n. 5172 del

03/11/2005 9.240,85

Page 45: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

40

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2005 7580

APPROVAZ. PIANO RIPARTO ANNO 2005 DEI FONDI PER OPERE

PUBBLICHE REALIZZATE DAGLI ENTI LOCALI E DESTINATE ALL'ASSIST.

PERSONE ANZIANE INABILI E HANDICAPPATE

CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AGLI

ENTI LOCALI PER L'ADEGUAMENTO

DELLE STRUTTURE AGLI STANDARD REGIONALI

DG n. 3850 del

18/11/2005 247.592,45

2005 7973

APPALTO PUBBLICO APROCEDURA APERTA DEL SERV.DI PROGETT. DIR. LAVORI E COORD. SICUREZZA PER

RESTAURO INTERNO E ALLEST. MUSEALE DEL CASTELLO DI QUART

SPESE PER IL RESTAURO, LA

MANUTENZIONE, L'ALLESTIMENTO E GLI INTERVENTI RELATIVI

ALLA VALORIZZAZIONE DEGLI IMMOBILI DI

INTERESSE ARCHITETTONICO,

ARTISTICO E STORICO (BENE DI PROPRIETA'

REGIONALE) - (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI

INTERVENTI RESIDUALI)

DG n. 4068 del

02/12/2005 66.998,69

2005 8594

APPROVAZIONE FINANZIAMENTI RELATIVI ALL'ANNO 2005 CONCESSI

AI CONCESSIONARI DI SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO

CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLO SVILUPPO E ALLA

RIQUALIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A FUNE, NONCHÉ DI

INFRASTRUTTURE E DOTAZIONI CONNESSE -

SOLO RESIDUI

DG n. 4271 del

16/12/2005 9.008,56

2005 8729

PAGAM. SERV. DI TRASPORTO SVOLTI IN ORARIO CONTRATTUALE ED

EXTRACONTR. A FAVORE DI PERSONE DISABILI

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

PD n. 6365 del

27/12/2005 199.245,62

2005 9269 RESIDUO DI STANZIAMENTO ANNO 2005 - LAVORI ANCORA IN CORSO

D'ESECUZIONE

SPESE PER LA RICONVERSIONE

DELL'EX COTONIFICIO BRAMBILLA A "POLI-

ISTITUTO SCOLASTICO" (BENE DI PROPRIETA'

REGIONALE)

R1 n. 0 del

20/03/2006 3.060,00

2005 9276 FINANZIAMENTO DI DOMANDE

PERVENUTE NEL CORSO DEL 2005 ANCORA IN FASE DI ISTRUTTORIA

CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE A FAVORE DI STRUTTURE RICETTIVE

EXTRALBERGHIERE - ISTRUTTORIA VALUTATIVA

R1 n. 0 del

20/03/2006 9.788,93

Page 46: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

41

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2006 457 AGGIUD. ALLA DITTA ALLA RTI DITTA MANDATARIA RABELLINO R. DEL SER.

DI TRASPORTO PERSONE DISABILI

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

PD n. 4197 del

09/08/2002 134.253,69

2006 620

CONTRIBUTI NELLE SPESE PER LA PROMOZIONE DELLO SVILUPPO

ALPINISTICO ED ESCURSIONISTICO (INTERVENTI SU RIFUGI E BIVACCHI E

PER MATERIALI DI SOCCORSO)

CONTRIBUTI A PRIVATI PER INTERVENTI SU

RIFUGI E/O BIVACCHI E RELATIVO MATERIALE DI SOCCORSO E PER LE

PALESTRE ALPINISTICHE

DG n. 789 del 22/03/2004

109.780,00

2006 724

CRITERI E MODAL.PER AMMISSIONE A FIN. PER INTERV. DI

AMPLIAM.RISTRUTT.E MANUT. STRAORD. PER ADEG. FUNZ. OPERE

PUBBLICHE PER ASSIST. AGLI AN-ZIANI E INABILI

SPESE PER INTERVENTI DI AMPLIAMENTO,

RISTRUTTURAZIONE E MANUTENZIONE

STRAORDINARIA PER L'ADEGUAMENTO

FUNZIONALE DELLE OPERE PUBBLICHE

DESTINATE ALL'ASSISTENZA DI ANZIANI ED INABILI

DG n. 3733 del

25/10/2004 310.069,67

2006 756

APPROVAZIONE DELLA GRADUATORIA E DEI FINANZIAMENTI

CONCEDIBILI SULLA BASE DELLE DOMANDE PRESENTATE PER

RIQUALIFIC. E POTENZIAMENTO DEGL IMP.FUNIVIARI E STRUTTURE

FUNZIONALMENTE CONNESSE

CONTRIBUTI FINALIZZATI ALLO SVILUPPO E ALLA

RIQUALIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI A FUNE, NONCHÉ DI

INFRASTRUTTURE E DOTAZIONI CONNESSE -

SOLO RESIDUI

DG n. 4504 del

06/12/2004 110.000,00

2006 804

CONCESSIONE DI CONTRIBUTI RELATIVA AGLI ANNI 205/2006/2007 AI SENSI LR. 4/2004 PER INTERVENTI

SU RIFUGI, BIVACCHI E DORTOIS E ACQUISTO DI MATERIALI DI

SOCCORSO IN ATTUZIONE DG. 4908/2004

CONTRIBUTI PER INTERVENTI, ARREDI E

ATTREZZATURE RELATIVI A RIFUGI,

BIVACCHI E DORTOIRS - SOLO RESIDUI

PD n. 524 del 04/02/2005

3.159,59

2006 858

APPROV. DEL PROGETTO ESECUTIVO DEI LAVORI DI COMPLETAMENTO

FUNZIONALE DELLA RISTR. DI PROZIONE DEI MAGAZZINI DEL DIP.

CULTURA PER LABORATORI DEL SERV. BENI ARCHEOLOGICI - SOMME

A DISPOS.

SPESE PER LA SISTEMAZIONE E MANUTENZIONE

STRAORDINARIA DEGLI IMMOBILI DI

PROPRIETA' NON ADIBITI AD USO UFFICIO ED ALLE AREE ATTIGUE

DI PROPRIETA' DA DEFINIRE CON IL PIANO

LAVORI(CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER

LA GESTIONE DEI RESIDUI)

DG n. 871 del 25/03/2005

444,00

Page 47: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

42

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2006 1147

INTEGRAZ. PIANO OPER. LL.PP. ANNO 2005 PROG. ESEC. REDATTO

DALL'ING. D. FERRERO DI VERRES RELATIVO RISTRUTTURAZ. EDILIZIA

STABILE ADIBITO AD AUTORIM. REG.LI CHARVENSOD (SOMME A

DISPOSIZIONE)

SPESE PER LA SISTEMAZIONE E MANUTENZIONE

STRAORDINARIA DEGLI IMMOBILI DI

PROPRIETA' NON ADIBITI AD USO UFFICIO ED ALLE AREE ATTIGUE

DI PROPRIETA' DA DEFINIRE CON IL PIANO

LAVORI(CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER

LA GESTIONE DEI RESIDUI)

DG n. 3320 del

07/10/2005 5.000,00

2006 4284

AFFIDO, A TRATTATIVA PRIVATA, AI SENSI DEL D.LGS. N. 158/1995, ALLA

SOCIETA' COSTARAIL - RSI GROUP - DI MILANO, DELLA FORNITURA DI

UN'ULTERIORE POSTAZ. RICARICA BATTERIE STAZ. ACQUE FREDDE

REALIZZAZIONE COLLEGAMENTO

TRAMVIARIO PILA-COGNE

DG n. 1506 del

26/05/2006 47.575,00

2006 4436

APPROVAZIONE DELLA BOZZA DI CONVENZIONE TRA LA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA E I

COMUNI DI ARNAD, MONTJOVET, MORGEX, PONT-SAINT-MARTIN,

QUART, SAINT-PIERRE E SARRE . ST 77 COMUNE DI QUART

SPESE PER LA COSTRUZIONE DELLE

ROTONDE ALLA FRANCESE IN

CORRISPONDENZA DELLE INTERSEZIONI

TRA LA VIABILITÀ STATALE E LA VIABILITÀ

COMUNALE E REGIONALE

DG n. 1621 del

01/06/2006 100.000,00

2006 4439

APPROVAZIONE DELLA BOZZA DI CONVENZIONE TRA LA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA E I

COMUNI DI ARNAD, MONTJOVET, MORGEX, PONT-SAINT-MARTIN,

QUART, SAINT-PIERRE E SARRE .ST 79 C) COMUNE DI ST. PIERRE

SPESE PER LA COSTRUZIONE DELLE

ROTONDE ALLA FRANCESE IN

CORRISPONDENZA DELLE INTERSEZIONI

TRA LA VIABILITÀ STATALE E LA VIABILITÀ

COMUNALE E REGIONALE

DG n. 1621 del

01/06/2006 93.030,97

2006 4440

APPROVAZIONE DELLA BOZZA DI CONVENZIONE TRA LA REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA E I

COMUNI DI ARNAD, MONTJOVET, MORGEX, PONT-SAINT-MARTIN,

QUART, SAINT-PIERRE E SARRE ST 73 C COMUNE DI MONTJOVET

SPESE PER LA COSTRUZIONE DELLE

ROTONDE ALLA FRANCESE IN

CORRISPONDENZA DELLE INTERSEZIONI

TRA LA VIABILITÀ STATALE E LA VIABILITÀ

COMUNALE E REGIONALE

DG n. 1621 del

01/06/2006 50.000,00

Page 48: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

43

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2006 6124

FONDO INCENTIVI PER PROGETTO ESECUTIVO PER LA REALIZZAZIONE DI

UN PARCHEGGIO PLURIPIANO A SERVIZIO DEL FORTE E DEL BORGO DI

BARD....

SPESE PER PROGETTAZIONI,

COLLAUDI, DIREZIONE LAVORI, INDAGINI,

PROVE DI LABORATORIO, SUPPORTO AL

COORDINATORE DEL CICLO, SICUREZZA E

SPESE CONNESSE ALLE PROCEDURE DI

AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DEI LAVORI

RELATIVI A PARCHEGGI E AUTORIMESSE DI

INTERESSE REGIONALE (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI

RESIDUI)

DG n. 2660 del

15/09/2006 962,98

2006 7300 APPROVAZ. SOMMA QUALE SALDO

SULLE QUOTE DI MOBILITA' SANITARIA INTERREG. ANNO 2003

RIMBORSO AL FONDO SANITARIO NAZIONALE

PER MOBILITÀ SANITARIA

INTERREGIONALE PASSIVA - SALDO 2003

PD n. 4794 del

06/11/2006 3.583.000,00

2006 7301

APPROVAZ. SOMMA QUALE SALDO SULLE QUOTE DI MOBILITA' SANIT. INTERREG. ANNO 2003 E ACCONTO SULLE QUOTE RELATIVE ANNO 2006

ACCONTO 2006 PER MOBILITÀ SANITARIA

PASSIVA

PD n. 4794 del 06/11/2006

11.000.000,00

2006 7795

MODIFICAZIONE DELLE D.G.R. N. 2395 DEL 29.07.2005 E N. 4148 DEL 02.12.2005 E RIDUZIONE IMPEGNO DI SPESA DI CUI AL P.D. N. 524 DEL

04.12.2005. CONCESSIONE DI CONTRIBUTI

CONTRIBUTI PER INTERVENTI, ARREDI E

ATTREZZATURE RELATIVI A RIFUGI,

BIVACCHI E DORTOIRS - SOLO RESIDUI

DG n. 3507 del

24/11/2006 7.423,85

2006 7867

INDIZ. GARA APPALTO AFFIDO SERV. PROGETTAZ. DEF. ED ESEC. LAVORI

MANUTENZ. STRAORD. PER MESSA A NORMA PALESTRA "LA ROCHERE" DI

VIA BICH COMUNE DI AO

SPESE PER LA MANUTENZIONE

STRAORDINARIA DEGLI IMMOBILI ADIBITI AD

USO SCOLASTICO (CAPITOLO

MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI

INTERVENTI RESIDUALI)

PD n. 5272 del

30/11/2006 50.000,00

2006 8448

CONCESSIONE DI CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE IN ISTRUTTORIA VALUTATIVA, A FAVORE DI UNDICI IMPRESE TURISTICO RICETTIVE E DI

CINQUE IMPRESE TURISTICHE EXTRA-ALBERGHIERE, RELATIVI A DOMANDE

PRESENTATE AI SENSI DE

CONTRIBUTI IN CONTO CAPITALE A FAVORE DI STRUTTURE RICETTIVE

EXTRALBERGHIERE - ISTRUTTORIA VALUTATIVA

DG n. 3860 del

15/12/2006 70.000,00

Page 49: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

44

ANNO

IMPEGNO

NUMERO

IMPEGNO DESCRIZIONE IMPEGNO

DESCRIZIONE

CAPITOLO

PERENTI A

VALERE SU

RISORSE

VINCOLATE

NUMERO E DATA

ATTO DI IMPEGNO

IMPORTO

RESIDUO AL

31/12/2019

2006 8562

APPROVAZIONE DELLA STIPULA DEL SECONDO ACCORDO DI

PROGRAMMA QUADRO - TRA REGIONE, STATO E RETE

FERROVIARIA ITALIANA - PER L'ADEGUAMENTO E IL

MIGLIORAMENTO DEL SISTEMA DI TRASPORTO FERROVIARIO AOSTA-

TORINO

INTERVENTI PER LA PROMOZIONE DELLA

REALIZZAZIONE DEL BY-PASS FERROVIARIO DELLA STAZIONE DI

CHIVASSO, DA REALIZZARE

NELL'AMBITO DI ACCORDO DI

PROGRAMMA QUADRO TRA LO STATO E LA

REGIONE

DG n. 3957 del

15/12/2006 40.000,00

2006 8765

APPROVAZIONE DELLA BOZZA DI CONVENZIONE, AI SENSI DELL'ART.

104 DELLA L.R. 54/1998, TRA LA REGIONE VDA E SOC. AUTOSTRADE VALDOST. (S.A.V.) PER ROTONDA

INCROCIO SR 38 ARPUILLES CON SS 27 DEL G.S. BERNARDO

SPESE PER LA COSTRUZIONE DELLE

ROTONDE ALLA FRANCESE IN

CORRISPONDENZA DELLE INTERSEZIONI

TRA LA VIABILITÀ STATALE E LA VIABILITÀ

COMUNALE E REGIONALE

DG n. 4100 del

22/12/2006 75.754,51

2006 8979

CONCESSIONE DI UN CONTRIBUTO AI SENSI DELLA L.R. 10 MAGGIO 1993,

N. 27 A FAVORE DEL SIGNOR PACIOLLA PASQUALE PER INTERVENTI

DI RESTAURO DELLA CASA FORTE SITA IN LOCALITA' CHEZ-VUILLEN NEL

COMUNE DI SAINT-RHEMY

CONTRIBUTI PER RESTAURI - SOLO

RESIDUI

DG n. 4127 del 29/12/2006

27.700,00

2007 405 AGGIUD. ALLA DITTA ALLA RTI DITTA MANDATARIA RABELLINO R. DEL SER.

DI TRASPORTO PERSONE DISABILI

SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO DI

TRASPORTO PUBBLICO PER DISABILI

PD n. 4197 del

09/08/2002 50.827,58

2007 5713

SALDO SULLE QUOTE DI MOBILITA SANITARIAINTERREGIONALE PER IL

2004 E ACCONTO SULLE QUOTE DLE 2007

RIMBORSO AL FONDO SANITARIO NAZIONALE

PER MOBILITÀ SANITARIA

INTERREGIONALE PASSIVA SALDO 2004

PD n. 3466 del

23/08/2007 5.718.000,00

2007 5714

SALDO SULLE QUOTE DI MOBILITA SANITARIA INTERREGIONALE PER IL

2004 E ACCONTO SU QUOTE DEL 2007

RIMBORSO AL FONDO SANITARIO NAZIONALE

PER MOBILITA' SANITARIA

INTERREGINALE PASSIVA - ACCONTO

2007

PD n. 3466 del

23/08/2007 11.000.000,00

TOTALE 38.558.622,84

Page 50: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

45

La gestione di cassa

Le movimentazioni di cassa verificatesi nell’esercizio finanziario 2019 sono riepilogate nella tabella che segue.

Variazioni alle previsioni di cassa

Le variazioni al bilancio di cassa intervenute durante l’anno 2019, che rispetto alle previsioni iniziali, di complessivi euro 1.702.445.000, hanno determinato le previsioni definitive di euro 1.750.557.575,93 sono le seguenti:

- Aggiornamento del Fondo iniziale di cassa mediante riduzione dell’importo di euro 36.650.349,91;

- Iscrizioni di maggiori entrate di cassa con il Primo provvedimento di variazione al bilancio di previsione 2019/2021 dell’importo di euro 22.925.102;

- Iscrizione di maggiori entrate di cassa derivanti da nuove iscrizione di fondi a destinazione vincolata e partite di giro/servizi per conto terzi dell’importo di euro 63.141.766,54;

- Riduzione di cassa dell’importo di euro 1.303.943,70 effettuata con le operazioni di riaccertamento ordinario dell’esercizio 2019.

Nel corso del 2019 sono stati predisposti dalla Struttura gestione e regolarità contabile della spesa e contabilità economico-patrimoniale, su richiesta delle strutture dirigenziali interessate, 16 provvedimenti di variazione per il prelievo di somme dal Fondo di riserva di cassa, per complessivi 12.208.651,09 euro, al fine di integrare i capitoli di spesa che presentavano carenze di disponibilità di cassa.

Modifiche alle previsioni di cassa sono, inoltre, state effettuate in concomitanza con le variazioni di competenza.

Quadratura con la tesoreria

Secondo le risultanza del conto reso da Tesoriere la situazione di cassa alla chiusura dell’esercizio finanziario 2019 risulta cosi evidenziata:

Residui Competenza Totale

Fondo cassa al 01.01.2019 263.349.650,09

Riscossioni 108.672.101,33 1.313.944.962,93 1.422.617.064,26

Pagamenti 88.566.592,07 1.171.351.805,30 1.259.918.397,37

Fondo cassa al 31.12.2019 426.048.316,98

Si fa presente che del corso dell’esercizio 2019 la Regione non ha fatto ricorso ad anticipazioni di cassa da parte del proprio Tesoriere.

PREVISIONI PREVISIONI RISCOSSO

MINORI

RISCOSSIONI

INIZIALI DEFINITIVE ---------- -----------------------

PAGATO MINORI PAGAMENTI

(A) (B) (C) (B-C)

Fondo cassa iniziale 300.000.000,00 263.349.650,09

ENTRATA 1.402.445.000,00 1.487.207.925,84 1.422.617.064,26 64.590.861,58

SPESA 1.702.445.000,00 1.750.557.575,93 1.259.918.397,37 490.639.178,56

Fondo Cassa finale 426.048.316,98

Page 51: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

46

Indicatore annuale di tempestività dei pagamenti e attestazione dei tempi

di pagamento

L'indicatore annuale di tempestività dei pagamenti è calcolato secondo le disposizioni contenute nel DPCM 22.09.2014 (somma dei giorni effettivi intercorrenti tra la data di scadenza della fattura o richiesta equivalente di pagamento e la data di pagamento ai fornitori moltiplicata per l'importo dovuto, rapportata alla somma degli importi pagati nel periodo di riferimento).

L’indicatore viene calcolato e pubblicato trimestralmente sul sito istituzionale della regione, nella sezione amministrazione trasparente.

L’indicatore annuale di tempestività dei pagamenti per l’anno 2019 è - 6,00. Mediamente, pertanto, le fatture sono state pagate con 6 giorni di anticipo rispetto alla loro naturale scadenza.

Ai sensi dell’articolo 41, comma 1 del D.L. 66/2014, si allega, inoltre, un prospetto, sottoscritto dal rappresentante legale e dal responsabile finanziario, attestante l'importo dei pagamenti relativi a transazioni commerciali effettuati dopo la scadenza dei termini previsti dal decreto legislativo 9 ottobre 2002, n. 231, ammontante, per l’anno 2019, a 27.574.310,03 euro (Allegato A alla presente relazione).

I l r isultato di amministrazione

Il risultato di amministrazione al 31.12.2019 è positivo e pari a 369.396.899,10 euro.

L’analisi del Prospetto dimostrativo del risultato di amministrazione Allegato a) al Rendiconto, evidenzia pertanto un quadro generale ampiamento positivo sia rispetto all’esercizio precedente 2018, sia rispetto agli esercizi 2016 e 2017 (per i quali l’amministrazione risultava in disavanzo) come meglio evidenziato nel prospetto seguente nel quale viene esposto a quanto ammonta l’avanzo disponibile al netto delle quote accantonate e vincolate.

ESERCIZIO RISULTATO AL 31.12 QUOTA

ACCANTONATA QUOTA

VINCOLATA AVANZO DISPONIBILE

1.1.2016 -278.836.628,04

Esercizio 2016 -121.595.815,56 -30.023.902,67 -50.371.809,63 -201.991.527,86

Esercizio 2017 29.322.756,15 -35.597.211,06 -53.729.222,35 -60.003.677,26

Esercizio 2018 157.258.140,94 -78.014.283,03 -56.147.829,10 23.096.028,81

Per quanto riguarda la composizione del risultato di amministrazione dell’esercizio 2019 si evidenzia la seguente destinazione:

• Parte accantonata euro 136.491.123,49

• Parte vincolata euro 56.281.774,09

• Parte libera euro 176.624.001,52

Avendo conseguito un risultato di amministrazione dell’esercizio 2019 positivo ed avendo già tutto ripianato il disavanzo nell’esercizio 2018, non viene allegata alla presente relazione la tabella relativa all’analisi del disavanzo e della sua composizione.

I cri ter i uti l izzati per la determinazione degli accantonamenti

Gli accantonamenti effettuati a valere sul risultato di amministrazione al 31.12.2019 sono complessivamente pari a 136.491.123,49 euro, suddivisi tra Fondo crediti di dubbia esigibilità, Accantonamento residui perenti, Fondo perdite società partecipate, Fondo contenzioso e Altri accantonamenti.

La tabella che segue rappresenta il dettaglio degli accantonamenti, mentre i paragrafi che seguono esplicitano, per ciascun accantonamento, le modalità utilizzate per la determinazione del loro ammontare.

Page 52: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

47

CAPITOLO

DI SPESADESCRIZIONE

RISORSE ACCANTONATE AL

01.01.2019(da rendiconto 2018)

ACCANTONAMENTI STANZIATI

NELL'ESERCIZIO 2019

INTEGRAZIONI O RIDUZIONI

NELL'ESERCIZIO 2019

UTILIZZO ACCANTONAMENTI

NELL'ESERCIZIO 2019

RISORSE ACCANTONABILI AL

31.12.2019

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI

IN SEDE DI RENDICONTO

ACCANTONAMENTO EFFETTIVO AL

31.12.2019

(a) (b) (c ) (d) (e)= (a)+(b)+(c )-(d) (f)

U0022298FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 101 TITOLO 1- 2.000.000,00 - - 2.000.000,00

U0022379 FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 100 - TITOLO 3- 120.000,00 - - 120.000,00

U0022380 FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 200 - TITOLO 3- 330.000,00 - - 330.000,00

U0022381 FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 300 - TITOLO 3- 50.000,00 - - 50.000,00

U0022382FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 500 - TITOLO 3- 1.500.000,00 - - 1.500.000,00

U0024821

FONDO CREDITI DI DUBBIA E DIFFICILE ESAZIONE -

TIPOLOGIA 200 TITOLO 3 - (FINANZIATO CON

L'AVANZO DI AMMINISTRAZIONE

DELL'ESERCIZIO 2018)

238.463,69 238.463,69

U0022297 ACCANTONAMENTO QUOTA AL FONDO CREDITI DI

DUBBIA ESIGIBILITA' IN C/CAPITALE10.000,00 10.000,00

UF000003 ACCANTONAMENTO PER IL FONDO CREDITI DI

DUBBIA ESIGIBILITA'19.500.000,00 19.500.000,00

19.500.000,00 4.248.463,69 - - 23.748.463,69

2.248.463,69-

21.500.000,00

U0002378FONDO RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI - SPESE

CORRENTI- 1.500.000,00 - - 1.500.000,00

U0002379FONDO RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI - SPESE

DI INVESTIMENTO- 4.500.000,00 - 842.305,25 3.657.694,75

U0013132FONDO RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI DI

FINANZA LOCALE - SPESE CORRENTI- 1.000,00 - - 1.000,00

U0013133FONDO RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI DI

FINANZA LOCALE - SPESE DI INVESTIMENTO- 250.000,00 - 86.456,47 163.543,53

U0024403FONDO RIASSEGNAZIONE RESIDUI PERENTI - SPESE

CORRENTI (FINANZIATO CON AVANZO DI

AMMINISTRAZIONE)

- 5.332.761,13 5.332.761,13 -

UF000004ACCANTONAMENTO PER IL FONDO PERENTI

13.558.410,25 5.332.761,13 8.225.649,12

13.558.410,25 6.251.000,00 5.332.761,13 11.594.283,98 13.547.887,40

7.858.494,17

21.406.381,57

U0022135FONDO DI RISERVA VINCOLATO DESTINATO ALLA

COPERTURA DELL'ESERCIZIO NEGATIVO DELLE

SOCIETA' PARTECIPATE DALLA REGIONE

- - - - - -

U0023848 ACCANTONAMENTI AL FONDO PERDITE SOCIETA'

ED ENTI PARTECIPATI13.014.061,77 13.014.061,77

U0024168ACCANTONAMENTI AL FONDO PERDITE SOCIETA'

ED ENTI PARTECIPATI (FINANZIATO CON AVANZO

DI AMMINISTRAZIONE DELL'ESERCIZIO 2018)

22.857.565,12 22.857.565,12

ACCANTONAMENTO PER IL FONDO PERDITE

SOCIETA' PARTECIPATE23.010.247,49 23.010.247,49

23.010.247,49 13.014.061,77 22.857.565,12 - 58.881.874,38

1.631.421,57-

57.250.452,81

U0022840 FONDO CONTENZIOSO 5.721.823,78 360.000,00 166.657,31 5.915.166,47

UF000002ACCANTONAMENTO PER IL FONDO CONTENZIOSO

21.945.625,29 17.168,74 21.928.456,55

21.945.625,29 5.721.823,78 360.000,00 183.826,05 27.843.623,02

12.793.224,91-

15.050.398,11

UF000005QUOTA ACCANTONATA PER RINNOVI

CONTRATTUALI PERSONALE REGIONALE2.843.000,00

UF000006QUOTA ACCANTONATA PER RINNOVI

CONTRATTUALI PERSONALE SCOLASTICO2.130.491,00

UF000007QUOTA ACCANTONATA PER FONDO RETRIBUZIONI

SOSPESE PERSONALE REGIONALE30.000,00

UF000008QUOTA ACCANTONATA PER MOBILITA' SANITARIA

PASSIVA PREGRESSA3.000.000,00

UF000009

QUOTA ACCANTONATA PER FONDO PENSIONE DI

FRANCESE DEL PERSONALE SCOLASTICO DIRETTIVO

E DOCENTE DELLE SCUOLE ELEMENTARI

13.280.400,00

- - - - -

21.283.891,00

21.283.891,00

TOTALE PARTE ACCANTONATA 78.014.283,03 29.235.349,24 28.550.326,25 11.778.110,03 124.021.848,49 12.469.275,00 136.491.123,49

TOTALE

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI IN SEDE DI RENDICONTO

FONDO CREDITI DI DUBBIA ESIGIBILITA' AL 31.12.2019

TOTALE

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI IN SEDE DI RENDICONTO

FONDO RESIDUI PERENTI AL 31.12.2019

TOTALE

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI IN SEDE DI RENDICONTO

ALTRI ACCANTONAMENTI

TOTALE

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI IN SEDE DI RENDICONTO

FONDO PERDITE SOCIETA' PARTECIPATE AL 31.12.2019

TOTALE

RIDEFINIZIONE ACCANTONAMENTI IN SEDE DI RENDICONTO

FONDO CONTENZIOSO AL 31.12.2019

Page 53: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

48

I l Fondo crediti di dubbia esigibil ità

In attuazione del “Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria”, è stata verificata la consistenza del Fondo Crediti di Dubbia Esigibilità facendo riferimento all’importo complessivo dei residui attivi, sia di competenza dell’esercizio cui si riferisce il rendiconto, sia degli esercizi precedenti. A tal fine si è proceduto a:

1) determinare l’importo dei residui attivi complessivo, come risulta alla fine dell’esercizio 2019 a seguito dell’operazione di riaccertamento ordinario;

2) individuare i residui attivi che possono dar luogo a crediti di dubbia esigibilità, mantenendo tale analisi a livello di capitolo, ed escludendo i crediti che non richiedono l’accantonamento al FCDE secondo il “Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria”;

3) calcolare la media dei rapporti annui tra gli incassi e l’importo dei residui attivi all’inizio di ogni anno degli ultimi 5 esercizi (2015-2019), per tipologia, vista la struttura dell’allegato c) FCDE in sede di rendiconto. Si è operato con la media semplice delle percentuali di incasso dei 5 anni in considerazione del fatto che tale modalità di calcolo (media semplice) è quella che deve essere adottata “a regime”;

4) applicare all’importo dei residui attivi, secondo le specifiche di cui al punto 1 e 2, una percentuale pari al complemento a 100 delle medie di cui al punto 3;

5) verificare la congruità delle somme già accantonate al FCDE.

In particolare, non si è proceduto alla determinazione dell’accantonamento al Fondo per le seguenti tipologie di entrata:

- imposte, tasse e proventi assimilati riscossi per cassa;

- tributi devoluti e regolati alle autonomie speciali;

- trasferimenti correnti (esclusa la Tipologia 101);

- entrate in conto capitale (esclusa la Tipologia 400);

- entrate da riduzione di attività finanziarie. Per le prime due tipologie non si ravvisa l’ipotesi di dubbia esigibilità, in ragione delle modalità di accertamento, mentre, con riferimento alle altre tipologie, l’esclusione è stata operata sulla base dell’analisi storica che non ha evidenziato problematiche di inesigibilità. Come per lo scorso esercizio, per contro, è stata determinata una quota di accantonamento al Fondo relativa al Titolo 2 “Trasferimenti correnti”, Tipologia 101 “Trasferimenti correnti da amministrazioni pubbliche”, in quanto, si sono voluti sterilizzare, a scopo prudenziale, alcuni crediti vantati nei confronti dello Stato, per i quali, nonostante l’avvenuta riconciliazione con gli uffici statali competenti, la riscossione permane incerta. Tali crediti saranno oggetto di un ulteriore approfondimento con il MEF nel corso dell’esercizio 2020.

L’importo minimo del Fondo così determinato, pari a euro 21.458.531,07, risulta superiore rispetto al fondo precedentemente accantonato (euro 19.500.000,00), per effetto soprattutto dell’incidenza del Titolo 1 - Tipologia 101 “Imposte, tasse e proventi assimilati”, e, in particolare, dell’iscrizione a ruolo di ulteriori annualità di tributi gestiti relativamente alla tassa auto.

Si è deciso, tenuto conto dell’andamento delle entrate del Titolo 3 – Tipologia 200 “Proventi derivanti dall’attività di controllo e repressione delle irregolarità e degli illeciti” e in applicazione del principio di prudenza, di mantenere un importo totale accantonato leggermente più alto del minimo richiesto, pari a euro 21.476.963,91 in parte corrente, in linea con quanto effettuato negli ultimi esercizi.

A seguito del percorso sopra descritto, una quota del risultato di amministrazione è stata oggetto di accantonamento al FCDE, riportando il suo importo complessivo ai valori determinati nel prospetto allegato al rendiconto (allegato c) “Composizione dell’accantonamento al Fondo Crediti di Dubbia Esigibilità”.

Il Fondo complessivamente determinato, pari a euro 21.500.000, risulta congruo rispetto alla natura e consistenza dei crediti della Regione.

Page 54: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

49

L’accantonamento per la copertura dei residui perenti

Secondo quanto disposto dall’art. 60, comma 3 del d.lgs. 118/2011, per determinare l’accantonamento destinato alla copertura della reiscrizione dei residui perenti reclamati dai creditori, è necessario incrementare annualmente di almeno il 20% l’accantonamento fino a raggiungere il 70% dell’ammontare dei residui perenti.

Considerato che il risultato di amministrazione al 31.12.2019 è ampiamente positivo si è deciso di destinare una percentuale maggiore di accantonamento al Fondo perenti che permette di garantirne la copertura all’80%.

L’importo della quota accantonata é stato determinato nel seguente modo:

Residui perenti al 31.12.2019 38.558.622,84 euro 70% dell’importo dei residui perenti 26.991.035,99 euro Importo quota già accantonata nel risultato di amministrazione presunto dell’esercizio 2019 per il bilancio di previsione 2020/2022 18.406.381,57 euro Ulteriore quota accantonata in sede di Rendiconto 2019 3.000.000,00 euro Accantonamento complessivo a valere sul risultato di Amministrazione 2019 (euro 18.406.381,57 + euro 3.000.000) 21.406.381,57 euro Totale stanziamenti Fondo perenti nel bilancio 2020/2022 9.453.000,00 euro Totale complessivo risorse destinate alla copertura dei residui perenti (euro 21.406.381,57 + euro 9.453.000) 30.859.381,57 euro % di copertura complessiva dei residui perenti 80,03% (30.859.381,57 *100/38.558.622,84)

I l Fondo perdite società partecipate

La disciplina del fondo perdite partecipate, inizialmente dettata dall'art.1, commi 550 e seguenti, della L. 147/2013 (Legge di stabilità 2014), è stata parzialmente modificata ed integrata dall’art. 21 del d.lgs. 175/2016 (Testo unico “Madia” sulle società partecipate), e impone di accantonare a preventivo un apposito fondo non impegnabile, la cui dotazione deve essere calibrata in relazione ai risultati conseguiti dagli organismi partecipati, nonché alla quota di possesso.

L’importo accantonato in sede di Rendiconto dell’esercizio 2018 per il Fondo perdite società partecipate era pari ad euro 23.010.247.49, mentre lo stanziamento, previsto nel bilancio per l’anno 2019 sul capitolo denominato “Accantonamenti al Fondo perdite società ed enti partecipati”, era pari ad euro 13.014.061,77. Con la Legge regionale di Assestamento dell’esercizio 2019 una quota disponibile dell’avanzo di amministrazione, pari ad euro 22.857.565,12, è stata prudenzialmente destinata al capitolo di spesa “Accantonamenti al Fondo perdite società ed enti partecipati (finanziato con avanzo di amministrazione dell’esercizio 2018)”.

Considerato che sia la quota accantonata con il Rendiconto 2018, sia le quote previste a bilancio nell’anno 2019, non sono state utilizzate nel corso dell’esercizio 2019, la somma complessiva di euro 58.881.874,38 è stata interamente accantonata nell’ambito del risultato di amministrazione presunto dell’esercizio 2019,in sede di Bilancio di Previsione 2020/2022.

Page 55: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

50

In sede di Rendiconto la quota dell’accantonamento è stata rideterminata al 31.12.2019 in complessivi euro 57.250.452,81, riducendo l’importo di euro 1.631.421,57, tenendo in considerazione anche le perdite delle società di II e di III livello o in fallimento.

I l Fondo contenzioso

In sede di predisposizione del rendiconto dell’esercizio 2019, come comunicato dall’Avvocatura regionale, si è proceduto alla rideterminazione dell’accantonamento al fondo contenzioso a seguito della stima dei rischi dei contenziosi risultanti alla data del 31.12.2019, pari ad euro 15.050.398,11 per i quali si è proceduto ad accantonare l’intero importo. Per quanto riguarda invece il nuovo contenzioso è già stato previsto apposito stanziamento nel bilancio di previsione 2020.

Altri accantonamenti

Le quote relative agli altri accantonamenti, effettuati in sede di Rendiconto 2019, ammontano complessivamente ad euro 21.283.891.

In relazione a quanto stabilito dal principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria (Allegato 4/2 al D.Lgs. 118/2011 dal punto 5.2 lett. a) relativo all’imputazione della spesa di personale) si è provveduto ad accantonare nel risultato di amministrazione le risorse relative ai rinnovi contrattuali, che erano state previste in bilancio nell’esercizio 2019 ma non utilizzate in quanto non sono stati sottoscritti i relativi contratti entro il termine del medesimo anno.

Le somme accantonate per i rinnovi contrattuali del personale regionale ammontano ad euro 2.843.000, mentre quelle per il personale scolastico ad euro 2.130.491.

E’ stata inoltre prudenzialmente accantonata, su richiesta del Dipartimento personale e organizzazione, una quota pari ad euro 30.000 da utilizzare in caso di sospensione della retribuzione del personale regionale per procedimento penale (come disciplinato dagli articoli 111 e 112 del Testo Unico delle categorie del 13/12/2010).

Si è inoltre provveduto ad accantonare la somma di euro 3.000.000 in relazione alle somme che dovranno essere rimborsate al Fondo Sanitario Nazionale per la mobilità sanitaria passiva, sulla base del piano di rateizzazione concordato con la Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome in data 6 marzo 2019, la cui autorizzazione di spesa è prevista dalla Legge Regionale 24 aprile 2019, n. 4 (Primo provvedimento di variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi regionali) nell’art. 10 (Definizione dei rapporti finanziari concernenti la mobilità sanitaria passiva anni 1997-2010).

E’ stata infine accantonata la somma di euro 13.280.400 per gli oneri relativi al Fondo pensione di francese (disciplinato dalla L.R. n. 1 del 2/2/1968 recante “Norme sulla corresponsione e sulla pensionabilità della indennità regionale spettante al personale scolastico in servizio presso le Scuole Elementari della Valle d'Aosta, in relazione al prolungamento di orario per l'insegnamento della lingua francese”) per prestazioni che dovranno essere erogate in favore di beneficiari sino ad esaurimento dello stesso. Tale accantonamento viene effettuato, in base a quanto comunicato dall’Ente suddetto, sulla base delle risultanze del Bilancio tecnico attuariale al 31/12/2019.

Page 56: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

51

L’avanzo vincolato

Le quote del risultato di amministrazione vincolate dell’esercizio 2019 sono pari a euro 56.281.774,09 e sono attinenti a finanziamenti dello Stato, dell’Unione europea e dei relativi cofinanziamenti statali e regionali, e ad altre entrate a destinazione vincolata disciplinate da leggi regionali.

Per quanto riguarda i “vincoli derivanti dalla legge e dai principi contabili” la quota ammonta a euro 39.696.228,84 e trattasi dei vincoli previsti dalla legge statale nei confronti della Regione.

Per quanto riguarda i “vincoli derivanti da trasferimenti” la quota ammonta a euro 7.350.128,21 e si riferiscono ai vincoli di utilizzo di risorse trasferite alla Regione per la realizzazione di determinate spese. Nell’ambito dei suddetti vincoli rientrano i trasferimenti dell’Unione europea, i cofinanziamenti statali e regionali.

Per quanto riguarda i “vincoli derivanti dalla contrazione di mutui e altri finanziamenti” la quota ammonta ad euro 55.238,61 e si riferiscono a debiti contratti dall’ente, vincolati alla realizzazione di specifici investimenti.

Per quanto riguarda i “vincoli formalmente attribuiti dall’ente” la quota ammonta a euro 9.180.178,43 e sono quelli stabiliti dalla Regione con proprie leggi regionali.

Non risultano “altri vincoli”.

In relazione a quanto previsto dal D.Lgs. 118/2011 nel principio applicato della programmazione, ed in particolare nel punto 13.7.2 (Allegato A/2 – Elenco analitico delle risorse vincolate nel risultato di amministrazione), si riporta nell’Allegato B alla presente relazione il dettaglio di tutti i capitoli di spesa vincolati con l’indicazione dei relativi capitoli di entrata collegati, ove previsti.

Page 57: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

52

Gli oneri e gli impegni derivanti da contratti relativi a strumenti f inanziari

derivat i

Come disposto dall’art.11, comma 6, lettera k), del d.lgs. 118/2011 si illustrano, di seguito, gli oneri e gli impegni finanziari sostenuti derivanti da contratti relativi a strumenti finanziari derivati o da contratti di finanziamento che includono una componente derivata.

Le valutazioni a mercato dei derivati e i flussi previsionali sono stati calcolati dal software di gestione del debito “Insito” in dotazione della Regione. Tutte le valutazioni sono state effettuate al 31 dicembre 2019.

Informazioni sull’entità e natura dei contratti derivati

La Regione ha in essere un contratto in derivati per un valore nominale iniziale pari a euro 543,17 mln, sottoscritto nel maggio 2001 e rimodulato ad ottobre 2006, con Deutsche Bank, in relazione al prestito obbligazionario “May 2021” di complessivi euro 543,17 mln con scadenza 2021, emesso in due tranche rispettivamente nel 2001 (euro 413,17 mln) e nel 2002 (euro 130,00 mln mediante riapertura dei termini) e collocato sui mercati dei capitali internazionali, a tasso variabile con rimborso in unica soluzione alla scadenza (bullet).

L’operazione in strumenti finanziari derivati (come definiti ai sensi dell’articolo 1, comma 3, del D.Lgs. 24 febbraio 1998 n. 58) è stata sottoscritta dalla Regione in conformità con la normativa al tempo vigente ed è finalizzato alla copertura dal rischio di aumento dei tassi di interesse e all’accantonamento del capitale da restituire a scadenza.

L’operazione di “Interest Rate Swap Collar” prevede sia un corridoio di oscillazione del tasso d’interesse delimitato da un livello di tasso massimo (tasso Cap) e da un livello di tasso minimo (tasso Floor), sia l’accantonamento di una quota capitale annua fissa in un fondo per l’ammortamento collaterale del debito (Sinking fund).

Con la sottoscrizione di tale contratto Swap, infatti, la Regione aveva deciso di contenere il rischio di tasso d’interesse derivante dall’oscillazione dell’indice di riferimento (Euribor 6 mesi) del prestito obbligazionario sottostante e di costituire quote d’accantonamento dello stesso in modo tale da distribuire l’onere del rimborso del capitale su tutto il periodo di vita della struttura, piuttosto che tutto sull’ultimo anno.

Alle rispettive scadenze di “Regolamento Flussi” le parti non si scambiano i differenziali netti delle rispettive quote interessi, ma gli importi lordi di rispettiva competenza, in maniera tale da riprodurre, per la Regione, un’operazione di ammortamento del debito (come nel caso dei mutui).

Il pagamento della quota capitale da accantonare nel Sinking Fund e il pagamento dell’importo lordo degli interessi di Swap a carico della Regione sono infatti, sin dall’origine dell’operazione, contabilizzati annualmente nei bilanci regionali nella parte spesa.

Page 58: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

53

Informazioni sui contenuti fondamentali dei contratti

Di seguito si riporta una sintetica descrizione del contratto Swap:

Nozionale iniziale: euro 543.170.000,00.

Primo regolamento flussi: 28-11-2001; scadenza: 28-05-2021.

La banca riconosce alla Regione:

- con cadenza semestrale (dal 28/11/2001 al 28/05/2021) sul nozionale fisso iniziale di emissione di euro 543,170 mln: un tasso variabile pari al tasso variabile di riferimento I1 (Euribor 6 mesi) maggiorato di uno spread dello 0,16%.

La somma, se positiva per la Regione, corrisponde all’importo della cedola obbligazionaria scadente nel medesimo periodo e non viene incassata e registrata in bilancio dalla Regione, ma versata direttamente dalla controparte di Swap all’Agente Pagatore del Bond per il pagamento agli obbligazionisti delle cedole maturate.

La Regione paga alla banca:

- con cadenza annuale (dal 28/05/2002 fino al 28/05/2020): una quota Capitale predeterminata (euro 27.500.605) come definito nel contratto;

- con cadenza annuale (dal 28/05/2002 fino al 28/05/2021) e su un nozionale fisso di euro 412.509.079, pari al residuo capitale ancora da accantonare dalla Regione alla data di rimodulazione dell’operazione di Swap (ottobre 2006): un tasso variabile pari al tasso variabile di riferimento II2 (Euribor 12 mesi) maggiorato di uno spread dello 0,60% con un livello di tasso minimo pari al 3,85% (Floor) e un livello di tasso massimo pari al 6,35% (Cap).

La Regione paga alla controparte l’importo lordo degli interessi di Swap a suo carico; le somme sono annualmente iscritte in bilancio, nella parte spesa.

Struttura e composizione del Sinking Fund:

La struttura prevede che, a fronte del pagamento annuale (fino al 2020) da parte della Regione della somma predefinita di euro 27.500.605, la stessa incassi a scadenza del contratto una somma pari all’intero importo fino ad allora accantonato; l’importo sarà destinato al pagamento del valore nominale del Bond sottostante agli obbligazionisti unitamente all’ultima quota annua residua (che la Regione avrà versato direttamente all’Agente pagatore del Bond (Deutsche Bank AG London)).

Credit Risk: Per quanto attiene al capitale periodicamente accumulato, esso viene investito dalla banca in titoli di Stato emessi in Euro da parte di Stati europei partecipanti all’Unione Monetaria Europea (un minimo del 25% della quota capitale annua versata dalla Regione è investita in titoli emessi dalla Repubblica italiana) aventi rating minimo pari a BBB/Baa2 emesso da almeno due agenzie internazionali. Il rating rilasciato dall’Agenzia Fitch Rating alla Regione (unsolicited credit rating) è attualmente A- con prospettive negative, quello di Moody’s è Baa2 prospettive stabili. La scelta della Regione di poter investire esclusivamente in titoli di Stato di Paesi europei di elevato standing creditizio, emessi in Euro, ha anticipato quelle che sarebbero state le future linee guida del MEF per operazioni di questa natura.

1 Per tasso variabile di riferimento I si intende il tasso Euribor 6 mesi (Base: giorni effettivi/360) fissato due giorni lavorativi precedenti l’inizio del semestre di riferimento (fixing in Advance). 2 Per tasso variabile di riferimento II si intende il tasso Euribor 12 mesi (Base: giorni effettivi/360) fissato venti giorni lavorativi precedenti la scadenza dell’annualità di riferimento (fixing in Arrears).

Page 59: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

54

La garanzia a favore della Regione presente sul Sinking Fund è costituita da un atto di pegno (cosiddetto “Pledge

Agreement”) sui titoli e sulle liquidità depositata nel Sinking Fund, contratto nel 2006 in sostituzione del precedente contratto di gestione dei titoli (cosiddetto “Fiduciary Agreement”).

L’unico rischio che si è assunta la Regione sull’accantonamento delle quote capitale è l’eventuale default (insolvenza) degli emittenti dei titoli depositati nel Sinking Fund. Nel caso di default degli enti emittenti di cui sopra, la “monetizzazione” dei titoli risulterà pari al valore che, in quel momento, il mercato riconoscerà ai titoli stessi. Al momento il Sinking Fund è costituito esclusivamente da titoli obbligazionari emessi dalla Repubblica Italiana, quindi con rischio di default limitato. In ogni caso, essendo le Regioni una “emanazione” dello Stato Italiano, il default della Repubblica Italiana comporterebbe comunque, a cascata, con altissima probabilità, un default delle Regioni. La Regione Valle d’Aosta svolge un continuo controllo sull’operato della banca nella selezione dei titoli da inserire nel Sinking Fund e un monitoraggio sull’andamento dei titoli in portafoglio.

Oneri e impegni finanziari sostenuti nell’ esercizio 2019

Gli oneri e gli impegni finanziari sostenuti per interessi e capitale derivanti dall’operazione in derivati stipulata dalla Regione sono stati complessivamente di euro 44.045.709,19 di cui:

- euro 16.058.061,76 relativi ad interessi annui a carico della Regione derivanti dal contratto di Swap (Gamba Pagata); gli interessi sono calcolati al tasso floor del 3,85% su un nozionale di euro 412.509.079 ipotizzando una previsione dei tassi Euribor 12 mesi che fisserà sotto la soglia minima pagabile dalla Regione;

- euro 27.500.605,00 per l’accantonamento nel Sinking Fund della quota capitale annua per l’ammortamento collaterale del debito (ultima quota di accantonamento con scadenza 28/05/2020);

- euro 487.042,43 relativi al mismatching tra l’operazione in titoli e quella di copertura in derivati a seguito degli scenari di tassi negativi, che ha comportato per la Regione una maggiorazione degli interessi a carico della stessa rispettivamente di euro 262.170,05 per la scadenza cedolare del 28 maggio 2019 ed euro 224.872,38 per quella del 28 novembre 2019; di tale maggiorazione si era prudenzialmente già tenuto conto in sede di previsione di bilancio nei relativi stanziamenti di spesa.

I flussi lordi di cui sopra sono stati imputati rispettivamente:

- Programma 50.001 Quota interessi ammortamento mutui e prestiti obbligazionari - Capitolo U0011215 “Interessi a fronte di contratto di swap su emissione titoli obbligazionari bullet a tasso variabile BOR "MAY 2021" di euro 543.170.000” (U.1.07.06.01.001 INTERESSI SU DERIVATI flussi periodici netti in uscita - anche se, come sottolineato, trattasi di flussi lordi e non di flussi netti);

- Programma 50.002 Quota capitale ammortamento mutui e prestiti obbligazionari - Capitolo U0011216 “Accantonamento del capitale nel Fondo per l’ammortamento collaterale “Sinking Fund” a fronte di contratto derivato di ammortamento su emissione titoli obbligazionari bullet a tasso variabile BOR "MAY 2021" di euro 543.170.000” (U3.04.08.01.001 SPESE DERIVANTI DALLA SOTTOSCRIZIONE DI UN DERIVATO DI AMMORTAMENTO).

Si riporta di seguito il raffronto tra le previsioni di stanziamento per il 2019 ed i relativi pagamenti:3

3 Si ricorda che nei bilanci di previsione, le somme per capitale e per interessi lordi - per ciascun anno fino al 2021- non vengono solo stanziate in bilancio, ma anche impegnate sulla base degli impegni pluriennali di spesa adottati con Provvedimenti dirigenziali di approvazione e di rideterminazione delle “rate a carico della Regione”.

Page 60: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

55

Riferimento Stanziato Impegnato e Pagato

Swap DB 543M – Interessi 16 900 000,00 € 16 545 104,19 €

di cui interessi passivi su pay-leg 16 058 061,76 €

di cui interessi passivi su receive-

leg 487 042,43 €

Swap DB 543M – Capitale 27 500 605,00 € 27 500 605,00 €

Totale 44 400 605,00 € 44 045 709,19 €

Fair Value derivati

Alla data del 31 dicembre 2019 il contratto in derivati presenta un valore di mercato di euro 456.791.564,78 positivi per la Regione.4 Nella tabella successiva si riporta nel dettaglio il Fair Value (o Mark to market) calcolato secondo le modalità previste dall’art. 1, comma 3 del d.lgs. 394/2003 e sulla base della prassi di mercato.5

TABELLA: INTE REST RATE COLLAR – FAIR VALUE AL 31.12.2019

Riferimento Nozionale residuo Durata residua

(anni) Fair Value

Irs & Collar 412.509.079 1,41 - 33.606.947,55

Sinking Fund 488.168.785 1,41 490.398.512,33

Fair Value passività sottostanti

L’attuale debito sottostante del derivato è costituito da un prestito obbligazionario regionale bullet (BOR) a tasso variabile, il valore di mercato (o Fair Value) del sottostante al 31.12.2019 è pari a euro 544.291.959,97, negativo per la Regione.6

TABELLA: PASSIVITÀ SOTT OST ANTI - F AIR VALUE AL 31.12.2019

Riferimento Data fine Debito residuo Fair Value

BOR 2021 28/05/2021 543.170.000,00 - 544.291.959,97

Differenziali (interessi lordi ) scambiati e co sto de l debito

I valori dell’Euribor 12 mesi rilevati alle date di riferimento continuano ad essere inferiori al tasso floor, cosicché l’operazione in derivati continua a comportare flussi lordi in uscita per la Regione calcolati al tasso di interesse del 3,85%.

Nella tabella che segue, si riportano i flussi ricevuti riferiti alla cedola del debito sottostante7, gli accantonamenti di capitale del debito sottostante (sinking fund) e gli interessi pagati sul derivato. 4 Le valorizzazioni sono state effettuate con il software “Insito”. 5 Trattandosi di prodotti scambiati sul mercato OTC, il Fair Value dei derivati è equivalente al valore del Mark to market degli stessi. Il Mark to market rappresenta la quantificazione del valore attuale dei flussi differenziali futuri attesi, proiettati fino alla

scadenza dei contratti.

6 Il Fair Value del debito sottostante è stato calcolato applicando la stessa metodologia ed utilizzando le stesse curve di mercato

utilizzate nel calcolo del Fair Value del derivato. 7 L’azzeramento del flusso riferito alla cedola è dato dalla persistente situazione atipica dei mercati con quotazione dei tassi monetari di riferimento (Euribor 6 mesi) inferiori a zero.

Page 61: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

56

Struttura contratto:

Regione Riceve Regione Paga

Nozional

e

Ricevuto

Spread

Ricevuto

Cedola

Ricevuta

Nozionale

Pagato

Tasso

Pagato

Spread

Pagato Interesse Pagato

Sogli

a

Cap

Tasso

Cap

Soglia

Floor

Tass

o

Floo

r Dal Al

28/05/2001 28/11/2001

0,16 9.825.182,60 0,00 0,00

0,00 8,50 8,50 5.65 5.65

28/11/2001 28/11/2002

0,16 17.694.902,40 20.658.500,00 5,05 fisso

21.154.877,85 8,50 8,50 5.66 5.66

28/11/2002 28/11/2003

0,16 15.290.235,50 27.500.605,00 3,95 fisso

20.925.859,86

28/11/2003 28/11/2004

0,16 12.981.763,00 27.500.605,00 3,95 fisso

19.878.812,53

28/11/2004 28/11/2005

0,16 12.829.675,40 27.500.605,00 3,95 fisso

18.877.026,56

28/11/2005 28/11/2006

0,16 16.398.302,30 27.500.605,00 3,95 fisso

17.573.497,88

28/11/2006 28/11/2007

0,16 22.829.435,10 27.500.605,00 4,45 fisso

18.560.616,84 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2007 28/11/2008

0,16 27.413.789,90 27.500.605,00 4,45 fisso

18.611.607,54 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2008 28/11/2009 0,16 15.808.600,74 27.500.605,00 3,85 floor 16.102.177,31 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2009 28/11/2010

0,16 6.322.498,80 27.500.605,00 3,85 floor

16.102.177,31 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2010 28/11/2011

0,16 9.027.485,40 27.500.605,00 3,85 floor

16.234.523,97 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2011 28/11/2012

0,16 8.218.162,10 27.500.605,00 3,85 floor

16.013.946,20 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2012 28/11/2013

0,16 2.650.669,60 27.500.605,00 3,85 floor

16.102.177,31 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2013 28/11/2014

0,16 2.900.527,80 27.500.605,00 3,85 floor

16.102.177,31 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2014 28/11/2015

0,16 1.531.739,40 27.500.605,00 3,85 floor

16.102.177,31 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2015 28/11/2016

0,16 32.590,20 27.500.605,00 3,85 floor

16.278.639,53 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2016 28/11/2017 0,00 0,00 27.500.605,00 3,85 floor 16.058.061,76 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2017 28/11/2018 0,00 0,00 27.500.605,00 3,96 floor 16.672.100,36 * 6,35 6,35 3,85 3,85

28/11/2018 28/11/2019 0,00 0,00 27.500.605,00 3,95 floor 16.545.104,19 * 6,35 6,35 3,85 3,85

*l’aumento degli interessi rispetto al tasso floor è dovuto al mismatching tra l’operazione in titoli e quella di copertura in derivati per effetto dei tassi negativi

I l Tasso Costo Finale Sintetico

Nel corso dell’esercizio 2019 la sommatoria tra i flussi di cassa relativi ai derivati e gli interessi passivi sul debito sottostante portano il costo finale sintetico del debito (TFSCFS8) ad un tasso d’interesse pari al 3,004%.

Tasso medio BOR

(Act/360)

Tasso Collar

(Act/360)

Tasso Euribor

negativo (Act/360) TFSCFS

Collar + Bond May

2021 0,000% 3,850% 0,0972% 3,004%

8 Il Tasso Costo Finale Sintetico Presunto a carico dell’Ente risulta determinato secondo la seguente formula: TFSCFS=[(Interessi su debito sottostante+/-Differenziali swap)*36000] / [(Nominale medio sottostante * 365)].

Page 62: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

57

La strategia attuale

L’operazione in strumenti finanziari derivati produce risultati in linea con gli obiettivi predefiniti inizialmente dalla Regione; i rischi finanziari gestiti nei derivati al momento non comportano particolari preoccupazioni.

La strategia attuale, formulata anche in seguito al confronto con i consulenti finanziari della Regione ed i referenti in materia del MEF, è quella di attendere la scadenza dell’operazione, salvo il manifestarsi di nuovi o diversi scenari, essendo la stessa in scadenza nel 2021.

La gestione economico-patrimoniale

Elementi richiest i dal codice civi le

La Contabil ità economico patrimoniale

Quadro normativo

L’articolo 2 del decreto legislativo 23 giugno 2011 n. 118 prevede, per gli enti in contabilità finanziaria, l’adozione di un sistema contabile integrato che garantisca la rilevazione unitaria dei fatti gestionali nei loro profili finanziario ed economico-patrimoniale.

Nell’ambito di tale sistema integrato la contabilità economico-patrimoniale affianca la contabilità finanziaria, che costituisce il sistema contabile principale e fondamentale per fini autorizzatori e di rendicontazione dei risultati della gestione finanziaria, per rilevare i costi/oneri e i ricavi/proventi derivanti dalle transazioni poste in essere dalla pubblica amministrazione.

Ai sensi dell’articolo 79 del d.lgs. 118/2011 la decorrenza e le modalità di applicazione delle disposizioni di cui al medesimo decreto legislativo nei confronti delle Regioni a statuto speciale sono stabilite, in conformità con i relativi statuti, con le procedure previste dall’articolo 27 della legge 5 maggio 2009, n. 42.

L’articolo 27 della legge regionale 11 dicembre 2015, n. 19 ha previsto che al fine di garantire i processi di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio, nelle more della definizione con norma di attuazione dello Statuto speciale delle modalità di applicazione delle disposizioni del d.lgs. 118/2011, la Regione si adegua alle disposizioni del medesimo decreto, applicando quelle di cui ai titoli I, III e IV nei termini indicati per le Regioni a Statuto ordinario, posticipati di un anno.

La Regione Autonoma Valle d’Aosta pertanto adempie a tale obbligo a partire dal 1° gennaio 2017, ai fini conoscitivi.

Il principio applicato 4/3 allegato al d.lgs. 118/2011 disciplina la contabilità economico patrimoniale degli enti in contabilità finanziaria, ed in particolare il principio della competenza economica, definendo le regole per l’imputazione a ciascun esercizio di costi/oneri e ricavi/proventi.

La competenza economica dei costi e dei ricavi direttamente conseguenti a operazioni di scambio sul mercato (acquisizione e vendita) è riconducibile al principio contabile n. 11 dell’Organismo Italiano di Contabilità (OIC) che stabilisce che “l’effetto delle operazioni e degli altri eventi deve essere rilevato contabilmente ed attribuito all’esercizio al quale tali operazioni si riferiscono e non a quello in cui si concretizzano i relativi movimenti di numerario (incassi e pagamenti)”.

I proventi correlati all’attività istituzionale sono di competenza economica dell’esercizio in cui si verificano le seguenti due condizioni:

Page 63: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

58

• è stato completato il processo attraverso il quale sono stati prodotti i beni o erogati i servizi dall’amministrazione pubblica;

• l’erogazione del bene o del servizio è già avvenuta, cioè si è concretizzato il passaggio sostanziale (e non formale) del titolo di proprietà del bene oppure i servizi sono stati resi.

I proventi, acquisiti per lo svolgimento delle attività istituzionali dell’amministrazione, come i trasferimenti attivi correnti o i proventi tributari, si imputano economicamente all’esercizio in cui si è verificata la manifestazione finanziaria (accertamento), qualora tali risorse risultino impiegate per la copertura degli oneri e dei costi sostenuti per le attività istituzionali programmate.

Gli oneri derivanti dall’attività istituzionale sono correlati con i proventi e i ricavi dell’esercizio o con le altre risorse rese disponibili per il regolare svolgimento delle attività istituzionali.

Per consentire la rilevazione unitaria dei fatti gestionali nei loro profili finanziario ed economico-patrimoniale, le rilevazioni della contabilità finanziaria misurano il valore monetario dei costi/oneri sostenuti e dei ricavi/proventi conseguiti durante l’esercizio.

Pur non esistendo una correlazione univoca fra le fasi dell’entrata e della spesa ed il momento in cui si manifestano i ricavi/proventi ed i costi/oneri nel corso dell’esercizio, i ricavi/proventi conseguiti sono rilevati in corrispondenza con la fase dell’accertamento delle entrate, ed i costi/oneri sostenuti con la fase della liquidazione delle spese, salvo i costi derivanti da trasferimenti e contributi, rilevati al momento dell’impegno. Nell’ambito delle scritture di assestamento il principio della competenza economica prevede che vengano assimilate le spese liquidabili della contabilità finanziaria alle spese liquidate cui sono correlati pertanto i costi di competenza dell’esercizio.

L’accertamento delle entrate dei Titoli V, VI, VII e IX determina solo la rilevazione di crediti e non di ricavi mentre l’impegno delle spese di titoli III, IV, V e VII determina solo la rilevazione di debiti e non di costi.

L’integrazione dei sistemi di contabilità finanziaria ed economico-patrimoniale è favorita dall’adozione del Piano dei conti integrato di cui all’articolo 4 del d.lgs. 118/2011.

I cri ter i di valutazione uti l izzati

Le voci dello Stato Patrimoniale e del Conto economico sono state valutate secondo i criteri stabiliti dal principio 4/3 allegato al d.lgs. 118/2011, ispirandosi a criteri generali di prudenza e competenza. Nel rispetto del principio di competenza, l’effetto delle operazioni e degli altri eventi è stato rilevato contabilmente ed attribuito all’esercizio al quale tali operazioni ed eventi si riferiscono, e non a quello in cui si concretizzano i relativi movimenti numerari.

In applicazione del principio di rilevanza non sono stati rispettati gli obblighi in tema di valutazione, presentazione e informativa quando la loro osservanza aveva effetti irrilevanti al fine di dare una rappresentazione veritiera e corretta.

In particolare sono stati adottati i seguenti criteri di rilevazione:

Immobilizzazioni

Il principio applicato della contabilità economico-patrimoniale stabilisce che gli elementi patrimoniali destinati ad essere utilizzati durevolmente dall’ente vengono iscritti tra le immobilizzazioni e che la condizione per tale iscrizione sia il verificarsi, alla data del 31 dicembre, dell’effettivo passaggio del titolo di proprietà dei beni stessi.

Immobilizzazioni immateriali

Le immobilizzazioni immateriali sono iscritte al costo storico di acquisizione ed esposte al netto degli ammortamenti effettuati nel corso degli esercizi.

Page 64: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

59

Nell’ambito delle immobilizzazioni immateriali sono iscritti i software valutati al costo o valore di acquisto comprensivi di eventuali oneri accessori. Le spese per sviluppi evolutivi dei software sono state capitalizzate nella stessa maniera dell’acquisto.

I software sono ammortizzati applicando il coefficiente di ammortamento previsto al paragrafo 4.18 del “Principio contabile applicato concernente la contabilità economico-patrimoniale degli enti in contabilità finanziaria”, pari al 20%.

Immobilizzazioni materiali

Le immobilizzazioni materiali sono iscritte al costo di acquisto o di produzione al netto dell’ammortamento, calcolato in relazione alla residua possibilità di utilizzo. Le manutenzioni straordinarie sono state capitalizzate e ammortizzate alla stessa aliquota associata al cespite cui si riferiscono. Al costo così determinato sono state applicate le aliquote previste dal “Principio applicato concernente la contabilità economico-patrimoniale” al punto 4.18 dell’allegato 4/3 del D.lgs. 118/2011. L’ammortamento non è stato effettuato per i terreni in quanto la loro utilizzazione non è limitata nel tempo e per i beni, mobili ed immobili, qualificati come ”beni culturali” ai sensi dell’art. 2 del D.lgs 42/2004 – Codice dei beni culturali e del paesaggio, come indicato nel punto 6.1.2. del principio applicato.

I beni librari sono stati quantificati ed iscritti nello stato patrimoniale come segue:

• i libri, riviste e pubblicazioni varie di frequente utilizzo per l’attività istituzionale dell’ente sono considerati beni di consumo e non sono stati iscritti nello stato patrimoniale;

• i beni librari qualificabili come “beni culturali”, ai sensi dell’art. 2 del d.lgs. 42/2004, sono iscritti nello stato patrimoniale alla voce “Altri beni demaniali” e non assoggettati ad ammortamento;

• i libri facenti parte di biblioteche, la cui consultazione rientra nell’attività istituzionale dell’ente non sono iscritti nello stato patrimoniale e il relativo costo è interamente di competenza dell’esercizio in cui sono stati acquistati;

• gli altri libri, non costituenti beni strumentali, non sono iscritti nello stato patrimoniale.

I terreni e gli edifici soprastanti sono contabilizzati separatamente anche se acquisiti congiuntamente, in quanto i terreni non sono oggetto di ammortamento. Nei casi in cui il valore del terreno non è autonomamente individuabile è stato applicato il parametro indicato nel principio contabile applicato concernente la contabilità economico-patrimoniale. Nei casi in cui non era disponibile il costo storico è stato applicato il valore catastale rivalutato secondo le indicazioni di cui all’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011, ove presente. In alcuni casi residuali, relativi a ex ricoveri militari trasferiti a titolo gratuito dal demanio, sprovvisti di rendita catastale, considerato antieconomico procedere con una perizia di stima in considerazione dell’assenza di valore di tali beni, si è provveduto ad attribuire un valore convenzionale pari ad euro 1,00 per ogni bene. Nei casi di beni culturali sprovvisti di costo di acquisto si è provveduto mediante l’affidamento di perizie o mediante una stima da parte della struttura competente. Le immobilizzazioni materiali in corso sono rilevate in un’apposita voce dello stato patrimoniale e sono valutate al costo di realizzazione.

Immobilizzazioni finanziarie

Le partecipazioni azionarie in società controllate e partecipate ai sensi del d.lgs. 118/2011 sono registrate tra le immobilizzazioni finanziarie ed iscritte ad un valore pari alla quota di patrimonio netto della società partecipata, calcolata in base alla quota di capitale sociale versato dalla Regione Autonoma Valle d’Aosta. Le partecipazioni azionarie in altre società sono state valutate al costo di acquisto, eventualmente svalutate per tenere conto delle perdite durevoli di valore.

Page 65: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

60

Attivo circolante

Crediti

I crediti di funzionamento sono iscritti nello Stato patrimoniale solo se corrispondenti ad obbligazioni giuridicamente perfezionate esigibili, per il le quali il servizio è stato reso o è avvenuto lo scambio dei beni.

I crediti sono iscritti al valore nominale, ricondotto al presumibile valore di realizzo attraverso apposito fondo svalutazione crediti portato a diretta diminuzione degli stessi.

Il Fondo svalutazione crediti corrisponde alla sommatoria, al netto degli eventuali utilizzi, degli accantonamenti annuali per la svalutazione dei crediti sia di funzionamento che di finanziamento. L’ammontare del fondo svalutazione crediti compresi nell’attivo circolante, data la metodologia di calcolo dell’accantonamento al fondo stesso di cui ai punti n. 4.20 e n. 4.27, è di importo pari alla somma del fondo crediti di dubbia esigibilità accantonato nel risultato di amministrazione, dell’importo dei crediti stralciati dalla contabilità finanziaria ed interamente svalutati, nonché delle svalutazioni operate sul credito verso la società Finaosta S.p.a. per i fondi di rotazione ed il fondo di dotazione della gestione speciale, registrati tra i crediti iscritti nelle immobilizzazioni finanziarie.

Disponibilità liquide

Sono valutate al valore nominale.

Ratei e risconti attivi

I ratei e risconti sono iscritti e valutati in conformità a quanto precisato dall’art. 2424-bis, comma 6, codice civile.

I ratei attivi sono rappresentati, rispettivamente, dalle quote di ricavi/proventi che avranno manifestazione finanziaria futura, ma che devono, per competenza, essere attribuiti all’esercizio in chiusura. I risconti attivi sono rappresentati rispettivamente dalle quote di costi che hanno avuto manifestazione finanziaria nell’esercizio, ma che vanno rinviati in quanto di competenza di futuri esercizi. Tra i risconti attivi sono rappresentati infine i fondi di dotazione presso le società controllate in quanto trattasi di somme trasferite per sostenere costi futuri, identificati nei provvedimenti legislativi di istituzione dei fondi medesimi.

Patrimonio netto

Il patrimonio netto si compone del Fondo di dotazione, delle riserve e degli utili/perdite portati a nuovo. Sono state iscritte le riserve indisponibili per beni demaniali e per i beni culturali, di importo pari al valore dei beni demaniali e culturali iscritto nell’attivo patrimoniale.

Passivo patrimoniale

Fondi per rischi ed oneri

Sono accantonamenti a copertura di passività certe, il cui ammontare o la cui data di estinzione sono indeterminati (fondi oneri) o di passività potenziali il cui verificarsi è probabile o possibile (fondi rischi). Tali passività sono valutate secondo stime basate su dati il più oggettivi possibile e nel rispetto dei principi di prudenza e di rappresentazione veritiera e corretta della realtà.

Debiti da finanziamento

Sono determinati dalla somma algebrica del debito all’inizio dell’esercizio più gli accertamenti sulle accensioni di prestiti effettuati nell’esercizio meno i pagamenti per rimborso di prestiti.

Debiti di funzionamento

I debiti funzionamento verso fornitori sono iscritti nello stato patrimoniale solo se corrispondenti a obbligazioni giuridiche perfezionate esigibili per le quali il servizio è stato reso o è avvenuto lo scambio dei beni.

Page 66: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

61

I debiti sono esposti al loro valore nominale, al lordo dell’imposta sul valore aggiunto.

Ratei e risconti passivi

Sono riportati nello Stato patrimoniale secondo le prescrizioni dell’articolo 2424-bis, comma 6, del Codice civile.

I ratei passivi sono rappresentati, rispettivamente, dalle quote di costi/oneri che avranno manifestazione finanziaria futura, ma che devono, per competenza, essere attribuiti all’esercizio in chiusura.

I risconti passivi sono rappresentati dalle quote di ricavi che hanno avuto manifestazione finanziaria nell’esercizio, ma che vanno rinviati in quanto di competenza di futuri esercizi. Le concessioni pluriennali ed i contributi agli investimenti comprendono la quota non di competenza dell’esercizio rilevata tra i ricavi nel corso dell’esercizio in cui il relativo credito è stato accertato, e sospesa alla fine dell’esercizio.

Infine, nella voce risconti passivi trova rappresentazione l’avanzo vincolato di amministrazione proveniente dalla contabilità finanziaria e corrispondente a componenti positivi di reddito (accertamenti di esercizi precedenti) che non avevano trovato correlazione con i corrispondenti costi nell’esercizio in cui si sono espressi. Trova altresì rappresentazione in questa voce il Fondo pluriennale vincolato costituito da entrate accertate negli esercizi precedenti a copertura di obbligazioni giuridicamente perfezionate, ma iscritte in esercizi futuri che non avevano trovato correlazione con i corrispondenti costi nell’esercizio in cui si sono espressi e che troveranno correlazione con i costi derivanti dalla liquidazione degli impegni reimputati.

Lo stato patrimoniale al 31 dicembre 2019

Lo Stato Patrimoniale ed il Conto economico al 31 dicembre 2019 rappresentano le risultanze finali derivanti dalla gestione della contabilità economico patrimoniale, adottata a fini conoscitivi, integrata alla contabilità finanziaria mediante l’adozione del piano dei conti integrato e con l’ausilio della matrice di transizione. Le registrazioni contabili sono state completate con le scritture di integrazione e rettifica di fine anno.

Stato patr imoniale attivo

Crediti verso lo stato e altre amministrazioni pubbliche per la partecipazione al fondo di

dotazione

Non esistono importi ascrivibili a tale voce.

Immobilizzazioni

Gli elementi patrimoniali che sono destinati ad essere utilizzati durevolmente dalla Regione sono iscritti tra le immobilizzazioni. Le immobilizzazioni, ai sensi dell’art. 2426 del codice civile, sono iscritte a bilancio al netto dei relativi ammortamenti.

Immobilizzazioni immateriali

Le immobilizzazioni immateriali sono costituite da beni privi di tangibilità e consistenza fisica, atti a generare i loro effetti e benefici economici su un arco temporale pluriennale. I beni iscritti in tale categoria contabile sono rappresentati dalle spese sostenute dalla Regione per l’acquisto e/o sviluppo (comprese le spese di manutenzione straordinarie e/o evolutive) dei software e applicativi informatici in uso e per l’acquisizione delle licenze d’uso a carattere pluriennale.

Le stesse sono iscritte per un importo di euro 8.252.478,41 al 31 dicembre 2019, al netto del fondo ammortamento.

Le principali variazioni intervenute nel corso dell’esercizio 2019 si riassumono in variazioni in aumento per l’acquisizione e la manutenzione evolutiva di software e opere dell’ingegno per euro 2.860.641,14, per la prosecuzione degli interventi, previsti da un accordo di programma, presso la sede del museo di scienze naturali,

Page 67: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

62

di proprietà del Comune di Saint-Pierre e nella disponibilità della Regione per euro 1.306.419,57, di altri interventi di manutenzione straordinaria su beni di terzi per euro 14.811,61, relativa alla sede espositiva presso la Chiesa di San Lorenzo ed aule del Convitto “Chabod”, utilizzati dalla Regione e per l’acquisizione di altri beni immateriali per euro 158.444,56. La diminuzione, pari ad euro 2.314.574,96, corrisponde all’ammortamento dell’esercizio 2019.

Immobilizzazioni materiali

Il patrimonio immobiliare ed i terreni di proprietà sono iscritti al costo di acquisto, comprendente anche i costi accessori, al netto del fondo ammortamento cumulato nel tempo, tenendo conto del momento iniziale in cui il cespite ha iniziato ad essere utilizzato e della ricostruzione dei movimenti patrimoniali operata sulla base dei registri.

Ai fini della valutazione del patrimonio immobiliare si è seguito il principio applicato della contabilità economico patrimoniale n. 4.18 in base al quale: “ai fini dell’ammortamento i terreni e gli edifici soprastanti sono contabilizzati separatamente anche se acquistati congiuntamente” in quanto i terreni non sono oggetto di ammortamento. Nei casi in cui negli atti di provenienza degli edifici il valore dei terreni non risulti separato da quello dell’edificio soprastante, è stato applicato il parametro forfettario del 20% al valore indiviso di acquisizione. Nei casi in cui non è disponibile il costo storico, il valore catastale si ottiene applicando all’ammontare delle rendite risultanti in catasto, vigenti al 1° gennaio dell’anno di imposizione e rivalutate del 5%, i diversi moltiplicatori in base alla categoria catastale di appartenenza.

Per i terreni agricoli, il valore è costituito da quello ottenuto applicando all’ammontare del reddito dominicale risultante a catasto vigente al 1° gennaio dell’anno di imposizione e rivalutato al 25%, un moltiplicatore pari a 130.

Per alcuni immobili consistenti in ricoveri militari trasferiti a titolo gratuito dal demanio, sprovvisti di rendita catastale, considerato antieconomico procedere con una perizia di stima in considerazione dell’assenza di valore di tali beni, si è provveduto ad attribuire un valore convenzionale pari ad euro 1,00 per ogni bene, interamente ammortizzato. Anche la valorizzazione dei beni mobili è stata effettuata seguendo i principi di cui all’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011. Ai beni immobili e mobili sono state applicate le aliquote di ammortamento previste dall’allegato 4/3 sopra richiamato, ad esclusione dei terreni e dei beni “culturali” ai sensi del d.ls 42/2004. Le principali variazioni intervenute nel corso dell’esercizio 2019 dei beni demaniali ed immobili si riassumono nelle seguenti variazioni in aumento e in diminuzione:

• variazioni in aumento per manutenzioni straordinarie ed interventi su infrastrutture demaniali, pari a complessivi euro 4.125.593,28;

• variazioni in aumento per manutenzioni straordinarie ed interventi di ristrutturazione di beni culturali quali castelli, siti archeologici e altri immobili riconosciuti di interesse storico, archeologico e artistico a norma delle leggi in materia, per euro 5.901.025,48;

• variazioni aumento per realizzazione opere di protezione e messa in sicurezza del territorio ed opere di sistemazione del suolo per euro 2.703.906,36;

• variazioni in aumento per completamento interventi di ristrutturazione e manutenzioni straordinarie su fabbricati ad uso scolastico, per complessivi euro 205.532,57;

• variazioni in aumento per manutenzioni straordinarie fabbricati industriali e costruzioni leggere per euro 100.984,81;

Page 68: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

63

• variazioni in aumento per realizzazione di infrastrutture telematiche e altre per euro 1.333.126,61;

• variazioni in aumento per manutenzione straordinaria infrastruttura aeroportuale per euro 55.600,00;

• variazioni in aumento per altre vie di comunicazione per euro 1.914.917,84;

• variazioni in aumento per impianti sportivi, musei, teatri e biblioteche per euro 220.244,55;

• variazioni in aumento per realizzazioni e manutenzione straordinarie di fabbricati strumentali ed altri beni immobili, per complessivi euro 1.171.549,06;

• variazioni in aumento per espropriazioni e acquisizioni di terreni per euro 171.529,37;

• variazioni in aumento per altri beni demaniali per euro 146.822,87;

• variazioni in diminuzione per alienazione di beni e diminuzioni di valore per euro 1.270.104,79 al netto del fondo di ammortamento;

• variazioni in diminuzione per ammortamento dell’esercizio per beni immobili 32.060.459,19. Tra le alienazioni e diminuzioni di valore si segnala il passaggio al patrimonio del Comune di Courmayeur del Fabbricato Grivel a Courmayeur su area concessa in diritto di superficie dal comune medesimo, per scadenza del diritto di superficie sottoscritto con atto in data 2 gennaio 1999, la cessione a titolo gratuito al Comune di La Thuile dell’ex ricovero militare nel vallone di Bellecombe nello stesso comune e del terreno di pertinenza, l’alienazione del fabbricato sito in località Pera Carrà nel Comune di La Thuile, oltre all’area di pertinenza, l’alienazione di un terreno ubicato in località Boschi del Comune di Pont Saint Martin.

Le principali variazioni intervenute nel corso dell’esercizio 2019 dei beni mobili si riassumono nelle seguenti variazioni in aumento e in diminuzione:

• variazioni in aumento per l’acquisto di mezzi di trasporto per euro 38.790.933,41. In particolare si segnala la consegna di n. 4 treni bimodali, il cui stato d’avanzamento della fornitura era contabilizzato alla voce immobilizzazioni in corso ed acconti, per un importo di euro 38.282.128,28. I treni sono stati concessi in comodato gratuito a Trenitalia S.p.a., che gestisce il servizio ferroviario, e sono stati iscritti nei conti d’ordine alla voce beni dati in uso a terzi;

• variazioni in aumento per l’acquisto di mobili ed arredi per euro 499.188,50;

• variazioni in aumento per l’acquisto di impianti e macchinari per euro 133.330,43;

• variazioni in aumento per l’acquisto di attrezzature 935.858,87;

• variazioni in aumento per l’acquisto di macchine per ufficio ed apparecchiature informatiche per euro 625.055,74;

• variazioni in aumento per l’acquisto di armi per euro 13.249,99;

• variazioni in aumento per l’acquisizione di oggetti di valore, qualificati quali “beni culturali”, per euro 371.654,00;

• variazioni in aumento per l’acquisizione di altri beni materiali diversi per euro 147.328,98;

• variazioni in diminuzione per l’alienazione o la perdita di valore di beni mobili per euro 14.910,48;

• variazioni in diminuzione per ammortamento dell’esercizio per beni mobili per euro 3.833.335,51. Gli ammortamenti ammontano complessivamente ad euro 38.208.369,66, cui si sommano euro 144.058,60, corrispondenti alla riduzione del credito verso Finaosta S.p.a. per il fondo di dotazione della gestione speciale, in misura pari all’ammortamento dei beni detenuti attraverso tale fondo e meglio specificato nell’apposito paragrafo.

Alla voce immobilizzazioni in corso ed acconti sono iscritti, tra le voci principali, gli acconti di competenza versati per la fornitura di n. 1 treno bimodale ancora da consegnare a servizio del trasporto ferroviario regionale, per un importo di circa 7 milioni di euro, per la realizzazione della Nuova Università per circa 39,4 milioni di euro, nonché per la realizzazione di altre immobilizzazioni materiali in corso per la differenza.

Si espongono di seguito le risultante finali delle immobilizzazioni materiali:

Page 69: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

64

Immobilizzazioni materiali 1/1/2019

Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

Immobilizzazioni materiali

31/12/2019 1.077.932.767,30 87.689.068,02 75.473.664,74 1.090.148.170,58

Immobilizzazioni Finanziarie

Partecipazioni

Sono società “controllate” quelle nelle quali si dispone della maggioranza assoluta dei voti assembleari o si esercita comunque un’influenza dominante, anche in virtù di particolari rapporti contrattuali.

Sono società “partecipate” quelle nella quale la Regione dispone di una quota di voti esercitabili in assemblea pari o superiore al 20% o al 10% se trattasi di società quotata, ai sensi dell’art. 11-quinquies del d.lgs. 118/2011;

Sono “altre società” tutte le altre che non ricadono in tale definizione.

• Le partecipazioni di controllo possono essere definite strategiche e, di conseguenza, sono classificate nelle Immobilizzazioni finanziarie (B IV), presumendo che una partecipazione importante in termini numerici identifica un intento di controllo strategico a lungo termine.

• Le partecipazioni minoritarie sono classificate nell’attivo circolante (C III) alla voce “Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni”, quando sono detenute con l’intento di realizzo e di guadagno e sono destinate a essere smobilizzate in breve tempo.

Tuttavia, per quanto riguarda la Regione ci sono partecipazioni minoritarie che sono mantenute da anni, e che quindi sono state indicate tra le immobilizzazioni finanziarie. Il criterio seguito è quello definito nel piano di razionalizzazione, approvato con Deliberazione del Consiglio Regionale n. 1171/XV del 20.12.2019, in cui sono indicate le partecipazioni che l’Amministrazione regionale intende mantenere che quindi sono inserite nella voce “Partecipazioni” e quelle da dismettere che sono inserite nella voce “Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzi” insieme a quelle non ancora dismesse di cui al precedente piano di revisione straordinaria delle partecipazioni (Deliberazione del Consiglio Regionale n. 234/XV del 19.12.2018).

Le partecipazioni dirette in imprese controllate sono valutate in base al “metodo del patrimonio netto” di cui all’art. 2426 n. 4 codice civile. In totale l’ammontare delle partecipazioni dirette in imprese controllate risulta pari a euro 433.581.990,28. La variazione in diminuzione di euro 37.655.750,40, meglio dettagliata nella tabella seguente, per euro 1.157.465,50 corrispondenti a variazioni complessivamente in diminuzione del patrimonio netto delle società controllate che non hanno concorso al risultato economico, è stata oggetto di variazione esclusivamente patrimoniale ai sensi del principio OIC 17 “Bilancio consolidato e metodo del patrimonio netto”, per euro 21.525.123,51 è stata coperta mediante l’utilizzo del fondo perdite società partecipate già accantonato nell’esercizio 2018 per la quota corrispondente alla perdita della società Casinò de La Vallée S.p.A. e per la differenza, ammontante a complessivi netti euro 14.973.161,39 risultanti dalla differenza tra rivalutazione e svalutazioni delle singole partecipazioni, è stata iscritta a conto economico, ai sensi dell’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011.

Page 70: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

65

In particolare, per quanto concerne la Casinò de La Vallée, la perdita complessiva determina un patrimonio netto per l’esercizio 2018 negativo ed azzera il valore della partecipazione, ivi compreso lo SPF, determinato con il metodo del patrimonio netto dell’esercizio precedente ai sensi dell’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011. Tale principio stabilisce che “nel caso in cui il valore della partecipazione diventi negativo per effetto di perdite, la partecipazione si azzera. Se la partecipante è legalmente o altrimenti impegnata al sostenimento della partecipata, le perdite ulteriori rispetto a quelle che hanno comportato l’azzeramento della partecipazione sono contabilizzate in un fondo per rischi ed oneri”. Pur considerando che l’omologazione della procedura di concordato preventivo, avvenuta nel corso di questo esercizio, e la sottoscrizione da parte della Regione, di uno strumento finanziario partecipativo, ai sensi della l.r. 8/2019, consentirà alla società di approvare un bilancio dell’esercizio 2019 evidenziante un patrimonio netto positivo, si è ritenuto opportuno prudenzialmente accantonare e contabilizzare la perdita ulteriore rispetto all’azzeramento del valore della partecipazione, quantificata per la quota corrispondente alla Regione, in euro 13.539.363,09 nel fondo perdite società partecipate.

A decorrere dall’esercizio 2019, ai sensi del combinato disposto dell’articolo 11-quinquies del d.lgs. 118/2011 e dell’articolo 27 della l.r. 19/2015 la definizione di società partecipate è estesa alle società di cui la Regione dispone di una quota di voti esercitabili in assemblea pari o superiore al 20% o al 10% se trattasi di società quotata. Le partecipazioni dirette in imprese partecipate sono state iscritte, in applicazione dell’allegato 4/3 al

Partecipazione Numero e valore delle azioni Percentuale di possesso

Valore al 31/12/2018 coi

criteri dell'allegato 4/3 (patrimonio netto

esercizio 2017 per le società controllate)

Valore al 31/12/2019 coi criteri

dell'allegato 4/3 (patrimonio netto esercizio 2018, detratti i

dividenti, per le società controllate e partecipate)

Variazione esercizio 2019

di cui variazioni del patrimonio netto che non

hanno concorso al

risultato economico

di cui variazione imputata a conto

economico/utilizzo

fondo perdite

di cui dividendi distribuiti a Regione

nell'esercizio 2019

Criteri allegato 4/3 valutazione 31/12/2019

SITRASB - Società Italiana

per il Traforo del Gran San

Bernardo S.p.A.

n. 6.985.000 azioni da nominali

euro 1,00

63,50% 19.975.157,53 21.047.890,98 1.072.733,45 1.072.733,45 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017.

FINAOSTA S.p.A. n. 112.000.000 azioni da nominali

euro 1,00

100,00% 227.582.706,00 223.995.583,00 -3.587.123,00 -1.157.464,00 -2.429.659,00 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscritto nel valore al 31/12/2017

ed al netto dei dividenti distribuiti

nell'esercizio 2018, rettificati

esclusivamente in sede di bilancio

consolidato e a variazioni nel

patrimonio netto della partecipata che

non hanno concorso al risultato

economico.

RAV - Raccordo

Autostradale Valle d'Aosta

S.p.A.

n. 23.100.000 azioni ordinarie da

nominali euro 5,17 e n.

11.500.000 azioni speciali da

nominali euro 5,17

52,03% 152.186.027,29 178.534.923,05 26.348.895,76 0,00 26.348.895,76 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017.

IN.VA. S.p.A. n. 3.825.000 azioni da nominali

euro 1,00

75,00% 6.307.081,50 7.219.686,75 912.605,25 1,50 912.603,75 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017 e

a variazioni del patrimonio netto della

partecipata che non hanno concorso al

risultato economico.

Servizi Previdenziali Valle

d'Aosta S.p.A.

per n. 100 azioni da nominali euro

516,46

50% 75.376,50 81.294,50 5.918,00 1,00 5.917,00 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017 e

a variazioni del patrimonio netto della

partecipata che non hanno concorso al

risultato economico.

Casinò de la Vallée S.p.A. per n. 119.946 azioni da nominali

euro 1.000,00

99,96% 63.080.109,86 0,00 -63.080.109,86 -1,00 -63.080.108,86 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017 e

a variazioni del patrimonio netto della

partecipata che non hanno concorso al

risultato economico.

Società di Servizi Valle

d'Aosta S.p.A.

n. 950 azioni da nominali euro

1.000,00

100,00% 2.031.282,00 2.702.612,00 671.330,00 -3,00 671.333,00 0,00 Valutazione, in base al patrimonio

netto pro-quota risultante alla data del

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazione corrisponde al risultato

economico degli esercizi 2018 e 2017,

non iscrito nel valore al 31/12/2017 e

a variazioni del patrimonio netto della

partecipata che non hanno concorso al

risultato economico.

471.237.740,68 433.581.990,28 -37.655.750,40 -1.157.465,50 -36.498.284,90 0,00Totale

Partecipazioni dirette in imprese controllate

Page 71: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

66

d.lgs. 118/2011 con il metodo del patrimonio netto dell’esercizio precedente, come dettagliatamente evidenziato nella tabella che segue:

La differenza positiva derivante dal diverso criterio di valutazione, conseguente alla differente definizione normativa della partecipazione è stata imputata a conto economico.

Le partecipazioni dirette in altre imprese sono iscritte sulla base del valore del costo di acquisto, eventualmente svalutate per tenere conto delle perdite durevoli di valore (art. 2426 n. 1 e n. 3 codice civile). In totale l’ammontare delle partecipazioni dirette in altre imprese risulta pari ad euro 22.445.000,00, illustrate nella seguente tabella, unitamente alle partecipazioni che non costituiscono immobilizzi, iscritte nell’attivo circolante:

Crediti

Relativamente ai crediti il criterio di riferimento è quello della natura, cioè i crediti si classificano in funzione della natura del contratto che li ha generati. I crediti che si originano dalla pura attività operativa dell’Amministrazione regionale sono iscritti nell’attivo circolante, mentre tutti i crediti finanziari, cioè quelli che si originano dall’attività di finanziamento che la Regione fa a terzi soggetti, si classificano nella voce B IV) Immobilizzazioni finanziarie.

Partecipazione Numero e valore delle azioni Percentuale

di possesso

Valore al 31/12/2018 coi criteri dell'allegato 4/3

(costo storico per altre società)

Valore al 31/12/2019 coi criteri dell'allegato 4/3 (patrimonio netto esercizio 2018, detratti i

dividenti, per le società controllate e partecipate)

Variazione esercizio 2019di cui variazione imputata a conto

economico

di cui dividendi distribuiti a Regione

nell'esercizio 2019

Criteri allegato 4/3 valutazione

31/12/2019

S.A.V. - Società Autostrade

Valdostane S.p.A.

n. 6.893.617 azioni da nominali

euro 1,00

28,72% 6.686.809,00 46.179.492,29 39.492.683,29 43.490.981,15 -3.998.297,86 Valutazione, in base al patrimonio

nettopro-quotarisultantealla datadel

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazionederivadal diverso criteriodi

valutazione conseguente

all'applicazione a decorrere

dall'esercizio 2019della definizionedi

società partecipata, ai sensi del

combinato disposto dell'art. 11-

quinquies del d.lgs. 118/2011 e

dell'art,. 27 della l.r. 19/2015

VALECO S.p.A. n. 40.000 azioni da nominali euro

7,80

20,00% 312.000,00 592.750,80 280.750,80 480.750,80 -200.000,00 Valutazione, in base al patrimonio

nettopro-quotarisultantealla datadel

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazionederivadal diverso criteriodi

valutazione conseguente

all'applicazione a decorrere

dall'esercizio 2019della definizionedi

società partecipata, ai sensi del

combinato disposto dell'art. 11-

quinquies del d.lgs. 118/2011 e

dell'art,. 27 della l.r. 19/2015

AVDA S.p.A. n. 490.000 azioni da nominali euro

1,00

49,00% 490.000,00 490.931,00 931,00 931,00 Valutazione, in base al patrimonio

nettopro-quotarisultantealla datadel

31.12.2018, detratti i dividendi. La

variazionederivadal diverso criteriodi

valutazione conseguente

all'applicazione a decorrere

dall'esercizio 2019della definizionedi

società partecipata, ai sensi del

combinato disposto dell'art. 11-

quinquies del d.lgs. 118/2011 e

dell'art,. 27 della l.r. 19/2015

7.488.809,00 47.263.174,09 39.774.365,09 43.972.662,95 -4.198.297,86Totale

Partecipazioni dirette in imprese partecipate

Partecipazione Numero e valore delle azioni Percentuale di possesso

Valore al 31/12/2019 coi

criteri dell'allegato 4/3 (costo storico per altre

società)

Valore al 31/12/2018 coi criteri dell'allegato 4/3 (costo storico

per altre società)

Variazione esercizio 2019Criteri allegato 4/3 valutazione

31/12/2019

Società Italiana per Azioni

per il Traforo del Monte

Bianco

n.408.850azionidanominalieuro

51,65

10,63% 22.440.000,00 22.440.000,00 0,00 costo storico

Consorzio Topix-Torino e

Piemonte Exchange Point

n. 1 quota iniziale da nominale

euro 5.000,00

0,31% 5.000,00 5.000,00 0,00 costo storico

22.445.000,00 22.445.000,00 0,00

I.P.L.A. - Istituto per le

Piante da Legno e

l'Ambiente S.p.A.

n. 25.785 azioni da nominali euro

0,52

2,58% 4.825,08 4.825,08 0,00 "costo storicoPIANO

RAZIONALIZZAZIONE 2015"

4.825,08 4.825,08 0,00

Partecipazioni dirette in altre imprese

Totale

Partecipazioni dirette che non costituiscono immobilizzi

Totale

Page 72: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

67

Fondi presso società controllate e altri istituti bancari

La Regione gestisce per il tramite delle proprie società controllate fondi di rotazione e fondi di dotazione autorizzati in legge. Tali fondi hanno diversa natura in relazione alle finalità loro attribuite dalle rispettive leggi regionali di istituzione.

Fondi di rotazione presso Finaosta Spa

Tale voce rappresenta in primo luogo la gestione dei fondi di rotazione che la Regione attua per il tramite della propria società controllata Finaosta Spa. In particolare, la Regione ha affidato alla società finanziaria regionale Spa, la gestione dei seguenti fondi di rotazione:

• fondi di rotazione di cui al capo II (turismo) e di cui al capo III (industria) della l.r. 33/1973; • fondi di rotazione per l’artigianato, il commercio e la cooperazione di cui alla l.r. 101/1982; • fondi rotazione per gli impianti a fune di cui alla l.r. 46/1985; • fondo di rotazione per il turismo equestre di cui alla l.r. 33/1993; • fondo di rotazione per opere fondiarie in agricoltura di cui alla l.r. 43/1996; • fondi di rotazione di cui al capo ii (attività turistico-ricettive) e al capo iii (attività commerciali) della

l.r.19/2001; • fondo di rotazione di cui alla l.r. 11/2002 (rilocalizzazione immobili); • fondi di rotazione per le imprese ed i consorzi artigiani e per le imprese ed i consorzi industriali di cui

alla l.r. 6/2003; • fondi rischi per le imprese ed i consorzi artigiani e per le imprese ed i consorzi industriali di cui alla l.r.

6/2003; • fondi di rotazione per le imprese artigiane ed industriali settore trasformazione prodotti agricoli di cui

alla l.r. 7/2004; • fondo di rotazione per le attività agrituristiche di cui alla l.r. 29/2006; • fondo di rotazione per le imprese in difficoltà di cui alla l.r. 17/2007;

• fondi di rotazione per l'accesso al credito sociale (microcredito e prestito sociale d'onore) di cui alla l.r. 52/2009;

• fondo di rotazione per politiche e iniziative regionali per la promozione della legalità e della sicurezza di cui alla l.r. 11/2010;

• fondo di rotazione per la prima abitazione ed il recupero di fabbricati nei centri e nuclei abitati di cui alla legge 3/2013;

• fondo di rotazione per il microcredito di cui alla l.r. 20/2013; • fondo di rotazione per il miglioramento dell'efficienza energetica nell'edilizia residenziale di cui alla l.r.

13/2015; • fondi di rotazione a sostegno di interventi di capitalizzazione delle imprese industriali e artigiane, di cui

l.r. 12/2016

I fondi di rotazione sono finalizzati alla concessione di credito a particolari categorie di soggetti, presentano quindi le caratteristiche ed i rischi propri di un’attività finanziaria e pertanto sono stati classificati alla voce “Crediti verso imprese controllate.

I fondi di rotazione, ammontanti al 1° gennaio 2019 ad euro 792.027.357,78 al netto del fondo svalutazione crediti di euro 1.320.058,46, sono iscritti nello stato patrimoniale, al termine dell’esercizio 2019, per un valore al netto del fondo svalutazione crediti, pari ad euro 824.704.916,75, con una variazione netta in aumento di euro 32.677.558,97.

Il fondo svalutazione del credito verso Finaosta s.p.a. derivante dai fondi di rotazione ammonta ad euro 1.224.177,80.

Page 73: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

68

La gestione di tali fondi ha evidenziato nel corso dell’esercizio 2019 le seguenti risultanze, dettagliate per ogni fondo nel prospetto Allegato C.

Fondi di rotazione presso Istituti bancari

La legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33 (Costituzione di fondi di rotazione regionali per la promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle d’Aosta) aveva inoltre autorizzato la costituzione di fondi di rotazione regionali finalizzati alla promozione di iniziative economiche sul territorio valdostano presso istituti di credito a ciò abilitati. I fondi costituiti erano destinati alla concessioni di mutui a tasso agevolato.

In attuazione della legge di cui sopra si sono pertanto costituiti fondi di rotazione, con le finalità previste dalla legge, presso l’istituto bancario oggi denominato Unicredit, il cui valore al 31 dicembre 2018, è pari ad euro 8.326.084,86, iscritti alla voce “Crediti verso altri soggetti”. I rientri derivanti dai rimborsi dei mutui concessi a valere sui fondi di rotazione di cui alla l.r. 33/1973 confluiscono sul fondo di rotazione per la prima abitazione ed il recupero dei fabbricati nei centri e nuclei abitati di cui alla legge 3/2013, ai sensi dell’articolo 89, comma 6, della medesima legge. I fondi di rotazione hanno evidenziato una variazione negativa di euro 1.825.700,35, corrispondente ai rientri derivanti dai rimborsi dei mutui concessi a valere sui tali fondi.

La gestione di tali fondi ha evidenziato le seguenti risultanze nel corso dell’esercizio 2019:

Fondi di rotazione al 1° gennaio 2019 793.347.416,24

Fondo svalutazione crediti fondi rotazione al 1° gennaio 2019 1.320.058,46

Fondi di rotazione al netto fondo svalutazione crediti al 1°

gennaio 2019 792.027.357,78

Rettifiche allineamento a dati definitivi contabilità Finaosta

2018 127.632,36

Giroconti da altri fondi 39.882.299,51

Versamenti da bilancio regionale 8.155.290,55

Prelievi in c/capitale o giroconti da altri fondi -8.454.258,38

Versamenti a bilancio regionale -3.144.804,00

Commissioni di gestione addebitate -10.363.746,71

Interessi attivi su finanzimenti 6.283.627,19

Interessi attivi su giacenze 141.075,05

Interessi di mora e penalità 61.721,83

Altri proventi 220.294,06

di cui riprese di valore da svalutazioni 95.880,66

Oneri fiscali -68.331,00

Perdite e svalutazioni -39.293,40

di cui svalutazioni 0,00

Altri oneri -123.948,09

Fondi di rotazione al 31 dicembre 2019 825.929.094,55

Fondo svalutazione crediti fondi rotazione al 31 dicembre

2019 1.224.177,80

Fondi di rotazione al netto fondo svalutazione crediti 824.704.916,75

Page 74: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

69

Fondo di dotazione della gestione speciale presso Finaosta SPA di cui alla l.r. 7/2006

La legge regionale 16 marzo 2006, n. 7 (“Nuove disposizioni concernenti la società finanziaria regionale Finaosta Spa”) all’articolo 5 stabilisce che Finaosta Spa opera con mezzi finanziari propri ovvero per conto della Regione mediante fondi specifici forniti dalla Regione stessa, denominata Gestione speciale. Nell’ambito di tali fondi, ai sensi dell’articolo 6 della medesima legge, possono essere effettuati, oltre agli interventi previsti dall’articolo 5 sopra citato e quando ciò sia reso necessario da particolari esigenze di carattere economico-sociale, i seguenti interventi:

• concorso finanziario alla creazione, al potenziamento e al mantenimento di aree attrezzate per l’insediamento di attività produttive, di infrastrutture e servizi di interesse generale;

• progettazione, costruzione, acquisto, gestione e locazione di immobili; • ottimizzazione della gestione della liquidità dell’intero sistema pubblico regionale, e delle società

controllate dalla Regione, anche mediante ricorso all’indebitamento necessario a finanziare gli investimenti, compresi quelli oggetto di cofinanziamento da parte dello Stato e dell’Unione Europea;

• interventi finanziari per conto della Regione nei limiti di quanto stabilito dalla leggi regionali.

Gli interventi di cui sopra conseguono ad appositi incarichi conferiti dalla Regione, previa illustrazione alla Commissione consiliare competente.

A decorrere dal 2019, ai sensi dell’articolo 23 della legge regionale 24 dicembre 2018, n. 12 (“Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste (Legge di stabilità regionale per il triennio 2019/2021). Modificazioni di leggi regionali”), così come modificato dall’articolo 20 della legge regionale 24 aprile 2019, n. 4 (“Primo provvedimento di variazione al bilancio di previsione finanziario della Regione per il triennio 2019/2021. Modificazioni di leggi regionali”) è stato avviato un processo di recupero al bilancio “finanziario” regionale delle operazioni già autorizzate a valere sul fondo di gestione speciale. Tale percorso si è concentrato inizialmente sulle operazioni di cui all’articolo 40 della l.r. 40/2010 e successivamente con la modifica introdotta dalla l.r. 4/2019 ha riguardato anche altre operazioni della gestione speciale, quali le spese di funzionamento della “Maison de Paris” e le attività di gestione delle società Nuova Università Valdostana srl e Complesso Ospedaliero Umberto Parini Srl.

Il fondo di dotazione, ammontante al 1° gennaio 2019 ad euro 774.214.729,31 al netto del fondo svalutazione crediti di euro 48.285.886,55, è iscritto nello stato patrimoniale alla voce “Crediti verso Imprese controllate”, al termine dell’esercizio 2019, per un valore al netto del fondo svalutazione crediti, pari ad euro 766.332.379,09.

Il fondo svalutazione del credito verso Finaosta Spa relativo al fondo di dotazione della gestione speciale ammonta, al 31 dicembre 2019, ad euro 197.622,83, con un decremento di euro 48.088.263,72. Tale decremento è conseguente alla conversione dei crediti residui verso la Casinò de La Vallée Sp.a. nell’ambito della gestione speciale, quantificati nel piano concordatario della medesima società di cui al decreto del Tribunale di Aosta del 27 marzo 2019, in apporto patrimoniale a fronte della sottoscrizione, da parte di Finaosta S.p.A., in nome e per

Rientri per rimborsi quota capitale mutui 1.825.700,35

Proventi derivanti da interessi di mora 9.204,39

Proventi derivanti da interessi attivi 122.507,42

Oneri per commissione di gestione dei fondi 427.806,79

Somme riversate su fondi di rotazione l.r. 3/2013 presso

Finaosta S.p.a. 1.453.401,27

Somme che saranno riversate nell'esercizio 2020 su fondi di

rotazione l.r. 3/2013 presso Finaosta S.p.a. 76.204,10

Page 75: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

70

conto della Regione, di uno strumento finanziario partecipativo (SFP) emesso da Casinò de la Vallée, ai sensi della l.r. 24 luglio 2019, n. 8 (“Disposizioni urgenti per Casinò de La Vallée S.p.a.”).

Con deliberazione della Giunta regionale è stato conferito quindi, in attuazione della l.r. 8/2019, mandato alla Finaosta S.p.A di sottoscrivere, in nome e per conto della Regione, in Gestione speciale, lo “Strumento finanziario partecipativo CAVA S.p.A.” per un importo complessivo di euro 48.088.055,08 emesso sotto la condizione sospensiva dell’approvazione dell’omologazione del concordato preventivo ai sensi dell’articolo 180 del R.D. 16 marzo 1942, n. 267.

Conseguentemente all’omologazione del concordato preventivo, alla emissione e sottoscrizione dello “Strumento Finanziario Partecipativo CVA S.p.A”, si è provveduto a ridurre il credito verso Finaosta per la dotazione della Gestione speciale, già interamente svalutato, con il contestuale utilizzo del fondo svalutazione.

Lo strumento finanziario partecipativo è iscritto nel bilancio regionale e rappresentato nelle immobilizzazioni finanziarie. In relazione alla natura ed alle caratteristiche dello strumento finanziario partecipativo (diritti patrimoniali, diritti amministrativi, senza diritto di rimborso), che viene contabilizzato nel bilancio della società Casinò de La Vallée in un’apposita riserva indisponibile del patrimonio netto denominata “Riserva apporto strumento finanziario partecipativo CAVA S.p.a.”, lo stesso è stato registrato inizialmente nelle partecipazioni vs imprese controllate per euro 48.088.055,08.

Come già evidenziato nel paragrafo illustrante le immobilizzazioni finanziarie, la valutazione della partecipazione della società Casinò de La Vallée al 31 dicembre 2019, ivi compreso lo SFP, effettuata con i criteri di cui all’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011, vale a dire con il metodo del patrimonio netto dell’esercizio precedente, ha portato ad azzerare il suo valore.

La gestione del fondo nel corso dell’esercizio 2019 ha evidenziato un decremento complessivo degli stessi pari ad euro 7.882.350,22.

Il fondo di dotazione della gestione speciale presso Finaosta Spa iscritto quale credito verso la società Finaosta S.p.a. nella situazione patrimoniale per l’esercizio 2019 è comprensivo di euro 5.790.996,76, al netto del fondo ammortamento, relativo a beni immobili detenuti tramite il fondo di dotazione, consistenti negli immobili in Comune di Verrès acquisiti dalla Società Verres s.p.a. e dalla “Maison de la Vallé d’Aoste” a Parigi.

Il fondo inoltre è comprensivo di euro 655.667.356,90 pari alla contabilizzazione nel bilancio di Finaosta s.p.a. del valore delle seguenti partecipazioni indirette:

• Compagnia Valdostana delle acque;

• Struttura Valle d’Aosta;

• Autoporto Valle d’Aosta;

• Monterosa Spa;

• Progetto Formazione Scrl;

• Servizi Previdenziali Valle d’Aosta Spa;

• Funivie del Piccolo San Bernardo Spa;

• Courmayeur Mont Blanc Funivie Spa;

• Cervino Spa;

• Complesso Ospedaliero Umberto Parini Srl;

• Nuova Università Valdostana Srl;

• SIMA Spa;

• Industria Servizi Ecologici Spa;

• Pila Spa;

Page 76: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

71

• Funivie Monte Bianco Spa. Il valore della quota del fondo di dotazione della gestione speciale derivante dalla contabilizzazione del valore delle partecipazioni indirette evidenzia un incremento pari ad euro 9.314.951,65, derivante da una variazione in diminuzione di euro 909.801,65 per svalutazioni e da una variazione in aumento di euro 10.224.753,30 dalla sottoscrizione di capitale sociale della società Monte Rosa Spa.

Tali elementi dell’attivo sono detenuti da Finaosta S.p.a. in nome proprio e per conto della Regione Autonoma Valle d’Aosta. Si ritiene quindi che gli stessi non possano essere rappresentati nello stato patrimoniale nelle immobilizzazioni, alla stregua di immobili di proprietà ed intestati alla Regione o di partecipazioni dirette dell’ente. La rappresentazione quale credito verso Finaosta S.p.a. misura il valore delle attività detenute per conto di Regione e risulta coerente con la contabilità di Finaosta S.p.a., che evidenzia, per il valore del fondo di dotazione della gestione speciale, il corrispondente debito verso la Regione.

Il valore delle singole partecipazioni, con i criteri di cui all’allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011, verrà iscritto con la redazione del bilancio consolidato.

Le risultanze della gestione del fondo nell’esercizio 2019 sono riepilogate come segue:

Page 77: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

72

Infine a valere sul fondo di dotazione speciale è stata effettuata un’operazione di indebitamento autorizzata dall’articolo 40 della l.r. 40/2010 per gli interventi indicati nella medesima legge e successive modificazioni. Si è provveduto pertanto a contabilizzare il valore del debito residuo al 31 dicembre 2019 nei debiti da finanziamento nella voce “Verso altri finanziatori” per un importo di euro 163.377.138,73. Nel corso dell’esercizio il debito in argomento, ha evidenziato le seguenti risultanze:

Fondo di dotazione speciale al 1° gennaio 2019 822.500.615,86

Fondo svalutazione crediti di cui alla gestione speciale al 1°

gennaio 2019 48.285.886,55

Fondo di dotazione al netto fondo svalutazione crediti al 1°

gennaio 2019 774.214.729,31

Versamenti effettuati da RAVDA, trasferimenti da altri fondi e

rimborsi 9.077.392,17

Sottoscrizione capitale sociale Monterosa S.p.a. 10.224.753,30

Prelievi dell'esercizio, giroconti ad altri fondi e pagamenti

effettuati per conto RAVA -32.180.523,20

Contributi erogati nell'anno -1.941.789,50

Recupero a bilancio regionale ai sensi art. 23 l.r. 12/2018 -11.701.098,98

Interventi a valere sul fondo ai sensi l.r. 40/2010 e DGR

1136/2018 -1.077.142,86

Conversione credito Casinò nello Strumento finanziario

partecipativo (l.r. 8/2019) -48.088.055,74

Rimborsi costi gestione strutture -370.744,96

Consulenze e servizi vari addebitati -9.272.000,00

Costi di costruzione, di ristrutturazione e acquisto attrezzature

addebitati -7.269.184,05

Commissioni di gestione addebitate -4.415.989,81

Interessi attivi su finanzimenti, giacenze e mora 582.254,62

Dividendi 41.277.500,00

Utilizzo fondo svalutazione, riprese di valore e rivalutazioni 48.088.263,72

Altri proventi 463.344,11

Interessi passivi -171.638,95

Ammortamenti -144.058,60

Perdite e svalutazioni -911.529,51

di cui fondo svalutazione 0,00

Imposte e tasse -41.294,75

Altri oneri -10.807,23

Fondo di dotazione speciale al 31 dicembre 2019 766.530.001,92

Fondo svalutazione crediti di cui alla gestione speciale al 31

dicembre 2019 197.622,83

Fondo di dotazione al netto fondo svalutazione crediti 766.332.379,09

Page 78: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

73

Il rimborso del debito residuo trova copertura sul bilancio finanziario regionale, attraverso il trasferimento alla Finaosta S.p.a. delle somme necessarie al rimborso delle rate, comprensive di quota capitale e quota interessi, registrato negli impegni pluriennali alla voce “Altri trasferimenti in conto capitale”, per l’intero importo residuo di euro 163.377.138,73.

Il credito corrispondente al mutuo ancora da erogare al 31 dicembre 2019 è iscritto nella medesima voce del fondo di dotazione della gestione speciale (Crediti verso imprese controllate) per euro 12.838.821,63. La variazione, per effetto della gestione 2019, è pari ad un decremento di euro 12.760.843,81 conseguenti all’utilizzo del finanziamento per gli interventi autorizzati dalla l.r. 40/2010 per euro 12.761.068,81 ed a giroconto dal fondo di dotazione della gestione speciale per euro 225,00 per una corretta allocazione di una spesa per interventi sul patrimonio immobiliare di interesse culturale.

Come già evidenziato , ai sensi dell’articolo 23 della legge regionale 12/2018 e successive modificazioni è stato avviato un processo di recupero al bilancio “finanziario” regionale delle operazioni già autorizzate a valere sull’indebitamento di cui all’articolo 40 della l.r. 40/2010, sul quale trova rappresentazione la spesa finanziata da tali risorse.

Si evidenzia che, per quanto concerne l’utilizzo del finanziamento nel corso dell’esercizio 2019, la quota maggioritaria ha finanziato la sottoscrizione di capitale sociale della società MonteRosa Spa, nell’ambito della gestione speciale, per euro 10.224.753,30.

Di seguito vengono dettagliate le spese sostenute con le risorse in argomento, distinte tra interventi residui a valere sulla gestione speciale e recuperi al bilancio regionale:

Risorse recupero di cassa a bilancio regionale:

Interventi residui a valere sulla gestione speciale

Debito residuo al 1° gennaio 2019 174.410.977,87

Contrazione di finanziamento nell'esercizio -

Rimborso di quota capitale dell'esercizio - 11.033.839,14

Debito residuo al 31 dicembre 2019 163.377.138,73

Descrizione intervento Riferimento normativo l.r. 40/2010 Importo 2019

Opere di protezione da colate di detrito

art. 40 lettera h) quater167.253,23

Edilizia sanitaria art. 35 687.794,17

Interventi di conservazione e di valorizzazione e riqualificazione del

patrimonio immobiliare di interesse culturale

art. 40 lettera h) octies

1.016.864,01

Realizzazione degli interventi previsti dal piano scuola

art. 40 lettera h) duodecies3.308,66

Totale 1.875.220,07

Page 79: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

74

Si specifica infine che, per quanto concerne il mutuo ancora da erogare, trovano registrazione sul bilancio pluriennale della Regione, ai sensi dell’articolo 23 della l.r. 12/2018, tutti gli interventi residui, ad esclusione di tre interventi per complessivi euro 1.831.000,00, per cui si provvederà nel corso dell’esercizio 2020.

Nell’ambito dell’operazione di indebitamento autorizzata dall’articolo 40 della l.r. 40/2010 la Regione trasferisce alla Finaosta S.p.a. i fondi necessari ad onorare il contratto di pegno a garanzia delle obbligazioni derivanti dai contratti di finanziamento, che sono iscritti quali crediti verso Finaosta Spa ed ammontano al 31 dicembre 2019 ad euro 2.750.317,91.

Strumenti finanziari derivati

Alla voce crediti verso altri soggetti è iscritto l’importo di euro 488.168.785,00 che si riferisce al fondo (sinking fund) per l’ammortamento del prestito obbligazionario “May 2021” di complessivi euro 543.170.000,00 con scadenza 2021, emesso in due tranche rispettivamente nel 2001 (euro 413,7 mln) e nel 2002 (euro 130 mln mediante riapertura dei termini dell’obbligazione) e collocato sul mercato dei capitali internazionali, a tasso variabile con rimborso in unica soluzione alla scadenza (bullet). Nel corso dell’esercizio 2019 tale voce ha evidenziato una variazione in aumento di euro 27.500.605,00, pari agli accantonamenti al fondo effettuati nell’esercizio.

Altri titoli

Alla voce altri titoli è contabilizzato il valore al 31 dicembre 2019 di titoli obbligazionari di stato (B.T.P.) sottoscritti a titolo di investimento di fondi derivanti da lasciti finalizzati all’erogazione di borse di studio. I titoli detenuti sono stati valutati ai sensi dell’allegato 4/3 del d.lgs. 118/2011 e dell’articolo 2426 del codice civile, ed ammontano a complessivi euro 357.871,16.

Nel corso dell’esercizio 2019 tale voce ha evidenziato una variazione complessiva in aumento di euro 710,96.

Attivo circolante

Rimanenze

In tale voce è iscritto l’importo di euro 88.370,62 corrispondente alla giacenza al 31 dicembre 2019 presso il magazzino dell’ufficio economato di materiale di cancelleria ed altri beni di consumo, con una variazione in diminuzione di euro 660,52 rispetto all’esercizio precedente. Inoltre, è iscritto l’importo di euro 83.175,80 relativo ad acconto corrisposti per l’erogazione di servizi.

Descrizione intervento Riferimento normativo l.r. 40/2010 Importo 2019

Impianti a fune - aumento capitale sociale Monterosa

art. 40 lettera a)10.224.753,30

Impianti a fune - contributi art. 40 lettera a) 276.244,77

Complesso scolastico in regione

Tzamberlet art. 40 lettera e)

3.789,62

Edilizia sanitaria art. 35 304.968,17

Investimenti in ambito forestale di cui alla l.r. 44/1989

art. 40 lettera h) undecies76.092,88

Totale 10.885.848,74 Totale al netto aumento capitale

sociale Monterosa 661.095,44

Page 80: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

75

Crediti

I crediti complessivi al 31 dicembre 2019 sono quelli risultanti dalla riclassificazione dei residui attivi alla medesima data, derivanti sia dalla gestione di competenza sia dalla gestione dei residui, e a seguito del riaccertamento ordinario, sulla base del piano di conti integrato e della matrice di transizione, nonché quelli derivanti dall’applicazione dei principi della contabilità economico patrimoniale.

I crediti sono stati svalutati tenuto conto di quanto rappresentato nel prospetto “Composizione dell’accantonamento al fondo crediti di dubbia esigibilità e al fondo svalutazione crediti” allegato al rendiconto generale della Regione.

I crediti ammontano complessivamente, al netto del suddetto fondo svalutazione crediti, ad euro 219.647.696,35, con un incremento di euro 72.057.810,51.

Le variazioni sono dettagliate della tabella che segue:

Crediti di natura tributaria + 71.292.933,67 Crediti per trasferimenti e contributi + 4.062.127,52 Verso clienti ed utenti - 644.401,03 Altri crediti - 2.652.849,65 Totale Crediti + 72.057.810,51

Il fondo svalutazione dei crediti di funzionamento ammonta ad euro 21.674.904,42, di cui euro 21.500.000,00 corrispondente al fondo crediti dubbia esigibilità accantonato nel risultato di amministrazione ed euro 174.904,42 corrispondenti ai residui stralciati dalla contabilità finanziaria, interamente svalutati.

I crediti stralciati dalla contabilità finanziaria, registrati nella contabilità economico-patrimoniale ed interamente svalutati, sono così suddivisi:

Crediti di natura tributaria 9.406,65 Verso clienti ed utenti 92.762,84 Altri crediti 72.734,93 Totale Crediti 174.904,42

A seguito della svalutazione dei crediti e delle rettifiche necessarie all’adeguamento al principio contabile applicato della contabilità economico-patrimoniale allegato 4/3 al decreto legislativo 118/2011, i crediti riclassificati al 31 dicembre 2019 risultano i seguenti:

Crediti di natura tributaria 144.694.606,69 Crediti per trasferimenti e contributi 47.132.801,60 Verso clienti ed utenti 4.511.441,83 Altri crediti 23.308.846,23 Totale Crediti 219.647.696,35

I principali crediti di natura tributaria, al lordo del fondo svalutazione crediti, sono i seguenti:

• crediti da riscossione imposta sul reddito delle persone fisiche (ex IRPEF) – euro 74.461.824,00;

• crediti da riscossione imposta sul reddito delle società (ex IRPEG) – EURO 20.873.409,21;

• crediti da riscossione Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) non Sanità – euro 18.489.702,61;

• crediti da riscossione Tassa di circolazione dei veicoli a motore (tassa automobilistica) – euro 13.475.968,26;

Page 81: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

76

• crediti da riscossione proventi del Casinò – euro 1.090.507,28;

• crediti da riscossione Imposta sostitutiva dell'IRPEF e dell'imposta di registro e di bollo sulle locazioni di immobili per finalità abitative (cedolare secca) – euro 1.131.579,51;

• crediti da riscossione imposta sulle assicurazioni – euro 7.000.000,00;

• crediti da riscossione Accisa sui tabacchi – euro 8.329.877,36;

• crediti da riscossione Accisa sull'alcool e le bevande alcoliche – euro 1.095.329,58;

• crediti da riscossione Accisa sull'energia elettrica – euro 2.086.219,44;

• crediti da riscossione Imposta di registro – euro 2.129.086,49.

I crediti tributari sono stati svalutati complessivamente per un importo di euro 10.325.249,69.

I principali crediti per trasferimenti e contributi sono i seguenti:

• crediti per trasferimenti correnti da amministrazioni pubbliche – euro 18 051 454,55;

• crediti per trasferimenti correnti da altri soggetti – euro 9.367.253,17;

• crediti per contributi agli investimenti da amministrazioni pubbliche – euro 14.453.261,458;

• crediti per contributi agli investimenti da altri soggetti – euro 3.059.683,88. I crediti per trasferimenti e contributi sono stati svalutati complessivamente per un importo di euro 559.130,13.

I crediti verso clienti ed utenti ammontano, al netto del fondo svalutazione crediti di euro 7.209.251,21, ad euro 4.511.441,83.

I principali altri crediti, al lordo del fondo svalutazione crediti, sono i seguenti:

• credito IVA risultante dalla chiusura dell’esercizio 2019 - euro 133.106,41;

• crediti per trasferimenti per conto terzi – euro 1.660.408,09;

• crediti per proventi di attività finanziarie – euro 84.506,04;

• altri crediti – euro 25.012.099,08. Nella tabella seguente si dà evidenza della variazione del credito IVA:

Gli altri crediti sono stati svalutati complessivamente per un importo di euro 3.581.273,39.

Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzi

Il criterio generale prevede, di massima, che le voci inserite nell’attivo corrente siano esigibili entro l’esercizio successivo, mentre le immobilizzazioni oltre l’esercizio successivo. In base a tale criterio voci aventi la medesima natura, come le partecipazioni, si trovano classificate sia nelle immobilizzazioni sia nell’attivo corrente/circolante. Nelle attività finanziarie sono iscritti le azioni e i titoli detenuti in attesa della dismissione e che, pertanto, non possono essere considerate immobilizzazioni finanziarie.

La seguente partecipazione diretta risulta in liquidazione:

• IPLA Spa;

Credito IVA al 1° gennaio 2019 146.240,00

IVA a credito detraibile anno 2019 168.374,00

IVA a debito anno 2019 181.507,59

Credito IVA al 31 dicembre 2019 133.106,41

Page 82: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

77

Le partecipazioni ricomprese in tale voce sono valutate al minore fra il costo di acquisizione e il presumibile valore di realizzo desumibile dall'andamento del mercato. In totale, l’ammontare delle partecipazioni in dismissione risulta pari a euro 4.825,08.

La società IPLA spa è stata ricompresa nelle partecipazioni ancora detenute al 31 dicembre 2019, e la Regione ha proceduto con le attività volte alla sua dismissione. In particolare si rende noto che dopo ripetute richieste di liquidazione della quota, la Regione ha provveduto a indire una manifestazione di interesse al fine di alienare la quota, ma la procedura è andata deserta, si procederà con la richiesta di liquidazione della quota, ai sensi del TUSP. Pertanto si mantiene il valore della partecipazione come nel 2018.

Disponibilità liquide

Le disponibilità liquide sono iscritte a valore nominale e si riferiscono rispettivamente a:

La gestione delle disponibilità liquide nell’esercizio 2019 ha evidenziato:

- un incremento del fondo di cassa pari ad euro 162.698.666,89;

- una riduzione dei conti di tesoreria presso Banca d’Italia diversi dal conto di tesoreria unica per euro 111.599,21.

Nella voce depositi bancari trova rappresentazione il saldo del conto corrente su cui confluiscono i depositi cauzionali di terzi per euro 2.099.251,01, con un incremento di euro 34.033,04 ed il saldo del conto corrente del servizio economato per euro 19.588,75.

La voce denaro e valori in cassa corrisponde al valore della cassa contanti del servizio di economato per euro 1.940,93.

Ratei e risconti

Ratei e risconti attivi

I ratei e risconti sono iscritti e valutati in conformità a quanto precisato dall’art. 2424-bis, comma 6, codice civile. Nella voce ratei attivi sono valorizzate le quote di proventi che avranno manifestazione finanziaria futura, ma attribuibili per competenza all’esercizio 2019, per un importo di euro 15.959,22.

Nella voce risconti attivi sono valorizzate le quote di costi derivanti da locazioni e premi assicurativi che hanno avuto manifestazione finanziaria nell’esercizio, ma che vanno rinviati in quanto di competenza di futuri esercizi, per euro 335.102,04. Trovano poi collocazione tra i risconti le spese postali anticipate ma di competenza di esercizi futuri, per euro 2.551,72. Infine, sono contabilizzati nei risconti attivi i fondi di dotazione presso le società, in ragione della loro natura di fondi per spese future, per un importo complessivo di euro 15.978.560,84, meglio descritti di seguito.

Istituto tesoriere/Cassiere 426.048.316,98 Saldo conto ordinario di tesoreria

Conti di tesoreria presso Banca d’Italia (diversi dal

conto di TU) -

Tesoreria centrale dello Stato “R.A.V. d’Aosta risorse

CEE-Cofinanziamento nazionale”

Depositi bancari 2.118.839,76

Denaro e valori in cassa 1.940,93

Totale disponibilità liquide 428.169.097,67

Page 83: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

78

Fondi di dotazione c/o Finaosta Spa

La Regione ha affidato alla società Finaosta Spa la gestione dei seguenti fondi di dotazione:

• fondo di dotazione per il settore ricerca e sviluppo di cui alla l.r. 84/1993;

• fondo di dotazione per il settore ricerca e sviluppo di cui alla l.r. 84/1993 nell'ambito del por fesr 2007/2013;

• fondo di dotazione per l'imprenditoria femminile di cui alla l.r. 9/2003;

• fondo di dotazione di cui al docup obiettivo 2;

• fondo di dotazione per le azioni "aiuto allo sviluppo" e "aiuto all'innovazione" nell'ambito del por fesr 2007/2013;

• fondo di dotazione per il supporto allo sviluppo delle imprese insediate e da insediare in Valle d'Aosta - aiuto all'innovazione nell'ambito del programma "investimenti per la crescita e l'occupazione 2014/2020 (fesr)";

• fondo di dotazione per l'azione "cofinanziamento della l.r. 6/2003 (imprese industriali ed artigiane)" nell'ambito del por fesr 2007/2013);

• fondo di dotazione per l'azione "cofinanziamento della l.r. 6/2003 - interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali ed artigiane" nell'ambito del programma "investimenti per la crescita e l'occupazione 2014/2020 (fesr)";

• fondo di dotazione per l'accesso al credito sociale (prestito sociale d'onore - contributo) di cui alla l.r. 52/2009;

• fondo di dotazione per le nuove imprese innovative di cui alla l.r. 14/2011;

• fondo di dotazione temporaneo per gli anticipi all’agricoltura di cui alla l.r. 24/2016. La gestione di tali fondi ha evidenziato, al termine dell’esercizio 2019, un valore iscritto a bilancio nei risconti attivi, rappresentante i costi che troveranno manifestazione economica negli esercizi futuri, ammontante ad euro 15.586.921,24, con una variazione netta in aumento di euro 413.333,64.

I movimenti inerenti la gestione del fondo sono contabilizzati nello stato patrimoniale e nel conto economico della Regione, dettagliati per ogni fondo nel prospetto Allegato D e riepilogati come segue:

Page 84: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

79

Fondo di dotazione c/o Servizi Previdenziali Spa

Presso la società Servizi Previdenziali Spa è invece attivo il fondo di dotazione di cui all’art. 7 della l.r. 27/2006 (sostegno della previdenza complementare e integrativa). Tale norma prevede infatti la costituzione, presso la Società Servizi Previdenziali, di cui alla legge regionale n. 22/1997, di un apposito fondo di dotazione, alimentato dagli stanziamenti appositamente iscritti nel bilancio regionale, per le finalità esplicitate dall’articolo 5 della medesima legge, nonché per il pagamento degli oneri derivanti dalle attività svolte dalla Società per il perseguimento delle medesime finalità.

Il fondo ammonta, al 31 dicembre 2019, ad euro 391.639,60, con una variazione netta in riduzione di euro 165.901,88.

Nel corso dell’esercizio è stato effettuato un trasferimento dal bilancio regionale per euro 620.000,00 ad incremento del fondo e sono stati iscritti interessi attivi maturate sul conto corrente di deposito del fondo per euro 602,62, mentre sono stati addebitati oneri pari ad euro 786.504,50, di cui euro 568.383,05 per costi sostenuti dalla società, euro 125.044,27 per IVA su tali costi, euro 92.891,43 per interventi di cui alla ll.rr. 27/2006 e 1/2009 ed euro 185,75 per oneri bancari.

I movimenti inerenti la gestione del fondo sono contabilizzati nello stato patrimoniale e nel conto economico della Regione.

Stato patr imoniale passivo

Patrimonio netto

Il patrimonio netto si compone del fondo di dotazione, delle riserve indisponibili per beni demaniali e per i beni culturali, dalle riserve da risultato economico degli esercizi precedenti, da altre riserve e dall’utile derivante dalla gestione 2019 ed ammonta complessivamente ad euro 3.156.161.101,37.

Fondi di dotazione al 1° gennaio 2019 15.173.587,60

Rettifiche allineamento ante 2019 -69,60

Giroconti da altri fondi -

Versamenti da bilancio regionale 3.643.112,63

Prelievi in c/capitale o giroconti da altri fondi -1.342.299,51

Contributi agli investimenti ad imprese -1.831.621,06

Oneri di istruttoria per erogazione contributi -44.862,50

Versamenti a bilancio regionale 0,00

Commissioni di gestione addebitate -15.813,12

Interessi attivi su finanzimenti 0,00

Interessi attivi su giacenze 5.533,05

Interessi di mora e penalità 0,00

Altri proventi 0,00

Oneri fiscali 0,00

Perdite e svalutazioni 0,00

Altri oneri -646,25

Fondi di dotazione al 31 dicembre 2019 15.586.921,24

Page 85: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

80

Il patrimonio netto risulta così suddiviso:

- fondo di dotazione pari ad euro 2.125.784.472,33; - riserve da risultato economico di esercizi precedenti pari a complessivi euro 225.262.409,61 composte

da avanzi portati a nuovo per euro 218.978.286,18 con un incremento di euro 11.646.594,99 corrispondente al risultato dell’esercizio 2018 ed altre riserve per euro 6.284.123,43;

- riserve indisponibili per beni demaniali e per i beni culturali, pari ad euro 540.837.442,40, con un decremento di euro 7.441.588,93 derivante dalle variazioni dei beni sopraindicati;

- risultato economico dell’esercizio per euro 264.276.777,03.

Fondi per rischi ed oneri

Si tratta di risorse poste a copertura di passività potenziali il cui verificarsi è probabile o possibile. Tali passività, valutate secondo stime basate su conoscenze e dati il più oggettivi possibile e nel rispetto dei principi di prudenza e di rappresentazione veritiera e corretta della realtà, iscritte per complessivi euro 51.254.005,16, sono così dettagliate:

Fondo perdite società partecipate 14.919.716,05 Fondo contenzioso 15.050.398,11 Fondo rinnovi contrattuali personale regionale 2.843.000,00 Fondo rinnovi contrattuali personale scolastico 2.130.491,00 Fondo retribuzioni sospese personale regionale 30.000,00 Fondo per mobilità sanitaria passiva 3.000.000,00 Fondo pensione di francese del personale scolastico direttivo e docente delle scuole elementari

13.280.400,00

Totale 51.254.005,16

La seguente rappresentazione evidenzia un dettaglio delle variazioni dei fondi per rischi ed oneri nell’esercizio:

Si evidenzia in particolare quanto segue:

- per quanto concerne il fondo contenzioso l’utilizzo registra il costo effettivo in contabilità economico-patrimoniale degli oneri da contenzioso a valere sul fondo accantonato. In contabilità finanziaria, infatti, a fronte dell’applicazione al bilancio dell’esercizio 2019 delle risorse accantonate per euro 17.168,74, di un impegno assunto per il medesimo importo, è stata registrata un’economia di spesa per euro 233,01;

- la riduzione del fondo contenzioso è stata iscritta nel conto economico nelle insussistenze del passivo per euro 6.878.291,45;

- per quanto concerne l’utilizzo del fondo perdite società partecipate si rinvia al paragrafo delle immobilizzazioni finanziarie;

- gli accantonamenti operati nell’esercizio 2019 sono stati iscritti alla voce “Accantonamenti per rischi” del conto economico per euro 13.434.592,07, corrispondenti all’accantonamento al Fondo perdite società partecipate ed alla voce “Altri accantonamenti” per euro 21.283.891,00.

Fondi per rischi ed oneri

Accantonamento al

1/1/2019 Utilizzo 2019 Riduzione 2019 Accantonamento 2019

Accantonamento al

31/12/2019

Fondo contenzioso 21.945.625,29 16.935,73 6.878.291,45 - 15.050.398,11

Fondo rinnovi contrattuali personale regionale - 2.843.000,00 2.843.000,00

Fondo rinnovi contrattuali personale scolastico 2.130.491,00 2.130.491,00

Fondo retribuzioni sospese personale regionale 30.000,00 30.000,00

Fondo per mobilità sanitaria passiva pregressa 3.000.000,00 3.000.000,00

Fondo pensione di francese del personale

scolastico direttivo e docente delle scuole

elementari 13.280.400,00 13.280.400,00

Fondo perdite società partecipate 23.010.247,49 21.525.123,51 13.434.592,07 14.919.716,05

TOTALE 44.955.872,78 34.718.483,07 51.254.005,16

Page 86: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

81

Il seguente prospetto evidenzia infine un quadro di raffronto tra le quote accantonate nel risultato di amministrazione ed i fondi evidenziati nello stato patrimoniale, comprensivi del fondo svalutazione crediti, che trova rappresentazione nello stato patrimoniale attraverso la riduzione dei crediti corrispondenti:

Debiti

Debiti da finanziamento

I debiti da finanziamento ammontano complessivamente ad euro 733.317.020,40.

L’importo di euro 569.070.000,00 iscritto nei “ debiti da finanziamento – prestiti obbligazionari” è riferito a:

• per euro 543.170.000,00 al prestito obbligazionario di tipo bullet con scadenza 28.05.2021, di cui euro 413.170.000,00 per acquisizione di partecipazioni azionarie in società elettriche ed euro 130.000.000,00 per finanziamento “Fondo per la ricostruzione” a seguito degli eventi alluvionali dell’ottobre 2000, a fronte del quale risulta il credito di euro 488.168.785,00 scaturente dal correlato derivato di ammortamento, che costituisce il fondo per l’ammortamento del capitale da restituire a scadenza (sinking fund);

• per euro 25.900.000,00 al prestito obbligazionario amortizing “Regione Valle d’Aosta 2006” per l’acquisto del complesso immobiliare ed alberghiero Grand Hotel Billia di Saint-Vincent, dell’importo originario di euro 74.000.000,00, con scadenza ammortamento al 31.12.2026;

Il rimborso del prestito obbligazionario di euro 543.170.000,00 sopra evidenziato è assicurato dall’accantonamento al fondo (sinking fund) per l’ammortamento dello stesso prestito obbligazionario, iscritto nelle immobilizzazioni finanziarie dell’attivo dello stato patrimoniale per euro 488.168.785,00, dagli impegni pluriennali sul cap. U0011216, classificato nelle “Altre spese per incremento di attività finanziarie” degli impegni pluriennali, finalizzati all’accantonamento al sinking fund nell’anno 2020 per euro 27.500.605,00, e per la differenza di euro 27.500.610,00 trova copertura al cap. U0023770 del bilancio triennale 2020/2022, anno 2021, al titolo 4 – Rimborso prestiti. Al fine di registrare contabilmente l’operazione di estinzione del prestito obbligazionario si provvederà, sull’esercizio 2021, ad accertare l’incasso a scadenza dell’importo accantonato nel sinking fund ed impegnare la spesa per il rimborso del prestito obbligazionario, assicurata dalle coperture sopra indicate.

L’importo di euro 164.247.020,40 iscritto nei “debiti da finanziamento – verso altri finanziatori” è riferito a:

Denominazione

Quota accantonata

risultato

amministrazione

Fondo iscritto in

contabilità economico-

patrimoniale Differenza Motivazioni della differenza

Fondo crediti dubbia esigibilità 21.500.000,00 23.096.705,05 1.596.705,05

Il fondo svalutazione crediti in contabilità

economico-patrimoniale comprende la

svalutazione dei crediti stralciati dal conto del

bilancio e di crediti iscritti nelle

immobilizzazioni finanziarie per i fondi c/o

Finaosta S.p.a.

Accantonamento residui perenti 21.406.381,57 - 21.406.381,57-

In contabilità economico-patrimoniale sono

iscritti i debiti da residui perenti per euro

38.558.622,84

Fondo contenzioso 15.050.398,11 15.050.398,11 -

Fondo rinnovi contrattuali personale regionale 2.843.000,00 2.843.000,00 -

Fondo rinnovi contrattuali personale scolastico 2.130.491,00 2.130.491,00 -

Fondo retribuzioni sospese personale regionale 30.000,00 30.000,00 -

Fondo per mobilità sanitaria passiva pregressa 3.000.000,00 3.000.000,00 -

Fondo pensione di francese del personale

scolastico direttivo e docente delle scuole

elementari 13.280.400,00 13.280.400,00 -

Fondo perdite società partecipate 57.250.452,81 14.919.716,05 42.330.736,76-

Il fondo perdite, per le società valutate con il

metodo del patrimonio netto, è iscritto solo

nell'importo accantonato per la perdita

ulteriore rispetto all'azzeramento del valore

della partecipazione della Casinò de la Vallée

S.p.a.

TOTALE 136.491.123,49 74.350.710,21 62.140.413,28- -

Page 87: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

82

• per euro 384.182,02 ai mutui contratti con attualizzazione di contributi pluriennali statali per interventi di bonifica ex cave e discariche di amianto e di ripristino dei danni causati dagli eventi alluvionali dell’ottobre 2000;

• per euro 485.699,65 ad un mutuo contratto nell’esercizio 2017 con l’Istituto per il Credito Sportivo S.p.A. per il rifacimento della piscina regionale di Aosta - oneri di ammortamento a carico del bilancio regionale - scadenza ammortamento 31/12/2032;

• per euro 163.377.138,73 ai mutui contratti ai sensi dell’art. 40 della l.r. 40/2010 presso il fondo in gestione speciale di Finaosta Spa. In contabilità finanziaria il rimborso trova copertura negli impegni pluriennali, per l’intera rata comprensiva di quota capitale, interessi e pegno, sul cap. U0016860 classificato negli “Altri trasferimenti in conto capitale” degli impegni pluriennali.

La variazione nella consistenza dei debiti da finanziamento per effetto della gestione dell’esercizio 2019 evidenzia un decremento di euro 14.944.815,64, così determinato:

Debiti di funzionamento

I debiti di funzionamento sono costituiti dall’importo derivante dall’integrazione con la contabilità finanziaria (residui passivi al 31 dicembre 2019) e sono integrati dalle contabilizzazioni dei residui perenti e dall’applicazione del principio della contabilità economico-patrimoniale.

I debiti verso fornitori ammontano ad euro 62.141.435,63 comprendenti i residui passivi al 31 dicembre 2019 risultanti dal rendiconto regionale per l’acquisto di beni e servizi così come determinati mediante l’utilizzo del piano dei conti integrato e della matrice di transizione. I debiti verso fornitori presentano un incremento nell’esercizio 2019 di euro 7.707.322,08.

I debiti per trasferimenti e contributi sono pari ad euro 65.601.866,50, con una riduzione di euro 13.710.884,29. Le voci di debito iscritte si riferiscono alle seguenti voci, comprensive dei residui perenti:

• debiti per trasferimenti correnti ad amministrazioni pubbliche per euro 50.194.544,02;

• debiti per trasferimenti correnti a imprese controllate per euro 476.232,43;

• debiti per trasferimenti correnti ad altri soggetti per euro 3.484.694,49 ;

• debiti per trasferimenti per conto terzi per euro 2.066.323,64;

• debiti per contributi agli investimenti ad amministrazioni pubbliche per euro 7.554.559,44;

• debiti per contributi agli investimenti ad imprese controllate per euro 140.758,56;

• debiti per contributi agli investimenti ad altri soggetti per euro 1.682.320,57;

• debiti per trasferimenti in conto capitale per euro 2 433,35. Gli altri debiti ammontano complessivamente ad euro 46.576.774,07 così ripartiti:

• debiti tributari per euro 11.416.091,66;

Descrizione variazione consistenza debiti finanziamento Importo variazione

Rimborso della quota relativa all’esercizio 2019, come da piano di ammortamento, del prestito obbligazionario amortizing

“Regione Valle d’Aosta 2006” per l’acquisto del complesso immobiliare ed alberghiero Grand Hotel Billia di Saint-Vincent - 3.700.000,00

Rimborso della quota relativa all’esercizio 2019, come da piano di ammortamento, dei mutui contratti con attualizzazione di

contributi pluriennali statali per interventi di bonifica ex cave e discariche di amianto e di ripristino dei danni causati dagli eventi

alluvionali dell’ottobre 2000 - 178.510,05

Rimborso della quota relativa all’esercizio 2019, come da piano di ammortamento, del mutuo con l’Istituto per il Credito

Sportivo S.p.a. per il rifacimento della piscina regionale di Aosta - 32.466,45

Rimborso della quota relativa all’esercizio 2019 dei mutui contratti ai sensi dell’articolo 40 della l.r. 40/2010 presso il fondo

in gestione speciale di Finaosta Spa - 11.033.839,14

- 14.944.815,64

Page 88: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

83

• debiti verso istituti di previdenza e sicurezza sociale per euro 13.351.824,43;

• altri debiti per euro 21.808.857,98. Sono iscritti in quest’ultima voce le somme dovute al personale dipendente per euro 6.107.361,99, debiti verso organi istituzionali dell’ente per euro 104.014,09, debiti verso creditori diversi per euro 10.089.015,61 ed altri debiti per euro 5.508.466,29.

I debiti corrispondenti ai residui perenti ammontano complessivamente ad euro 38.558.622,84.

Ratei e risconti

Ratei e risconti passivi

I ratei e risconti sono iscritti e valutati in conformità a quanto precisato dall’art. 2424-bis, comma 6, codice civile.

Nella voce ratei passivi sono valorizzate le quote di oneri per locazioni che avranno manifestazione finanziaria futura, ma attribuibili per competenza all’esercizio 2019, per un importo di euro 71.395,58. Sono altresì compresi i costi, a valere sul fondo di dotazione di cui all’art. 7 della l.r. 27/2006 presso la società Servizi Previdenziali S.p.a, relativi a servizi di competenza economica dell’esercizio che avranno manifestazione finanziaria nel 2020, per euro 149.674,56.

La voce contributi agli investimenti è valorizzata per euro 36.259.343,69, composta principalmente da contributi agli investimenti per l’acquisizione di treni bimodali a servizio del trasporto ferroviario, con una variazione in aumento di euro 19.010.125,66, relativa a quote di contributi sospese nello stato patrimoniale nell’esercizio 2019 ed una variazione in diminuzione di euro 1.797.996,77 relativa all’imputazione della quota di provento proporzionale alla quota di ammortamento.

Nella voce risconti passivi sono valorizzate le quote di proventi derivanti da locazioni che hanno avuto manifestazione finanziaria nell’esercizio, ma che vanno rinviati in quanto di competenza di futuri esercizi, per euro 57.200,04.

Nella voce concessioni pluriennali sono iscritti i proventi per concessioni pluriennali di beni che hanno già avuto manifestazione finanziaria ma che sono di competenza degli esercizi futuri, con una variazione netta in aumento per effetto della gestione 2019 di euro 731.268,33.

Infine nella voce risconti passivi trova rappresentazione l’avanzo vincolato di amministrazione proveniente dalla contabilità finanziaria e corrispondente a componenti positivi di reddito (accertamenti di esercizi precedenti) che non avevano trovato correlazione con i corrispondenti costi nell’esercizio in cui si sono espressi, per euro 56.281.774,09.

Trova altresì rappresentazione il Fondo pluriennale vincolato, costituito da entrate accertate negli esercizi precedenti a copertura di obbligazioni giuridicamente perfezionate, ma iscritte in esercizi futuri, che non avevano trovato correlazione con i corrispondenti costi nell’esercizio in cui si sono espressi e che troveranno correlazione con i costi derivanti dalla liquidazione degli impegni reimputati, per un importo di euro 168.492.595,99. L’incremento del fondo pluriennale, finanziato da risorse proprie dell’ente, e conseguentemente del risconto passivo, ha comportato la sospensione nella voce di risconto, di proventi della fiscalità generale.

Conti d’ordine

Per quanto riguarda le garanzie prestate dalla Regione, è inserita la garanzia fideiussoria concessa a garanzia di crediti accordati da un istituto bancario al Consorzio garanzia fidi fra gli albergatori, rimasta invariata rispetto al 31 dicembre 2018, per euro 154.937,07. Sono inoltre iscritte le garanzie a fronte del Mutuo contratto dalla Finanziaria Regionale della Valle d’Aosta Spa – Finaosta Spa a valere sulla gestione speciale ai sensi dell’art. 40

Page 89: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

84

della l.r. 40/2010, iscritto nel passivo patrimoniale tra i debiti da finanziamento, per euro 163.377.138,73, oltre euro 25.000.000,00 a garanzia del mutuo contratto da Finaosta Spa ai sensi della Deliberazione della Giunta regionale n. 1136/2018 e non ancora erogato.

Sono inoltre rappresentati gli impegni futuri a valere sul fondo di gestione speciale presso Finaosta Spa, per un importo di euro 64.894.079,80.

Si evidenzia inoltre che nei conti d’ordine è rappresentato l’impegno per il trasferimento all’Istituto per il sistema previdenziale dei consiglieri regionali riconosciuto dalla l.r. 21/12/2016, n. 24, articolo 4, così come modificato dalla l.r. 29/03/2018, n. 4, per l’esercizio 2020, pari ad euro 2.200.000,00.

Nell’esercizio 2019 sono stati inoltre iscritti nei conti d’ordine, alla voce beni dati in uso a terzi i treni bimodali consegnati alla Regione nel corso dell’esercizio e concessi in comodato gratuito a Trenitalia S.p.a., per euro 38.282.128,28.

Si segnala infine che nei conti d’ordine, impegni su esercizi futuri, sono stati rappresentati gli impegni pluriennali assunti nell’esercizio 2019 e negli esercizi precedenti imputati agli esercizi 2020 e successivi relativi alle spese in conto capitale, di cui all’allegato g) al rendiconto – Impegni pluriennali, al netto della quota di impegno relativo al trasferimento alla Finaosta Spa delle somme a garanzia del rimborso del mutuo dalla stessa contratto ai sensi dell’art. 40 della l.r. 40/2010, già rappresentato nelle garanzie di cui sopra.

Eventi successivi alla data di chiusura del Bilancio di Esercizio

Dopo la chiusura del bilancio economico-patrimoniale al 31/12/2019, merita ovviamente una segnalazione la particolare e complessa situazione di emergenza sanitaria, causata da una pandemia, che non potrà non avere ripercussioni anche sulle future esigenze di bilancio della Regione e sui risultati economici dei prossimi esercizi.

I l conto economico al 31 dicembre 2019

Il d.lgs. 118/2011 ha previsto un sistema integrato tra la contabilità finanziaria e la contabilità economico patrimoniale. Nell’ambito di tale sistema il conto economico consente la rilevazione e rappresentazione dei costi/oneri e dei ricavi/proventi derivanti dalle transazioni poste in essere dalla Regione ed ha la scopo di determinare analiticamente come si è formato il risulto economico dell’esercizio.

In particolare il principio applicato della contabilità economico-patrimoniale, allegato 4/3 al d.lgs. 118/2011, prevede che le transazioni delle pubbliche amministrazioni che si sostanziano in operazioni di scambio sul mercato (acquisizione e vendita) danno luogo a costi sostenuti e ricavi conseguiti, mentre quelle che non consistono in operazioni di scambio propriamente dette, in quanto conseguenti ad attività istituzionali ed erogative (tributi, trasferimenti di risorse, servizi, altro) danno luogo ad oneri sostenuti e proventi conseguiti.

Le scritture contabili tipiche della contabilità economico-patrimoniale derivano dalla gestione delle fasi di contabilità finanziaria mediante l’ausilio del piano dei conti integrato, della matrice di transizione e di un sistema informatico di gestione.

La Regione Valle d’Aosta ha adottato un nuovo sistema per la gestione della contabilità integrata che necessita ad oggi di ulteriori implementazioni che consentano a regime di mettere a punto e gestire un sistema molto complesso, oltre alla definizione di procedure organizzative idonee alla tenuta della contabilità economico-patrimoniale.

Page 90: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

85

Le risultanze del conto economico derivano pertanto dalla gestione delle contabilità finanziaria e dalle ulteriori scritture di integrazione e rettifica della contabilità economico-patrimoniale (accantonamenti, ammortamenti, ratei e risconti, ecc.) che incidono sul risultato economico dell’esercizio.

Il conto economico è stato redatto secondo lo schema previsto dal d.lgs. 118/2011.

Le voci economiche positive e negative sono valutate secondo quanto stabilito dal principio contabile applicato concernente la contabilità economico-patrimoniale (allegato n. 4/3 al d.lgs. 118/2011).

Il conto economico presenta un risultato positivo di 264,27 milioni di euro che sarà integralmente imputato alla voce Patrimonio netto dello stato patrimoniale.

Componenti positivi e negativi della gestione

Componenti positivi

I componenti positivi della gestione ammontano complessivamente ad euro 1.393.432.783,27 e si riferiscono alle seguenti voci.

Proventi da tributi: la voce comprende i proventi da imposte, tasse e proventi assimilati (Addizionale regionale IRPEF, Imposta regionale sulle attività produttive, Imposta sulle assicurazioni RC Auto, Imposta di iscrizione al pubblico registro automobilistico, Tassa regionale per il diritto allo studio universitario, Tassa sulla concessione per la caccia e la pesca, Tassa di circolazione dei veicoli a motore, Tributo speciale per il deposito in discarica dei rifiuti solidi, Proventi dei Casinò, Altre imposte, tasse e proventi assimilati n.a.c.), i proventi dalle quote di tributi devoluti e regolati alle autonomie speciali, comprendente dal 2011, per effetto della modifica operata alla Legge n. 690/1981, la compartecipazione nella misura dei 9 o 10 decimi di tutti i tributi erariali (Imposta sul valore aggiunto, Accise sull’energia elettrica, Accisa sui prodotti energetici, Accisa sull’alcol e le bevande alcoliche, Imposta di registro, Imposta di bollo, Imposta ipotecaria, Accisa sui tabacchi, Proventi da lotto, lotterie e altri giochi, Altre imposte sostitutive n.a.c., Ritenute sugli interessi e su altri redditi di capitale, Ritenute e imposte sostitutive sugli utili distribuiti dalle società di capitali, Imposta sul reddito delle persone fisiche, Imposta sul reddito delle società, Imposta sulle assicurazioni, Imposta sul gas naturale, Imposta sugli intrattenimenti, Tassa sulle concessioni governative, Canone radiotelevisivo, Diritti catastali, Imposte sulle successioni e donazioni, Accisa sulla benzina per autotrazione, Imposte sostitutiva IRPEF e dell’imposta di registro e di bollo sulle locazioni di immobili per finalità abitative, Altri tributi devoluti e regolati alle autonomie speciali nac). L’ammontare complessivo dei proventi è pari ad euro 1.210.039.224,98.

I proventi da tributi comprendono, come più volte ricordato nelle relazioni ai bilanci di previsione, oltre al gettito di competenza dell’anno in corso, determinato in applicazione della L. 690/1981, anche una somma già accertata con l’operazione di differimento dei residui attivi effettuata in sede di riaccertamento straordinario, pari a 65,8 milioni di euro per il 2019.

L’operazione si era resa necessaria in relazione al mancato riconoscimento alla Regione, in sede di corresponsione dei saldi definitivi delle compartecipazioni ai tributi erariali per gli anni dal 2011 al 2014 da parte della Ragioneria Generale dello Stato, del gettito sulle accise - birra e energia elettrica - versata nel territorio regionale per lo stesso periodo.

In sede di riaccertamento straordinario (operato ad agosto 2016), la programmazione delle somme da introitare dallo Stato era stata quantificata sulla base della richiesta formalizzata dalla Regione (con nota in data 27 ottobre 2015), ovvero la suddivisione in cinque anni del credito complessivo di 568,8 milioni (quota annua 113.8 milioni per gli anni dal 2016 al 2020).

Page 91: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

86

Lo Stato, dopo aver stanziato i primi 50 milioni con la legge di bilancio per il 2016, che hanno ridotto a 518,8 milioni i residui attivi complessivi oggetto di riaccertamento straordinario, ha stanziato ulteriori 70 milioni con il D.L. 113/2016 (coerentemente così riaccertati dalla Regione nell’anno 2016); pertanto la somma trasferita nel 2016 è stata di 120 milioni.

Il restante importo dovuto, pari a 448,8 milioni è stato previsto dallo Stato, con il comma 518 dell’articolo 1 della L. 232/2016 (legge di bilancio per il 2017), come segue:

- 74,8 milioni per il 2017

- 65,8 milioni annui per gli anni dal 2018 al 2022

- 45 milioni per il 2023.

Dal bilancio per il 2018-2020 la previsione formulata per il triennio ha adeguato gli stanziamenti agli accertamenti, come sopra rimodulati, pari a 65,8 milioni annui.

I proventi da tributi evidenziano un incremento di euro 101.893.739,29 rispetto all’esercizio 2018.

Proventi da trasferimenti e contributi: comprende i trasferimenti correnti da amministrazioni pubbliche, da famiglie, da imprese, da istituzioni sociali private, dall’Unione europea, per complessivi euro 35.517.550,13 ed i contributi agli investimenti per euro 19.806.183,12. Comprende inoltre la quota annuale di contributi agli investimenti attributi all’esercizio per euro 1.797.996,77.

I proventi da trasferimenti e contributi si incrementano rispetto all’esercizio 2019 di un importo di euro 8.930.222,76.

Ricavi delle vendite e prestazioni e proventi da servizi pubblici: tale voce, pari ad euro 30.126.867,11 comprende i proventi derivanti dalla gestione dei beni (i canoni, le concessioni, i fitti e locazioni) per euro 26.504.569,77, ed i ricavi dalla vendita di beni e dalla prestazione di servizi per euro 3.622.297,34.

I ricavi delle vendite e prestazioni e proventi da servizi pubblici evidenziano un incremento rispetto all’esercizio 2018 pari ad euro 7.137.266,65.

Altri ricavi e proventi diversi: la voce, complessivamente pari a euro 96.144.961,16, comprende gli indennizzi di assicurazione, i proventi derivanti dall’attività di controllo e repressione degli illeciti (da Istituzioni Sociali Private, da imprese, da famiglie, da Pubblica Amministrazione), i proventi derivanti da rimborsi (essenzialmente recuperi e restituzioni) e altri proventi non altrimenti classificati. Comprende inoltre proventi affluiti sul fondo di gestione speciale c/o Finaosta S.p.a da società controllate per euro 41.277.500,00.

La variazione in diminuzione rispetto all’esercizio 2018 è pari ad euro 25.244.227,88 determinata dalla riduzione di proventi affluiti sul fondo di gestione speciale c/o Finaosta S.p.a.

Componenti negativi

I componenti positivi della gestione ammontano complessivamente ad euro 1.140.382.334,98 e si riferiscono alle seguenti voci.

Acquisti di materie prime e/o beni di consumo: tale voce comprende i costi derivanti dall’acquisto di carta, cancelleria e stampati, carburanti, combustibili e lubrificanti, materiale informatico, giornali e riviste e altri beni e materiali di consumo ed è pari a euro 3.682.492,49, con un incremento rispetto all’esercizio 2018 di euro 141.226,35.

Prestazioni di servizi: rientrano in tale voce, complessivamente pari a euro 144.922.784,81, i costi relativi all’acquisizione di servizi connessi alla gestione operativa. La voce principale è costituita dai costi per contratti di

Page 92: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

87

servizio (trasporto pubblico, trasporto di disabili e anziani, servizio di assistenza sociale residenziale e semiresidenziale, altri contratti di servizio pubblico) pari ad euro 60.540.996,13. Da segnalare altresì i costi per servizi informatici e di telecomunicazioni (euro 10.895.304,71), per utenze e canoni (euro 7.338.451,37), manutenzione ordinaria e riparazioni (euro 8.363.017,40), costi di rappresentanza, organizzazione eventi e pubblicità (euro 16.448.066,38), prestazioni professionali e specialistiche (euro 5.291.309,75), per servizi ausiliari (euro 5.932.720,09), per servizi finanziari (euro 14.840.837,24) e prestazioni di servizi sanitari (euro 4.836.147,07). I costi per prestazioni di servizi evidenziano un incremento rispetto all’esercizio 2018 di euro 7.090.978,50.

Utilizzo di beni di terzi: rientrano in questa voce i costi per locazione di beni immobili, licenze d'uso per software, noleggi di impianti e macchinari, di mezzi di trasporto e di hardware. L’ammontare complessivo è pari ad euro 4.405.314,68, con un incremento di euro 602.239,62.

Trasferimenti correnti: I trasferimenti correnti sono per la maggior parte verso Amministrazioni pubbliche. Rilevanti sono i trasferimenti ad amministrazioni centrali (euro 112.867.979,28) ad Amministrazioni locali (euro 134.410.850,28), all’azienda sanitaria locale (euro 257.106.373,64), all’Università (euro 7.890.223,64), a unità locali ed articolazioni funzionali della amministrazione (euro 10.961.436,75). Gli altri trasferimenti correnti sono verso le imprese, le istituzioni sociali private e le famiglie. L’ammontare complessivo è pari a euro 625.941.637,88, con una riduzione sull’esercizio 2018 di euro 93.886.991,13.

Contributi agli investimenti: i contributi agli investimenti ad Amministrazioni pubbliche sono rivolti essenzialmente ad amministrazioni locali (Comuni, Unité des communes), all’Azienda sanitaria locale ed alla Camera di commercio. I contributi agli investimenti ad altri soggetti sono rivolti per la maggior parte verso imprese. I contributi agli investimenti destinati a pubbliche amministrazioni sono pari a 30.091.576,28, quelli ad altri soggetti a euro 10.705.681,16. I contributi agli investimenti risultano decrementati rispetto all’esercizio 2018 per un importo pari ad euro 4.459.767,42.

Personale: comprende i costi sostenuti per il personale dipendente (retribuzione, straordinari, indennità, oneri previdenziali e assicurativi a carico dell’ente, gli accantonamenti riguardanti il personale, trattamento di fine rapporto e simili), liquidati in contabilità finanziaria. La voce, complessivamente pari a euro 233.854.076,83, non comprende l’IRAP che è rilevata nella voce “Imposte”. I costi per il personale incrementano rispetto all’esercizio 2018, di un importo pari ad euro 2.648.537,29.

Quote di ammortamento dell’esercizio: sono incluse le quote di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali e materiali iscritte nello stato patrimoniale. Ai fini dell’ammortamento, i terreni e gli edifici soprastanti sono stati contabilizzati separatamente anche se acquisiti congiuntamente. Le aliquote utilizzate per l’ammortamento corrispondono a quanto indicato nel principio contabile 4/3. Gli ammortamenti sono pari complessivamente ad euro 38.352.428,26.

Svalutazione dei crediti di funzionamento: rappresenta l’ammontare della svalutazione dei crediti di funzionamento come previsto dai principi contabili 4/2 e 4/3. Il fondo svalutazione crediti al 31 dicembre 2019 corrisponde alla somma del fondo crediti di dubbia e difficile esigibilità accantonato nell’avanzo di amministrazione, per un importo di euro 21.500.000,00 ed alla totale svalutazione dei residui attivi stralciati dal conto del bilancio per euro 174.904,42. Il fondo svalutazione crediti comprende inoltre una quota di euro 1.421.800,63 corrispondente alla svalutazione di crediti iscritti nelle immobilizzazioni finanziaria. La quota di accantonamento al fondo svalutazione crediti dell’anno 2019 è pari ad euro 3.214.353,52.

Variazioni delle rimanenze di materie prime e/o beni di consumo: è pari alla differenza tra il valore iniziale ed il valore finale delle rimanenze di materie prime e/o beni di consumo, corrispondente ad un decremento delle rimanenze di euro 660,52.

Page 93: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

88

Accantonamenti ai fondi costi futuri e ai fondi rischi: tale voce corrisponde alla quota annua accantonata nell’avanzo di amministrazione a fronte di rischi potenziali ed oneri futuri. Ammonta a complessivi euro 34.718.483,07, di cui euro 13.434.592,07 di accantonamenti per rischi, relativi al fondo perdite società partecipate ed euro 21.283.891,00 per altri accantonamenti.

Oneri e costi diversi di gestione: comprende i tributi diversi dall’IRAP, i premi di assicurazione e altri costi di gestione n.a.c., per euro 10.492.845,48.

Proventi ed oneri finanziari

Proventi da partecipazioni: tale voce, complessivamente pari a euro 1.152.957,000, corrisponde ai dividendi distribuiti dalle società partecipate, con un decremento di euro 26.609.693,30.

Il dettaglio dei proventi derivanti da partecipazioni è il seguente:

I proventi da partecipazione delle società S.A.V. – Società autostrade Valdostane S.p.a. e VALECO S.p.a. sono stati portati in deduzione del valore della partecipazione, in quanto valutata con il metodo del patrimonio netto.

Altri proventi finanziari: tale voce comprende gli interessi attivi. La voce più rilevante riguarda gli interessi attivi pari ad euro 7.536.611,81 derivanti principalmente dalla gestione dei fondi di rotazione e di dotazione c/o Finaosta S.p.a.

Interessi e altri oneri finanziari. La voce comprende gli interessi passivi sui mutui, prestiti obbligazionari e strumenti derivati.

Il saldo tra proventi ed oneri finanziari risulta complessivamente negativo per euro 15.639.213,51.

Rettifica di valore delle attività finanziarie

Le rettifiche di valore di attività finanziarie, aventi un saldo complessivo positivo di euro 28.087.972,05, sono così composte:

- rivalutazioni di partecipazioni dovute all’aggiornamento del valore delle stesse in applicazione del metodo del patrimonio netto, come evidenziato nel paragrafo illustrativo delle partecipazione nello stato patrimoniale, per euro 72.984.145,91;

- svalutazioni di partecipazioni dovute, come sopra indicato, all’aggiornamento del valore della partecipazione in applicazione del metodo del patrimonio netto, per euro 43.984.644,35, parzialmente coperte con l’utilizzo del fondo perdite società partecipate, come ampiamente illustrato nel paragrafo dedicato alle partecipazioni ;

- svalutazione del credito verso Finaosta S.p.a. per il fondo di dotazione della gestione speciale di cui alla l.r. 7/2006, per euro 911.529,51.

Società Dividendi distribuiti

S.A.V. - Società Autostrade Valdostane S.p.A. 3.998.297,86

VALECO S.p.A. 200.000,00

SOCIETA' ITALIANA PER AZIONI PER IL TRAFORO

DEL MONTE BIANCO 1.152.957,00

TOTALE 5.351.254,86

Page 94: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

89

Proventi ed oneri straordinari

Proventi straordinari: sono comprensivi dei proventi da trasferimenti in conto capitale per euro 168.915,59, da altri proventi straordinari per euro 475,25 e dalle sopravvenienze attive e insussistenze del passivo e plusvalenze patrimoniali meglio dettagliate di seguito.

Sopravvenienze attive e insussistenze del passivo: sono indicate in questa voce le sopravvenienze derivanti dalle cancellazioni dei residui passivi operate con il riaccertamento ordinario, pari ad euro 11.240.743,53 al netto di euro 75.429,61 relativi a residui passivi di spese di investimento che hanno trovato corrispondenza nella riduzione dell’attivo patrimoniale. Sono inoltre comprese le insussistenze sui residui passivi perenti per euro 1.339.011,81 per un totale complessivo delle insussistenze del passivo di euro 12.579.755,34. Le insussistenze del passivo comprendono inoltre la riduzione del fondo contenzioso è stata iscritta nel conto economico nelle insussistenze del passivo per euro 6.878.291,45. Sono infine comprese altre sopravvenienze attive e variazioni positive del patrimonio non derivanti dal conto del bilancio per euro 452.466,24.

Plusvalenze patrimoniali: la voce rappresenta la contabilizzazione delle plusvalenze derivanti dalla cessione di cespiti. Il suo ammontare nell’esercizio 2019 è pari ad euro 102.693,13. Le voci principali sono rappresentate dalla plusvalenza derivante dalla cessione di un fabbricato sito in località Pera Carrà nel Comune di La Thuile, oltre all’area di pertinenza, dalla cessione di un terreno ubicato in località Boschi del Comune di Pont Saint Martin, dalla cessione di alcuni terreni costituenti reliquati stradali sdemanializzati, nonché dalla vendita di automezzi e beni mobili in disuso completamente ammortizzati.

Oneri straordinari: sono comprensivi dei trasferimenti in conto capitale per euro 6.328.033,48, di altri oneri straordinari per euro 431.759,16 e delle sopravvenienze passive e insussistenze dell’attivo e minusvalenze patrimoniali meglio dettagliate di seguito:

Sopravvenienze passive e insussistenze dell’attivo: sono indicate in questa voce le insussistenze dell’attivo per un importo di euro 1.261.057,71 derivanti dalle cancellazioni dei residui attivi, al netto dei residui stralciati dal conto del bilancio e mantenuti, totalmente svalutati, nei crediti, ammontanti ad euro 174.904,42 ed al netto dell’utilizzo del fondo svalutazione crediti per euro 1.039.449,10. Sono inoltre comprese in tale voci arretrati per anni precedenti corrisposti al personale, rimborsi di imposte e tasse correnti ed altre sopravvenienze passive per euro 517.089,45.

Gli oneri straordinari comprendono altresì minusvalenze patrimoniali per euro 1.234.178,51 conseguenti principalmente al passaggio al patrimonio del Comune di Courmayeur del Fabbricato Grivel a Courmayeur su area concessa in diritto di superficie dal comune medesimo, per scadenza del diritto di superficie sottoscritto con atto in data 2 gennaio 1999 ed alla cessione a titolo gratuito al Comune di La Thuile dell’ex ricovero militare nel vallone di Bellecombe nello stesso comune e del terreno di pertinenza

Il saldo tra proventi ed oneri straordinari risulta complessivamente positivo per euro 13.854.563,52.

Imposte

Tale voce rappresenta l’IRAP di competenza economica dell’esercizio, per un ammontare di euro 15.076.993,32.

Risultato dell’esercizio

Il risultato economico dell’esercizio, quale differenza tra il totale dei proventi e ricavi e il totale degli oneri e costi dell’esercizio, è positivo ed è pari ad euro 264.276.777,03.

Page 95: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

90

I diritt i real i di godimento

TIPOLOGIA DI

CONTRATTO

NUMERO E

DATA DEL

CONTRATTO

DURATA DEL

CONTRATTOINQUILINO PROPRIETARIO

DENOMINAZIONE

DELL'IMMOBILE

UBICAZIONE

DELL'IMMOBILEDESTINAZIONE

DIRITTO DI SUPERFICIE

ATTIVO

REG. 1293 DEL

07/04/2009

13/05/2008-

12/05/2038

TERME DI PRE-

SAINT-DIDIER SRL

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

FABBRICATO DELLE

TERME

COMUNE DI PRE-SAINT-DIDIER

FOGLIO 10 NUMERO 1276

TERRENI PER LA REALIZZAZIONE DI

COSTRUENDO ALBERGO DELLE

TERME

DIRITTO DI SUPERFICIE

ATTIVO

REG. 989 DEL

13/03/2012

21/02/2012-

20/02/2111

DEVAL SPA REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI PER

CASEIFICIO

COMUNE DI FONTAINEMORE

LOCALITA COLOMBIT

TERRENO PER LA REALIZZAZIONE

DI UNA CABINA ELETTRICA

DIRITTO DI SUPERFICIE

ATTIVO

ATTO NOTARILE 07/04/2015-

26/09/2024

ECO DYNAMICS

SRL

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI VARI COMUNE DI SAINT-VINCENT

LOCALITA COL DI JOUX

TERRENO PER LA REALIZZAZIONE

DI CENTRALINA IDROELETTRICA

DIRITTO DI SUPERFICIE

ATTIVO

REG. 360 DEL

12/10/2016

22/09/2016-

21/09/2115

DEVAL SPA REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

CASCINA OLLIGNAN COMUNE DI QUART

LOCALITA CRETON

TERRENO PER LA REALIZZAZIONE

DI CABINA ELETTRICA

DIRITTO DI SUPERFICIE

ATTIVO

REG. 119 DEL

02/05/1995

02/09/1995 -

INDETERMINATO

DEVAL SPA REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

ISTITUTO

PROFESSIONALE

REGIONALE

ALBERGHIERO

COMUNE DI CHATILLON

VIA DELLA STAZIONE, N. 39

TERRENO PER LA REALIZZAZIONE

DI CABINA ELETTRICA E SERVITU' DI

PASSAGGIO E DI ELETTRODOTTO

SERVITU ATTIVA ATTO NOTARILE 21/01/2004 -

INDETERMINATO

REGIONE

AUTONOMA

VALLE D'AOSTA

DATTOLA CRISTINA E

RENATO

TERRENI COMUNE DI GRESSAN

FG. 19 NN 858 - 860

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE E CARRAIO

SERVITU ATTIVA REG. 1720 DEL

18/12/2014

18/12/2014 -

17/12/2043

REGIONE

AUTONOMA

VALLE D'AOSTA

COMUNE DI

COURMAYEUR

TERRENI VARI COMUNE DI COURMAYEUR

LOCALITA MONT FRETY

TERRENO PER

L'ATTRAVERSAMENTO DI

TUBAZIONI IDRICHE A FAVORE DEL

RIFUGIO PAVILLON

DIRITTO DI SUPERFICIE

PASSIVO

REG. 80229 DEL

02/01/1989

02/01/1989 -

01/01/2019

REGIONE

AUTONOMA

VALLE D'AOSTA

COMUNE DI

COURMAYEUR

TERRENI SEDIME

FABBRICATO GRIVEL

COMUNE DI COURMAYEUR

LOCALITA BAGNI DI LA SAXE

TERRENO PER REALIZZAZIONE

FABBRICATO GRIVEL

DIRITTO DI SUPERFICIE

PASSIVO

REG. 452 DEL

19/02/2014

19/02/2014 -

31/12/2046

FUNIVIE MONTE

BIANCO

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI DEL

COMPLESSO

FUNIVIARIO "PONTAL

D'ENTREVES -MONT

FRETY-PUNTA

HELBRONNER"

COMUNE DI COURMAYEUR

PONTAL D'ENTREVES -MONT

FRETY-PUNTA HELBRONNER"

TERRENI DEL COMPLESSO

FUNIVIARIO PONTAL D'ENTREVES -

MONT FRETY-PUNTA

HELBRONNER"

DIRITTO DI SUPERFICIE

PASSIVO

ATTO NOTARILE 31/07/2001 -

30/07/2021

DEVAL SPA COMUNE DI

AYMAVILLES

TERRENI VARI COMUNE DI AYMAVILLES

FRAZIONE CHEVRIL

TERRENO PER

L'ATTRAVERSAMENTO

DELL'ELETTRODOTTO

SERVITU PASSIVA ATTO NOTARILE 14/11/2003 -

INDETERMINATO

DEVAL SPA REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI SAINT-CHRISTOPHE

LOC. AUTOPORTO FG. 40 MAP

16

TERRENI PER LINEA ELETTRICA

INTERRATA

SERVITU PASSIVA ATTO NOTARILE 19/04/2006 -

INDETERMINATO

MESERE LIVIO REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI ILVA COMUNE DI VILLENEUVE

FG. 3 N. 194

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE E CARRAIO

SERVITU PASSIVA REP. 37745/5809

DEL 14/06/2011

14/06/2011 -

INDETERMINATO

STEVENIN RITA E

YON MARIA

GRAZIA

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI GABY

FOGLIO 22 MAPP.NN 138 -139 -

1153 - 1156 - 1154

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE E CARRAIO

SERVITU PASSIVA REP. 172909 DEL

27/08/2013

27/08/2013 -

INDETERMINATO

TURILLE

PIERGIORGIO

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AYMAVILLES

FOGLIO 39 NN. 79

UTILIZZO DELLA RAMPA DI

ACCESSO

SERVITU PASSIVA REG. 1495 DEL

21/10/2014

21/10/2014 -

20/10/2113

DEVAL SPA REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI ILVA COMUNE DI AYMAVILLES

FOGLIO 6 NUMERO 10

TERRENI PER

L'ATTRAVERSAMENTO DI CAVI

INTERRATI

SERVITU PASSIVA REG. 1541 DEL

03/11/2014

30/11/2014-

INDETERMINATO

ALPIGAS SRL REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

STAZIONE FORESTALE COMUNE DI GABY

FOGLIO 22 NUMERI 519/530

TERRENI PER

L'ATTRAVERSAMENTO DI

TUBAZIONI PER GAS GPL

SERVITU PASSIVA REP. 53390/27574

DEL 13/06/2017

13/06/2017 -

INDETERMINATO

FAURE RAGANI

MASSIMO -

ALESSANDRO -

PAOLO E ARTAZ

MARIA ANGELA

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AOSTA

FOGLIO N. 39 MAPP. 79

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE

SERVITU PASSIVA REP. 1944/1610

DEL 19/06/2018

19/06/2018 -

INDETERMINATO

AUTOPORTO

VALLE D'AOSTA

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI BRISSOGNE

FOGLIO 1 MAPP. NN 3, 405 E

407

TERRENI PER

L'ATTRAVERSAMENTO DI

TUBAZIONI TELERISCALDAMENTO

SERVITU PASSIVA ATTO NOTARILE 26/01/2019 -

INDETERMINATO

FAURE RAGANI

MASSIMO -

ALESSANDRO -

PAOLO E ARTAZ

MARIA ANGELA

REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AOSTA

FOGLIO N. 39 MAPP. 79

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE

SERVITU PASSIVA ATTO NOTARILE 27/03/2019

INDETERMINATO

QUINTARIUS SRL REGIONE

AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AOSTA

FOGLIO N.40 MAPP. 918

TERRENI PER PASSAGGIO

PEDONALE

DIRITTI REALI DI GODIMENTO

Page 96: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

91

L’elenco descritt ivo dei beni appartenenti al patr imonio immobiliare

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

ALLEIN FABBRICATO IN COMUNE DI ALLEIN, LOCALITA MARTINET, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 325 (FG.17 N.557)

ANTEY-SAINT-ANDRE ALLOGGI PER FORESTALI NEL FABBRICATO ARTAZ IN LOCALITA CHAMPAGNE AD ANTEY-SAINT-ANDRE', ELEVATO A 2 PIANI FUORI TERRA. TERRENO DI MQ 631 (C.T. FG.17 N.94; C.F. FG.17 N.94 SUBB.3-4-5-6)

ANTEY-SAINT-ANDRE EREDITÀ GIACENTE DUCLY AD ANTEY-SAINT-ANDRÉ. FABBRICATO IN FRAZIONE AVOUT IN PESSIMO STATO DI CONSERVAZIONE (C.F. FOGLIO 18 N. 895). TERRENI PER COMPLESSIVI MQ. 2.683 (C.T. FOGLIO 15 NN. 80, 81, 82, 83 E 84, FOGLIO 18 NN. 394 E 895, FOGLIO 27 N. 43.

ANTEY-SAINT-ANDRE STAZIONE FORESTALE DI ANTEY-SAINT-ANDRE, FRAZIONE CHAMPAGNE. TERRENO DI MQ 2147 (FG.17 NN. 92-393-395 - 831). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.17 N.393 SUBB.1-2-3-4-5-6-7-8)

ANTEY-SAINT-ANDRE STAZIONE FUNIVIARIA (A VALLE) DI ANTEY-SAINT-ANDRE, FRAZIONE BUISSON. TERRENO DI MQ 11.691 (FG.7 NN.149-415-416-591-592), IN COMUNE CON LA VECCHIA STAZIONE FUNIVIARIA E CON LA STAZIONE TELEFERICA. FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.7 N.149 SUB.3)

ANTEY-SAINT-ANDRE STAZIONE TELEFERICA (A VALLE ) DI ANTEY-SAINT-ANDRE', LOCALITA' BUISSON (FG. 7 N. 149 SUB. 19) CON IL TERRENO IN COMUNE CON LA NUOVA E LA VECCHIA STAZIONE FUNIVIARIA

ANTEY-SAINT-ANDRE VECCHIA STAZIONE FUNIVIARIA (A VALLE) DI ANTEY-SAINT-ANDRE, FRAZIONE BUISSON. FABBRICATO DI 1 PIANO ATTUALMENTE INUTILIZZATO E INAGIBILE (FG.7 N.149 SUBB.1-17), CON TERRENO IN COMUNE CON LA NUOVA STAZIONE FUNIVIARIA E LA STAZIONE TELEFERICA

AOSTA ARCO D'AUGUSTO DI AOSTA. MONUMENTO STORICO DI MQ 178 (FG. 39 LETTERA I)

Patrimonio culturale

AOSTA AREA ARCHEOLOGICA DI SAINT-MARTIN-DE-CORLEANS AD AOSTA. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 13.641 DI CUI MQ 582 SOTTO STRADA (FG.27 NN.160-167-315-411-808-893-1183- [1197]-1215-1216-1217). STRUTTURA DI COPERTURA E AREA ESPOSITIVA (FG. 27 N.808 SUB 1-2-3-4, NN. 1183-1197). CABINA ELETTRICA FG.27 N. 1217 SUBB.1-2)

Patrimonio culturale

AOSTA AREA ARCHEOLOGICA IN VIA GRAND TOURNALIN, CONTENENTE I RESTI DI UNA VILLA ROMANA COPERTA DA UNA STRUTTURA IN C.A.. TERRENI DI MQ 2.406 (FG.43 NN.416-436-582)

Patrimonio culturale

AOSTA AREA ARCHEOLOGICA SOTTO LA CHIESA DI SAN LORENZO DI AOSTA, VIA SANT'ORSO, CON DIRITTO PERPETUO DI USO PUBBLICO (C.T. FG.39 N.7/PARTE-9/PARTE-653/PARTE; C.F. FG.39 NN.[316-653 SUB.3])

Patrimonio culturale

AOSTA AREA ARCHEOLOGICA DI VIA DE SALES AD AOSTA. TERRENO DI MQ 2.567 (FG.40 N.918)

3.400,00

Patrimonio culturale

AOSTA AREA ARCHEOLOGICA DI VIA FESTAZ. TERRENO DI MQ 1895 (FG.40 N.260). STRUTTURA DI COPERTURA PER SCAVI E PIAZZALE PER CONSIGLIERI E DIPENDENTI DELLA REGIONE

Patrimonio culturale

AOSTA AREA TERCINOD IN AOSTA, VIA GUIDO REY. TERRENO DI MQ 11.877 (FG.44 NN.118-325-337-385-386). FABBRICATO CONCESSO AL CRER E SCUOLA MATERNA (FG.44 NN.118/3-337-386)

Page 97: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

92

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AOSTA AREA VERDE ATTREZZATA "ABBE' HENRI" IN LOCALITA TZAMBERLET AD AOSTA. TERRENI MQ 22.851 (FG.32 MAPPALI VARI)

AOSTA ARENA CROIX NOIRE IN AOSTA E SAINT-CHRISTOPHE. TERRENO DI MQ 38.589 (AOSTA FG.58 MAPPALI VARI; SAINT-CHRISTOPHE FG.39 N.71). COMPLESSO EDILIZIO CON GRADINATE E BIGLIETTERIA (AOSTA FG.58 NN.111-351)

30.693,38

AOSTA ASSESSORATO OPERE PUBBLICHE,TERRITORIO E EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA IN VIA PROMIS E VIA FESTAZ AD AOSTA. TERRENO DI MQ 2.061 (FG.40 N.387). FABBRICATO DI 5 PIANI (FG.40 N.387 SUB.36)

AOSTA AUDITORIUM NELL'EX CINEMA SPLENDOR SITO IN VIA FESTAZ, N. 82 AD AOSTA (FG.41 N.923). TERRENO DI MQ 1.947 (FG.41 N.923)

AOSTA VECCHIO OSPIZIO DI AOSTA, VIA E. AUBERT, SEDE DELLA NUOVA BIBLIOTECA REGIONALE. TERRENO MQ 2.945 (FG.41 N.151). FABBRICATO A 5 PIANI FUORI TERRA E 1 INTERRATO (FG.41 N.151 SUBB.1-2)

Patrimonio culturale

AOSTA BOCCIOFILA SANT'ORSO IN AOSTA VIA SANT'ANSELMO. TERRENO DI MQ 1561 (FG.39 NN.23-29). FABBRICATO A 1 PIANO (FG.39 NN.23-29)

AOSTA CABINOVIA AOSTA-PILA INSISTENTE SU TERRENI NEI COMUNI DI AOSTA, CHARVENSOD E GRESSAN, CON STAZIONI AD AOSTA, LES FLEURS, PLAN PRAZ E PILA. TERRENI DI MQ 10.467 (GRESSAN FG.18-20, MAPPALI VARI)

730,16

AOSTA CAPANNONE COCHETTI IN VIA XAVIER DE MAISTRE AD AOSTA, AL PIANO TERRENO, DESTINATO A MAGAZZINO UFFICIO MANUTENZIONE STABILI (N.C.E.U. FG.42 N.238 SUB.3)

AOSTA CAPANNONI E UFFICI PIGNATARO DI AOSTA FACENTI PARTE DEL CONDOMINIO TZAMBERLET (N.C.E.U. FG.32 N.20 SUBB. VARI)

AOSTA CAPPELLA SAN VINCENZO ATTUALMENTE INUTILIZZATA, SITA IN AOSTA IN VIA MALHERBES (N.C.E.U. FG.41 N.138 SUBB.1-2-3-4-5-6)

360,00

Patrimonio culturale

AOSTA CASA ANTICA ZECCA IN AOSTA, VIA TOLLEIN, DESTINATA A LABORATORIO ARCHEOLOGICO. TERRENO MQ 182 (FG.42 NN.343-344-299). FABBRICATO DI DUE PIANI (FG.42 N.299)

Patrimonio culturale

AOSTA FABBRICATO BERTON, IN VIA DELL'ARCHET AD AOSTA, COMPOSTO DA TRE PIANI FUORI TERRA E UNO INTERRATO CON ENTROSTANTE TERRENO IN PARTE UTILIZZATO PER IL PROGETTO EURODYSSEE E IN PARTE INUTILIZZATO E INAGIBILE (FG.40 N.436 SUBB. DA 1 A 8)

AOSTA CASA BOSON IN AOSTA VIA TOLLEIN ADIBITA A LABORATORIO E DEPOSITO. TERRENO DI MQ 763 (FG.42 NN.219-220-222). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.42 N.222 SUBB.6-7)

Patrimonio culturale

AOSTA CASA CAPITANO MARCOZ IN AOSTA, VIA TOLLEIN, ADIBITA A LABORATORI DEL DIPARTIMENTO SOPRINTENDENZA PER I BENI E LE ATTIVITA CULTURALI. TERRENO DI MQ 181 (FG.42 NN.215-217-223). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.42 N.217)

Patrimonio culturale

AOSTA CASA DIEMOZ AD AOSTA, VIA DE TILLIER, N. 3 SEDE DI UFFICI REGIONALI (FG.40 N.35 SUBB.22-35-36). TERRENO DI MQ 125 (FG.40 N.581)

AOSTA CASA LITTORIA DI AOSTA, PIAZZA DELLA REPUBBLICA, SEDI DI UFFICI VARI. TERRENO DI MQ 5.174 (FG.41 NN.260-660). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.41 N.260 SUB.4)

Patrimonio culturale

Page 98: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

93

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AOSTA CASA PER LE FERIE "LA BAITA" IN FRAZIONE ARPUILLES, CONCESSO, IN PARTE, IN COMODATO ALLA DIOCESI DI AOSTA. TERRENI MQ 31.318 (C.T. FG.5-FG.16 MAPPALI VARI, FG.17 N.217, ). COMPLESSO DI 2 FABBRICATI DI 3 PIANI (C.F. FG.5 N.102 SUBB.1-2-3-4-5(BCNC), FG.5 N.120, FG.16 N.35, FG.17 N.217)

299,20

AOSTA CASERMA CHALLAND DI AOSTA, PIAZZA RONCAS, SEDE DEL MUSEO ARCHEOLOGICO REGIONALE DELLA VALLE D'AOSTA E DEGLI UFFICI REGIONALI, CON ADIACENTE CAPPELLA DELLA VISITAZIONE. FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.42 NN.65-66 SUB.50). TERRENO DI MQ 1.991 (FG.42 NN.65-66)

195,00

Patrimonio culturale

AOSTA CASERMA DEI VIGILI DEL FUOCO DI AOSTA, CORSO IVREA. TERRENO DI MQ 11.362 (FG.58 N.23). VARI FABBRICATI (FG.58 N.23 SUBB.6-7-8-9)

AOSTA CASTELLO DI BRAMAFAN IN AOSTA, VIA BRAMAFAN, ATTUALMENTE RIDOTTO A RUDERE. TERRENO DI MQ 2.543 (FG.40 LETTERA AA)

Patrimonio culturale

AOSTA CUNICOLO DI SOTTOATTRAVERSAMENTO DI VIA ROMA AD AOSTA PER IL COLLEGAMENTO PEDONALE CON L'OSPEDALE PARINI (FG.43 N.946 DI MQ. 74)

AOSTA EX ISTITUTO MAGISTRALE DI AOSTA, VIA TORINO, ATTUALMENTE INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 5.340 (FG.38 N.6). COMPLESSO EDILIZIO DI 4 PIANI (FG.38 N.6 SUBB.1-2)

200,00

AOSTA EX SEDE DELL'ALLIANCE FRANÇAISE, ATTUALMENTE INUTILIZZATA, NEL CONDOMINIO PORTA PRETORIA DI AOSTA, VIA PORTE PRETORIANE, N. 19. (FG.42 N.258 SUB.18)

AOSTA FABBRICATO FOYER IN CORSO PADRE LORENZO SEDE DEL LICEO CLASSICO ARTISTICO E MUSICALE. TERRENO DI MQ 1.545 (N.C.T. FG.43 N.142). FABBRICATO DI 4 PIANI FUORI TERRA ED 1 SOTTERRANEO (N.C.E.U. FG.43 N.142 SUB.3)

AOSTA FABBRICATI GAGLIARDI IN AOSTA, VIA SAINT-MARTIN-DE-CORLEANS. TERRENO DI MQ 1.627 (FG.27 N.127). CONDOMINI AD USO ALLOGGI DI SERVIZIO PER IL PERSONALE MILITARE (FG.27 N.127 SUBB. DAL 3 AL 30)

AOSTA FABBRICATO MATERNITA DI AOSTA, VIA SAINT-MARTIN-DE-CORLEANS, DESTINATA A UFFICI, SERVIZI PUBBLICI E U.O. DI PSICHIATRIA. TERRENO DI MQ 16.586 (FG.27 NN.128-129-132-135-275). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.27 NN.132-577 GRAFFATI)

AOSTA FABBRICATO OMNI DI AOSTA, VIA FESTAZ ANGOLO VIA CERISE SEDE DI UN CENTRO DI SOSTEGNO PER HANDICAPPATI. TERRENO DI MQ 767 (FG.40 N.427). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.40 N.427)

20.523,06

AOSTA FORO ROMANO DI AOSTA, VIA CONTE TOMMASO, APERTO AL PUBBLICO. TERRENO DI MQ 585 (FG. 42 N. 316) CON COSTRUZIONE ROMANA NEL SOTTOSUOLO

Patrimonio culturale

AOSTA GIARDINI DI SANT'ORSO DI AOSTA, VIA HOTEL DES MONNAIES, ADIBITI AD AREA ATTREZZATA PER I BAMBINI. SUPERFICIE DI MQ 5199 (N.C.T. FG.39 N.4 E FG.44 NN.267-735; N.C.E.U. FG.39 N.4)

AOSTA GIARDINI PER RAGAZZI DI AOSTA, VIA FESTAZ. AREA DI MQ 8239 (FG.40 N.264) ATTREZZATA PER I RAGAZZI

AOSTA INSTITUT AGRICOLE REGIONAL IN REGIONE LA ROCHERE AD AOSTA. TERRENO DI MQ 11.920 (FG.27 N.87). FABBRICATI DI 2 E 4 PIANI (FG.27 N.87 SUBB.8-10-11-12-13-14-15(BCNC))

Page 99: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

94

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AOSTA ISTITUTO D'ARTE IN VIA G. MATTEOTTI AD AOSTA (SEDE DEL LICEO CLASSICO ARTISTICO E MUSICALE) (FG.40 N.431 SUB.12)

AOSTA ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE TECNICA "I. MANZETTI" IN VIA FESTAZ AD AOSTA. TERRENO DI MQ 2.745 (FG.40 N.415). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.40 N.415 SUBB.2-4-6). PASSAGGIO DI PROPRIETA DEL TERRENO DA FORMALIZZARE

AOSTA ISTITUTO TECNICO PROFESSIONALE REGIONALE "CORRADO GEX" UBICATO IN AOSTA, VIA FEDERICO CHABOD. TERRENO DI MQ 8.137 (FG.43 NN.153-553-554). FABBRICATO DI QUATTRO PIANI (FG.43 N.153 SUBB.1-2,)

AOSTA ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE TECNICA IN VIA CHAMBERY AD AOSTA. TERRENO DI MQ 9.559 (FG.32 NN.12-199). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.32 N.12 SUB.5)

AOSTA PORZIONE IMMOBILIARI NELLA MAISON FARINET, IN VIA CROCE DI CITTA, AD AOSTA, COSTITUITE DA DUE ALLOGGI CONTIGUI AL 1° PIANO (FG.41 N.406 SUBB.43-45)

Patrimonio culturale

AOSTA MURA ROMANE E AREE ADIACENTI UBICATE NEL CENTRO STORICO DI AOSTA. TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 12.183 (FOGLI 38-40-41-42 MAPPALI VARI)

141,59

Patrimonio culturale

AOSTA PORZIONI DI PALAZZO ANSERMIN DI AOSTA, VIA PORTA PRETORIA, INUTILIZZATE E INAGIBILI (FG.40 NN.284-285-286-313 SUBALTERNI VARI)

Patrimonio culturale

AOSTA PALAZZO COGNE IN AOSTA, CORSO BATTAGLIONE AOSTA, N. 12. TERRENO DI MQ 2579 (FG.33 N.145). FABBRICATO DI 6 PIANI FUORI TERRA E 1 PIANO INTERRATO (FG.33 N.145 SUBALTERNI VARI) IN PARTE INUTILIZZATO E INAGIBILE

14.143,98

Patrimonio culturale

AOSTA PALAZZO DARBELLEY IN VIA DE TILLIER AD AOSTA, SEDE DI UFFICI REGIONALI. TERRENO DI MQ 686 (FG.40 N.88). FABBRICATO DI 5 PIANI FUORI TERRA E 1 PIANO INTERRATO (FG.40 N.88 SUBB.18-19-21-22-23-24(BCNC))

52.536,43

AOSTA PALAZZO IN PIAZZA NARBONNE, DI AOSTA, SEDE DI UFFICI REGIONALI (FG.40 NN.272/7-618). TERRENO DI MQ 564 (FG.40 N.618)

AOSTA PALAZZO LOSTAN IN VIA LOSTAN AD AOSTA. FABBRICATO DI 3 PIANI (CENSITO PARTE AL N.C.E.U. E PARTE AL N.C.T.)

Patrimonio culturale

AOSTA PALAZZO OLLIETTI IN AOSTA, SEDE DI UFFICI VARI. TERRENO DI MQ 1.188 (FG.40 N.428). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.40 N.428 SUBB.19-20-21-22-23(BCNC))

25.627,50

Patrimonio culturale

AOSTA PALAZZO REGIONALE AD AOSTA, PIAZZA DEFFEYES. TERRENO DI MQ 4172 (FG.40 N.170). FABBRICATO DI 5 PIANI (FG.40 N.170)

AOSTA PALAZZO RONCAS DI AOSTA, PIAZZA RONCAS, EX SEDE DELLA CASERMA DEI CARABINIERI. TERRENO DI MQ 2876 (FG.41 N.57). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.41 N.57)

320,00

Patrimonio culturale

AOSTA PALESTRA E LOCALI MENSA IN VIA GARIBALDI AD AOSTA (FG.38 N.6 SUBB.8-9)

AOSTA PALESTRA (INAGIBILE) LA ROCHERE DI AOSTA, VIA BICH. TERRENO DI MQ 1.754 (FG.27 NN.125-772). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.27 N.125)

AOSTA PARCHEGGIO PLURIPIANO INTERRATO DI VIA ROMA, IN COMUNE DI AOSTA. TERRENO DI MQ 4.594 (C.T. FG.43 N.86; C.F. FG.43 N.86 SUB.9)

Page 100: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

95

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AOSTA PISCINA COPERTA DI AOSTA, PIAZZALE TZAMBERLET. TERRENO DI MQ 7.800 (FG.32 N.72). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.32 N.72)

AOSTA PONTE ROMANO E AREE VERDI DI RISPETTO DI AOSTA, CORSO IVREA, DI COMPLESSIVI MQ 1.671 (FG.60 LETT. K E MAPPALI VARI)

Patrimonio culturale

AOSTA PORTE PRETORIANE (PARTE) NELLA PIAZZA OMONIMA. TRATTASI DEI RESTI DELLA PORTA PRINCIPALE DI LEVANTE DELLA CITTA DI AOSTA. TERRENO DI MQ 27 (FG. 40 N.329)

Patrimonio culturale

AOSTA RISTORANTE VECCHIA AOSTA INSERITO IN UN FABBRICATO IN PIAZZA PORTE PRETORIANE, AD AOSTA. EDIFICIO IN PARTE INAGIBILE. TERRENO DI MQ 350 (FG.40 N.333) CON FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.40 N.333 SUBB.9-10)

57.432,68

Patrimonio culturale

AOSTA SALLE DE GYMNASTIQUE AD AOSTA, VIALE PARTIGIANI. TERRENO DI MQ 817 (FG.34 N.43)

AOSTA LICEO DELLE SCIENZE UMANE E SCIENTIFICO "REGINA MARIA ADELAIDE" IN VIA CHAVANNE AD AOSTA. FABBRICATO DI 2 P.F.T. (FG.34 N.516). TERRENO DI MQ 4.795 (FG.34 N.516)

AOSTA EX SEDE DELL'AGENZIA DELLE ENTRATE, VIA TROTTECHIEN, ANGOLO VIA STEVENIN, NEL CONDOMINIO "BRAMAFAN", ORA INUTILIZZATI. UNITA IMMOBILIARI POSTE AI PIANI 2S-1S-T-1 (FG.41 N.382 SUBB.34-58-59-60)

AOSTA SEDE DELL'AVIS DI AOSTA, PIAZZA RONCAS, N. 99. TERRENO DI MQ 76 (FG.41 N.557). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.41 N.470 SUB.3)

AOSTA SITO ARCHEOLOGICO AL PIANO PRIMO INTERRATO DEL CONDOMINIO MONT BLANC, IN CORSO BATTAGLIONE AD AOSTA (FG.33 N.116 SUB.67)

Patrimonio culturale

AOSTA STAZIONE FORESTALE DI AOSTA, REGIONE BUSSEYAZ. TERRENO DI MQ 15.193 (FG.55 NN.220-221-222-334-417-421-422-423-424-425-428-437). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.55 N.428 SUBB. VARI)

329,12

AOSTA TEATRO ROMANO DI AOSTA IN VIA BAILLAGE. TERRENO DI MQ 10.617(FG.42 NN.241-260-273-379-AF) CON RESTI DELL'EPOCA ROMANA

Patrimonio culturale

AOSTA TERRENI DELL'OSPIZIO DI AOSTA, VIA FESTAZ ANGOLO VIALE DEI PARTIGIANI. SUPERFICIE MQ 10.585 (FG.41 NN.473-653-657) ADIBITI IN PARTE AD USO AGRICOLO E IN PARTE A PARCHEGGIO

AOSTA TERRENI IN AOSTA, VIA CLAVALITE, DI COMPLESSIVI MQ 640 (FG.60 NN.482-483-485-486-487-490-849)

AOSTA TERRENI IN PIAZZA DEI LAGER NAZISTI, IN COMUNE DI AOSTA, ATTUALMENTE OCCUPATI DAL CANTIERE DI REALIZZAZIONE DEL NUOVO OSPEDALE, DI COMPLESSIVI MQ 8.220 (FG.43 NN.618-621-622-623-624-632-633-959-1006-1007-1010-1011)

AOSTA TERRENI IN LOCALITA PALLIN AD AOSTA CON ENTROSTANTE FABBRICATO INAGIBILE. TERRENO DI MQ 20.280 (C.T. FG.27 NN.94-95-106-108-109-110-1202)

AOSTA TERRENI, IN COMUNE DI AOSTA, DESTINATI ALLA REALIZZAZIONE DEL NUOVO MANEGGIO DELLA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 16.923 (FG.62, NN.45-54-57-367-368-369). AREA URBANA (FG.62, N.57)

AOSTA PARCHEGGIO PLURIPIANO DE LA VILLE IN VIA PRIMO MAGGIO AD AOSTA. TERRENI DELLA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 9.599 (FG.36, N. 455)

AOSTA TERRENI RIGOLLET IN AOSTA, VIALE FEDERICO CHABOD, IN PARTE AGRICOLI ED IN PARTE UTILIZZATI A PARCHEGGIO PER UNA SUPERFICIE DI MQ 9.155 (FG.44 NN.125-727-739)

478,72

Page 101: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

96

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AOSTA TERRENI NEI PRESSI DELL'OSPEDALE BEAUREGARD DI AOSTA DI MQ 30 (FG.57 NN.204-282)

AOSTA TORRE DEI BALIVI IN AOSTA, VIA GUIDO REY. COMPLESSO DI INTERESSE STORICO SEDE DELL'ISTITUTO MUSICALE (C.F. FG.42 N.728). TERRENI MQ 1.563 (C.T. FG.42 N.728)

141,59

Patrimonio culturale

AOSTA TORRE DEI SIGNORI DELLA PORTA DI SANT'ORSO IN AOSTA, VIA PORTE PRETORIANE, N. 3, IN GRAN PARTE INUTILIZZATO. TERRENO (SEDIME) MQ 213 (FG.42 N.286). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.42 N.286 SUB.5)

Patrimonio culturale

AOSTA TORRE DEL LEBBROSO IN AOSTA VIA TORRE DEL LEBBROSO. TERRENO DI MQ 307 (FG.41 NN.269-270). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.41 N.269)

323,55

Patrimonio culturale

AOSTA TOUR FROMAGE DI AOSTA, VIA BAILLAGE DESTINATA A LOCALI PER ESPOSIZIONI. TERRENO DI MQ 885 (FG.42 NN.224-227). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.42 N.227)

Patrimonio culturale

AOSTA TOURNEUVE E PARTE DI MURA ROMANE DI AOSTA PER UNA SUPERFICIE DI MQ 584 (FG.41 LETTERA G)

Patrimonio culturale

AOSTA UFFICI NEL CONDOMINIO COLUMPNIS DI VIA DE TILLIER AD AOSTA SEDE DI UFFICI REGIONALI (FG.40 N.159 SUB.67)

AOSTA UFFICI INUTILIZZATI (EX SEDE DELL'OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE) DI AOSTA, VIA XAVIER DE MAISTRE. FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.42 N.240 SUB.15)

AOSTA UNITA IMMOBILIARE AL PIANO TERRA, VIA MONTE EMILIUS, NEL CONDOMINIO LES FLEURS (FG.60 N.406 SUB.58). SEDE DELL'UNIONE VALDOSTANA GUIDE DI ALTA MONTAGNA

AOSTA UNITA IMMOBILIARI SITE NEL CONDOMINIO TORINO, IN COMUNE DI AOSTA, ADIBITE AD UFFICI REGIONALI (N.C.E.U. FG.38 N.13 SUBB.110-111).

AOSTA UFFICI, IN VIA PROMIS AD AOSTA, AL PRIMO PIANO NEL PALAZZO VALBRUNA, SEDE DELL'ALLIANCE FRANÇAISE. (N.C.E.U. FG.40 N.325 SUB.31)

AOSTA UFFICI REGIONALI IN VIA CARREL, N. 39 AD AOSTA NEL CONDOMINIO "SPLENDOR". PORZIONE DI FABBRICATO POSTA AI PIANI T-1S-2S (FG.38 N.98 SUBB.21-22-23-24-25-59)

AOSTA UNITA IMMOBILIARE BALBIS (NEGOZIO, SOTTONEGOZIO ED UFFICI) IN AOSTA, VIA CHAMBERY NEL CONDOMINIO LES JORASSES NORD, (FG.32 N.18 SUB.87) SEDE DELL'IVAT E DELLA SVAPA

AOSTA VECCHIA CENTRALE DEL LATTE IN AOSTA, VIA PICCOLO SAN BERNARDO. TERRENO DI MQ 8.197 (FG.27 NN.164-751-836). FABBRICATO INAGIBILE DI 1 E 2 PIANI (FG.27 N.164 SUBB.6-7, N.751 SUBB.1-2-3, AREA URBANA N.836)

AOSTA VECCHIO MUSEO ARCHEOLOGICO REGIONALE DELLA VALLE D'AOSTA IN VIA SANT'ORSO AD AOSTA, IN PARTE UTILIZZATO PER UFFICI REGIONALI. TERRENO DI MQ 542 (FG.39 NN.74-79). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.39 N.74)

195,00

Patrimonio culturale

AOSTA VILLA BREZZI AD AOSTA IN VIA SAINT-MARTIN-DE-CORLEANS, N. 132 SEDE DELL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI. TERRENI DI MQ 2.574 (FG.25 NN.182-183-187). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.25 N.183 SUBB.3-4-5)

ARNAD CASTELLO VALLAISE, CASTELLO INFERIORE DELLA COSTA E TERRENI DI PERTINENZA, IN LOCALITA COSTA, DEL COMUNE DI ARNAD. TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 51783 (FG.31-44 MAPPALI VARI)

850,00

Patrimonio culturale

Page 102: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

97

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

ARNAD MAGAZZINO CANTIERI DELL'ASSESSORATO OPERE PUBBLICHE, DIFESA DEL SUOLO E EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA AD ARNAD, LUNGO LA S.S.26. TERRENO DI MQ 6.850 (FG.9 NN.1125-1126-1129)

ARNAD PORCILAIE E TERRENO GIA ADIBITO A CAVA IN COMUNE DI ARNAD, STRADA STATALE N. 26. TERRENI DI MQ 8.759 (FG.29 NN.994 E 98). DUE BASSI FABBRICATI GIA UTILIZZATI COME PORCILAIE (FG.29 N.994)

ARNAD CABINA ELETTRICA CONCESSA IN DIRITTO DI SUPERFICIE E TERRENI EX STABILIMENTO SAIFORM DI ARNAD, LUNGO LA S.S. N. 26.TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 548 (FG.9 N.761)

ARNAD TERRENI, IN LOCALITA LE VIEUX DI ARNAD, POSTI AL DI FUORI DELLA RECINZIONE DELLO STABILIMENTO OLIVETTI JET DI MQ 284 (FG.17 NN.1173-1174-1177-1179-1182-1251)

ARVIER EX MAGAZZINI DEL GENIO MILITARE AD ARVIER, FRAZ CAPOLUOGO. TERRENO DI MQ 2452 (C.T. FOGLIO 10 N. 423) CON ENTROSTANTE CAPANNONE A UN PIANO FUORI TERRA (C.F. foglio 10 n. 423)

ARVIER FABBRICATO IN COMUNE DI ARVIER, LOCALITA PLANAVAL, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 457 (FG.53 N.371)

4.279,82

ARVIER RUDERE SOTTO LA TORRE DI PLANAVAL AD ARVIER, LOCALITA PLANAVAL. TERRENO DI MQ 714 (FG.54 N.39)

Patrimonio culturale

ARVIER STAZIONE FORESTALE DI ARVIER, VIA CORRADO GEX, N. 35. TERRENO DI MQ 999 (FG.10 NN.157-629-630-631). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.10 N.157 SUBB.6-7-8-9-10-11-12)

ARVIER TERRENI ILVA IN LOCALITA MECOSSE AD ARVIER DI MQ 8.478 (N.C.T. FG.4 NN.363-390-391; FG. 5 NN.53-58-276-280; FG.6 N.1)

AVISE CASA NOBILE DI AVISE, FRAZIONE RUNAZ ATTUALMENTE ADIBITA A CENTRO CULTURALE E POLIVALENTE. TERRENO DI MQ 716 (FG.41 N.488). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.41 N.488)

Patrimonio culturale

AVISE CASTELLO BLONAY, IN LOCALITA CAPOLUOGO, DEL COMUNE DI AVISE (QUOTE DI COMPROPRIETA' DI 2/18 FG.33 [N.699 SUB.4 - N.832 SUB.3] E QUOTE COMPROPRIETA DI 2/27 FG.33 N.772 SUBB.1-2)

Patrimonio culturale

AVISE EREDITA GIACENTI AD AVISE, LOCALITA CLAPION, COSTITUITA DA TERRENO INUTILIZZATO DI MQ 734 (FG.20 N.42)

AYAS FABBRICATO IN COMUNE DI AYAS, LOCALITA MANDRIOU, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 225 (FG.47 N.348)

AYMAVILLES CASCINA DEL CASTELLO DI AYMAVILLES COMPRENDENTE 2 FABBRICATI E TERRENI AGRICOLI PER COMPLESSIVI MQ 49.301 (FG.4-17 MAPPALI VARI)

1.184,84 Patrimonio culturale

AYMAVILLES CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA GRAND-NOMENON, IN COMUNE DI AYMAVILLES, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 60 (FG.67 N.55)

AYMAVILLES CASTELLO DI AYMAVILLES CON PERTINENZE, ATTUALMENTE INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 3.875 (FG.4 NN.503-504). CASTELLO E FABBRICATO BASSO (FG.4 NN.503-504 GRAFFATI)

Patrimonio culturale

AYMAVILLES FABBRICATO ABRAM AD AYMAVILLES, FRAZIONE PONDEL. TERRENO DI MQ 388 (FG.44 NN.247-861) CON FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.44 N.861 SUBB.1-2-3)

Page 103: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

98

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

AYMAVILLES FABBRICATO E TERRENI EX COGNE IN FRAZIONE LA FABBRICA AD AYMAVILLES DESTINATO IN PARTE A UFFICI REGIONALI. TERRENI DI MQ 3.217 (FG.2-4 MAPPALI VARI). FABBRICATO (FG.4 N.3)

AYMAVILLES CAPANNONE IN FRAZIONE MOULIN AD AYMAVILLES DI MQ 336 UTILIZZATO COME DEPOSITO MEZZI PER SERVIZIO VIABILITA. (N.C.E.U. FG.2 N.36 SUB.9)

AYMAVILLES STAZIONE FORESTALE DI AYMAVILLES, FRAZIONE CHERIETTES, N.9. TERRENO DI MQ 914 (FG.4 NN.350-1386). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.4 N.350 SUBB.4-5-6-7-8-9-10(BCNC)) E AUTORIMESSA CON RELATIVA AREA DI MANOVRA ANTISTANTE (FG.4 N.342 SUB.1)

AYMAVILLES TERRENI COGNE IN LOCALITA LA CAMAGNE AD AYMAVILLES ATTUALMENTE INUTILIZZATI. SUPERFICIE COMPLESSIVA MQ 105.378 (FG.35 N. 57)

AYMAVILLES TERRENI IN LOCALITA VILLETOS E CHARIETTES ATTUALMENTE INUTILIZZATI. SUPERFICIE COMPLESSIVA MQ 895 (FG.4 NN.63-695)

AYMAVILLES TERRENI COGNE AL FOGLIO 5 DI AYMAVILLES ATTUALMENTE INUTILIZZATI. SUPERFICIE COMPLESSIVA MQ 3.468 (FG.5 NN.105-112)

AYMAVILLES TERRENI ILVA IN LOCALITA VARIE AD AYMAVILLES ATTUALMENTE INUTILIZZATI DI MQ 23.046 (FG.5-6-12-42-49-61 MAPPALI VARI)

AYMAVILLES TERRENI PONDEL ADIACENTI AL PONTE ACQUEDOTTO ROMANO AD AYMAVILLES, DI COMPLESSIVI MQ 2.884 (FG.43 NN.159-160-161-162 E FG.38 NN.42-43)

BARD FORTE DI BARD COSTITUITO DA FABBRICATI DI INTERESSE STORICO CON POLO MUSEALE. TERRENI DELLA SUPERFICIE DI MQ 97.760 (FG.4 N.42; FG.6 NN.3-340-356; FG.7 N.143)

2.080,07

Patrimonio culturale

BARD OPERA TAGLIATA A BARD, VIA UMBERTO I (S.S. 26, KM. 55,300). TERRENO DI MQ 4.034 (FG. 4 LETTERA G). EX FABBRICATI MILITARI VARI INAGIBILI (FG. 4 LETTERA G)

Patrimonio culturale

BIONAZ ALPEGGIO MONTAGNAYES A BIONAZ IN LOCALITA MONTAGNAYES DESTINATO AD USO AGRICOLO. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 8.870.086 (FG.15-16-18-36 MAPPALI VARI). VARI FABBRICATI RURALI INAGIBILI

695,64

BIONAZ TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E STRUTTURA INTERRATA IN C.A. PER RICOVERO APPARATI, IN LOCALITA LES RUS, NEL COMUNE DI BIONAZ, REALIZZATO SU UN TERRNO DI MQ 81 (FG.32 N.1128)

11.844,84

BIONAZ TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E PLATEA IN C.A. PER POSIZIONAMENTO SHELTER IN LOCALITA MOULIN DEL COMUNE DI BIONAZ, POSIZIONATO SU TERRENO DI MQ 27 (FG.28 N.567).

BIONAZ TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E STRUTTURA FUORI TERRA IN C.A. PER RICOVERO APPARATI, IN LOCALITA PERQUIS, DEL COMUNE DI BIONAZ, REALIZZATO SU TERRENO DI MQ 46 (FG.28 N.577)

BRISSOGNE PORZIONE DI FABBRICATO, IN LOCALITA LES LAURES DEL COMUNE DI BRISSOGNE, ADIBITO A BIVACCO FORESTALE INTITOLATO A "REMO BREDY" (N.C.E.U. FG.25 N.10 SUB.3)

BRISSOGNE COMPATTATORE E INCENERITORE IN LOCALITA LES ILES DI BRISSOGNE E DI POLLEIN. TERRENI MQ 169.135 (BRISSOGNE FG.1-2, POLLEIN FG.8 E QUART FG.40 MAPPALI VARI)

BRISSOGNE TERRENI DESTINATI AD AREA PROTETTA NATURALE IN LOCALITA LES ILES DEL COMUNE DI BRISSOGNE, DI COMPLESSIVI MQ 20.394 (FG.7 MAPPALI VARI)

Page 104: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

99

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

BRISSOGNE TERRENI PER SPORT TRADIZIONALI IN BRISSOGNE E QUART, DI COMPLESSIVI MQ 187.356, CON FABBRICATO ANNESSO (C.T. BRISSOGNE FG.5-6-7 MAPPALI VARI, QUART FG.46 MAPPALI VARI; C.F. BRISSOGNE FG.6 N.277 SUBB.3-5-6(BCNC)

BRUSSON CASTELLO DI GRAINES IN BRUSSON, ATTUALMENTE RIDOTTO A RUDERE TERRENO DI MQ 13.525 (FG.47 NN.197-198)

Patrimonio culturale

BRUSSON STAZIONE FORESTALE DI BRUSSON, LOCALITA FONTAINE. TERRENO DI MQ 812 (FG.38 NN.240-752). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.38 N.240 SUBB.8-15-18-19-20-21-22-23(BCNC))

BRUSSON TERRENO PER CABINA ELETTRICA IN COMUNE DI BRUSSON. TERRENO DI MQ 17 (FG.39 N .891) CONCESSO IN DIRITTO DI SUPERFICIE ALLA DEVAL SPA

BRUXELLES UFFICIO DI RAPPRESENTANZA DELLA REGIONE, IN RUE DU TRONE, A BRUXELLES, II DIVISIONE, SEZIONE "A" NUMERO 12/F/2 E NUMERO 12/D/2, COSTITUITO DA UFFICI E ARCHIVI AL PIANO 2° E DA 2 POSTI AUTO AL PIANO INTERRATO

7.200,00

CASTELNUOVO DI CEVA

TERRENO PER IL CIPPO COMMEMORATIVO IN MEMORIA DI CORRADO GEX A CASTELNUOVO DI CEVA(CN), DI MQ 1.400 (FG.8 N.174)

CHALLAND-SAINT-ANSELME

EREDITA' GIACENTI IN COMUNE DI CHALLAND-SAINT-ANSELME COSTITUITE DA TERRENI INUTILIZZATI E FABBRICATI RURALI INAGIBILI, IN COMPROPRIETA PER COMPLESSIVI MQ 11.552 (FG.28-29-30-36 MAPPALI VARI)

CHALLAND-SAINT-VICTOR

TOUR DE VILLE (RUDERI) A CHALLAND-SAINT-VICTOR. TERRENO DI MQ 1.710 (FG.30 N.3) CON ENTROSTANTI TRACCE DI TORRE

Patrimonio culturale

CHAMOIS STAZIONE FUNIVIARIA A MONTE DI CHAMOIS FRAZIONE CORGNIOLAZ. TERRENO DI MQ 3.990 IN COMUNE CON LA TELEFERICA OLTRE A SEDIMI DEI SOSTEGNI (FG.8 N.114 E FG.9 NN.202-905-906-907-908). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.9 N.202 SUB.5)

1.930,04

CHAMOIS STAZIONE TELEFERICA (A MONTE) A CHAMOIS, FRAZIONE CORGNIOLAZ. TERRENO IN COMUNE CON LA FUNIVIA OLTRE A SEDIMI DEI SOSTEGNI (FG.9 NN.897-898-899-900-901-902-903-904). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.9 N.202 SUB.8)

CHAMPDEPRAZ ALPEGGI TEKSID IN CHAMPDEPRAZ LOCALITA VARIE, ATTUALMENTE CONCESSI ALL'ENTE PARCO NATURALE DEL MONT AVIC. TERRENI DI MQ 16.392.029 (FG.1-4-5-6-7 E PARTE DEL FG.8) CON ALCUNI EDIFICI SIA RURALI SIA CIVILI (FG.4 N.4 SUBB.2-3-4-5-6; FG.5 N.5 SUBB.1-2-3-4-5(BCNC); FG.1 N.6 SUBB.2-3-4)

CHAMPDEPRAZ EREDITA GIACENTI COSTITUITE DA TERRENI AGRICOLI INUTILIZZATI E PORZIONE DI FABBRICATO INAGIBILE A CHAMPDEPRAZ, FRAZIONE CHEVRERE E ALTRE (FG.3-4-21-25 MAPPALI VARI) PER UNA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 8.957

CHAMPORCHER EX RICOVERO MILITARE AL COL FENIS DI CHAMPORCHER, TERRENO DI MQ 536 (FG. 1 N. 1). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG. 1 N. 1)

CHARVENSOD AUTORIMESSE REGIONALI A CHARVENSOD, LOCALITA PLAN FELINAZ (AUTOMEZZI, GARAGE, SELVICOLTURA E VIABILITA). TERRENO DI MQ 5.352 (FG.3 N.161). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.3 N.161 SUBB.8-10(BCNC); NN.[161 SUB.9 E N.204 SUB.39] GRAFFATI)

Page 105: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

100

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

CHATILLON BIBLIOTECA COMPRENSORIALE DI CHATILLON, VIA E. CHANOUX, N. 112. TERRENO DI MQ 2.533 (FG.38 N.428). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.38 NN.428-443 GRAFFATI)

CHATILLON TERRENO ADIACENTE AL POLIAMBULATORIO (EX CASA SARTEUR) DI MQ 12 (FG.38 N.107)

CHATILLON SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA DI CHATILLON, VIALE DELLA RIMEMBRANZA. PORZIONE DI FABBRICATO (FG.35 N.194 SUBB.14-15-16)

CHATILLON CASTELLO DI USSEL A CHATILLON CON TERRENI ENTROSTANTEI PER COMPLESSIVI MQ 7.257 (C.T. FG.45-46 MAPPALI VARI; C.F. FG.46 N.113)

Patrimonio culturale

CHATILLON CASTELLO GAMBA DI CHATILLON IN STRADA ITALO MUS, SEDE DELLA PINACOTECA REGIONALE. TERRENO DI MQ 57.272 (FG.33-34 MAPPALI VARI). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.34 N. 457); CASA DEL CUSTODE (FG.34 N.1066 SUBB.2-3-4(BCNC)-5-6(BCNC)-7)

Patrimonio culturale

CHATILLON CENTRO EDUCAZIONE ADULTI IN CHATILLON VIA CHANOUX, N. 175. TERRENO DI MQ 1.131 (FG.38 N.84). FABBRICATI DI 2 E 3 PIANI (FG.38 N.84 SUBB.5(BCNC)-6-7-8)

CHATILLON ISTITUZIONE EDUCATIVA ADOLFO GERVASONE, IN PIAZZA DUC NEL COMUNE DI CHATILLON, ENTROSTANTE UN'AREA DI MQ 3.270 (N.C.T. FG.38 N.262 C.F. FG. 38 N. 262 SUB. 1 (COLLEGIO) E SUB. 2 (CABINA ELETTRICA)

CHATILLON ALLOGGI (INUTILIZZATI E INAGIBILI) E TERRENI EX GUGLIELMINETTI A CHATILLON, VIA PONTE ROMANO DI COMPLESSIVI MQ 1.468 (FG.37 NN.12-444, FG.38 N. 745). FABBRICATO (FG.38 N.390 SUB.3), ALLOGGI (FG.38 N.742 SUBB.7-8)

CHATILLON ISTITUTO PROFESSIONALE DON BOSCO VIA TORNAFOL, N.7 A CHATILLON. TERRENO DI MQ 9.689 (FG.37 N.1). FABBRICATI VARI A 3 PIANI (FG.37 N.1)

CHATILLON ISTITUTO PROFESSIONALE REGIONALE ALBERGHIERO, IN VIALE DELLA STAZIONE, DEL COMUNE DI CHATILLON, COSTITUITO DA TRE PALAZZINE (C.F. FG.43 N.140 SUB.3 E N.150 SUB.6). TERRENI DI MQ 16.584 (C.T. FG.43 NN.140-150-260-261-262)

CHATILLON PONTE ROMANO DI CHATILLON (RESTI). TERRENO DI MQ 14 (FG. 38 LETTERA C/1)

Patrimonio culturale

CHATILLON SEDE DELL FONDAZIONE PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE TURISTICA, GIA SCUOLA ALBERGHIERA, IN COMUNE DI CHATILLON, LOCALITA BREIL. TERRENO DI MQ 4.875(FG.34 NN.358-318). FABBRICATO (FG.34 N.318 SUBB.1-2-3-4; N.358)

CHATILLON STAZIONE FORESTALE DI CHATILLON, LOCALITA BUDINET. TERRENO DI MQ 1.647 (FG.38 NN.52-603-604). FABBRICATO DI DUE PIANI (FG.38 N.52 SUBB.2-3-4-5-6-7-9)

CHATILLON TERRENI EX MONTEFIBRE IN CHATILLON, VIALE DELLA STAZIONE DI MQ 12.884 (FG.37-41-42-43 MAPPALI VARI)

276,66

CHATILLON VILLA PANORAMA DI CHATILLON, LOCALITA PANORAMA. TERRENI DI MQ 4.876 (FG.40 NN.66-76-251-489). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.40 N.66 SUB.1) E PALESTRA (FG.40 N.76)

COGNE ALLOGGIO NEL CONDOMINIO CASA FRESIA, IN LOCALITA BOUTILLIERE DEL COMUNE DI COGNE, DESTINATO AD ABITAZIONE DI SERVIZIO DEI CANTONIERI (C.F. FG.42 N.394 SUB.5)

Page 106: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

101

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

COGNE FABBRICATO ABIDITO A SPACCIO BEVANDE, ADIACENTE AL RIFUGIO VITTORIO SELLA, IN LOCALITA LAUSON, DEL COMUNE DI COGNE. TERRENO DI MQ 291 (FG.64 N.4). FABBRICATO DI UN PIANO FUORI TERRA (FG.64 N.4 SUB.1)

COGNE CAFFETTERIA VILLAGGIO MINATORI A COGNE, FRAZIONE BOUTILLERE. TERRENO DI MQ 1.076 (FG.42 N.458). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.42 N.458)

COGNE CASA DELL'OROLOGIO A COGNE, LOCALITA CAPOLUOGO. TERRENO DI MQ 411 (FG.33 NN.88-397-434). PORZIONE DI FABBRICATO INUTILIZZATA DI 5 PIANI (FG.33 N.88 SUB.1)

Patrimonio culturale

COGNE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA TEPPELUNGHE, DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 60 (FG.79 N.82). FABBRICATO DI UN PIANO FUORI TERRA (FG.79 N.82)

COGNE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA LAUSON, DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 287 (FG.64 N.5). FABBRICATO DI 3 PIANI FUORI TERRA (FG.64 N.5)

COGNE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA HERBETET, DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 181 (FG.83 N.3). FABBRICATO DI 2 PIANI FUORI TERRA (FG.83 N.3 SUBB.1(BCNC)-2-3)

COGNE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA AROLLA, DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 82 (FG.87 NN.3-307)

COGNE COMPLESSO EX ONARMO IN COMUNE DI COGNE COSTITUITO DA SEI FABBRICATI ATTUALMENTE INUTILIZZATI. TERRENO DI MQ 3.945 (N.C.T. FG.42 NN.312-314-454-477-485-550-594; N.C.E.U. FG.42 NN.312-314-440-485-454-550-594 GRAFFATI)

COGNE FABBRICATO EX MENSA, IN COMUNE DI COGNE, DI 4 PIANI DI CUI 1 INTERRATO, INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 3.020 (C.T. FG.42 NN.385-612; C.F. FG.42 N.385 SUBB. DA 22 A 32)

COGNE FABBRICATO EX UFFICI, IN COMUNE DI COGNE, DI 4 PIANI DI CUI 1 INTERRATO INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 1.311 (N.C.T. FG.42 NN.111-430-464; N.C.E.U. FG.42 N.464 SUBB.DA 10 A 15)

COGNE FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI, UBICATO IN LOCALITA BOUVAZ (VALNONTEY), DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 135 (FG.71 N.26)

COGNE FABBRICATO IN COMUNE DI COGNE, LOCALITA GIMILLAN, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 130 (FG.39 N.1286)

3.021,00

COGNE FABBRICATO STURA CENTRALE IN COMUNE DI COGNE, DI 3 PIANI DI CUI 1 SEMINTERRATO INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 845 (N.C.E.U. FG.42 N.387 DA SUBB. 1 A 5; N.C.T. FG.42 N.387)

COGNE FABBRICATO STURA MONTE, IN COMUNE DI COGNE, DI 3 PIANI DI CUI 1 SEMINTERRATO, INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 2.720 (N.C.T. FG.42 NN.380-381-382-384-440; N.C.E.U. FG.42 N.440 SUBB. VARI)

COGNE FERROVIA COGNE ACQUE FREDDE IN COGNE E GRESSAN, LOCALITA DIVERSE. TERRENI MQ 113.714 (GRESSAN FG.19-20-21; COGNE FG.4-5-8-9-25-26-35-36-41) E FABBRICATI (GRESSAN FG.19-21; COGNE FG.8-41). LUNGH. MT 11.217 DI CUI MT 8.232 IN GALLERIA

Page 107: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

102

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

COGNE STAMBECCAIA, IN LOCALITA SYLVENOIRE, DEL COMUNE DI COGNE, CONCESSA IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 7.361 (FG.72 N.33). FABBRICATO DI 3 PIANI FUORI TERRA E UNO INTERRATO [FG.72 N.33 SUBB.1(BCNC)-2(BCNC)-3-4-5-6]

COGNE TERRENI ADIACENTI AI FABBRICATI STURA A COGNE. TERRENI DI MQ 1.419 (N.C.T. FG.42 NN.388-599-601

COGNE TERRENI SPARSI SITI IN COMUNE DI COGNE, LOCALITA VARIE, PER UNA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 163.966 (C.T. FG.9-25-35-40-41-42-43-44-47-48 MAPPALI VARI)

COGNE TERRENO DI MQ 149, IN LOCALITA VALNONTEY , DEL COMUNE DI COGNE, DESTINATO ALLA REALIZZAZIONE DI UN SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.71 N.340)

COGNE VILLE EST E OVEST (INUTILIZZATE E INAGIBILI), COMUNE DI COGNE, LA PRIMA DI QUATTRO PIANI FUORI TERRA (8 ALLOGGI), LA SECONDA DI UN PIANO FUORI TERRA (1 ALLOGGIO) (C.T. FG. 42 MAPPALI VARI; C.F FG.42 NN.460-461)

COGNE VILLAGGIO MINATORI A COGNE, LOCALITA BOUTILLERE, IN PARTE CONCESSO IN USO ALLA FONDATION GRAND-PARADIS. TERRENI DI MQ 9.833 (FG.42 MAPPALI VARI). FABBRICATI VARI (FG.42 MAPPALI VARI])

COGNE IMMOBILE DENOMINATO "VILLETTA", UBICATO IN RUE MINES DE COGNE, IN COMUNE DI COGNE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENI DI MQ 7.100 (FG.72 NN.23-24-29-40). FABBRICATO DI 2 PIANI FUORI TERRA [FG.72 N.24 SUBB.1-2-3(BCNC)]

COURMAYEUR CASERMA DEI VIGILI DEL FUOCO DI COURMAYEUR IN LOCALITA STRADA DELLA MARGHERITA. TERRENO DI MQ 589 (FG.38 N.635). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.38 N.635 SUBB.1-2-3)

COURMAYEUR CASERMETTA ESPACE MONT-BLANC, IN LOCALITA COL DE LA SEIGNE (VAL VENY) A COURMAYEUR, CONCESSA IN USO ALLA FONDAZIONE MONTAGNA SICURA. TERRENI DI MQ 421 (C.T. FG.87 NN.10-12-13-14-312)

COURMAYEUR ALLOGGIO IN COMPROPRIETA E TERRENI DI MQ 756, SITI IN COMUNE DI COURMAYEUR (N.C.T. FG.36 NN.421-422; N.C.E.U. FG.36 N.210 SUB.4/Z)

COURMAYEUR FUNIVIA SKY WAY MONTE BIANCO, IN LOCALITA VARIE, DEL COMUNE DI COURMAYEUR, COSTITUITA DALLA STAZIONE DI PARTENZA "PONTAL", DALLA STAZIONE INTERMEDIA "PAVILLON DU MONT FRETY" E DALLA STAZIONE DI ARRIVO "PUNTA HELBRONNER" E DAI TERRENI AD ESSA PERTINENTI, ALCUNI SOLO IN PROPRIETA SUPERFICIARIA SOPRA E/O SOTTO IL SUOLO (FG.48-50-52-53 MAPPALI VARI)

COURMAYEUR RESTI DEL RIFUGIO ELENA A COURMAYEUR (VAL FERRET), LOC. PRE' -DE-BARD. TERRENO DI MQ 860 (C.T. FOGLIO 5 n. 35)

COURMAYEUR RIFUGIO ALPINO PAVILLON CON RELATIVI TERRENI DI PERTINENZA, IN LOCALITA MONT FRETY, DEL COMUNE DI COURMAYEUR. TERRENO DI MQ 508 (C.T. FG.52 NN.15-16-83-85; C.F. FG.52 N.15)

COURMAYEUR SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.71 N.377) TERRENO DI MQ 24, IN LOCALITA PRE DE PASCAL DEL COMUNE DI COURMAYEUR

7.500,00

COURMAYEUR VILLA CAMERON A COURMAYEUR, LOCALITA LA PALUD, SEDE DELLA FONDAZIONE MONTAGNA SICURA. TERRENO DI MQ 5.467 (FG.50 N.159). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.50 N.159 SUB.1-2-3-4)

Page 108: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

103

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

DONNAS FABBRICATO IN COMUNE DI DONNAS, LOCALITA MONTEY, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 447 (FG.20 N.641)

DONNAS STRADA ROMANA DELLE GALLIE (TRACCE) A DONNAS, LOCALITA CHAMPALE, INSISTENTE SU TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 600 (FG.12 N.167-LETT.C)

Patrimonio culturale

DONNAS TORRE PRAMOTTON DI DONNAS ENTROSTANTE A TERRENO DI MQ 494 (FG.38 N.168)

Patrimonio culturale

ETROUBLES FABBRICATO IN COMUNE DI ETROUBLES, LOCALITA PLAN DE CHETOZ, ADIBITO A RICOVERO DI APPARATI DELLE RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 405 (FG.17 N.1387)

ETROUBLES STAZIONE FORESTALE IN LOCALITA' CAPOLUOGO AD ETROUBLES. TERRENI DI MQ 3.527 (FG.17 NN.239-846). FABBRICATO (FG.17 N.239 SUBALTERNI VARI)

ETROUBLES TERRENI PER IL CASEIFICIO DI ETROUBLES, LOCALITA FLY, DI COMPLESSIVI MQ 7.898 (FG.23 NN.48-49-58-59-252)

41,89

ETROUBLES TOUR DE VACHERY A ETROUBLES, ATTUALMENTE INUTILIZZATA. TERRENO DI MQ 57 (FG.18 N.1013) CON TORRE

Patrimonio culturale

FÉNIS TERRENI E FABBRICATI RURALI, IN COMUNE DI FENIS, COSTITUENTI LA CASCINA DEL CASTELLO. TERRENI DI MQ 102.698 (FG.10 MAPPALI VARI)

3.559,17

FÉNIS CASTELLO DI FENIS IN REGIONE MOLINA. EDIFICIO DI INTERESSE STORICO APERTO AL PUBBLICO. TERRENI DI MQ 7.966 (FG.10 NN.K-251-252-1019)

Patrimonio culturale

FÉNIS EREDITA GIACENTI A FENIS, LOCALITA VARIE. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 4.267 (FG.4-7-8-15-16-17-23-34 MAPPALI VARI)

FONTAINEMORE EREDITA GIACENTI NEI COMUNI DI FONTAINEMORE E DI ISSIME. TERRENI AGRARI INCOLTI CON ANNESSI FABBRICATI RURALI. FONTAINEMORE SUPERFICIE MQ 144.984; ISSIME MQ 214.726 (C.T. FOGLI E MAPPALI VARI)

GABY FABBRICATO CHENAL, COMUNE DI GABY, COMPOSTO DA DUE CORPI E AREE ANNESSE INUTILIZZATO. TERRENO MQ 941 (N.C.T. FG.16 NN.77-79-279-281; N.C.E.U. FG.16 N.79)

GABY STAZIONE FORESTALE DI GABY IN LOCALITA CAPOLUOGO.TERRENO DI MQ 663 (FG.22 NN.309-530-519). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.22 N.309 SUBB.3-4-5-6-9)

GIGNOD STALLA SOCIALE DI GIGNOD, LOCALITA CHEZ PERCHER. TERRENO DI MQ 11.995 (FG.24 N.59). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.24 N.59 SUBB.1-2-3)

GRESSAN CABINE ELETTRICHE IN LOCALITA ACQUE FREDDE A GRESSAN DI MQ 6.924 (FG.21 NN.224-225-892-893-894)

GRESSAN CENTRO GENETICO BOVINO IN LOCALITA FAVRET A GRESSAN. TERRENO DI MQ 6.306 (FG.1 NN.143-510-511) CON ENTROSTANTI FABBRICATI

79,96

GRESSAN FABBRICATO IN COMUNE DI GRESSAN, LOCALITA GERDAZ, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO DI MQ 108 (FG.18 N.399)

7.330,96

GRESSAN TERRENI IN LOCALITA LA COMBA DI GRESSAN, IN PARTE CONCESSI IN DIRITTO DI SUPERFICIE ALLA DEVAL SPA TERRENI DI MQ 52 (FG.7 NN.345-667-940)

Page 109: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

104

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

GRESSAN TERRENI, IN LOCALITA BENAZ, DEL COMUNE DI GRESSAN, SU CUI REALIZZARE UN CENTRO EDUCATIVO ASSISTENZIALE PER PERSONE DISABILI DI COMPLESSIVI MQ 2.951 (FG.4 NN.113-137-138-324-860-861-863-902-906-907)

GRESSONEY-LA-TRINITE

TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E STRUTTURA SEMINTERRATA IN C.A. PER RICOVERO APPARATI, IN LOCALITA BEDEMIE, DEL COMUNE DI GRESSONEY-LA-TRINITE, REALIZZATO SU UN TERRENO DI MQ 230 (FG.11 N.1186)

11.531,00

GRESSONEY-LA-TRINITE

TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E STRUTTURA FUORI TERRA IN C.A. E LATERIZIO PER RICOVERO APPARATI, IN LOCALITA EDELBODEN SUPERIORE, DEL COMUNE DI GRESSONEY-LA-TRINITE, REALIZZATO SU UN TERRENO DI MQ 699 (FG.13 N.832)

9.081,00

GRESSONEY-SAINT-JEAN

CASTELLO SAVOIA DI GRESSONEY-SAINT-JEAN. TERRENI DI MQ 549.814 (FG.21-22 MAPPALI VARI). FABBRICATI (FG.22 MAPPALI VARI)

276,76

Patrimonio culturale

GRESSONEY-SAINT-JEAN

PORZIONE DI FABBRICATO SITO IN LOCALITA WEISSMATTEN DEL COMUNE DI GRESSONEY-SAINT-JEAN DA DESTINARE A STAZIONE DELLA RETE RADIOCOMUNICAZIONE REGIONALE (FG.25 N.122 SUB.2)

GRESSONEY-SAINT-JEAN

MUSEO BECK PECCOZ IN FRAZIONE VALDOBBIA DI GRESSONEY-SAINT-JEAN. TERRENO DI MQ.2024 (FG.17 N.214 E FG.18 N.197). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.17 N.214)

Patrimonio culturale

GRESSONEY-SAINT-JEAN

SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.27 NN.454-456) TERRENI DI MQ 47, IN LOCALITA ONDRE BODE, DEL COMUNE DI GRESSONEY-SAINT-JEAN

354,20

HONE CENTRO EDUCATIVO ASSISTENZIALE PER PORTATORI DI HANDICAP, IN VIA RONC, DEL COMUNE DI HONE, COSTITUITO DA UNA PORZIONE DI FABBRICATO E DA UN'AREA URBANA DI MQ 646 (C.F. FG.27 N.1142 SUB.2, N.1143)

HONE FABBRICATO IN COMUNE DI HONE, LOCALITA COL COURTIL, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 748 (FG.1 N.447); FABBRICATI (FG.1 N.447 SUBB.1-2-3(BCNC)

INTROD CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA MONTBLANC, DEL COMUNE DI INTROD, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 39 (FG.34 N.47). FABBRICATO DI 1 PIANO FUORI TERRA (FG.34 N.47)

INTROD TERRENI COGNE A INTROD IN LOCALITA SORRESAMMONT ATTUALMENTE INUTILIZZATI. SUPERFICIE IN PIENA PROPRIETA MQ 56.034 OLTRE A MQ 5.885 IN COMPROPRIETA (FOGLI E MAPPALI VARI)

INTROD TERRENI PERRON IN FRAZIONE CHEVRERE A INTROD, PER COMPLESSIVI MQ 29.370 (FG.30-31-32-33 MAPPALI VARI)

ISSOGNE CASTELLO DI ISSOGNE, LOCALITA CAPOLUOGO. TERRENO DI MQ 9.453 (FG.17 NN.118-119-120-121-122-886-LETT.C; FG.19 LETT.D). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.17 NN.118-120-121-122), BAGNI PUBBLICI ESTERNI (FG.17 N.886) E CAPPELLA (FG.19 LETT.D)

Patrimonio culturale

ISSOGNE EREDITA GIACENTI A ISSOGNE, LOCALITA CHANTERY, COSTITUITE DA TERRENI INUTILIZZATI PER UNA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 2.336 (FG.1 NN.10-11)

Page 110: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

105

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

ISSOGNE SCUOLA MATERNA ED ELEMENTARE IN ISSOGNE, VIA COLOMBIERE. TERRENO REGIONALE DI MQ 2.757 (FG.19 N.82). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.19 N.800 SUBB.1-2-3-4-5; N.82 SUBB.5-6-7-8-9-10-11-12). PARTE DEL FABBRICATO INSISTE SU TERRENO COMUNALE

LA SALLE CENTRO DI RICERCA SCIENTIFICO-NATURALISTICO DEL MARAIS, IN LOCALITA CHEZ BORGNE, DEL COMUNE DI LA SALLE. TERRENO DI MQ 1.958 (FG.37 N.656). FABBRICATO DI 3 PFT E UN PIANO SEMINTERRATO (FG.37 N.656 SUBB.1(BCNC)-2-3)

LA SALLE TERRENO DI MQ 138 IN LOCALITA REMONDAY, DEL COMUNE DI LA SALLE DESTINATO ALLA REALIZZAZIONE DI UN SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.30 N.742)

LA THUILE COMPLESSO IMMOBILIARE DELTASIDER A LA THUILE, LOCALITA VARIE, ATTUALMENTE INUTILIZZATO. TERRENI PER MQ 57.862 (FG.8-14-17-21-22 MAPPALI VARI) DEI QUALI MQ 6.483 COINTESTATI

LA THUILE EX CASERMA CARABINIERI E FINANZA A LA THUILE, COLLE DEL PICCOLO SAN BERNARDO. TERRENO DI MQ. 1.7167 (C.T. FOGLIO 25 N. 19)CON ENTROSTANTE FABBRICATO DI TRE PIANI FUORI TERRA OLTRE AL SOTTOTETTO E PICCOLO FABBRICATO GIÀ ADIBITO A GARITTA (C.F. FOGLIO 25 N. 19)

720,00

LA THUILE EX RICOVERO MILITARE, IN CATTIVE CONDIZIONI, IN LOCALITA BELLA VALLETTA DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 216 (FG.26 N.10)

LA THUILE FABBRICATO IN COMUNE DI LA THUILE, LOCALITA LES GRANGES, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 854 (FG.8 N.1166)

LA THUILE RESTI DI RICOVERI MILITARI IN LOCALIT' PLAN DES SUCHES DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 5.296 (FG.26 N.5)

LA THUILE RESTI DI RICOVERO MILITARE NELLE VICINANZE DEL COLLE BELVEDERE DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 364 (FG.26 N.4)

LA THUILE RUDERI DEL RICOVERO MILITARE "MAGGIORE SONZA", CON POZZO NELLE VICINANZE, AL MONT FORTIN DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 405 (FG.1 NN.1, 9). RUDERI DI FABBRICATI MILITARI (FG.1 NN.1, 9)

LA THUILE RUDERI DEL RICOVERO MILITARE "TEN.FEDERICO CAIO" SOTTO IL COL FOURCLAZ (LATO OVEST) DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 975 (FG.26 N.2)

LA THUILE RUDERE DI RICOVERO MILITARE A EST DEL MONT FORTIN A LA THUILE. TERRENO DI MQ 14 (FG.1 N.10). RUDERE DI FABBRICATO (FG.1 N.10)

LA THUILE RUDERE DI RICOVERO MILITARE AL COL CHAVANNE DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 236 (FG.2 N.1). RUDERE DI FABBRICATO (FG.2 N.1)

LA THUILE RUDERE DI RICOVERO MILITARE AL LAGO ALTO DI TOURIASSE A LA THUILE. TERRENO DI MQ 240 (FG.26 N.1). RUDERE DI FABBRICATO (FG.26 N.1)

LA THUILE RUDERI DI RICOVERO MILITARE AL MONT FORTIN DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 879 (FG.1 N.8). RUDERI DI FABBRICATI MILITARI (FG.1 N.8)

LA THUILE RUDERI DELLA FORTIFICAZIONE MILITARE "CAPITANO SANDINO" IN LOCALITA PLAN PRAZ DI LA THUILE. TERRENO DI MQ 2.341 (FG.18 NN.1, 2, 3). RUDERI DI FORTIFICAZIONI E FABBRICATI MILITARI (FG.18 NN.1, 2, 3)

Page 111: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

106

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

LA THUILE STRUTTURA A SERVIZIO DEL CORPO FORESTALE E DEL CONSORZIO REGIONALE PESCA DELLA VALLE D'AOSTA, IN LOCALITA LAGO VERNEY DEL COMUNE DI LA THUILE. TERRENI DI MQ 3.210 (FG.20 N.479; FG.25 N.24). FABBRICATO AD UN PIANO FUORI TERRA (FG.20 N.479)

LA THUILE TERRENI DI MQ 5.819, IN LOCALITA PERA CARRA DI LA THUILE, GRAVATI DA DIRITTO DI SUPERFICIE A FAVORE DEL CONSORZIO ARTIGIANO LA THUILE (FG.22 NN.251-322-327-330-344)

LA THUILE VILLAGGIO PERA CARRA, IN COMUNE DI LA THUILE, COSTITUITO DA FABBRICATI IN CATTIVO STATO DI CONSERVAZIONE E TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 9639 FG.17- 22 MAPPALI VARI)

MONTJOVET CASTELLO CHENAL DI MONTJOVET, RIDOTTO A RUDERE. TERRENO DI MQ 1.469 (FG.3 N.171) CON RESTI DEL CASTELLO

Patrimonio culturale

MONTJOVET CASTELLO DI SAINT-GERMAIN A MONTJOVET, ATTUALMENTE RIDOTTO A RUDERE. TERRENO DI MQ 5.893 (FG.13 N.62)

Patrimonio culturale

MORGEX ALLOGGI PER FORESTALI DI MORGEX, LOCALITA TOULLES DE VILLAIR ADIACENTI ALLA STAZIONE FORESTALE. TERRENO DI MQ 1982 (FG.9 N.289) FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.9 N.289 SUBB.1-2-3-4-5-6)

MORGEX AREA NATURALISTICA DELLA ZONA UMIDA DEL MARAIS, NEI COMUNI DI MORGEX E DI LA SALLE. TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 31.816 (MORGEX FG.22-24, MAPPALI VARI; LA SALLE FG.38-59, MAPPALI VARI)

MORGEX BIBLIOTECA COMPRENSORIALE DI MORGEX. TERRENO DI MQ 1787 (FG.10 NN.310-796). FABBRICATO DI 4 PIANI (FG.10 N.310)

MORGEX EX RICOVERO MILITARE "BRUNET" SITUATO AL COL DE LA CROIX DI MORGEX. TERRENO DI MQ 293 (FG.50 N.3). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.50 N.3)

MORGEX FABBRICATO IN COMUNE DI MORGEX, LOCALITA COLLE ARPY, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO DI MQ 300 (FG.48 N.556)

MORGEX MAGAZZINO DESTINATO ALLA VIABILITA, IN VIA LUNGO DORA, IN COMUNE DI MORGEX, ENTROSTANTE UN TERRENO DI MQ 130 (FG.35 N.819)

MORGEX RUDERE DEL RICOVERO MILITARE "TENENTE TICCHIONI" SUL CRINALE (A NORD) DEL MONT COLMET A MORGEX. TERRENO DI MQ 50 (FG.50 N. 5). RUDERE DI FABBRICATO (FG.50 N. 5)

MORGEX RUDERI DELLA FORTIFICAZIONE MILITARE NORD AL COL DE LA CROIX DI MORGEX. TERRENO DI MQ 644 (FG.50 N. 2). RUDERI DI FORTIFICAZIONI E FABBRICATI (FG.50 N. 2)

MORGEX RUDERI DELLA FORTIFICAZIONE MILITARE SUD AL COL DE LA CROIX DI MORGEX. TERRENO DI MQ 3.315 (FG.50 N. 4). RUDERI DI FORTIFICAZIONI E FABBRICATI (FG.50 N. 4)

MORGEX STABILIMENTO ITTIOGENICO IN MORGEX E LA SALLE IN LOCALITA LE MARAIS. SUPERFICIE TOTALE MQ 27.311 (MORGEX FG.20 MAPPALI VARI - LA SALLE FG.37 MAPPALI VARI). VASCHE PER COLTURA DELLE TROTE CON FABBRICATI ANNESSI

MORGEX STAZIONE FORESTALE DI MORGEX, LOCALITA TOULLES DE VILLAIR. TERRENO DI MQ 753 (FG.9 N.301). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.9 N.301 SUBB. 1-2-3-4-5)

MORGEX TERRENI EX MORGEXCARBO, FRAZIONE LIAREY, DEL COMUNE DI MORGEX. SUPERFICIE MQ 295 (FG.7 ACQUE E STRADE)

Page 112: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

107

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

MORGEX TERRENI IN LOCALITA PARAMONT DEL COMUNE DI MORGEX. SUPERFICIE TOTALE MQ 6.555 (C.T. FG.40 NN.37-40-41-43)

MORGEX TOUR DE L'ARCHET DI MORGEX, VIA ROMA, SEDE DELLA FONDAZIONE CENTRO STUDI NATALINO SAPEGNO. TERRENO DI MQ 925 (FG.10 N.36). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.10 N.36 SUBB.1-2-3)

Patrimonio culturale

NUS OSSERVATORIO ASTRONOMICO IN LOCALITA SAINT BARTHELEMY, DEL COMUNE DI NUS. TERRENI DI MQ 7.243 (N.C.T. FG.14 N.432) FABBRICATO MQ 808 (N.C.E.U. FG.14 N.432 SUBB. 2-3)

NUS SITO ARCHEOLOGICO A NUS IN LOCALITA MESSIGNE. TERRENO DI MQ 923 (FOGLIO 40 N. 1340)

Patrimonio culturale

NUS STAZIONE FORESTALE A NUS, VIA MARTINET, N. 3. TERRENO DI MQ 1.278 (FG.49 N.70). FABBRICATO DI 4 PIANI (FG.49 N.70 SUBB.6-7-8-9-10-11-12)

NUS UNITA IMMOBILIARI COMPRESE NEL CASTELLO DI NUS E TERRENO NELLE ADIACENZE DI MQ 764 (C.T. FG.45 N.94 - C.F. FG. 44 N. 127 SUBB. 2, 6, 7)

300,00

Patrimonio culturale

OLLOMONT PERTINENZE DELLE MINIERE A OLLOMONT IN FRAZIONE REY E LOCALITA VARIE ATTUALMENTE INUTILIZZATE. TERRENI DI MQ 1.866 (N.C.T. FG.17-19-20 MAPPALI VARI) E UN FABBRICATO INAGIBILE (C.F. FG.19 N. 162)

OYACE TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E STRUTTURA SEMINTERRATA IN C.A. PER RICOVERO APPARATI, IN LOCALITA CHALAMBE, DEL COMUNE DI OYACE, REALIZZATO SU UN TERRENO DI MQ 114 (CATASTO TERRENI FG.7 NN.726-739 CATASTO FABBRICATI FG. 7 N. 741 SUB 2)

1.784,00

OYACE TRALICCIO DI RADIOTELECOMUNICAZIONI E PLATEA IN C.A. PER POSIZIONAMENTO SHELTER, IN LOCALITA CONDEMINE, DEL COMUNE DI OYACE, POSIZIONATO SU TERRENO DI MQ 3 (FG.3 NN.611-612)

PERLOZ FABBRICATO INAGIBILE IN LOCALITA TOUR D'HERERAZ DEL COMUNE DI PERLOZ (FG.21 NN.144-341)

POLLEIN CAPANNONE SAN GRATO, IN LOCALITA LES ILES, DEL COMUNE DI POLLEIN, DESTINATO AL RECUPERO DI PERSONE IN GRAVE DISAGIO SOCIALE (FG.5 N.35 SUBB.18-19)

POLLEIN MAGAZZINI FRIGORIFERI INUTILIZZATI E INAGIBILI DI POLLEIN, LOCALITA AUTOPORTO TERRENO DI MQ 13.660 (FG.7 N.110-135-146). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.7 N.135 SUBB.2-3-4-5(BCNC))

POLLEIN EX STABILIMENTO MULTIBOX DI POLLEIN, LOCALITA AEROPORTO. TERRENO DI MQ 15.565 (FG.21 NN.2-3-4-5-29-30-37-78-96). FABBRICATO INDUSTRIALE INAGIBILE (FG.21 N.4).CABINA ELETTRICA (FG.21 N.5)

POLLEIN UFFICI REGIONALI NELL'EX SEDE DELLA CASERMA DELLA GUARDIA DI FINANZA, IN LOCALITA AUTOPORTO, DEL COMUNE DI POLLEIN, ENTROSTANTE UN TERRENO DI MQ 2.865 (C.T. FG.7 N.162; C.F. FG.7 N.162 SUBB.8 (BCNC)-9-10-11)

PONTBOSET STAZIONE FORESTALE DI PONTBOSET, LOCALITA CAPOLUOGO. TERRENO DI MQ 376 (FG.13 N.73). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.13 N.73 SUBB.1-2-3). MANCA LA FORMALIZZAZIONE DEL PASSAGGIO DI PROPRIETA DALLO STATO

82,28

PONTEY BLOCCO MARMIFERO CONTENENTE TOMBA DI EPOCA ROMANA A PONTEY, LOCALITA PROLEY. TERRENO DI MQ 138 (FG.8 N.79)

Patrimonio culturale

Page 113: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

108

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

PONTEY DISCARICA DI 2^ CATEGORIA (TIPO B), IN LOCALITA VALLOILLE DEL COMUNE DI PONTEY. TERRENI DI MQ 156.930 (C.T. FG.2-3-4 MAPPALI VARI)

PONT-SAINT-MARTIN CASA GIANOGLIO IN PONT-SAINT-MARTIN, VIA CIRCONVALLAZIONE, DESTINATA A STAZIONE FORESTALE E ALTRI UFFICI. TERRENO DI MQ 2.146 (FG.8 NN.102-389). FABBRICATO DI PIANI 3 (FG.8 N.102 SUBB. VARI)

PONT-SAINT-MARTIN EX LICEO SCIENTIFICO INUTILIZZATO DI PONT-SAINT-MARTIN, STRADA NAZIONALE PER DONNAS. TERRENO DI MQ 715 (FG.8 NN.38-302). FABBRICATO DI 3 PIANI FUORI TERRA E SOTTOTETTO (FG.8 N.38 SUB.5)

PONT-SAINT-MARTIN PALAZZO EUROPA, IN VIA E. CHANOUX, ANGOLO VIA CARLO VIOLA, DEL COMUNE DI PONT-SAINT-MARTIN, DA DESTINARE A SCUOLA SUPERIORE. TERRENO DI MQ 1.162 (FG.2 N.713). FABBRICATO DI 3 PIANI FUORI TERRA, OLTRE A UN PIANO INTERRATO (FG.2 N.713)

PRE-SAINT-DIDIER FABBRICATO MIRAMONTI DI PRE-SAINT-DIDIER, VIA PICCOLO SAN BERNARDO, INUTILIZZATO. TERRENO DI MQ 531 (FG.10 N.368). FABBRICATO A 2 PIANI (FG.10 N.368 SUBB. DA 3 A 7 E DA 9 A 14). AUTORIMESSA CONDOMINIALE (FG.10 N.280 SUBB. DA 7 A 19)

PRE-SAINT-DIDIER EREDITA GIACENTI IN COMUNE DI PRE-SAINT-DIDIER, COSTITUITA DA TERRENI AGRARI E FABBRICATO RURALE IN COMPROPRIETA PER UNA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 9.983.634 (FOGLI E MAPPALI VARI)

PRE-SAINT-DIDIER EX POLVERIERA IN LOCALITA LA BALME DI PRE-SAINT-DIDIER. TERRENI PER MQ 1.290 (FG.25 NN.254, 265, 266, 267) CON ENTROSTANTI TRE FABBRICATI IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.25 NN.254, 265, 266, 267)

PRE-SAINT-DIDIER PISCINA COPERTA DI PRE-SAINT-DIDIER. TERRENO DI MQ 11.125 (FG.10 NN.521-1275). EDIFICIO DI 1 PIANO (FG.10 N.521 SUBB.2-3)

PRE-SAINT-DIDIER STAZIONE FORESTALE DI PRE-SAINT-DIDIER, VIA MONTE BIANCO, N. 39. TERRENO DI MQ 720 (FG.10 N.1004). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.10 N.1004 SUBB.1-2-3-4-7-8)

PRE-SAINT-DIDIER TERME DI PRE-SAINT-DIDIER. TERRENO DI MQ 9.560 (FG.10 NN.492-493-494-495-519-533-603-962-992-993; FG.33 N.36). FABBRICATO DI 2 PIANI FUORI TERRA (FG.10 N.533 SUB.4 E N.993)

PRE-SAINT-DIDIER TERRENO IN LOCALITA LA BALME DEL COMUNE DI PRE-SAINT-DIDIER DI MQ 591 (N.C.T. FG.23 N.240)

PRE-SAINT-DIDIER TERRENO, IN VIA DELLE TERME, IN COMUNE DI PRE-SAINT-DIDIER, DI COMPLESSIVI MQ 2.123, CONCESSO IN DIRITTO DI SUPERFICIE ALLA SOCIETA TERME DI PRE-SAINT-DIDIER PER LA COSTRUZIONE DI UN ALBERGO (FG.10 N.1276)

QUART AREA ARCHEOLOGICA A QUART, FRAZIONE VOLLEIN. TERRENO DI MQ 35.794 (FG.55 NN.6-7-8)

Patrimonio culturale

QUART DIPARTIMENTO RISORSE NATURALI E CORPO FORESTALE- COMANDANTE, POSTO IN UN COMPLESSO CONDOMINIALE A QUART, LOCALITA AMERIQUE (FG.39 N.81 SUBB.1-5)

QUART PORZIONE DI CAPANNONE, COMUNE DI QUART, COMPOSTA DAI PIANI TERRENO E PRIMO, DESTINATA AD OFFICINA ED AUTORIMESSA PER IL DIPARTIMENTO RISORSE NATURALI E CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA - COMANDANTE (C.F. FG.39 N.2 SUB.40)

Page 114: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

109

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

QUART CAPANNONE E PALAZZINA, SITI IN LOCALITA VILLAIR DEL COMUNE DI QUART, DESTINATI A MAGAZZINI E LABORATORI REGIONALI. TERRENO MQ 3.473 (C.T. FG.37 NN.48-642; C.F. FG.37 N.48 SUBB.2-3-4-5-6-7)

QUART CAPANNONE, IN LOCALITA AMERIQUE, DEL COMUNE DI QUART, DESTINATO A MAGAZZINO E DEPOSITO MATERIALE DELLA PROTEZIONE CIVILE (FG.39 N.2 SUB.24)

QUART UFFICI, DEPOSITI E MAGAZZINI NEL CONDOMINIO LES ILES (PORZIONI) A QUART, LOCALITA AMERIQUE (FG.39 N.17 SUBB.13-14-15-16-18-19-32-91)

QUART CASCINA DEL CASTELLO DI QUART COMPOSTA DA TERRENI AGRICOLI E FABBRICATI RURALI IN PARTE INAGIBILI. SUPERFICIE TOTALE PARI A MQ 127.559 (FG.16-21-22-33 MAPPALI VARI)

216,92

QUART CASCINA OLLIGNAN COMPOSTA DA TERRENI AGRICOLI E FABBRICATI RURALI E CENTRO AGRICOLO PORTATORI DI HANDICAP. TERRENI DI COMPLESSIVI DI MQ 89.879, DEI QUALI MQ 87.594 IN COMUNE DI QUART E MQ 2.015 IN COMUNE DI SAINT-CHRISTOPHE

QUART CASTELLO DI QUART . TERRENO DI MQ 2.692 (FG.21 NN.72-75-437-438). FABBRICATI A 1 E 2 PIANI (FG.21 N.72 SUBB.1-2)

Patrimonio culturale

QUART TERRENI ED INCOLTI VALSA IN LOCALITA TROIS VILLES A QUART PER UNA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 270.130 (FG.11-13 MAPPALI VARI; FG.3 N.177)

868,50

QUART VIVAIO FORESTALE DI QUART, LOCALITA VILLAIR. TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 53.385 (FG.30-37-38 MAPPALI VARI). FABBRICATO PRINCIPALE (FG.38 N.279 SUBB.2-3-4-5). SERRE ADIBITE AD ATTIVITA PRODUTTIVA (FG.37 N.8)

37.471,64

RHEMES-NOTRE-DAME ALPEGGI NEI VALLONI DI CHAUSSETTAZ E SORT, DEL COMUNE DI RHEMES-NOTRE DAME, COSTITUITI DA TERRENI E FABBRICATI RURALI DIRUTI O IN PESSIME CONDIZIONI, CONCESSI IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENI DI MQ 4.784.756 (FG.6-7-21-22 MAPPALI VARI)

RHEMES-NOTRE-DAME CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA PECHOUD, DEL COMUNE DI RHEMES-NOTRE-DAME, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 94 (FG.6 NN.3-315)

RHEMES-NOTRE-DAME CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA SORT, DEL COMUNE DI RHEMES-NOTRE-DAME, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 4.197.193 (FG.7 NN.315-316)

RHEMES-NOTRE-DAME FABBRICATO IN COMUNE DI RHEMES-NOTRE-DAME, LOCALITA CHAUDANNE, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 399 (FG.17 N.326)

12.473,40

RHEMES-SAINT-GEORGES

ALPEGGIO, IN LOCALITA NEQUEDEZ, DEL COMUNE DI RHEMES-SAINT-GEORGES, CON FABBRICATI RURALI DIRUTI O IN PESSIME CONDIZIONI, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENI DI MQ 2.372.891, DI CUI MQ 268.922 IN COMPR (FG.28 MAPPALI VARI)

RHEMES-SAINT-GEORGES

EREDITA GIACENTE COSTITUITA TERRENI ANCHE IN COMPROPRIETA IN LOCALITA VARIE A RHEMES-SAINT-GEORGES PER MQ 2.833.021 (C.T. FG.1-2-3-4-5-7-8-9-11-12-15-17-21 MAPPALI VARI; C.F. FG.2 LETT.A)

Page 115: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

110

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

RHEMES-SAINT-GEORGES

FABBRICATO IN COMUNE DI RHEMES-SAINT-GEORGES, LOCALITA COURTHOUD ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 1.113 (FG.25 N.697)

13.961,80

RHEMES-SAINT-GEORGES

FABBRICATO IN COMUNE DI RHEMES-SAINT-GEORGES, LOCALITA MELIGNON, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 364 (FG.32 N.457)

3.975,11

RHEMES-SAINT-GEORGES

TERRENI ILVA IN LOCALITA VARIE A RHEMES-SAINT-GEORGES. TERRENI AGRICOLI DI MQ 15.030 (FG.2-5-6-11 MAPPALI VARI)

29,92

SAINT-CHRISTOPHE AEROPORTO CORRADO GEX IN SAINT-CHRISTOPHE. TERRENO DI MQ 500.729 (FG.39-40 MAPPALI VARI). FABBRICATO DI 5 PIANI (FG.40 N.14 E N.21 SUBB.1-7) , RICOVERO MEZZI (FG.40 NN.73-74-76), BAR E SERVIZI (FG.40 N.79 SUBB.1-2)

373,88

SAINT-CHRISTOPHE TERRENI A SAINT-CHRISTOPHE, LOC. SENIN GIÀ ADIBITI A ZONA DI RISPETTO DELLE SORGENTI DELL'ACQUEDOTTO DEL CASTELLO CANTORE. TERRENI DI MQ. 3.737 (C.T. FOGLIO 29 NN. 22, 24, 25, 29, 30).

SAINT-CHRISTOPHE FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.36 N.204 SUBB.71-72-73) IN LOCALITA GRANDE CHARRIERE NEL COMUNE DI SAINT-CHRISTOPHE DESTINATO AD UFFICI REGIONALI.

SAINT-CHRISTOPHE CANILE DI SAINT-CHRISTOPHE, LOCALITA CROIX NOIRE. TERRENO DI MQ 6.030 (FG.39 NN.75-467-469-778-779-780). VARI BASSI FABBRICATI (FG.39 N.75 SUBB.1-2-3; AREE URBANE NN.467-778-779-780)

SAINT-CHRISTOPHE CAPANNONI ASSESSORATO OPERE PUBBLICHE, TERRITORIO E EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA A SAINT-CHRISTOPHE LOCALITA AEROPORTO. TERRENO DI MQ 4.026 (FG.40 N.27). CAPANNONI E TETTOIE (FG.40 N.27 SUBB.1-2-3)

SAINT-CHRISTOPHE CENTRO COLLAUDI DELLA MOTORIZZAZIONE CIVILE A SAINT-CHRISTOPHE. TERRENI DI MQ 1.684 (FG.39 NN.72-171). FABBRICATO E CABINA ELETTRICA (FG.39 NN.72-171)

SAINT-CHRISTOPHE CENTRO FORMAZIONE VIGILI DEL FUOCO, IN LOCALITA CROIX NOIRE, A SAINT-CHRISTOPHE (EX DEPOSITO CARBURANTI AGRICOLI). TERRENO DI MQ 3.336, CON ENTROSTANTE FABBRICATO CON DISTRIBUTORE DI CARBURANTI (FG.39 N.469; AREE URBANE NN.776-777)

SAINT-CHRISTOPHE SEDE CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA IN LOCALITA GRANDE CHARRIERE, N.6/A DI SAINT-CHRISTOPHE. TERRENO DI MQ 1.795 (FG.36 N.484), OLTRE ALLA COMPROPRIETA SULLA STRADA N. 445. FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.36 N.484 SUBB.5-6)

SAINT-CHRISTOPHE TERRENI PER SPORT TRADIZIONALI IN SAINT-CHRISTOPHE, LOCALITA SOGNO FG.39-40 MAPPALI VARI, SUPERFICIE COMPLESSIVA MQ 54.450 (ESCLUSE SUPERFICI OCCUPATE DA SEDI STRADALI)

SAINT-CHRISTOPHE UFFICI REGIONALI NEL CONDOMINIO CARREFOUR 2, A SAINT-CHRISTOPHE, LOCALITA GRAND CHEMIN (FG.39 N.1 SUBB. VARI).

SAINT-DENIS TERRENO SITO IN LOCALITA RAFFORT DI SAINT-DENIS DESTINATO A SEDE DI STAZIONE RILEVAMENTO METEO PER IL SERVIZIO PREVENZIONE INCENDI. TERRENO DI MQ 2.882 (C.T. FG.31 N.46)

SAINT-MARCEL CENTRO ESSICAZIONE SIERO IN LOCALITA RU HERBOR A SAINT-MARCEL. TERRENO IN COMUNE CON IL CASEIFICIO (FG.4 N.191). FABBRICATO INDUSTRIALE E CABINA ELETTRICA (FG.4 N.191 SUBB. 2 E 5)

Page 116: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

111

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

SAINT-MARCEL PALAZZINA E TERRENI ADIACENTI IN SAINT-MARCEL, LOCALITA LILLAZ. TERRENI ADBITI A COLTURE SPERIMENTALI DI MQ 12.623 (C.T. FG.2 MAPPALI VARI). FABBRICATO DI DUE PIANI (C.F. FG.2 N.203), MAGAZZINO (C.F. FG.2 N.720 SUB.1)

SAINT-MARCEL TERRENI IN LOCALITA RU HERBOR A SAINT-MARCEL. TERRENI DI MQ 11.631 (FG.4 NN.258-243-244)

SAINT-MARCEL TERRENI MONTEDISON IN SAINT-MARCEL, LOCALITA LILLAZ. TERRENO DI MQ 3.817 (FG.2 MAPPALI VARI)

SAINT-NICOLAS CENTRE D'ETUDES FRANCO PROVENÇALES RENE WILLIEN DI SAINT-NICOLAS, FRAZIONE FOSSAZ. TERRENI DI MQ 706 (FG.35 NN.725-726 4/2). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.35 NN.[4 SUB.2-725 SUB.1 GRAFFATI]-[4 SUB.3-725 SUB.2 GRAFFATI])

SAINT-NICOLAS FABBRICATO IN COMUNE DI SAINT-NICOLAS, LOCALITA RUMIOD, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 577 (FG.25 N.170)

24.595,55

SAINT-NICOLAS SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.34 NN.895-897)TERRENI DI MQ 23, IN LOCALITA CHAILLOD, DEL COMUNE DI SAINT-NICOLAS

6.500,00

SAINT-PIERRE CASTELLO SARRIOD DE LA TOUR A SAINT-PIERRE, FRAZIONE LA TOUR. TERRENO DI MQ 11.776 (FG.36 MAPPALI VARI). EDIFICIO PER ESPOSIZIONI (FG.36 N.194) E PARCHEGGIO (FG.36 N.524 SUBB. VARI)

Patrimonio culturale

SAINT-PIERRE MONUMENTO ALLA RESISTENZA DI SAINT-PIERRE COSTITUITO DA UN PARCO DELLA RIMEMBRANZA CON MONUMENTO. TERRENO DI MQ 779 (FG.40 N.294, FG.41 NN.97-393)

Patrimonio culturale

SAINT-PIERRE TERRENO PER CASERMA CARABINIERI IN LOCALITA COGNEIN DELLA SUPERFICIE DI MQ 991 (FG.36 N. 520)

SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

EX RICOVERO MILITARE AL COL DI CREVACOL DI SAINT-RHEMY-EN-BOSSES. TERRENO DI MQ 448 (FG.7 N.17). FABBRICATO PRIVO DI COPERTURA (FG.26 N.17)

SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

TRACCE DEL TEMPIO DI GIOVE PENNINO A SAINT-RHEMY-EN-BOSSES COLLE DEL GRAN SAN BERNARDO. TERRENO DI MQ 120 (FG.1 LETTERA E)

Patrimonio culturale

SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

REALIZZAZIONE DI UN SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI IN LOCALITA' RONC DEL COMUNE DI SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

24.809,10

SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

EX CASERMA CARABINIERI E FINANZA A SAINT-RHEMY-EN-BOSSES, COLLE DEL GRAN SAN BERNARDO. TERRENI DI MQ. 6000 (C.T. 1 N. 56) CON ENTROSTANTE FABBRICATO DI 4 PIANI FUORI TERRA OLTRE ALLA EX GARITTA (C.F. FG,. 1 N. 56 SUB 4)

SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

REALIZZAZIONE DI UN SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.14 NN.574-576)TERRENI DI MQ 69, IN LOCALITA PLAN PUITZ, DEL COMUNE DI SAINT-RHEMY-EN-BOSSES

1.781,10

SAINT-VINCENT EREDITA GIACENTE COSTITUITA DA UN TERRENO DI MQ 787 IN LOCALITA MORON DI SAINT-VINCENT (FG.26 N.282)

SAINT-VINCENT ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE LICEALE, TECNICA E PROFESSIONALE, SITO IN COMUNE DI SAINT-VINCENT, VIA MONSIGNOR ALLIOD. TERRENI COMPLESSIVI MQ 8.185 (C.T. FG.50 NN.8-597). FABBRICATO DI 3 PFT E 1 SEMINTERRATO (C.F. FG.50 N.8 SUBB.1-2-3-4 E SUBB. DA 5 A 10 BCNC)

18.000,00

SAINT-VINCENT PONTE ROMANO (RESTI) DI SAINT-VINCENT. SUPERFICIE DI MQ 176 (FG.48 NN.421-422)

Patrimonio culturale

SAINT-VINCENT TERRENI IN LOCALITA SALIROD, DEL COMUNE DI SAINT-VINCENT, DI MQ 293 (FG.64 NN.708-710)

Page 117: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

112

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

SAINT-VINCENT TIRO A VOLO, INAGIBILE, DI SAINT-VINCENT, LOCALITA PIOLE, CON BASSO FABBRICATO DI MQ 1.150 (FG.49 N.406) E TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 58.454 (FG.48-49 MAPPALI VARI)

SARRE CASTELLO DI SARRE, IN VIA UMBERTO 1°, CON TERRENI CIRCOSTANTI. TERRENI DELLA SUPERFICIE COMPLESSIVA DI MQ 83.844 (FG.24 MAPPALI VARI; FG.23 NN.377-378-754; FG.25 N.1203) CON ENTROSTANTI EDIFICI STORICI (FG.24 N.56 SUBB.1-2-5-6-7, N.132, N.521; SORGENTE FG.25 N.1203)

5.100,00

Patrimonio culturale

SARRE SERBATOIO ANTINCENDIO IN LOCALITA MINE DEL COMUNE DI SARRE. TERRENO AGRICOLO DI MQ 1.202 (N.C.T. FG.18 N.79)

SARRE TERRENI ILVA LUNGO LA S.S. 26 A SARRE. SUPERFICIE DI MQ 1.808 (N.C.T. FG.23 NN.283-284-318)

SARRE TERRENI AGRICOLI IN LOCALITA PLEOD E THOURAZ DEL COMUNE DI SARRE DI MQ 27.788 (N.C.T. FG.5-8-40-41-42 MAPPALI VARI)

VALGRISENCHE ALPEGGI ENEL IN VALGRISENCHE, LOCALITA VARIE, IN PARTE INUTILIZZATI. TERRENI E INCOLTI PER MQ 9.606.569 IN PROPRIETA MQ 28.178.514 IN COMPROPRIETA. FABBRICATI RURALI INAGIBILI PER LA MAGGIOR PARTE

2.318,80

VALGRISENCHE EX BIVACCO MILITARE "TESTAFOCHI" SITUATO NEI PRESSI (A EST) DEL COLLE DELLA BECCA DEI QUATTRO DENTI DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ. 112 (FG.20 N.11). FABBRICATO IN DISCRETE CONDIZIONI (FG.20 N.11)

VALGRISENCHE EX CASERMETTA MILITARE SOTTO AL COL DU MONT DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 300 (FG.26 N.15). FABBRICATO PRIVO DI COPERTURA (FG.26 N.15)

VALGRISENCHE EX FORTINO MILITARE EX FORTINO MILITARE A SUD DEL MONT DE L'ARP VIEILLE DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 392 (FG.25 N.53). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.25 N.53)

VALGRISENCHE EX RICOVERO MILITARE "CAPITANO MATHIEU" AL COL DU MONT DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 480 (FG.26 N.7). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.26 N.7)

VALGRISENCHE EX RICOVERO MILITARE "FLORIO" ALLA FORCLAZ DU BRÉ DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 41 (FG.25 N.52). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.25 N.52)

VALGRISENCHE EX RICOVERO MILITARE "TENENTE CUCCO" IN LOC. PLAN CHAMPIGNY DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 1.251 (FG.28 N.41). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.28 N.41)

VALGRISENCHE EX RICOVERO MILITARE SITUATO SUL COLLE DELLA BECCA DEI QUATTRO DENTI DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 112 (FG.20 N.12). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.20 N.12)

VALGRISENCHE EX RICOVERO MILITARE IN LOCALITA PLAN SERDZEN DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 288 (FG.20 N.7). FABBRICATO IN PESSIME CONDIZIONI (FG.20 N.7)

VALGRISENCHE FABBRICATO CASERMA DI VALGRISENCHE, FRAZIONE MONDANGE, ATTUALMENTE INUTILIZZATA. FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.15 N.31) E TERRENI DELLA SUPERFICIE DI MQ 7.501 (FG.15 LETT.A E NN.20-31-37-38-39-40-50-51-75-76-77)

VALGRISENCHE FABBRICATO IN COMUNE DI VALGRISENCHE, LOCALITA BONNE, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIO COMUNICAZIONE. TERRENO MQ 1.840 (FG.16 NN.227-585)

6.733,50

Page 118: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

113

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

VALGRISENCHE RESTI DELLA FORTIFICAZIONE MILITARE DETTA "MAISON FORTE" A MONTE DEL BOIS DE LA JOUX DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 2.400 (FG.18 N.46)

VALGRISENCHE RESTI DI UNA FORTIFICAZIONE MILITARE AL BOIS DE LA JOUX DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 1.012 (FG.18 N.34).

VALGRISENCHE RUDERE DI FORTINO MILITARE AD OVEST DELLA BECCA DEI QUATTRO DENTI DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 80 (FG.20 N.8). FABBRICATO IN CATTIVE CONDIZIONI (FG.20 N.8)

VALGRISENCHE RUDERE DEL RICOVERO MILITARE "ADAMI" AD EST DEL LAGO SAN GRATO DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 44 (FG.26 N.6). RUDERE DI FABBRICATO (FG.26 N.6)

VALGRISENCHE RUDERE DEL RICOVERO MILITARE "CAPITANO RICCI" AL COLLE DELL'ARP VIEILLE DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 800 (FG.25 N.54). RUDERE DI FABBRICATO (FG.25 N.54)

VALGRISENCHE RUDERE DI RICOVERO MILITARE SOTTO IL COLLE DELL'ARP VIEILLE (VERSANTE OVEST) DI VALGRISENCHE. TERRENO DI MQ 108 (FG.25 N.55). RUDERE DI FABBRICATO (FG.25 N.55)

VALGRISENCHE VILLAGGIO SURRIER A VALGRISENCHE, FABBRICATI RURALI INAGIBILI, TERRENI AGRARI PER MQ 199.165 IN PROPRIETA E MQ 4.211 IN COMPROPRIETA

395,45

VALPELLINE FABBRICATI "EX POSTA" A VALPELLINE DESTINATI AD ALLOGGI ED AUTORIMESSE DEI FORESTALI (C.F. FG.15 N.8 SUBB.2-3-4-5-6-7 E N.18 SUB.3). TERRENI COMPLESSIVI MQ 885 (N.C.T. FG.15 NN.8-291-293-295)

VALPELLINE STAZIONE FORESTALE DI VALPELLINE IN LOCALITA LA POSTA. TERRENO DI MQ 985 (FG.15 NN.20-32). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.15 N.20 SUBB.3-4-8-9-10-11-12-13(BCNC))

VALPELLINE TERRENI E FABBRICATO DIRUTO IN LOCALITA VARIE A VALPELLINE. SUPERFICIE DI MQ 769.417 (FG.20-21 MAPPALI VARI)

VALPELLINE TERRENO PER SORGENTE CASEIFICIO, LOCALITA CHEZ LES CHUC DI VALPELLINE. TERRENO DI MQ 555 (C.T. E C.F. FG.16 N.217)

VALSAVARENCHE ALPEGGI MONCORVE, TZANTE E LEGE A VALSAVARENCHE, ATTUALMENTE INUTILIZZATI. TERRENI E INCOLTI PER MQ 3.589.402 (FG.46 NN.1-2-3-12-6-7-8-9-10) IN PARTE IN COMPROPRIETA' CON ENTROSTANTI FABBRICATI RURALI INAGIBILI

725,56

VALSAVARENCHE ALPEGGI TURIN E PLAN BORGNO A VALSAVARENCHE, ATTUALMENTE IN PARTE INUTILIZZATI. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 1.354.900 (FG.44 NN.1-3-4-5-6) CON ENTROSTANTI FABBRICATI RURALI ORA INAGIBILI

VALSAVARENCHE ALPEGGIO NEL VALLONE BOCCONERE, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CON FABBRICATI RURALI O IN PESSIME CONDIZIONI, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENI DI MQ 1.872.250 (FG.13-23-33, MAPPALI VARI)

VALSAVARENCHE ALPEGGIO COMMUNOD IN VALSAVARENCHE, LOCALITA FONTAINE, INUTILIZZATO E CON FABBRICATO INAGIBILE. TERRENO DI COMPLESSIVI MQ 19.076 (FG.20 NN.66-73-74-75-77) CON UN FABBRICATO RURALE DI 1 PIANO

Page 119: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

114

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

VALSAVARENCHE ALPEGGIO NEL VALLONE LEVIONAZ (DESOT, DI MENTEN E DAMON), DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CON FABBRICATI RURALI O IN PESSIME CONDIZIONI, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENI DI MQ 8.649.307 (FG.13-32-33-34, MAPPALI VARI)

VALSAVARENCHE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA AOUILLIES, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 48 (FG.44 N.2). FABBRICATO DI UN PIANO FUORI TERRA (FG.44 N.2)

VALSAVARENCHE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA BOCCONERE, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 124 (FG.13 N.2). FABBRICATO AD UN PIANO FUORI TERRA (FG.13 N.2)

VALSAVARENCHE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA LEVIONAZ DI SOTTO, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 1.027 (FG.13 N.17). FABBRICATO COMPOSTO DA UN PIANO FUORI TERRA E UNO INTERRATO (FG.13 N.17)

VALSAVARENCHE CASOTTO DI SORVEGLIANZA, IN LOCALITA ORVIELLES, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CONCESSO IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 8.852 (FG.23 NN.7-59). FABBRICATO DI UN PIANO FUORI TERRA (FG.23 NN.7 (AREA URBANA)-59 SUBB.1(BCNC)-2-3)

VALSAVARENCHE FABBRICATO IN COMUNE DI VALSAVARENCHE, LOCALITA CRETON, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 94 (FG.26 N.828)

1.543,09

VALSAVARENCHE FABBRICATO IN COMUNE DI VALSAVARENCHE, LOCALITA ROVENAUD, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 410 (FG.7 N.1184)

4.411,90

VALSAVARENCHE STRUTTURA PER RICERCATORI ROSENKRANZ, IN LOCALITA LEVIONAZ, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE, CONCESSA IN USO ALL'ENTE PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO. TERRENO DI MQ 509.420 (C.T. FG.13 NN.384-385; C.F. FG.13 N.385)

VALSAVARENCHE TERRENI DEGIOZ A VALSAVARENCHE, LOCALITA TIGNET, ATTUALMENTE INCOLTI, DI COMPLESSIVI MQ 16.488 (FG.15 NN.73-74-124-125-128-129 IN PIENA PROPRIETA' E FG.15 N.147 IN COMPROPRIETA)

VALSAVARENCHE TERRENI ILVA LUNGO LA S.R. VILLENEUVE-VALSAVARENCHE, DI COMPLESSIVI MQ 1.628, AD USO AGRICOLO (FG.1 NN.6-107; FG.7 N.706; FG.8 NN.558-571-579-583)

VALSAVARENCHE SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.28 N.871)TERRENO DI MQ 130, IN LOCALITA CRETON, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE

21.824,71

VALSAVARENCHE SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.31 N.389)ERRENO DI MQ 59, IN LOCALITA PLAN DE LA PESSE, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE

VALTOURNENCHE EX CASERMA DEI CARABINIERI A VALTOURNENCHE (BREUIL), LOC. PLAN MAISON. TERRENO DI MQ. 828 (C.T. FOGLIO 7 N. 577) CON ENTROSTANTE FABBRICATO DI DUE PIANI FUORI TERRA PIÙ SOTTOTETTO (C.F. FOGLIO 7 N. 577)

VALTOURNENCHE PISCINA INUTILIZZATA IN LOCALITA BREUIL A VALTOURNENCHE. TERRENO DI MQ 1.496 (FG.7 NN.855-887). UNITA' IMMOBILIARI NEL CONDOMINIO GIOMEIN (FG.7 N.629 SUB.5 E N.1193 SUB.19)

Page 120: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

115

COMUNE DESCRIZIONE BENE CANONE

ANNUO

PATRIMONIO

CULTURALE DI

CUI AL D.LGS.

42/2004 ART.2

COMMA 1

VERRAYES CASA NOBILI SALLUARD (PORZIONE) A VERRAYES, FRAZIONE MARSEILLER (FG.54 NN.[80/SUB.7-96-81/SUB.2] GRAFFATI)

Patrimonio culturale

VERRAYES TERRENO PER NUOVO CONSULTORIO DI VERRAYES, LOCALITA CHAMPAGNE. TERRENO DI MQ 697(FG.61 N.361)

VERRAYES ALLOGGIO PER FORESTALI IN LOCALITA CHAMPAGNE A VERRAYES SITI NEL CONDOMINIO LES CHENES (N.C.E.U. FG.61 N.508 SUBB.14-15)

VERRAYES ARBORETUM ABBE VESCOZ A VERRAYES, LOCALITA POINTY, DI COMPLESSIVI MQ 83.875 (FG.39 MAPPALI VARI; FG.26 NN.288-289)

VERRES ALLOGGI INUTILIZZATI NEL CONDOMINIO FREYDOZ A VERRES, VIA CIRCONVALLAZIONE. 3 ALLOGGI E 3 GARAGES (FG.6 N.640 SUBB.5-6-7-9-12-13)

VERRES CASTELLO DI VERRES, LOCALITA TOUR. TERRENO DI MQ 6.633 (FG.5 LETTERA K). ANTICA COSTRUZIONE DI 3 PIANI (FG.5 LETTERA K)

Patrimonio culturale

VERRES COMPLESSO EDILIZIO SCOLASTICO BRAMBILLA IN VERRES, VIA FRERES GILLES. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 21.708 (FG.6 NN.45-489-491-494-502-1068-1538-1540) VARI FABBRICATI (FG.6 NN.45 SUBB.3/4-489/3-491-494 SUBB.3/4-1068-1596/1)

VERRES FABBRICATI UBICATI IN VIA CADUTI DELLA LIBERTÀ N. 51 DEL COMUNE DI VERRÈS COSTITUITI DAL CORPO PRINCIPALE, UN PICCOLO FABBRICATO (EX GARITTA) E LA PARTE TERMINALE DELL'EX TIRO A SEGNO CENSITI A CATASTO FABBRICATI AL FG. 3 NN. 337 SUBB. 1-2-3-4-5-6-7 E A CATASTO TERRENI AL FG. 3 NN. 305, 1436, 1437, FG. 4 NN. 226 E 318

3.600,00

VERRES PISCINA COPERTA E PALESTRA SITI IN VERRES, VIA 26 FEBBRAIO. TERRENO (SEDIME) MQ 3.538 (FG.6 N.1065). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.6 N.1065 SUBB.1-2-3)

VERRES ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE LICEALE, TECNICA E PROFESSIONALE IN VERRES, PIAZZA ENRICO BRAMBILLA. TERRENI (SEDIMI) MQ 2.170 (FG.6 NN.486-488-493). FABBRICATI A 2 PIANI (FG. 6 NN. [486/1-488/1]-488 SUBB.2/3 -493 SUBB.3/4/5)

VERRES STAZIONE FORESTALE DI VERRES, VIA CIRCONVALLAZIONE. TERRENO DI MQ 1.067 (FG.6 N.676). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.6 N.676 SUBB.8-10-12-14-15-16(BCNC)-17)

VILLENEUVE CAPANNONI E TERRENI COGNE SITI IN LOCALITA CHAVONNE A VILLENEUVE. TERRENI DI COMPLESSIVI MQ 90.250 (FG.7-8-10-11 MAPPALI VARI). 11 FABBRICATI (FG.7-8 MAPPALI VARI) IN PARTE UTILIZZATI COME DEPOSITI REGIONALI

2.462,81

VILLENEUVE STAZIONE FORESTALE DI VILLENEUVE, LOCALITA TREPONT. TERRENO DI MQ 852 (FG.3 N.139). FABBRICATO DI 2 PIANI (FG.3 N.139 SUBB.11-12-16-18-19-20-21-22-23-24-25(BCNC))

VILLENEUVE TERRENI IN LOCALITA TREPONT DI VILLENEUVE. TERRENI DI MQ 678 (FG.3 NN.125-182-310)

TOTALE 478.247,83

Page 121: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

116

Nell’anno 2019 l’Amministrazione regionale:

A seguito della scadenza dei diritto di superficie, 02/01/2019, stipulato su un terreno di proprietà del Comune di Courmayeur, l’immobile denominato Grivel è divenuto di proprietà del Comune di Courmayeur;

COURMAYEUR STABILIMENTO GRIVEL A

COURMAYEUR, LOCALITA BAGNI DI

LA SAXE, SU AREA CONCESSA IN

DIRITTO DI SUPERFICIE DAL

COMUNE DI COURMAYEUR (FG.45

N.655)

ha venduto degli immobili regionali e più precisamente:

LA THUILE VILLAGGIO PERA CARRA, VENDUTI

ALCUNI TERRENI F 22 nn. 274 sub 1-2 e F. 22 n. 705

LA THUILE EX RICOVERO MILITARE, IN CATTIVE

CONDIZIONI, NEL VALLONE DI

BELLECOMBE DI LA THUILE.

TERRENO DI MQ 384 (FG.29 N.3).

PONT-SAINT-MARTIN TERRENO PER CAMPI

SPERIMENTALI IN LOCALITA BOSCHI

DEL COMUNE DI PONT-SAINT-

MARTIN. TERRENO DI MQ 3.209

(C.T. FG.1 N.47)

ha variato alcune descrizioni degli immobili regionali a seguito della vendita di alcuni terreni e più precisamente:

LA THUILE VILLAGGIO PERA CARRA, IN COMUNE DI LA THUILE, COSTITUITO DA FABBRICATI IN

CATTIVO STATO DI CONSERVAZIONE E TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 9639 FG.17-

22 MAPPALI VARI)

Per ciò che concerne il canone annuo percepito per l’utilizzo di immobili regionali si fa presente che rispetto all’anno 2018 sono intervenute delle variazioni dovute all’aggiornamento del valore della fontina per i contratti agrari e all’aggiornamento istat per gli altri contratti nonché la stipula di nuovi atti e più precisamente:

AOSTA CABINOVIA AOSTA-PILA INSISTENTE SU TERRENI NEI COMUNI DI AOSTA, CHARVENSOD E GRESSAN, CON STAZIONI AD AOSTA, LES FLEURS, PLAN PRAZ E PILA. TERRENI DI MQ 10.467 (GRESSAN FG.18-20, MAPPALI VARI)

Page 122: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

117

AOSTA PALAZZO COGNE IN AOSTA, CORSO BATTAGLIONE AOSTA, N. 12. TERRENO DI MQ 2579 (FG.33 N.145). FABBRICATO DI 6 PIANI FUORI TERRA E 1 PIANO INTERRATO (FG.33 N.145 SUBALTERNI VARI) IN PARTE INUTILIZZATO E INAGIBILE

AOSTA CONTRATTO AGRARIO - STAZIONE FORESTALE DI AOSTA, REGIONE BUSSEYAZ. TERRENO DI MQ 15.193 (FG.55 NN.220-221-222-334-417-421-422-423-424-425-428-437). FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.55 N.428 SUBB. VARI)

AOSTA CONTRATTO AGRARIO TERRENI RIGOLLET IN AOSTA, VIALE FEDERICO CHABOD, IN PARTE AGRICOLI ED IN PARTE UTILIZZATI A PARCHEGGIO PER UNA SUPERFICIE DI MQ 9.155 (FG.44 NN.125-727-739)

BIONAZ CONTRATTO AGRARIO ALPEGGIO MONTAGNAYES A BIONAZ IN LOCALITA MONTAGNAYES DESTINATO AD USO AGRICOLO. TERRENI PER COMPLESSIVI MQ 8.870.086 (FG.15-16-18-36 MAPPALI VARI). VARI FABBRICATI RURALI INAGIBILI

CHATILLON CONTRATTO AGRARIO - TERRENI EX MONTEFIBRE IN CHATILLON, VIALE DELLA STAZIONE DI MQ 12.884 (FG.37-41-42-43 MAPPALI VARI)

ETROUBLES CONTRATTO AGRARIO - TERRENI PER IL CASEIFICIO DI ETROUBLES, LOCALITA FLY, DI COMPLESSIVI MQ 7.898 (FG.23 NN.48-49-58-59-252)

FÉNIS CONTRATTO AGRARIO - TERRENI E FABBRICATI RURALI, IN COMUNE DI FENIS, COSTITUENTI LA CASCINA DEL CASTELLO. TERRENI DI MQ 102.698 (FG.10 MAPPALI VARI)

GRESSAN CONTRATTO AGRARIO - CENTRO GENETICO BOVINO IN LOCALITA FAVRET A GRESSAN. TERRENO DI MQ 6.306 (FG.1 NN.143-510-511) CON ENTROSTANTI FABBRICATI

GRESSONEY-SAINT-JEAN

CONTRATTO AGRARIO - CASTELLO SAVOIA DI GRESSONEY-SAINT-JEAN. TERRENI DI MQ 549.814 (FG.21-22 MAPPALI VARI). FABBRICATI (FG.22 MAPPALI VARI)

PONTBOSET CONTRATTO AGRARIO - STAZIONE FORESTALE DI PONTBOSET, LOCALITA CAPOLUOGO. TERRENO DI MQ 376 (FG.13 N.73). FABBRICATO DI 1 PIANO (FG.13 N.73 SUBB.1-2-3). MANCA LA FORMALIZZAZIONE DEL PASSAGGIO DI PROPRIETA DALLO STATO

QUART CONTRATTO AGRARIO - CASCINA DEL CASTELLO DI QUART COMPOSTA DA TERRENI AGRICOLI E FABBRICATI RURALI IN PARTE INAGIBILI. SUPERFICIE TOTALE PARI A MQ 127.559 (FG.16-21-22-33 MAPPALI VARI)

RHEMES-SAINT-GEORGES

CONTRATTO AGRARIO - FABBRICATO IN COMUNE DI RHEMES-SAINT-GEORGES, LOCALITA MELIGNON, ADIBITO AL RICOVERO DI APPARATI DELLA RETE REGIONALE SERVIZI RADIOCOMUNICAZIONE. TERRENO MQ 364 (FG.32 N.457)

RHEMES-SAINT-GEORGES

CONTRATTO AGRARIO - TERRENI ILVA IN LOCALITA VARIE A RHEMES-SAINT-GEORGES. TERRENI AGRICOLI DI MQ 15.030 (FG.2-5-6-11 MAPPALI VARI)

VALGRISENCHE CONTRATTO AGRARIO - ALPEGGI ENEL IN VALGRISENCHE, LOCALITA VARIE, IN PARTE INUTILIZZATI. TERRENI E INCOLTI PER MQ 9.606.569 IN PROPRIETA MQ 28.178.514 IN COMPROPRIETA. FABBRICATI RURALI INAGIBILI PER LA MAGGIOR PARTE

VALSAVARENCHE CONTRATTO AGRARIO - ALPEGGI MONCORVE, TZANTE E LEGE A VALSAVARENCHE, ATTUALMENTE INUTILIZZATI. TERRENI E INCOLTI PER MQ 3.589.402 (FG.46 NN.1-2-3-12-6-7-8-9-10) IN PARTE IN COMPROPRIETA' CON ENTROSTANTI FABBRICATI RURALI INAGIBILI

Page 123: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

118

VALSAVARENCHE SITO ATTREZZATO PER RADIOTELECOMUNICAZIONI (FG.28 N.871)TERRENO DI MQ 130, IN LOCALITA CRETON, DEL COMUNE DI VALSAVARENCHE

AOSTA

CASERMA CHALLAND DI AOSTA, PIAZZA RONCAS, SEDE DEL MUSEO ARCHEOLOGICO REGIONALE DELLA VALLE D'AOSTA E DEGLI UFFICI REGIONALI, CON ADIACENTE CAPPELLA DELLA VISITAZIONE. FABBRICATO DI 3 PIANI (FG.42 NN.65-66 SUB.50). TERRENO DI MQ 1.991 (FG.42 NN.65-66)

Nuovo contratto

SAINT-VINCENT ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE LICEALE, TECNICA E PROFESSIONALE, SITO IN COMUNE DI SAINT-VINCENT, VIA MONSIGNOR ALLIOD. TERRENI COMPLESSIVI MQ 8.185 (C.T. FG.50 NN.8-597). FABBRICATO DI 3 PFT E 1 SEMINTERRATO (C.F. FG.50 N.8 SUBB.1-2-3-4 E SUBB. DA 5 A 10 BCNC)

Nuovo contratto

BRUXELLES UFFICIO DI RAPPRESENTANZA DELLA REGIONE, IN RUE DU TRONE, A BRUXELLES, II DIVISIONE, SEZIONE "A" NUMERO 12/F/2 E NUMERO 12/D/2, COSTITUITO DA UFFICI E ARCHIVI AL PIANO 2° E DA 2 POSTI AUTO AL PIANO INTERRATO

Nuovo contratto

Con riferimento ai diritti reali si fa presente che sono state stipulate due nuove servitù passive e più precisamente:

SERVITU PASSIVA

atto notarile

26/01/2019 - INDETERMINATO

FAURE RAGANI MASSIMO -

ALESSANDRO - PAOLO E ARTAZ MARIA ANGELA

REGIONE AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AOSTA

FOGLIO N. 39 MAPP. 79

TERRENI PER PASSAGGIO PEDONALE

SERVITU PASSIVA

atto notarile

27/03/2019 INDETERMINATO

QUINTARIUS SRL REGIONE AUTONOMA VALLE

D'AOSTA

TERRENI COMUNE DI AOSTA

FOGLIO N.40 MAPP. 918

TERRENI PER PASSAGGIO PEDONALE

Page 124: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

119

Gl i ent i strumental i e le società partecipate

L’elenco degli enti e degli organismi strumentali

Come previsto dal D.lgs. 118/2011, art. 11-ter, comma 3, la tabella che segue elenca gli enti strumentali della Regione, suddivisi per tipologie (corrispondenti alle missioni del bilancio) in base all’attività svolta e con indicazione della legge regionale di riferimento.

Si segnalano le seguenti modifiche rispetto all’elenco riportato nella Relazione sulla gestione allegata alla legge di approvazione del Rendiconto 2018:

• inserimento nell’elenco degli enti strumentali della “Fondazione Emile Chanoux” (ente controllato) nella tipologia “Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali” il cui riferimento normativo è la L.R. 28 luglio 1994, n. 36;

• inserimento nell’elenco degli enti strumentali del “Soccorso alpino valdostano” (ente controllato) nella tipologia “Soccorso civile” il cui riferimento normativo è la L.R. 17 aprile 2007, n. 5.

Tali enti sono stati aggiunti in quanto a seguito di approfondimenti è stato riscontrato che hanno entrambi i requisiti previsti dalla legge per rientrare in tale elenco.

Si precisa che le suddette modifiche sono già state recepite nell’elenco degli enti e degli organismi strumentali di cui alla Nota integrativa al Bilancio di Previsione 2020/2022.

Page 125: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

120

I documenti di bilancio degli enti strumentali relativi all’annualità 2019, in ossequio a quanto disposto dagli articoli 47 e 65 del d.lgs. 118/2011, saranno pubblicati nel sito internet della Regione all’indirizzo http://www.regione.vda.it/finanze/enti_strumentali/enti_strumentali-2019_i.aspx.

Agenzia regionale dei segretari degli enti locali della Valle d'Aosta Controllato l.r. 19 agosto 1998, n. 46

Convitto regionale "Federico Chabod" Controllato l. 16 maggio 1978, n. 196

Fondazione per la formazione professionale agricola Controllato l.r. 1° giugno 1982, n. 12

Fondazione per la formazione professionale turistica Controllato l.r. 28 giugno 1991, n. 20

Istituto musicale pareggiato della Valle d'Aosta - Conservatoire de la Vallée d'Aoste Controllato l.r. 18 luglio 2012, n. 22

Institut régional A. Gervasone - Istituto regionale A. Gervasone Partecipato l.r. 30 luglio 1986, n. 36

Fondazione Liceo linguistico Courmayeur Partecipato l.r. 26 maggio 1993, n. 56

Istituzione scolastica Valdigne Mont Blanc Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Jean Baptiste Cerlogne Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Maria Ida Viglino Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Grand Combin Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica San Francesco Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Saint Roch Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Luigi Einaudi Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Émile Lexert Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Eugenia Martinet Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Mont Emilius 1 Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Mont Emilius 2 Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Mont Emilius 3 Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Abbé Prosper Duc Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Abbé J.M. Trèves Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Luigi Barone Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Evançon 2 Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Mont Rose A Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica Walser - Mont Rose B Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Liceo delle scienze umane e scientifico Regina Maria Adelaide Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Liceo scientifico e linguistico Edouard Bérard Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Liceo classico, artistico e musicale Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituto tecnico e professionale regionale Corrado Gex Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica di istruzione tecnica Innocent Manzetti Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Istituzione scolastica di istruzione liceale, tecnica e professionale Controllato l.r. 26 luglio 2000, n. 19

Associazione Forte di Bard Controllato l.r. 17 maggio 1996, n. 10

Fondazione Courmayeur - Centro internazionale di diritto, società ed economia Controllato l.r. 19 aprile 1988, n. 18

Fondazione Film Commission Vallée d'Aoste Controllato l.r. 9 novembre 2010, n. 36

Fondazione Maria Ida Viglino per la cultura musicale (SFOM) Controllato l.r. 17 marzo 1992, n. 8

Fondazione "Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno" Partecipato l.r. 23 agosto 1991, n. 33

Fondazione Clément Fillietroz Partecipato l.r. 14 novembre 2002, n. 24

Fondazione Emile Chanoux Controllato l.r. 28 luglio 1994, n. 36

Office régional du Tourisme - Ufficio regionale del Turismo Controllato l.r. 26 maggio 2009, n. 9

Soccorso alpino valdostano Controllato l.r. 17 aprile 2007, n. 5

Agenzia regionale per l'edilizia residenziale - ARER - Agence régionale pour le logement Controllato l.r. 9 settembre 1999, n.30

Agenzia regionale per la Protezione dell'Ambiente - ARPA Controllato l.r. 29 marzo 2018, n. 7

Ente gestore del Parco naturale del Mont Avic Controllato l.r. 10 agosto 2004, n. 16

Fondazione Montagna Sicura Controllato l.r. 24 giugno 2002, n. 9

Fondazione Grand Paradis Partecipato l.r. 10 agosto 2004, n. 14

Fondazione Sistema Ollignan Onlus Controllato l.r. 20 dicembre 2010, n. 43

Casa di riposo G.B. Festaz - Maison de repos J.B. Festaz Partecipato l.r. 23 dicembre 2004, n. 34

Fondazione per la ricerca sul cancro Controllato l.r. 4 agosto 2010 n. 32

Camera valdostana delle imprese e delle professioni Controllato l.r. 20 maggio 2002, n. 7

Institut Valdotain de l'Artisanat de Tradition - IVAT Controllato l.r. 24 maggio 2007, n. 10

Agenzia regionale per le erogazioni in agricoltura della Regione Autonoma Valle d'Aosta - AREA Controllato

Comitato regionale per la gestione venatoria Controllato l.r. 27 agosto 1994, n. 64

CERVIM - Centro di Ricerche, Studi e Valorizzazione per la Viticoltura Montana Partecipato l.r. 11 agosto 2004, n. 17

Consiglio Regionale l.cost.26 agosto 1948, n. 4

ORGANISMI STRUMENTALI PER TIPOLOGIA

Servizi istituzionali, generali e di gestione

Assetto del territorio ed edilizia abitativa

Servizi istituzionali, generali e di gestione

Istruzione e diritto allo studio

Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali

Sviluppo economico e competitività

Turismo

Tutela della salute

l.r. 26 aprile 2007, n. 7

Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell'ambiente

Diritti sociali, politiche sociali e famiglia

Agricoltura, politiche agroalimentari e pesca

Soccorso civile

Page 126: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

121

L’elenco del le partecipazioni dirette

Come previsto dal d.lgs. 118/2011, art. 11, comma 6, lettera i) e art. 11-quater, comma 3, la tabella che segue elenca le partecipazioni dirette possedute, suddivise per tipologie in base all’attività svolta, con l'indicazione della relativa quota percentuale e della legge regionale di riferimento.

Si mettono in evidenza le principali modifiche rispetto alla tabella dell’anno precedente del Rendiconto 2018:

- per la Servizi previdenziali Valle d’Aosta SPA è stata indicata correttamente la percentuale di possesso, pari al 50%, in quanto era stata non propriamente inserita la percentuale del 100% con l’indicazione che il 50% era per il tramite di FINAOSTA SPA;

- è stata inserita la nota (*) nella riga dedicata alla RAV SPA specificando che la partecipazione della Regione nella società in assemblea straordinaria, tenendo conto delle azioni speciali, è pari al 52,03%.

Si precisa che rispetto alla tabella inserita nella Nota integrativa al Bilancio di Previsione 2020/2022 è stata nuovamente indicata anche la partecipazione per la società IPLA SpA - Istituto per le Piante da Legno e L'Ambiente SPA con la precisazione che trattasi di società in dismissione. La stessa non era stata indicata nel prospetto per il bilancio di previsione 2020/2022 in quanto si ipotizzava di concludere l’operazione di dismissione entro il 31/12/2019.

Page 127: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

122

Finanziaria Regionale della Valle d'Aosta - Finaosta SPA 100%l.r. 28 giugno 1982, n. 16

l.r. 16 marzo 2006, n. 7

INVAllée - IN.VA. SPA 75% l.r. 17 agosto 1987, n. 81

Servizi previdenziali Valle d'Aosta SPA 50% l.r. 26 giugno 1997, n. 22

Società di servizi Valle d'Aosta SPA 100% l.r. 20 dicembre 2010, n. 44

Casinò de la Vallée SPA 99,96% l.r. 30 novembre 2001, n. 36

Valeco SPA 20% l.r. 10 agosto 1987, n. 63

AVDA SPA 49% l.r. 10 aprile 1997, n. 12

Raccordo Autostradale Valle d'Aosta SPA - RAV SPA (*) 42%l.r. 28 dicembre 1984, n. 73

l.r. 6 novembre 1991, n. 64

Società Autostrade Valdostane SPA - SAV SPA 28,72% l.r. 14 aprile 1962, n. 9

Società Italiana per azioni per il Traforo del Monte Bianco - SITMB

SPA10,63% l.r. 30 dicembre 1971, n. 25

Società Italiana Traforo Gran San Bernardo SPA - SITRASB SPA 63,50%

l.r. 30 gennaio 1962, n. 7

l.r. 27 giugno 1963, n. 17

l.r. 10 aprile 1967, n. 7

l.r. 4 dicembre 1970, n. 35

l.r. 22 maggio 1985, n. 38

Istituto per le Piante da Legno e L'Ambiente SPA - IPLA SPA

in dismissione2,58% l.r. 22 marzo 1979, n. 12

Consorzio TOP-IX 1 quota (0,31%) l.r. 10 aprile 1997, n. 12

(*) La partecipazione della Regione nella società in assemblea straordinaria, tenendo conto delle azioni speciali , è pari al 52,03%

Sviluppo economico e competitività

Trasporti e diritto alla mobilità

Turismo

PARTECIPAZIONI DIRETTE PER TIPOLOGIA

ELENCO PARTECIPAZIONI DIRETTE

d.lgs. 118/2011, art. 11, comma 6, lett.i)

Servizi istituzionali, generali e di gestione

Sviluppo sostenibile e tutela del territorio e dell'ambiente

Page 128: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

123

Esit i del la verif ica dei debiti e credit i reciproci con gl i ent i strumental i e le

società controllate e partecipate

L'art. 11, comma 6, lett. j), del d.lgs. n. 118/2011, prevede che la relazione sulla gestione, allegata al rendiconto delle amministrazioni pubbliche di cui all'art. 2 del medesimo decreto (regioni ed enti locali) illustri, tra l'altro, "gli esiti della verifica dei crediti e debiti reciproci con i propri enti strumentali e le società controllate e partecipate. La predetta

informativa, asseverata dai rispettivi organi di revisione, evidenzia analiticamente eventuali discordanze e ne fornisce la

motivazione; in tal caso l'ente assume senza indugio, e comunque non oltre il termine dell'esercizio finanziario in corso, i

provvedimenti necessari ai fini della riconciliazione delle partite debitorie e creditorie".

Al fine di assolvere alle disposizioni normative del sopra citato articolo 11, la Struttura Gestione e regolarità contabile della spesa e contabilità economico-patrimoniale, in collaborazione con le Strutture regionali, ha avviato un'attività di riconciliazione delle partite debitorie/creditorie con i propri Enti strumentali controllati e partecipati e con le proprie Società controllate e partecipate.

Nel caso di discordanze non imputabili all’applicazione di principi contabili diversi o a meccanismi quali lo split payment, la Regione assumerà i provvedimenti necessari ai fini della riconciliazione delle partite debitorie e creditorie.

Infatti, nel caso degli enti strumentali in contabilità economico-patrimoniale e delle società partecipate e controllate, il confronto con i valori contabili della Regione deve necessariamente contemplare i differenti principi contabili adottati per la redazione del rendiconto da parte della Regione (D. Lgs. 118/2011 e principi contabili dell’allegato 4/2), e quelli adottati per la redazione dei bilanci di esercizio degli enti in contabilità civilistica delle società (codice civile, principi contabili OIC, IAS). Le cause più comuni che determinano i disallineamenti sono riconducibili nella maggior parte dei casi ai criteri di imputazione dei proventi e dei relativi crediti.

L’applicazione del principio della competenza finanziaria potenziata assicura l’integrazione dei sistemi di contabilità finanziaria ed economico-patrimoniale della Regione, ai sensi del d.lgs. 118/2011.

I crediti di funzionamento, ai sensi del punto 6.2 dell’allegato 4.3 del D. Lgs. n. 118/2011, sono iscritti nell’attivo dello Stato patrimoniale solo se corrispondenti ad obbligazioni giuridiche perfezionate esigibili, per le quali il servizio è stato reso o è avvenuto lo scambio dei beni. La corretta applicazione del principio della competenza finanziaria garantisce la corrispondenza tra i residui attivi diversi da quelli di finanziamento e l’ammontare dei crediti di funzionamento.

I debiti di funzionamento, ai sensi del punto 6.4 dell’allegato 4.3 del D. Lgs. n. 118/2011, verso fornitori sono iscritti nello stato patrimoniale solo se corrispondenti a obbligazioni giuridiche perfezionate esigibili per le quali il servizio è stato reso o è avvenuto lo scambio dei beni. La corretta applicazione del principio della competenza finanziaria garantisce la corrispondenza tra i residui passivi diversi da quelli di finanziamento e l’ammontare dei debiti di funzionamento.

La registrazione dei crediti e dei debiti di finanziamento in contabilità economico-patrimoniale è effettuata anche con riferimento agli accertamenti e agli impegni registrati nell’esercizio con imputazione agli esercizi successivi.

Si segnala infine che la quasi totalità delle società partecipate ha provveduto alla trasmissione dell’asseverazione da parte delle società di revisione, residuando due società che hanno comunicato l’impossibilità di certificare i dati prima dell’approvazione del bilancio della società, i cui termini previsti dalla legge presentano difficoltà di conciliazione con l’approvazione del rendiconto regionale da parte della Giunta, anche in relazione alla particolare situazione di emergenza che sta caratterizzando questo periodo.

Page 129: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

124

ENTI STRUMENTALI

AGENZIA REGIONALE DEI SEGRETARI DEGLI ENTI LOCALI

Non risultano crediti o debiti reciproci

ARPA

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza è dovuta per € 157,08 ad IVA split e per - € 23.500,28 a costi relativi all’anno 2019 non ancora rendicontati per cui la Regione ha differito l’impegno.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

AGENZIA REGIONALE PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA

Crediti dell’ente

Non risultano crediti dell’ente verso la Regione.

Debiti dell’ente

AGENZIA REGIONALE PER L'EDILIZIA RESIDENZIALE

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: le differenze sono dovute a:

-per € 7.480,85 ad impegni superiori alla spesa effettiva, comunicata successivamente alla chiusura delle operazioni di riaccertamento dei residui; la somma a residuo costituisce un’economia e andrà eliminata in sede di riaccertamento 2020.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 157.932,77 € 181.275,97 -€ 23.343,20

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.603.285,00 € 1.603.285,00 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 32.663,32 € 26.754,32 € 5.909,00

Page 130: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

125

-per -€ 1.571,85 al fatto che la somma impegnata è presunta e assunta sulla base di stime correlate ai costi sostenuti nell'anno precedente, e solo a seguito della trasmissione da parte di ARER della richiesta di pagamento è possibile determinare l’importo esatto del debito.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

ASSOCIAZIONE FORTE DI BARD

Non risultano crediti o debiti reciproci

CAMERA VALDOSTANA DELLE IMPRESE E DELLE PROFESSIONI

Credit i del l ’ente

DIFFERENZE: la differenza di euro - 10.790,85 è dovuta alla quantificazione a consuntivo da parte dell’ente del credito relativo al progetto “VDA Passport” per l’internazionalizzazione e la promozione di partenariati di imprese in Valle d’Aosta, risultata inferiore ai dati comunicati in occasione del riaccertamento ordinario da parte della Regione. Tale somma a residuo costituisce un’economia e andrà eliminata in sede di riaccertamento 2020.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

COMITATO REGIONALE PER LA GESTIONE VENATORIA

Non risultano crediti o debiti reciproci

CONVITTO F. CHABOD

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad IVA split.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 585.061,00 € 574.270,15 € 10.790,85

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 8.547,50 € 8.218,75 € 328,75

Page 131: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

126

Debiti dell’ente

ENTE GESTORE DEL PARCO NATURALE DEL MONT AVIC

Non risultano crediti o debiti reciproci

FONDAZIONE COURMAYEUR

Non risultano crediti o debiti reciproci

FONDAZIONE FILM COMMISSION

Non risultano crediti o debiti reciproci

FONDAZIONE MARIA IDA VIGLINO PER LA CULTURA MUSICALE (SFOM)

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza deriva dalle seguenti motivazioni:

• differente imputazione di contributi per la cultura musicale per alcuni progetti speciali sulle annualità 2019 e 2020, per euro - 32.900,00. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni. Il totale del credito è corretto;

• IVA split per euro 772,73;

• Ritenuta IRES 4% sul contributo relativo all’anno 2019 a titolo di rimborso del canone di locazione e delle spese previste dall’art. 5 della l.r. n. 8/1992, per euro 1.600,00.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDAZIONE MONTAGNA SICURA

Crediti dell’ente

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 6.846,71 € 6.846,71 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 101.600,00 € 132.127,27 -€ 30.527,27

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 116.715,76 € 116.715,76 € 0,00

Page 132: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

127

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDAZIONE PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE AGRICOLA

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

• per euro - 322.291,12 ad una diversa ripartizione tra i due Enti della contabilizzazione della spesa nelle annualità 2019 e 2020;

• per euro 74.252,56 all’erroneo mantenimento di residui passivi nell’esercizio 2017 per euro 89.899,31, che in sede di riaccertamento 2019 avrebbero dovuto essere ulteriormente differiti (se fosse stato possibile) all’esercizio 2020, mentre il credito iscritto dalla Fondazione è pari ad euro 15.646,75, corrispondente alla quota Regione del credito complessivo del progetto spettante al capofila IAR;

• per euro 20.000,00 relativi all’attuazione di alcune azioni nel progetto n. 4071 “Circuito, competitività, innovazione, imprese, compreso nel piano integrato tematico “Cooperazione per l’innovazione applicata” finanziata dal FESR per cui l’ente strumentale ha dichiarato di non aver iscritto il credito in quanto per le somme di cui trattasi la Regione funge esclusivamente da organismo erogatore di fondi europei e di Stato. L’importo corrisponde ad un acconto sul progetto erogato in data 23/01/2020.

• per euro - 17.847,64 trattasi di somma oggetto di contenzioso tra i due Enti per spese non certificate nell’ambito dei controlli dei progetti FSE.

Debiti dell’ente

DIFFERENZE le differenze sono dovute a:

• per euro 167.714,11 ad un differente principio di contabilizzazione in quanto per la Fondazione i trasferimenti di contributo provenienti da fondi europei a favore dei partner rappresentano mere partite di giro di tipo finanziarie, mentre la Regione contabilizza l’entrata a rendicontazione in ragione della spesa, in applicazione del principio della competenza finanziaria potenziata;

• per euro – 1.000,00 dalla contabilizzazione da parte della Fondazione di un anticipo ricevuto dalla Regione sul progetto “Classe dei neige” per l’anno scolastico 2019/2020, in relazione al principio della competenza economica.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 109.899,31 € 355.785,51 -€ 245.886,20

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 167.714,11 € 1.000,00 € 166.714,11

Page 133: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

128

FONDAZIONE PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE TURISTICA

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: le differenze sono dovute alla mancata contabilizzazione, nel rispetto del principio della prudenza, del credito da parte dell’ente per un contributo da parte della Regione per un progetto concluso.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDAZIONE RICERCA SUL CANCRO

Non risultano crediti o debiti reciproci

FONDAZIONE SISTEMA OLLIGNAN ONLUS

Crediti dell’ente

DIFFERENZA: la differenza di euro 220,00 è dovuta ad IVA split.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDATION EMILE CHANOUX

Crediti dell’ente

Non risultano crediti dell’ente verso la Regione.

Debiti dell’ente

DIFFERENZA: la differenza di euro -600,00 è dovuta ad un diverso principio di contabilizzazione del rimborso da parte della Fondation delle spese per lo stabile sede della stessa; l’ente ha indicato il debito presunto nel bilancio

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 3.683,40 € 0,00 € 3.683,40

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 26.242,07 € 26.022,07 € 220,00

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 600,00 -€ 600,00

Page 134: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

129

2019 in applicazione dei principi di competenza economica mentre la Regione accerta l’entrata a seguito della quantificazione della stessa da parte degli uffici con imputazione all’esercizio di esigibilità della stessa, in applicazione del principio di competenza potenziata.

IVAT

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUTO MUSICALE PAREGGIATO

Crediti dell’ente

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

OFFICE REGIONAL DU TOURISME

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad IVA split.

Debiti dell’ente

SOCCORSO ALPINO VALDOSTANO

Crediti dell’ente

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 9.800,00 € 9.800,00 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 549,00 € 450,00 € 99,00

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 11.696,00 € 11.696,00 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 270.733,00 € 221.912,30 € 48.820,70

Page 135: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

130

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad IVA split. Il credito effettivo che verrà iscritto dall’ente strumentale verrà definito a consuntivo con l’approvazione del bilancio e non potrà essere superiore al credito provvisorio iscritto.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

CASA DI RIPOSO J .B. FESTAZ

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza è dovuta a quanto segue:

• per euro -8,00 ad imposta di bollo sulle fatture emesse non liquidata all’ente e che sarà portata in economia con il prossimo riaccertamento;

• per euro 13.197,06 trattasi di somma da portare in economia con il prossimo riaccertamento in quanto il rendiconto dei costi da fatturare è stato effettuato successivamente al riaccertamento ordinario (Fattura n.63 del 11 marzo 2020).

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

CERVIM - Centro di r icerche, studi e valorizzazione per la vi t icoltura montana

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad una diversa ripartizione tra i due Enti della contabilizzazione della spesa nelle annualità 2019 e 2020 per applicazione di differenti principi contabili. Il totale del credito risulta corretto.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.146.576,08 € 1.133.387,02 € 13.189,06

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 37.500,00 -€ 37.500,00

Page 136: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

131

FONDAZIONE CENTRO STUDI NATALINO SAPEGNO

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad una diversa ripartizione tra i due Enti della contabilizzazione della spesa per applicazione di differenti principi contabili del progetto tematico “Far Conoscere” finanziato dal programma di cooperazione transfrontaliera ITALIA-FRANCIA 2014/2020. Con deliberazione della Giunta regionale n. 1235/2019 la Regione ha prenotato le risorse sul triennio 2019/2021. La convenzione è stata firmata il 25/10/2019, la Fondazione non ha presentato l’attestazione di inizio attività, che sono state rimandate al 2020.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDATION GRAND PARADIS

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad una diversa ripartizione tra i due Enti della contabilizzazione della spesa nelle annualità 2019 e 2020. In particolare si tratta di contributi imputati dalla Regione in relazione al principio di competenza finanziaria potenziata nell’esercizio 2019 e iscritti a credito dalla Fondation e di lavori non ancora terminati al 31/12/2019 e per cui la Regione ha differito l’obbligazione.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

ISTITUTO GERVASONE

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza di euro 56,00 deriva dall’iva split

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 25.020,00 -€ 25.020,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 35.000,00 € 190.699,72 -€ 155.699,72

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.456,00 € 1.400,00 € 56,00

Page 137: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

132

FONDAZIONE FILLIETROZ

Crediti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza deriva da una diversa imputazione temporale sui bilanci della Regione e della Fondazione sulle annualità 2019 e 2020 per applicazione di differenti principi contabili, per euro - 9.629,07 relativi a contributi agli enti ospitanti i borsisti previsti dalla Unità di ricerca di cui al bando per la creazione e lo sviluppo di unità di ricerca, e per euro -208.497,76 relativi a contributi ai soggetti capofila delle unità di ricerca di cui al medesimo bando, rendicontati dalla Fondazione. Le rendicontazioni non risultano ancora formalmente approvate dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’ente

Non risultano debiti dell’ente verso la Regione.

FONDAZIONE LICEO LINGUISTICO COURMAYEUR

Crediti dell’ente

Non risultano crediti dell’ente verso la Regione.

Debiti dell’ente

DIFFERENZE: la differenza di euro -1.935,95 deriva da un diverso principio di contabilizzazione di contributi erogati dalla Regione, relativi a costi non interamente sostenuti dall’ente e rilevati dalla Fondazione con il criterio di competenza economica e di correlazione costi-ricavi.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 218.126,83 -€ 218.126,83

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 1.935,95 -€ 1.935,95

Page 138: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

133

ISTITUZIONI SCOLASTICHE

ISTITUZIONE SCOLASTICA VALDIGNE MONT BLANC

Crediti dell’istituzione scolastica

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA JEAN BAPTISTE CERLOGNE

Crediti dell’istituzione scolastica

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA MARIA IDA VIGLINO

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza deriva da una diversa imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020 per applicazione di differenti principi contabili, per euro - 6.446,27 relativi ad un finanziamento vincolato per la realizzazione del progetto azione1 “Inter-Agire” – FAMI Prog. 1145, rendicontato in data 1/2/2019. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’istituzione scolastica

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 5.965,00 € 5.965,00 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 3.008,00 € 3.008,00 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 6.446,47 -€ 6.446,47

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 15,00 -€ 15,00

Page 139: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

134

La differenza è dovuta ad una differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro -15,00 di biglietti di ingresso al Museo archeologico regionale di alunni dell’Istituzione scolastica, che la regione ha accertato sull’esercizio finanziario 2020.

ISTITUZIONE SCOLASTICA GRAND COMBIN

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA SAN FRANCESCO

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA SAINT ROCH

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA LUIGI EINAUDI

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA EMILE LEXERT

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro -13.745,34 della quota di budget assegnata ai partner del progetto INTER-agire Prog 1145. L’Istituzione scolastica ha iscritto il credito rendicontato. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA EUGENIA MARTINET

Crediti dell’istituzione scolastica

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 13.745,34 -€ 13.745,34

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 10.000,00 € 10.000,00 € 0,00

Page 140: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

135

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA MONT EMILIUS1

Non risultano crediti o debiti reciproci.

ISTITUZIONE SCOLASTICA MONT EMILIUS2

Non risultano crediti o debiti reciproci.

ISTITUZIONE SCOLASTICA MONT EMILIUS3

Credit i del l ’ ist ituz ione scolastica

Debiti dell’istituzione scolastica

La differenza è dovuta ad una differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro -57,00 di biglietti di ingresso al Museo archeologico regionale di alunni dell’Istituzione scolastica, che la regione ha accertato sull’esercizio finanziario 2020.

ISTITUZIONE SCOLASTICA ABBE’ PROSPER DUC

Crediti dell’istituzione scolastica

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA ABBE’ J.M. TREVES

Non risultano crediti o debiti reciproci.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.128,00 € 1.128,00 € 0,00

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 57,00 -€ 57,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.050,56 € 1.050,56 € 0,00

Page 141: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

136

ISTITUZIONE SCOLASTICA LUIGI BARONE

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro -4.159,06 della quota di budget assegnata ai partner del progetto INTER-agire Prog 1145. L’Istituzione scolastica ha iscritto il credito rendicontato. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA OTTAVIO JACQUEMET

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA MONT ROSE A

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza deriva da una diversa imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro 1.504,00, corrispondenti al saldo del finanziamento per la realizzazione di attività formative sulle competenze linguistiche del 21° secolo destinata ai docenti delle scuole del primo ciclo di istruzione, che l’istituzione ha imputato in conto competenza sul bilancio 2020.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUZIONE SCOLASTICA MONT ROSE B.

Non risultano crediti o debiti reciproci

LICEO DELLE SCIENZE UMANE E SCIENTIFICO REGINA MARIA ADELAIDE

Non risultano crediti o debiti reciproci

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 530,00 € 4.689,06 -€ 4.159,06

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.504,00 € 0,00 € 1.504,00

Page 142: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

137

LICEO SCIENTIFICO E LINGUISTICO E.BERARD

Crediti dell’istituzione scolastica

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

LICEO CLASSICO, ARTISTICO E MUSICALE

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro 4.414,84 della quota di budget assegnata ai partner del progetto INTER-agire Prog 1145. L’Istituzione scolastica ha iscritto il credito rendicontato. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

ISTITUTO TECNICO E PROFESSIONALE REGIONALE CORRADO GEX

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro 4.082,08 della quota di budget assegnata ai partner del progetto INTER-agire Prog 1145. L’Istituzione scolastica ha iscritto il credito rendicontato. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 6.220,89 € 6.220,89 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 4.823,51 € 9.238,35 -€ 4.414,84

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 4.082,08 -€ 4.082,08

Page 143: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

138

ISTITUZIONE SCOLASTICA MANZETTI

Non risultano crediti o debiti reciproci

ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE LICEALE, TECNICA E PROFESSIONALE

DI VERRES

Crediti dell’istituzione scolastica

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e dell’Istituzione scolastica sulle annualità 2019 e 2020, per euro 485,37, di finanziamenti regionali per la realizzazione del progetto autonomo concernente la certificazione esterna delle competenze linguistiche degli studenti, che l’istituzione scolastica iscriverà sul bilancio 2020 in relazione all’esito delle certificazioni delle competenze linguistiche.

Debiti dell’istituzione scolastica

Non risultano debiti dell’istituzione scolastica verso la Regione.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.485,37 € 1.000,00 € 485,37

Page 144: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

139

SOCIETA’ PARTECIPATE E CONTROLLATE

CASINO SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad IVA Split;

Debiti della società

FINAOSTA SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

• per euro 117.205,77 trattasi di IVA Split;

• per euro – 190.065,70 ad una diversa imputazione temporale sui bilanci della Regione e della società sulle annualità 2019 e 2020 corrispondente a fatture emesse nel 2020 ed esigibili nel medesimo esercizio, imputate dalla Regione in ragione dell’esigibilità;

• per euro 13.000,00 corrispondente ad un credito per rimborso di spese condominiali non contabilizzato dalla società nel 2019, che sarà iscritto nel 2020 , ma relativo a servizi prestati nell’esercizio 2019 e per il quale la regione ha mantenuto il residuo e iscritto un debito presunto;

• per euro 25.201,32 corrispondente ad impegni superiori alla spesa effettiva, comunicata successivamente alla chiusura delle operazioni di riaccertamento dei residui. La somma a residuo costituisce un’economia e andrà eliminata in sede di riaccertamento 2020 con la cancellazione del corrispondente debito;

Debiti della società

La Società ha trasmesso il prospetto di riconciliazione con nota prot. 456/Amm in data 1° aprile 2019, con la quale comunica altresì che la società di revisione provvederà alla sottoscrizione dell’asseverazione successivamente alla emissione della loro relazione sul bilancio societario.

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 3.500,00 € 3.181,81 € 318,19

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.090.507,28 € 1.090.507,28 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 169.574.998,53 € 169.609.657,14 -€ 34.658,61

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.619.555.420,79 € 1.619.555.420,79 € 0,00

Page 145: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

140

INVA SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

• per euro 178.270,62 per Iva split;

• per euro 14.352,91 ad impegni superiori alla spesa effettiva che si configurano quale economia di spesa e verranno eliminati in sede di riaccertamento dei residui esercizio 2020;

• per euro – 866.083,49 ad una diversa ripartizione della spesa tra le annualità 2019 e 2020 in relazione a differente principio di contabilizzazione.

Debiti della società

DIFFRENZE: le differenze sono dovute a note di credito emesse dalla società per cui la Regione provvederà ad effettuare il provvedimento di accertamento sull’esercizio 2020.

SERVIZI PREVIDENZIALI SPA

Si premette che le partite debitorie e creditorie nei confronti della società Servizi previdenziali sono inerenti alla gestione del fondo di dotazione costituito presso la stessa società ai sensi dell’articolo 7 della l.r. 27/2006. Le scritture contabili di gestione del fondo sono iscritte nella contabilità economico-patrimoniale della Regione.

Crediti della società

Debiti della società

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità dell'ente al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 3.957.078,45 € 4.630.538,41 -€ 673.459,96

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 2.337.101,66 € 2.386.430,33 -€ 49.328,67

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 149.674,56 € 149.674,56 € 0,00

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 391.639,60 € 391.639,60 € 0,00

Page 146: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

141

SOCIETA’ ITALIANA TRAFORO GRAN SAN BERNARDO SPA (SITRASB S.p.a.)

Crediti della società

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad IVA split.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

SOCIETA DI SERVIZI VALLE D'AOSTA SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

• per euro 74.242,64 trattasi di IVA split;

• per euro 6.203,97 di economia di spesa da cancellare con il prossimo riaccertamento ordinario.

Debiti della società

DIFFERENZE: La differenza di euro -30.478,94 è dovuta ad una differente imputazione temporale ed è relativa al rimborso spese per personale regionale comandato che la Regione accerta nell’esercizio 2020.

AOSTA FACTOR

Non risultano crediti o debiti reciproci

AUTOPORTO SPA

Crediti dell’ente

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 1.049,20 € 860,00 € 189,20

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 417.913,41 € 337.466,80 € 80.446,61

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 103.139,09 € 133.618,03 -€ 30.478,94

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 37.327,11 € 30.595,99 € 6.731,12

Page 147: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

142

DIFFERENZE: La differenza è dovuta ad IVA split.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

CVA SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

• per euro 11.603,50 trattasi di IVA split;

• per euro – 887,55 ad un differente principio di contabilizzazione, per rimborsi impegnati ed erogati nell’anno 2020 da parte della Regione.

Debiti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute:

per euro 10.457,61 per stanziamento a fondo oneri per recupero supero potenza impianto di Avise per l’anno 2018.

CERVINO SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: la differenza è dovuta alla differente imputazione temporale sui bilanci della Regione e della Società sulle annualità 2019 e 2020, per euro -1.446.135,21 di contributi. La società ha iscritto il credito rendicontato. La rendicontazione non risulta ancora formalmente approvata dalla Regione al 31/12/2019 che pertanto ha differito gli impegni.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 617.994,09 € 607.251,14 € 10.742,95

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 131,00 € 14.588,61 -€ 14.457,61

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 1.446.135,21 -€ 1.446.135,21

Page 148: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

143

COMPLESSO OSPEDALIERO UMBERTO PARINI SRL

Non risultano crediti o debiti reciproci

COURMAYEUR MONT BLANC FUNIVIE SPA

Non risultano crediti o debiti reciproci

FUNIVIE DEL PICCOLO SAN BERNARDO SPA

Non risultano crediti o debiti reciproci

FUNIVIE MONTE BIANCO SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad IVA split.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

MONTEROSA SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad IVA split.

Debiti della società

Non risultano debiti della società verso la Regione

NUOVA UNIVERSITA’ VALDOSTANA – NUV S.R.L.

Non risultano crediti o debiti reciproci

PILA SPA

Crediti della società

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 720,00 € 654,54 € 65,46

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 45.000,00 € 40.909,09 € 4.090,91

Page 149: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

144

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad IVA split per € 157.902,30, e a diverso principio di contabilizzazione per - € 821.481,99 (istruttoria concessione contributi non conclusa, la Regione ha differito l’impegno).

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

PROJET FORMATION S.c.a.r. l .

Crediti della società

DIFFERENZE: La società si occupa della realizzazione di progetti di formazione professionale. I crediti comunicati dalla società consistono nel residuo del finanziamento non ancora erogato da parte della Regione per progetti approvati. Le differenze sono quindi dovute alla differente contabilizzazione della spesa dell’annualità 2019 e successive. La società ha indicato crediti per gli importi residui da erogare per i progetti, che la Regione ha differito per competenza finanziaria potenziata, ad esercizi successivi.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

STRUTTURA VALLE D’AOSTA SRL

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute a:

• € 4.787,28 in quanto la società ha emesso nell’anno 2020, registrando il rateo per la competenza 2019, la fattura della locazione relativa al periodo 08/12/2019 – 07/12/2020;

• € 5.349,29 per differente principio di contabilizzazione; la somma degli oneri condominiali deve essere ancora quantificata in dettaglio a consuntivo. Trattasi di servizi correnti resi nel 2019 che la Regione ha mantenuto a residuo.

Debit i del la società

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 857.831,07 € 1.521.987,92 -€ 664.156,85

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 505.510,25 € 578.243,87 -€ 72.733,62

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 10.384,57 € 248,00 € 10.136,57

Page 150: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

145

SOCIETA’ AVDA SPA AEROPORTO VALLE D’AOSTA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute a:

• IVA split per euro 30.160,74;

• ad un differente principio di contabilizzazione. La somma di € 29.636,75 deve ancora essere quantificata in dettaglio a consuntivo. Trattasi di servizi correnti resi nel 2019 che la Regione ha mantenuto a residuo.

Debiti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute alla fase di contabilizzazione del debito da parte della società.

R.A.V. SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute a:

• IVA split per euro 2.488,74;

• ad una diversa ripartizione tra la società e la Regione della contabilizzazione della spesa nelle annualità 2019 e 2020 per euro 4.326,03, per applicazione di differenti principi contabili.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

SOCIETA AUTOSTRADE VALDOSTANA SPA

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2018

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2018

(b)

Differenza

(a-b)

€ 10.435.120,02 € 10.435.120,02 € 0,00

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 196.891,78 € 137.094,29 € 59.797,49

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 14.729,94 € 0,00 € 14.729,94

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 13.801,17 € 6.986,40 € 6.814,77

Page 151: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

146

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute ad IVA split.

Debit i del la società

Non risultano debiti della società verso la Regione

VALECO SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: le differenze sono dovute per euro 1.644,39 ad IVA Split;

Debiti della società

DIFFERENZE: la differenza di euro 3.375,84 consiste nel debito di Valeco per il riversamento di introiti per lo smaltimento dei rifiuti presso il centro regionale di trattamento dei rifiuti di Brissogne, non ancora incassati dalla società. La struttura competente dovrà provvedere all’emissione del necessario provvedimento di accertamento.

ISECO SPA

Crediti della società

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad IVA split.

Debiti della società

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 45.363,32 € 37.218,05 € 8.145,27

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 730.193,79 € 728.549,40 € 1.644,39

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 3.375,84 -€ 3.375,84

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 168.220,81 € 138.090,68 € 30.130,13

Page 152: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

147

SIMA

Non risultano crediti o debiti reciproci

SOCIETA’ ITALIANA PER IL TRAFORO DEL MONTE BIANCO

Non risultano crediti o debiti reciproci

CONSORZIO TOP-IX

Non risultano crediti o debiti reciproci

AIR VALLEE

A seguito di richiesta inviata al curatore fallimentare della società con nota prot. N. 778 in data 23/02/2020, la Regione ha ricevuto risposta in data 20/04/2020 in cui il curatore comunica che non verrà dato nessun riscontro in quanto la Società è fallita nell’anno 2018. Dalla contabilità regionale non risultano crediti o debiti reciproci.

REGIONAL AIRPORT

La Società non ha trasmesso il prospetto di riconciliazione, e dalla contabilità regionale non risultano debiti e crediti.

VALFIDI S.C.

Crediti della società

Non risultano crediti della società verso la Regione.

Debiti della società

DIFFERENZE: la differenza è dovuta ad un diverso principio di contabilizzazione sugli anni 2019 e 2020. La Regione ha contabilizzato il credito, relativa alla revoca di un contributo in conto interessi, in relazione alla sua comunicazione ed esigibilità, avvenuta in data 10 gennaio 2020, nell’esercizio 2020.

I .P.L.A. S.P.A.

Non risultano crediti o debiti reciproci. La società ha trasmesso il prospetto di riconciliazione con nota pervenuta al protocollo in data 1° aprile 2020, n. 3061. Ha comunicato inoltre che non è stato possibile ad oggi ottenere la firma dell'organo di revisione in quanto

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 494.016,64 € 494.016,64 € 0,00

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 0,00 € 46,37 -€ 46,37

Page 153: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

148

il Bilancio della Società verrà approvato nel maggior termine di 180 giorni e pertanto l'attività di revisione verrà avviata solo nelle prossime settimane.

S.E.A. S.R.L.

Debiti della società

La Società S.E.A. Società energetica aosta s.r.l. si trova in situazione di concordato preventivo, omologato con decreto del Tribunale Ordinario di Aosta n. 5/2013 in data 4 febbraio 2015. L’Amministrazione regionale ha richiesto l’ammissione alla procedura in oggetto per il credito risultante di complessivi euro 38.024,53. Con nota protocollo n. 740 in data 22 gennaio 2020 si è provveduto a richiedere al liquidatore giudiziale la conferma dell’importo del credito di cui sopra. Con comunicazione pervenuta in data 23 marzo 2020 al protocollo n. 2861 il liquidatore giudiziale ha confermato l’importo del credito.

Importo dei crediti risultanti

dalla contabilità regionale al

31/12/2019

(a)

Importo dei debiti risultanti

dalla contabilità della società al

31/12/2019

(b)

Differenza

(a-b)

€ 38.024,53 € 38.024,53 € 0,00

Page 154: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

Re

lazi

on

e s

ulla

ge

sti

on

e 2

01

9 |

Re

gio

ne

au

ton

om

a V

alle

d’A

osta

– V

allé

e d

’Ao

ste

149

Le garanzie principal i e sussidiarie prestate

Come richiesto dal d.lgs. 118/2011, art. 11, comma 6, lettera l), la tabella che segue elenca le garanzie principali o sussidiarie prestate dall'ente a favore di enti e di altri soggetti ai sensi delle leggi vigenti.

Si precisa che per i mutui di cui alla l.r. 40/2010 il residuo debito è al netto delle rate con scadenza 31.12.2019.

LEGGE AUTORIZZATIVA SOGGETTO BENEFICIARIOESPOSIZIONE REALE

A CARICO DELLA REGIONE

DURATA OGGETTO

Legge regionale

16.06.1978, n. 22

Consorzio Garanzia Fidi fra gli

Albergatori della Valle d'Aosta

ora Confidi Valle d'Aosta S.C.

154.937,07

Fino al termine di

operatività del

Consorzio

Garanzia di crediti accordati dall'Istituto

Bancario San Paolo di Torino

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n.40

FINAOSTA S.P.A. 13.578.947,42 31/12/2031

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

95.604.600 - 1 erogazione del 06/12/2012 di

euro 21.500.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 14.300.000,00 31/12/2032

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

95.604.600 - 2 erogazione del 11/04/2013 di

euro 22.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 6.666.666,62 31/12/2032

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

95.604.600 -3 erogazione del 01/08/2013 di

euro 10.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 29.149.338,44 30/06/2033

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

95.604.600 - 4 erogazione del 17/10/2013

di euro 42.104.600

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 22.105.263,20 31/12/2033

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

40.000.000 -1 erogazione del 13/11/2014 di

euro 30.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 7.692.307,66 31/12/2034

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

40.000.000 -2 erogazione del 02/07/2015 di

euro 10.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 16.000.000,00 31/12/2035

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

40.000.000 -1 erogazione del18/02/2016 di

euro 20.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 16.410.256,43 31/12/2035

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. per euro

40.000.000 -2 erogazione del 24/11/2016 di

euro 20.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 4.487.179,48 30/06/2037

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con il

Banco BPM per euro 40.000.000 - 1

erogazione del 16/03/2018 di euro

5.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 4.487.179,48 30/06/2037

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con il

Banco BPM per euro 40.000.000 - 2

erogazione del 02/05/2018 di euro

5.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 28.500.000,00 31/12/2038

Mutuo contratto dalla Finaosta S.p.A. con il

Banco BPM per euro 40.000.000 - 3

erogazione del 14/12/2018 di euro

30.000.000

Art. 40 - Legge

regionale 10.12.2010,

n. 40

FINAOSTA S.P.A. 25.000.000,00

Mutuo stipulato dalla Finaosta S.p.A. con la

Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. il

14/12/2018, come da DGR 1136/2018, ma

non ancora erogato

TOTALE ESPOSIZIONE REALE A CARICO DELLA REGIONE

188.532.075,80

Elenco delle garanzie principali o sussidiarie prestate dall'ente a favore di enti e di altri soggetti ai sensi delle leggi vigenti (D.lgs. 118/2011 art. 11, c. 6, lett. l);

Page 155: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ALLEGATO A

Page 156: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ALLEGATO A

Page 157: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili

E0013194 TRASFERIMENTI CORRENTI RELATIVI ALL'OSSERVATORIO DEI CONTRATTI PUBBLICI PER IL FUNZIONAMENTO DELLA BANCA DATI

U0017570 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'AUTORITÀ PER LA VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI DI LAVORI, I SERVIZI E LE FORNITURE PER IL FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA INFORMATICO DENOMINATO "OSSERVATORIO DEI CONTRATTI PUBBLICI"

18.918,5418.918,540,000,000,000,000,0018.918,5418.918,54

18.918,5418.918,540,000,000,000,000,0018.918,5418.918,54Totale progetto

E0021215 TRASFERIMENTI CORRENTI PER ATTIVITA' DI GESTIONE DELLE RETI IDRO-METEO-PLUVIOMETRICHE DEL CENTRO FUNZIONALE REGIONALE

U0021219 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A COFINANZIAMENTO DELLE ATTIVITA' DI MANUTENZIONE DELLE RETI IDRO-METEO-PLUVIOMETRICHE DEL CENTRO FUNZIONALE REGIONALE

183,00183,000,000,000,000,000,00183,00183,00

183,00183,000,000,000,000,000,00183,00183,00Totale progetto

E0006332 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LIBRI GENEALOGICI E LOTTA IPOFECONDITA' (MANTENUTO PER LA SOLA GESTIONE DEI RESIDUI)

U0022087 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'ASSOCIAZIONE REGIONALE ALLEVATORI VALDOSTANI (AREV) DI FONDI STATALI A DESTINAZIONE VINCOLATA PER LA TENUTA DEI LIBRI GENEALOGICI E DEI REGISTRI ANAGRAFICI E PER I CONTROLLI FUNZIONALI

0,00144.804,180,00144.804,180,000,000,00144.804,18144.804,18

0,00144.804,180,00144.804,180,000,000,00144.804,18144.804,18Totale progetto

E0011332 TRASFERIMENTI CORRENTI PER REGISTRAZIONE ANIMALI - BANCA DATI

U0020896 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER IL SISTEMA DI IDENTIFICAZIONE E REGISTRAZIONE DEGLI ANIMALI

15.235,3815.235,380,000,000,000,000,0015.235,3815.235,38

15.235,3815.235,380,000,000,000,000,0015.235,3815.235,38Totale progetto

E0017444 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INTERVENTI DI POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

U0020890 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER GLI INTERVENTI DI POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

26.921,9629.921,960,003.000,000,0011.642,000,0041.563,9641.563,96

U0020891 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE PER GLI INTERVENTI DI POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

148,500,000,00-148,500,000,000,000,000,00

U0020892 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA E LE RIPARAZIONI DEGLI STRUMENTI UTILIZZATI PER GLI INTERVENTI DI POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

3.000,000,000,00-3.000,000,000,000,000,000,00

U0022814 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACCESSO A BANCHE DATI E PUBBLICAZIONI ON LINE PER GLI INTERVENTI DI POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

0,700,700,000,000,001.299,300,001.300,001.300,00

30.071,1629.922,660,00-148,500,0012.941,300,0042.863,9642.863,96Totale progetto

E0015833 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER DANNI EVENTI ALLUVIONALI MAGGIO 2008 SISTEMAZIONI IDRAULICHE BACINI PRINCIPALI

E0015834 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER DANNI EVENTI ALLUVIONALI MAGGIO 2008 SISTEMAZIONI IDRAULICHE BACINI SECONDI

U0015771 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER GLI INTERVENTI DI SISTEMAZIONE IDRAULICA DEI BACINI PRINCIPALI VOLTI A FRONTEGGIARE GLI EVENTI ALLUVIONALI DEL MESE DI MAGGIO 2008 (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

848,00848,000,000,00262.487,11225,000,00263.560,11263.560,11

848,00848,000,000,00262.487,11225,000,00263.560,11263.560,11Totale progetto

E0015215 TRASFERIMENTI CORRENTI PER MONITORAGGIO E STUDIO IN MATERIA DI TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO

U0015262 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ATTIVITÀ DI MONITORAGGIO E STUDIO NELL'AMBITO DELLE ACQUE E DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO

18.412,0018.412,000,000,0036.000,0035.000,0056.500,0032.912,0032.912,00

18.412,0018.412,000,000,0036.000,0035.000,0056.500,0032.912,0032.912,00Totale progetto

Pagina 1

ALLEGATO B

Page 158: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0017794 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI DI SISTEMAZIONE IDRAULICA SU TORRENTI VARI DELLA REGIONE

U0019265 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACCORDO DI PROGRAMMA COL MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI URGENTI E PRIORITARI PER LA MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO

8.100.000,008.100.000,000,000,000,000,001.167.876,786.932.123,226.932.123,22

U0020136 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACCORDO DI PROGRAMMA COL MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI URGENTI E PRIORITARI PER LA MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO

0,000,000,000,0019.875,75822.668,440,00842.544,19842.544,19

8.100.000,008.100.000,000,000,0019.875,75822.668,441.167.876,787.774.667,417.774.667,41Totale progetto

E0008100 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL RECUPERO E LA CONSERVAZIONE DEI BENI CULTURALI

U0015702 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI SU BENI IMMOBILI DI INTERESSE ARCHITETTONICO, ARCHEOLOGICO, ARTISTICO E STORICO NON DI PROPRIETÀ REGIONALE

114.300,46114.300,460,000,000,0012.253,700,00126.554,16126.554,16

U0017675 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI SU BENI IMMOBILI DI INTERESSE ARCHITETTONICO, ARTISTICO E STORICO DI PROPRIETA' REGIONALE - CASTELLO VALLAISE

2.195,422.195,42954,550,000,000,000,001.240,871.240,87

116.495,88116.495,88954,550,000,0012.253,700,00127.795,03127.795,03Totale progetto

E0012840 TRASFERIMENTI CORRENTI PER SERVIZIO CIVILE NAZIONALE U0020885 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LE SPESE DI TRASFERTA PER LE ATTIVITA' D'INFORMAZIONE E DI FORMAZIONE IN MATERIA DI SERVIZIO CIVILE

52,340,000,00-52,340,000,000,000,000,00

U0020886 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA PROMOZIONE E LO SVILUPPO DEL SERVIZIO CIVILE REGIONALE

11.907,3811.907,380,000,000,000,00120,0011.787,3811.787,38

11.959,7211.907,380,00-52,340,000,00120,0011.787,3811.787,38Totale progetto

E0015217 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INIZIATIVE PER LA PREVENZIONE E IL DIVIETO DELLE PRATICHE DI MUTILAZIONE GENITALE FEMMINILE

U0019636 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INIZIATIVE DI PREVENZIONE E DIVIETO DELLE PRATICHE DI MUTILAZIONE GENITALE FEMMINILE

2.917,852.917,850,000,000,000,00817,872.099,982.099,98

2.917,852.917,850,000,000,000,00817,872.099,982.099,98Totale progetto

E0016153 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA DISCIPLINA DEL RISCONTRO DIAGNOSTICO SULLE VITTIME DELLA SINDROME DELLA MORTE IMPROVVISA DEL LATTANTE (SIDS)

U0022504 RESTITUZIONE ALLO STATO DI SOMME DERIVANTI DA TRASFERIMENTI NON UTILIZZATI PER IL RISCONTRO DIAGNOSTICO SULLE VITTIME DELLA SINDROME IMPROVVISA DEL LATTANTE (SIDS) E DI MORTE INASPETTATA DEL FETO

7.700,557.700,550,000,000,000,00115,897.584,667.584,66

7.700,557.700,550,000,000,000,00115,897.584,667.584,66Totale progetto

E0015211 TRASFERIMENTI CORRENTI PER PRESTAZIONI E SERVIZI ASSISTENZIALI A PERSONE NON AUTOSUFFICIENTI

U0015712 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DELLE POLITICHE PER LA NON AUTOSUFFICIENZA (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

230,83230,830,000,002.280,001.520,000,004.030,834.030,83

U0020897 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER LA REALIZZAZIONE E LA GESTIONE DEL SISTEMA INFORMATIVO SULLE NON AUTOSUFFICIENZE

40.000,0040.000,000,000,000,000,000,0040.000,0040.000,00

U0020898 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE PER LA REALIZZAZIONE E LA GESTIONE DEL SISTEMA INFORMATIVO SULLE NON AUTOSUFFICIENZE

31.198,5029.120,5010.000,00-2.078,000,000,000,0019.120,5019.120,50

U0021071 TRASFERIMENTI CORRENTI AGLI ENTI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A FAVORE DI SOGGETTI NON AUTOSUFFICIENTI

2.822,752.822,750,000,000,000,000,002.822,752.822,75

U0021220 TRASFERIMENTI CORRENTI A FAMIGLIE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL FONDO PER LE NON AUTOSUFFICIENZE PER INTERVENTI A FAVORE DI PERSONE CON DISABILITA' GRAVISSIME - CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI RESIDUI

148,100,000,00-148,100,000,000,000,000,00

Pagina 2

Page 159: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0021520 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI ASSISTENZIALI A SOGGETTI NON AUTOSUFFICIENTI PER IL SERVIZIO DI ASSISTENZA ALLA VITA INDIPENDENTE

193,08165,650,00-27,430,000,000,00165,65165,65

U0021521 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A FAMIGLIE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER LA REALIZZAZIONE DI OPERE FINALIZZATE ALL'ELIMINAZIONE O AL SUPERAMENTO DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE E PER L'ACQUISTO DI AUSILI E ATTREZZATURE PER LE PERSONE CON DISABILITA'

16.439,4116.439,410,000,000,00110.317,410,00126.756,82126.756,82

U0022940 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL FONDO PER LE NON AUTOSUFFICIENZE PER INTERVENTI ASSISTENZIALI A SOGGETTI CON DISABILITA' GRAVISSIME

60.732,2859.779,020,00-953,260,00429.931,3552.078,30437.632,07437.632,07

151.764,95148.558,1610.000,00-3.206,792.280,00541.768,7652.078,30630.528,62630.528,62Totale progetto

E0014628 TRASFERIMENTI CORRENTI PER PREVENZIONE E EDUCAZIONE DI CITTADINI AFFETTI DA CELIACHIA

U0017244 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INIZIATIVE DI PREVENZIONE E DI EDUCAZIONE ALLA SALUTE PER I SOGGETTI AFFETTI DA CELIACHIA

0,000,000,000,000,0037.996,6018.909,6419.086,9619.086,96

0,000,000,000,000,0037.996,6018.909,6419.086,9619.086,96Totale progetto

E0020366 TRASFERIMENTI CORRENTI DALLO STATO PER INTERVENTI SUL FONDO NAZIONALE PER L'ACCOGLIENZA DEI MINORI STRANIERI NON ACCOMPAGNATI

U0021180 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI SERVIZI DI ASSISTENZA SOCIALE PRESSO LE STRUTTURE DESTINATE ALL'ACCOGLIENZA DEI MINORI STRANIERI NON ACCOMPAGNATI

186.436,82186.011,71506,10-425,1140.927,9590.357,84177.030,00139.761,40139.761,40

186.436,82186.011,71506,10-425,1140.927,9590.357,84177.030,00139.761,40139.761,40Totale progetto

E0010449 TRASFERIMENTI CORRENTI - FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI

U0020114 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INTEGRATO DI INTERVENTI E SERVIZI SOCIALI A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI PER ACQUISTO DI SERVIZI A FAVORE DELLE PERSONE DISABILI

153.784,47153.784,470,000,000,000,000,00153.784,47153.784,47

U0020147 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INTEGRATO DEI SERVIZI SOCIALI PER ACQUISTO DI SERVIZI DI FORMAZIONE RIVOLTI AGLI OPERATORI NELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE

1.325,701.325,700,000,000,000,000,001.325,701.325,70

U0020149 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INTEGRATO DEI SERVIZI SOCIALI PER ACQUISTO DI SERVIZI NELL'AMBITO DI INTERVENTI PER L'INFANZIA, MINORI E ASILI NIDO

13.406,6713.406,670,000,000,000,000,0013.406,6713.406,67

U0020150 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INTEGRATO DEI SERVIZI SOCIALI PER SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI MANIFESTAZIONI E CONVEGNI RIVOLTI AGLI OPERATORI NELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE

10.278,2910.278,290,000,000,000,000,0010.278,2910.278,29

U0020226 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INTEGRATO DI INTERVENTI E SERVIZI SOCIALI A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI PER PROGETTI A FAVORE DELLE PERSONE CON D

10.000,0010.000,000,000,000,000,000,0010.000,0010.000,00

U0020901 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRATTI DI SERVIZIO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE SOCIALI REGIONALI

441.050,16441.050,160,000,000,000,0053.453,00387.597,16387.597,16

U0021073 TRASFERIMENTI CORRENTI AGLI ENTI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE SOCIALI REGIONALI

200.988,30200.988,300,000,000,000,000,00200.988,30200.988,30

U0021074 ALTRI TRASFERIMENTI A FAMIGLIE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE SOCIALI REGIONALI

334.755,44334.755,440,000,000,000,000,00334.755,44334.755,44

U0021222 TRASFERIMENTI CORRENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER I SERVIZI RIVOLTI ALLA PRIMA INFANZIA A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI

0,001.353,000,001.353,000,0050.218,950,0051.571,9551.571,95

Pagina 3

Page 160: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0021225 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER I SERVIZI RIVOLTI ALLA PRIMA INFANZIA A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI

0,290,290,000,000,0074.400,000,0074.400,2974.400,29

U0021404 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE SOCIALI REGIONALI

13.010,3913.010,390,000,000,000,000,0013.010,3913.010,39

U0021405 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI PUBBLICAZIONI CONCERNENTI LE POLITICHE SOCIALI E GIOVANILI

4.181,524.181,520,000,000,000,000,004.181,524.181,52

U0022112 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE SOCIALI REGIONALI PER ACQUISTO DI SERVIZI DALLA SOCIETA' DI SERVIZI REGIONALE PER LA REALIZZAZIONE DELLE ATTIVITA' DI ASSISTENZA E SOSTEGNO A FAVORE DI FAMIGLIE NELL'AMBITO SOCIO-ASSISTE

120.727,90119.374,900,00-1.353,00387.495,0835.891,04542.761,020,000,00

U0022340 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI PER L'ORGANIZZAZIONE DI MOSTRE E CONVEGNI NELL'AMBITO DELLA DISABILITA'

4.794,014.794,010,000,000,000,000,004.794,014.794,01

U0024142 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DELLE POLITICHE SOCIALI A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI

157.308,00157.308,000,000,000,000,00157.308,000,000,00

U0024143 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI MANIFESTAZIONI E CONVEGNI NELL'AMBITO DELLE POLITICHE SOCIALI A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE SOCIALI

20.000,0020.000,000,000,000,000,0020.000,000,000,00

1.485.611,141.485.611,140,000,00387.495,08160.509,99773.522,021.260.094,191.260.094,19Totale progetto

E0014551 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INTERVENTI PER L'IMMIGRAZIONE SUL FONDO POLITICHE MIGRATORIE

E0021176 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA REALIZZAZIONE DI UN SISTEMA DI INTERVENTI IN MATERIA DI INSERIMENTO LAVORATIVO E INTEGRAZIONE SOCIALE DELLA POPOLAZIONE IMMIGRATA (FONDO POLITICHE MIGRATORIE)

U0019407 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INCARICHI DI CONSULENZA PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI IN MATERIA DI SERVIZI ALLA PERSONA

25.478,7325.478,730,000,000,000,000,0025.478,7325.478,73

U0020902 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI PER INIZIATIVE CONCERNENTI L'IMMIGRAZIONE A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE MIGRATORIE

11.750,0011.750,000,000,000,000,000,0011.750,0011.750,00

U0020903 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI FINALIZZATI ALL'ACCOGLIENZA DI SECONDO LIVELLO DESTINATI A CITTADINI EXTRA-COMUNITARI TITOLARI DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE E UMANITARIA

46.919,5346.919,190,00-0,340,000,000,0046.919,1946.919,19

U0021339 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE MIGRATORIE, PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE PER INTERVENTI FINALIZZATI A FAVORIRE L'INTEGRAZIONE SOCIALE E L'INSERIMENTO LAVORATIVO DEI MIGRANTI

5.518,125.518,120,000,000,000,000,005.518,125.518,12

U0022201 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO CONNESSE ALLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DELLE FORNITURE

5.723,995.323,990,00-400,000,000,000,005.323,995.323,99

U0022252 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE MIGRATORIE PER SPESE DI TRASFERTA

759,36759,360,000,000,000,000,00759,36759,36

96.149,7395.749,390,00-400,340,000,000,0095.749,3995.749,39Totale progetto

E0017098 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LE POLITICHE RELATIVE AI DIRITTI E ALLE PARI OPPORTUNITA'

U0017099 CONCESSIONE DEI CONTRIBUTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO DENOMINATI "VOUCHER DI CONCILIAZIONE" A FAMIGLIE PER L'ACQUISTO DI SERVIZI DI CONCILIAZIONE VITA FAMILIARE-LAVORO

10.582,1110.582,110,000,000,000,000,0010.582,1110.582,11

10.582,1110.582,110,000,000,000,000,0010.582,1110.582,11Totale progetto

E0019939 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA DI INTERVENTI VOLTI ALLA PREVENZIONE E AL CONTRASTO DELLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE A VALERE SUL FONDO PER LE POLITICHE RELATIVE AI DIRITTI E ALLE PARI OPPORTUNITA'

U0019941 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL "FONDO PER LE POLITICHE RELATIVE AI DIRITTI E ALLE PARI OPPORTUNITA'" PER LE ATTIVITA' DI ASSITENZA A SOSTEGNO DELLE DONNE E AI LORO FIGLI VITTIME DI VIOLENZA

24.346,8515.696,200,00-8.650,650,002.388,700,0018.084,9018.084,90

Pagina 4

Page 161: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022834 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL "FONDO PER LE POLITICHE RELATIVE AI DIRITTI E ALLE PARI OPPORTUNITA' " A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE PER PROGETTI DI PREVENZIONE ALLA VIOLENZA DI GENERE

57.815,3940.433,390,00-17.382,0011.941,0011.941,000,0064.315,3964.315,39

U0024757 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL "FONDO PER LE POLITICHE RELATIVE AI DIRITTI E ALLE PARI OPPORTUNITA' " A AMMINISTRAZIONI LOCALI PER PROGETTI DI PREVENZIONE ALLA VIOLENZA DI GENERE

0,000,000,000,000,003.500,000,003.500,003.500,00

82.162,2456.129,590,00-26.032,6511.941,0017.829,700,0085.900,2985.900,29Totale progetto

E0007266 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA PREVENZIONE DEL RANDAGISMO U0005845 SPESE PER SERVIZI INFORMATICI E DI TELECOMUNICAZIONI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ATTUAZIONE DI INTERVENTI IN MATERIA DI ANIMALI DI AFFEZIONE E DI PREVENZIONE DEL RANDAGISMO

10.101,8510.101,850,000,000,000,008.000,002.101,852.101,85

U0015699 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI STRUTTURE E IMPIANTI PER LA LOTTA AL RANDAGISMO

21.982,2121.982,210,000,000,000,000,0021.982,2121.982,21

U0017002 TRASFERIMENTI CORRENTI AI CONSORZI DI ENTI LOCALI SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ATTUAZIONE DI INTERVENTI IN MATERIA DI ANIMALI DI AFFEZIONE DI PREVENZIONE DEL RANDAGISMO

3.570,773.570,770,000,000,000,000,003.570,773.570,77

U0017003 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ATTUAZIONE DI INTERVENTI STRUTTURALI NEL CANILE-GATTILE REGIONALE

20.337,5020.337,500,000,000,000,0013.502,706.834,806.834,80

55.992,3355.992,330,000,000,000,0021.502,7034.489,6334.489,63Totale progetto

E0016906 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INIZIATIVE IN MATERIA DI CONTROLLO ED ERADICAZIONE DELLE MALATTIE ANIMALI

U0016901 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL CONTROLLO E L'ERADICAZIONE DELLE MALATTIE ANIMALI

46,0346,030,000,000,000,000,0046,0346,03

46,0346,030,000,000,000,000,0046,0346,03Totale progetto

E0019716 TRASFERIMENTI CORRENTI PER L'EROGAZIONE DI CONTRIBUTI PER LE SPESE DI TRASPORTO A FAVORE DEGLI STUDENTI DELLE SCUOLE SECONDARIE DI PRIMO E SECONDO GRADO

U0019725 TRASFERIMENTI CORRENTI A FAMIGLIE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LE SPESE DI TRASPORTO DEGLI STUDENTI DELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE STATALI, REGIONALI E PARITARIE DI I E DI II GRADO

98,000,000,00-98,000,000,000,000,000,00

98,000,000,00-98,000,000,000,000,000,00Totale progetto

E0013949 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INTERVENTI A SOSTEGNO DELL'ESERCIZIO DEL DIRITTO/DOVERE DEI GIOVANI ALLA PERMANENZA IN FORMAZIONE FINO AL 18° ANNO DI ETA'

U0013897 TRASFERIMENTI CORRENTI ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI A SOSTEGNO DELL'ESERCIZIO DEL DIRITTO/DOVERE DEI GIOVANI ALLA PERMANENZA IN FORMAZIONE FINO AL DICIOTTESIMO ANNO DI ETA' (CAPITOLO MANTENUTO SOLO P

3.931,120,000,00-3.931,120,000,000,000,000,00

U0023540 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI PER INTERVENTI A SOSTEGNO DELL'ESERCIZIO DEL DIRITTO/DOVERE DEI GIOVANI ALLA PERMANENZA IN FORMAZIONE FINO AL DICIOTTESIMO ANNO DI ETA'

0,000,000,000,000,006.350,800,006.350,806.350,80

3.931,120,000,00-3.931,120,006.350,800,006.350,806.350,80Totale progetto

E0012014 TRASFERIMENTI CORRENTI PER BORSE DI STUDIO U0010274 BORSE DI STUDIO SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A SOSTEGNO DELLA SPESA DELLE FAMIGLIE PER L'ISTRUZIONE

0,000,000,000,000,00116.515,600,00116.515,60116.515,60

0,000,000,000,000,00116.515,600,00116.515,60116.515,60Totale progetto

E0016203 TRASFERIMENTI CORRENTI PER ATTIVITA' DI RILEVAZIONE DEGLI APPRENDIMENTI NELLA SCUOLA PRIMARIA

U0019845 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'INVALSI PER LA CORRESPONSIONE DEI COMPENSI AI DOCENTI OSSERVATORI ESTERNI PER L'ATTIVITA' NAZIONALE DI RILEVAZIONE DEGLI APPRENDIMENTI NELLA SCUOLA PRIMARIA

6.790,586.790,580,000,000,0013.933,4913.933,496.790,586.790,58

Pagina 5

Page 162: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0016420 TRASFERIMENTI CORRENTI PER L'ATTIVITA' NAZIONALE DI RILEVAZIONE DEGLI APPRENDIMENTI NELLA SCUOLA PRIMARIA E SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO

U0019846 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'INVALSI (ISTITUTO NAZIONALE PER LA VALUTAZIONE DEL SISTEMA DI ISTRUZIONE) PER LA CORRESPONSIONE DEI COMPENSI AI DOCENTI OSSERVATORI ESTERNI PER L'ATTIVITA' NAZIONALE DI RILEVAZIONE DEGLI APPRENDIMENTI NELLA SCUOLA SECONDARIA

2.872,492.872,490,000,000,0035.668,5135.668,512.872,492.872,49

9.663,079.663,070,000,000,0049.602,0049.602,009.663,079.663,07Totale progetto

E0012478 TRASFERIMENTI CORRENTI PER BORSE STUDIO A STUDENTI DELL'UNIVERSITA' DELLA VALLE D'AOSTA

U0012438 TRASFERIMENTI CORRENTI SUL FONDO INTEGRATIVO STATALE PER LA CONCESSIONE DEI PRESTITI D'ONORE E L'EROGAZIONE DI BORSE DI STUDIO A STUDENTI DELL'UNIVERSITA' DEL LA VALLE D'AOSTA E DELL'AFAM - ISTITUZIONE SUPERIORE DI STUDI MUSICALI DELLA VALLE D'AOSTA

351.030,39351.030,390,000,000,00168.276,00182.278,76337.027,63337.027,63

351.030,39351.030,390,000,000,00168.276,00182.278,76337.027,63337.027,63Totale progetto

E0017531 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI FAS PER LA MESSA IN SICUREZZA DELLE SCUOLE

U0017553 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA DELLE ISTITUZIONE SCOLASTICHE REGIONALI

68.741,4868.741,480,000,000,000,000,0068.741,4868.741,48

68.741,4868.741,480,000,000,000,000,0068.741,4868.741,48Totale progetto

E0015061 FONDI STATO PER LA REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE SULL'EDUCAZIONE STRADALE

U0020879 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE FINALIZZATE ALL'EDUCAZIONE STRADALE DESTINATI AGLI ALUNNI DELLA SCUOLA PRIMARIA

4.112,124.112,120,000,000,000,000,004.112,124.112,12

U0020880 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE FINALIZZATE ALL'EDUCAZIONE STRADALE DESTINATI AGLI ALUNNI DELLA SCUOLA SECONDARIA

4.112,134.112,130,000,000,000,000,004.112,134.112,13

8.224,258.224,250,000,000,000,000,008.224,258.224,25Totale progetto

E0013954 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI DI DOTAZIONI STRAORDINARIE PERCORSI ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO

U0023541 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI DI DOTAZIONI STRAORDINARIE PER PERCORSI IN ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO

11.961,3411.961,340,000,000,0032.775,290,0044.736,6344.736,63

11.961,3411.961,340,000,000,0032.775,290,0044.736,6344.736,63Totale progetto

E0013423 TRASFERIMENTI CORRENTI PER REALIZZAZIONE PROGETTO TUTELA MINORANZE LINGUISTICHE E STORICHE

U0013372 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL FINANZIAMENTO DELLE INIZIATIVE DI TUTELA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE STORICHE

191.200,00191.200,000,000,00185.572,00188.000,00191.200,00373.572,00373.572,00

U0021465 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO E LA STAMPA DI PUBBLICAZIONI NELL'AMBITO DELLE INIZIATIVE DI TUTELA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE STORICHE

17.000,0017.000,000,000,000,000,000,0017.000,0017.000,00

U0022133 TRASFERIMENTI CORRENTI A COMUNI NELL'AMBITO DI FINANZIAMENTI CONCESSI DALLO STATO PER LA TUTELA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE STORICHE

80.400,0080.400,000,000,000,0039.200,0040.200,0079.400,0079.400,00

288.600,00288.600,000,000,00185.572,00227.200,00231.400,00469.972,00469.972,00Totale progetto

E0011530 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INIZIATIVE IN MATERIA DI PRELIEVI E TRAPIANTI DI ORGANI E TESSUTI

E0017408 TRASFERIMENTI CORRENTI PER GLI ESAMI DI LABORATORIO DEI DONATORI DI TESSUTI E CELLULE UTILIZZATI AI FINI DELLA RIPRODUZIONE ASSISTITA

U0017183 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ATTUAZIONE DI INIZIATIVE IN MATERIA DI PRELIEVI E DI TRAPIANTI DI ORGANI E TESSUTI

0,000,000,000,000,00436,15436,150,000,00

U0017550 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER GLI ESAMI DI LABORATORIO DEI DONATORI DI TESSUTI E CELLULE UTILIZZATI AI FINI DELLA RIPRODUZIONE ASSISTITA

779,94779,940,000,000,000,00779,940,000,00

779,94779,940,000,000,00436,151.216,090,000,00Totale progetto

Pagina 6

Page 163: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0022029 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL FINANZIAMENTO DEL SERVIZIO DI REVISIONE DELL'USO DI MEDICINALI PER PAZIENTI AFFETTI DA ASMA

U0022326 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL FINANZIAMENTO DEL SERVIZIO DI REVISIONE DELL'USO DEI MEDICINALI PER PAZIENTI AFFETTI DA ASMA

2.100,002.100,000,000,000,000,000,002.100,002.100,00

2.100,002.100,000,000,000,000,000,002.100,002.100,00Totale progetto

E0015176 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL POTENZIAMENTO DEI SERVIZI PER L'IMPIEGO

U0015526 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI SOFTWARE E LA LORO EVOLUZIONE PER IL POTENZIAMENTO DEI SERVIZI PER L'IMPIEGO E L'OCCUPAZIONE

18.847,4018.847,400,000,000,000,000,0018.847,4018.847,40

18.847,4018.847,400,000,000,000,000,0018.847,4018.847,40Totale progetto

E0020181 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI DI INCENTIVAZIONE A FAVORE DELLE IMPRESE (ATTIVITA' PRODUTTIVE E COOPERAZIONE)

E0020182 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI DI INCENTIVAZIONE IN FAVORE DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE (STRUTTURE RICETTIVE E COMMERCIO)

U0020185 TRASFERIMENTI A FINAOSTA SPA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL FONDO DI ROTAZIONE DI CUI ALL'ART. 29 DELLA L.R. 6/2003

0,000,000,000,000,00601.889,28601.889,280,000,00

U0022503 TRASFERIMENTI A FINAOSTA S.P.A. SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'EROGAZIONE DI CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A IMPRESE PER LA RICERCA E LO SVILUPPO NEL SETTORE INDUSTRIALE SECONDO I CRITERI E LE MODALITA' INDIVIDUATE AI SENSI DELL'ART. 11 DELLA L.R. 84

0,00214.313,600,00214.313,600,002.720.674,540,002.934.988,142.934.988,14

U0022534 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO AD IMPRESE PER LO SVILUPPO DELL'IMPRENDITORIA GIOVANILE

80.274,1477.921,700,00-2.352,440,0015.546,630,0093.468,3393.468,33

U0022536 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO AD IMPRESE INDUSTRIALI ED ARTIGIANE A SOSTEGNO DELLO SVILUPPO ECONOMICO E DEGLI INVESTIMENTI PRODUTTIVI - ISTRUTTORIA AUTOMATICA

64.313,600,000,00-64.313,600,0035.686,4035.686,400,000,00

U0024043 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A IMPRESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'INSEDIAMENTO SUL TERRITORIO REGIONALE DI NUOVE IMPRESE SECONDO I CRITERI E LE MODALITA' INDIVIDUATE AI SENSI DELL'ART. 8BIS DELLA L.R. 14/2011

150.000,000,000,00-150.000,000,000,000,000,000,00

U0024731 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A AMMINISTRAZIONI CENTRALI, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER LA RICERCA E LO SVILUPPO NEL SETTORE INDUSTRIALE

0,000,000,000,00551.889,2864.313,60616.202,880,000,00

294.587,74292.235,300,00-2.352,44551.889,283.438.110,451.253.778,563.028.456,473.028.456,47Totale progetto

E0009186 TRASFERIMENTI CORRENTI PER L'OFFERTA FORMATIVA E INTERVENTI PEREQUATIVI IFTS

U0013382 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA SPERIMENTAZIONE DI PROGETTI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE TECNICO SUPERIORE (IFTS) (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

41.020,0841.020,080,000,000,000,000,0041.020,0841.020,08

41.020,0841.020,080,000,000,000,000,0041.020,0841.020,08Totale progetto

E0009187 TRASFERIMENTI CORRENTI PER ATTIVITA' FORMATIVE - CONTRATTI DI APPRENDISTATO

U0020917 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO

1.634.128,301.634.128,300,000,000,000,000,001.634.128,301.634.128,30

U0021205 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE CONTROLLATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE E NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO

804.308,00804.308,000,000,000,000,000,00804.308,00804.308,00

U0021290 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ATTIVITÀ FORMATIVE NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO

12.900,0012.900,000,000,00193.500,000,00206.400,000,000,00

2.451.336,302.451.336,300,000,00193.500,000,00206.400,002.438.436,302.438.436,30Totale progetto

E0010024 TRASFERIMENTI CORRENTI PER ATTIVITA' FORMATIVE E NON NELL'AMBITO DEI PERCORSI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE (IEFP)

U0020266 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE E NON NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO E DELL'OBBLIGO DI FREQUENZA DI ATTIVITA' FORMATIVE

14.584,4614.584,4614.584,460,000,000,000,000,000,00

Pagina 7

Page 164: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0020911 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE CONTROLLATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI PERCORSI FINALIZZATI ALL'ASSOLVIMENTO DEL DIRITTO DOVERE NELL'ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE (IEFP)

65.181,94145.100,7248.670,9979.918,78111.597,032.079,24108.422,99101.683,01101.683,01

U0020912 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE E NON NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO E DELL'OBBLIGO DI FREQUENZA DI ATTIVITA' FORMATIVE

55.300,2755.300,2713.322,300,00688.754,000,00375.002,85355.729,12355.729,12

U0021375 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE CONTROLLATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DEI PERCORSI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE NEL SISTEMA DUALE

17.327,5317.327,5317.327,530,00335.016,000,00335.016,000,000,00

U0022115 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE E NON NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO E DELL'OBBLIGO DI FREQUENZA DI ATTIVITA' FORMATIVE

418,153.418,150,003.000,000,001.460,000,004.878,154.878,15

U0022855 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' FORMATIVE E NON NELL'AMBITO DEI CONTRATTI DI APPRENDISTATO E DELL'OBBLIGO DI FREQUENZA DI ATTIVITA' FORMATIVE NELL'AMBITO DEL SETTORE DELLE

2.225,492.225,492.225,490,000,000,000,000,000,00

U0023151 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DEI PERCORSI DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE NEL SISTEMA DUALE

20.834,1420.834,1420.834,140,00262.917,000,00262.917,000,000,00

U0024747 TRASFERIMENTI CORRENTI ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER IL FINANZIAMENTO DEI PERCORSI FINALIZZATI ALL'ASSOLVIMENTO DEL DIRITTO DOVERE NELL'ISTRUZIONE E FORMAZIONE PROFESSIONALE

7,697,690,000,000,002.671,660,002.679,352.679,35

175.879,67258.798,45116.964,9182.918,781.398.284,036.210,901.081.358,84464.969,63464.969,63Totale progetto

E0016663 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL FINANZIAMENTO AD ENTI E ASSOCIAZIONI DI INTERVENTI DI FORMAZIONE PER LA PROMOZIONE DELLA CULTURA SULLA SICUREZZA E SALUTE SUL LUOGO DI LAVORO

U0016672 TRASFERIMENTI CORRENTI AD ENTI E ASSOCIAZIONI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI FORMAZIONE PER LA PROMOZIONE DELLA CULTURA SULLA SICUREZZA E SALUTE SUL LUOGO DI LAVORO

27.863,5527.863,550,000,000,000,000,0027.863,5527.863,55

27.863,5527.863,550,000,000,000,000,0027.863,5527.863,55Totale progetto

E0022016 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA CONSERVAZIONE E LA DIFESA DAGLI INCENDI DEL PATRIMONIO BOSCHIVO

U0021295 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA E LE RIPARAZIONI DEGLI AUTOMEZZI PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI

0,009,960,009,960,000,000,009,969,96

U0022122 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI

0,0015.999,0782,7315.999,070,000,000,0015.916,3415.916,34

U0024178 RIMBORSI DI PARTE CORRENTE AD AMMINISTRAZIONI CENTRALI DI SOMME NON DOVUTE O INCASSATE IN ECCESSO SU FONDI STATO RELATIVI ALLA LEGGE-QUADRO IN MATERIA DI INCENDI BOSCHIVI

0,000,000,000,000,0070.921,400,0070.921,4070.921,40

0,0016.009,0382,7316.009,030,0070.921,400,0086.847,7086.847,70Totale progetto

E0021389 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO DI ROTAZIONE STATALE PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA COMPLEMENTARE DI AZIONE E COESIONE PER LA GOVERNANCE DEI SISTEMI DI GESTIONE E CONTROLLO 2014/2020 - ASSISTENZA TECNICA

U0021482 SPESA SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA COMPLEMENTARE DI AZIONE E COESIONE PER LA GOVERNANCE DEI SISTEMI DI GESTIONE E CONTROLLO 2014/2020

154.878,97154.878,970,000,000,00266.697,91411.378,9710.197,9110.197,91

154.878,97154.878,970,000,000,00266.697,91411.378,9710.197,9110.197,91Totale progetto

E0011004 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA CONSERVAZIONE E LA DIFESA DAGLI INCENDI BOSCHIVI - L. 353/2000

U0020906 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI INFRASTRUTTURE PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI

92.983,0192.983,013.556,780,009.769,7682.358,420,00181.554,41181.554,41

Pagina 8

Page 165: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0020907 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO E LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI AUTOMEZZI PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI

0,00575,520,00575,520,00174.837,270,00175.412,79175.412,79

U0020908 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO E LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI ATTREZZATURE PER LA PREVENZIONE E LA LOTTA AGLI INCENDI BOSCHIVI

0,000,030,000,030,000,000,000,030,03

U0024209 RIMBORSI IN CONTO CAPITALE AD AMMINISTRAZIONI CENTRALI DI SOMME NON DOVUTE O INCASSATE IN ECCESSO SU FONDI STATO RELATIVI ALLA LEGGE-QUADRO IN MATERIA DI INCENDI BOSCHIVI

0,000,000,000,000,00431.759,160,00431.759,16431.759,16

92.983,0193.558,563.556,78575,559.769,76688.954,850,00788.726,39788.726,39Totale progetto

E0012484 TRASFERIMENTI CORRENTI PER ATTIVITA' E POTENZIAMENTO SISTEMA PROTEZIONE CIVILE

U0012807 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI ATTREZZATURE FUNZIONALI AL SISTEMA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE

111,740,000,00-111,740,0042.307,910,0042.307,9142.307,91

U0013704 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA FORNITURA DI INDUMENTI DA LAVORO E DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE AL PERSONALE REGIONALE, ALLE ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO E AD ENTI CONVENZIONATI PER GLI INTERVENTI DI PROTEZIONE CIVILE

19.777,574.777,570,00-15.000,000,0010.412,490,0015.190,0615.190,06

U0014073 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER STUDI DI VALUTAZIONE DEL RISCHIO IDRAULICO E GEOLOGICO SUL TERRITORIO REGIONALE

7.324,267.324,260,000,0012.444,0010.795,000,0030.563,2630.563,26

U0014950 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI ATTI ALLA PREDISPOSIZIONE DI UNA STRUTTURA DI ADDESTRAMENTO DEL CORPO VALDOSTANO DEI VIGILI DEL FUOCO PER LE EMERGENZE IN GALLERIA NELL'AMBITO DEL SISTEMA DELLA PROTEZIONE CIVILE REGIONALE

9.389,649.389,640,000,000,000,000,009.389,649.389,64

U0014951 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE E LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI UN'AREA DI ADDESTRAMENTO PER ATTIVITA' DI PROTEZIONE CIVILE

124,23124,230,000,000,000,000,00124,23124,23

U0015638 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA E LE RIPARAZIONI DEI MATERIALI, DELLE ATTREZZATURE LOGISTICHE E DEI MEZZI UTILIZZATI NEGLI INTERVENTI DI PROTEZIONE CIVILE

26,230,0026,23-26,230,0037.512,030,0037.485,8037.485,80

U0020894 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI HARDWARE PER LA RETE REGIONALE DI RADIOCOMUNICAZIONI DELLA PROTEZIONE CIIVLE

2.453,602.453,600,000,000,000,000,002.453,602.453,60

U0021303 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA FORMAZIONE OBBLIGATORIA DEL PERSONALE REGIONALE IMPEGNATO IN ATTIVITA' DI PROTEZIONE CIVILE

2.820,4816.320,480,0013.500,000,003.050,000,0019.370,4819.370,48

U0021304 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ATTIVITA' DI STUDIO E RICERCA FINALIZZATA AL MONITORAGGIO E ALLA PREVISIONE DEI FENOMENI DI NATURA IDROGEOLOGICA NEL SETTORE DELLA PROTEZIONE CIVILE REGIONALE

0,002.111,740,002.111,740,0037.888,260,0040.000,0040.000,00

U0021309 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA RICONVERSIONE DELL'IMMOBILE DA DESTINARSI A MAGAZZINO E PARCO MEZZI DELLA COLONNA MOBILE REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE

0,00804,360,00804,360,0011.267,750,0012.072,1112.072,11

U0021310 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'IMPLEMENTAZIONE TECNOLOGICA DEL PROGRAMMA INFORMATICO E DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALE UNICA DEL SOCCORSO E DALLA SALA FUNZIONI DI SUPPORTO

0,006.526,230,006.526,230,0018.473,770,0025.000,0025.000,00

U0021313 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI COMPLEMENTI ARREDO SPECIFICI PER LA CENTRALE UNICA DEL SOCCORSO E LA SEDE DELLA COLONNA MOBILE REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE

11.255,3424.255,340,0013.000,000,00470,130,0024.725,4724.725,47

U0021314 SPESE PER IMPIANTI E MACCHINARI, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, FUNZIONALI AL SISTEMA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE

339,31339,310,000,000,0030.196,220,0030.535,5330.535,53

U0021315 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'IMPLEMENTAZIONE DEL PORTALE OPERANTE NELL'AREA DEL CENTRO FUNZIONALE REGIONALE

3.303,643.303,640,000,000,000,000,003.303,643.303,64

Pagina 9

Page 166: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022499 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ATTIVITA' FORMATIVA E DI DIVULGAZIONE NEL SETTORE DELLA PROTEZIONE CIVILE DESTINATA ALLE ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO E AI CITTADINI

20.305,83305,830,00-20.000,000,0010.138,560,0010.444,3910.444,39

U0022500 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI MEZZI FUNZIONALI AL SISTEMA REGIONALE DI PROTEZIONE CIVILE

804,360,000,00-804,360,0027.384,000,0027.384,0027.384,00

U0022501 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE PER LA REDAZIONE DI PROCEDURE DI ACCESSO AI TRALICCI DELLA RETE REGIONALE DI RADIOCOMUNICAZIONE

457,24457,240,000,000,000,000,00457,24457,24

78.493,4778.493,4726,230,0012.444,00239.896,120,00330.807,36330.807,36Totale progetto

E0013945 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI OPERATIVI PER SITUAZIONI DI EMERGENZA CONNESSI A FENOMENI IDROGEOLOGICI E IDRAULICI

U0013898 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI OPERATIVI PER SITUAZIONI DI EMERGENZA CONNESSE A FENOMENI IDROGEOLOGICI E IDRAULICI

22.926,0122.926,010,000,000,0060.000,000,0082.926,0182.926,01

22.926,0122.926,010,000,000,0060.000,000,0082.926,0182.926,01Totale progetto

E0019580 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI IN MATERIA DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA E DI AMMODERNAMENTO TECNOLOGICO DEL PRESIDIO UNICO OSPEDALIERO REGIONALE DI AOSTA E DEI SERVIZI AD ESSO COLLEGATI

U0019573 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI EDILIZIA SANITARIA

0,000,000,000,000,002.330.000,000,002.330.000,002.330.000,00

U0019575 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA PER L'ADEGUAMENTO TECNOLOGICO DELLE APPARECCHIATURE SANITARIE E LO SVILUPPO DEL SISTEMA INFORMATIVO AZIENDALE

0,000,000,000,000,001.669.999,560,001.669.999,561.669.999,56

0,000,000,000,000,003.999.999,560,003.999.999,563.999.999,56Totale progetto

E0016907 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL FINANZIAMENTO DELLE FUNZIONI TRASFERITE DALLO STATO IN MATERIA DI SALUTE UMANA E SANITA' VETERINARIA

U0016903 ALTRI TRASFERIMENTI A FAMIGLIE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI IN MATERIA DI SALUTE UMANA E SANITA' VETERINARIA

375.985,78375.985,780,000,000,000,000,00375.985,78375.985,78

375.985,78375.985,780,000,000,000,000,00375.985,78375.985,78Totale progetto

E0020297 PROVENTI CONTRAVVENZIONI CORPO FORESTALE A CARICO DELLE IMPRESE - EX DECRETO RONCHI

E0020337 PROVENTI CONTRAVVENZIONI CORPO FORESTALE A CARICO DELLE FAMIGLIE - EX DECRETO RONCHI

E0022136 PROVENTI CONTRAVVENZIONI CORPO FORESTALE A CARICO DI ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE - EX DECRETO RONCHI

E0022214 PROVENTI CONTRAVVENZIONI CORPO FORESTALE A CARICO DI ENTI LOCALI - EX DECRETO RONCHI

U0012440 SPESE PER L'ACQUISTO LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI ATTREZZATURE PER L'ATTIVITA' DI VIGILANZA AMBIENTALE SVOLTA DAL CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

5.105,4022.107,600,0017.002,200,0049.668,8939.866,6731.909,8231.909,82

U0013727 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER L'ATTIVITA' DI VIGILANZA AMBIENTALE SVOLTA DAL CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

4.792,604.792,600,000,000,000,000,004.792,604.792,60

U0022095 SPESE PER L'ACQUISTO DI MEZZI DI TRASPORTO PER L'ATTIVITA' DI VIGILANZA AMBIENTALE SVOLTA DAL CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

11.556,4526.402,430,0014.845,980,000,000,0026.402,4326.402,43

21.454,4553.302,630,0031.848,180,0049.668,8939.866,6763.104,8563.104,85Totale progetto

E0014476 SOMME A CARICO DELLE AZIENDE FARMACEUTICHE A TITOLO DI PAY-BACK 5% AI SENSI DELLA LEGGE 296/2006 E ALTRE SOMME PER IL RIPIANO DELLO SFONDAMENTO DEL TETTO DI SPESA

E0019587 SOMME A CARICO DELLE AZIENDE FARMACEUTICHE A TITOLO DI PAY-BACK 1,83% AI SENSI DELLA LEGGE 122/2010

E0021356 SOMME A CARICO DELLE AZIENDE FARMACEUTICHE A TITOLO DI PAY-BACK AI SENSI DEL DL 78/2015 E DELLA DETERMINA AIFA 24 NOVEMBRE 2015

U0014464 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA DERIVANTI DAL RECUPERO DI SOMME A CARICO DI AZIENDE FARMACEUTICHE A TITOLO DI PAY-BACK

341.622,11341.622,110,000,000,00726.232,87732.124,43335.730,55335.730,55

Pagina 10

Page 167: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

341.622,11341.622,110,000,000,00726.232,87732.124,43335.730,55335.730,55Totale progetto

E0012359 RIVERSAMENTO DI SOMME DA PARTE DEI CONSORZI PER IL RECUPERO DEI RIFIUTI

U0014998 SPESE PER LA REALIZZAZIONE DELLE OPERE E DEGLI IMPIANTI NECESSARI PER L'ATTUAZIONE DEL PIANO REGIONALE DI GESTIONE DEI RIFIUTI E PER LE ATTIVITÀ PRELIMINARI ALLA REALIZZAZIONE DELLA STESSA - FONDI A DESTINAZIONE VINCOLATA

294.322,08294.322,080,000,000,000,000,00294.322,08294.322,08

U0014999 SPESE PER GLI INTERVENTI DI COMPETENZA REGIONALE RELATIVI AL TRATTAMENTO DEI RIFIUTI IN ATTUAZIONE DEL PIANO REGIONALE DA PARTE DI COMUNI, UNITÉS DES COMMUNES VALDÔTAINES E/O LORO ASSOCIAZIONI - FONDI A DESTINAZIONE VINCOLATA

0,000,000,000,000,000,000,000,000,00

U0017640 SPESE PER L'ADEGUAMENTO DEI COMPENSI PROFESSIONALI PER AUMENTO MAGGIORAZIONE INARCASSA SU PRESTAZIONI RELATIVE A REALIZZAZIONE DI OPERE E IMPIANTI PER L'ATTUAZIONE DEL PIANO REGIONALE DI GESTIONE DEI RIFIUTI - ANNO 2011 - FONDI A DESTINAZIONE VINCOLATA -

589,59589,590,000,000,000,000,00589,59589,59

294.911,67294.911,670,000,000,000,000,00294.911,67294.911,67Totale progetto

E0014437 RILASCIO, RINNOVO E ATTIVITA' DI CONTROLLO A.I.A. (AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE) E V.I.A. (VALUTAZIONE IMPATTO AMBIENTALE) ALLE IMPRESE INTERESSATE

U0020520 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER LE ATTIVITÀ ISTRUTTORIE, DI MONITORAGGIO E DI CONTROLLO DELLE DOMANDE DI AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE (AIA) E DI VALUTAZIONE IMPATTO AMBIENTALE (VIA) - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

22.991,0023.768,000,00777,000,000,001.723,0022.045,0022.045,00

U0020521 SPESE PER ACQUISTO DI SERVIZI CONNESSI ALLE ATTIVITÀ ISTRUTTORIE, DI MONITORAGGIO E DI CONTROLLO DELLE DOMANDE DI AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE (AIA) E DI VALUTAZIONE IMPATTO AMBIENTALE (VIA) - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

64.137,0063.360,000,00-777,000,000,001.723,0061.637,0061.637,00

87.128,0087.128,000,000,000,000,003.446,0083.682,0083.682,00Totale progetto

E0022039 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI FINANZIATI DAL FONDO PER LE POLITICHE DELLA FAMIGLIA

U0022385 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI MOBILI E ARREDI NELL'AMBITO DELLE POLITICHE FAMILIARI

464,20464,200,000,000,000,000,00464,20464,20

464,20464,200,000,000,000,000,00464,20464,20Totale progetto

E0010452 FONDI PER ADOZIONI INTERNAZIONALI U0021352 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI INCONTRI DI FORMAZIONE RIVOLTI A FAMIGLIE ASPIRANTI ALL'ADOZIONE E/O ADOTTIVE

10.900,1510.900,150,000,000,000,000,0010.900,1510.900,15

10.900,1510.900,150,000,000,000,000,0010.900,1510.900,15Totale progetto

E0012857 TRASFERIMENTI CORRENTI PER FINANZIAMENTO ATTIVITA' CONSIGLIERI DI PARITA'

U0020888 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ORGANIZZAZIONE EVENTI E SPESE PUBBLICITARIE PER LE ATTIVITA' DELLE CONSIGLIERE E DEI CONSIGLIERI DI PARITA'

19.680,1119.680,110,000,000,000,000,0019.680,1119.680,11

U0022494 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DELLE AZIONI PREVISTE DAL PROGRAMMA ANNUALE DELLE ATTIVITA' DEL CONSIGLIERE E DEI CONSIGLIERI DI PARITA'

10.000,0010.000,000,000,000,001.000,000,0011.000,0011.000,00

U0022496 SPESE PER INCARICHI DI CONSULENZE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVOLGIMENTO DELLE AZIONI PREVISTE DAL PROGRAMMA ANNUALE DELLE ATTIVITA' DEL CONSIGLIERE E DEI CONSIGLIERI DI PARITA'

11.000,0011.000,000,000,000,000,000,0011.000,0011.000,00

40.680,1140.680,110,000,000,001.000,000,0041.680,1141.680,11Totale progetto

Pagina 11

Page 168: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0015063 TRASFERIMENTI CORRENTI PER FINANZIAMENTO PROGETTO INTERFACCIA REGIONI/CCM E PROGETTO TABAGISMO

U0017058 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL PROGETTO INTERFACCIA REGIONI/CCM E IL PROGETTO TABAGISMO

2.000,002.000,000,000,000,000,000,002.000,002.000,00

2.000,002.000,000,000,000,000,000,002.000,002.000,00Totale progetto

E0015078 TRASFERIMENTI CORRENTI - FONDO NAZIONALE PER LE POLITICHE GIOVANILI

U0015058 ALTRI TRASFERIMENTI A FAMIGLIE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DELLE POLITICHE GIOVANILI

4.601,494.601,490,000,000,006.200,006.255,004.546,494.546,49

U0023189 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI SERVIZI NELL'AMBITO DELLE POLITICHE A FAVORE DEI GIOVANI

305.673,74305.673,740,000,000,000,000,00305.673,74305.673,74

310.275,23310.275,230,000,000,006.200,006.255,00310.220,23310.220,23Totale progetto

E0016866 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL 5 PER MILLE DA DESTINARE ALLA RICERCA SCIENTIFICA E SANITARIA

U0017004 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA RICERCA SCIENTIFICA E SANITARIA DERIVANTI DAL 5 PER MILLE - ANNO 2008 (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

2.255,952.255,950,000,000,000,000,002.255,952.255,95

U0021305 TRASFERIMENTI ALL'AZIENDA AUSL SU QUOTE DERIVANTI DAL 5 PER MILLE DELL'IRPEF DESTINATE DAI CONTRIBUENTI AL FINANZIAMENTO DELLA RICERCA SANITARIA

0,000,000,000,000,00640,16640,160,000,00

2.255,952.255,950,000,000,00640,16640,162.255,952.255,95Totale progetto

E0020358 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER I PROGRAMMI DI ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE DELLA SICUREZZA STRADALE

U0020359 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER I PROGRAMMI DI ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE DELLA SICUREZZA STRADALE

664.147,60627.935,820,00-36.211,7854.317,670,0018.105,89664.147,60664.147,60

U0020360 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI ATTREZZATURE PER I PROGRAMMI DI ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE DELLA SICUREZZA STRADALE

5.852,4023.958,290,0018.105,890,000,0018.105,895.852,405.852,40

U0022628 SPESE PER INVESTIMENTI PER L'ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE DELLA SICUREZZA STRADALE

131.473,93149.579,82131.473,9318.105,890,000,0018.105,890,000,00

801.473,93801.473,93131.473,930,0054.317,670,0054.317,67670.000,00670.000,00Totale progetto

E0021456 ADDIZIONALE DEL 20% DI CUI AL D.LGS. 152/2006 SUL TRIBUTO PER IL CONFERIMENTO IN DISCARICA A CARICO DEI COMUNI

U0022222 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE PER ATTIVITA' DI INFORMAZIONE AI CITTADINI PER INTERVENTI DI PREVENZIONE IN MATERIA DI GESTIONE DEI RIFIUTI - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

57.281,5930.820,400,00-26.461,190,000,0010.820,4020.000,0020.000,00

U0022223 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI E MATERIALI DI CONSUMO PER ATTIVITA' DI INFORMAZIONE AI CITTADINI IN MATERIA DI PREVENZIONE E RACCOLTA DIFFERENZIATA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

25.000,0030.820,400,005.820,400,000,0010.820,4020.000,0020.000,00

U0022253 TRASFERIMENTI CORRENTI A COMUNI PER INTERVENTI DI PREVENZIONE DELLA PRODUZIONE DEI RIFIUTI PREVISTI DAL PIANO DI GESTIONE - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

500,0010.820,400,0010.320,400,000,0010.820,400,000,00

U0022254 TRASFERIMENTI CORRENTI A UNIONI DI COMUNI PER INTERVENTI DI PREVENZIONE DELLA PRODUZIONE DEI RIFIUTI PREVISTI DAL PIANO DI GESTIONE - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

18.630,0428.950,430,0010.320,390,000,0010.820,3918.130,0418.130,04

101.411,63101.411,630,000,000,000,0043.281,5958.130,0458.130,04Totale progetto

E0021519 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA TUTELA E LA SALVAGUARDIA DEGLI ALBERI MONUMENTALI

U0022233 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE PER LA TUTELA E LA SALVAGUARDIA DEGLI ALBERI MONUMENTALI

7.326,053.832,00323,64-3.494,050,000,000,003.508,363.508,36

7.326,053.832,00323,64-3.494,050,000,000,003.508,363.508,36Totale progetto

Pagina 12

Page 169: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0022022 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL PROGRAMMA DI RECUPERO E RAZIONALIZZAZIONE DEGLI IMMOBILI E DEGLI ALLOGGI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA

U0022221 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALL'AZIENDA REGIONALE EDILIZIA RESIDENZIALE (ARER) SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL PROGRAMMA DI RECUPERO E RAZIONALIZZAZIONE DEGLI IMMOBILI E DEGLI ALLOGGI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA

98.225,2198.225,210,000,000,000,000,0098.225,2198.225,21

98.225,2198.225,210,000,000,000,000,0098.225,2198.225,21Totale progetto

E0022107 TRIBUTO SPECIALE PER IL DEPOSITO IN DISCARICA DEI RIFIUTI SOLIDI

U0013899 SPESE PER LA CARATTERIZZAZIONE E LA BONIFICA DI AREE INQUINATE DI COMPETENZA REGIONALE - FONDI A DESTINAZIONE VINCOLATA

244.179,47244.179,470,000,000,000,00244.179,470,000,00

U0022257 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI PER LA BONIFICA DEI SUOLI INQUINATI - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

197.909,81197.909,810,000,000,0015.000,00161.000,0051.909,8151.909,81

U0022258 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI PER IL RECUPERO DELLE AREE DEGRADATE - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

20.000,0020.000,000,000,000,000,000,0020.000,0020.000,00

U0022261 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI PER LA MANUTENZIONE DELLE AREE NATURALI PROTETTE - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

0,000,000,000,00139.000,000,00139.000,000,000,00

462.089,28462.089,280,000,00139.000,0015.000,00544.179,4771.909,8171.909,81Totale progetto

E0022111 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL SOSTEGNO ALL'ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE

U0022219 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI ASSISTENZIALI ALLE FAMIGLIE FINALIZZATI AL SOSTEGNO ALL'ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE

169.228,27169.228,270,000,000,00173.100,00237.865,65104.462,62104.462,62

169.228,27169.228,270,000,000,00173.100,00237.865,65104.462,62104.462,62Totale progetto

E0022252 TRASFERIMENTI CORRENTI PER L'EDILIZIA RESIDENZIALE, IN ATTUAZIONE DELL'ART. 13 DELL'ACCORDO DI PROGRAMMA DEL 24.5.2001, DERIVANTI DALLE RESTITUZIONI EFFETTUATE DAI MUTUATARI

U0023074 TRASFERIMENTI CORRENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI PER L'EDILIZIA RESIDENZIALE IN ATTUAZIONE DELL'ARTICOLO 13 DELL'ACCORDO DI PROGRAMMA DEL 24.05.2001 DERIVANTI DALLE RESTITUZIONI EFFETTUATE DAI MUTUATARI

21.488,6221.488,620,000,000,000,000,0021.488,6221.488,62

21.488,6221.488,620,000,000,000,000,0021.488,6221.488,62Totale progetto

E0022259 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LE PRESTAZIONI SANITARIE EROGATE AGLI STRANIERI NON ISCRITTI AL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE

U0023087 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA PER LE PRESTAZIONI SANITARIE EROGATE AGLI STRANIERI NON ISCRITTI

4.863,034.863,030,000,000,007.083,114.863,037.083,117.083,11

4.863,034.863,030,000,000,007.083,114.863,037.083,117.083,11Totale progetto

E0022262 ATTIVITA' DI CONTROLLO A.I.A. (AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE) DI COMPETENZA REGIONALE DA PARTE DEL CORPO FORESTALE DELLA VALLE D'AOSTA ALLE IMPRESE INTERESSATE

U0023129 SPESE PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA E LE RIPARAZIONI DI MEZZI DI TRASPORTO UTILIZZATI PER ATTIVITA' DI CONTROLLO A.I.A. (AUTORIZZAZIONE INTEGRATA AMBIENTALE) DI COMPETENZA DEL CORPO FORESTALE-SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

2.833,172.833,170,000,000,001.368,234.143,9057,5057,50

2.833,172.833,170,000,000,001.368,234.143,9057,5057,50Totale progetto

E0022281 PROVENTI DERIVANTI DA ATTIVITA' ISTRUTTORIA DEI GRUPPI DI LAVORO PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE DAL PERICOLO DI INCIDENTI RILEVANTI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE

U0023775 SPESE PER LA CORRESPONSIONE DEI COMPENSI AI MEMBRI DEI GRUPPI DI LAVORO INCARICATI DELLO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA' DI ISTRUTTORIA PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE (SOMME DERIVANTI

8.604,268.604,260,000,000,000,000,008.604,268.604,26

U0023776 SPESE PER ACQUISTO DI ALTRI BENI DI CONSUMO PER IL FUNZIONAMENTO DEI GRUPPI DI LAVORO PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

2.238,362.238,360,000,000,000,000,002.238,362.238,36

Pagina 13

Page 170: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0023777 IRAP SUI COMPENSI EROGATI AI MEMBRI DEI GRUPPI DI LAVORO INCARICATI DELLO SVOLGIMENTO DELLE ATTIVITA' DI ISTRUTTORIA PER AL PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DE

349,18349,180,000,000,000,000,00349,18349,18

11.191,8011.191,800,000,000,000,000,0011.191,8011.191,80Totale progetto

E0022282 PROVENTI DERIVANTI DA ATTIVITA' DELLE COMMISSIONI ISPETTIVE AI FINI DELLA PREVENZIONE DEGLI INCENDI NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE DAL PERICOLO DI INCIDENTI RILEVANTI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE

U0023772 SPESE PER LA CORRESPONSIONE DEI COMPENSI AI MEMBRI DELLA COMMISSIONE TECNICA REGIONALE PER L'ATTIVITA' ISPETTIVA PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTIN

5.628,555.628,550,000,000,000,000,005.628,555.628,55

U0023773 SPESE PER ACQUISTO DI ALTRI BENI DI CONSUMO PER IL FUNZIONAMENTO DELLA COMMISSIONE TECNICA REGIONALE PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

1.952,331.952,330,000,000,000,000,001.952,331.952,33

U0023774 IRAP SUI COMPENSI EROGATI AI MEMBRI DELLA COMMISSIONE TECNICA REGIONALE PER L'ATTIVITA' ISPETTIVA PER LA PREVENZIONE DEGLI INCENDI CONNESSI CON SOSTANZE PERICOLOSE NEI CONFRONTI DELLE IMPRESE INTERESSATE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLAT

228,42228,420,000,000,000,000,00228,42228,42

7.809,307.809,300,000,000,000,000,007.809,307.809,30Totale progetto

E0022283 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INTERVENTI DI INCENTIVAZIONE A FAVORE DELLE IMPRESE (ATTIVITA' PRODUTTIVE E COOPERAZIONE)

U0023181 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO AD IMPRESE PER INIZIATIVE DELLA QUALITA', DELL'AMBIENTE, DELLA SICUREZZA E DELLA RESPONSABILITA' SOCIALE

201.444,63101.444,633.895,81-100.000,000,000,0050.000,0047.548,8247.548,82

U0023182 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A COOPERATIVE PER L'INCENTIVAZIONE DELLE PRODUZIONI ARTIGIANALI TIPICHE E TRADIZIONALI

3.871,0053.871,000,0050.000,000,000,0050.000,003.871,003.871,00

U0023184 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO AD IMPRESE INDUSTRIALI E ARTIGIANE PER INIZIATIVE PROMOZIONALI DI COMMERCIALIZZAZIONE DEI PRODOTTI

0,0050.000,000,0050.000,000,000,0050.000,000,000,00

205.315,63205.315,633.895,810,000,000,00150.000,0051.419,8251.419,82Totale progetto

E0022291 TRASFERIMENTI CORRENTI - FONDO PER LA LOTTA ALLA POVERTA' E ALL'ESCLUSIONE SOCIALE

U0023223 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER I SERVIZI RIVOLTI ALLA PRIMA INFANZIA A VALERE SUL FONDO PER LA LOTTA ALLA POVERTA' E ALL'ESCLUSIONE SOCIALE

0,000,000,000,000,0074.400,000,0074.400,0074.400,00

U0023931 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER L'ACQUISTO DI SERVIZI DIVERSI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER INTERVENTI A VALERE SUL FONDO PER LA LOTTA ALLA POVERTA' E ALL'ESCLUSIONE SOCIALE

408.000,00408.000,000,000,0090.000,0010.000,00508.000,000,000,00

408.000,00408.000,000,000,0090.000,0084.400,00508.000,0074.400,0074.400,00Totale progetto

E0022295 TRASFERIMENTI CORRENTI DA AMMINISTRAZIONI CENTRALI A TITOLO DI ADDIZIONALE COMUNALE IRPEF

U0023602 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO AI COMUNI A TITOLO DI ADDIZIONALE COMUNALE IRPEF

11.836,2011.836,200,000,000,00305.304,07317.140,270,000,00

11.836,2011.836,200,000,000,00305.304,07317.140,270,000,00Totale progetto

E0022302 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI IN MATERIA DI ASSISTENZA IN FAVORE DELLE PERSONE CON DISABILITA' GRAVE, PRIVE DEL SOSTEGNO FAMILIARE

U0022905 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI IN MATERIA DI ASSISTENZA IN FAVORE DELLE PERSONE CON DISABILITA' GRAVE, PRIVE DEL SOSTEGNO FAMILIARE

76.600,0076.600,000,000,000,000,000,0076.600,0076.600,00

Pagina 14

Page 171: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

76.600,0076.600,000,000,000,000,000,0076.600,0076.600,00Totale progetto

E0022334 TRASFERIMENTI CORRENTI - FONDO PER IL FINANZIAMENTO DI PROGETTI E ATTIVITA' DI INTERESSE GENERALE NEL TERZO SETTORE

U0024012 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER SERVIZI DIVERSI, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA' DI INTERESSE GENERALE E PER LA REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE E PROGETTI PROMOSSI DAGLI ENTI DEL TERZO SETTORE

0,000,000,000,0086.505,72346.022,8686.505,72346.022,86346.022,86

0,000,000,000,0086.505,72346.022,8686.505,72346.022,86346.022,86Totale progetto

E0022340 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA, DELLA TUTELA E DELLA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO LIBRARIO

U0024738 SPESE PER L'ACQUISTO DI ALTRI BENI DI CONSUMO PER IL FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA BIBLIOTECARIO REGIONALE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA, PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO LIBRARIO, PER LA RIORGANIZZAZIONE E L'

0,00260,510,00260,510,009.618,480,009.878,999.878,99

0,00260,510,00260,510,009.618,480,009.878,999.878,99Totale progetto

E0022419 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL RAFFORZAMENTO DELLA CAPACITA' DI RISPOSTA REGIONALE ALLE EMERGENZE DI PROTEZIONE CIVILE NAZIONALI

U0024015 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI MEZZI DI TRASPORTO PER IL RAFFORZAMENTO DELLE CAPACITA' DI RISPOSTA REGIONALE ALLE EMERGENZE DI PROTEZIONE CIVILE NAZIONALI

193,72193,720,000,000,0077.285,2877.479,000,000,00

U0024016 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL RAFFORZAMENTO DELLE CAPACITA' DI RISPOSTA REGIONALE ALLE EMERGENZE DI PROTEZIONE CIVILE NAZIONALI

0,000,000,000,000,00121.210,00121.210,000,000,00

193,72193,720,000,000,00198.495,28198.689,000,000,00Totale progetto

E0022429 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO PER LA PROGETTAZIONE DEGLI INTERVENTI CONTRO IL DISSESTO IDROGEOLOGICO (ATTIVITA' GEOLOGICHE)

U0024081 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA PROGETTAZIONE DI INTERVENTI CONTRO IL DISSESTO IDROGEOLOGICO - INTERVENTO NON RICOMPRESO NEI DOCUMENTI DI PROGRAMMAZIONE

40.428,2440.428,240,000,000,000,0040.428,240,000,00

40.428,2440.428,240,000,000,000,0040.428,240,000,00Totale progetto

E0022430 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO PER LA PROGETTAZIONE DEGLI INTERVENTI CONTRO IL DISSESTO IDROGEOLOGICO (OPERE IDRAULICHE)

U0024080 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA PROGETTAZIONE DI INTERVENTI CONTRO IL DISSESTO IDROGEOLOGICO - INTERVENTO NON RICOMPRESO NEI DOCUMENTI DI PROGRAMMAZIONE

71.253,8071.253,800,000,000,000,0071.253,800,000,00

71.253,8071.253,800,000,000,000,0071.253,800,000,00Totale progetto

E0022462 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER L'ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO DEGLI EDIFICI SCOLASTICI DI PROPRIETA' REGIONALE

U0024303 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO SULL'EDIFICIO SCOLASTICO "I. MANZETTI" SITO IN VIA FESTAZ 27/A - AOSTA (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

0,000,000,000,000,008.050,418.050,410,000,00

U0024304 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO SULL'EDIFICIO SCOLASTICO "I. MANZETTI" SITO IN VIA CHAMBERY 105 - AOSTA (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

0,000,000,000,003.085,7530,003.115,750,000,00

U0024305 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO SULL'ISTITUTO D'ARTE SITO IN VIA MATTEOTTI 2 - AOSTA (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

30,0030,000,000,001.487,446.410,407.927,840,000,00

U0024306 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO SULL'EDIFICIO SCOLASTICO "CORRADO GEX" SITO IN VIALE CHABOD 8 - AOSTA (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

3.082,693.082,690,000,000,005.308,058.390,740,000,00

Pagina 15

Page 172: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0024307 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA ANTINCENDIO SUL POLO SCOLASTICO "BRAMBILLA" SITO IN VIA FRÈRE GILLES - VERRÈS (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

0,000,000,000,000,005.080,015.080,010,000,00

3.112,693.112,690,000,004.573,1924.878,8732.564,750,000,00Totale progetto

E0022463 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA MESSA IN SICUREZZA DI PALESTRE SCOLASTICHE DI PROPRIETA' REGIONALE

U0024308 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA DELLA PALESTRA DELL'ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE LICEALE TECNICA E PROFESSIONALE DI VERRÈS (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

0,000,000,000,0011.845,624.693,7916.539,410,000,00

U0024309 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA DELLA PALESTRA DELL'ISTITUZIONE SCOLASTICA LICEO SCIENTIFICO E LINGUISTICO "E. BERARD" (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

2.153,742.153,740,000,000,00853,423.007,160,000,00

U0024310 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA DELLA PALESTRA DELL'ISTITUZIONE SCOLASTICA DI ISTRUZIONE TECNICA "I. MANZETTI" DI AOSTA (BENE DI PROPRIETÀ REGIONALE)

0,000,000,000,007.538,132.986,9510.525,080,000,00

2.153,742.153,740,000,0019.383,758.534,1630.071,650,000,00Totale progetto

E0022464 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL POTENZIAMENTO DEI SERVIZI FITOSANITARI

U0024402 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI MEZZI DI TRASPORTO PER LE ATTIVITA' DEI SERVIZI FITOSANITARI REGIONALI

16.108,5916.108,590,000,000,000,0016.108,590,000,00

16.108,5916.108,590,000,000,000,0016.108,590,000,00Totale progetto

E0022478 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL POTENZIAMENTO INFRASTRUTTURALE DEI CENTRI PER L'IMPIEGO FINALIZZATI ALL'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DEL REDDITO DI CITTADINANZA (SOMME A DESTINAZIONE VINCOLATA)

U0024648 SPESE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER INCARICHI PROFESSIONALI PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTAZIONI PER LA MESSA A NORMA E L'ADEGUAMENTO STRUTTURALE DELL'EDIFICIO "CASA LITTORIA" (BENE DI PROPRIETA' REGIONALE) SEDE DEL CENTRO PER L'IMPIEGO DI AOSTA

30.000,0096.750,000,0066.750,000,000,0096.750,000,000,00

U0024649 SPESE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER INTERVENTI SULL'EDIFICIO "CASA LITTORIA" (BENE DI PROPRIETA' REGIONALE), FINALIZZATI ALLA NUOVA SEDE DEL CENTRO PER L'IMPIEGO DI AOSTA

270.000,0096.750,000,00-173.250,000,000,0096.750,000,000,00

U0024650 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO DI APPARECCHIATURE INFORMATICHE DESTINATE AL POTENZIAMENTO DEI CENTRI PER L'IMPIEGO

55.000,0096.750,000,0041.750,000,000,0096.750,000,000,00

U0024651 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO E LA REALIZZAZIONE DI SOFTWARE DESTINATI AL POTENZIAMENTO DEI CENTRI PER L'IMPIEGO

32.000,0096.750,000,0064.750,000,000,0096.750,000,000,00

387.000,00387.000,000,000,000,000,00387.000,000,000,00Totale progetto

E0022479 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL POTENZIAMENTO DEI CENTRI PER L'IMPIEGO E PER ATTIVITA' VARIE CONNESSE ALL'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DEL REDDITO DI CITTADINANZA (SOMME A DESTINAZIONE VINCOLATA)

U0024652 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA FORMAZIONE E L'AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE DEL PERSONALE REGIONALE DEI CENTRI PER L'IMPIEGO PER IL POTENZIAMENTO DEGLI STESSI

50.000,0070.180,290,0020.180,290,000,0070.180,290,000,00

U0024653 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LE TRASFERTE DEL PERSONALE REGIONALE DEI CENTRI PER L'IMPIEGO, CORRELATE A SCAMBI E STAGE FINALIZZATI AL POTENZIAMENTO DEGLI STESSI

10.180,290,000,00-10.180,290,000,000,000,000,00

U0024689 SPESE SU FONDI ASSEGNATO DALLO STATO PER INCARICHI DI COLLABORAZIONE TECNICA PER CONSULENZE CONNESSE AL POTENZIAMENTO DEI CENTRI PER L'IMPIEGO

130.939,60120.939,600,00-10.000,000,000,00120.939,600,000,00

191.119,89191.119,890,000,000,000,00191.119,890,000,00Totale progetto

E0022483 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER INTERVENTI DI MITIGAZIONE U0024617 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI 483.089,04483.089,040,000,000,000,00483.089,040,000,00

Pagina 16

Page 173: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO IN ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE PER LA MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO, IL RIPRISTINO E LA TUTELA DELLA RISORSA AMBIENTALE

U0024662 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI FINALIZZATI ALLA MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO IN ATTUAZIONE DEL PIANO NAZIONALE PER LA MITIGAZIONE DEL RISCHIO IDROGEOLOGICO, IL RIPRISTINO E LA

0,000,000,000,001.865.816,110,001.865.816,110,000,00

483.089,04483.089,040,000,001.865.816,110,002.348.905,150,000,00Totale progetto

E0022484 TRASFERIMENTI CORRENTI PER IL SISTEMA INTEGRATO DI EDUCAZIONE E DI ISTRUZIONE DALLA NASCITA SINO A SEI ANNI (RIPARTO FONDO NAZIONALE 0-6)

U0024722 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA FORMAZIONE DEGLI EDUCATORI E INSEGNANTI DEI NIDI E DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA NELL'AMBITO DEL FONDO NAZIONALE PER IL SISTEMA INTEGRATO DI EDUCAZIONE E DI ISTRUZIONE DALLA NASCITA SINO A SEI ANNI

45.000,0019.505,330,00-25.494,670,000,0019.505,330,000,00

U0024723 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACQUISTO E LA PUBBLICAZIONE DI SUPPORTI DIDATTICI NELL'AMBITO DEL FONDO NAZIONALE PER IL SISTEMA INTEGRATO DI EDUCAZIONE E DI ISTRUZIONE DALLA NASCITA SINO A SEI ANNI

6.516,0019.505,330,0012.989,330,000,0019.505,330,000,00

U0024724 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'EROGAZIONE DI BORSE DI STUDIO E DI RICERCA NELL'AMBITO DEL FONDO NAZIONALE PER IL SISTEMA INTEGRATO DI EDUCAZIONE E DI ISTRUZIONE DALLA NASCITA SINO A SEI ANNI

7.000,0019.505,340,0012.505,340,000,0019.505,340,000,00

58.516,0058.516,000,000,000,000,0058.516,000,000,00Totale progetto

E0022496 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA REALIZZAZIONE E LA GESTIONE EVOLUTIVA DELL'ANAGRAFE NAZIONALE VACCINI

U0024762 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA PER LA REALIZZAZIONE E LA MANUTENZIONE EVOLUTIVA DELL'ANAGRAFE NAZIONALE VACCINI

29.156,2829.156,280,000,000,000,0029.156,280,000,00

29.156,2829.156,280,000,000,000,0029.156,280,000,00Totale progetto

E0022504 TRASFERIMENTI CORRENTI PER LA GESTIONE DELL'ANAGRAFE NAZIONALE VACCINI

U0024800 TRASFERIMENTI CORRENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA GESTIONE DELL'ANAGRAFE NAZIONALE VACCINI

1.052,221.052,220,000,000,000,001.052,220,000,00

1.052,221.052,220,000,000,000,001.052,220,000,00Totale progetto

E0022505 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INIZIATIVE DI INFORMAZIONE E EDUCAZIONE ALIMENTARE IN MATERIA DI AGRICOLTURA BIOLOGICA NELLE SCUOLE

U0024802 SPESE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER ALTRI SERVIZI FINALIZZATI ALLA REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI INFORMAZIONE E DI EDUCAZIONE ALIMENTARE IN MATERIA DI AGRICOLTURA BIOLOGICA DA DESTINARE ALLE SCUOLE

3.176,863.176,860,000,000,000,003.176,860,000,00

3.176,863.176,860,000,000,000,003.176,860,000,00Totale progetto

E0022507 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA PROMOZIONE DELLA LETTURA, DELLA TUTELA E DELLA VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO LIBRARIO

U0024801 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL RESTAURO DEI FONDI DI CONSERVAZIONE DEL SISTEMA BIBLIOTECARIO REGIONALE

8.539,548.539,540,000,000,000,008.539,540,000,00

8.539,548.539,540,000,000,000,008.539,540,000,00Totale progetto

E0015588 FONDO PER IL DIRITTO AL LAVORO DELLE PERSONE DISABILI COLL ALLA RICH SPESA 10137

U0010137 TRASFERIMENTI CORRENTI A ENTI DI PREVIDENZA SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA FISCALIZZAZIONE DEL COSTO DEL LAVORO PER L'OCCUPAZIONE DELLE PERSONE DISABILI

473.393,36473.393,360,000,000,000,000,00473.393,36473.393,36

Pagina 17

Page 174: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

473.393,36473.393,360,000,000,000,000,00473.393,36473.393,36Totale progetto

E0011289 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA

E0015444 TRASFERIMENTI CORRENTI A CARICO DEGLI ENTI LOCALI PER LA QUOTA DEL FONDO POLITICHE ABITATIVE (SOLO RESIDUI)

E0016242 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL PIANO NAZIONALE EDILIZIA ABITATIVA DPCM 16 LUGLIO 2009 PER RISTRUTTURAZIONE 24 ALLOGGI DA COMUNE DI AOSTA

U0016314 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA

356.182,46356.182,460,000,000,000,000,00356.182,46356.182,46

356.182,46356.182,460,000,000,000,000,00356.182,46356.182,46Totale progetto

U0022636 FONDO DI PARTE CORRENTE PER L'ACCANTONAMENTO DELLE QUOTE VINCOLATE DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

19.000.000,0019.000.000,000,000,000,000,000,0019.000.000,0019.000.000,00

19.000.000,0019.000.000,000,000,000,000,000,0019.000.000,0019.000.000,00Totale progetto

U0022505 SPESE PER LO SVILUPPO DI SOFTWARE E MANUTENZIONE EVOLUTIVA A VALERE SUL "FONDO INCENTIVI PER FUNZIONI TECNICHE"

15.000,0015.000,000,000,000,000,000,0015.000,0015.000,00

U0023195 SPESE PER SERVIZI DI FORMAZIONE E ADDESTRAMENTO DEL PERSONALE REGIONALE A VALERE SUL "FONDO INCENTIVI PER FUNZIONI TECNICHE"

12.890,1712.890,170,000,000,000,000,0012.890,1712.890,17

U0024867 SPESE PER ACQUISIZIONE DI HARDWARE A VALERE SUL "FONDO INCENTIVI PER FUNZIONI TECNICHE"

3.010,363.010,360,000,000,000,003.010,360,000,00

30.900,5330.900,530,000,000,000,003.010,3627.890,1727.890,17Totale progetto

E0015214 TRASFERIMENTI CORRENTI PER I SERVIZI SOCIO-EDUCATIVI DELLA PRIMA INFANZIA

E0015453 TRASFERIMENTI CORRENTI PER INTERVENTI NELL'AMBITO DELLE POLITICHE FAMILIARI

U0015182 TRASFERIMENTI CORRENTI AD AMMINISTRAZIONI LOCALI DI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER I SERVIZI SOCIO EDUCATIVI PER LA PRIMA INFANZIA

0,000,000,000,000,0086.919,920,0086.919,9286.919,92

U0019675 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL "FONDO PER LE POLITICHE DELLA FAMIGLIA" PER LA REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE ED INTERVENTI A FAVORE DEGLI ANZIANI

90.000,0090.000,000,000,000,000,000,0090.000,0090.000,00

U0019924 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI ASSISTENZIALI A FAVORE DELLA FAMIGLIA

4.486,804.486,800,000,000,006.920,800,0011.407,6011.407,60

U0020267 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A VALERE SUL "FONDO DELLE POLITICHE PER LA FAMIGLIA" PER LA GESTIONE DEL "CENTRO PER LE FAMIGLIE"

48.500,0048.500,000,000,0050.000,0012.838,9756.338,9755.000,0055.000,00

U0020904 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE DENOMINATA "CONFERENZA REGIONALE SULLA FAMIGLIA"

3.250,003.250,000,000,000,000,000,003.250,003.250,00

U0022383 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI A FAVORE DELLA FAMIGLIA

19.812,0919.812,090,000,000,000,000,0019.812,0919.812,09

U0023095 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INTERVENTI A FAVORE DELLA FAMIGLIA (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI RESIDUI)

2.000,002.000,000,000,000,000,000,002.000,002.000,00

168.048,89168.048,890,000,0050.000,00106.679,6956.338,97268.389,61268.389,61Totale progetto

39.696.228,8439.932.503,73267.784,68236.274,895.422.062,4013.167.725,0311.894.447,28Totale Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili (l/1) 46.360.059,2046.360.059,20

Pagina 18

Page 175: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

Vincoli derivanti da trasferimenti

E0016905 TRASFERIMENTI CORRENTI DALL'AZIENDA U.S.L. DERIVANTI DA TARIFFE DI CUI ALL'ALLEGATO A DEL D.LEGIS. 194/2008 IN MATERIA DI SICUREZZA ALIMENTARE

U0016902 SPESE SUI FONDI DERIVANTI DALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA PER LA PROGRAMMAZIONE ED ATTUAZIONE DEL PIANO REGIONALE INTEGRATO DEI CONTROLLI UFFICIALI IN MATERIA DI SICUREZZA ALIMENTARE

24.294,9521.831,970,00-2.462,980,005.050,004.714,0022.167,9722.167,97

24.294,9521.831,970,00-2.462,980,005.050,004.714,0022.167,9722.167,97Totale progetto

E0020342 TRASFERIMENTI CORRENTI DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA 'ALCOTRA' 2014/20

U0020993 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITÀ E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA 2014-2020 - QUOTA UE

0,002.793,190,002.793,190,0019.364,9422.158,130,000,00

U0022538 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,006.136,366.136,360,000,00

U0022539 SPESE PER INCARICHI DI CONSULENZA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0015.321,1715.321,170,000,00

U0022540 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0013.271,3813.271,380,000,00

U0022614 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

850,00850,000,000,000,0028,9828,98850,00850,00

U0022616 SPESE PER CONSULENZE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0015.049,6315.049,630,000,00

U0022671 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,0052,700,0052,700,001.352,671.352,6752,7052,70

U0022673 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0025.814,5425.814,540,000,00

U0022675 SPESE PER INCARICHI DI CONSULENZA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.229,124.229,120,000,00

U0022680 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI DI TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014-20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,001.734,851.734,850,000,00

U0022685 TRASFERIMENTI CORRENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA

0,000,000,000,000,0042.333,9742.333,970,000,00

U0022687 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014-2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0093.323,8393.323,830,000,00

U0022691 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20-QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0032.388,2632.388,260,000,00

U0022698 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,005.950,005.950,000,000,00

U0022700 SPESE PER INCARICHI DI CONSULENZA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0014.450,0014.450,000,000,00

Pagina 19

Page 176: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022702 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,00237,740,00237,740,003.543,113.543,11237,74237,74

U0022717 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00347,56347,560,000,00

U0022719 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0011.582,6611.582,660,000,00

U0022721 SPESE PER L'ACQUISTO DI MEDICINALI E ALTRI BENI DI CONSUMO SANITARIO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,00348,03348,03348,030,000,000,000,000,00

U0022749 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0014.099,0714.099,070,000,00

U0022751 SPESE PER I SERVIZI INFORMATICI E DI TELECOMUNICAZIONI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

850,00850,000,000,000,000,000,00850,00850,00

U0022754 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,002.226,972.226,970,000,00

U0022802 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,00388,300,00388,300,0028.733,5628.733,56388,30388,30

U0023805 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI E PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.075,124.075,120,000,00

U0023809 SPESE PER ALTRI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,002.647,132.647,130,000,00

U0023813 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI E TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA 'ALCOTRA' 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0012.407,2212.407,220,000,00

U0023864 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI E DI TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020, QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00920,47920,470,000,00

U0023869 SPESE PER ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014-20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,006.033,306.033,300,000,00

U0023870 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI SPECIALISTICHE RESE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0084.278,5284.278,520,000,00

U0023874 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA UNIONE EUROPEA

0,000,000,000,000,0036.292,1136.292,110,000,00

U0023964 SPESE PER ORGANIZZAZIONE EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00172,25172,250,000,00

Pagina 20

Page 177: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0023967 SPESE PER SERVIZI AMMINISTRATIVI CONNESSI ALLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DELLE FORNITURE PER LA REALIZZAZIONE DEGLI INTERVENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 -QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00560,27560,270,000,00

U0024021 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI SPECIALISTICHE RESE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0011.511,5511.511,550,000,00

U0024041 SPESE PER SERVIZI DIVERSI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA' 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,003.323,503.323,500,000,00

U0024085 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

15.300,0015.300,000,000,000,001.700,0017.000,000,000,00

U0024140 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER ALTRI SERVIZI RESI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0041.037,7841.037,780,000,00

U0024155 TRASFERIMENTI CORRENTE A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0010.625,0010.625,000,000,00

U0024169 SPESE PER RETRIBUZIONI IN DENARO AL PERSONALE DOCENTE IMPIEGATO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA/FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.420,004.420,000,000,00

U0024171 SPESE PER ALTRI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,003.590,693.590,690,000,00

U0024326 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00425,00425,000,000,00

U0024424 SPESE PER ORGANIZZAZIONE EVENTI, PUBBLICITÀ E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 PER LA VALORIZZAZIONE DEI BENI STORICI - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00195,75195,750,000,00

17.000,0020.819,96348,033.819,960,00575.498,29593.591,482.378,742.378,74Totale progetto

E0020344 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI DAL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA 'ALCOTRA' 2014/20

U0022541 SPESE PER INCARICHI PROFESSIONALI PER LA REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00141.787,22141.787,220,000,00

U0022622 SPESE PER INCARICHI PROFESSIONALI PER LA REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0016.593,1016.593,100,000,00

U0022706 SPESE PER L'ACQUISIZIONE DI ATTREZZATURE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0013.470,8013.470,800,000,00

U0022708 SPESE PER INCARICHI PROFESSIONALI PER LA REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0076.875,0076.875,000,000,00

U0022709 SPESE PER HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

77,4277,420,000,000,000,000,0077,4277,42

U0022712 SPESE PER ARMI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

350,54350,540,000,000,000,000,00350,54350,54

Pagina 21

Page 178: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022713 SPESE PER ATTREZZATURE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

1,221,220,000,000,000,000,001,221,22

U0022755 SPESE PER INCARICHI PROFESSIONALI PER REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,0062,650,0062,650,0046.883,2046.883,2062,6562,65

U0022758 SPESE PER LO SVILUPPO SOFTWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020 - QUOTA FESR

850,00850,000,000,000,000,000,00850,00850,00

U0022759 SPESE PER BENI IMMOBILI TUTELATI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,003.974,850,003.974,850,0063.193,253.974,8563.193,2563.193,25

U0022768 SPESE PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA SU BENI DI TERZI DI VALORE CULTURALE, STORICO E ARTISTICO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,00591.830,020,000,00591.830,020,000,000,00

U0022769 SPESE PER MEZZI DI TRASPORTO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

212,5029.750,000,0029.537,500,0029.537,5029.537,5029.750,0029.750,00

U0023811 SPESE PER ATTREZZATURE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.306,454.306,450,000,00

U0024420 SPESE DI INVESTIMENTO PER BENI IMMATERIALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

16.405,000,000,00-16.405,000,004.675,004.675,000,000,00

U0024429 SPESE PER BENI IMMOBILI DI VALORE CULTURALE, STORICO E ARTISTICO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 PER LA VALORIZZAZIONE DEI BENI STORICI - QUOTA FESR

17.170,000,000,00-17.170,000,000,000,000,000,00

35.066,6835.066,68591.830,020,000,00989.151,54338.103,1294.285,0894.285,08Totale progetto

E0022034 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO DI ROTAZIONE STATALE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE (FAMI) 2014/2020

U0022356 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI DI TRASFERTA NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SU FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014/2020

100,000,000,00-100,000,000,000,000,000,00

U0022370 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI DI TRASFERTA NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

1.270,721.020,720,00-250,000,00100,00100,001.020,721.020,72

U0022372 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

25.296,0430.934,770,005.638,736.079,5011.133,0611.133,0637.014,2737.014,27

U0022374 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

52.981,3552.981,350,000,000,000,0048.471,984.509,374.509,37

U0022572 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A ISTITUZIONI SCOLASTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020 (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI RESIDUI)

5.016,585.016,580,000,000,000,000,005.016,585.016,58

U0024005 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO A ISTITUZIONI SCOLASTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

32.254,6827.965,950,00-4.288,730,000,0027.965,950,000,00

U0024669 RIMBORSO SPESE A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

0,000,000,000,000,00187,50187,500,000,00

Pagina 22

Page 179: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

116.919,37117.919,370,001.000,006.079,5011.420,5687.858,4947.560,9447.560,94Totale progetto

E0022035 TRASFERIMENTI CORRENTI DALL'UE PER L'ATTUAZIONE DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE (FAMI) 2014/2020

U0022357 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI DI TRASFERTA NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

100,000,000,00-100,000,000,000,000,000,00

U0022371 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI DI TRASFERTA NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

1.270,721.020,720,00-250,000,00100,00100,001.020,721.020,72

U0022373 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

25.296,0330.934,760,005.638,736.079,5011.133,0611.133,0637.014,2637.014,26

U0022375 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

4.509,374.509,370,000,000,0048.471,9848.471,984.509,374.509,37

U0022571 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA AD AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

150,00150,000,000,000,000,000,00150,00150,00

U0022573 TRASFERIMENTI CORRENTI SUI FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA A ISTITUZIONI SCOLASTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020 (CAPITOLO MANTENUTO SOLO PER LA GESTIONE DEI RESIDUI)

4.866,584.866,580,000,000,000,000,004.866,584.866,58

U0024006 TRASFERIMENTI CORRENTI SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA A ISTITUZIONI SCOLASTICHE NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE ED INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

32.254,6827.965,950,00-4.288,730,000,0027.965,950,000,00

U0024670 RIMBORSO SPESE A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE, SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA, NELL'AMBITO DI PROGETTI A VALERE SUL FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

0,000,000,000,000,00187,50187,500,000,00

68.447,3869.447,380,001.000,006.079,5059.892,5487.858,4947.560,9347.560,93Totale progetto

E0022045 TRASFERIMENTI CORRENTI DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20

U0022399 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITÀ E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR

9.171,859.021,850,00-150,000,00595,009.616,850,000,00

U0023973 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI E TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

12.750,0012.750,000,000,000,000,0012.750,000,000,00

U0023974 SPESE PER CONSULENZE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

14.025,0014.025,000,000,000,000,0014.025,000,000,00

U0023975 SPESE PER ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

36.100,6248.207,640,0012.107,020,009.586,8857.794,520,000,00

U0023976 SPESE PER SERVIZI AMMINISTRATIVI CONNESSI ALLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E DELLE FORNITURE PER LA REALIZZAZIONE DEGLI INTERVENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

1.593,151.593,150,000,000,00531,852.125,000,000,00

U0024028 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,0072,4472,440,000,00

Pagina 23

Page 180: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0024029 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,002.157,482.157,480,000,00

U0024038 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,009.350,009.350,000,000,00

U0024068 SPESE PER EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,00141,23141,230,000,00

U0024069 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI SPECIALISTICHE RESE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.168,254.168,250,000,00

U0024220 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

1.113,001.113,000,000,000,002.120,673.233,670,000,00

U0024221 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

940,57940,570,000,000,000,00940,570,000,00

U0024222 SPESE PER ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

5.695,005.695,000,000,000,000,005.695,000,000,00

U0024236 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,00425,84425,840,000,00

U0024376 SPESE PER ALTRI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

18.722,2118.722,210,000,000,009.675,0128.397,220,000,00

U0024377 SPESE PER ORGANIZZAZIONE EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

4.262,754.262,750,000,000,000,004.262,750,000,00

104.374,15116.331,170,0011.957,020,0038.824,65155.155,820,000,00Totale progetto

E0022050 TRASFERIMENTI CORRENTI DEL FONDO DI ROTAZIONE STATALE DI CUI ALLA L. 183/1987 PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20

U0022400 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITÀ E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

1.618,421.591,940,00-26,480,00105,001.696,940,000,00

U0023977 SPESE PER ORGANIZZAZIONE EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

2.250,002.250,000,000,000,000,002.250,000,000,00

U0023978 SPESE PER CONSULENZE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

2.475,002.475,000,000,000,000,002.475,000,000,00

U0023979 SPESE PER ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

6.370,708.507,230,002.136,530,001.691,8010.199,030,000,00

U0023980 SPESE PER SERVIZI AMMINISTRATIVI CONNESSI ALLE PROCEDURE DI AFFIDAMENTO DEI SERVIZI E FORNITURE PER LA REALIZZAZIONE DEGLI INTERVENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

281,14281,140,000,000,0093,86375,000,000,00

U0024030 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,0012,8012,800,000,00

Pagina 24

Page 181: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0024031 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,00380,73380,730,000,00

U0024039 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

0,000,000,000,000,001.650,001.650,000,000,00

U0024072 SPESE PER EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

0,000,000,000,000,0024,9424,940,000,00

U0024073 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

0,000,000,000,000,00735,58735,580,000,00

U0024217 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA STATO PROVENIENTI DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

196,53196,530,000,000,00374,23570,760,000,00

U0024218 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

165,99165,990,000,000,000,00165,990,000,00

U0024219 SPESE PER ALTRI SERVIZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

1.005,001.005,000,000,000,000,001.005,000,000,00

U0024246 SPESE PER ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,0075,1575,150,000,00

U0024379 SPESE PER ALTRI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

3.303,923.303,920,000,000,001.707,355.011,270,000,00

U0024380 SPESE PER ORGANIZZAZIONE EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

752,25752,250,000,000,000,00752,250,000,00

18.418,9520.529,000,002.110,050,006.851,4427.380,440,000,00Totale progetto

E0022128 TRASFERIMENTI CORRENTI DA AMMINISTRAZIONI LOCALI DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/2020

U0022424 SPESE PER L'ACQUISTO DI ALTRI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,00232,420,00232,420,001.438,32870,90799,84799,84

U0022426 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI E DI SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESTR

1.195,042.826,57606,151.631,530,002.211,832.211,832.220,422.220,42

U0022428 SPESE PER CONSULENZE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,00567,4222.950,0023.517,420,000,00

U0022432 SPESE PER SERVIZI DIVERSI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014-20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0011.817,7411.817,740,000,00

U0022547 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,006.611,930,006.611,930,0020.619,7027.231,630,000,00

U0022798 TRASFERIMENTI CORRENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA

0,000,000,000,000,001.912,501.912,500,000,00

Pagina 25

Page 182: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022799 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.334,494.334,490,000,00

U0022800 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,005.940,655.940,650,000,00

U0023882 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ENTI LOCALI

0,000,000,000,000,0024.431,6724.431,670,000,00

U0023884 SPESE PER EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ENTI LOCALI

850,00850,000,000,000,00850,001.700,000,000,00

U0023885 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ENTI LOCALI

17.779,4517.779,450,000,000,000,0017.779,450,000,00

U0024027 SPESE PER CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0084.255,7184.255,710,000,00

U0024124 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0017.000,0017.000,000,000,00

U0024125 TRASFERIMENTI CORRENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0014.875,0014.875,000,000,00

U0024152 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE RESE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,005.882,005.882,000,000,00

U0024153 TRASFERIMENTI CORRENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,003.043,003.043,000,000,00

19.824,4928.300,37606,158.475,88567,42221.562,61246.803,993.020,263.020,26Totale progetto

E0022149 TRASFERIMENTI CORRENTI PER PARTENARIATI INTERREGIONALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA ERASMUS + (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEI RESIDUI)

U0022488 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER TRASFERTE RELATIVE ALLA FORMAZIONE DEL PERSONALE SCOLASTICO DI OGNI ORDINE E GRADO NELL'AMBITO DEL PROGETTO ERASMUS PLUS (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

2.061,552.061,550,000,000,000,000,002.061,552.061,55

2.061,552.061,550,000,000,000,000,002.061,552.061,55Totale progetto

E0022158 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI DA AMMINISTRAZIONE LOCALI DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20

U0022530 SPESE PER SOFTWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,003.344,323.344,320,000,00

U0022789 SPESE PER INCARICHI PROFESSIONALI PER LA REALIZZAZIONE DI INVESTIMENTI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,004.976,564.976,560,000,00

U0022790 SPESE PER BENI IMMOBILI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0028.782,7728.782,770,000,00

Pagina 26

Page 183: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022794 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA - FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,010,000,010,00123.547,5096.319,3727.228,1427.228,14

U0023890 RIMBORSO SPESE A SOGGETTI TERZI PER ACQUISIZIONE DI STRUMENTAZIONE HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ENTI LOCALI

0,000,000,000,000,001.781,001.781,000,000,00

0,000,010,000,010,00162.432,15135.204,0227.228,1427.228,14Totale progetto

E0022204 TRASFERIMENTI CORRENTI DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE DEL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20

U0022764 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE

0,000,000,000,000,001.789,551.789,550,000,00

U0022766 SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE.

21,4721,470,000,000,0060,7060,7021,4721,47

U0022773 SPESE PER RETRIBUZIONI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

0,000,000,000,000,0029.245,3527.911,511.333,841.333,84

U0022775 SPESE PER ALTRI CONTRIBUTI SOCIALI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI

257,830,000,00-257,830,00983,17983,170,000,00

U0022777 SPESE PER CONTRIBUTI SOCIALI EFFETTIVI A CARICO DELL'ENTE RELATIVI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE (MANTENUTO PER LA GES

0,000,000,000,000,009.085,348.591,34494,00494,00

U0022779 IRAP RELATIVA AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-FRANCIA ALCOTRA 2014/20 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

0,000,000,000,000,002.487,072.380,32106,75106,75

279,3021,470,00-257,830,0043.651,1841.716,591.956,061.956,06Totale progetto

E0022228 TRASFERIMENTI CORRENTI DALL'UNIONE EUROPEA PER L'ATTUAZIONE DI MISURE DI INCLUSIONE ATTIVA (SIA) A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/2020 - PON INCLUSIONE

U0022843 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER ACQUISTO DI SERVIZI PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DELL'ENTE NELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

4.154,652.250,000,00-1.904,650,00494,15494,152.250,002.250,00

U0022845 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI VOLTI ALL'INCLUSIONE SOCIALE ATTIVA A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/2020 "PON INCLUSIONE"

160.062,35125.876,600,00-34.185,750,000,00125.876,600,000,00

U0022848 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO PER LA FORMAZIONE RIVOLTI A PERSONALE DELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

3.105,051.500,000,00-1.605,050,002.494,152.494,151.500,001.500,00

U0022850 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER CONTRATTO DI SERVIZIO CON LA SOCIETA' DI SERVIZI REGIONALE PER LA REALIZZAZIONE DELLE ATTIVITA' DI ASSISTENZA E SOSTEGNO A FAVORE DI FAMIGLIE NELL'AMBITO SOCIO-ASSISTENZIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "

14.002,6914.002,69683,140,0060.445,4533.245,0075.875,0031.135,0031.135,00

U0022852 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER ATTIVITA' DI PROMOZIONE DELLE MISURE DI SOSTEGNO PER L'INCLUSIONE ATTIVA SIA A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON

6.000,003.750,000,00-2.250,000,000,000,003.750,003.750,00

Pagina 27

Page 184: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0023206 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER RETRIBUZIONI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

8.183,876.741,150,00-1.442,720,0064.719,0064.719,006.741,156.741,15

U0023208 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA DEL PERSONALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 NELL'AMBITO DEL "PON INCLUSIONE"

150,000,000,00-150,000,003.250,003.250,000,000,00

U0023210 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER ALTRI CONTRIBUTI SOCIALI PER IL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

869,00869,000,000,000,002.438,002.438,00869,00869,00

U0023212 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA PER CONTRIBUTI SOCIALI EFFETTIVI A CARICO DELL'ENTE RELATIVI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

2.640,450,000,00-2.640,450,0021.149,0021.149,000,000,00

U0023214 IRAP SU FONDI ASSEGNATI DALL'UNIONE EUROPEA RELATIVA AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

291,680,000,00-291,680,005.571,005.571,000,000,00

U0023836 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER ACQUISTO DI SERVIZI PER INTERVENTI VOLTI AL CONTRASTO ALLA POVERTA' A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/2020 "PON INCLUSIONE"

20.500,000,000,00-20.500,0011.250,0028.000,0028.000,0011.250,0011.250,00

219.959,74154.989,44683,14-64.970,3071.695,45161.360,30329.866,9057.495,1557.495,15Totale progetto

E0022229 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO DI ROTAZIONE STATALE PER L'ATTUAZIONE DI MISURE DI INCLUSIONE ATTIVA (SIA) A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/2020 - PON INCLUSIONE

U0022844 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ACQUISTO DI SERVIZI PER LA FORMAZIONE DEL PERSONALE DELL'ENTE NELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

4.154,652.250,000,00-1.904,650,00494,15494,152.250,002.250,00

U0022846 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI VOLTI ALL'INCLUSIONE SOCIALE ATTIVA A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/2020 "PON INCLUSIONE"

160.062,35125.876,590,00-34.185,760,000,00125.876,590,000,00

U0022849 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRATTI DI SERVIZIO PUBBLICO PER LA FORMAZIONE RIVOLTI A PERSONALE DELL'AMBITO SOCIO-SANITARIO E SOCIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

3.105,041.500,000,00-1.605,040,002.494,162.494,161.500,001.500,00

U0022851 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRATTO DI SERVIZIO CON LA SOCIETA' DI SERVIZI REGIONALE PER LA REALIZZAZIONE DELLE ATTIVITA' DI ASSISTENZA E SOSTEGNO A FAVORE DI FAMIGLIE NELL'AMBITO SOCIO-ASSISTENZIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/

683,15683,15683,150,000,000,000,000,000,00

U0022853 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA PROMOZIONE DELLE MISURE DI SOSTEGNO PER L'INCLUSIONE ATTIVA SIA A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

6.000,003.750,000,00-2.250,000,000,000,003.750,003.750,00

U0023207 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER RETRIBUZIONI AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE

8.184,266.741,150,00-1.443,110,0064.719,0064.719,006.741,156.741,15

U0023209 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ORGANIZZAZIONE DI EVENTI, PUBBLICITA' E SERVIZI PER TRASFERTA DEL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

100,000,000,00-100,000,003.250,003.250,000,000,00

U0023211 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ALTRI CONTRIBUTI SOCIALI PER IL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

869,00869,000,000,000,002.438,002.438,00869,00869,00

U0023213 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRIBUTI SOCIALI EFFETTIVI A CARICO DELL'ENTE RELATIVI AL PESONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

2.583,330,000,00-2.583,330,0021.149,0021.149,000,000,00

U0023216 IRAP SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO RELATIVA AL PERSONALE ASSUNTO NELL'AMBITO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

279,230,000,00-279,230,005.571,005.571,000,000,00

Pagina 28

Page 185: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0023840 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ACQUISTO DI SERVIZI PER INTERVENTI VOLTI AL CONTRASTO ALLA POVERTA' A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2014/20 "PON INCLUSIONE"

20.500,000,000,00-20.500,0011.250,0028.000,0028.000,0011.250,0011.250,00

U0024239 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER CONTRATTO DI SERVIZIO CON LA SOCIETA' DI SERVIZI REGIONALE PER LA REALIZZAZIONE DELLE ATTIVITA' DI ASSISTENZA A SOSTEGNO A FAVORE DI FAMIGLIE NELL'AMBITO SOCIO-ASSISTENZIALE A VALERE SUL FONDO SOCIALE EUROPEO 2017/

13.319,5513.319,550,000,0060.445,4533.245,0075.875,0031.135,0031.135,00

219.840,56154.989,44683,15-64.851,1271.695,45161.360,31329.866,9057.495,1557.495,15Totale progetto

E0022271 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER LA REALIZZAZIONE DI UN CONVITTO ANNESSO AL POLO SCOLASTICO UNICO DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI SECONDO GRADO, NEL COMUNE DI VERRES, NELL'AMBITO DELLA POLITICA REGIONALE DI SVILUPPO 2014/2020 E DELLA STRATEGIA DELL'AREA INTER

U0023135 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LA REALIZZAZIONE DI UN CONVITTO ANNESSO AL POLO SCOLASTICO UNICO DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI SECONDO GRADO NEL COMUNE DI VERRES

60.000,0060.000,000,000,000,000,0060.000,000,000,00

60.000,0060.000,000,000,000,000,0060.000,000,000,00Totale progetto

E0022321 TRASFERIMENTI PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT) NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014/2020 - MECCANISMO PREMIALE

U0023820 SPESE PER SERVIZI PER TRASFERTE DEL PERSONALE DEL NUCLEO REGIONALE CPT , SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT) NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2020 - MECCANISMO PREMIALE

596,04596,040,000,000,000,000,00596,04596,04

U0023821 SPESE PER SERVIZI DI FORMAZIONE E ADDESTRAMENTO DEL PERSONALE DEL NUCLEO REGIONALE CONTI PUBBLICI TERRITORIALI, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTO PUBBLICI TERRITORIALI (CPT) NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2020 - M

1.000,001.000,000,000,000,000,000,001.000,001.000,00

U0024174 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER TRASFERTE DEL PERSONALE DEL NUCLEO REGIONALE CPT, PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT), NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2020 - MECCANISMO PREMIALE- (ASSEGNAZIONI SUCCESSIVE ALL'AN

1.701,101.701,100,000,000,00294,901.996,000,000,00

U0024176 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER L'ACCESSO A BANCHE DATI E PUBBLICAZIONI ON-LINE, PER LA REALIZZAZIONE DI ANALISI E SCENARI MACROECONOMICI, PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT), NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2

40,0040,000,000,000,009.760,009.800,000,000,00

U0024177 SPESE SUI FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER INCARICHI DI CONSULENZA NELL'AMBITO DELLE ATTIVITA' DI ANALISI DELLA SPESA REGIONALE DEL SETTORE PUBBLICO ALLARGATO, PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT), NELL'AMBITO DEL PIANO OPERAT

9,009,000,000,000,0020.191,0020.200,000,000,00

3.346,143.346,140,000,000,0030.245,9031.996,001.596,041.596,04Totale progetto

E0022322 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT) NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO FSC 2014/2020 - MECCANISMO PREMIALE

U0023822 SPESE PER LO SVILUPPO DI SOFTWARE E MANUTENZIONE EVOLUTIVA DEL DATA WAREHOUSE STATISTICO REGIONALE, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT) NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2020 - MECCANISMO PR

3.293,063.293,060,000,000,000,000,003.293,063.293,06

U0024175 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER LO SVILUPPO DI SOFTWARE E MANUTENZIONE EVOLUTIVA DELL'APPLICATIVO "SICER", PER IL RAFFORZAMENTO DEL SISTEMA CONTI PUBBLICI TERRITORIALI (CPT), NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO 2014-2020 - MECCANISMO PREMIALE - (ASSE

4.893,084.893,080,000,000,005.106,9210.000,000,000,00

8.186,148.186,140,000,000,005.106,9210.000,003.293,063.293,06Totale progetto

Pagina 29

Page 186: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

E0022327 TRASFERIMENTI CORRENTI DALL'UNIONE EUROPEA PER L'ATTUAZIONE DI INTERVENTI PER IL CONTRASTO ALLA GRAVE EMARGINAZIONE ADULTA E ALLA CONDIZIONE DI SENZA DIMORA A VALERE SUL FONDO DI AIUTI EUROPEI AGLI INDIGENTI 2014/2020 - PO I FEAD

U0023841 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALL'UE PER ACQUISTO DI SERVIZI PER INTERVENTI VOLTI AL CONTRASTO ALLA POVERTA' A VALERE SUL FONDO DI AIUTI EUROPEI AGLI INDIGENTI 2014/2020 "PO I FEAD"

57.375,0057.375,000,000,0019.125,0051.000,00108.375,0019.125,0019.125,00

57.375,0057.375,000,000,0019.125,0051.000,00108.375,0019.125,0019.125,00Totale progetto

E0022328 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL FONDO DI ROTAZIONE STATALE PER L'ATTUAZIONE DI INTERVENTI PER IL CONTRASTO ALLA GRAVE EMARGINAZIONE ADULTA E ALLA CONDIZIONE DI SENZA DIMORA A VALERE SUL FONDO DI AIUTI EUROPEI AGLI INDIGENTI 2014/2020 - PO I FEAD

U0023842 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO PER ACQUISTO DI SERVIZI PER INTERVENTI VOLTI AL CONTRASTO ALLA POVERTA' A VALERE SUL FONDO DI AIUTI EUROPEI AGLI INDIGENTI 2014/2020 "PO I FEAD"

10.125,0010.125,000,000,003.375,009.000,0019.125,003.375,003.375,00

10.125,0010.125,000,000,003.375,009.000,0019.125,003.375,003.375,00Totale progetto

E0022408 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A VALERE SUL FONDO DI ROTAZIONE STATALE DI CUI ALLA L. 183/1987 PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020

U0023981 SPESE PER HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

0,000,000,000,000,002.190,642.190,640,000,00

U0024076 SPESE PER L'ACQUISIZIONE DI STRUMENTAZIONE HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA/SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO

0,320,320,000,000,001.499,681.500,000,000,00

U0024251 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,008.250,008.250,000,000,00

U0024252 SPESE PER MANUTENZIONE STRAORDINARIA SU BENI DI TERZI NEL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

3.105,003.105,000,000,000,000,003.105,000,000,00

U0024253 SPESE DI INVESTIMENTO PER BENI IMMATERIALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA STATO PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

1.020,001.020,000,000,000,000,001.020,000,000,00

U0024387 SPESE PER L'ACQUISTO DI ATTREZZATURE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

101,65101,650,000,000,002.692,852.794,500,000,00

U0024388 SPESE PER SOFTWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

0,000,000,000,000,001.555,501.555,500,000,00

U0024389 SPESE PER HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

213,82213,820,000,000,001.436,181.650,000,000,00

U0024391 SPESE DI INVESTIMENTO PER BENI IMMATERIALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA STATO

1.200,001.200,000,000,000,000,001.200,000,000,00

5.640,795.640,790,000,000,0017.624,8523.265,640,000,00Totale progetto

E0022409 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A VALERE SUL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE FESR PER L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020

U0023972 SPESE PER HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,0012.413,6512.413,650,000,00

U0024065 SPESE PER L'ACQUISIZIONE DI STRUMENTAZIONE HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR

1,781,780,000,000,008.498,228.500,000,000,00

U0024242 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI A AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 -QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

0,000,000,000,000,0046.750,0046.750,000,000,00

Pagina 30

Page 187: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0024243 SPESE PER MANUTENZIONE STRAORDINARIA SU BENI DI TERZI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

17.595,0017.595,000,000,000,000,0017.595,000,000,00

U0024244 SPESE DI INVESTIMENTO PER BENI IMMATERIALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/2020 - QUOTA FESR PROVENIENTE DA AMMINISTRAZIONI LOCALI

5.780,005.780,000,000,000,000,005.780,000,000,00

U0024382 SPESE PER L'ACQUISTO DI ATTREZZATURE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

576,05576,050,000,000,0015.259,4515.835,500,000,00

U0024383 SPESE PER SOFTWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRASFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

0,000,000,000,000,008.814,508.814,500,000,00

U0024384 SPESE PER HARDWARE NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TERRITORIALE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

1.211,621.211,620,000,000,008.138,389.350,000,000,00

U0024386 SPESE DI INVESTIMENTO PER BENI IMMATERIALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA ITALIA-SVIZZERA 2014/20 - QUOTA FESR

6.800,006.800,000,000,000,000,006.800,000,000,00

31.964,4531.964,450,000,000,0099.874,20131.838,650,000,00Totale progetto

E0022439 TRASFERIMENTI CORRENTI DALL'UE PER PARTENARIATI INTERREGIONALI NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA ERASMUS +

U0024128 SPESE PER TRASFERTE DEL PERSONALE ISPETTIVO, DIRETTIVO E DOCENTE DELLE SCUOLE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DICO +, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA ERASMUS +

8.100,938.100,930,000,000,005.587,0713.688,000,000,00

U0024129 SPESE PER ALTRI BENI DI CONSUMO DA DESTINARE ALLE ATTIVITÀ FORMATIVE DEL PERSONALE ISPETTIVO, DIRETTIVO E DOCENTE DELLE SCUOLE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DICO +, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA ERASMUS +

3.000,003.000,000,000,000,000,003.000,000,000,00

U0024130 SPESE PER SERVIZI DI FORMAZIONE DEL PERSONALE ISPETTIVO, DIRETTIVO E DOCENTE DELLE SCUOLE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO DICO +, NELL'AMBITO DEL PROGRAMMA ERASMUS +

12.700,0012.700,000,000,000,002.000,0014.700,000,000,00

23.800,9323.800,930,000,000,007.587,0731.388,000,000,00Totale progetto

E0022473 CONTRIBUTO AGLI INVESTIMENTI L. 145/2018, ART. 1, CO. 510, PER L'ATTIVAZIONE DI INTERVENTI IN CONTO CAPITALE VOLTI A RIDURRE I TEMPI DI ATTESA NELL'EROGAZIONE DELLE PRESTAZIONI SANITARIE

U0024449 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALL'AZIENDA USL DELLA VALLE D'AOSTA, SU FONDI ASSEGNATI DALLO STATO, PER L'ATTIVAZIONE DI INTERVENTI VOLTI A RIDURRE I TEMPI DI ATTESA NELL'EROGAZIONE DELLE PRESTAZIONI SANITARIE

4.210.526,324.210.526,320,000,000,000,004.210.526,320,000,00

4.210.526,324.210.526,320,000,000,000,004.210.526,320,000,00Totale progetto

E0012300 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI PER IL FINANZIAMENTO AREE SOTTOUTILIZZATE PER ACCORDI DI PROGRAMMA QUADRO TRA STATO E REGIONE

U0021342 SPESE PER INCARICHI DI CONSULENZA OGGETTO DI CONTRIBUTO DEL FONDO PER LE AREE SOTTOUTILIZZATE (FAS), IN ATTUAZIONE DEI ACCORDI DI PROGRAMMA QUADRO 2000-2006 TRA LO STATO E LA REGIONE PER ATTIVITA' DI ASSISTENZA TECNICA NELL'AMBITO DEL "PROGETTO MONITORAGG

59.911,7259.911,720,000,000,000,000,0059.911,7259.911,72

U0021349 SPESE PER LA REALIZZAZIONE DI BENI IMMOBILI OGGETTO DI CONTRIBUTO DEL FONDO PER LE AREE SOTTOUTILIZZATE (FAS) IN ATTUAZIONE DI ACCORDI DI PROGRAMMA QUADRO 2000-2006 TRA LO STATO E LA REGIONE (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

1.104.764,601.104.764,600,000,000,000,000,001.104.764,601.104.764,60

1.164.676,321.164.676,320,000,000,000,000,001.164.676,321.164.676,32Totale progetto

Cof. Naz. U0022568 SPESE PER IL COLLEGAMENTO FERROVIARIO PIEMONTE-VALLE D'AOSTA NELL'AMBITO DEL PIANO OPERATIVO INFRASTRUTTURE FINANZIATO A VALERE SUL FONDO PER LO SVILUPPO E LA COESIONE (FSC) 2014/2020 - ACQUISTO DI TRENI BIMODALI - QUOTA

928.000,00928.000,000,000,000,000,00371.200,00556.800,00556.800,00

Pagina 31

Page 188: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

DI COFINANZIAMENTO REGIONALE

928.000,00928.000,000,000,000,000,00371.200,00556.800,00556.800,00Totale progetto

7.350.128,217.245.948,90594.150,49-104.179,31178.617,322.657.494,517.375.834,85Totale Vincoli derivanti da trasferimenti (l/2) 2.112.075,392.112.075,39

Pagina 32

Page 189: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

Vincoli derivanti dalla contrazione di mutui

E0006301 ACCENSIONE PRESTITO PER INFRASTRUTTURE RICREATIVE E SPORTIVE CON L'ISTITUTO PER IL CREDITO SPORTIVO

U0014664 SPESE PER LA REALIZZAZIONE, L'AMPLIAMENTO, LA DOTAZIONE ED IL POTENZIAMENTO DI INFRASTRUTTURE RICREATIVO-SPORTIVE DI INTERESSE REGIONALE FINANZIATE CON MUTUI DELL'ISTITUTO PER IL CREDITO SPORTIVO

55.238,6155.238,610,000,000,000,0055.238,610,000,00

55.238,6155.238,610,000,000,000,0055.238,610,000,00Totale progetto

55.238,6155.238,610,000,000,000,0055.238,61Totale Vincoli derivanti dalla contrazione di mutui (l/4) 0,000,00

Pagina 33

Page 190: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

Vincoli formalmente attribuiti dall'Ente

E0006193 TASSE SULLA PESCA U0000791 TRASFERIMENTI CORRENTI AL CONSORZIO REGIONALE PESCA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

7.891,508.258,500,00367,000,0042.437,5035.467,4015.228,6015.228,60

7.891,508.258,500,00367,000,0042.437,5035.467,4015.228,6015.228,60Totale progetto

E0006194 TASSE SULLA CACCIA U0000867 TRASFERIMENTI AD AZIENDE AGRICOLE PER DANNI CAUSATI DALLA FAUNA SELVATICA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

66.449,3059.562,930,00-6.886,370,0048.495,1590.257,9517.800,1317.800,13

U0002398 TRASFERIMENTI CORRENTI AL COMITATO REGIONALE PER LA GESTIONE VENATORIA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

1.021,443.013,690,001.992,250,0099.136,5799.136,573.013,693.013,69

U0002400 TRASFERIMENTI CORRENTI ALLE AZIENDE AGRICOLE PER L'UTILIZZO DEI FONDI SECONDO CRITERI RIVOLTI ALLA PREVENZIONE, ALLA TUTELA E VALORIZZAZIONE DELL'AMBIENTE - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

95.474,49110.793,180,0015.318,690,0027.461,7327.461,73110.793,18110.793,18

U0004072 SPESE PER PRESTAZIONI PROFESSIONALI E SPECIALISTICHE PER LA GESTIONE DELLA FAUNA SELVATICA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

41.416,9631.772,390,00-9.644,570,005.865,815.865,8131.772,3931.772,39

U0021283 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER LA GESTIONE DELLA FAUNA SELVATICA - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

4.895,937.811,930,002.916,000,0023.834,7423.834,747.811,937.811,93

209.258,12212.954,120,003.696,000,00204.794,00246.556,80171.191,32171.191,32Totale progetto

E0012778 INFRAZIONE DISCIPLINARE AI SENSI DELL'ART. 106, COMMA 4 DEL TESTO UNICO DEL 13/12/2010 A CARICO DELLE FAMIGLIE

U0012866 CONTRIBUTI PER ATTIVITA' SOCIALI A FAVORE DEI DIPENDENTI REGIONALI (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

150,39150,390,000,000,000,0012,00138,39138,39

150,39150,390,000,000,000,0012,00138,39138,39Totale progetto

E0014603 RIMBORSO SOMME DI FINANZA LOCALE DA PARTE DEGLI ENTI LOCALI U0014577 FONDO A DISPOSIZIONE DELLA FINANZA LOCALE PER INVESTIMENTI FINANZIATO DALLA RESTITUZIONE DI SOMME PROVENIENTI DAI FONDI DELLA FINANZA LOCALE INDEBITAMENTE PERCEPITE DAGLI ENTI LOCALI

23.191,6923.191,690,000,000,000,0023.191,690,000,00

23.191,6923.191,690,000,000,000,0023.191,690,000,00Totale progetto

E0013197 CONTRIBUTI E SANZIONI PER IL FINANZIAMENTO DEL FONDO REGIONALE OCCUPAZIONE PERSONALE DISABILE

U0013192 TRASFERIMENTI CORRENTI A IMPRESE PER INIZIATIVE PER FAVORIRE L'INSERIMENTO AL LAVORO DELLE PERSONE DISABILI (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

631.702,64631.702,640,000,000,0026.250,009.774,16648.178,48648.178,48

631.702,64631.702,640,000,000,0026.250,009.774,16648.178,48648.178,48Totale progetto

E0009560 FINANZIAMENTI SUL FOSPI

E0016949 FINANZIAMENTI RELATIVI AL FOSPI

U0011503 SPESE SULLA QUOTA A CARICO DEL COMUNE DI VALTOURNENCHE PER LA COSTRUZIONE DI UNA AUTORIMESSA INTERRATA IN LOC. PAQUIER IN PROSSIMITA' DEL BIVIO PER LA FRAZIONE CREPIN PREVISTA DAI PROGRAMMI DI INTERVENTI FOSPI

2.362,002.362,000,000,000,000,000,002.362,002.362,00

U0016192 FOSPI 2008/2010 N. 45 - COMUNE DI PERLOZ: LAVORI DI SISTEMAZIONE DELL'AREA EX POSTA CON PARCHEGGI, SERVIZI, ATTREZZATURE PUBBLICHE E VIABILITÀ

0,000,000,000,000,000,000,000,000,00

2.362,002.362,000,000,000,000,000,002.362,002.362,00Totale progetto

E0019506 TRASFERIMENTI CORRENTI DAL COMUNE DI AOSTA PER LA GESTIONE DEL CENTRO PER LE FAMIGLIE

U0019511 TRASFERIMENTI CORRENTI A ISTITUZIONI SOCIALI PRIVATE DEI FONDI ASSEGNATI DAL COMUNE DI AOSTA PER LA GESTIONE DEL

1.754,971.754,970,000,000,000,000,001.754,971.754,97

Pagina 34

Page 191: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

CENTRO PER LE FAMIGLIE

1.754,971.754,970,000,000,000,000,001.754,971.754,97Totale progetto

E0008388 PROVENTI DERIVANTI DA SERVIZI A PAGAMENTO RESI DAI VIGILI DEL FUOCO ART.20 L.R. N.37/2009 - PREVENZIONE E VIGILANZA (SOMME A DESTINAZIONE VINCOLATA PER LA QUOTA DEL 55%)

E0010624 PROVENTI DERIVANTI DA SERVIZI A PAGAMENTO RESI DAI VIGILI DEL FUOCO ART. 20 L.R. N. 37/2009 - FORMAZIONE E ADDESTRAMENTO (SOMME A DESTINAZIONE VINCOLATA)

U0020932 SPESE PER LA CORRESPONSIONE DELLE INDENNITA' A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO (MANTENUTO PER GLI INTERVENTI RESIDUALI)

41.124,890,000,00-41.124,890,000,000,000,000,00

U0020933 SPESE PER CONTRIBUTI SOCIALI EFFETTIVI SULLE INDENNITA' CORRISPOSTE A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

16.145,710,000,00-16.145,710,000,000,000,000,00

U0020934 IRAP SUI REDDITI DA LAVORO DIPENDENTE PER IL PAGAMENTO DELLE INDENNITA' CORRISPOSTE A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO (MANTENUTO PER LA GESTIONE DEGLI INTERVENTI RESIDUALI)

3.495,620,000,00-3.495,620,000,000,000,000,00

U0022506 SPESE PER L'ACQUISTO DI ATTREZZATURE PER LA FORMAZIONE, L'ADDESTRAMENTO E L'ESERCITAZIONE RIVOLTE ALLA COMPONENTE PROFESSIONISTA DEL CORPO VALDOSTANO DEI VIGILI DEL FUOCO, A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

82.398,3285.888,560,003.490,240,004.391,683.490,2486.790,0086.790,00

U0023533 SPESE PER L'ACQUISTO DI BENI DI CONSUMO PER LA FORMAZIONE, L'ADDESTRAMENTO E L'ESERCITAZIONE RIVOLTE ALLA COMPONENTE PROFESSIONISTA DEL CORPO VALDOSTANO DEI VIGILI DEL FUOCO A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

52.225,8274.595,450,0022.369,630,0022.369,6322.369,6374.595,4574.595,45

U0023627 SPESE PER LA MANUTENZIONE ORDINARIA DEI BENI E DELLE ATTREZZATURE DESTINATI ALLA FORMAZIONE, ALL'ADDESTRAMENTO E ALL'ESERCITAZIONE RIVOLTE ALLA COMPONENTE PROFESSIONISTA DEL CORPO VALDOSTANO DEI VIGILI DEL FUOCO, A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

19.920,7019.920,700,000,000,0079,300,0020.000,0020.000,00

U0023635 SPESE PER LA CORRESPONSIONE DELLE INDENNITA' A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

32.403,5632.403,560,000,000,00154.406,58171.050,6915.759,4515.759,45

U0023636 SPESE PER CONTRIBUTI SOCIALI EFFETTIVI SULLE INDENNITA' CORRISPOSTE A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

11.259,9111.259,910,000,000,0050.120,4555.904,115.476,255.476,25

U0023637 IRAP SU REDDITI DA LAVORO DIPENDENTE PER IL PAGAMENTO DELLE INDENNITA' CORRISPOSTE A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

2.754,302.754,300,000,000,0013.124,6514.539,401.339,551.339,55

U0023668 SPESE PER L'ACQUISTO DI SERVIZI PER LA FORMAZIONE PROFESSIONALE E L'ADDESTRAMENTO RIVOLTI ALLA COMPONENTE PROFESSIONISTA DEL CORPO VALDOSTANO DEI VIGILI DEL FUOCO, A VALERE SUL FONDO VIGILI DEL FUOCO

111.802,39185.754,320,0073.951,930,0073.951,9373.951,93185.754,32185.754,32

373.531,22412.576,800,0039.045,580,00318.444,22341.306,00389.715,02389.715,02Totale progetto

E0009639 CESSIONE DI BENI PER VENDITA PRODOTTI ARTIGIANALI DEI SERVIZI PER HANDICAP

E0017096 ATTIVITA' DI INTRATTENIMENTO E NOLEGGIO DI ATTREZZATURE REALIZZATE NELL'AMBITO DEI CEA

U0013336 SPESE PER L'ACQUISTO DI MATERIE PRIME E BENI DI CONSUMO PER I CENTRI SOCIO-EDUCATIVI E LE STRUTTURE EDUCATIVE DI FORMAZIONE ORIENTAMENTO A FAVORE DI PERSONE CON DISABILITA' (COMPRENDE INTERVENTI RILEVANTI AI FINI IVA) - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTIN

3.916,883.916,880,000,000,001.801,001.382,604.335,284.335,28

U0017559 SPESE PER L'ACQUISTO DI MATERIE PRIME E DI BENI DI CONSUMO PER LE ATTIVITA' DI INTRATTENIMENTO E DI NOLEGGIO DELLE ATTREZZATURE REALIZZATE NELL'AMBITO DEI CEA - (COMPRENDE INTERVENTI RILEVANTI AI FINI IVA) - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCO

2.861,402.861,400,000,000,001.802,001.702,132.961,272.961,27

6.778,286.778,280,000,000,003.603,003.084,737.296,557.296,55Totale progetto

E0022048 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI DA ENTI LOCALI CHE DESTINANO QUOTE NON VINCOLATE RISULTANTI DAI RENDICONTI FINANZIARI DEGLI ESERCIZI 2014 E 2015

U0022404 SPESE PER LA REALIZZAZIONE DI UNA SCUOLA PREFABBRICATA DEFINITIVA IN LOCALITA' CLAPEYAS-FLEURAN IN COMUNE DI ISSOGNE E RIQUALIFICAZIONE DEL PLESSO SCOLASTICO ESISTENTE DI PROPRIETA' REGIONALE

3.027.524,963.011.924,960,00-15.600,0015.600,0015.600,000,003.043.124,963.043.124,96

Pagina 35

Page 192: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0022406 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AI COMUNI BENEFICIARI DI SPAZI FINANZIARI NAZIONALI, DI CUI AL D.P.C.M. 27/4/2016, PER INTERVENTI DI EDILIZIA SCOLASTICA

97.632,15113.232,150,0015.600,000,000,000,00113.232,15113.232,15

3.125.157,113.125.157,110,000,0015.600,0015.600,000,003.156.357,113.156.357,11Totale progetto

E0022110 GESTIONE DEL FONDO REGIONALE PER LA PROMOZIONE E LO SVILUPPO DELLA COOPERAZIONE

U0022224 SPESE PER INCARICHI A REVISORI PER L'EFFETTUAZIONE DI ISPEZIONI STRAORDINARIE E PER REVISIONI A COOPERATIVE NON ADERENTI AD ENTI AUSILIARI DELLA COOPERAZIONE (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

18.617,8118.617,810,000,000,000,008.435,9610.181,8510.181,85

18.617,8118.617,810,000,000,000,008.435,9610.181,8510.181,85Totale progetto

E0022112 TRASFERIMENTI CORRENTI DA FAMIGLIE DELLE QUOTE DERIVANTI DAI CANONI, CONTRIBUTI E RIMBORSI DI CUI AL CAPO II TITOLO I DELLA L.R. 3/2013

U0022220 SPESE PER IL PAGAMENTO DEI CANONI DI LOCAZIONE PER I NUCLEI FAMILIARI IN EMERGENZA ABITATIVA (SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA)

206.015,56206.015,560,000,0093.544,4059.862,00174.670,42184.751,54184.751,54

206.015,56206.015,560,000,0093.544,4059.862,00174.670,42184.751,54184.751,54Totale progetto

E0022127 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI DA AMMINISTRAZIONI LOCALI NELL'AMBITO DI ACCORDI INTERREGIONALI PER LO SVILUPPO DI SISTEMI INFORMATIVI E TECNOLOGICI

U0022423 SPESE SU FONDI ASSEGNATI DA AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE PER LO SVILUPPO DI SOFTWARE E LA RELATIVA MANUTENZIONE EVOLUTIVA NELL'AMBITO DI ACCORDI DI COOPERAZIONE

5.810,285.810,280,000,0019.687,149.502,5835.000,000,000,00

5.810,285.810,280,000,0019.687,149.502,5835.000,000,000,00Totale progetto

E0022191 ENTRATE DA RIVERSAMENTO DI SOMME DAL FONDO DI DOTAZIONE DELLA GESTIONE SPECIALE DI FINAOSTA PROVENIENTI DALLE RISERVE DISTRIBUITE DA CVA SPA PER IL PIANO STRAORDINARIO DI INVESTIMENTI PER I COMUNI

U0022587 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AI COMUNI PER INTERVENTI PER LA VIABILITA' E PER INFRASTRUTTURE STRADALI, IN ATTUAZIONE DEL PIANO STRAORDINARIO DI INVESTIMENTI PER I COMUNI

39.536,9839.536,9829.703,030,000,000,000,009.833,959.833,95

U0022588 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AI COMUNI PER INTERVENTI DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA, IN ATTUAZIONE DEL PIANO STRAORDINARIO DI INVESTIMENTI PER I COMUNI

3.502,263.502,263.502,260,000,000,000,000,000,00

U0022589 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI AI COMUNI PER INTERVENTI SU EDIFICI E STRUTTURE PUBBLICHE, IN ATTUAZIONE DEL PIANO STRAORDINARIO DI INVESTIMENTI PER I COMUNI

98.425,6498.425,6498.425,640,000,000,000,000,000,00

141.464,88141.464,88131.630,930,000,000,000,009.833,959.833,95Totale progetto

E0022420 TRASFERIMENTI IN CONTO CAPITALE, PROVENIENTI DA DONAZIONE DELLA SOCIETA' FERRARI SPA, DA DESTINARSI AD INTERVENTI LEGATI AL RESTAURO DELLE LUNETTE AFFRESCATE DEL CASTELLO DI ISSOGNE

U0024187 SPESE PER INTERVENTI DI RESTAURO DELLE LUNETTE AFFRESCATE DEL CASTELLO DI ISSOGNE (BENE DI PROPRIETA' REGIONALE - INTERVENTI RILEVANTI AI FINI IVA) - SOMME DERIVANTI DA ENTRATE A DESTINAZIONE VINCOLATA

142.990,08142.990,080,000,000,0037.009,92180.000,000,000,00

142.990,08142.990,080,000,000,0037.009,92180.000,000,000,00Totale progetto

E0020258 PROVENTI DERIVANTI DAL CONTRIBUTO PREVISTO PER IL RILASCIO DELL'ATTESTATO DI PRESTAZIONE ENERGETICA

E0020259 PROVENTI DERIVANTI DAL CONTRIBUTO PREVISTO PER IL CONTROLLO DEGLI IMPIANTI TERMICI

U0020236 SPESE PER CONVENZIONI CON FINAOSTA SPA PER LE ATTIVITÀ DI CONTROLLO SUL RISPETTO DELLE DISPOSIZIONI REGIONALI IN MATERIA DI RISPARMIO ED EFFICIENZA ENERGETICA - SOMME DERIVANTI DA FONDI A DESTINAZIONE VINCOLATA

103.089,00103.089,000,000,000,0055.653,00103.089,0055.653,0055.653,00

103.089,00103.089,000,000,000,0055.653,00103.089,0055.653,0055.653,00Totale progetto

E0022119 COMPENSI PER INCARICHI AGGIUNTIVI CONFERITI DA TERZI A DIRIGENTI DELL'AREA I - DIRIGENTI TECNICI DELL'AMMINISTRAZIONE SCOLASTICA

E0022120 COMPENSI PER INCARICHI AGGIUNTIVI CONFERITI DA TERZI A DIRIGENTI DELL'AREA V - DIRIGENTI SCOLASTICI

U0023683 FONDO PER IL MIGLIORAMENTO DELL'OFFERTA FORMATIVA PER IL PERSONALE DOCENTE ED EDUCATIVO DI CUI ALL'ART. 40 DEL C.C.N.L. ISTRUZIONE E RICERCA DEL 19/04/2018

512.086,45512.086,450,000,000,000,00412.281,5699.804,8999.804,89

Pagina 36

Page 193: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

U0024224 TRASFERIMENTI CORRENTI ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI DI BASE IN ATTUAZIONE DELL'ART. 40 DEL C.C.N.L. ISTRUZIONE E RICERCA 19/4/2018 DESTINATI AL PAGAMENTO DEI COMPENSI AL PERSONALE DOCENTE PER ATTIVITA' AGGIUNTIVE DI CUI AL "FONDO PER IL MIGLIORA

0,000,000,000,000,00769.993,29769.993,290,000,00

U0024225 TRASFERIMENTI CORRENTI ALLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE REGIONALI SECONDARIE DI II GRADO IN ATTUAZIONE DELL'ART. 40 DEL C.C.N.L. ISTRUZIONE E RICERCA 19/4/2018 DESTINATI AL PAGAMENTO DI COMPENSI AL PERSONALE DOCENTE DI CUI AL "FONDO PER IL MIGLIORAMENTO DELL'

0,000,000,000,000,00413.446,27413.446,270,000,00

U0024226 TRASFERIMENTI CORRENTI AL CONVITTO REGIONALE "F.CHABOD" IN ATTUAZIONE DELL'ART. 40 DEL C.C.N.L. ISTRUZIONE E RICERCA 19/4/2018 DESTINATI AL PAGAMENTO DI COMPENSI AL PERSONALE EDUCATIVO PER ATTIVITA' AGGIUNTIVE DI CUI AL "FONDO PER IL MIGLIORAMENTO DELL'OF

0,000,000,000,000,0024.278,8824.278,880,000,00

512.086,45512.086,450,000,000,001.207.718,441.620.000,0099.804,8999.804,89Totale progetto

U0022248 TRASFERIMENTI CORRENTI A VALERE SUL FONDO REGIONALE PER LE POLITICHE ABITATIVE PER INTERVENTI ASSISTENZIALI ALLE FAMIGLIE FINALIZZATI AL SOSTEGNO ALL'ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE

572.178,40568.009,390,00-4.169,010,003.786.068,243.950.000,00404.077,63404.077,63

U0022249 SPESE, SUL FONDO REGIONALE PER LE POLITICHE ABITATIVE, PER CANONI DI LOCAZIONE PER I NUCLEI FAMIGLIARI IN EMERGENZA ABITATIVA

1.922.649,121.887.583,2720.049,71-35.065,850,00968.932,07811.375,562.025.090,072.025.090,07

U0022250 CONTRIBUTI AGLI INVESTIMENTI ALL'AZIENDA REGIONALE EDILIZIA RESIDENZIALE (ARER), SUL FONDO REGIONALE PER LE POLITICHE ABITATIVE, PER INTERVENTI DI RECUPERO E MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI BENI IMMOBILI, DI PROPRIETA' DELL'ARER, ADIBITI AD EDILIZIA RESIDEN

715.529,96715.529,960,000,000,000,00400.000,00315.529,96315.529,96

U0022980 SPESE PER I SERVIZI INFORMATICI, CORRELATI ALLA GESTIONE DELLA BANCA DATI "OSSERVATORIO PER LA CASA", A VALERE SUL FONDO REGIONALE PER LE POLITICHE ABITATIVE

35.565,9635.565,960,000,000,00209.896,88225.000,0020.462,8420.462,84

U0023238 TRASFERIMENTI CORRENTI A FAMIGLIE SUL FONDO REGIONALE PER LE POLITICHE ABITATIVE PER IL SOSTEGNO ANTICIPATO ALL'ACCESSO ALLE ABITAZIONI IN LOCAZIONE

47.403,0147.403,010,000,000,00135.683,33100.000,0083.086,3483.086,34

3.293.326,453.254.091,5920.049,71-39.234,860,005.100.580,525.486.375,562.848.246,842.848.246,84Totale progetto

U0023824 SPESE PER LA QUOTA A CARICO DELLA REGIONE DESTINATA AL FINANZIAMENTO DEL FONDO DI WELFARE

375.000,00375.000,000,000,000,000,00300.000,0075.000,0075.000,00

375.000,00375.000,000,000,000,000,00300.000,0075.000,0075.000,00Totale progetto

9.180.178,439.184.052,15151.680,643.873,72128.831,547.081.455,188.566.963,72Totale Vincoli formalmente attribuiti dall'Ente (l/3) 7.675.694,517.675.694,51

Pagina 37

Page 194: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ELENCO ANALITICO DEI CAPITOLI DI ENTRATA E DI SPESA VINCOLATI RAPPRESENTATI NEL PROSPETTO DEL RISULTATO DI AMMINISTRAZIONE

Capitolo di entrata

Entrate vincolate accertate

nell'esercizio 2019

Impegni eserc. 2019 finanziati

da entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Fondo plur. vinc. al

31/122019 finanziato da

entrate vincolate accertate

nell'esercizio o da quote

vincolate del risultato di

amministrazione

Cancellazione di residui attivi vincolati o

eliminazione del vincolo su quote del risultato di

amministrazione (+) e

cancellazione di residui passivi finanziati da

risorse vincolate (-) (gestione dei

residui)

Cancellazione nell'esercizio

2019 di impegni finnziati dal

fondo pluriennale

vincolato dopo l'approvazione del rendiconto dell'esercizio

2018 non reimpegnati nell'esercizio

2019

Risorse vincolate nel

bilancio al 31/12/2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 31/12/2019

Capitolo di spesa

correlato

Descrizione Descrizione

(c) (d) (e) (f) (g) (h)=(b)+(c)-(d)-(e)+(g)

(i)=(a)+(c)-(d)-(e)-(f)+(g)

Risorse vincolate

applicate al bilancio

dell'esercizio 2019

Risorse vincolate nel risultato di

amministrazione al 1/1/2019

(b)(a)

56.281.774,091.013.615,81135.969,305.729.511,26TOTALE RISORSE VINCOLATE (l=l/1+l/2+l/3+l/4+l/5) 22.906.674,7227.892.484,46 56.417.743,3956.147.829,1056.147.829,10

Pagina 38

Page 195: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ALLEGATO C

LEGGE REGIONALE CONSISTENZA CONSISTENZA

AL 31.12.2018 IMPORTO NOTE

SENZA

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

CON

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

SENZA

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

CON

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

COMMISSIONI

ADDEBITATE

PER QUOTE

INTERESSI

PER INTERESSI

SULLE GIACENZE

PER INTERESSI DI

MORA E

PENALITA'

PER RIMBORSO

CONTRIBUTI

PAGATI

RIPRESE DI

VALORE E ALTRI

PROVENTI

PER CONTRIBUTI

PAGATI

PER ONERI

FISCALI

PER PERDITE E

SVALUTAZIONIALTRI ONERI AL 31.12.2019

L.R. 8.10.1973, N. 33 34.557.044,54 0,00 0,00 0,00 -3.150.000,00 0,00 -634.921,74 275.782,78 452,32 0,00 0,00 10.956,48 0,00 0,00 -3.232,26 -10.516,50 31.045.565,62

L.R. 30.12.1982, N. 101 187.582,59 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4.254,48 293,58 4,54 13.009,22 0,00 1.472,80 0,00 -48,00 -13.611,66 -1.472,87 182.975,72

L.R. 15.7.1985, N. 46 15.780.312,84 0,00 0,00 0,00 0,00 -3.144.804,00 -139.222,64 97.118,34 3.067,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 12.596.472,51

L.R. 13.5.1993, N. 33 789.258,15 0,00 0,00 0,00 -600.000,00 0,00 -2.608,43 726,20 118,36 0,00 0,00 0,00 0,00 -125,98 0,00 0,00 187.368,30

L.R. 24.12.1996, N. 43 34.357.640,83 0,00 5.000.000,00 0,00 0,00 0,00 -521.720,04 259.922,45 1.171,15 1.731,97 0,00 4.000,00 0,00 -67.988,57 -1.633,13 -5.993,32 39.027.131,34

L.R. 4.9.2001, N. 19 214.941.480,21 127.632,36 A 9.450.000,00 0,00 -350.000,00 0,00 -3.763.379,65 1.843.311,74 6.989,92 2.684,23 0,00 22.770,84 0,00 0,00 -1.145,03 -21.855,84 222.258.488,78

L.R. 24.6.2002, N.11 105.197,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -493,05 299,46 5,46 0,00 0,00 0,00 0,00 -157,43 0,00 0,00 104.851,82

L.R. 31.3.2003, N. 6 42.879.324,69 0,00 4.090.000,00 4.201.889,28 -1.100.000,00 0,00 -663.403,08 299.830,60 2.345,21 633,03 0,00 4.133,41 0,00 -1,00 -4.308,31 -4.133,72 49.706.310,11

L.R. 31.3.2003, N. 6 539.415,66 0,00 0,00 0,00 -264.258,38 0,00 -827,67 0,00 234,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 274.564,59

L.R. 8.6.2004, N. 7 443.822,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2.419,51 1.092,09 2,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 442.497,03

L.R. 4.12.2006, N. 29 2.813.613,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -38.895,84 18.150,92 6,80 159,78 0,00 0,00 0,00 0,00 -159,78 0,00 2.792.875,66

L.R. 20.7.2007, N.17 2.777,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -721,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.055,69

L.R. 23.12.2009, N. 52 513.952,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,05 0,04 205,27 0,00 0,00 0,00 -10,02 -173,31 0,00 513.976,75

L.R. 23.12.2009, N. 52 EXTRA

CONTO-504.587,55 0,00 2.232,78 -502.354,77

L.R. 29.3.2010, N. 11 961,46 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -250,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 710,53

L.R. 13.2.2013, N. 3 425.571.146,50 0,00 21.342.299,51 1.453.401,27 0,00 0,00 -4.524.544,73 3.434.564,25 101.214,01 42.062,45 0,00 81.079,87 0,00 0,00 -13.829,83 -79.727,84 447.407.665,46

L.R. 18.2.2013, N. 20 4.382.850,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.307,46 1.143,19 0,00 0,00 0,00 0,00 -1.108,07 -248,00 4.402.945,06

L.R. 18.2.2013, N. 20 EXTRA

CONTO-815.470,91 93.647,88 -721.823,03

L.R. 25.5.2015, N. 13 12.478.852,29 0,00 2.500.000,00 0,00 0,00 -61.465,29 52.532,73 3.832,45 92,69 0,00 0,00 0,00 0,00 -92,02 0,00 14.973.752,85

L.R. 21.7.2016, N. 12 3.002.182,94 0,00 0,00 0,00 -2.990.000,00 0,00 -4.618,18 0,00 1.321,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.886,73

TOTALE 792.027.357,78 127.632,36 39.882.299,51 8.155.290,55 -8.454.258,38 -3.144.804,00 -10.363.746,71 6.283.627,19 141.075,05 61.721,83 0,00 220.294,06 0,00 -68.331,00 -39.293,40 -123.948,09 824.704.916,75

LEGGENDA NOTE

A) ALLINEAMENTO DATI DEFINITIVI BILANCIO FINAOSTA 2018

PROSPETTO DIMOSTRATIVO DELLA CONSISTENZA DEI FONDI DI ROTAZIONE PRESSO LA FINAOSTA

RETTIFICHEVERSAMENTI IN C/CAPITALE O GIROCONTI DA

ALTRI FONDI EFFETTUATI NEL 2019

PRELIEVI IN C/CAPITALE O GIROCONTI A ALTRI FONDI EFFETTUATI NEL

2019INCREMENTI DEL FONDO DECREMENTI DEL FONDO

Pagina 1

Page 196: Relazione sulla gestione 2019...Relazione sulla gestione 2019 | Regione autonoma Va lle d’Aosta – Vallée d’Aoste 1 Premessa Il d.lgs. n. 118/2011, recante “Disposizioni in

ALLEGATO D

LEGGE REGIONALE CONSISTENZA INCREMENTI DEL FONDO CONSISTENZA

AL 31.12.2018 IMPORTO NOTE

SENZA

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

CON

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

SENZA

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

CON

CORRISPONDENZA

NEL CONTO

FINANZIARIO

COMMISSIONI

ADDEBITATE

PER QUOTE

INTERESSI

PER INTERESSI

SULLE GIACENZE

PER INTERESSI DI

MORA E

PENALITA'

PER RIMBORSO

CONTRIBUTI

PAGATI

RIPRESE DI

VALORE E ALTRI

PROVENTI

PER CONTRIBUTI

PAGATI

PER

COMMISSIONI E

ONERI FISCALI

PER PERDITE E

SVALUTAZIONIALTRI ONERI AL 31.12.2019

L.R. 84/1993 8.718.796,81 0,00 0,00 0,00 -543.286,31 0,00 0,00 3.815,42 0,00 543.286,31 0,00 -543.286,31 0,00 0,00 -261,44 8.179.064,48

L.R. 84/1993 POR FESR 2007/2013 2.235.928,36 0,00 0,00 1.500.000,00 -475.548,31 0,00 0,00 201,48 0,00 475.548,31 0,00 -475.548,31 0,00 0,00 -89,49 3.260.492,04

L.R. 9/2003 45.786,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 45.786,73

DOCUP OBIETTIVO 2 1.049.503,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 776,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.050.280,15

L POR FESR 2007/2013 284.777,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 284.779,14

POR FESR 2014/2020 88.019,83 0,00 0,00 55.000,00 -44.780,90 0,00 0,00 6,43 0,00 44.780,90 0,00 -44.780,90 0,00 0,00 -66,40 98.178,96

L.R. 6/2003 POR FESR 2007/2013 66.689,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,44 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 66.690,32

L.R. 6/2003 POR FESR 2014/2020 786.707,92 -69,60 A 0,00 730.000,00 -708.005,54 0,00 0,00 83,01 0,00 708.005,54 0,00 -708.005,54 0,00 0,00 -70,65 808.645,14

L.R. 52/2009 92.860,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.861,25

L.R. 14/2011 1.802.361,30 0,00 0,00 0,00 -104.862,50 0,00 0,00 646,33 0,00 60.000,00 0,00 -60.000,00 0,00 0,00 -158,27 1.697.986,86

L.R. 24/2016 - ART.23 2.156,10 0,00 0,00 1.358.112,63 -1.342.299,51 0,00 -15.813,12 0,00 0,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.156,17

TOTALE 15.173.587,60 -69,60 0,00 3.643.112,63 -3.218.783,07 0,00 -15.813,12 0,00 5.533,05 0,00 1.831.621,06 0,00 -1.831.621,06 0,00 0,00 -646,25 15.586.921,24

LEGGENDA NOTE

A) ALLINEAMENTO DATI BILANCIO DEFINITIVO FINAOSTA 2018

PROSPETTO DIMOSTRATIVO DELLA CONSISTENZA DEI FONDI DI DOTAZIONE PRESSO LA FINAOSTA

RETTIFICHEVERSAMENTI IN C/CAPITALE O GIROCONTI DA

ALTRI FONDI EFFETTUATI NEL 2019

PRELIEVI IN C/CAPITALE O GIROCONTI A ALTRI FONDI EFFETTUATI NEL

2019DECREMENTI DEL FONDO

Pagina 1