REINFORCEMENT BAND SYSTEM TEFLON - · PDF file203 TENTS HIGHLAB †Cuciture nastrate nel...

20

3TE

NTS

HIG

HLA

B

•Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento.•Doppio tetto in Poliestere Ripstop 50 D, peso 80 gr/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabiltà 4000 mm.•Tessuto interno in Poliestere Ripstop 70D, 55 gr/m2 trattamento Water Repellent e traspirante.•Pavimento in Poliestere 70D, peso 95 gr/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 8000 mm.

•Taped seams on fly-sheet and floor.•Fly-sheet in 50 D Ripstop Polyester, weight 80 g/m2, coated with polyurethane and waterproof to 4000 mm.•Inner tent in 70D Ripstop Polyester, 55 g/m2 with breathable water-repellent treatment.•Floor in 70D Polyester, weight 95 g/m2, coated with polyurethane and waterproof to 8000 mm.

Teflon™ fabric protector forma una barriera molecolare intorno a ogni singola fibra. Gli schizzi di sostanze liquide si imperlano e scivolano via, e ogni residuo può essere rimosso spazzolando o asciugando con uno straccio pulito. La terra asciutta può essere facilmente spazzolata via. I test hanno dimostrato che i tessuti trattati con la tecnologia repellente DuPont asciugano più rapidamente dei tessuti non trattati. Teflon® Shield+ fabric protector offre un’eccellente repellenza sia contro gli schizzi d’acqua che oleosi.

Teflon™ fabric protector forms a molecular barrier around each individual fiber. Liquid spills bead up and roll off, and any residue can be easily wiped away or blotted with a clean cloth. Dry soils can be easily brushed away. Testing has shown fabrics treated with DuPont repellent technology dry faster than untreated fabrics.Teflon® Shield+ fabric protector offers excellent repellency againstboth water- and oil-based spills

Teflon™ is a trademark of The Chemours Company FC, LLC, used under license by Ferrino S.p.a.

IN DOTAZIONE SU: Bivy / Maverick 2 SUPPLIED WITH: Bivy / Maverick 2

TESSUTI /

FABRICS

Sistema di rinforzo per il doppiotetto in tessuto Poliestere Oxford, peso 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermabilità 3000 mm.

Fly-sheet reinforcement system in Oxford Polyester fabric, weight 130 g/m2, coated with polyurethane and waterproof to 3000 mm

REINFORCEMENT BAND SYSTEM

TEFLON® SHIELD+ FABRIC PROTECTOR

HIG

HLA

B2

04

max / min

max / min 2,5 kg 2,2 kg 42x16 cm 1.5 m3

99067 DAA MAVERICK 2

1,05 kg 0,95 kg 37x13 cm 0,53 m3

99066 DAA BIVY

tenditore flu

oresc

ente

t enditore flu

oresc

ente

glowing in th

e dark

adju

ster

glowing in th

e dark

adju

ster

U ltralight p

egs

Picchetto Ultr

alig

ht

Tenda monotelo con abside anteriore per lo stoccaggio del materiale. Massime prestazioni con minimo ingombro e peso.

Tessuto Doppio tetto in Poliammide Ripstop 40D con Membrana Texit® 10000 mm. e Teflon™ Shield+ finishing • Pavimento in Poliammide 70D spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm. • Cuciture nastrate • Triplo rinforzo degli angoli del catino Struttura 2 pali in duralluminio precollegati • Paleria esterna • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Abside anteriore con finestra in TPU • Porta di ingresso anteriore con zanzariera esterna • Cuffie e manichette di ventilazione richiudibili dall'interno Accessori Tasche interne porta oggetti • Asole porta materiali • Tiranti controvento con tenditore fluorescente • Asole in nastro agli angoli del pavimento per ancorare la tenda con picozze, sci o corpi morti • Sacca custodia • Kit riparazione

Single-wall tent with front vestibule for storing gear. Maximum performance with minimum size and weight

Fabric Fly sheet in 40D Ripstop polyamide with Texit® 10000 mm membrane and Teflon™ Shield+ finishing • Floor in 70D polyamide, coated with polyurethane and waterproof to 8000 mm • Taped seams • Triple reinforcement in floor corners [Frame] 2 shock-corded poles in duraluminium • External poles • Aluminium pegs [Entrance and Ventilation ] Front vestibule with TPU window • Front entrance door with external mosquito net • Ventilation sleeves that close from the inside Accessories Internal storage pocket • Gear loops • Storm guy lines with glowing in the dark adjuster • Tape loops in floor corners for fastening with ice axes, skis or moorings • Stuff sack • Repair kit

Tenda da bivacco monotelo ultraleggera e compatta

Tessuto Doppio tetto in Poliammide Ripstop 40D con Membrana Texit® 10000 mm. e Teflon™ Shield+ finishing • Pavimento in Poliammide 70D spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm. • Cuciture nastrate • Triplo rinforzo degli angoli del catino Struttura 2 pali in duralluminio precollegati, preformati che offrono un'abitabilità superiore • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Paleria esterna • Picchetti in alluminio “ultralight” Ingresso e Aerazione Ingresso frontale con doppia porta: la porta interna con partizione in zanzariera per favorire l'areazione • Cuffie di ventilazione anteriore e posteriore. La cuffia frontale e' richiudibile dall'interno Accessori Tasca interna porta oggetti • Tiranti controvento con tenditore fluorescente • Asole porta materiali • Sacca custodia • Kit riparazione

Single wall, ultra-light, compact bivouac tent

Fabric Fly sheet in 40D Ripstop polyamide with Texit® 10000 mm membrane and Teflon™ Shield+ finishing • Floor in 70D polyamide, coated with polyurethane and waterproof to 8000 mm • Taped seams • Triple reinforcement in floor corners [Frame] 2 shock-corded, preformed poles in duraluminium for superior comfort • Different-coloured poles for easier set-up • External poles • “Ultralight” aluminium pegs Entrance and ventilation Front entrance with double door: the inner door has a mosquito net partition for better ventilation • Front and back ventilation sleeves. The front sleeve can be closed from the inside Accessories Internal storage pocket • Storm guy lines with glowing in the dark adjuster • Gear loops • Stuff sack • Repair kit

HIG

HLA

B2

05

max / min 4.8 Kg 4.2 Kg 20x50 cm 1.9 m3

99098 DAFR SNOWBOUND 2

5.9 Kg 5.3 Kg20x52 cm3.3 m3

99099 DAFRSNOWBOUND 3

Serie di tende da alta quota, massime prestazioni in termini di resistenza al vento e comfort.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 50D spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR • Interno in poliestere Ripstop 70D idrorepellente e traspirante trattato FR • Pavimento in poliestere 70D spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR • Finestra in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo degli angoli del catino • Sistema di rinforzo R.B. System (Reinforced Band System) sul doppiotetto costituito da una banda perimetrale in poliestere Oxford Struttura 4 Pali in duralluminio precollegati di uguale lunghezza garantiscono un facile montaggio • 1 palo veranda in duralluminio in colore differenziato • Guaine di sospensione della camera continue in rete • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione 1 abside ed ingresso posteriore (snowbound 2) • 2 absidi (snowbound 3) • Porte camera completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione richiudibili dall'interno • Falda a terra rialzabile Accessori Regolazione a nastro per aggancio doppio tetto alla base • Tiranti controvento con tenditore fluorescente • Asola in nastro sugli angoli del pavimento per poter ancorare la tenda con piccozze, sci o corpi morti • Sistema di tiranti collegati alla paleria attraverso le manichette di ventilazione • Asole porta materiali • Tasche interne • Sacca custodia • Kit di riparazione

A range of tents for use at high altitudes, with excellent performance in terms of wind resistance and comfort

Fabric Fly-sheet in 50D Ripstop polyester, coated with thermal insulating polyurethane waterproof to 4000 mm, with FR treatment • Inner tent in water-repellent and breathable 70D Ripstop polyester with FR treatment • Floor in 70D polyester, coated with thermal insulating polyurethane waterproof to 8000 mm with FR treatment • TPU window • Taped seams on fly-sheet and floor • Triple reinforcement at floor corners • R.B. (Reinforced Band System) reinforcements comprised of edge banding in Oxford polyester on the fly-sheet Structure 4 shock-corded poles in duraluminium of the same length to guarantee easy set-up • 1 duraluminium veranda pole in a different colour • Inner tent with continuous overhanging mesh sleeves • Aluminium pegs Entrance and ventilation 1 vestibule and rear entrance (Snowbound 2) • 2 vestibules (Snowbound 3) • Fully opening inner tent doors with external mosquito net that can be stored in the special pocket • Ventilation outlets that can be closed from the inside • Raisable snow flap Accessories Tape adjustment for attaching the fly-sheet to the base • Storm guy lines with glowing in the dark adjuster • Tape loop on floor's corner for fastening the tent with ice-axe, skis or moorings • Guy line system connected to the poles through the ventilation sleeves • Gear loops • Internal storage pockets • Stuff sack • Repair kit

HIG

HLA

B2

06

��

��

��

��

max / min

max / min

3,2 kg 2,8 kg 46x17 cm. 1.8 m3

99068 DAA PILIER 2

3.1 Kg 2.8 Kg 40x18 cm 1.4 m3

99079 V EMPEROR 2

Tenda geodetica ideale per l'utilizzo in alta montagna e spedizioni. Massime prestazioni in termini di resistenza al vento

Tessuto Doppio tetto in Poliestere Ripstop 50D spalmatura poliuretanica, impermeabilità 4000 mm, idrorepellente, trattato FR • Interno in Poliestere Ripstop 70D idrorepellente e traspirante trattato FR • Pavimento in Poliestere 70D spalmatura poliuretanica impermeabilità 8000 mm, idrorepellente, trattato FR • Finestra in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo degli angoli del catino Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con guaine continue in rete • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Abside anteriore completamente avvolgibile • Porta camera con zanzariera esterna completamente apribile e riponibile in apposito taschino • Cuffie di ventilazione richiudibili dall'interno Accessori Tasche interne “ambient light” • Tiranti controvento con tenditore fluorescente • Regolazione a nastro per aggancio doppio tetto alla base • Asola in nastro sugli angoli del pavimento per poter ancorare la tenda con piccozze, sci o corpi morti • Asole porta materiali • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Porta oggetti amovibile sul colmo interno della camera • Sacca custodia • Kit riparazione

Geodesic tent, ideal for expeditions and for mountain use at high altitudes. Maximum wind resistance

Fabric Flysheet in 50D Ripstop polyester coated in polyurethane, waterproof to 4000 mm, water repellent, FR treated• Inner tent in 70D Ripstop polyester, water repellent and breathable, FR treated • Floor in 70D polyester coated with polyurethane, waterproof to 8000 mm, water repellent, FR treated • TPU window • Taped seams in fly sheet and floor • Triple reinforcement in floor corners Structure 3 poles in shock-corded duraluminium in different colours for easier setup • Inner tent hung from poles with continuous mesh sleeves • Aluminium pegs Entrance and ventilation Front vestibule that rolls up completely • Sleeping area door with outer mosquito net that opens fully and stores away in a special pocket • Ventilation sleeve that closes from inside the tent Accessories “Ambient light” inside pockets • Storm guy lines with glowing in the dark ajuster • Tape adjustment for connecting fly sheet to the base • Taped loops in the corner of the floor to secure the tent with ice-axes, skis or ballast • Gear loops • Internal storage pockets • Lamp hook • Removable storage tidy on the ridge inside the inner tent• Stuff sack • Repair kit

tenditore flu

oresc

ente

glowing in th

e dark

adju

ster

È la nuova frontiera tecnologica e prestazionale raggiunta da Ferrino: il sistema di saldatura W.T.S. applicata alle tende da spedizione

Tessuto Doppio tetto in Nylon 40D x 40D 254T TPU Laminated 10000 mm. W/R • Interno in poliestere Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere impermeabile • Finestra frontale in PU • Cuciture nastrate nel pavimento Struttura Mono struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunti radiali • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Abside/Porta completamente apribile • Cuffie di ventilazione con antitempesta Accessori Asola in nastro sugli angoli del pavimento per poter ancorare la tenda con piccozze, sci ocorpi morti • Tasche interne • Gancio porta lampada • Regolazione tiranti F.A. • Kit riparazione • Sacca custodia di minimo ingombro

Emperor is the new frontier when it comes to the technology and performance achieved by Ferrino: the W.T.S. welding system is now used on expedition tents

Fabric Fly-sheet in TPU laminated 40D x 40D 254T nylon. W/R 10000 mm • Inner tent in water-repellent and breathable Ripstop polyester • Floor in waterproof polyester • Polyurethane front window • Taped seams on floor Structure Single support frame with shock-corded aluminium poles and radial joints • Inner tent overhung on poles with hooks • Aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule/Fully opening door • Stormproof ventilation outlets Accessories Taped loops in the corner of the floor to secure the tent with ice-axes, skis or ballast • Internal pockets • Lamp hook • F.A. guy line adjustment • Repair kit • Compact stuff sack

HIG

HLA

B2

07

max / min 9.6 Kg 200 x 120 cm - Custodia portaledge - Portaledge stuff sack: 120 cm Ø30 cm

99111 W PORTALEDGE

2 Kg Custodia - Stuff sack: 42 cm Ø14 cm

99109 W COPERTURA PORTALEDGE

Il Portaledge Ferrino realizzato per chi deve trascorrere una o più notti in parete. La branda può essere utilizzata in versione scoperta e a seconda delle condizioni atmosferiche un pratico telo di copertura ne garantisce l'impermeabilità.

Tessuto Telo esterno in Poliestere Oxford 210 D alluminato 4000 mm W/R (copertura) • Struttura interna in Supertex® 600D antistrappo, antiscivolo resistente all’umidità (portaledge) • Custodia in Supertex® rinforzato 1200 D • Doppio rinforzo nei punti di maggiore usura • Cuciture nastrate nel telo di copertura • Finestra in PU Struttura Struttura portante costituita da: Tubi in duralluminio perimetrali diametro 30 mm, collegati fra loro da giunti in acciaio inossidabile • Tensionatore centrale amovibile in duralluminio: diametro 30 mm. • 9 Cinghie di sostegno/tensionamento della struttura regolabili con fibbia in acciaio • Moltiplicatore di ancoraggio superiore in acciaio per ancoraggio alla parete Ingresso e Aerazione (Copertura) Due ingressi • Cuffia di ventilazione Accessori Daisy chain porta materiali

The Ferrino Portaledge has been made for those who have to spend one or more nights on the face. The bed can be used uncovered or according to weather conditions, it can also be covered with the handy canvas that will make sure it is waterproof.

Fabric Outer sheet in 210 D aluminised Oxford Polyester, W/R 4000 mm (cover) • Internal structure in 600D tear-proof, non-slip and moisture-resistant Supertex® (portaledge) • Stuff sack in 1200 D reinforced Supertex® • Double reinforcements in the points most subject to wear • Taped seams in the cover canvas • PU window Structure Supporting structure consisting of: Duraluminium perimeter tubes, diameter 30 mm, connected with stainless steel joints. • Removable central tensioning bar in duraluminium: diameter 30 mm. • 9 Support/tensioning straps for the structure, with steel buckle adjustment • Top anchor plate in steel for fastening to the face Entrance and ventilation (Cover) Two entrances • Ventilation outlet Accessories Daisy chain for gear

99109W Copertura portaledge - Portaledge cover

HIG

HLA

B2

08

��

��

��

��

��

��

��

��

��

max / min

max / min 16 Kg 15 Kg 31x80 cm

99094 W COLLE SUD

15 Kg 14 Kg 31x72 cm

90124 W CAMPO BASE

Tenda tecnica geodetica di grandi dimensioni per l’utilizzo in spedizioni, con possibilità di ospitare fino a sei posti letto

Tessuto Doppio tetto in poliestere-Oxford alluminato 4000 mm W/R • Interno in Nylon Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere Oxford alluminato 4000 mm W/R • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 7 pali in duralluminio precollegati diametro 13 mm • Paleria in colore differenziato per facilitare il montaggio • Guaine di sospensione continue della camera Ingresso e Aerazione Doppio ingresso • Cuffie e manichette di ventilazione • Aperture ausiliarie • Falda a terra nel doppio tetto Accessori Regolazione a nastro per aggancio doppio tetto alla base • Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Picchetti in alluminio • Kit riparazione • Sacca custodia

Large geodetic tent for expedition use, with the possibility to sleep up to six people

Fabric Fly-sheet in aluminised Oxford polyester W/R 4000 mm • Inner tent in breathable and water-repellent Ripstop nylon • Floor in aluminised Oxford polyester W/R 4000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 7 shock-corded duraluminium poles (diameter 13 mm) • Poles in different colour for easy set up • Inner tent with continuous overhanging sleeves Entrance and ventilation Double entrance • Ventilation outlets and sleeves • Auxiliary vents • Snow flap in the fly-sheet Accessories Tape adjustment for attaching the fly-sheet to the base • Storm guy lines • Internal storage pockets • Lamp hook • Aluminium pegs • Repair kit • Stuff sack

Tenda monotelo per un utilizzo campo base/mensa. Dotata di pavimento in polietilene addizionale amovibile.

Tessuto Poliestere-Oxford alluminato termoisolante 4000 mm W/R • Finestra sul colmo in PU con oscurante • Cuciture nastrate nel doppio tetto Struttura 4 Pali in duralluminio precollegati diametro 13 mm • 2 pali diametro 8,5 mm • 2 pali veranda in acciaio • Paleria esterna diametro 13 mm per veloce e pratico montaggio Ingresso e Aerazione Porta veranda con finestra in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile Accessori Finestra sul colmo in PU con oscurante • Finestre in PU sui fianchi • Tiranti controvento • Porta oggetti ausiliario in zanzariera a soffitto • Asole porta materiali • Picchetti in acciaio • Sacca custodia • Kit riparazione

Single-canvas tent for base camp/canteen use. Complete with additional removable floor in polyethylene.

Fabric Thermal insulating aluminised Oxford Polyester. W/R 4000 mm • Polyurethane ridge window with shade • Taped seams on fly-sheet Structure 4 shock-corded poles in duraluminium (diameter 13 mm) • 2 shock-corded poles in duraluminium (diameter 8,5 mm) • 2 steel vestibule poles • External poles (diameter 13 mm) for fast and easy set-up Entrance and ventilation Vestibule door with mosquito net window • Ventilation outlets • Raisable and adjustable snow flap Accessories Polyurethane ridge window with shade • PU windows in the sides • Storm guy lines • Additional mesh storage pocket in the ceiling • Gear loops • Steel pegs • Stuff sack • Repair kit

Photo: T. Santagata

HIG

HLA

B2

09

210 Photo: F: Ravassard

4 S

EA

SO

NS

Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensioneTriple reinforcement in points subject to the most tension

Finestra in TPU resistente alle escursioni termiche ed ai raggi UVTPU polyurethane window that resists thermal movements and UV rays)

4 S

EA

SO

NS

211

STRUTTURA/STRUCTURE Paleria in duralluminio temprato 7001 T6 di derivazione aeronautica, di eccezionale caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità.Poles in tempered 7001 T6 duraluminium alloy, developed by the aeronautical industry and with the characteristics of exceptionally light weight, resistance and elasticity.

Picchetti in alluminio.Aluminium pegs.

Hexagon: Picchetto in alluminio rinforzato con profi lo esagonaleHexagon: Reinforced aluminium peg with hexagonal profi le

Falda a terra rialzabileRaisable snow fl ap

Cuffi e di ventilazione con sistema antitempesta

Stormproof ventilation outlets

INGRESSO E AERAZIONE/ENTRANCE AND VENTILATION

•Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento. IN DOTAZIONE SU Manaslu 2 / Pumori 2 / Lothse 3-4•Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70 D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm.•Tessuto interno in Poliestere Ripstop 70 D, 55 g/m2 trattamento Water Repellent e traspirante.•Pavimento in Poliestere 70D, 95 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 4000 mm. IN DOTAZIONE SU Svalbard 3 / Aral•Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70 D, 85 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 3000 mm.•Tessuto interno in Nylon Ripstop 70 D, 55 g/m2 trattamento Water Repellent e traspirante.•Pavimento in Poliestere Oxford 210 D, 130 g/m2,spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 4000 mm.

•Taped seams on fly-sheet and floor. SUPPLIED WITH: Manaslu 2 / Pumori 2 / Lothse 3-4•Fly-sheet in 70 D Ripstop Polyester, 85 g/m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in 70 D Ripstop Polyester, 55 g/m2, with breathable water-repellent treatment.•Floor in 70D Polyester, 95 g/m2, coated with thermal insulating polyurethane and waterproof to 4000 mm. SUPPLIED WITH: Svalbard 3 / Aral•Fly-sheet in 70 D Ripstop Polyester, 85 g/m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in 70 D Ripstop Nylon, 55 g/m2, with breathable water-repellent treatment.•Floor in 210 D Oxford Polyester, 130 g/m2 coated with thermal insulating polyurethane and waterproof to 4000 mm.

Sistema di tiranti multipointMultipoint guy line system

Tasche porta oggetti e asole porta materialiStorage pockets and gear loops

Sacca custodia con maniglia e nastri di compressioneStuff sack with handle and compression straps

Nastro di regolazione del doppiotetto: consente di regolare la tensione al variare della temperatura nell’arco della giornataFly-sheet adjustment tape to adjust the tension as the temperature changes over the course of the day

Kit di riparazione: paleria, due ganci di sospensione camera, tessuto interno doppio tetto e pavimento Repair kit: poles, two inner tent suspension hooks, inner tent, fl y-sheet and fl oor fabric

Tiranti e bande rifrangentiRefl ective guy lines and strips

Si tratta di una linea progettata con cura nei minimi particolari adatta all’uso in ambiente montano. Realizzata con i migliori materiali disponibili, soddisfa le caratteristiche che contraddistinguono una tenda di qualità Ferrino: resistenza agli agenti atmosferici, design, funzionalità, peso e velocità di montaggio e smontaggio.

This is a range designed with attention to even the smallest details and suitable for mountain use. Made using the best materials available, the range has all of the characteristics that make Ferrino quality tents stand out from the rest: resistance to the elements, excellent design, functionality, light weight and fast set-up and taking down.

TES

SU

TI/

FAB

RIC

S

AC

CE

SS

OR

I / A

CC

ES

SO

RIE

S

Le tende Fr sono realizzate con tessuti fi re-retardant conformi alle specifi che della norma CPAI-84. Fr tents are made with fi re-retardant fabrics that comply with the specifi cations of the CPAI-84 standard.

4 S

EA

SO

NS

212

max / min

max / min 2.9 kg 2.65 kg 15x40 cm 1.4 m3

99077 EAFR PUMORI 2

2,6 Kg 2,4 Kg 15x40 cm 1,3 m3

99070 EAFR MANASLU 2

Tenda a 2 posti per l'uso 4 stagioni realizzata con paleria in alluminio e giunti radiali che la rendono stabile, leggera e confortevole.

Tessuto • Doppio tetto in poliestere Ripstop alluminato termoisolante 3000 mm.trattato FR • Interno in nylon Ripstop idrorepellente e traspirantetrattato FR• Pavimento in poliestere impermeabile 4000 mm.trattato FR • Finestra inTPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura• Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunti radiali • Palo di colmo in duralluminio • Picchetti in alluminio Hexagon • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci Ingresso e Aerazione • Abside anteriore e ingresso posteriore • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione con antitempesta • Falda a terra rialzabile Accessori • Sistema tiranti 'Multi Point' riflettenti • Nastro di regolazione doppiotetto • Tasche porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

2-person tent for 4-season use, with aluminium poles and radial joints to make the tent stable, lightweight, and comfortable.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating aluminised Ripstop polyester, waterproof to 3000 mm., with FR treatment • Inner tent in water-repellent, breathable Ripstop polyester, with FR treatment • Floor in polyester, waterproof to 4000 mm., with FR treatment • TPU front window • Taped seams on fly-sheet and floor • Triple reinforcement in points subject to the most tension Structure Supporting structure with shock-corded duraluminium poles and radial joints • Duraluminium ridge pole • Hexagon aluminium pegs • Inner tent overhung on poles with hooks Entrance and ventilation Front vestibule and rear entrance • Fully opening doors with external mosquito net and can be stored in the special pocket • Stormproof ventilation outlets • Raisable snow flap Accessories Multi Point reflective guy lines system • Fly-sheet adjustment tape • Storage pocket • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit.

Tenda 4 stagioni adatta a tutti coloro che richiedono dimensioni, pesi minimi e facilità di montaggio. La struttura in duralluminio con giunti radiali e gli accorgimenti tecnici ne garantiscono massime prestazioni in termini di affidabilità.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop alluminato termoisolante 3000 mm trattato FR • Interno in poliestere Ripstop idrorepellente e traspirante trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 4000 mmtrattato FR • Finestra frontale in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale • Picchetti in alluminio Hexagon • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci e guaine Ingresso e Aerazione Abside anteriore • Porta con zanzariera esterna completamente apribile e riponibile in apposito taschino • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti controvento riflettenti • Nastro di regolazione doppio tetto • Tasche porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

4-season tent appropriate for people requiring size, minimum weight and easy set up. The duraluminium structure with radial joints and technical features guarantees best performances in terms of reliability.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating aluminised Ripstop polyester, waterproof to 3000 mm., with FR treatment • Inner tent in water-repellent, breathable Ripstop polyester, with FR treatment • Floor in polyester, waterproof to 4000 mm., with FR treatment • TPU front window • Taped seams on fly-sheet and floor • Triple reinforcement in points subject to most tension Structure Supporting structure with shock-corded duraluminium poles and radial joints • Hexagon aluminium pegs • Inner tent overhung on poles with hooks and pole guide Entrance and ventilation Front vestibule • Sleeping area doors with external mosquito net, which open fully and can be stored in the special pocket • Ventilation outlets • Raisable snow flap Accessories Reflective storm guy lines • Fly-sheet adjustment tape • Storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Picchetto Hexag

on

4 S

EA

SO

NS

213

��

��

��

max / min

max / minmax / min 4.9 Kg 4.4 Kg 19x54 cm 2.6 m3

99045 V SVALBARD 3 T9 4000

SVALBARD 3 AVO

SVALBARD 3 V

99045 AVO

La camera interna pre-collegata al doppio tetto consente di ridurre i tempi di montaggio. Il doppio ingresso e le ampie absidi sono garanzia di comfort ed aerazione.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop alluminato termoisolante 3000 mm. • Interno in nylon Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere impermeabile 4000 mm. • Finestre in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati • Tenda interna sospesa al doppio tetto con anellino ed olivetta • Picchetti in alluminio • Doppio tetto sospeso alla paleria esterna tramite guaine Ingresso e Aerazione Absidi • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione con antitempesta • Falda a terra rialzabile Accessori Sistema tiranti 'Multi Point' riflettenti • Nastro di regolazione del doppiotetto • Asole porta materiali • Tasche porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

The inner tent is ready-hung from the fly-sheet to cut set-up times. Two entrances and large vestibules guarantee maximum ventilation and comfort.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating aluminised Ripstop polyester, waterproof to 3000 mm. • Inner tent in water-repellent, breathable Ripstop nylon • Floor in polyester, waterproof to 4000 mm. • TPU windows • Taped seams on fly-sheet and floor • Triple reinforcement in points subject to the most tension Structure 3 shock-corded poles in duraluminium. • Inner tent suspended from fly-sheet with ring and toggle • Aluminium pegs • Fly-sheet suspended from exterior poles using sleeves Entrance and ventilation Vestibules • Sleeping area doors with external mosquito net, which open fully and can be stored in the special pocket • Stormproof ventilation outlets • Raisable snow flap Accessories 'Multi Point' reflective guy lines system • Fly-sheet adjustment tape • Gear loops • Storage pocket • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

4 S

EA

SO

NS

214

max / min

max / min 3,3 kg 3 kg 42x17 cm 1,9 m3

99071 CAA LHOTSE 3

5.2 Kg 4.6 Kg 20x63 cm 3.4 m3

99083 V ARAL 3

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Tenda 4 stagioni per gli alpinisti e gli escursionisti che desiderano un rifugio spazioso, leggero e robusto, adatto ad ogni situazione. La camera ricca di tasche ed accessori porta oggetti, accoglie comodamente 3 persone, mentre le absidi poste a protezione dei due ingressi offrono dello spazio extra per l'attrezzatura ingombrante.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop alluminato termoisolante 3000 mm • Interno in poliestere Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere impermeabile 4000 mm • Finestre in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura 3 pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Absidi • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione Accessori Tiranti controvento riflettenti • Nastro di regolazione alla base del doppio tetto • Tasche porta oggetti • Gancio porta lampada • Porta oggetti amovibile sul colmo interno della camera • Asole porta materiali • Sacca custodia • Kit di riparazione

4- season tent for mountaineers and trekkers who look for a roomy, light and sturdy shelter, appropriate for every situation. The inner tent is full of pockets and accessories to hold gears and can accommodate 3 people, while vestibules protecting both entrances offer extra room to store bulky gear.

Fabric Fly-sheet in thermal insulated alu Ripstop polyester 3000 mm • Inner tent in water repellent and breathable polyester Ripstop • Floor in waterproof polyester 4000 mm • Windows in TPU • Taped seams on fly-sheet and on the floor • Triple reinforcement in strain areas Structure 3 shock corded-duralluminium poles in different colours to easy set up • Inner tent suspended on poles by hooks • “Hexagon” alu pegs Entrance and ventilation Vestibules •Doors with mosquito nets that can be opened completely and folded in a specific pocket • Ventilation outlets Accessories Reflective guy lines • Adjustment strap at the base of the fly sheet • Storage pockets • Lamp hook • Removable storage pocket on the inner ridge of the tent • Loops to hold gears • Stuff sack • Repair kit

Tenda tre posti con ampio abside anteriore, particolarmente adatta all’utilizzo in zone desertiche.

Tessuto Doppio tetto in poliestere alluminato termoisolante 3.000 mm • Interno in nylon Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere Oxford 4.000 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati • Picchetti in alluminio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci Ingresso e Aerazione Due absidi • Porte con zanzariera esterna • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile Accessori Le lampo metalliche riducono al minimo l'usura causata dalla sabbia • Nastro di regolazione del doppiotetto • Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Porta oggetti in zanzariera a soffitto • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

A three-person tent with large front vestibule, particularly suited to use in desert areas.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating aluminised polyester, waterproof to 3.000 mm. • Inner tent in water-repellent, breathable Ripstop nylon • Floor in Oxford polyester, waterproof to 4000 mm. • Taped seams on fly-sheet and floor • Triple reinforcement in points subject to the most tension Structure 3 shock-corded poles in duraluminium • Aluminium pegs • Inner tent overhung on poles with hooks Entrance and ventilation Two vestibules • Doors with external mosquito net • Ventilation outlets • Raisable snowflap Accessories Metal zips reduce wear and tear caused by sand to a minimum • Flysheet adjustment tape • Storm guy lines • Inside storage pockets • Mosquito net storage pocket on the ceiling • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

4 S

EA

SO

NS

215

max / min 5,2 kg 4,85 kg 50x22 cm. 4 m3

99069 DAA LHOTSE 4

Massimo comfort e spazio uniti a robustezza, aerazione e coibentazione termica. La soluzione ideale per utilizzo campo base

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop alluminato termoisolante 3000 mm • Interno in poliestere Ripstop idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere impermeabile 4000 mm • Finestre in TPU • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento • Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione Struttura 3 pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido e guaine • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Due absidi • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione Accessori Sistema tiranti “multipoint” riflettenti • Nastro di regolazione alla base del doppio tetto • Tasche porta oggetti • Gancio porta lampada • Porta oggetti amovibile sul colmo interno della camera • Asole porta materiali • Sacca custodia • Kit di riparazione

Maximum comfort and space together with strength, ventilation and heat insulation. The ideal solution for base camp use.

Fabric Fly-sheet in thermal insulated alu Ripstop polyester 3000 mm • Inner tent in water repellent and breathable polyester Ripstop • Floor in waterproof polyester 4000 mm • Windows in TPU • Taped seams on fly-sheet and on the floor • Triple reinforcement in strain areas Structure 3 shock corded-duralluminium poles in different colours to easy set up • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set-up and pole guide • “Hexagon” alu pegs Entrance and ventilation 2 vestibules • Doors with mosquito nets that can be opened completely and folded in a specific pocket • Ventilation outlets Accessories “multipoint” reflective guy lines system • Adjustment strap at the base of the fly sheet • Storage pockets • Lamp hook • Removable storage pocket on the inner ridge of the tent • Loops to hold gears • Stuff sack • Repair kit

Nastro di re

golaz

ione

Adjustment stra

p

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Porta oggetti a

mov

ibile

Removable p

ocke

t

216

LITE

Linea di tende super leggere, facili da montare, realizzate con struttura in duralluminio

A range of super-light tents, easy to set up, made with duralluminium structure Le tende Fr sono realizzate

con tessuti fi re-retardant conformi alle specifi che della norma CPAI-84. Fr tents are made with fi re-retardant

fabrics that comply with the specifi cations of the CPAI-84 standard.

Hexagon: Picchetto in alluminio rinforzato con profi lo esagonale

Hexagon: Reinforced aluminium peg with hexagonal profi le

Sacca custodia di minimo ingombro

Space-saving stuff sack

Regolazione tiranti F.A. (Fast Adjustment) rifrangenti

F.A. (Fast Adjustment) guy line adjustment

Triplo rinforzo dei punti di maggiore tensione

Triple reinforcement in points subject to the most tension

ACCESSORI / ACCESSORIES

LITE

217

Sistema aerazione “camera air” “Camera Air” ventilation system


Kit di riparazione: paleria, due ganci di sospensione camera, tessuto interno doppio tetto e pavimentoRepair kit: poles, two inner tent suspension hooks, inner tent, fl y-sheet and fl oor fabric

MENO DI 1 KG A PERSONA!LESS THAN 1 KG PER PERSON!

TESSUTI / FABRICS

STRUTTURA/STRUCTURE Paleria in duralluminio temprato 7001 T6 di derivazione aeronautica, di eccezionale caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità.Poles in tempered 7001 T6 duraluminium alloy, developed by the aeronautical industry and with the characteristics of exceptionally light weight, resistance and elasticity.

•Taped seams on fly-sheet and floor.

SUPPLIED WITH: Atom 2/3•Fly-sheet in 20D Nylon Ripstop 36 g/m2 , silicon/polyurethane coating and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in mosquito net and 70D Ripstop Polyester with water-repellent and breathable treatment•Floor in 70D polyester 95 g/m2, polyurethane coating, waterproof to 3000 mm.

SUPPLIED WITH: Phantom 2/3, Nemesi 1/2, Lightent 1/2/3, Spectre 2, Chaos 2 , Aerial 3 Leaf 2•Fly-sheet in 70D Ripstop Polyester 85 g/m2, coated with thermal insulating polyurethane and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in mosquito net and 70D Ripstop Polyester with water-repellent and breathable treatment.•Floor in 70D polyester 95 g/m2, polyurethane coating, waterproof to 3000 mm.

SUPPLIED WITH: Sintesi 1/2•Fly-sheet in 50D Ripstop Polyester 60 g/m2, coated with thermal insulating, polyurethane and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in mosquito net and 50D Ripstop Polyester with water-repellent and breathable treatment.•Floor in 50D polyester 60 g/m2, polyurethane coating, waterproof to 3000 mm

SUPPLIED WITH: Atrax 2•Fly-sheet in Nylon Ripstop 20D 36 g/m2 , silicon/polyurethane coating and waterproof to 3000 mm.•Inner tent in mosquito net and Nylon Ripstop 20D with water-repellent and breathable treatment•Floor in Nylon Ripstop 40D 55 g/m2, polyurethane coating, waterproof to 3000 mm.

•Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento.

IN DOTAZIONE SU: Atom 2/3•Doppio tetto in Nylon Ripstop 20D 36 g/m2, spalmatura silicone/poliuretanica, impermeabilità 3000 mm.•Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 70D con trattamento Water Repellent idrorepellente e traspirante.•Pavimento in Poliestere 70D 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm

IN DOTAZIONE SU: Phantom 2/3, Nemesi 1/2, Lightent 1/2/3, Spectre 2, Chaos 2, Aerial 3, Leaf 2•Doppio tetto in Poliestere Ripstop 70D 85 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3.000 mm.•Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 70D con trattamento Water Repellent idrorepellente e traspirante.•Pavimento in Poliestere 70D 95 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm

IN DOTAZIONE SU: Sintesi 1/2•Doppio tetto in Poliestere Ripstop 50D 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3.000 mm.•Interno in zanzariera e Poliestere Ripstop 50D con trattamento Water Repellent idrorepellente e traspirante.•Pavimento in Poliestere 50D 60 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm.

IN DOTAZIONE SU: Atrax 2•Doppio tetto in Nylon Ripstop 20D 36 g/m2, spalmatura silicone/poliuretanica, impermeabilità 3000 mm.•Interno in zanzariera e Nylon Ripstop 20D con trattamento Water Repellent idrorepellente e traspirante.•Pavimento in Nylon Ripstop 40D 55 g/m2, spalmatura poliuretanica, impermeabilità 3000 mm

2,35kgmin

LITE

218

2,5 kg 2,35 kg 43x15 cm. 1.8 m3

91196 DRR LEAF 2

max / min

tasche “ambient

ligh

t”“ambient li

ght” p

ocke

ts

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Tenda studiata per chi necessita di una tenda per il backpacking leggero. Ha caratteristiche di leggerezza, robustezza e abitabilità grazie all'innovativa forma che aumenta lo spazio vivibile in corrispondenza del colmo della camera

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3000 mm trattato FR • Interno zanzariera e tessuto poliestere ripstop 70D trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema di areazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Tasche interne “ambient light” • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Tent designed for those needing a lightweight tent for backpacking. Light, robust, and comfy, thanks to the innovative shape that increases living space around the inner tent ridge

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in mosquito net and polyester ripstop 70D fabric with FR treatment • Floor in FR polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 pre-formed duraluminium poles in different colours for easy setup • Inner tent overhung on poles with hooks for quick set-up • “Hexagon” aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • “Ambient light” inner pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Peso minimo: solo doppio tetto, camera interna e paleria. Minimal Weight: only weight of fly sheet, inner tents and poles

2,20kgmin

1,95kgmin LI

TE2

19

max / min

max / min 2,3 Kg 2,2 Kg 40x18 cm 1,9 m3

91184 CRR ATOM 3

2 kg 1,95 kg 39x16 cm 1,4 m3

91183 CRR ATOM 2

91183 DVV Olive

CRR

DVV

La tenda Atom rappresenta il passo evolutivo delle Tende Lite per il backpacking leggero. Un design essenziale e l'utilizzo di nuovi materiali hanno permesso di ridurre ulteriormente il peso garantendo la robustezza, lo spazio e la protezione di sempre.

Tessuto Doppio tetto in Nylon Ripstop 20D Siliconato/PU3000 mm • Interno in zanzariera • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura autoportante con pali in duralluminio precollegati e giunti radiali • Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio 'ultralight' Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

The Atom tent represents the evolution of the Lite Tents line for light backpacking. An essential design and the use of new materials allowed us to reduce weight further while ensuring strength, space and the protection we always guarantee.

Fabric Fly sheet in Nylon Ripstop 20D Silicone coated/PU 3000mm • Inner tent with mosquito net• Floor in waterproof polyester 3.000 mm • Taped seams on fly-sheet and on the floor Structure Free standing structure with shock corded duralluminium poles with radial connections • The ridge pole is in duralluminium and different colour • The inner tent is suspended on poles by hooks • 'ultralight' aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Doors with mosquito nets • Ventilation outlets • “Air camera” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

La tenda Atom rappresenta il passo evolutivo delle Tende Lite per il backpacking leggero. Un design essenziale e l'utilizzo di nuovi materiali hanno permesso di ridurre ulteriormente il peso garantendo la robustezza, lo spazio e la protezione di sempre.

Tessuto Doppio tetto in Nylon Ripstop 20D Siliconato/PU3000 mm • Interno in zanzariera • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura autoportante con pali in duralluminio precollegati e giunti radiali • Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio 'ultralight' Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

The Atom tent represents the evolution of the Lite Tents line for light backpacking. An essential design and the use of new materials allowed us to reduce weight further while ensuring strength, space and the protection we always guarantee.

Fabric Fly sheet in Nylon Ripstop 20D Silicone coated/PU 3000mm • Inner tent with mosquito net• Floor in waterproof polyester 3.000 mm • Taped seams on fly-sheet and on the floor Structure Free standing structure with shock corded duralluminium poles with radial connections • The ridge pole is in duralluminium and different colour • The inner tent is suspended on poles by hooks • 'ultralight' aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Doors with mosquito nets • Ventilation outlets • “Air camera” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Ultralight p

egs

Picchetto Ultr

alig

ht

Ultralight p

egs

Picchetto Ultr

alig

ht



2,20kgmin

Photo: Pillow Lab

LITE

22

0

��

��

�� max / min 2.4 Kg 2.2 Kg 16x38 cm 1.4 m3

91147 VM CHAOS 2

Palo centrale con snodi in lega d’alluminio: una struttura di sostegno precollegata, solidarizzata ai giunti, che fornisce stabilità e volume alla camera interna e che consente un’incredibile semplicità di montaggio.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm • Interno in zanzariera • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunti radiali • Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera completamente apribili • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

Central pole with aluminium alloy joints: a shock-corded support structure solidarised to the joints for an inner tent with more stability and volume and incredibly easy to set up

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) • Mosquito net inner • Floor in polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure Supporting structure with shock-corded duraluminium poles and radial joints • Duraluminium ridge pole in a different colour • Inner tent overhung on poles with hooks • Aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Fully opening mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit


1,90kgmin

2,40kgmin

LITE

22

1

��

��

��

��

��

��

��

��

max / min

max / min

2.1 Kg 1.9 Kg 16x38 cm 1.4 m3

91149 VM SPECTRE 2

2.6 Kg 2.4 Kg 40x18 cm 1.9 m3

91171 VOFR AERIAL 3

Facile da montare e leggerissima: meno di un chilo a persona!

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm • Interno in zanzariera • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 Pali in duralluminio precollegati • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e Aerazione 2 Absidi • Porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione camera air Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne portaoggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

Ultra-light and easy to set up: less than a kilo per person!

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) • Mosquito net inner • Floor in polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 2 shock-corded poles in duraluminium • Poles in a different colour for easier set-up • Inner tent overhung on poles with hooks • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation 2 Vestibules • Mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system. Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Tenda con struttura in duralluminio a 3 archi che aumenta l’abitabilità, la solidità e la facilità d’accesso

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3000 mm. trattato FR • Interno in zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm. trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 pali in duralluminio precollegati • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera completamente apribili • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Tent with 3-arch duraluminium framework for increased comfort, solidity and easy access

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in mosquito net with FR treatment • Floor in waterproof polyester (3000 mm) with FR treatment • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 shock-corded poles in duraluminium • Poles in a different colour for easier set-up • Vestibule arch in a different colour • Inner tent overhung on poles with hooks for fast set-up Entrance and ventilation Vestibules • Fully opening mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit



830 gmin

1,4 kgmin

LITE

22

2

max / min

max / min

990 g 830 g 14x30 cm 0.6 m3

91174 DVO SINTESI 1

1,6 kg 1,4 kg 16x35 cm 1.1 m3

91175 BPP SINTESI 2

Ferrino propone una nuova serie di tende a 1 e 2 posti destinate a tutti gli utilizzatori che necessitano di un prodotto ultraleggero senza compromessi.

Tessuto Monocamera in poliestere Ripstop 50D 3000 mm trattato FR con in interno zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Paleria esterna • 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Abside • Porta in zanzariera • Aerazione frontale Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Ferrino proposes a new series of 1 and 2 person tents intended for users requiring an ultra light tent with no compromises.

Fabric Single walled tent in Ripstop 50D 3000 mm polyester FR treatment with mosquito net inside FR treated • Floor in waterproof polyester (3000 mm) with FR treatment • Taped seams on fly-sheet and floor Structure Exernal poles • 3 pre-formed duraluminium poles in different colours for easy setup • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net door • Front ventilation Accessories F.A. guy line • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Picchetto Hexag

on

Ferrino propone una nuova serie di tende a 1 e 2 posti destinate a tutti gli utilizzatori che necessitano di un prodotto ultraleggero senza compromessi.

Tessuto Monocamera in poliestere Ripstop 50D 3000 mm trattato FR con in interno zanzariera trattato FR. • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm trattato FR. • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Paleria esterna • 1 Palo in duralluminio precollegato per facilitare il montaggio • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Abside • Porta in zanzariera • Cuffie di ventilazione Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Ferrino proposes a new series of tents for 1 and 2 people intended for users requiring an ultra light tent with no compromises.

Fabric Single outer tent in Ripstop 50D 3000 mm polyester FR treatment with mosquito net inside FR treated • Floor in waterproof polyester (3000 mm) with FR treatment • Taped seams on fly-sheet and floor Structure External poles • 1 pre-formed duraluminium pole for easy setup • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net door • Ventilation outlets Accessories F.A. guy line • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit



2,10 kgmin

2,30 kgmin

LITE

22

3

max / min

max / min

2,3 kg 2,1 kg 14x36 cm 1.5 m3

91172 DRR PHANTOM 2

91172 DVO Olive

2,5 kg 2,3 kg 18x37 cm 1.9 m3

91173 BBB PHANTOM 3

DRR

DVO

Linea di tende leggere due e tre posti con caratteristiche di ottima abitabilità e areazione garantite dalla struttura in duralluminio con palo di colmo e dal doppio ingresso anteriore e posteriore con abside.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3000 mm trattato FR • Interno zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione • Sistema di areazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Line of light tents for two or three persons which guarantee excellent living space and ventilation because of the duraluminium structure with ridge pole and double entrance with front and back vestibules.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in FR mosquito net • Floor in FR polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 pre-formed duraluminium poles in different colours for easy setup • Inner tent overhung on poles with hooks • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Doors with external mosquito net, which open fully can be stored in the special pocket • Ventilation outlets • Air ventilation system for inner tent Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on

Linea di tende leggere due e tre posti con caratteristiche di ottima abitabilità e areazione garantite dalla struttura in duralluminio con palo di colmo e dal doppio ingresso anteriore e posteriore con abside.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3000 mm trattato FR • Interno zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati in colore differenziato per facilitare il montaggio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio “Hexagon” Ingresso e Aerazione Absidi • Porte in zanzariera completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione • Sistema di areazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Line of light tents for two or three persons which guarantee excellent comfort and ventilation because of the duraluminium structure with ridge pole and double entrance with front and back vestibules.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in FR mosquito net • Floor in FR polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 pre-formed duraluminium poles in different colours for easy setup • Inner tent overhung on poles with hooks • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibules • Doors with external mosquito net, which open fully can be stored in the special pocket • Ventilation outlets • Air ventilation system for inner tent Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on



NEWEW

LITE

22

4

1,7 Kg 1,6 Kg 43x16 cm 1.4 m3

92170 EVO ATRAX 2

max / min

protectoradopted from previously developed technology

pressfit™adopt from Pressfit™

expanded endit makes pole end more than 20% stronger than main tube, which allows thin wall tent pole possible

TECHNOLOGIES in Featherlite NSL™

La tenda Atrax rappresenta la massima evoluzione in termini di leggerezza e tecnicità. Progettata per i backpackers che hanno bisogno di una tenda adatta ad ogni tipo di attività ma estremamente compatta e leggera.

Tessuto Doppio tetto in Nylon Ripstop 20D Siliconato/PU3000 mm • Interno zanzariera con rinforzi in Nylon Ripstop 20D Siliconato • Pavimento in Nylon Ripstop 40D 3000 mm. • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Mono struttura portante DAC Featherlite con pali in duralluminio e giunto radiale • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio “Ultralight” Ingresso e Aerazione Abside • Porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

The Atrax tent is the very height of development in terms of light weight and technicalities. Designed for backpackers who need a tent for any type of activity, but which needs to be compact and lightweight.

Fabric Flysheet in silicone-coated Nylon Ripstop 20D /PU3000 mm • Inner tent in mosquito net with silicone-coated Nylon Ripstop 20D reinforcements • Floor in Nylon Ripstop 40D 3000 mm. • Taped seams on fly-sheet and floor Structure DAC Featherlite single support structure with duraluminium poles and radial joint • inner tent overhung on poles with hooks • “Ultralight” aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net doors • Ventilation sleeves • “Camera air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Internal storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit


Ultralight p

egs

Picchetto Ultr

alig

ht

LITE

22

5

��

��

��

��

��

1,50kgmin

2,10kgmin

max / min

max / min

1,7 Kg 1,5 Kg 13x34 cm 0,9 m3

91166 VVFR NEMESI 1

2.3 Kg 2.1 Kg 16x36 cm 1.4 m3

91167 EOFR NEMESI 2

Linea di tende super leggere realizzate con tessuti FR con struttura in duralluminio solidarizzata con giunti radiali e palo di colmo che sono garanzia di abitabilità e facilità di montaggio.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm trattato FR • Interno in zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale • Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e Aerazione Abside • Porte in zanzariera completamente apribili • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

A range of super-light tents made using FR fabrics, with solidarised duraluminium structure with radial joints and ridge pole to guarantee excellent comfort and easy set up.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in FR mosquito net • Floor in FR polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure Supporting structure with shock-corded duraluminium poles and radial joint • Duraluminium ridge pole in a different colour • Inner tent overhung on poles with hooks • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Fully opening mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit.

Linea di tende super leggere realizzate con tessuti FR con struttura in duralluminio solidarizzata con giunti radiali e palo di colmo che sono garanzia di abitabilità e facilità di montaggio.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm. trattato FR • Interno in zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3.000 mm trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura portante con pali in duralluminio precollegati e giunto radiale • Palo di colmo in duralluminio in colore differenziato • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci • Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e Aerazione Abside • Porte in zanzariera completamente apribili • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A. • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

A range of super-light tents made using FR fabrics, with solidarised duraluminium structure with radial joints and ridge pole to guarantee excellent comfort and easy set up.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in FR mosquito net • Floor in FR polyester, waterproof to 3000 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure Supporting structure with shock-corded duraluminium poles and radial joint • Duraluminium ridge pole in a different colour • Inner tent overhung on poles with hooks • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Fully opening mosquito net doors • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit.

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on



1,50kgmin

1,25 kgmin

LITE

22

6

��

��

��

��

max / min 1,4 kg 1,28 kg 14x33 cm 0,6 m3

91144 CRFR LIGHTENT

CRFR

WOFR

CRFR

WOFR

1.75 Kg 1.55 Kg17x35 cm1 m3

91145 CRFR 91145 WOFR OliveLIGHTENT 2

91144 WOFR Olive

Un vero esempio di leggerezza ed affidabilità. Dotata di due pali in duralluminio preformati che ne aumentano l’abitabilità della camera.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm trattato FR • Interno in zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm. trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 Pali in duralluminio precollegati • Sistema di sospensione camera con guaine • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e Aerazione Abside • Porta in zanzariera (Lightent 1 e 2) • Porte in zanzariera (Lightent 3) • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

A real example of light weight and reliability. Equipped with two pre-formed poles in duraluminium to increase the living space in the inner tent.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in mosquito net with FR treatment • Floor in polyester, waterproof to 3000 mm.with FR treatment • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 2 shock-corded poles in duraluminium • Inner tent with overhanging sleeves • Poles in a different colour for easier set- up • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net door (Lightent 1 e 2) • Mosquito net doors (Lightent 3) • Ventilation outlets. • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegs

Picchetto Hexag

on


2,10kgmin

LITE

22

7

max / min 2,35 kg 2,15 kg 18x41 cm 1,4 m3

91136 CRFR LIGHTENT 3

CRFR

COFR

91136 COFR Olive

Un vero esempio di leggerezza ed affidabilità. Dotata di due pali in duralluminio preformati che ne aumentano l’abitabilità della camera.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Ripstop 3.000 mm trattato FR • Interno in zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere impermeabile 3000 mm. trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 Pali in duralluminio precollegati • Sistema di sospensione camera con guaine • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in alluminio Hexagon Ingresso e Aerazione Abside • Porta in zanzariera (Lightent 1 e 2) • Porte in zanzariera (Lightent 3) • Cuffie di ventilazione • Sistema di aerazione “camera air” Accessori Regolazione tiranti F.A • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit riparazione

A real example of light weight and reliability. Equipped with two pre-formed poles in duraluminium to increase the living space in the inner tent.

Fabric Fly-sheet in Ripstop polyester (3000 mm) with FR treatment • Inner tent in mosquito net with FR treatment • Floor in polyester, waterproof to 3000 mm.with FR treatment • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 2 shock-corded poles in duraluminium • Inner tent with overhanging sleeves • Poles in a different colour for easier set-up • Hexagon aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net door (Lightent 1 e 2) • Mosquito net doors (Lightent 3) • Ventilation outlets • “Camera Air” ventilation system Accessories F.A. guy line adjustment • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Hexagon pegsPicchetto

Hexagon


Photo: Pillow Lab

3 S

EA

SO

NS

22

8Una linea studiata per un utilizzo in condizioni di clima mite. Particolare attenzione è stata dedicata alla ricerca della massima aerazione e facilità di montaggio.

A range devised for use in milder weather conditions. Special care has been taken to achieve the maximum in terms of ventilation and easy set-up.

3 S

EA

SO

NS

22

9

Regolazione tiranti Guy line adjustment

TESSUTI/ FABRICS

Porte camera completamente apribili

Fully openinginner tent door

Cuffi e di ventilazione per aumentare l’aerazione

Ventilation outlets for increased ventilation

Falda a terra rialzabile

Raisable and adjustable snow fl ap

Sistema aerazione camera “air” “Air” ventilation system for inner tent


Sacca custodia con maniglia e nastri di compressioneStuff sack with handle

and compression straps

Tessuto poliestere Diamond termoisolanteDiamond Polyester fabric thermal insulating

Kit di riparazione: paleria, due ganci di sospensione camera, tessuto interno

doppio tetto e pavimentoRepair kit: poles, two inner

tent suspension hooks, inner tent, fl y-sheet

and fl oor fabric

Pali in colore differenziato per

facilitare il montaggioPoles in different colour

for easier set-up

Paleria in duralluminio temprato 7001 T6 di derivazione aeronautica, di eccezionale caratteristiche di leggerezza, resistenza ed elasticità.

Paleria: Vetroresina ad elevata resistenza.

Picchetti in acciaio.

Poles in tempered 7001 T6 duraluminium alloy, developed by the aeronautical industry and with the characteristics of exceptionally light weight, resistance and elasticity.

Poles: Ultra-strong fi berglass.

Steel pegs.

STRUTTURA/STRUCTURE

Triplo rinforzo dei punti di maggiore

tensioneTriple reinforcement

in points subject to the most tension

•Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento.

IN DOTAZIONE SU: Shaba 3/4, Skyline 3•Doppio tetto in Poliestere 70D Diamond, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm.•Interno in Poliestere Diamond trattamento Water Repellent e traspirante•Pavimento in Poliestere Oxford 150D, 110 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2500 mm.

IN DOTAZIONE SU: MTB, Tenere’ 3/4, Kalahari, Ardeche 3, Husk, Gobi 2/3•Doppio tetto in Poliestere 70D Diamond, 75 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2000 mm.•Interno in zanzariera e Poliestere Diamond trattamento Water Repellent e traspirante.•Pavimento in Poliestere 70D 85 g/m2, spalmatura poliuretanica termoisolante, impermeabilità 2500 mm.

•Taped seams on fly-sheet and floor.

SUPPLIED WITH: Shaba 3/4, Skyline 3•Fly-sheet in diamond 70D Polyester, 75 g/ m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 2000 mm.•Inner tent in diamond Polyester with breathable water-repellent treatment.•Floor in Polyester Oxford 150D, 110 g/ m2, coated with thermal insulating, waterproof to 2500 mm

SUPPLIED WITH: MTB, Tenere’ 3/4, Kalahari, Ardeche 3, Husk, Gobi 2/3•Fly-sheet in 70D Diamond polyester, 75 g/m2, coated with thermal insulating polyurethane, waterproof to 2000 mm.•Inner tent in mosquito net and breathable Diamond polyester with Water Repellent treatment.•Floor in 70D polyester, 85 g/m2, coated with thermal insulating polyurethane, waterproof to 2500 mm.


NEWEW

Photo: Pillow Lab

3 S

EA

SO

NS

230

max / minmax / min 1,7 kg 1,5 kg 39x14 cm 0,9 m3

99108 EVV SLING 2

Tenda adatta a tutti colori che richiedono dimensioni, pesi minimo e facilità di montaggio.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante 2.000 mm • Interno in zanzariera • Pavimento in poliestere termoisolante 2.500 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 Pali in duralluminio precollegati preformati • Sistema di sospensione camera con guaine • Pali in colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Abside • Porta in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema areazione “camera Air” Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Tent for all those seeking good size, minimum weight and easy set-up.

Fabric Fly-sheet in heat-insulating Diamond polyester 2.000 mm • Inner tent in mosquito net • Floor in heat-insulating polyester 2.500 mm • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 2 shock-corded poles in duraluminium • Inner tent overhung on sleeves • Different-coloured poles for easier set-up • Aluminium pegs Entrance and ventilation Vestibule • Mosquito net door • Ventilation sleeves • “Camera Air” ventilation system Accessories Guy lines • Internal storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

NEWEW

3 S

EA

SO

NS

231

max / min

max / min 3,15 kg 2,75 kg 43x15 cm. 1.9 m3

91198 DVV GOBI 3

2,7 kg 2,5 kg 40x14 cm. 1,5 m3

91199 EVV GOBI 2

Linea di Tende due e tre posti con caratteristiche di ottima abitabilità e areazione garantite dal doppio ingresso anteriore e posteriore con abside.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante trattato FR 2.000 mm • Interno zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere termoisolante trattato FR 2.500 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 pali in vetroresina precollegati • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido • Picchetti in acciaio Ingresso e Aerazione 2 Absidi • 2 porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione richiudibili all'interno • Sistema areazione “camera Air” • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Range of two- and three-person tents offering excellent living space, with ventilation guaranteed by double entrance, front and back, with vestibule.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating Diamond polyester FR treatment 2.000 mm • Inner tent in mosquito net with FR treatment • Floor in thermal insulating polyester FR treatment 2.500 mm • Taped seams on fly-sheet and on the floor Structure 3 shock corded fiberglass poles • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set up • Steel pegs Entrance and ventilation 2 vestibules • 2 doors in mosquito net • Ventilation outlets that can be closed from the inside • Raisable snow flap • “Camera air” ventilation system Accessories Guy lines • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

Diamond fabr

ic

Linea di Tende due e tre posti con caratteristiche di ottima abitabilità e areazione garantite dal doppio ingresso anteriore e posteriore con abside

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante trattato FR 2.000 mm • Interno zanzariera trattato FR • Pavimento in poliestere termoisolante trattato FR 2.500 mm • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 pali in vetroresina precollegati • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido • Picchetti in acciaio Ingresso e Aerazione 2 Absidi • 2 porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione richiudibili all'interno • Sistema areazione “camera Air” • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Range of two- and three-person tents offering excellent living space, with ventilation guaranteed by double entrance, front and back, with vestibule.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating Diamond polyester FR treatment 2.000 mm • Inner tent in mosquito net with FR treatment • Floor in thermal insulating polyester FR treatment 2.500 mm • Taped seams on fly-sheet and on the floor Structure 3 shock corded fiberglass poles • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set up • Steel pegs Entrance and ventilation 2 vestibules • 2 doors in mosquito net • Ventilation outlets that can be closed from the inside • Raisable snow flap • “Camera air” ventilation system Accessories Guy lines • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

EW

3 S

EA

SO

NS

232

max / min

max / min

3 kg 2,55 kg 40x15 cm 1,55 m3

91177 CVV ARDECHE 3

1.9 Kg 1.6 Kg 13x36 cm 1.1 m3

99031 EVV MTB

Tenda da trekking 3 posti estremamente leggera e facile da montare.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante trattato FR • Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante trattato FR • Pavimento in poliestere termoisolante trattato FR • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 pali in vetroresina pre collegati • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido • Picchetti in acciaio Ingresso e Aerazione 2 Absidi • 2 porte in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile • Sistema areazione camera “Air” Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

3-person trekking tent , extremely light and easy to set up.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating Diamond polyester FR treatment • Inner tent in water repellent and breathable Diamond polyester FR treatment • Floor in thermal insulating polyester FR treatment • Taped seams on fly-sheet and on the floor Structure 2 shock corded fiberglass poles • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set up • Steel pegs Entrance and ventilation 2 vestibules • 2 doors in mosquito net • Ventilation outlets • Raisable snow flap • “Air camera” ventilation system Accessories Guy lines • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

Diamond fabr

ic

Dedicata al cicloturismo è adatta a tutti coloro che richiedono dimensioni, pesi minimi e facilità di montaggio

Tessuto Monocamera in poliestere Diamond alluminato termoisolante • Pavimento in poliestere termoisolante • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 1 Palo in vetroresina precollegato • Picchetti in alluminio Ingresso e Aerazione Porta anteriore e posteriore con zanzariera • Ventilazione posteriore Accessori Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Especially for cycle touring, this tent is suitable for all those needing a sizeable tent with minimum weight and easy set-up

Fabric Outer tent in Diamond, heat-insulating and aluminised polyester • Floor in heat-insulating polyester • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 1shock-corded fiberglass pole • Aluminium pegs Entrance and ventilation Front and rear door with mosquito net • Rear ventilation Accessories Internal storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Nuovo doppio ingresso con zanzarieraNew double entrance with mosquito net

3 S

EA

SO

NS

233

��

��

��

��

��

��

��

��

��

max / min

max / min

3,9 kg 3,5 kg 50x17 cm 2.6 m3

91033 AVV TENERE 3

6,1 Kg 5.55 Kg55x18 cm5.3 m3

91034 AVV TENERE 4

3.35 Kg 2.95 Kg 47x14 cm 2.6 m3

92047 AVV KALAHARI 3

Linea di tende per utilizzo campeggio estivo dotate di ampio abside anteriore con palo preformato che consente abitabilità superiore e aerazione ottimale grazie al sistema “air” nella camera.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante • Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 pali in vetroresina precollegati • Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido (Tenerè 4) • Picchetti in acciao Ingresso e Aerazione Abside • 2 porte di cui una in zanzariera • Cuffie di ventilazione • Sistema areazione camera “Air” • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Range of tents for summertime camping, complete with large front vestibule with pre-formed pole for extra comfort, and excellent ventilation, thanks to the 'air' system in the inner tent.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating Diamond polyester • Inner tent in water-repellent and breathable Diamond polyester • Floor in polyester • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 shock-corded poles in fiberglass • Pre-formed vestibule pole for increased living space • Inner tent overhung on poles with hooks for fast set-up (Tenerè 4) • Steel pegs Entrance and ventilation Vestibule • 2 doors of which one in mosquito net • Ventilation outlets • “Air” ventilation system for inner tent • Raisable snow flap Accessories Storm guy lines • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

Tenda tre posti di peso ridotto, camera interna dotata di sistema di aerazione 'camera air'.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond termoisolante • Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere termoisolante. • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 2 Pali in vetroresina precollegati • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido Ingresso e Aerazione Abside • 2 porte di cui una in zanzariera. • Cuffie di ventilazione • Sistema areazione camera “Air” • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti controvento • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Ultra-light, three-person tent with inner tent equipped with 'camera air' ventilation system.

Fabric Fly-sheet in thermal insulating, Diamond polyester • Inner tent in water-repellent and breathable Diamond polyester • Floor in thermal insulating, polyester • Taped seams, on fly-sheet and floor Structure 2 shock-corded poles in fiberglass • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with hooks for fast set-up Entrance and ventilation Vestibule • 2 doors of which one in mosquito net • Ventilation outlets • “Air” ventilation system for inner tent • Raisable snow flap Accessories Storm guy lines • Inside storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

3 S

EA

SO

NS

234

max / min 4,15 Kg 3,5 Kg 48x18 cm 2,6 m3

91186 CBA SKYLINE 3 ALU

4,7 Kg 4 Kg48x18 cm2,6 m3

91185 CBB SKYLINE 3 FIBERGLASS

Da sempre uno best seller Ferrino per gli amanti del trekking, la Skyline torna con un nuovo design. Caratterizzata dalla classica forma a cupola, robusta e facile da montare, è stata completamente rinnovata nelle soluzioni: un nuovo sistema di ventilazione per ridurre la formazione di condensa, molte tasche ed accessori per aumentare il comfort della camera, sono solo alcune delle novità introdotte per far diventare questa tenda 3 stagioni l'attrezzo ideale per qualsiasi tipo di escursione.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond alluminato termoisolante • Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in Poliestere-Oxford • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati • Arco veranda con riferimento colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido Ingresso e Aerazione Absidi • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile Accessori Tiranti contro vento • Nastro di regolazione alla base del doppio tetto • Tasche interne porta oggetti • Gancio portalampada • Sacca custodia • Kit di riparazione

Skyline has been one of Ferrino best seller for trekking fans since early times and has now a new design. It has the typical dome shape, solid and easy to set up, and has been completely renewed in its technical features: a new ventilation system to reduce moisture, many pockets and accessories to increase comfort in the inner tent, are just a few of the innovations introduced to make it a three Seasons tent ideal for any type of trekking.

Fabric Fly sheet in thermal insulating, Diamond aluminised polyester • Inner tent in water-repellent breathable Diamond polyester • Floor in Oxford-Polyester • Taped seams on fly sheet and floor Structure 3 shock corded duraluminium poles • Canopy arch in a different colour to easy set up • Steel pegs • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set up Entrance and ventilation Vestibules • Doors with mosquito nets that can be opened completely and folded in a specific pocket • Ventilation outlets • Raisable snow flap Accessories Guy lines • Adjustment strap at the base of the fly sheet • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit.

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

3 S

EA

SO

NS

235

max / min 6,8 Kg 6,10 Kg 51x22 cm 4,8

92031 CBB SHABA 3

Massimo comfort nel minimo spazio. Tenda alta e spaziosa con molte tasche ed un'ampia abside frontale. La soluzione ideale per chi ama il campeggio senza rinunciare alla comodità.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond alluminato termoisolante • Interno in poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in Poliestere Oxford • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in vetroresina precollegati • Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore • Arco veranda con riferimento colore differenziato per facilitare il montaggio • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido e guaine nel colmo Ingresso e Aerazione Absidi • Porte con zanzariera esterna completamente apribili e riponibili in apposito taschino • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile Accessori Pavimento addizionale amovibile per la zona giorno • Tiranti controvento • Gancio porta lampada • Tasche interne porta oggetti • Sacca custodia • Kit di riparazione

Maximum comfort for minimum space. High and roomy tent with many pockets and a wide front vestibule. The ideal solution for those who love to camp but don’t want renounce comfort

Fabric Fly sheet in thermal insulating, Diamond aluminised polyester • Inner tent in water-repellent breathable Diamond polyester • Floor in Oxford-Polyester • Taped seams on fly sheet and floor Structure 3 fiberglass shock corded poles • Canopy pre formed arch which ensures excellent living space • Canopy arch • Steel pegs • Inner tent suspended on poles by hooks for quick set up and sleeves on ridge Entrance and ventilation Vestibules • Doors with mosquito nets that can be opened completely and folded in a specific pocket • Ventilation outlets • Raisable snow flap Accessories Additional floor for the living area that can be removed • Guy lines • Inner storage pockets • Lamp hook • Stuff sack • Repair kit.

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

EW

3 S

EA

SO

NS

236

��

��

�� max / min 7,9 kg 7 kg 24x58 cm 6,9 m3

92032 DBA SHABA 4

Massimo comfort nel minimo spazio. Tenda alta e spaziosa con molte tasche ed un'ampia abside frontale. La soluzione ideale per chi ama il campeggio senza rinunciare alla comodità.

Tessuto Doppio tetto in poliestere alluminato termoisolante • Interno in cotone-nylon idrorepellente e traspirante • Pavimento in Poliestere termoisolante. • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura 3 Pali in duralluminio precollegati • Palo veranda preformato che consente abitabilità superiore • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con ganci per montaggio rapido e guaine nel colmo Ingresso e Aerazione 2 Absidi • Porte con zanzariera • Cuffie di ventilazione • Falda a terra rialzabile • Sistema aerazione camera “air” Accessori Pavimento addizionale amovibile per la zona giorno • Regolazione tiranti F.A. • Arco veranda in colore differenziato per facilitare il montaggio • Gancio porta lampada • Tasche interne porta oggetti • Sacca custodia • Kit di riparazione

Maximum comfort for minimum space. High and roomy tent with many pockets and a wide front vestibule. The ideal solution for those who love to camp but don’t want renounce comfort

Fabric Fly-sheet in thermal insulating, aluminised polyester • Inner tent in water-repellent, breathable cotton-nylon • Floor in thermal insulating polyester • Taped seams on fly-sheet and floor Structure 3 shock corded duraluminium poles • Pre-formed vestibule pole for increased living space • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with hooks for fast set-up and sleeves on the ridge Entrance and ventilation 2 vestibules • Doors with mosquito net • Ventilation outlets • Raisable snow flap • “Air” ventilation system for inner tent Accessories Additional, removable floor for living area • F.A. guy line adjustment • Vestibule arch pole in different colour for easier set-up • Lamp hook • Inside storage pockets • Stuff sack • Repair kit

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

Trekking del Lupo - Piemonte, Italy - Photo: Pillow Lab

3 S

EA

SO

NS

237

phot

o: P

aolo

Mai

tre L

iber

tini

238

FAM

ILY

Tende di grandi dimensioni studiate per chi necessita di ampi spazi per un comodo campeggio stanziale. Costruite per garantire robustezza, buona resistenza al vento ed un'ottimale aerazione.

Large tents designed for those who need a lot of space for comfortable camping over longer periods. Made to guarantee hardwearing strength, good wind resistance and excellent ventilation.

FAM

ILY

239

Falda a terra rialzabileRaisable snow fl ap

Sistema di ventilazione “air” nella camera e nel doppio tetto

“Air” ventilation systemin the inner tent

and fl y-sheet


STRUTTURA /STRUCTURE Struttura pneumatica a corpo unico con tensionatore pneumatico internoOne-piece infl ating structure with internal pneumatic tensioner

Paleria vetroresina ad elevata resistenza ed acciaio preformato.Poles in ultra-strong fi berglass and pre-formed steel.

Picchetti in acciaio.Steel pegs.

Ferrino ha diversifi cato i tessuti per soddisfare le differenti esigenze degli utilizzatori in termini di peso, robustezza e affi dabilità. Tutti i dettagli dei materiali sono specifi cati nella descrizione specifi ca di ciascuna tenda.Ferrino has opted for different fabrics to satisfy the different needs of users in terms of weight, strength and reliability. All details regarding materials are specifi ed in the description for each tent.

Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento. Taped seams on fl y-sheet and fl oor.

Sistema di tiranti “Multi point” per maggiore resistenza al vento“Multi point” guy line system for improved wind resistance

Ampia borsa a custodia in Supertex® con comparto paleria e picchetti

rinforzato in polietileneLarge stuff sack in

Supertex® with compartment for poles and pegs reinforced in polyethylene

Pavimento cucito per l’intero perimetro

del doppio tetto per garantire massima protezione e abitabilità

Floor sewn along the whole perimeter

of the fl y-sheet to guarantee maximum comfort and protection.

Apertura e sistema con velcri per passaggio cavi elettrici

Openings and Velcro systems for electric wires fi xing

Kit di riparazione: paleria, due ganci

di sospensione camera, tessuto interno doppio

tetto e pavimento Repair kit: poles, two inner tent suspension

hooks, inner tent, fl y-sheet and fl oor fabric

Tasche porta oggettiStorage pocket

Cuffi e di ventilazione per aumentare l’aerazione.Ventilation outlets for increase ventilation.


TESSUTI/ FABRICS

FAM

ILY

24

0

max / min custodia/stuff sack A: 16 Kg - custodia/stuff sack B: 10,5 Kg custodia/stuff sack A: 82x47x36 cm - custodia/stuff sack B: 66x26x26 cm 7,9 m3

92158 CWW READY STEADY 5

Tenda 5 posti caratterizzata da un’innovativa struttura pneumatica al posto della tradizionale paleria. Questo sistema, unito alla comodità della camera interna pre montata, consente un facile e rapido montaggio utilizzando una normale pompa ad aria (inclusa)

Tessuto Doppio tetto in poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante, impermeabilità 2500 mm. • Interno in Texlite H.T. 75D 70 g/m2, idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 70 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante, impermeabilità 2500 mm • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento della camera Struttura Struttura pneuamatica a corpo unico e distanziali tensionatori • Tensionatore pneumatico interno • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla struttura pneumatica con nastri regolabili Ingresso e Aerazione Ampia abside anteriore dotata di catino cucito

al telo esterno • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porta anteriore, posteriore e laterale doppio tetto con zanzariera interna • Sistema di areazione “camera air” • Camera ripiegabile per aumentare la zona giorno Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Apertura e sistema con velcri per passaggio cavi elettrici • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex • Kit di riparazione con incluso “Emergency Pole Set” che permette il montaggio della tenda in caso di mal funzionamento del sistema Pneumatico • Gonfiatore incluso • Martello • Custodia A: doppio tetto con struttura pneumatica • Custodia B: camera, picchetti, kit di riparazione, gonfiatore

Struttura pneumatica a corpo unico con tensionatore pneumatico internoOne-piece inflating structure with internal pneumatic tensioner

Gonfiatore "high perfo

rman

ce"

"high perform

ance"

infla

tor

Wire exit

FAM

ILY

24

1

5 people tent having an innovative pneumatic structure in place of the traditional poles. This system, together with the handy, pre-assembled inner tent, makes for quick and easy set-up using a normal air pump (included).

Fabric Fly sheet in 210D Oxford Polyester, 130 g/m2, coated with aluminised and heat insulating polyurethane, water proof 2500 mm. • Inner tent in Texlite H.T. 75D 70 gr/m2, water repellent and breathable • Floor in 70D Polyester, 70 g/m2, coated with aluminised and heat insulating polyurethane, waterproof to 2500 mm. • Fly sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams on fly sheet and on inner tent floor Structure Single body pneumatic structure and tensioning • Internal pneumatic tensioner • Steel pegs • Inner tent suspended to the pneumatic structure by straps with adjustment buckles Entrance and ventilation Wide front vestibule with floor sewn on the outer canvas • Ventilation outlets and windows • Front, rear and side entrances • Room doors with external mosquito net • Fly

sheet front, rear and side doors with inner mosquito net • “Air camera” ventilation system • Inner tent partition folds away to increase living space Accessories Strap adjustment at the base of the fly sheet • “Multi point” guy line system • Inner storage pockets • Openings and Velcro systems for electric wires fixing • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex fabric • Repair Kit including “Emergency Pole Set” which allows to set up the tent in case of failure of the pneumatic system • Inflator included • Hammer • Stuff sack A: Fly sheet with pneumatic structure • Stuff sack B: Inner tent, pegs, repair kit, inflator

Emergency pole set

FAM

ILY

24

2

max / min custodia/stuff sack A: 18,5 Kg - custodia/stuff sack B: 9,5 Kg custodia/stuff sack A: 82x47x36 cm - custodia/stuff sack B: 77x21,5x21,5 cm 6,1 m3

92139 BWW READY STEADY 4

Tenda 4 posti caratterizzata da un’innovativa struttura pneumatica al posto della tradizionale paleria. Questo sistema, unito alla comodità della camera interna pre montata, consente un facile e rapido montaggio utilizzando una normale pompa ad aria (inclusa)

Tessuto Doppio tetto in poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante • Impermeabilità 2500 mm • Interno in Texlite H.T. 75D, 70 g/m2, idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 70 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante • Impermeabilità 2500 mm • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento della camera Struttura Struttura pneumatica corpo unico • Picchetti in acciaio rinforzati • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri, olivette e regolazioni a nastro • Canopy frontale amovibile Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore dotato di catino cucito al telo esterno • Cuffie e finestre

di aerazione su zona giorno, Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porta anteriore e laterale doppio tetto con zanzariera interna • Sistema di aerazione “camera air” • Camera ripiegabile per aumentare la zona giorno • Falda a terra Accessori Apertura e sistema con velcri per passaggio cavi elettrici • Regolazione a nastro della base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex • Kit di riparazione con incluso “Emergency Pole Set“ che permette il montaggio della tenda in caso di mal funzionamento del sistema Pneumatico • Gonfiatore incluso • Martello • Custodia A: doppio tetto con struttura pneumatica, camera • Custodia B: canopy, picchetti, kit di riparazione, gonfiatore

Struttura pneumatica a corpo unicoOne-piece inflating structure

Gonfiatore "high perfo

rman

ce"

"high perform

ance"

infla

tor

Wire exit

FAM

ILY

24

3

4 people tent having an innovative pneumatic structure in place of the traditional poles. This system, together with the handy, pre-assembled inner tent, makes for quick and easy set-up using a normal air pump (included).

Fabric Fly-sheet in 210D Oxford polyester, 130 g/m2, coated with aluminised and thermal insulating polyurethane • Waterproof to 2500 mm • Inner tent in water-repellent and breathable H.T. 75D Texlite, 70 g/m2 • Floor in 70D polyester 70 g/m2, coated with aluminised and heat insulating polyurethane • Waterproof to 2500 mm • Ground sheet in waterproof polyethylene • Taped seams on fly-sheet and inner tent floor Structure Complete pneumatic structure • Hardened steel pegs • Inner tent overhung on the frame with straps, toggles and tape adjustment • Removable front canopy Entrance and ventilation Large front vestibule with floor sewn to the outer canvas • Ventilation outlets and windows in the living area • Front, side and back entrances • Inner tent door with outer mosquito net • Front

and side doors in the fl y-sheet with inner mosquito net • “Air Camera” ventilation system • Inner tent folds away to create more living space • Snow flap Accessories Openings and Velcro systems for electric wires fixing • Strap adjustment at the base of the fl y-sheet • “Multi Point” guy line system • Inside storage pockets • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex • Repair kit including “Emergency Pole Set” which allows to set up the tent in case of failure of the pneumatic system. Inflator included • Hammer • Stuff sack A: Fly sheet with pneumatic structure, inner tent • Stuff sack B: canopy, pegs, repair kit, inflator

Emergency pole set

FAM

ILY

24

4

max / min 13 Kg 80x30x30 cm 4,4 m3

92145 BWW READY STEADY 3

Tenda 3 posti caratterizzata da un’innovativa struttura pneumatica al posto della tradizionale paleria. Questo sistema, unito alla comodità della camera interna pre-montata, consente un facile e rapido montaggio utilizzando una normale pompa ad aria.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante impermeabilità 2500 mm. • Interno in Texlite H.T. 75D, 70 g/m2, idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 70 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate nel doppio tetto e nel pavimento Struttura Struttura pneumatica intera • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa al telo esterno con nastri, olivette e regolazione a nastro Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore dotato di catino cucito al telo esterno • Cuffie di areazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera • Porta anteriore e laterale doppio tetto con zanzariera interna • Sistema di areazione “camera air” • Falda a terra Accessori Apertura e sistema con velcri per passaggio cavi elettrici • Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multipoint” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione con incluso “Emergency Pole Set“ che permette il montaggio della tenda in caso di mal funzionamento del sistema Pneumatico • Gonfiatore incluso

3 people tent having an innovative pneumatic structure in place of the traditional poles. This system, together with the handy, pre-assembled inner tent, makes for quick and easy set-up using a normal air pump.

Fabric Fly-sheet in 210D Oxford polyester, 130 g/m2, coated with aluminised and thermal insulating polyurethane • Waterproof to 2500 mm • Inner tent in water-repellent and breathable H.T. 75D Texlite, 70 g/m2 • Floor in 70D Oxford polyester, 70 g/m2, coated with aluminised and thermal insulating polyurethane • Waterproof to 2500 mm • Ground sheet in waterproof polyethylene • Taped seams on fly-sheet and inner tent floor Structure Complete pneumatic structure • Steel pegs • Inner tent overhung on fly sheet by straps, toggles and strap adjustment Entrance and ventilation Large front vestibule with floor sewn to the outer canvas • Ventilation outlets and windows in the living area • Front, side and back entrances • Inner tent door with outer mosquito net • Front and side doors in the fly-sheet with inner mosquito net • “Air Camera” ventilation system • Inner tent folds away to create more living space • Snow flap Accessories Openings and Velcro systems for electric wires fixing • Strap adjustment at the base of the fly-sheet • “Multi Point” guy line system • Inside storage pockets • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex • Repair kit including “Emergency Pole Set” which allows to set up the tent in case of failure of the pneumatic system • Inflator included

Struttura pneumatica a corpo unicoOne-piece inflating structure

Camera interna precollegata al doppiopettoReady-connected to the fly-sheet

FAM

ILY

24

5

max / min custodia/stuff sack A: 12,5 kg - custodia/stuff sack B: 16,5 kg custodia/stuff sack A: 80x30x30 cm - custodia/stuff sack B: 80x20x20 cm 8.3 m3

92164 DWW EMERALD 5

Tenda con struttuta in acciaio. I pali sagomati conferiscono maggiore abitabilità all'ampia zona giorno e alle camere. Il pavimento cucito per l'intero perimetro del doppio tetto garantisce massima protezione

Tessuto Doppio tetto in poliestere Oxford 210D, 130 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 70 g/m2, spalmatura poliuretanica, alluminata termoisolante,impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento della camera Struttura 4 pali in in acciaio preformati che conferiscono abitabilità superiore • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastro e fibbie di regolazione Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie, finestre e cupolino di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porta frontale, laterali e posteriore doppio tetto con zanzariera interna • Pavimento doppio tetto in corrispondenza della porta frontale apribile per un'agevole pulizia della tenda • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Apertura e sistema con velcri per il passaggio ed il fissaggio dei cavi elettrici dall'esterno all'interno della tenda • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

Tent with steel structure. The shaped poles offer better comfort in the large living area and inner tents. The floor is sewn to the whole perimeter of the fly sheet to guarantee maximum protection

Fabric Fly sheet in 210D Oxford polyester, 130 g/m2, coated in polyurethane and aluminised for heat insulation, waterproof to 2000 mm. • Inner tent in water-repellent, breathable polyester • Floor in 70D polyester, 70 g/m2, coated in polyurethane and aluminised for heat insulation, waterproof to 2500 mm. • Fly sheet floor in fully welded waterproof polyethylene • Taped seams in fly sheet and inner tent floor Structure 4 shock-corded poles in steel for better comfort • External poles • Steel pegs • Inner tent hung from poles with tapes and adjustment buckles Entrance and ventilation Large front vestibule • Sleeves, windows and ventilation dome • Front, side and rear entrances • Inner tent doors with outer mosquito net • Front, side and rear door of fly sheet with inner mosquito net • Fly sheet floor opens level with the front door for easy tent cleaning • Snow flap Accessories Tape adjustment for fly sheet base • “Multi point” guy line system• Internal storage pockets• Lamp hook • Opening and system using Velcro for ducting and fastening wiring from the outside to the inside of the tent • Large stuff sack in Supertex® • Repair kit

92148 Canopy addizionale maxi / Additional canopy maxi» Pagina / Page 256

Pavimento doppio tetto apribileFly sheet floor opens

FAM

ILY

24

6

max / min 13 kg 60x30x30 cm 5,8 m3

92161 CWW CHANTY 4 DELUXE

Tenda 4 posti caratterizzata da camera interna molto ampia, con zona giorno confortevole. Il pavimento in polietilene impermeabile cucito per l'intero perimetro del doppio tetto garantisce massima protezione.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 3 Pali in vetroresina pre collegati preformati che consentono abitabilità superiore • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastro e fibbie di regolazione Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porte tetto con zanzariera interna Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Divisorio camera amovibile • Ampia borsa a custodia in Supertex • Kit di riparazione

4 person tent having a very wide inner tent, with comfortable living area. The floor in waterproof polyethylene sewn on the whole perimeter of the fly sheet ensures maximum protection.

Fabric Fly sheet in Diamond 70D polyester, 75 g/m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 2000 mm. • Inner tent in water repellent breathable Diamond Polyester • Floor in 70D, 80 gr/m2 Polyester water proof 2500 mm. • Fly sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams on fly sheet and on inner tent floor Structure 3 fiberglass preformed shock-corded poles which allow larger living space • External poles • Steel pegs • Inner tent suspended to poles by straps with adjustment buckles • Entrance and ventilation Wide front vestibule • Ventilation outlets and windows • Front, side and rear entrances • Room door with external mosquito net • Roof doors with inner mosquito net Accessories Strap adjustment at the base of the fly sheet • “Multi point” guy line system • Inner storage pockets • Lamp hook • Removable room partition • Large stuff sack in Supertex fabric • Repair Kit


Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

FAM

ILY

247

max / min 16,7 kg 60x35x35 cm 8.4 m3

92162 CWW CHANTY 5 DELUXE

Tenda 5 posti caratterizzata da camera interna molto ampia, con zona giorno confortevole. Il pavimento in polietilene impermeabile cucito per l'intero perimetro del doppio tetto garantisce massima protezione.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere Diamond idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 3 Pali in vetroresina pre collegati preformati che consentono abitabilità superiore • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastro e fibbie di regolazione Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porte tetto con zanzariera interna Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Divisorio camera amovibile • Ampia borsa a custodia in Supertex • Kit di riparazione

5 person tent having a very wide inner tent, with comfortable living area. The floor in waterproof polyethylene sewn on the whole perimeter of the fly sheet ensures maximum protection.

Fabric Fly sheet in Diamond 70D polyester, 75 g/m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 2000 mm. • Inner tent in water repellent breathable Diamond Polyester • Floor in 70D, 80 gr/m2 Polyester water proof 2500 mm. • Fly sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams on fly sheet and on inner tent floor Structure 3 fiberglass preformed shock-corded poles which allow larger living space • External poles • Steel pegs • Inner tent suspended to poles by strap with adjustment buckles Entrance and ventilation Wide front vestibule • Ventilation outlets and windows • Front, side and rear entrances • Room doors with external mosquito net • Roof doors with inner mosquito net Accessories Strap adjustment at the base of the fly sheet • “Multi point” guy line system • Inner storage pockets • Lamp hook • Removable room partition • Large stuff sack in Supertex fabric • Repair Kit

Tess uto diam

ond

Diamond fabr

ic

FAM

ILY

24

8

max / min 15 kg 65x30x30 cm 7.6 m3

92163 DBB TRILOGY 5

Tenda a tunnel spaziosa e confortevole dotata di ampio soggiorno anteriore e sistema di aerazione che la rendono ideale per il campeggio stanziale. Il pavimento cucito per l'intero perimetro del doppio tetto garantisce massima protezione

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 spalmatura poliuretanica impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 4 Pali in vetroresina precollegata • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie, finestre e cupolino di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera • Porta frontale del doppio tetto con zanzariera interna • Pavimento doppio tetto in corrispondenza della porta frontale apribile per un'agevole pulizia della tenda • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Apertura e sistema con velcri per il passaggio ed il fissaggio dei cavi elettrici dall'esterno all'interno della tenda • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

Roomy and comfortable tunnel tent with large front living space and ventilation system that makes it ideal for long-term camping. The floor is sewn around the whole perimeter of the fly sheet to guarantee maximum protection.

Fabric Fly-sheet in 70D Diamond Polyester, 75 g/m2, coated with thermal-insulated, aluminised polyuretane, waterproof to 2000 mm. • Inner tent in Polyester, with breathable water-repellent treatment • Floor in 70D Polyester, 80 g/m2, polyuretane coated, waterproof to 2500 mm. • Fly-sheet floor in fully welded waterproof polyethylene • Taped seams on fly-sheet and inner tent floor Structure 4 shock-corded poles in fiberglass • External poles • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with toggles Entrance and ventilation Large front vestibule • Sleeves, windows and ventilation dome • Front, side and back entrances • Inner tent door with mosquito net • Fly sheet floor opens at the side doors for easy tent cleaning • Fly-sheet frontal door with mosquito net • Snow flap Accessories trap adjustment at the base of the fly-sheet • “Multi Point” guy line system • Inside storage pockets • Lamp hook • Openings and Velcro systems for electric wires fixing • Large stuff sack in Supertex® • Repair kit



FAM

ILY

24

9

max / min 15 kg 65x30x30 cm. 9.6 m3

92165 DBB NAMIB 6

Le due camere contrapposte separate da un'ampia zona giorno centrale offrono comfort e privacy. Il pavimento cucito per l'intero perimetro del doppio tetto garantisce massima protezione

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile completamente saldato • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 4 Pali in vetroresina precollegata • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette Ingresso e Aerazione Ampio abside centrale • Cuffie, finestre e cupolino di aerazione • Doppio ingresso in corrispondenza dell'abside centrale. Entrambe le porte con zanzariera interna • Porte camera con zanzariera • Pavimento doppio tetto in corrispondenza delle porte laterali apribile per un'agevole pulizia della tenda • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

The two opposite sleeping areas are separated by a large central living area to offer comfort and privacy. The perimeter of the whole floor is stitched to the fly sheet to guarantee maximum protection

Fabric Fly sheet in Diamond 70D polyester 75 g/m2 coated with polyurethane and aluminised for heat insulation, waterproof to 2000 mm • Inner tent in water-repellent, breathable polyester • Floor in 70D polyester, 80 g/m2 waterproof to 2500 mm • Fly-sheet floor in fully welded waterproof polyethylene • Taped seams in fly sheet and inner tent floor Structure 4 shock-corded poles in fiberglass • External poles • Steel pegs • Inner tent hung from poles with tapes and toggles Entrance and ventilation Large central vestibule • Sleeves, windows and ventilation dome • Double entrance at the central vestibule. Both doors have internal mosquito net • Inner tent door with mosquito net • Fly sheet floor opens at the side doors for easy tent cleaning • Snow flaps Accessories Adjustment for attaching the fly sheet to the base • “Multi point” guy line system• Internal storage pockets •Lamp hook • Large bag and stuff sack in Supertex® • Repair kit


Trekking del Lupo - Piemonte, Italy - Photo: Pillow Lab

FAM

ILY

25

0

NEWEW

FAM

ILY

25

1

max / min 10,5 kg 55x25x25 cm 4,8 m3

99124 EMM METEORA 4

Tenda 4 posti dotata di pavimento addizionale cucito per l'intero perimetro del doppio tetto per garantire massima protezione e abitabilità

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile. • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 3 Pali in vetroresina precollegata • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri e olivette. Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale e laterale • Porte camera con zanzariera • Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

4-person tent with additional floor sewn along the entire edge of the fly-sheet to guarantee maximum protection and comfort

Fabric Fly-sheet in 70D Diamond polyester, 75 g/m2 coated with thermal-insulated, aluminised polyurethane, and waterproof to 2000 mm. • Inner tent in breathable water-repellent polyester • Floor in 70D polyester, 80 g/m2, waterproof to 2500 mm. • Fly-sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams in fly-sheet and inner tent floor Structure 3 poles in shock-corded fiberglass • External poles • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with toggles Entrance and ventilation Large front vestibule • Ventilation sleeves and windows • Front and side entrance • Inner tent door with mosquito net • Side door in fly-sheet with inner mosquito net • Snow flap Accessories Tape adjustment at the base of the fly-sheet • “Multi point”guy line system • Internal storage pockets • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex® • Repair kit

92149 Canopy addizionale / Additional canopy » Pagina / Page 256

FAM

ILY

25

2

��

��

��

��

��

��

��

��

max / min 11 Kg 55x25x25 cm 5.3 m3 92138 A PROXES 4

9 Kg 55x23x23 cm 4.2 m3

92141 PROXES 3

Tende 3/4 posti dotata di pavimento addizionale cucito per l'intero perimetro del doppio tetto per garantire massima protezione e abitabilità.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile. • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura • 3 Pali in vetroresina precollegata • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri, olivette. Ingresso e Aerazione • Ampio abside anteriore • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

3/4-person tents with additional floor sewn along the whole perimeter of the fly-sheet to guarantee maximum comfort and protection.

Fabric Fly-sheet in 70D Diamond Polyester, 75 g/m2, coated with thermal-insulated, aluminised polyuretane, waterproof to 2000 mm. • Inner tent in Polyester, with breathable water-repellent treatment • Floor in 70D Polyester, 80 g/m2, waterproof to 2500 mm. • Fly-sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams on fly-sheet and inner tent floor Structure 3 shock-corded poles in fiberglass • External poles • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with togglesEntrance and ventilation Large front vestibule • Ventilation sleeves and windows • Front side and rear entrances • Inner tent door with external mosquito net • Fly-sheet side door with mosquito net • Snow flap Accessories Tape adjustment at the base of the fly-sheet • ''Multi Point'' guy line system • Inside storage pockets • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex® • Repair kit

Camera separata da telo divisorio amovibile (Proxes 4)Separate sleeping area with removable partition sheet (Proxes 4)

Camera Proxes 3Sleeping area Proxes 3

92149 Canopy addizionale / Additional canopy » Pagina / Page 256

FAM

ILY

25

3

��

��

��

��

��

��

��

��

max / min 14.5 Kg 66x29x29 cm 9.4 m3 92143 PROXES 6

12 Kg 63x27x27 cm 7.6 m3

92142 PROXES 5

Tende 5/6 posti dotata di pavimento addizionale cucito per l'intero perimetro del doppio tetto per garantire massima protezione e abitabilità.

Tessuto Doppio tetto in poliestere Diamond 70D 75 g/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 2000 mm. • Interno in Poliestere idrorepellente e traspirante • Pavimento in poliestere 70D, 80 g/m2 impermeabilità 2500 mm. • Pavimento doppio tetto in polietilene impermeabile • Cuciture nastrate del doppio tetto e nel pavimento camera Struttura 3 Pali in vetroresina precollegata • Paleria esterna • Picchetti in acciaio • Tenda interna sospesa alla paleria con nastri, olivette Ingresso e Aerazione Ampio abside anteriore • Cuffie e finestre di aerazione • Ingresso frontale, laterale e posteriore • Porte camera con zanzariera esterna • Porta laterale doppio tetto con zanzariera interna • Falda a terra Accessori Regolazione a nastro alla base del doppio tetto • Sistema tiranti “multi point” • Tasche interne porta oggetti • Gancio porta lampada • Ampia borsa a custodia in Supertex® • Kit di riparazione

5/6-person tents with additional floor sewn along the whole perimeter of the fly-sheet to guarantee maximum comfort and protection.

Fabric Fly-sheet in 70D Diamond Polyester, 75 g/m2, coated with thermal-insulated, aluminised polyuretane, waterproof to 2000 mm. • Inner tent in Polyester, with breathable water-repellent treatment • Floor in 70D Polyester, 80 g/m2, waterproof to 2500 mm. • Fly-sheet floor in waterproof polyethylene • Taped seams on fly-sheet and inner tent floor Structure 3 shock-corded poles in fiberglass • External poles • Steel pegs • Inner tent overhung on poles with toggles Entrance and ventilation Large front vestibule • Ventilation sleeves and windows • Front side and rear entrances • Inner tent door with external mosquito net • Fly-sheet side door with mosquito net • Snow flap Accessories Tape adjustment at the base of the fly-sheet • ''Multi Point'' guy line system • Inside storage pockets • Lamp hook • Large stuff sack in Supertex® • Repair kit

Camera separata da telo divisorio amovibileSeparate sleeping area with removable partition sheet


models

BIVY

HL

MAV

ERIC

K 2

SNO

WBO

UND

2

SNO

WBO

UND

3

PILI

ER 2

EMPE

ROR

2

PORT

ALED

GE

CAM

PO B

ASE

COLL

E SU

D

MAN

ASLU

2

PUM

ORI

2

SVAL

BARD

3

ARAL

3

LHO

TSE

3

LHO

TSE

4

places 1 2 2 3 2 2 2 6 2 2 3 3 3 4

roomvolume m3 0,53 1,5 1,9 3,3 1,8 1,4 1,3 1,4 2,6 3,4 1,9 4

packaged w. kg 1,05 2,5 4,8 5,9 3,2 3,1 9,6 15 16 2,6 2,9 4,9 5,2 3,3 5,2

minimal w.* kg 0,95 2,2 4,2 5,3 2,8 2,8 14 15 2,4 2,65 4,4 4,6 3 4,85

room sizecm 250x80 210x120 225x160 235x205 210x150 210x130 200x120 Ø 430 Ø 380 210x140 210x130 210x170 215x200 210x160 220x220

peak heightcm 60 100 100 125 105 105 200 230 220 105 105 120 135 110 155

entries 1 1 3 3 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2

poles aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium

room attachment sleeves hooks e

sleeves sleeves sleeves sleeves hooks hooks e sleeves hooks eyelet and

toggles hooks hooks hooks e sleeves

vestibules 1 2 1 2 1 1 2 2 2 2

snow flap • • • • • • • • •

carrying bag ø x lungh. 13x37 16x42 20x50 20x52 17x40 40x18 16x52 31x72 31x80 15x40 15x40 19x54 20x63 17x42 50x22

page 204 204 205 205 206 206 207 208 208 212 212 213 214 214 215

4 SEASONS

models

SLIN

G 2

GOBI

2

GOBI

3

ARDE

CHE

3

MTB

TENE

RÉ 3

TENE

RÉ 4

KALA

HARI

SKYL

INE

3 AL

U

SKYL

INE

3 FI

BER-

GLAS

S

SHAB

A 3

SHAB

A 4

READ

Y ST

EADY

5

READ

Y ST

EADY

4

places 2 2 3 3 2 3 4 3 3 3 3 4 5 4

roomvolume m3 0,9 1,5 1,9 1,55 1,1 2,6 5,3 2,6 2,6 2,6 4,8 6,9 7,9 6,1

packaged w. kg 1,7 2,7 3,15 3 1,9 3,9 6,1 3,35 4,15 4,7 6,8 7,9 27,3 27,3

minimal w.* kg 1,5 2,5 2,75 2,55 1,6 3,5 5,55 2,95 3,5 4 6,1 7

room sizecm 220x90 210x130 210x160 250x160 250x135 210x180 220x240 210x180 210x180 210x180 210x210 240x240 215x310 215x260

peak heightcm 100 105 110 110 110 130 180 130 135 135 180 205 190 190

entries 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4

poles aluminium fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass aluminium fiberglass fiberglass fiberglass pneumatic structure pneumatic structure

room attachment sleeves hooks hooks hooks sleeves hooks e

sleeves hooks hooks hooks hooks e sleeves

hooks esleeves

straps and buckles

straps and buckles

vestibules 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1

snow flap • • • • • • • • • • • •

carrying bag ø x lungh. 39x14 40x14 15x43 15x40 13x36 50x17 55x18 47x14 18x48 18x48 22x51 24x58 36x47x82 36x47x82

add. removable floor • •

page 230 231 231 232 232 233 234 233 234 234 235 236 240 242

3 SEASONS

* Only weight of fly sheet, inner tent and poles

HIGH LAB2

54

TEN

TS

��

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

LEAF

2

ATO

M 2

ATO

M 3

CHAO

S 2

SPEC

TRE

2

AERI

AL 3

SINT

ESI 1

SINT

ESI 2

PHAN

TOM

2

PHAN

TOM

3

ATRA

X 2

NEM

ESI 1

NEM

ESI 2

LIGH

TENT

1

LIGH

TENT

2

LIGH

TENT

3

2 2 3 2 2 3 1 2 2 3 2 1 2 1 2 3

1,8 1,4 1,9 1,4 1,4 1,9 0,6 1,1 1,5 1,9 1,4 0,9 1,4 0,6 1 1,4

2,5 2 2,3 2,4 2,1 2,6 0,99 1,6 2,3 2,5 1,7 1,7 2,3 1,4 1,75 2,35

2,35 1,95 2,2 2,2 1,9 2,4 0,83 1,4 2,1 2,3 1,6 1,5 2,1 1,28 1,55 2,15

210x130 210x130 210x160 210x130 170x135 210x160 230x100 230x130 210x130 210x160 210x130 70x50 130x110 220x80 225x120 235x160

105 105 110 105 110 115 80 100 105 110 110 90 110 80 100 120

2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 1 1 2

duraluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium

hooks hooks hooks hooks hooks hooks sleeves sleeves hooks hooks hooks hooks hooks sleeves sleeves sleeves

2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1

15x43 16x39 18x40 16x38 16x38 40x18 14x30 16x35 14x36 18x37 43x16 13x34 16x36 14x33 17x35 18x41

218 219 219 220 221 221 222 222 223 223 224 225 225 226 226 227

LITE LINERE

ADY

STEA

DY 3

EMER

ALD

5

CHAN

TY 4

DELU

XE

CHAN

TY 5

DELU

XE

TRIL

OGY

5

NAM

IB 6

MET

EORA

4

PRO

XES

3

PRO

XES

4

PRO

XES

5

PRO

XES

6

3 5 4 5 5 6 4 3 4 5 6

4,4 8,3 5,8 8,4 7,6 9,6 4,8 4,2 5,3 7,6 9,4

13 29 13 16,7 15 15 10,5 9 11 12 14,5

210x210220x180220x130

210x240210x185210x125

210x300210x220210x220

210x240 210x190 210x240 210x300 210x360

165 185 180 195 180 175 170 170 190 200

3 4 3 3 4 2 2 3 3 3 3

pneumatic structure steel fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass fiberglass

straps and toggles

straps and toggles

straps and buckles

straps and buckles

straps and toggles

straps and toggles

straps and toggles

straps and toggles

straps and toggles

straps and toggles

straps and toggles

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

• • • • • • • • • •

30x30x8030x30x8020x20x80

60x30x30 35x35x60 30x30x65 30x30x65 55x25x25 55x23x23 52x25x25 63x27x27 66x29x29

244 245 246 247 248 249 251 252 252 253 253

FAMILY

25

5TE

NTS

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

Photo: Pillow Lab

25

6A

CC

ES

SO

RIE

S CANOPY MAXI92148 Canopy addizionale Additional canopy (Chanty 4/5 deluxe - Emerald 5 - Trilogy 5 - Proxes 5/6) 58x21 cm. - Aperto/Open 240x390x195 cm • 3 kg.

CANOPY92149 Canopy addizionale Additional canopy (Proxes 3/4 - Meteora 4) 53x20 cm. - Aperto/Open 235x250x190 cm • 2,2 kg.

Handy additional verandas, created to increase the living space in family tents and completely removable.Fabric • 190T Diamond Polyester 75 g/m2, coated with thermal insulating, aluminised polyurethane and waterproof to 1000 mm Structure • Shock-corded, pre-formed fiberglass pole for improved living comfort • Steel pegs • Taped seams Accessories • “Multi Point” guy-line system • Adjustment tapes around the base • Stuff sack • Repair kit

Comode verande addizionali create per aumentare l'abilità delle tende familiari.Tessuto • Poliestere Diamond 190T 75 gr/m2 spalmatura poliuretanica alluminata termoisolante, impermeabilità 1000 mm Struttura • 1 palo in vetroresina precollegato preformato che consente abitabilità superiore • Picchetti in acciaio • Cuciture nastrate Accessori • Sistema tiranti “Multi Point” • Nastro di regolazione alla base • Custodia a sacco • Kit riparazione

25

7A

CC

ES

SO

RIE

S

LAMPO TIPO 5 - 4 CURSORI D.T.ZIP TYPE 5 - 4 D.T. SLIDERS

88161 4 mPICCHETTO LAMIERA (5 pezzi) SHEET METAL PEG (5 pcs)

88284V 25 mm


88162 4 mPICCHETTO BULLDOG A T (2 pezzi) BULLDOG “T” PEG (2 pcs)

8828588286

30 cm25 cm


88163 4 mTUBO VETRORESINA (10 pezzi) FIBERGLASS TUBE (10 pcs)

88301V88302V

7,9 mm - 60 cm9,5 mm - 60 cm

LAMPO TIPO 8 - DIVISIBILEZIP TYPE 8 - DIVIDING

8816488165

180 cm160 cm

ELASTICO PER TUBO VETRORESINA ELASTIC FOR FIBERGLASS TUBE

88307V 50 m

ANELLO ELASTICO C/CLIP (4 pezzi) ELASTIC RING WITH CLIP (4 pcs)

88166ARCO PALERIA VETRORESINA ARCH FOR FIBERGLASS POLES

88310V88311V

Ø8 mm - 425 cmØ9,5 mm - 425 cm

ANELLO ELASTICO BASE TENDA (4 pezzi) TENT BASE ELASTIC RING (4 pcs)

88167 25 mm - 1 mTUBO VETRORESINA (10 pezzi) FIBERGLASS TUBE (10 pcs)

88312V 11 mm

SPILLONE ALLUMINIO (5 pezzi) ALUMINIUM PEG (5 pcs)

88252VPALO ALLUMINIO (2 pezzi) ALUMINIUM POLE (2 pcs)

8831388314

Ø8,5 mm - 50 cmØ9,5 mm - 50 cm

PICCHETTO DURALLUMINIO (10 pezzi) DURALUMINIUM PEG (10 pcs)

88259V 17 cmTUBO VETRORESINA (2 pezzi) TUBE (2 pcs)

88315V88316V88317V

7,9 mm - 60 cm9,5 mm - 60 cm 11 mm - 60 cm

SPILLONE ACCIAIO (5 pezzi) STEEL PEG (5 pcs)

88262 5 mm - 20 cmARCO PALERIA ALLUMINIO ARCH FOR ALUMINIMUM POLES

88319V 9,5 mm - 425 cm

SPILLONE ACCIAIO A T (5 pezzi) STEEL “T” PEG (5 pcs)

88263 5 mm - 20 cmELEM. TUBOL. ALL. (2 pezzi) ALUMIN. TUBE PIECE (2 pcs)

88324 11 mm - 60 cm

TIRANTE (4 pezzi) GUY LINE (4 pcs)

88276V 4 m GUARDASPAZIO medium 78138860 g175 x h 95 x 40 cm

PICCHETTO EXAGON EXAGON PEGS

88149

88161 - 88162 - 88163

88274

88312 - 88302 - 88301 88317 - 88316 - 88315 88319 88324 - 88314 - 88313 78138

88284 88285 - 88286 88307 88311 - 88310

88164 - 88165 88167 - 88166 88259 - 88252 88263 - 88262

88149

CA

MP

GE

AR

25

8

CA

MP

GE

AR

25

9

Photo: Pillowlab

REINFORCEMENT BAND SYSTEM TEFLON - · PDF file203 TENTS HIGHLAB †Cuciture nastrate nel...

Documents

Transcript of REINFORCEMENT BAND SYSTEM TEFLON - · PDF file203 TENTS HIGHLAB †Cuciture nastrate nel...