Relazione inaugurale Corte di Cassazione di Torino 1890...di altra loro meta, In tali condizio,ni il...

$: Relazione inaugurale Corte di Cassazione di Torino 1890...di altra loro meta, In tali condizio,ni il legislato1'e \,on . s'affida alla sospetta aura popolare; Ula lungamente me dita$
lt I

~

LJUIINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA

CORTE DI CASSAZIONE DI TORINO

PER LANNO 1889

DISCORSO

PROOURATORE GENERALE DEL RE

GIACOMO ARMOgrave ALLA

middotASSEMBLEA GENERALE DEL 4 GENNAIO 1590

TIPOGRAFIA L Roux E C

1890

I bull

LAMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA

NELLA


PER L AN NO 1889

DISCORSO


GIACOMO ARllIOgrave ILA

ASS EMBLEA GENERALE DEL 4 GENNAIO 1890

rJPOGRAFI A L Roux E C

1890

middot1

ligrave I I I Il I ~

Eooellenze)

I SiboJloli)

l I Popolo libero non fu mai senza provvide leggi o VIOshy

laudone il rispetto Egrave veli~ radiante di cni luomo piugrave si avvede degli elrori del passato pill sente limpero Egrave cardine dello stato sociale sigrave che mai divien vecchio il famoso antico detto dellArpinate se vogliamo esser liberi egrave uopo farci servi della legge l)

Eppure nOll v egrave fase dell umanitagrave segnata dallashycquisto di alcuno ne diritti del libero cittadi no la quale nel suo inizi o non mostri dalldarlle quasi a ritroso olldegrave che gl i an imi superficiali vacillano nella fede dei destini a cui luomo aspira e penetra in loro il dubbio cbe il llUO VO passo dato nel cammino della civi ltagrave non abbia valore di sospingere alla meta del bene reale Essi non riflettono che come lnomo individuo egrave trashyscinato dalla reazione di llll desiderio lungamente reshypresso cosigrave la socitUt par che senta il biAogno anche eccedendo daffermare lesercizio del diritto alla perfiue posseduto egrave un abllso non durevole a cui attagliar non

r

I i

I

I

4 ~

OCCorre altri mezzi se nograven quelli che fornisce la legge stessa della quale si morde il fimiddoteno MagraveJ si consiglia qui lidi chi dal panico sopraffatt9 intende crear nuove ca- tene in sostituzione alle spezzate ed~llomiddotPliosto legano il 1010 Dome ad imperitnra gratitudine gli uomini di Stato1 po quali non vegrave giammai mOl1)eugraveto nella Condishyzione de popoli che ginstifichi larbitrio ii nei piugrave gravi frangenti affidano alla legge ed alla sola legge intero ed efficace rimedio

Il trionfo della legge egrave il trionfo della libertagrave esso non sappalesa con clamorose pOUlpe henstegrave preparato nel raccoglimento e con lo studio duna chsse di funshyzionari pe quali ogni soddisfazione della vita si conshycentra in rendere al consorzio degli uomini questo tra servigi il piugrave grande - e di tanto indefesso lavoro si sperimenta da ciascuno in ogni istante il benefico effetto senza che se ne apprezzi la dipendenza dalla sua causa tranne da quei pochi che son capaci dabbracciare con lintelletto le meno apparenti attinenze O per altra via concorrono al compimento del medesimo maestoso ufshyficio - Minima non egrave limportanza dellorgani7Zazione di siffatto servigio la quale prende nome dOrdinamento giudiziario tale benvero da non escludere che lo magshygiore e la mjglior garanzia nellammiuistraziolleuro della ginstizia sabbia a iiporre nelle doti dintelligenza e di onestagrave nel cui connubio SI incarna il tipo del magishystrato - I miglioramenti nella compagine giudiziaria potranDo tornare utili al procedimento e far piugrave rari g li errori inseparabili dagli umani gild izi i ma la rettishytudine e limparzialiUL sono virtugrave delluomo e llOIl delshyr istitllzione onde a ragione tengono il primo grado i provvedimen ti co qnai si mira ad arrolare nella Magishy

- 5 ~

SLratnra elette capacita ed animi saldi - Nel non breve cammino percorso dalla civiltagrave la parte organica della giustizia ha subigraveto infi nite inllovazioni anche deviando talfiata dalh linea progressi va del perfezionamento Si egrave lcune volte aecagionato al congegnamento del Corpo il vizio de tempi l e llon slegrave tarc1ato poi a riconoscere) che nei l1eriodi di generale decadimento r iesce vano speshyrare rimedio in una piugrave conveniente distribuzione delle giurisdizioni Lo stato morale che domina si rispecchia inevitabilmente nelle pubbliche mansioni alluomo affishydate ed allora a ben altre eure OCCOlTe rivolger la mente per rialzare COn ] educazione il popolo chegrave sllI disashystroso pendio di scalzare i principii ne quali han base i mutui doveri cbe affratellano i viventi - Le pubshybliche libertagrave sacquistano con islanci generosi e con indishyviduale abnegazione ma non si conservano se non con mai interrotta vigilanza ed alla condi zione di contrapshyporre gagliarda diga alle faci li aberrazioni Mentre nella servitugrave altra veriUl non egrave vera fuorehegrave quella che dal padrone si comanda e questi fa scontare con r esilio o con la vita le grandi scoperte e le benefiche invenshyzioni cozzanti col verbo ufficiale nellalibertagrave poi ClOpO egrave confessarlo si egrave troppo proclivi a tender lorecchio a qualsiasi novitagrave che sotto forma clun vero per lo avanti ignoto si proclama da menti fuorviate per feb shybrile passione della scienza ed al cui seguito schieshymnsi i molti che pur non comprendendo plaudiscono pel solo timore di rivelarsi ignoranti - Se prudenza somma occorre dordinario in far leggi non se nha mai abbastanza nei periodi transitori delle costituzioni soshycjali - Il nuovo modo d1esistenza fa sorgere llei conshysociati uninfinitagrave di rapporti non sempre omogenei

i

-6shy

alla natura delle cose perchegrave sono deg esagerazioni delle conseguenze deprincipii novellaUlente accolti ci tentativi di coloro che con lacquistato non tengono raggiugraveuto il loro ideale sitbene dato s01tanto un passo alla voi di altra loro meta In tali condizioni il legislato1e on saffida alla sospetta aura popolare Ula lungamente meshydita una sanzione che pnr con onesti intendimentiposhytrebbe porre sotto legali auspici i un avviamento pernishycioso al bene reale della societagrave

Nel nostro paese per buona ventura non vien meno giaUlmai il seuno che fu altra volta ferace di civiltagrave per noi e per lo straniero Le nostre leggi e quelle precipuamente destinate a regolare permanentemente le relazioni dei cittadini tra loro e verso il corpo colletshytivo san frutto di soda dottrina e di diuturna espeshyrienza - ultima delle quali qnel Codice penale che oggi entra in vigore con i llllllensa gloria del Guardasishygilli di cui reca il nome - Monumento insigne di prudenza legislativa e prova luminosa che da noi si va per la via consolare ed ha base ben salda la fede del nostro avvenire

Luomo non ha potuto ottenere i miglioramenti della sua esistenza se nOll alla virtugrave di una piugrave intima coshygnizione delle cose da cui egrave circondato Le utili inshyvenzioni non si offrono da loro stesse ma sono strapshypate al segreto della natura dalla forza potente deccelsi ingegni e ciascuna desse rischiara al mondo intero una estensione di scibile che priroa era avvolta nelle teshyuehre e nella quale entrando gli operai del penSielO vi apportano con incalzante lavoro tutta la fecondita che da mezzi umani egrave sperabile - Alla stemiddotssa guisa pelograve che rinerzia dell agricoltore iutlistisce e rende man

7 shy

I I

mano sterile quella terra che un tempo con lussuregshygiante nhertagrave ricompensava generosamente lopera solerte di lui cosigrave la decadenza intellettuale travolgerebbe s~co le conqu iste che nella floridezza furon da saggi compiute

Piugrave cresce dunque la bramt del meglio in questa vita e pill crescer dee 1 intelese di secondare il pro-

I glesso intellettuale ed il morale che negrave causa ed efshyfetto ad una volta Vi concorra ciascuno nella sua sfera combattendo ad oltranza le utopie sien pur esse larshyvate e rese attraeuti con le sembianze di veritagrave e di portati soientifici e guardiamci middottutti dai falsi dottori che vogliono trattar llOmo come il chimico triltt~ una sostanza composta mettendolo al dir degregio pensashytore deU etagrave nostra in un crogiuolo per separarne la parte umana dalla parte sociale - insani sforzi peshyrocche sia pure un essere composto luomo deUa soshycietagrave egli e hen vero un essere che non soffre esperishymenti di decomposizione_ - Nou permetteremo che si annulli come vma illusione quel Dio che tutti sentiamo in noi e della cui mente una sola particella a noi doshynata basta a farci signoreggiale al vertice delle cose create Stringiamoci in magnanima cospirazione contro legoismo contro questa pianta selvaggia che nOll dee prosperare in terra gentile perche assorhe a segrave i feshycondi umori del sacia1e organismo ed alraltlni bene non si piega se non quando puograve dargli un posto nellequashyzione del proprio tornaconto_ Infrangiamo uella nostra energica lesistenza le armi cou cui si lavora subdolashymente per dar crollo alla famiglia aligravea sorgente dei puri affetti al viricario di tutte le virtugrave nelle quali si alimenta il sacro amor della patria laffigurata llon come

2

i )-

lshyigrave

-8shy

middotvuota astrazione ma come la g rande tegravel~ i g1ia d~o~lmiddotini fra loro stretti in vincolo frategraverno

Da questo vincolo damore IUlsce il middotrispetto all altrui personale dignitagrave e ne(sno regn~ la libertagravedella stampa prezioso diritto de) libero cittadino lion egrave mai inquinata dagravelhtlibelf11 dellindustria di di~ulgare in unfogli01erioshydico tntto ciograve che puograve passare per la mente di qualsiasi malvagiomiddot od ignorante - non egrave inquinata dalla libertagrave

della caricatuTa che viene in soccorso a c91oro che non sanno o non hanno il tempo di leggere ed a perverso fi ne volge una delle conquiste della modema pedagogia linsegnamento per la via degli occhi - nou egrave inquinata

e deturpata dalla libertagrave del]i pornografia middotmiddotcUe nefanC

demente offende il pubblico costume e get~ta il seme di una licenza chegrave il piugrave temibile nemiM della libertagrave

Noi alla schietta libertagrave faremo scudo della legge di cui siamo rigidi custodi ed il gravissimo ufficio ci siamo sempre affaticati dassolvere ispirandoci agli ideali puri rlD1onizzanti coi dettami legislat i vi ~

Nella nlateiia penale che oggi egrave tutta attribnita esclushysivamente alla Corte Snpremagrave della Capitale del Regno la nostra missione ebbe termine nel 31 luglio del deshycorso anuo ed in questultimo scorcio della vostra antica giurisdizione non cessaste di consacrarvi quellalacritagrave che non men della sapienza fu sempre pe voi titolo ai pubblico onore e di stima universale - Fra le prime ad esaurire il cogravernpito assegnatole dalle disposizioni transitorie questa Corte in setle mesi profferigrave 635 senshytenze corrispondenti al totale de 272 ricorsi restati penshydenti alla fine del 1888 e de 363 sopravveuuti siuo alshylaprile ultimo Le quali senteuze si scompongono in 134 che dichiararono inammissibili i ricorsi in 425 che li

9 shy

rigettarono nel merito in 47 che cacsarono con linvio le seQtenze impugnate e 21 senza rinvio middote finalmente in 8 che provvidero sopra conflitti e per designazione

di competeua Nelle cose civili lopera della Corte segrave mantenuta

qual fa sempre nel passato pronta fruttnosa ed al laltezz che le conferisce autori ta e prestigio Le cifre poco dissomigliano da quelle degli ann i precerleDti Il residuo del 18SS fn di 502 ricorsi ed [Jggiunti a questo uum ero gli 803 introdotti durante llllno la Corte ebbe un carico eli 1305 cause

Parlai a1tra voltA del raggnard evole movimento degli affari ciili presso questo Supremo Collegio cbe supera ploporzioDalmente quello delle altre coeguali magistrashyture ed oggi non mi vi fermerograve se non per li levare chesso per segrave solo rende arduo assai il dom in arne lanshydamento eel il vegl iare che mai vacillino i principii nelshyladdietro afferm ati quantunque inevitabile ]l altershynarsi deacute giudicauti -- Nella qual difficoltagrave rifnlge la notoria bravu ra dell inslgne nostro Primo Presidente a tutti maestro di sapere e doperositil ed a cu i in gran parte risale il merito daver dimostrato come anuoshynizzar possa h funzione di questo istituto col fine lel qnale esso fu creato

Trattalonsi 787 di quei ricorsi e non tenuto conto delle 6 sentenze intedocntorie si egrave raggiunta h bella cifra di S l pr onuncie che definirono iJtrettante cause con 168 cassazioni intere 50 cassazioni parziali 465 1eieshymiddotZiOlli di ricorsi 17 dichiarazioni di loro iuammessibilitagrave~

3 di non luogo a provvedere lO di trasmessiolle alla Corte di Cassazione in Roma tre delle qual i per senshyplice decreto llesidenziale e 68 con cOI1alidazi one di

)

l

- 10shy

lmiddotinuucie - Quindi lereditagrave che il nuovo anno raccoshyglie di cause ancor pendenti egrave di 524 non superiore a quella dellanno passato che di sole 22

Per criterio numerico di ricorsi prende middotil primo posto la Corte dappello di Genova con 129 sentenze i cui reshyclami furono per 31 accolti per 96 rigettati eper 2 dichiarati inammissibili - indi quella di Toriuo con 112 de quali 27 accolti 77 rigettati 6 detti inammessibili e 2 rinviati a Roma - segue la Corte cli Casale con O accolti 25 rigettati 41 inammessibili 3 e trasmessi a Roma l - poi la Corte di Miheno con 68 cioegrave 17 agraveccolti 48 rigettati e 3 innmlIiessibili - quella di Brescia con 79 cioegrave 9 accolti 16 rigettati 1 inamshymessibile e 3 a Roma - quella di Parma con 26 dei quali 8 accolti 18 rigettati - e finalmente la Cor te di Modena cou 13 di cui 4 accolti e 9 rigettati

Quanto ai Tribunali sempre in ordine di numero di ricorsi primeggia lorino poscia Genova ~1ilano Asti Modena VjgevanoChiavarl Oneglia Ivrea Como Manshytova Casale San Remo e decrescendo seguono gli altri tribunali sino a Susa Borgogravetaro 8alOgrave ~d altri che dieshydero il contributo ~i nna sola causa per ciascullo

Vuolsi per ultimo specificare un reclamo contro Decreto del Primo Presidente di Genova altri due rivolti ad impugnare proVedimenti delle Commissioni dappello pel gratuito patrocinio in Milano ed in Brescia un rishycorso contro sentenza del Pretore di hlorozw che fu respiuto mentre all opposto gli altri tre precedenteshymente cellllati incontrarono propizia fortuna ed un ulshyt imo aVlerso pronuncia del Pretore di Varese stato rinshyviato a Rom a per ragione di competenza

Alle vostre sentenze furono GGO volte conformi le 1eshy

l bullbull

5

-11shy

quisitorie del Pubblico Ministero e difformi parzialshymente O totalmente in sole 56

La Commissione del gratuito patrocinio procede coshystantemente nel suo provvido lavoro Cali intelligenza equauimita e prontezza onde listituzione conserva il suo caruttele benefico e non si trasforrim in istrumento vessatori Essa provvide su tutte le 161 istanze a lei inoltrate accogliendone 50 e rigettandone 111 cioegrave 5 perchegrave non provata la poverta e 106 perchegrave non ricoshy

nosciuta la probabilitagrave del buon esito del giudizio Onde le cause ammesse al gratuito patrocinio comshy

prese quelle non esamite negli anni precedenti rag- giunsero il numero di 85 delle quali 38 ebbero favoshyrevole accoglienza deJla Corte e 17 contraria restandonel

1 pendenti 30 Alla ragione del povero arrise dunque la vittoria settantadue volte su cento e questa proporshy

i - zione presenta si auche superiore a quella che r isconshytriamo nelle cause interessanti le Amministla7ioui dello Stato le quali dirette con intelletto e con coscienza fushyrono 6 volte in lO coronate di trionfo

1Jmiddota le sentenze dannullamento se ne ~irnarcano 50 per difetto di motivazione ed esse ne rap]llesentrcno il 3 per cento Egrave cina percentuale alquanto elevata se si pone a confronto con altre Corti di Cassazione ma vnolsi tener conto che la denuncia del difetto di motivi h trovato posto nei ricorsi non men di 249 volte e quindi il rapshyporto tra le denuncie rigettate e le accolte egrave di 4 I a I

Noterograve ben vero con piena soddisfazione due senshyt enze (I) nelle quali fu stabilita lo massima di non

( l ) Sentenza GiIiballli e Gandolfo - estensore Piccione e sentenza Baucn li Torino e Azilllonti estensore Parenti

I

l

)

I

- ]2 shy

mancarsi al precetto della motivazione quando si preshyterisce di ragion~re sopra eccezi9ne che per la sua imshyportanza perento)ia avrebbe dovnto essere eretta in Una specifica conclusione e quanlto l a questione riguardo a lla quale si eleva il difetto di motivi nol1 fu apcrtalnente (oulata e discussa dalle parti Con queste norme doshyvranDO impallidire le fleql1entispelfLnze (Vaul1ullamento _ per un rimprovero troppo abusato ed a Voigrave torna il merito c1clrere somministrato altra prova brillante che sotto limpero della stessa legge non puograve a lungo durare una qualsiasi divergenza tra le Th1agistrature regolatlici

Esaminando le sentenze che respinsero i rIcorsi Don

pu ograve non destare senso che in 465 ricorsi riconosciuti infondati I OS lo siena stati percbegrave la censura de rishycorrenti era rivolta a questioni di puro fatto e ad apshyprezzamenti morali nei quali il magistrato del merito egrave giudice sovrano - Ben si sa che a ~ttenui avvocati mai egrave vellUto disdoro dal frammischiare ai moti vi di vero diri tto altri che esorbitano dal giudizio della Corte Sushyprema il che talvolta egrave argutamente suggerito d~llinshytento di disporre ranimo con una disquisizione la quale sebbeu deviante dallindirizzo imposto dali legge pur lascia un traccia che puograve ess~r crednta utile alla moshyralitagrave della causa e ad aprire cosigrave la breccia per la quale si spera far passare gli argomenti giuridici Ma non egrave lo stesso llel caso in cui tutto intelo il ricorso si rivoJge contro criteri i di fatto e couvincimenti sotshytratti alla revisioue del gillcIgraveice superiore perciocchegrave allora manca il sostrato di ogni possibile speranza di buon esito del rimedio ed il telltativo inane fa na- scere il dubbio se~so sia da accagionalsi a ribelle ostishy

i

t

-13shy

natezza della parte ovvero a poca attitudine di chi ne diede il consigl io I numero di siffath ricorsi egrave verashymente eccessivo e la Corte v ha dovuto spendere uu buon sesto del suo tempo non giagrave per riconoscerne linshysussistenza a prima fronte palese ma per essere spetshyt~tliee di c1i8cussioni in cui si sente il bisogno eli colshymate con l[nmiddotte oratoria la actllm del buon di ritto Una Volta ciograve avveniva di lado perograve non erauvi iscritti presso il Supremo Mgistrato ]]36 avvocati quanti oggi se ne contano essenclochegrave hrevi anni cl avvocatnra se poco o molto esercitata non rileva bastino per le nuove discipline essi soli senza lausilio di altri titoli a reclashymare un posto fra i giureconsulti designati a ecale il contributo della loro dottrina ed esperienza in questa elevata tenzone del Diritto puro

I tmvisamento dei patti rende null a la sentenm che negrave viziata Questo che fn dubbio un tempo oggi non legrave piugrave essendocbegrave sia da tutti riconosciuto che istituita la Corte di Cassazione per mantenere il rispetto della legge non puograve dirsi straniero al suo uffi cio il vendicare le offese fatte agravelle contrattazioni che san la legge delle parti contlmiddotaenti - Incensurabile per quanto si voglia il giudice nell interpretare nellapprezzare e Del con shyvincersi noi saragrave llell1 arbitrio clle costituisce un grashyvissimo eccesso di potere - Dev essere aperta in sifshyfatti casi la via della riparazione e Voi non la negaste a tre ricorsi

Tlattavusi in un primo di compra-vendita oe in modo cbiaro ed esplicito era stato stipulato il prezzo iu L 3000 ed era stato sinauco indicato il modo di pashygamento della somma convennta Eppure la Corte di Casale pretese sotto il colore dellinterpretazione attri shy

middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy

buire ai paciscenti unintenzione apert~mente Slllentita dallatto e dis~e che sera voluto da loro fissare il prezzo in sole L 1350 - Era evidente la sostituzione della volontagrave del gi udice a quell dell e parti e lo sentenza fu posta al null

Nellaltra specie offrivasi un contratto di nozze nel quale la sposa in caso di vedovanza avrebbe dovuto

1conseguire un annua pensione che il padre dello sposo obbligavasi corrispondere e qualora egli fosse premorto se ne sarebbe sostennto il peso con lo quota ereditia appartenente al figlio La Corte di Bresci a riguardo di qnesta contrattazione giudicograve che i figli dello sposo non eran tennti alla pensione versO la madre vedova perchegrave lo quota eredilmia del loro padre non era stata accresciuta de mezzi per sopperire a qnel peso e cosigrave creando una condizione di cui non esistea la benchegrave menoma traccia distrusse un fatto intnitivameute chiaro

Nell ultima la Corte di Torino ave confuso due parti separate di uu atto uuziale ed inape-to contrasto al dettato letterale avea snbordinata una incoudizionata donazione lopter nUJltias alla sopravvivenza della sposa donataria qnasi fosse stato uno dei semplici lucri do tali posti dai contraenti sotto il regime della relativa disposizione della legge del tempo chem il Codice Albertino

Messi in disparte gli annullamenti per difetto di moshytivi o di pronuncia -- per middotultra ed extra petita - per violazione di cosa giudicata7 o per altri vizi di pura forma ridnconsi a soli 86 quelli ue quali fn censuratit interpretazione della legge o lapplicazione fattane dalle magistrature su balt~rne

Un cenuo speciale de medesimi nel modo pii pos8ishy

- I ii

bilmente compendioso credo non Ilmnchi di middotopportnnit in qnesto giorno che volgendo locchio retrospettivo al ]avolugrave dellanno valicato sirun per la natura dellargoshymento condoLti a rievocare nella nostra memolin le vioshylazioni di legge che da questa Corte furono vendicate - Breve saragrave il fastidio che ciograve facendo recherograve alshyrodierna ndl1nauza e spero sara benevolm ente tollerato in grazia della non lieve utilitagrave di questo memorand

rivoltomiddot ad eliminare il pericolo di ricadute negli stessi errori

La nullita della sentenza perchegrave resa da giudice che non fn presente alla discussione della causa egrave lm sem pre una nullitagrave processua]e che si risol ve in gravA me e quindi il gi udice dappello accogliendolo non puograve rinmiddot viare il giudizio del merito alla prima giurisdizione senza violare il principio del 110n bis in idem (I)

Egrave tardiva ed inefficace lautorizzazione della Deputashyzione provinciale a promuovere la lite qnando al Co middot mune ne fu opposto il difetto in ) grado eri essa fu impartita dopo la sentenza che si trova per tal capo denunciata in appello (2)

Lart 345 della legge sui lavori pubblici che confeshyrisce facolta allo scioglimento dell appalto pagallclo il decimo delle opere non eseguite riesce inapplicabile 11el cso che h sospensione sia cagio11ata dal rifinto dellim shypresario ad eseguire quell e opere per di vergenza intorno al modo d intendere alcuni patti - Si tratta allora

benvelo c1 illadempimento le cui c1Jllsegl1euze debbono

(1) Sentenza 80 gennaio 1899 Est Proem - Voss~1I0middotFo

(2) Feuteuza 2 febbraio 1S89 Est Parenti - Bandelli e Comlne di Botshyticino Sera

fj

- J6 -shy

tdn11re a carico dell una o dell altra parte secondo che il rifiuto fu o non fu legittimo (l)

LIntervento che il g iuclice igravelUograve ord inaie in appello ha scopo ~U1icamente dilluminare la sua coscienza e non di apprestare oppaltmiitagrave alle parti di liv61gere istanze contro lintervenieute o eli lendele un ginclicato che faccia stato anche con tro di lui (2)

La previa escnssiolle del debitore puograve esser modo di c1imostrare 1i11s01 vibi litagrave di lui ma lionl

condizione alshyl esercizio delrazione PanliatHl (3)

La snrrogazione ipotecaria di cui a llart 20 Il Codice civile non si esteilugravee a beni chepiugrave non SOno in mani del debitore - Ben poi si dagrave luogo alla surrogazione legale di cui allart 1253 n 3 Cod civ in favore del condebitore solidale il quale per qnesta sua qDalitagrave ha interesse a pagare al di lagrave della propria quota (4)

Bisogpo non ha dassistellzamiddot del curatore linabili1Ktto per promuovere il giudizio i ~epalazione personale dal coniuge (5)

Il giuramento estimatori o aggiunto alla condanna di ren diconto egrave ~e1llplice dispO3izione cOlllninatolia e C01ll~ pu1soria la qugraveale lasci al giudice il potere cl i detershylUlnale in seguito ed in altro moampoil valate delhl cosa dimandata (6)

Nelle societagrave llon legalmente costituite ma esistenti di ftto 11on si aDlmette la distimione del patrimonio

( l ) Sentenz3 2 febbraio 188) Est Ounis - Oonsorzio di Graglia c Rer (2) Sent 2 fe bb 1889 Est Longb i - Cttueo e C ttlUeo (8) Sent 7 febb 1889 Est Grimaldigrave - Corle e Mass (4) Sento 9 febb Est Perocchio - P igraveoselli e Scch ini (5) Sento 9 febb) Est Giusto - Tmbigligraveo ed EOlin (6) Sent 9 febb Est Grimaldi - Terzuo e fcrzno

i

- 17shy

sociale dal patrimonio parbicolare de SO(i - Avvenuto il fallimento di una di quelle societ i cleditori della medesima nOI1 debbono nel riparto primeggiare negrave esclushydere i crellitori particola ri del socio sibbene teltt conshycorrere secondo la natura del loro diritto (I) - Difshyformi conclusioni del Pubblico Ministero

Rilasciato un effetto call1Qiario per valtt((t interessi non vale opporre 1lt1 prescrizione quinquennale relativa a tutto ciograve chegrave pagabile ad anno (2) - Difformi conclusioni del Pubblico Ministero

Unordinanza distrnzione che sull accordo delle Parti fa luogo alla prova testimoniale sopra questione di vashylore superiore a L 500 non si puograve invocare qul cosa giudicata per negare al magistrato la pod est~l di riteshynere di niun valore legale la prova raccolta (3)

In esame testill10u ialeJ che si esegue avanti un giushydice di t ribunale in virtugrave di delegazione di una Corte dAppello non egrave vhela la notificazione della li t dei testimoni fatta al procuratore legale nominato dallaltro parte per rappreseuroubnla nellEsame medesimo ma essa dove farsi al procuraore scelto presso la Corte che 01shy

dinograve la prova (4) - Difformi conclusioni del Pubblico Ministero

Nelle Associazioni di mntua assicu razione 1 lssicurato ha diritto eli domandare lo scioglimento del sno contratto qualora 1associazlone fallisca o ottengit mOlatoria (5)

(1) Sento 9 fobb Est Bastcris - _-gostino e Serena (2) Sento 11 fellb l Et Picciolle - Bal$Slu e Zlllettilli (8) Sento 12 febb lSg~ DOlli estensore - Luuino e )liguolle () ~elltenzt ~O febbrlio 1880 Proter estensore - Stl$SO c COlllUlle di

Ceriole (5) Senienza ~O febbrail 1889 Bsteris estensore - Ohiamrino Cl Mutua

Agravessicurazioue Proiucille

I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18

Fatta dOlllnuda recol1enzionale avanti il Pretore nelle forme stabilite dalla legge il rifil)to dellaltra parte di accettare roriginale che le vUgrave~I e offelto uon dagrave ~ashygione aJ giud ice di ritenere che il proponente sol per non aver il1sistito snllaccettazionegrave crellav~ersario middotaeb- basi reputar consenziente a non tene~ conto c1ella 1e-convenzione (I) La~lone rivocatoliu pel frode Cselcitata dal curatore

delia fallita egrave nellinteresse della l11a~sa de creditori i Guelegrave che il cessionario di questa proseguendo il giushydizio dopo cbe il fdlito riprese la libeacutera amministrashy

z~one puograve chiamarlo a testill1onia~e non live~tenc1o egli il carattere di parte nelh causa della frode (2) - Difshytollui conclusioni de l Pubblico Ministero

luttochegrave accolto un sistema subal terno di difesa non lllanca interesse a gravarsi della sentenza nella parte che respinse il sistema principale (3)

Lo $eutenza penale che dichiarograve non farsi luogo a proshycedimento per inesistenza del fatto o pelchegrave limputato n011 vebbe parte egrave ostacolo eli cosa giudicata allazione ci~ile elei danni ma non legrave se la sentell~a fLl resa per insufficienza dindizi (4)

Lazione in manutenzione di po~sesso egrave aperta anche nel caso in cui latto della turbati va non sia capace a fare acqnistare al tlllbatore un possesso legittimo (5)

Larrestograve pelsonj1le conservato dalla legge 6 dicembre 1877 pel risarcimento di danni derivanti da fatti peshy

(l) Sentenza 25 febbraio 1889 Peroccbio estensore - Settimo e Sabbione (2) Seuteuz3 28 febbraio 1889 Donagrave esteusore - Lauzll e Crnvero (3) Sentenza 2 marzo l SS9 LOllghi estensore - Caronti e Domino (4) Sentenza 3 marzo 1889 Onnis estensore - Denegri-Olivari (5) S~utenzl 13 marzo 1889 Peroechio estell ~O le - Zaceheo e Gambarotta

- ID shy

nalmente puniti nonpuograve essel~ ordinato per somma minore di L 500 (l)

Nei trasporti a tariffa speciale di versam~nte di quel che avviene con le tariffe generali il lisaltlmento del danno sia pUl e8)0 avvenuto con dolo o marifesta neshygligenza non eccede il valore delle cose traportate (2)

La fOlmazione del bilanciegt e dellinventario il plelishyminare indispensabile nella liquidazione di una societagrave commerciale e non puograve esser supplito da scritture che contengono la nuda e generica indicRzione delle cifre delluno e dellaltro (3)

Colui che contro il proprio assunto fu rinviato in prima sede dal gi udice dappello non ha obbligo di no shytificare siffatta sentenza pria di riprendere il giudizio avanti l(utoritit a cui fL1 rinviato (4) - Difformi conshyclusioni del Pubblico Ministero

Non deesi dire ioammessibile una pro va testimoniale sol perchegrave inverosimile o percheacute ldati va ad un ftto che avrebbe meglio potuto form are oggetto di perizia (5)

Non ogni errore esclude il caso fortuito in tema di responsabilitagrave eli danni negrave egrave vero che nell errore sia insita limprudenza o limperizia Vi SOllO errori juv illshy

cibilr ed oecorre indagare se tale ris~llti quello di cni si giudica (6)

I compratore non egrave tenuto a rispettare servitigravel che

ltl Sentenza Hl marzo 1889 Lon1hi eslensore - Amici Grossi e Cavedoni (2) Sentenza 20 marzO lS89 Parenti estensore - Ferrovie ~reridionaU

e Valdegrave (3) EentellZ 23 marzo IS89 Basteris estensore Bernardo e Pellerano (4) Sentenza 26 marzo 18811 lIIarchionni estensore - ntona-Traversi e

Casnati (5) Sentenza 30 marzo 1889 Piccioue estensore - Cacherano e Zerboglio (6) Sen tenz~ 27 mano ISSg Pro vera estensore - Decker e Ritti

- 20 shy

non gli furono dennnciate nellatto di compra dell im- mobile e la cui co~tituigraveione non fu trascritta precedenshytemente a]] acquisto (I) ))iIgravefollui conclusioni del Pubblico Ministero

La cessione di fitti non ancora middot scadLiti e per un tel~ mine minore di tre anni egrave cfficaccedile anche nel rapporto dei creditori ipotecari anteriori (2)

Una locazione per defiito periodo con)isa 11el corso dellanno a cui era tacitamente prorog~tb U1 preced~nte contrattograve di locazione non costituisce novazione ed alla medesima non possono _estendersi nepiJule p~l volonta delle parti le garanzie discrizioni ipotegravecarie accese in base al primo contratto (3)

Lobbligo del depositario di restituiregrave- al deponente i frutti della cosa depositata non si applica rettame11te al deposito di danaro 11umerato (4)

Ben si puograve invocare n sosteguo dell usncapione il possesso ciile dellautore il cui titolo dacquisto fu trashyscritto nonosta11te che per qualche tempo nI)intervallo sin al giorno che la cosa fu acquistata dallattuale posshysessore sia sttta essa effettivamente e materialmente posse- duta da questultimo (5)

La scrittura non egrave essellzigraveale nelle convenzioni che cOlllunque derivanti da quelle l10verate nellart 1314 Cod civ banno perograve unesistenza per seurogt stante ed inshy

(1) Senten7a 2 nprile 1889 BRilleriii estcusore - Rosso e Comnne di Lamllorn

(2) ente1l7~ n eziOlli unite G a prile 1S89 Verilougravebio estemore - Zashyllacchi e Vogel e Sentenza 12 settemugravere 1879 Primo P residente Eola estensore - Gorhmi e Borio

(3) Sentenza 6 aflril~ 1859 Onll i ciiteosore - Si tori e Piocchi (4) Sentenza 8 (L[lrile 18B Batletti eSlensore - Benvenuto e Pastine (5) Stutenz3 S aprile 1881 Giusto eseniare - Gallotti e Barblrini

middot_ 21 t

dipendente (I) - - Difformi conclusioni de Pubblico Mishynistero

Lazione (rindebimiddotto compete [t chi pagograve con animo di ripetere tuttavolla si dimostrto cbe il ptlgameilto non egrave dovuto (2)

L trascrizione clelia dimanda di rivocazione per frode di I1na vendita impedisce qualunque disposizione ulteshyrime dell cosa vend uta non esclusa Cjuelb che la ti ritornare allo stesso venditore se q nesti rientrato nel dominio della cosa ne abbia consentita ipoteca in fa shyvore daltri e specie del compratoe precedente (3)

Non han valore di confessione giudiziale le allegazioni falte in atti della causa dal procuratore in lite (4)

80n soggette ild appello le sentenze che sebbene date in occasione ed in giudizio di fnJlimellto decidono queshystioni relative alla sussistenza di un credito (5) - Difshyformi Conclllsioni del Pnbblico Ministero

Latto costitutivo di serviti discontinua non perde il suo valore ai fini gell azione ]lossessoria sol perchegrave non egraveontiene speciali stipulaziolli sul modo desercitarla (6)

Le blS5e di bollo e registrazione per una scrittulfL di ricogni7ione di debito son dovute solidalmente dai conshytraenti anche quando fu convenuto che si debbano pashygare dfL chi col suo inadempimento ne renda necessaria la produzione in ginc1izio (I)

( 1) Sentell ztI lO nprile 188H Mnrchionni Estensore - Bchr1n jui e Zozzoli (2) SentellUl 26 aprile 1889 Marebifll ni estensore - SIC(lllini e Pico

cinelli (3) Senteuza 29 aprile 1889 Longhi etellsore - Benelicti e Ferrlla (4) Sentell ~il 11 maggio ISS Onni estensore - Valdeltro C Cauep3 (5) Scntellza 18 maggio 1889 nmiddotuteri estensore - FrelllenlQ e f tlDza (6) SentinzQ 21 maggio 1889 DillisotLi estensore - OH vari c ) ariui (7) Sentenza 2 1 maggio 1889 Ginto estensore - ClSSilli e Arrigo

I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy

Si puograve ripetere il pagato in virtugrave di cambiale falsa malgrado che colui che ricevette il pagamento abbia ricevuto quel che gligrave era dovuto (1)

Pria che il trattario accetti la cambiale non esiste rapporto e vincolo tm lui ed il possessore pur volendo tra loro applicare le regole delle cessioni comuni di crediti ht semplice presentazione della cambiale nOll equi vale al1ft notificazione prescritta per quelle (2)

La data della pubblicazione della sentenza noli sup shypEsce ronlessIgraveone della data della sua- pronunziazione e non serve a sottrarla dall a nullitagrave (3)

La prescrizione dun anno ~orre solamentegrave contro lashyzione dell assicmato pel conseguimento -dell indenni ta che possa spettargli e noo contro iazione dellassicushyratore pel pagamento della quota dassicurazione (4)

Si ba diritto dagire in possessorio tanto nel caso che lopera turhatrice siasi eseguita nel fondo stesso del molestato quanto in quello chessa la sia stata nel fondo del molestaute (5)

Una selvith necessaTia di passaggio puograve cominciare ad esistere anche prima di essersene determinata lindennitagrave spettante al fondo servi ente (6)

Non basta provare limbecillita quasi totale e congenita per anllull are un contratto compiuto llil dell interdishy

(1) Sentenza 2 m~ggio 1889 Giusto estensore - Giolgini e Tolezzi (2) Sentenza 2~ maggio 1889 Grimaldi estensore - Bozzano e Banca

di Genova (3) Sentenza )0 g iugno 1889 Diouisotti estensore - Cueca e De Caroli (4) Sentenza 5 g iugno 1889 Bastelis estensore - Societagrave Piemontese

c Valle (5) Sen teu za 7 giugno 1889 Dionisotti estensore - Strada e Ramella (H) SentenzI 18 gingllO 1889 PeToc~hio esten so - Alugraveertoui e Gaboardi

- 2 shy

ziOlle bensigrave egrave uopo provare la malafede del contraente ( l ) - Difformi conclusioni del Pubblico Ministero

La llul1ciazione di nUOva opera egrave gi ndi zio distinto da quello possessorio il quale hit luogo posleriormente (2)

Lart 68 Cod di comLl1 non fit obbligo al comprashytore in caso di inaclempita consegna di comprare In cosa per mezzo di pubblico ufficiale onde anche ciograve 110n fatto egli ha sempre diritto ai danni-interessi (3)

Laccessorio egrave Cala diversa di ciograve che deriv dal dishyritto daccessione e perograve JoLbligo del venditore non va ristretto a quel che si t rova nell proprietagrave vendnta saldamente nnito ma si estende a tntto ciograve ch egrave deshystinato al perpetuo uso della medesima (4) - DiffOrmi conclusioni del Pubblico Ministero

Il Direttore dnuimpresa assu nto per contratto vershybale puograve provare con testimoui che ht dmata del suo ufficio o si consideri mandato o locazione dopera fn pa~tuita per un determinato periodo (5) - Difformi conshyclusioni del Pubblico Ministero

La piguorazione dello stipendio corrisposto d un Co shymune deesi notificare aJ Sindaco e non al Tesoriere) gigraveaccbegrave il sistema vigente intorno alle notificazioni che san fatte al Direttole del Tesoro dello Stato egrave inapplishycabile alle Amministrazioni comunali (6)

Lincagliograve posto dal contraente allesercizio dei dirith

( I) Sentenza 18 gi ug no ISS9 Barlettigrave e3t~nore - Longhi c Bolz1t ini ($) Seutenza 2i giugno 1839 Donagrave e~(ellsore - Stoftigrave e COllsorzio P(ggio (3) Sen tenza 2$ giugno 18$9 Marcbiollni estensore - Bruno e Cnnero (4) Sentenza 28 giugno ISS9 Piccione eWllsore - Fabbricotti e FOrli

(5) Sentenza l deg luglio l ~Sfl Massimo estensore - Giorgis e Fnlcheri

(6) Seotenzf g luglio lSS9 Marchionru estensore - RuggifL e gostiuelli 4

I - 24shy

l f

cOlltlattuali dellaltro middottnttochegrave moti vato da erronea inshytell igeuza del contratto fa responsahile middotdei danni (I)

Dallamiddot sentenza che middotnega al fallito il beneficio della cancellazione dallalbo e della liberazione del pmiddotlocedi- mento penale si puograve aplellareacute direacuteltamellte senzuopo di sperilllentar lria il rimedio della opliOsizione Non perchegrave la concessione di qllel beneficio egrave una fagravecoltagrave del giudice puograve il magistrato dappello esimersi dal dishyscuteme l esercizio fttone con la sentenza appellata e quasi fosse Corte di Cassazione arrestarsi di fronte alla sna incensurabilitagrave (2) - Difformi conclnsioni del Pubshyblico Ministero

Latto chegrave nnllo perchegrave non appar~nea alla moglie il fondo chessa ad altri dagraveva in locazione non divien valido perchegrave intervenne nellatto come antorizzante il marito a cui spettava il diritto di middotlocarlo (8)

Non egrave sanabile la nullitagrave di una notificazione dap pella fatta a domicilio diverso da quello in cuisi dovea fwe (4)

La omessione di provvedere sopra una dimanda dipendente dalla risoluzio1l8 di una questione non toglie che si possa riproporla in successi lO giudizio (5)

Anche in tema di servitugrave discontinua senza titolo si dagrave luogo alla reintegrancla N81 passaggio necessario per interclusione del fondo il titolo egrave nella legge ed in base

( 1) Sen tenza 17 laglio 1889 Perocehio esiCnSOie - Boglione e Comune di Brl

(2) Seuteu73 20 luglio 1889 B3steris estensore - Beru8rdini (o) Sentenza 9 agosto 1889 Giusto este usore - Regi e Seiandra (4) Sentenza 9 agosto 1889 illarcbion ni estcllsugravere - Capitolo e Lazznrolle (5) S~nteDza H agosto 1889 Pellfgriui esteusore - Delnervo e Veglio

- 25shy

1-

a questa risulta eziandio ammissibile laiolle di manushy

tenzione (1) Dopo lo trascrizione ileI precetto immobilare il deshy

bitore come non puograve alienare limmobiigravee su cui cade lesecuzione cosigrave uol puograve sottoporre ad ipoteca (2)

In causa di liquidazione ltli danni a cui si procede jn base a sentenza pronunciata inglado di rinvio lapshypello c1ev~ recarsi alla Cotte di rilivio e non alla Corte territoriale (3) - Difformi conclusioui del Pubblico ~nshy

nistero Egrave intangibile il capo di giudicato cbe non fu inveshy

stito dal ricorso in Cassazione che per al tri capi ebbe accoglimento Onograveegrave nnlla la statuizione del Magistrato di rinvio caduta su quel capo e non fa uopo riuyiarne il gilldizio ad altra autoritagrave la quale nlppul essa poshytrebbe mettervi manograve (4)

I ereditoie uel gindizio promosso cont-ro il suo deshybitore sottoposto a procedimeuto d~interclizione non ba veste per impugnare dillegalitagrave)a nomina del curatore

provvisorio che si preseuta a sostenere la difesa del conshyvenuto (5)

La middotservitugrave dacquaio e di latri fatta pdese con conshy dotti dimmissione e di sfogo deesi noverare tra le sershyvitugrave continue (6)

Ulla senteuza che provvede allammessione di prov testimolliale vulneri pure in qualche mOdo il merito

( I) Sentenza ~3 fosto i889 ~rassi mo eslensore - Gn i(letti e Gori ois (2) Sentenza 9 ngosto lSS9 BMteris estensore - Lnioo e R~ (3) Sentenza settembre l SSI Proem e3tensore - Belloui c Levi (4) Senrellz~ i) settewbre IS89 Perocchio estensore - PHti e Bonzoni (5) SClltenra 5 sette mbre lSW Biella ~tensore - Pelosi e Lnuziui (6) SeutcJl~a 5 settembre US9 Grimahti estcnS01e - JSiiuo e Da1Iltgri

- 2G-

non aIe ad impedire che ]a prescriz~one dellazione si compia in conseguenza deI I avv~-tlilta pemiddotrenzio~l e del giushydizio Cl lmiddot

Egrave nulla la sentenza resa col concorso del giudice che qual Presidente della COligraveme~siolle pel gratuito patroshycinio conobbe della causa quandanche uoll sia stato questi ricusato da alcuna delle parti (2)

Riconosciuta la conclusione di Ull deteminaio mezzo di prova non se n8 inferisce che per irilpelO di cosa giudicata debbansi in seguito all1l11etter~ middot altre prove sulle circostauze identiche (3)

Liquida cum iliquiciis non compensantur egrave tegraveorema che

non trova applicazione nella compensazione pnttizia (4) Instituito erede nel disponibile il figlio che avessefigli

maschi pervenuti agravell etagrave di sedici auni sottelltt-aoo coshystoro nellereditagrave tllttocbegrave il padre sopravvissnto al teshystatore sia morto prima chessi avesser compinta la detta etagrave Lart 890 Cod civ nella sua seconda parte segna una presunzione di volontagrave che nOn va li111itatamente applicata (5) - Difformi conchlsiOlli elelmiddot Pubblico Mishynistero

Egrave ammessa la plova di falsitagrave contro il giuramento suppletilo e non fa ostacolo che non siasi propost dimanda in livocazione contro la seqtenza resa iu base al ginramento (G)

(1) Sen tenza 19 settembre 1889 Provem estensore - Polizza e ezzGso (2) Sentenza 12 settembre 1889 Primo Presidente estensore _ Calano

e Fornasi

(a) Sentenza 25 settembre 1889 ProveTa estensore _ Enrico c Mezzana (4) Sentenzl 26 settembre 1889 Diouisotti estensore _ Rossi e Arpesani (5) Sentenza 26 settembre 1839 Pellegrin i estensore _ lardino ed Aushy

touietti (43) ~eu tellza 26 settembre 1889 DiolJisottigrave estensore _ Crirelli e Pugni

- 27 shy

Lo scioglimento della locazione per la p~rzide distrushyzione della cosa loeata egrave proponi bile in appello come reconvenzione alla dil1laoda pel pagmeoto del fitto (I) - Difformi conclusioni del Pubblico Ministero

Lava1Jante nun puograve in suo favore invocare allo scopo di dimostrare la necessita del protesto laggiunzione del luogo di pagamento fatta sulla cllnbiale a comodo di nn primo giratario posteriormegravente al dato avallo (2)

Non si puograve dispo~re verbalmente per ultima volontil delle proprie sostanze e siccome inutile vuolsi respinshygere la pro a dun legato offerta per via di testimoni (3)

Non perch egrave allatto spoliativo precedette uu foglio di diffidamcnto rimane eselusa la violenza contro laltrui possesso onde anche in tal caso allnzione~ di reintegrashyzione puograve darsi luogo (4)

A chi impugna ht legittimitagrave dun credito non egrave dato di opporre chegrave la contraddizione noI consente la preshyiScrizione di breve durata la quale suppone il pagashymento (5)

Non fa mestieri impugnare la scrittura con querela di falso per essere ammesso alla provltl che le parole a saldo suo avere scritte in una ricevuta siano sfuggite nelshylatto della firma senz accordo e senza alcuna resa eli conti (G)

Al tine dinterrompere il corso della perenzione un

(1) Sentenza 26 settembre 18SB Pellegriui esteus - Figini c Acquaronc (2) Senteuza 4 ottobre l S80 Dom esteu~ore - S(lrdi ~ llocchiuo (3) Senteuza lO ottobre 1889 Piccione est - loccataglia ta e Queirolo (4) Sentenza 2+ ottubre 1889 igravelIanlliouui esten~ore - Comune di Santa

Uarj~ del lfonte e llcrunseou i (5) Sentenza 25 ottob re 1889 Ro(lsellda estenSore - Asti ed Agnelli (6) Sentenza 29 ottobre ISSO Marclliollili estensore - Bocca e Nullella

l

1

- 28

aLto foimale del procedimento ~egravella sp~cie una comshyparsa conclusionale a considerato neacutel sub estriuseco e noli se ne puograve eliminare la virtugrave interruttiva pel moshytivo chesso nulla abbia apportato di nuovo allo stato del giudizio (1) - Difformi conclusioni ciel Pubblico Mishynistelo

Nell impugnare di simulazione gli atti del ciebitogravere il creditore non usa del diritto ai costui bensigrave del slio proprio e quindi non imbatte nelle restrizioni poste dalla legge allammessibilita della prova testimoniai e (3)

Il quem de evictmiddotione tenct actio emndem ag(J1tem 1eshy

pellit exceptio non va legittim~m eute opposto al eondishyvidente 1 che ri vendica cosa con latto di - paltaggio rfshy tenuta per errore appartenente alla comunione (3)

In giudizio esecutivo Ci1mbialio non egrave il giuccedillice aushy torizzato a llafferir condanna sopra dimanda che dashyTebbe l~gioue ad -un g iudizio di cogni zione intorno alla cam biale e specie mancandolJe lanaloga contestazione (4)

Cessato lusufrutto lonere delle annuali pensioni leshygate passa allerede nella proprieHI senzuopo di espressa

disposizione del testatore la quale bensigrave sarebbe riegravehiesta per farne tenuti i rappresentanti delusufruttuario anche dopo la cessazione dellusnfrutto (5)

La forma ed i termini pel protesto cambiario vanno legolnfi dalla legge attuale ma per determinare se lleshy

(1) Sentellzl 1) llOcmQre lS8n) Loughi esteuore - AnonR e COligrega zione di Cariti li llilano

(2) Sentenza t5 uHcmbre 1839 Loughi Estesore - Coci e Ialdini (H) Senteuza 13 nove mbre IES9 illarchiOll oi esteus - Borl~io e Borasio (4) fent~uzl 15 novembre 1889 DOilagrave estensore - Veslla e middoteS])3 (5) Sentenia Iii llovcmbrccedil l fS9 lIas~jmo cstNlsore - Falt el Asilo Inshy

fantie di Farl J

~ 29shy

cesslllio sia o non il protesto) uopo egrave riferilsene nna legge del tempo in cui la cambiale o il bigli~tto allorshydine fu emesso (l)

Gli esercentmiddoti middot commelcio od industria debbon la tassa di cui il parola nelL legge del 1862 alla Camera di coinshymelcio del luogo del loro esercigravezio e non son tenuti a pagarne altra Dei luoghi) ove il loro commercio per proprift espansione si svolge (2)

Eccezionale facoltagrave il quella data ai Collegi di deleshygare il Pretore per un esame testimoniale e limitata al caso iu cui il luogo della prova siagrave distante dalla seugravee dell autori1KL delegata di conseguenzn il nulla In delegazione fat ta al Pret9re della stessa sede (3)

Le convenzioni internazional i in virtil delle quali i cittadini di due Stati contraenti possono agire iu giu shydizio con le medesime condizioni e form alitagrave prescritte pei nazionali ste~si non hanno altro significato se non que110 di una perfetta paritagrave di trattamento tra nazionnli e cittadini dell altro Stato e nOn creano a qnest ultimi una condizione privilegiata e di fa vore (4) - Difformi conclusioni del Pubblico Ministero

In materia commerciale il convenuto non puograve essere tradotto avanti il gindice del luogo ove fu fatta la prom essa della merce se non ln convenuto doversi ivi stesso far la consegna (5)

( I) Sentenza 21 uovembre lSS Massimo estensore - Banca Boio e Gnramagnfl

(2) Sentenza 21 uoembre 1889 Donagrave estensore - Societagrave Strade ferrata Camera di Couullcrclo di Bergnlllo

(3) Sentenza 21 novembre 1889 Massimo estensore - Prever e Ceresole (4) Sentenza 23 novembre 1889 Grimaldi estenso - Ditta iUogill e illoura (5) Sentenza 30 novembre I8BfI Piccione est - DJndrea cd Amoretti

- 30 ~

Al possessore della egraveambiale n~lIe cui mani essa pershyvenne fornita di tl1tti i requisiti ueceacutess~riall~ Iln vali clita non vale opporre che lavallo vi sia stato apposto iil bianco (l) - DiffOlmi conclusioni del Pnhblico Ministero

La prescrizione cli fare risultare clal r elativo verbale che lA deliberazione Consilhre concernente persona siasi votata a suffragi segre~i egrave sl~lllplice Dorma direttiva la cui omessione non appresta prova del fatto contrario (2)

Non egrave ammesso il padre natmale alla prova che il figlio da lui riconosciuto sia nato da donna cbe alleshypoca del concepimento era legat~lt in middot matr~monio conmiddot altri - negrave muta laddurre chegli fu tratto in errore qu ando fece il riconoscimento (3)

Il decennio che la legge eleva a presunzione di pashygamento della dote corre egnalmente quandanche in questo periodo sia avvenuto il fallimento del marito (4)

Il t itolo esecutivo contro una societagrave esistente per mero [tto non pnograve conservare questo valore limpetto ad tma societagrave anonima che accogl iendo nel suo seno i soci di quella abbia acquistato il materiale chemiddot sershyviva all esercizio della medesima (5)

La ragion delle distanze non egravelesclusivo aspetto sot~ cui va giudicata lillegittimitagrave duna finestra apegraverta sopra unaia comune bensigrave egrave dovere del giudice in tal caso dindagare quale lo scopo per cui la parte del fondo siamiddot

(l) Senteuza SO novembre 1889 1llssilllO estensore - Seggioro e BllDCn di Monferrato

(2) Sentenza 4 dicembre 18S9 Long hi e~tensore - COlli une di Pjazzamiddot torre e Glglio

(3) Sentenza 5 dicemhre 1889 Hnrchionni estensore - Dnllori e Trebbi (O Sentenza 23 dicembre 18Sft 13ielh e3fensore - Dho e Guidi (5) Sentenza 31 dicembre lS~9 notas(gtl middoth~ estensore - La eloce e

Malchetti

-l shy

stata lasciata in com une per inferirne se si avea o meno il diritto di non p3serva re le distanze legali (J)

Di altri vostri studi non accennerograve che pLl furono gravissirni e giovarono a dimostrare che illcensuratile apshyplicazione clelia legge em stata fatta nell e nennneiate sentenze Ma se pertanto si fa ugravelinore linteresse di metshytelli in veduta non egrave minore leneomio cui ancor essi vi dagravenno diritto ed un altto anno egrave declinato che al

pari dei precedenti ha ribadito la meritata fama goJutn in tutta Italia da questa Eccelsa Corte Subalpina shyEccovi oggi plouti al li nascen te laolo animosi gamiddot guardi e consci delle fatiche che vi attendono ardne e pesanti e non quali alcuno le crede in liiI equa proshyporzione alle fOrze di chi ebbe logora la verde etagrave dalshyrincessante lavoro

-Tutti perograve non siete che pm vidi far COrona a l chiashyrissimo ed amato Capo neUanno decorso Alcuui e non pochi compaglli ci lasciarono per nccrescele il numero degli atleti che debbono sottostare all i mIDone pondo degli af1li penali cOl1centrah nella Corte Snprema di Roma - a ltri per ragione deta gode la quiete clelia ibt privata ed altri ohimegrave la quiete eterna clella tomba

Ai consiglieri Silvestri Risi Parenti Barletti De Ouicli Onni ed al Sostituto Procurator generale Biffi volgitmo il saluto del cuore - AI consigliere Rossi ripetiamo ancora uua volta laugurio di sua lunga conservaz ioue allafletto nostro e dei euoi non che al pro della Comshyluissione pel gratuito patrocinio di cni egrave semp~e il Preshysidente - Sul marmo ftlueleo del consigliere Parasassi deponiamo un fiore come segno de] nostro cordoglio e

( I) Sentenza al agraveicembre 1889 Btstcris estensore - Bnletto e XttA c

l

--- 32 shy

come ricordo di sne virtugrave magistrato diligente e coshyscienzioso egli fu dai doveridel)Igravet caric~ c~streJto a ishy~ere routano dalla diletta fa miglia e quagraverido nel deshyclinare delle forze rendellsi piugrave imperioso il bisogno delle cure dei congiunti eigrave si trovograve circonltlatograve dal ghiacciQ della domestica solitudine e si spense

Questo tributo di onore e di )i spetto d~ ben consishycrliata c~stllmallza il1tioclotto ile11odielnamiddot solennith per o coloro che in qualunque modo cessalouo clesserci comshypagni nello stesso Collegio ci egrave imposto a1tresigrave a mio sentire verso le -grandi illustrazioqi da cui tdlse vanto l Ordine intero e perciograve furon parte di tntti i Collegi

Sinc~ro ed uni versaI dolore cagigraveopOgrave l ~ ari~nnnzio d~sshysersi ragg iunto il confine legale detagrave da S E Paolo Onoragraveto Vigliani Primo Presidente della COlmiddotte di CasshySnZiOJle Fiorentiua ove lascia orma profonda del suo raro _ valore l u questo Piemonte in cu i egli ebbe i uatali egrave viva la memoria delle prime prove della sua mente vastissima dalle quali fu agevole trarre la predizione di quel cbe piil tardi egli egrave stato nelle sfere della sCienz nella politi palestra nelle aule legislative e nei ~Oll

l sigli della Corona La I1ag istlatura itali ana mai sapragrave spogliarsi clel pregio di continuarlo ad dditare qul

t una delle sue maggiori glorie ed il bene della patria ci congiunge tutti nel voto che possa rltalia fruire I indefinitamente del senno di tautUomol Sapere esperienzagrave eacutenergia e carattere son doti che shy

1 il paese r ichiede nelle presenti sue condizioni e desseacute

1l

I non vegrave pen uria Non distratte le forze vive del paese d lotte di persona ma concentrate t ut te nell escogishytare le discipline confacenti alla llUO esistenza e nel t lalue ogni ben consigliato profitto la giovane Nazione

middot~ 33-middot

giagrave conta tra le piugrave adnlte per rigoglio e per potenza - Le momentanee difficolta non valgono ti tardare il cammino che egrave fatalmente segnato Llalla naturale evolllzione dalle vi rttl de cittadini non lll ell (he dalshy

lintele~se internazionale - esse son pietrnzze che limpeto del torrente travolge -nelle onde da 1egge imshylllutabile destinate n confondersi nel mare

A questa patriottica meta ha votato le sue cure amo~

rose il modello de Sovrani di cui il Primo MinistlO feshylicemente clise testegrave Ilt aver da natura il privilegio di sapere riassumere le glaneli idee definire i grandi avvenishymenti del1a Patria interpletille lanimo della Nazione

Devoti al nostto Re Umberto I sentiam fede tranqnilla in Lui che con la dialettica dei fatti avvince la meute ed

middot il~ cuore alle istituzioni) -sotto i cui auspici i avventurosashymente lItalia incede al compimento de suoi alti destini

Forse piugrave non maccadragrave di salutar da questo seggio lanno che nasce Nu merati SOllO i giorni di questo Su shypremo ConsfSo e non mi giova dissimularlo 1111Illerati san da me i giorni di crescente amarezza che traggo nella lunga separazione ugraveai cari del snol natio Tornerograve alle rive dellisola mia vi rivivrograve In beata serenitagrave delshylanimo restituito ai completi domestici ailetti ma pUl nella dolcezza della brama soddisfatta riconoscente voshyleragrave il mio pensiero a questa figli a primogenita d~Italia dalle nobili tradizioni mai smentite e sempre antesishygnana fra le cittagrave sorelle del senno di vera civilta inshydice e fattore Me fortunato se avrograve potuto in qualshysiasi tenue modo contribuire a far piugrave s~Lldi i cordiali lapporti che nati dalla reciproca estimazione contano oggi mai secoli di vita tra il Piemonte e la Sicilia

i

PROSPETTO SOMMARIO DEGLI

AFFARI OIVILI E PENALI trattati dalla Corte di Cassazione di Torino

nellanno 18S9

36 _

d

Parte Prima AFFARI CIVILI

R UBRIOHE fan (I ColtDuamp[ I I

I Ricorsi I cari cl) del 1888 N 5112I Idnti alla fiue

sOlJraVVcllnti nellfulllo 188U 803

Esito lei ricorsi esauriti con selltellz-t lli llOll laogo a

provvedimento 3i con rinvio per ccmpetenz1 sllceial e Id la Corte di Casslzione li Roma (per

sentenza 7 COli DecreLI) 3) IO ler recesso bull GR

con dichiarazione dinammissibilitagrave 17

COIl rigetto fJG5

COti cnssazione inttm o JarzIgraveale clcUa sentenza imlugllilta 218

215

senza rinvio 3

Ricorsi pellilelltigrave alla fiue del 18S9 524

Cassazione con rinvio

1)

Numero dei controricoui presentti raquo 859

Termini Ilei qU11i fur ono pubblicate le scn shytenze dal giorno in cligrave 11 clusa Il1SSOgrave in iSflto digrave decisione

entro 8 giorni 25 15 2ntigrave

20 189 entro un mese 83

dopo Ull mese 107

Durala Ilelle cause decise in Cssamiddotzione dalla datI del ricorso a quella della sentenza

nOll oltre tre mesi ~I dA piugrave di tre o sei mes i 182

I cla lli~ di sei mesi ad un anno 4i9 da piugrave di uuo 8 due nUlliI d piugrave di due a tre auni

ol t re tre anni

Tav XVIII

cyJ l I raquo bull Il ~ I

I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy

Parte Seconda AFFARI PENALI

RUBRICHE IRegitrl Colno I Rog VIII B

Ri corsi rimasti pendenti a l 31 Die 888 N2i2 cuI 3 ( l) sopravvcuuti nellanllo 18tHl Il i8 bull (l) esauriti nell aUllO 1889

sell za discussione dei motivi Reg VIll A per rin vi o all a Cor re di Cllssnziolle di

Romn per competellz bull bull bull IO cuI middoti )) 11eT recesso Itel ricorso per estinshy

zione tlellaziolle penale IO _

per inammissibilitagrave del ricorso raquo 150 O e 2ti li

COli discussione dei motivi contro sen tenze di

COli rigetto amp9 28P retori con anllullameuto Il raquo 21 con rigetto l al aliTribuunli ~ con a ll uullullen to 29 ai

l) cou rigetto 2tJ Il Corti ugraveappellol con all llullameuto 22 raquo ~

con rigetto 52 Sez (li accusa con ftllilullamento 5

cuu rigetto 13]] 58 Corti dnsise con aunullamento 12 I9

Rg Vl il Ricorsi rimnsti lelldenti col 7 (I ) Durata del gi udi zitJ (dalla data della seu shy

tenza impugnat3) nOli oltre tre mesi raquo 1 6 III ltl(l 11 iugrave di tre Illesi ad un RUllO 119 12

I da piugrave di uu luno a due anni la oltre due nUlli bull bull I l

Conflitti elI nltre questioni di competenZi r imasti penugraveenti al al Die 1888 3 (~O)

raquo S(l)rnvvelmti nellaUDO 1889 s I ( ~O)

Il esau rit i uellanno 1881 s 5 e G (2) raquo r imnsti peudel t i 7 (2)

Giudizi (li revisione r imasti penugraveellti al 31 DiceUlbre J8SS 3 (3)

SOIlTllvveuuti neUanll 889 I (3) i raquo esauriti llelltUno 1889 ) e (j (3)

r imllSti pe ndenti 7 (3)

I bull


NELLA


PER L AN NO 1889

DISCORSO





1890

middot1


Eooellenze)

I SiboJloli)




r

I i

I

I

4 ~



- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy























NELLA


PER L AN NO 1889

DISCORSO





1890

middot1


Eooellenze)

I SiboJloli)




r

I i

I

I

4 ~



- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















middot1


Eooellenze)

I SiboJloli)




r

I i

I

I

4 ~



- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















Eooellenze)

I SiboJloli)




r

I i

I

I

4 ~



- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















r

I i

I

I

4 ~



- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 5 ~


i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















i

-6shy




7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















7 shy

I I




2

i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















i )-

lshyigrave

-8shy








9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















9 shy







)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















)

l

- 10shy






l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















l bullbull

5

-11shy










I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















I

l

)

I

- ]2 shy




i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















i

t

-13shy




middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















middot1

l I

I I

Il ii 1 h

P J

~ l

t I ~

Il J ~ ~

~

[

i

o-l

I

l f

I

--- 14 shy







- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- I ii









fj

- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- J6 -shy










i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















i

- 17shy










I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















I

1 i

I igrave

t

l I

ii II

- 18









- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- ID shy












- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 20 shy










middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















middot_ 21 t










I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















I

I ili I

I I

i

~ t j

l 1 i

1 I

I -i

j

I f

li

~----~--------------_------~ t l ~

- 22 shy











- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 2 shy











I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















I - 24shy

l f









- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 25shy

1-












- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 2G-









e Fornasi



- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 27 shy










l

1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















1

- 28











fantie di Farl J

~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















~ 29shy









- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















- 30 ~










Malchetti

-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















-l shy







l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















l

--- 32 shy







1l


middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















middot~ 33-middot








i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















i



nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy
























nellanno 18S9

36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















36 _

d









COIl rigetto fJG5


215

senza rinvio 3



1)





dopo Ull mese 107




ol t re tre anni

Tav XVIII


I I

6+i bull 8+9

middot- 12+1G

13+ 17 ~ I

bull 11+1+ (18 21f 11+11+20

15+19+2 -22 ~ I

12 43

11

45 G

17

68 IO

50 51

bull

)

37 shy






















)

37 shy






















Relazione inaugurale Corte di Cassazione di Torino 1890...di altra loro meta, In tali condizio,ni il...

Documents

Transcript of Relazione inaugurale Corte di Cassazione di Torino 1890...di altra loro meta, In tali condizio,ni il...