Ravenna & Dintorni 452 - 04 08 2011

4 agosto 2011 n. 452 www. ravennaed in to r n i . i t

Redazione tel 0544 271068 [email protected] • Pubblicità tel. 0544 408312 [email protected]

TThhee mmaarrkk ooff rreessppoonnssiibbllee ffoorreessttrryy DDNNVV--CCooCC--000000003388©©11999966 FFoorreesstt SStteewwaarrddsshhiipp CCoouunncciill

A PAGINA 3

Quanto spaventa il “low cost”?

ACCONCIATORI

A PAGINA 6

Gli atleti giocano a Marinama dormono a MiMa

BEACH SOCCER

A PAGINA 8

Bersani e Fassino,Subsonica e Vecchioni

GRANDE FESTA PD

A PAGINA 9

La Romagna vuole un posto a Bologna

UNIVERSITÀ

A PAGINA 12

Al via il progetto di partecipazione

DARSENA

DA PAGINA 23

Le letture e i concertiper tutto agosto

ESTATE

Editore Reclam Aut. Trib. di Ravenna n. 1172 del 17/12/2001 Direttore responsabile: Fausto Piazza Stampa: Galeati Industrie Grafiche Anno X nr. 451. Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA. Prezzo€ 0,08 COPIA OMAGGIO

Questa sarà ricordata come l’estatein cui decine di carabinieri si presenta-no a fine serata nelle feste in spiaggiapiù frequentate per contare, uno auno, i clienti dei bagni. Non il massi-mo, forse, per chi si vuole divertire, mal’unico modo per verificare il rispettodei limiti della capienza da parte deglistabilimenti. Capienza, però, pratica-mente impossibile da rispettare per ibagni che fanno le feste, quasi tutti co-stretti a ospitare al massimo trecentopersone. Ma che, a dire la verità, inpassato non era mai stata un proble-ma. Quest’anno invece, sull’onda pro-babilmente degli esposti della Duna edelle segnalazioni di alcuni politici, icontrolli si sono intensificati ed è esplo-so fragorosamente il caso, che resta co-munque particolarmente bizzarro. Undibattito quasi surreale, infatti, sta ac-compagnando l’operato delle forze del-l’ordine, con i bagnini che assicuranodi non poter controllare, in uno spazioaperto e non delimitato, il numero dipersone che frequenta le loro feste e al-lo stesso tempo di ricevere solo boccia-ture ai loro progetti di adeguamentostrutturale allo scopo di aumentare i li-miti di capienza. Sicuramente, per evi-tare un’altra estate passata a contarele persone che si fanno gli affari propriin una festa piuttosto che in un’altra,bisognerà risolvere la questione già afine stagione. E il sindaco racconta aRavenna&Dintorni quali soluzioni hain mente.

SERVIZI A PAGINA 4 E 5

Marina: ecco la rivoluzioneNell’estate delle sanzioni ai bagni, il sindaco annuncia novità su orari e capienze

SPIAGGE

Tradizione ormai consolidata di mezza estate, torna per il tredicesimo anno – ve-nerdì 5 e sabato 6 agosto – il festival Corposamente, organizzato dall’associazioneAltriMenti e con la direzione artistica di Andrea Bernabini. Ancora una volta i magni-fici spazi della chiesa senza tetto di S. Lorenzo (nella foto in un’edizione di reperto-rio) a Filetto di Ravenna saranno animati da due giorni di musica, danza, teatro e ar-ti visive, con grande spazio alle giovani realtà nazionali ma con la consueta presen-za di nomi di sicuro richiamo, come lo è quello del chitarrista statunitense RandyBernsen, per la prima volta a Ravenna.

IL FESTIVAL

Sotto il cielo di CorposamenteLo zoo accanto a Mirabilandia non

ha aperto il 30 luglio. I costruttori, lasocietà Alfa 3000, l’avevano annun-ciato. Ma aveva anche presto detto cheera tutto un bluff: strategia di marke-ting per vedere la reazione dell’opinio-ne pubblica. Reazione da misurare at-traverso gli accessi al sito internet (l’in-dirizzo era sui manifesti che annuncia-vano l’apertura per il 30 luglio). A giu-gno, prima di lanciare la mossa dimarketing, gli stessi di Alfa 3000 ave-vano parlato di un’apertura ipotizzabi-le alla fine dell’estate. Ma i lavori per larealizzazione del parco alla Standiananon sono ancora ultimati. E mancanopure gli ultimi permessi e le ultime au-torizzazioni. A questo punto non è daescludere che lo zoosafari – l’ammini-stratore delegato della società che co-struisce l’ha chiamato «la Spa deglianimali» – apra le porte solamente nel2012. Nonostante questo ulteriorespostamento in avanti del taglio delnastro, continuano le proteste delle as-sociazioni animaliste contrarie alla co-struzione della struttura. Per il 7 ago-sto si danno appuntamento propriodavanti al cantiere del parco “Le dunedel Delta” (così si chiamera lo zoo). Inprecedenza, le scorse settimane, gli an-ti-zoo si erano già raccolti in piazza delPopolo per manifestare le proprie criti-che all’indirizzo dell’amministrazionecomunale. In una delle manifestazionigli animalisti si trovarono le porte delconsiglio comunale sbarrate: per que-sto l’associazione Ravenna Pac ha de-nunciato i consiglieri.

STANDIANA

Slitta l’aperturadello zoosafariProsegue la protesta

DA PAGINA 32

Viaggio nei parchidel divertimento

TEMPO LIBERO

Il giornale va in vacanza finoall’1 settembre ma, ovunque

voi siate, continuate a leggerci tutti i giorni

su www.ravennaedintorni.it

Avviso ai let tor i

COOPERAZIONE E CONVENIENZA

Orario continuatodalle 8 alle 19.45Tel. 0544 460401

nuova gestione familiare!

Servizio bar 23 ore al giorno365 giorni l’anno

con servizio di sorveglianza dalle 18 alle 6

RAVENNAVia Romea 109 - Tel 0544 476505

SONO ARRIVATE LE V.L.T.

Jackpot Nazionale!

PNEUMATICI E

225 45 YR 17 MICHELIN PILOT SPORT 3 135.99 €

205 55 VR 16 MICHELIN PRIMACY HP 89.99 €

195 65 HR 16 MICHELIN ENERGY SAVER 79.99 €

195 60 HR 15 NORAUTO PREVENSYS 2 75.99 €

175 65 TR 14 NORAUTO PREVENSYS 2 51.99 €

155 70 TR 13 NORAUTO PREVENSYS 2 44.99 €

PNEUMATICI PREZZO

TUTTO PER L’AUTONEGOZIO + OFFICINA

Norauto:

AMMORTIZZATORI PASTIGLIE FRENI

Convergenzaelettronica

Un piccolo interventoche consente

un grande risparmio!

€ 28,40

Pneumaticisempre gonfi:utilizza l’azoto!

€ 3,00

Polizza assicurativa suglipneumatici contro gli

imprevisti della strada, validaper tutta la loro durata di vita,in tutti i centri Norauto in Italia

GARANZIA A VITA

€ 5,00 cad.

RAVENNA Via Travaglini 16 • Tel. 0544.590778 presso il Centro Commerciale Teodora, dietro il Pala De Andrèoffe

rte v

alid

e fin

o ad

esa

urim

ento

sco

rte e

sal

vo e

rrori

e/o

omis

sion

i di s

tam

pa. L

e fo

to s

ono

pura

men

te in

dica

tive

Offerte valide fino al 28 agosto 2011

SERVIZIO A PAGINA 16

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Bondoli&Campese ancor più grande e fornitoCOMMERCIO

Da un piccolo negozio nel centrostorico di Ravenna, in via Mazzi-ni, già nota ferramenta dei Fra-telli Gambi a una solida realtàaziendale che – da ben quaran-totto anni – commercia in ferra-menta, viteria/bulloneria e tiran-teria. Il tutto all’insegna dell’in-novazione e della crescita per of-frire servizi sempre migliori allapropria clientela, formata sia daprivati che da artigiani e indu-strie. Si presenta così Bondoli & Cam-pese, la famosa ferramenta ra-vennate in cui si può trovare dav-vero di tutto, grazie al ricco as-sortimento di prodotti che, il 5agosto chiude il negozio-magaz-zino di via Anastagi e da lunedì 8agosto, avrà una nuova e più am-pia sede in via Giuseppe Di Vit-torio 46/56, in zona Bassette.Una vera e propria novità se siconsidera che, dal 1969 a oggi,per oltre quarant’anni, il puntovendita all’ingrosso e al detta-glio è stato quello di via Anasta-gi, dove tutti ben conoscono lecinque vetrine, lo show-roommaniglie, affiancati da un ma-gazzino di 800 metri quadrati.Raccontare lo sviluppo di questaazienda nata su base familiare ècome ripercorrere un pezzo distoria di Ravenna. Tutto inizia nel 1963, quandoAugusto Bondoli, con il figlioRoberto e Giuseppe Campese, ri-levano una ferramenta già esi-stente in via Mazzini. Qui resta-no per circa sei anni, finché nel1969 decidono di acquistare ilpunto vendita di via Anastagi, ri-levando la Casa del Bullone, unnome che è rimasto impressonella memoria di molti ravennatiper lungo tempo. Un’altra tappaimportante è stata l’apertura, nel1984, del magazzino di via Bon-di 38 (zona Bassette) per il com-mercio all’ingrosso di viti, bullo-ni e articoli per l’industria pe-trolchimica, una decisione matu-rata a seguito di una previsionecirca l’aumento di consumi di vi-terie e bullonerie da parte delle

industrie ravennati e non solo.Attualmente, la gestione dell’at-tività è ancora in mano a due deisoci fondatori – Roberto Bondolie Giuseppe Campese –, affianca-ti dalla seconda generazione. La nuova sede dunque si trova apochi metri dal magazzino dellaViteria e può contare su un’am-pia sala per la vendita (circa 250metri quadrati), con possibilitàdi rifornirsi a self-service, maanche su un banco per la venditadi articoli tecnici per aziende ar-tigiane, su diversi uffici e su unmagazzino di oltre mille metriquadrati. «La scelta di trasferirci è legataprincipalmente al bisogno di mi-gliorare i servizi per i nostriclienti – illustra Marzia Bondoli

-. La nuova sede sarà più facil-mente raggiungibile, visto che ilcentro storico è diventato sempremeno accessibile, senza alcunadifficoltà di parcheggio o rischiodi multe, soprattutto per i clientiartigiani o aziendali che si fer-mano per caricare il materiale».Restano invariati invece i puntidi forza di Bondoli & Campese.A cominciare dalla specializza-zione nel settore “legno”, conparticolare attenzione ai serra-menti e alle maniglie e coordina-ti per porte e infissi. Per conti-nuare con il comparto degli elet-tro-utensili. «Il nostro obiettivo– aggiunge la signora Bondoli –è sempre stato quello di essereun partner in grado di risponderea 360 gradi alle esigenze di

aziende e artigiani, e di offrire alprivato un’alternativa professio-nale alla grande distribuzione,attraverso il servizio, i prodotti ei marchi di qualità. La clientela èinoltre in grado di apprezzare lacompetenza tecnica del nostropersonale, capace di fornire sem-pre consigli sulla tipologia di ar-ticoli e sull’uso dei vari materia-li, prima e dopo l’acquisto».Bondoli & Campese lavora nellaconsapevolezza che è necessarioun continuo miglioramento dellaqualità dei prodotti forniti. A tal riguardo, merita di essere

ricordato che il settore Viteria ècertificato EN ISO 9001:2000dal 1998 con il Rina, accreditatoorganismo internazionale di Cer-tificazione e uno dei sette mem-bri fondatori dell’IACS (Interna-tional Association of Classifica-tion Societies).

Via G. di Vittorio 46/56 (Zona Industriale Bassette)Tel. 0544 218336 - Fax 0544 34375Orari: 8:30-12:30 e 14:30-18:30Domenica chiuso

www.bondoli-campesi.com

Sopra, la sede storica in via Anastagi di Bondoli&Campese che chiuderà i battenti il 5 agosto. A sinistra e in basso, due scorci del nuovo punto vendita in via Di Vittorio alle Bassette che sarà aperto al pubblico a partireda lunedì 8 agosto.

La storica ferramenta ravennate per la venditaal dettaglio e all’ingrosso di via Anastagi

si trasferisce in una più ampia ed efficiente sede alle Bassette, di oltre 250 metri quadrati,

facimente raggiungibile e con area di sosta.Il 5 agosto chiude il vecchio negozio in centro,

l’8 apre il nuovo in via Di Vittorio 46/56

Dall’8 agosto ci troverete nella nuova sede,

a RAVENNA, in via G. DI VITTORIO 46/56(Zona Industriale Bassette)

come Jean Louis David da tempo of-frono prezzi bassi, senza che questoabbia mai destato particolari reazioninella categoria e tanti parrucchieri,in tempi di crisi, hanno iniziato a fare“offerte speciali”. «Questo è vero so-prattutto nei primi giorni della setti-mana, ma si tratta, pur sempre, diprezzi che non scendono sotto il pun-to di pareggio. Per quanto riguarda

certi grandi marchi, lasituazione è diversa e co-munque anche da loro letariffe si sono un po’ al-zate rispetto all’inizio.Tendenzialmente, perquesti grandi gruppi,con i negozi in franchi-

sing, si lavora basando l’offerta suuna “collezione” uguale in tutti i ne-gozi del gruppo. La formazione delpersonale può essere più rapida e

quindi meno onerosa».Secondo Savorelli ogninuovo concorrentepreoccupa un imprendi-tore, chiunque sia. «Og-gi, in un regime di liberomercato, occorre unbuon livello di professio-

nalità per il servizio erogato, sarannopoi i clienti a fare la loro scelta. Spero– dice l’esponente della Cna ravenna-te – che comunque, i colleghi, quando

Dalle 8.30 alle 20.30, dal lunedì alsabato. Shampoo + piega 8 euro.Shampoo + piega + taglio 10 euro.Anche a Ravenna ha aperto il primosalone di parrucchieri “low cost” conpersonale cinese, dopo che il fenome-no è ormai diffusissimo nelle grandicittà. Prezzi bassi, orari sterminati,tante clienti spinte dalla curiosità.Con quei prezzi, almeno una messa inpiega val la pena provarla. Poi magaric’è anche chi, soddisfatto, passa al co-lore (35 euro con shampo e piega) eal manicure (8 euro). Ragazzi giova-ni, alcuni con un’esperienza matura-ta prima in Cina e poi in Italia. «Vengoda fuori città – racconta una signoraal lavello – ho visto i prezzi e pensatoche non si poteva non provare, vedereche prodotti usano...». E i prodotti so-no lì, sono italiani e bene in vista sugliscaffali, in modo che tutti possano ve-rificarlo. Nelle altre città, un po’ dap-pertutto, l’apertura di queste esercizihanno scatenato reazioni tra i colle-ghi per il dumping sui prezzi, partico-larmente appetibili per molti clienti inun periodo economicamente difficile.Loro, i nuovi gestori, alle clienti chene chiedono ragione, spiegano ap-punto che riescono a fare tariffe tantocompentiive grazie ai lunghi orari dilavoro. Ma qui, i colleghi li temono?

«Un po’ di preoccupazione c’è na-turalmente» ci conferma Marisa Sa-vorelli, titolare di tre a saloni in città,membro della presidenza di Cna.«Studi recenti dimostrano che se siscende sotto i 15 euro a piega, il servi-zio è in perdita. Questo considerandotutti i costi che finiscono in una piega,innanzitutto la manodopera specia-lizzata per un’ora di lavoro. Gli orarimolto lunghi? Certo, sono ammessiper l’imprenditore, ma al personaledeve essere riconosciuto lo straordi-

cedono la propria attività, non venda-no a chiunque si presenti, ma cerchi-no di preservare la qualità della no-stra tradizione e della nostra cultura,scegliendo gli acquirenti. Gli organipreposti, facciano le opportune verifi-che in fase di apertura e di avvio delleattività. Siano italiane o straniere».

La qualità dell’offerta è la parolad’ordine anche per Giovanna Cristo-fani, titolare di un salone a Camerlo-na e presidente degli acconciatoriConfartigianato Ravenna: «Negli ul-timi dieci anni molti hanno chiuso. Èriuscito a resistere soprattutto chi hapuntato sulla qualità e sono convintache questo resti il segreto. Ma mi chie-do come facciano alcuni a fare prezzicosì bassi usando prodotti italiani...»In realtà i parrucchieri e gli estetistihanno un altro nemico, ben più insi-dioso, da cui guardarsi: l’abusivismo.È di questi giorni una nota congiuntadelle due associazioni di categoria chedenuncia il diffondersi sempre più ca-pillare di persone che esercitano laprofessione in casa propria, senza al-cun permesso e senza, ovviamente,emettere ricevuta fiscale. «Quelli cisono sempre stati, purtroppo – com-menta Cristofani – concorrenza slealeda cui ci si può salvare offrendo ciòche loro non sono in grado di offrire».

Federica Angelini

RAVENNA&DINTORNI 3CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 4 agosto 2011

Messa in piega: qual è il prezzo giusto?In città arriva il primo negozio “low-cost” e gli altri si chiedono «ma come fanno?»

ACCONCIATORI

nario, con un aumento dei costi per ititolari. Ecco perché mi auguro chechi pratica prezzi così bassi sia sotto-posto a tutti i controlli del caso. Per-ché davvero non capisco come possa-no far tornare i conti». Non c’è unadiffidenza verso gli stranieri in quan-to tali, spiega ancora Savorelli, che èanche responsabile della scuola diCna ed Ecipar per l’ottenimento dellequalifiche di acconciatore, «ma è veroche esiste un rischio di “svendita” del-la nostra professionalità e tradizionedi fronte a questi nuovi fenomeni. Il

Dal 2001 al 2011

843 775Tante erano le imprese di acconciatori, manicuree pedicure attive al 31 dicembre 2001 nella pro-vincia di Ravenna, di cui 298 nel solo Comune diRavenna. Da allora la curva è stata sempre di-scendente e in dieci anni si registra un -8%.

Sono le imprese di acconciatura, manicure epedicure attive a fine giugno 2011 in provin-cia, di cui 285 a Ravenna. Nel 2007, ultimo an-no pre-crisi, erano 801 in provincia (293 a Raven-na). Dati dell’ufficio statistiche della Cciaa.

COME PER TANTI LAVORI ARTIGIANI, TANTE “NUOVE PROMESSE” SONO STRANIERE«Anche se a volte lo si dimentica, il nostro è un lavoro che ha molto di artigianale – rac-conta Giovanna Cristofani di Confartigianato – e come per tutti i lavori di questo tipo si fasempre più fatica a trovare giovani che abbiano la passione e la voglia e di impararlo».Questa è un’altra “minaccia” che incombe sul lavoro di parrucchiera: la difficoltà di repe-rire persone giovani per un mestiere che richiede un misto di creatività, capacità tecnica,abilità relazionale e poca paura della fatica fisica. «Spesso – prosegue – i giovani voglio-no un lavoro che permetta loro di guadagnare da subito, ma per diventare parrucchieriservono anni. Invece, in questo periodo, si trovano persone già formate, non più giova-nissime, che hanno chiuso il proprio salone o che lavoravano per negozi che hanno chiu-so». Altrimenti, come per altri mestieri, spesso la speranza risiede in giovani stranieri. «Sì,è vero – conferma Cristofani – ce ne sono che hanno voglia di imparare il mestiere e so-no disposti a metterci il tempo e la fatica che serve».

le nuove leve

nostro lavoro richiede un aggiorna-mento continuo, cui spesso dedichia-mo i lunedì, i prodotti evolvono, insalone devono esserepresenti schede ap-profondite. Il parruc-chiere deve saper fareuna diagnosi dicute/capello e scegliereil trattamento più adat-to. E poi ci sono le nor-mative che vanno dalle regole igieni-che sanitarie, alla necessità della pre-senza, quando il negozio è aperto, diun parrucchiere con la qualifica, alrispetto degli orari im-posti dal Comune, allasicurezza dei lavoratori.Fare gli acconciatori èun mestiere sempre piùcomplesso, peraltro inuna situazione di crisigenerale. Per questo èfondamentale che la concorrenza siasempre leale e che tutti debbano sot-tostare agli stessi vincoli, adempi-menti e costi». Eppure, grandi catene

Savorelli: «Sotto i 15 euro, una

“piega” è in perdita»

Ma la vera insidiasono gli abusivi che

lavorano in casa

www.tenutaugusta.it

MANDRIOLE (RA) s.s. Romea Nord, Km 11 tel. 0544 449015

[email protected]

Agriturismo

NEL MESE DI AGOSTO SIAMO APERTI TUTTI I GIORNI !!!

Pescasportiva

Areacamper

Fattoriadidattica

Salumi e liquori di

produzionepropria

...a TUTTA PIZZA... a km 0/(CON PRODOTTI DI NOSTRA PRODUZIONE)

con il NUOVISSIMO FORNO

Cucina Tipica RomagnolaMenù del giorno dal lunedì al venerdì a pranzo e cena

Cerimonie - Matrimoni - Cene e Pranzi Aziendali

Prova la

MAXI PIZZA “BLOB” multi o mono gusto

e le altre pizze

della Tenuta Augusta!

MARINA: PARLA IL SINDACO

Aumentare la capienza dei bagni efar pagare un biglietto di ingresso perle feste in spiaggia che passerebberoda due a cinque alla settimana, conpossibilità di sforare il tetto della mez-zanotte dal lunedì al giovedì. Queste,in estrema sintesi, le proposte non diuno qualunque, tra i tanti che inter-vengono quotidianamente su comeridefinire il cosiddetto modello Mari-na, ma del sindaco Fabrizio Matteuc-ci, che a Ravenna&Dintorni anticipaalcune di quelle che, volenti o nolenti,probabilmente saranno le novità dellaprossima stagione. A partire appuntodalle capienze degli stabilimenti bal-neari, problema in passato forse sotto-valutato, ma che alla luce degli ultimicontrolli dei carabinieri (sull’ondaprobabilmente dagli esposti della Du-na degli Orsi e dalle segnalazioni del-l’opposizione in consiglio comunale)salgono prepotentemente alla ribalta.

Sindaco, cosa può fare l’Ammi-nistrazione per evitare che un ba-gno ospiti duemila persone afronte di una capienza di appenatrecento?

«Il Comune agisce sulla base di unsistema normativo sovraordinato. Co-me avevo detto a inizio stagione è co-munque uno dei problemi a cui dob-biamo trovare nuove soluzioni. L’o-biettivo potebbe essere in primo luogoquello di portare la capienza per le fe-ste da ballo fra le 500 e le 1.000 perso-ne in ogni bagno che le organizza. De-ve essere chiaro che le difficoltà na-scono dal fatto che è in qualche modounica l’opportunità offerta dal Comu-ne di “fare discoteca” in spiaggia. Io, a

dispetto di quello che dice qualcuno,sono tutt’altro che un proibizionista».

Per aumentare la capienza,però, sono spesso necessari lavoristrutturali per cui i bagnini dico-no di non riuscire ad ottenere ipermessi.

«Innanzitutto deve esserci davveroquesta disponibilità dei bagnini inte-ressati a investire su servizi antincen-dio e servizi igienici. Per evitare com-plicazioni sto pensando a struttureamovibili per i bagni che hanno esau-rito la superfice utile».

E recintare i bagni in occasionedelle feste, come propone la coo-perativa Spiagge?

«Credo si possa pensare a delle deli-mitazioni precarie delle aree destinatealle feste da ballo, da mettere all’inizioe da rimuovere alla fine. Ma per riusci-re a controllare meglio le personepenso anche alla possibilità di istituireun pagamento di un ticket che com-prenda una o più consumazioni».

Allargando l’orizzonte, lei hadichiarato di essere disponibile arivedere il modello Marina anchein un tavolo con gli operatori.

«Vogliamo girare pagina? Ci sto.Ma la linea antisballo non si discute: sipuò solo migliorare. I punti fermi sonoche la spiaggia alla sera rimane aper-

«Feste con biglietto d’ingressoe fino all’una da lunedì a giovedì»

Capienza. Si sta attorcigliando at-torno a questa parola il dibattito sul-la movida della costa ravennate. Fi-no a quando non sono arrivate lemulte per averla superata, molti deifrequentatori delle feste in spiaggiaprobabilmente nemmeno ipotizza-vano che i bagni avessero un limitemassimo di persone che possonoessere presenti contemporanea-mente in determinate occasioni. Poile cronache locali, negli ultimi tempisoprattutto, si sono riempite di ba-gni denunciati per sovraffollamento.Proviamo a fare chiarezza nella giun-gla delle capienze.

TTuuttttii ii bbaaggnnii hhaannnnoo uunn lliimmiittee ddiiccaappiieennzzaa??

No, solo quelli che organizzanoserate di trattenimento danzante eche quindi richiedono la licenza daballo.

CChhii llaa ssttaabbiilliissccee??La commissione comunale di

pubblico spettacolo dopo un so-pralluogo.

QQuuaanntt’’èè llaa ccaappiieennzzaa??Dipende da ogni singolo caso in

base a superficie calpestabile, servi-zi igienici e dotazioni di sicurezzanella struttura. La maggior parte deibagni può arrivare a trecento.

AA qquuaallee ssuuppeerrffiicciiee èè rriiffeerriittaa??Trattandosi di un limite per le se-

rate danzanti, si fa riferimento all’a-rea che il gestore indica come pistada ballo ed è espressamente indica-ta sulle planimetrie. Il limite si riferi-sce alla presenza contemporanea dipersone in quella superficie.

EEssiissttoonnoo bbaaggnnii ccoonn ccaappiieennzzaa ssuu--ppeerriioorree aa 330000??

Lo Zanzibar ha fatto lavori specifi-ci quando ancora, secondo gli ad-detti ai lavori, era possibile adegua-re le proprie strutture e ora ha unacapienza di mille persone, la più al-ta tra i bagni della costa ravennate.Ma qualche altor supera i trecento.

SSii ppuuòò cchhiieeddeerree uunn aammpplliiaammeennttooddeellllaa ccaappiieennzzaa??

Occorre presentare un progetto aun’apposita commissione comunalema molti, secodo gli stessi bagnini,vengono respinti, prevedendo lavo-ri strutturali fuori dalla concessione.

QQuuaallii ccoonnsseegguueennzzee ppeerr cchhii ssffoorraa??Sanzione amministrativa di 400

euro (con sospensione della licenzaper una settimana in caso di recidi-va) ma anche denuncia penale perapertura abusiva di luoghi di pubbli-co spettacolo e trattenimento.

IL TEMA

Capienze al mareQuando,come e perché

CONTROLLI

Sette bagni denunciati per sovraffollamentoIn un caso duemila persone con una licenza per 300. Nel 2010 nessuna sanzione

Nessuna in tutta l’estate 2010, già otto in mezza stagione estiva del2011: le sanzioni per superamento dei limiti di capienza alle feste da ballonegli stabilimenti in spiaggia fioccano a ritmo serrato, quest’anno. L’in-cubo per i bagnini dei lidi del comune di Ravenna, paradossalmente, stadiventando quello di avere un bagno che piace a troppa gente. Se il bagnotira è quasi inevitabile superare la capienza prevista per le feste danzanti.

Gli stabilimenti balneari dei nove lidi ravennati – da Casal Borsetti finoa Lido di Savio passando per Marina Romea, Porto Corsini, Marina di Ra-venna, Punta Marina, Lido Adriano, Lido di Dante e Lido di Classe – sono

in totale 208. Di questi solamen-te 21 hanno l’autorizzazione peril ballo. Ma sono 123 quelli chehanno un qualunque tipo di au-torizzazione per altri aspetti le-gati all’attività principale o con-nessa.

A portare avanti i controllisono le forze dell’ordine. Ma sefino all’anno scorso era quasiesclusivamente la polizia muni-cipale a occuparsene – mentrecarabinieri e polizia presidiava-no i lidi gestendo l’ordine pubbli-co – la novità che balza agli oc-chi quest’anno è l’intervento inprima persona dell’Arma in unamateria che riguarda sì l’ordinepubblico ma che veniva lasciatain mano all’amministrazionecomunale e alla sua forza di poli-zia. Sono quattro (al momentodi andare in stampa) i bagni

controllati dai militari con un dispiegamento di forze imponente nel ten-tativo di evitare qualunque contestazione in caso di sanzioni. Stabilimen-to circondato e persone conteggiate una per una all’uscita.

Il capogruppo di Lista per Ravenna in consiglio comunale, Alvaro An-cisi, ha lasciato intendere a più riprese che la passata stagione la poliziamunicipale non fosse così ligia nei controlli. «Ci sono i resoconti di tutta lanostra attività – precisa Stefano Rossi, comandante della Municipale dal2008 –. I controlli vengono fatti secondo una pianificazione che tieneconto di due questioni non secondarie: i lidi da controllare sono nove e ilpersonale a disposizione non è infinito». Dagli archivi del comando dipiazza Mameli risultano 140 stabilimenti controllati nel 2010: «Per ogniaspetto dell’attività», sottolinea Rossi. Sei quelli sanzionati: per la presen-za del vocalist o il mancato rispetto degli orari ma nessuno per aver supe-rato i limiti di capienza «che – conclude il comandante – veniva verificataanche l’anno scorso e gli anni precedenti». Quest’anno sono tre quelli piz-zicati dai vigili urbani (uno per due volte) e si aggiungono ai quattro bagnisanzionati dai carabinieri. Negli ultimi due casi il resoconto dell’Arma ri-porta numeri clamorosi: il 2 agosto 1.224 persone al bagno Donna Rosa(licenza per 150), il 29 luglio 1.986 persone al Lucciola (a fronte di 300).In precedenza sono stati bacchettati il Mamarumba a Porto Corsini, il Bbka Punta Marina, il Toto (due volte), il Dolce Lucia e il Tequila a Marina diRavenna.

Dai corridoi di palazzo trapela una spiegazione a questa impennata disanzioni: un aumento di controlli dovuto al clima instaurato dall’espostopresentato in Procura dalla Duna degli orsi. Una querela per sindaco, dueassessori in carica e un’ex e il comandante della Municipale per omissio-ne di atti di ufficio: secondo l’incartamento presentato ai carabinieri daititolari del bagno il Comune non avrebbe fatto i controlli necessari per ga-rantire il rispetto dell’ordinanza. La Duna ha presentato l’esposto a finegiugno. Se si esclude un bagno castigato in aprile, gli altri sei sono statitutti sanzionati in luglio.

Andrea Alberizia

DECRETO PENALE DI CONDANNAPER DUE LOCALI DENUNCIATI NEL 2009Nei giorni scorsi il pubblico minisero del tribuna-le di Ravenna ha chiesto al giudice per le indagi-ni preliminari un decreto di condanna per duestabilimenti balneari denunciati nel 2009 peraver superato i limiti di capienza. Il 25 aprile fudenunciata la Duna degli orsi e alla fine di mag-gio fu denunciato il bagno Toto.Attraverso il procedimento per decreto si saltasia l'udienza preliminare, sia la fase dibattimen-tale che diviene solo eventuale. Il pm, svolte leindagini preliminari ed acquisite le fonti di provain merito alla colpevolezza dell'imputato, quan-do ritiene che possa essere irrogata solo una pe-na pecuniaria può chiedere al gip l'emissione diun decreto penale di condanna.Il gip può accettare la richiesta del pubblico mi-nistero o rigettarla.

i l precedente

Matteucci: «Aumenteremoil numero di presenze

consentite negli stabilimentipermettendo di allestire

servizi igienici rimovibili»

4 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ATTUALITÀ giovedì 4 agosto 2011 |

«Assurdi certi limiti,ma non dobbiamodiventare discoteche»

L’IMPRENDITORE

«Cosa deve fare un locale sapendo già che supererà illimite di capienza. Rimane chiuso e perde i soldi o apre eprende la multa?». Andrea Manetti, gestore delFandango Beach di Marina di Ravenna, si pone ladomanda che tutti si stanno facendo in questi giorni invista di Ferragosto.

«Quello della capienza è un falso problema – afferma –perché non c’è nessun pericolo. Non stiamo parlando diun luogo chiuso con uscite di sicurezza da segnalare. Vatutta la mia solidarietà al Lucciola (il bagno dove i cara-binieri hanno riscontrato la presenza di circa 2mila per-sone a fronte di una capienza di 300, ndr) per la multache ha preso. L’errore però è quello di dare la colpa al-l’Amministrazione. Questa è la legge, non la politica, nelmomento in cui si chiede la licenza di “pubblico spettaco-lo”, che non sarebbe quella da stabilimento balneare clas-sico. Per le feste si deve rientrare in regole che non sonostate studiate per un bagno, ma per delle discoteche».

Qual è la soluzione,allora?

«L’unica soluzione è fa-re come nelle discoteche,cioè bloccare una per unale persone che entrano econtarle, che sarebbe co-munque una assurdità.Alcuni ritengono che lemulte saranno revocateperché non è possibile con-trollare. Non è assoluta-mente vero. È possibile ec-come. Alcuni stabilimentihanno addirittura l’arearecintata da una tenda pa-ravento. Il punto però è chesi tratta di una cosa illogi-ca».

Come si potrebbe prevenire questi dibattitiun po’ surreali?

«Bisognerebbe mettere limiti più circoscritti diversifi-cando uno stabilimento da una discoteca. I bagni al maredovrebbero avere le casse rivolte solo verso l’interno enon puntate verso gli stabilimenti accanto dove diventaimpossibile fare attività diverse. Noi con la nostra rasse-gna di giornalisti e con il cinema all’aperto abbiamo fat-to molta fatica perché le sere in cui c’è la discoteca nel ba-gno accanto non possiamo programmare nulla, non ci sisente! Il 10 agosto avremo in concerto Massimo Selvi,musicista di Mario Biondi e il bassista californianoRandy Bernsen: è una cosa diversa, di quelle che dannoqualità e su cui mi piacerebbe che puntassero tutti anzi-ché fare solo discoteche come si facevano venti anni fa.Inoltre dovrebbe essere possibile avere una sola pista daballo. Non come alcuni stabilimenti che mettono due otre piste con dj diversi, qui siamo in spiaggia, non è il Co-corico. Ci sono tecnologie oggi che permettono di ridurrei decibel, perché non usare tali impianti? È di questi temiche mi piacerebbe si parlasse nel tavolo di confronto pen-sato da Matteucci, per questo invito tutti i colleghi a lan-ciare ora pubblicamente delle idee in vista dell'incontro».

Cambiando argomento, il progetto del vialet-to retrodunale pedonalizzato è al momento sfu-mato. Cosa ne pensa?

«È una cosa gravissima. In questo sì che pesa una re-sponsabilità del Comune. Ci era stato promesso che sa-rebbe stato realizzato il vialetto illuminato e trasformatoin una passeggiata. Ora è uno schifo, un parcheggio pol-veroso dove non si vede nulla e dove vanno gli ubriachi aurinare. Non sono arrivati i soldi dallo Stato, pazienza.Ci sono priorità da rispettare. Se la priorità dell’Ammi-nistrazione è quella dei servizi per gli anziani faccianopure, ma per me dovrebbero essere le strutture per i gio-vani, rendere Marina più bella e più sicura. Se c’è biso-gno di un contributo degli stabilimenti lo chiedano, ma èuna responsabilità del Comune fare questo lavoro e nonsi possono più tirare indietro».

Guido Sani

Andrea Manetti:«Però il Comunefaccia lo stradello»

ta e che è possibile ballare».Abbiamo pubblicato nelle

scorse settimane alcune an-ticipazioni sulle regole per laprossima stagione. Ce le con-ferma?

«Certo. Voglio innanzitutto ri-cordare che oggi di feste se nepossono fare una dal lunedì al giovedìdalle 20 alle 24 e una, negli stessi ora-ri il venerdì o il sabato. La mia nuova

idea è che possano diventarenon una ma due dal lunedì algiovedì, sempre dalle 20 alle24, una il venerdì con gli stessiorari e altre due il sabato e la do-menica, quando si potrebbe tor-nare così a ballare, ma entram-bi i giorni dalle 18 alle 21. Con-

fermo poi che dove ora vige l’ordinan-za antivetro l’intenzione è quella divietare il consumo di alcol».

Gli obiettivi della rivoluzione?«Più ballo e meno sballo: le feste in

ogni bagno potrebbero infatti esserecinque anziché le due di oggi. Il sabatoe la domenica sera, terminando le fe-ste alle 21, i bagni che le organizzanopotrebbero inoltre promuovere altrieventi e i bagni che non le organizza-no potrebbero promuovere attivitàsenza essere disturbati dalle feste deglialtri. Con due feste fra il lunedì e il gio-vedì Marina potrebbe avere moltagente non solo nei weekend».

Sugli orari, invece, nessunaconcessione?

«Sono pronto a discutere della cilie-gina sulla torta: tenere, dal lunedì algiovedì, i bagni aperti fino all’una.Una idea che potrebbe portare piùgente senza danneggiare le altre atti-vità turistico-commerciali, così comeinvece avverrebbe se il prolungamen-to ci fosse nel fine settimana. Sonopronto anche a discutere di chiuderealle 4 invece che alle 3 le feste del Ma-rinabay e del Bbk e alle 5 invece che al-le 4 le discoteche, se mi venisse garan-tita l’ultima ora di decompressionesenza alcol. Affronterei questo con-fronto di ottimo umore se chi di dove-re facesse sparire quegli indecenti sec-chielli pieni di alcol che sono la subli-mazione della cultura dello sballo. So-no pronto a una forte liberalizzazionese tutti i miei interlocutori fosseropronti a scendere in campo nella lottacontro lo sballo. A questa condizionesono disponibile a offrire un sacco dinuove opportunità e a confrontarmicon tutti».

Luca Manservisi

COOP SPIAGGE

I bagnini speranonel tribunalee chiedono un recinto

Sui giornali l’ha buttata lì. «Lasciateci recintaregli stabilimenti balneari, è l’unico modo per far ri-spettare il limite delle capienze». Maurizio Rustigno-li, presidente della cooperativa Spiagge (e quindirappresentante più autorevole dei bagnini, essendola cooperativa il frutto dell’unione tra Confcommer-cio e Confesercenti), aveva replicato così alle recentinotizie delle multe inferte agli stabilimenti balneariper mancato rispetto delle capienze. «La capienza èun concetto praticamente impossibile da definire inuno spazio aperto come uno stabilimento balnea-re», ha poi spiegato, preannunciando la volontà dirivolgersi al tribunale e di ricorrere contro le ultimemulte, «essendo già stati assolti due gestori di altret-tanti bagni di Marina» per questioni riguardanti lacapienza. La Duna degli Orsi, però, smentendo ilpresidente della cooperativa, ha reso pubblica inve-ce la propria condanna, sempre per non aver rispet-tato i limiti. Il tema, insomma, è particolarmentecomplicato e su come risolverlo Rustignoli propone(oltre alle recinzioni) di parlarne seriamente tutti in-sieme, operatori e amministratori, a fine stagione.«C’è inoltre la disponibilità da parte dei bagni di am-pliare la propria capienza (come fatto anni fa dalloZanzibar, ora unico bagno a poter contare su unacapienza di mille persone, ndr) ma da qualche annosi tratta di un’operazione divenuta quasi impossibilein quanto tutti i progetti vengono regolarmente boc-ciati». Per aumentare la capienza, infatti, sono ne-cessari lavori strutturali per adeguare i servizi idricie igienici che spesso coinvolgono anche la superficieal di fuori della concessione.

Si potrà ballarecinque volte

alla settimanacontro le due attuali

RAVENNA&DINTORNI 5CRONACA&ATTUALITÀ| giovedì 4 agosto 2011

dai prezzi OUTLETulteriore sconto del

SALDI30%

Marina di Ravenna - Marinara Piazza Dora Markus 11/R - Tel 0544 538665

A Marina di Ravenna non ci sono al-berghi all’altezza delle nazionali di beachsoccer. Questo il parere della Fifa che peri campionati mondiali di calcio da spiag-gia che si svolgono nel lido ravennatedall’1 all’11 settembre ha preferito farospitare i propri giocatori, provenienti datutto il mondo, in alcuni alberghi a quat-

tro e cinque stelle a Milano Marittima.Un grave segnale per la località che cercainvano di approdare ai bacini di utenzapiù altolocati senza riuscirci. Non c’èniente da fare, chi ha i soldi va nei lidicervesi. I supervisori Fifa mandati dallaSpagna dopo un giro delle strutture più

prestigiose di Marina hanno deciso discaricarla a costo di costringere i gioca-tori a spostarsi per chilometri con i pul-mini noleggiati appositamente dalla fe-derazione.

Raggiunto telefonicamente uno degliorganizzatori, Roberto Coramusi, ufficiostampa della Lega Nazionale Dilettanti

che fa parte del comitato orga-nizzatore dell’evento, alla do-manda: «Come mai i giocatorinon dormono a Marina?» si ir-rigidisce. «Non seguo io la partelogistica, per i dettagli è neces-sario aspettare il 22 agosto, pri-ma non posso dirle nulla».

A confermare la notizia èperò Claudio Bondi il referentelocale per la logistica della LegaCacio e della Figc «I motivi dellascelta sono stati due: uno è la ri-cettività, sono sedici squadre etutte devono essere nella stessalocalità, e né Marina né Raven-na potevano offrire abbastanzaposti. L’altro è sicuramente laqualità, per i giocatori si cerca-va un certo tipo di alloggio diprestigio che Marina non of-

fre». Una decisione, quella di snobbareMarina, che mette in imbarazzo e c’è chiprova a trovare giustificazioni, ma lapartita è già stata giocata e il risultato èinequivocabile: Milano Marittima 1, Ma-rina di Ravenna 0.

Matteo Cavezzali


Il progetto per far tornare a nuova vita lostorico locale Regina d’Africa (nella pinetasu via Trieste di fronte al Ghinea) proseguee cambia regia. Maurizio Baroni sta infattiper cedere la proprietà del terreno a Fabri-zio Cesprini, imprenditore milanese datrent’anni residente a Ravenna, dove harealizzato numerosi appartamenti di lussoin città. Accanto a lui una cordata di im-prenditori locali che vede in campo ancheAndrea Manetti del Fandango in un pro-getto da 1milione e 300mila euro e chedovrebbe vedere la luce nel 2013. Neglianni ‘80, il Regina d’Africa aveva sostituitoil ristorante “Garibaldi” (risalente agli anni‘50) in un piccolo edificio basso immersonel cuore della pineta di Marina. Il localeandò a fuoco all’inizio degli anni ’90 la-sciando un vuoto mai riempito. «Il nuovoRegina d’Africa sarà un locale costruito in-teramente in legno e pietra – spiega Ce-sprini – Un ristorante con una sala perspettacoli comici e teatro, una sala prove espazi dove fare concerti unplugged con ar-tisti di calibro nazionale. Ci sarà una salaintima per un’ottantina di persone. Un lo-cale in mezzo alla natura, nella bellissimapineta di Marina oggi dimenticata e spor-ca che tornerebbe così ad essere vissuta,dove si potrà mangiare con gli amici e ri-manere a parlare fino a tarda notte. Orache non ci sono più i locali storici di Marinacome il baretto è il momento di ritrovare ilRegina d’Africa». «Se Marina è diventatafamosa con i primi Duna e Zanzibar – ag-giunge Manetti, che è gestore del bagno

Fandango – questo sarà il punto del nuovorilancio dell’intera località in un modo nuo-vo, farà entrare Ravenna sulla via Emilia. Èun progetto che mi ha subito appassiona-to e che dovrebbe essere a cuore a tutti gliimprenditori di Marina perché potrebbe ri-lanciare l’intera località. Sarà un luogo peri ravennati che potranno vivere finalmenteMarina anche d’inverno. Per dare il via al

progetto ora bisogna raddoppiare il par-cheggio scambiatore. Noi provvederemoa fornire navette gratuite che portino allapineta. Il mio sogno sarebbe rendere tuttoil lungomare pedonale con servizio di bici-clette e motorini a noleggio al parcheggioscambiatore. Marina diventerebbe un’oasinella natura». (mmaa.. ccaa..)

IL CASO

Beach Soccer: Mi.Ma. 1 - Marina 0La Fifa sceglie la località cervese per alloggiare gli atleti

PROGETTI

Nuovi imprenditori per il Regina d’Africa:«Ne faremo un locale di fama nazionale»

Lanazionaleitaliana

Lo stato diabbandonoin cui versaoggi lostoricolocale nellapineta diMarina

Via Molo Dalmazia 37 Marina di Ravenna - Tel. 0544 530231Aperti tutti i giorni a pranzo e cena

chiuso il lunedìwww.trattoriacubana.it [email protected]

-Insalata di mare-Risotto alla marinara-Griglia mista -Assaggio di fritto

1o Menù Degustazione

€30a persona

-Antipasto misto caldo e freddo-Tagliolini alle veraci

-Griglia mista -Assaggio di fritto


€35a persona

-Insalata di mare-Spaghettoni o risotto allo scoglio-Griglia mista e spiedini(o spiedini misti)-Assaggio di fritto

3o Menù Degustazione-Antipasto fantasia

-Tagliolini al branzino o al granchio-Griglia mista e spiedini

e scampi-Assaggio di fritto


€40a persona

Tutti i menù sono compresi di acqua, sorbetto e caffè (escluso il vino)

€45a persona

Sul Molo di Marina di Ravenna un tuffo nell’anticatradizione di pesce con 4 MENÙ DEGUSTAZIONE

La maggioranza si divide sull’acqua:il Pd vota con il centrodestra

CONSIGLIO COMUNALE

É stata una chiusura con il bottoquella del consiglio comunale di Ra-venna, che riprenderà i lavori solo ametà settembre. Nell’ultima seduta,infatti, la maggioranza si è spaccatasu un ordine del giorno presentato daSel ma votato solo da Federazione del-la sinistra, Idv e Movimento 5 stelle. IlPd, e il Pri, invece hanno espresso unno compatto insieme a Pdl, Lega,LpRa. Oggetto del contendere: l’ac-qua come bene comune da inserirenello statuto comunale. Un passaggioche peraltro è presente anche nel pro-gramma del Sindaco, fanno notareda Sel, e che, scrivono invece i grillini,è il primo atto chiesto alle ammini-strazioni comunali dai comitati refe-rendari che a giugno hanno incassa-to il sì della maggioranza degli italia-ni. E se Sel ha chiesto l’intervento delPrimo cittadino (che al momento delvoto peraltro non era in aula), la Fe-derazione della sinistra ha addirittu-ra invocato una “verifica di maggio-ranza” a settembre. L’opposizione hasoprattutto sottolineato l’incoerenzadel Pd che ha prima sostenuto i refe-rendum e ora invece esprime votocontrario a un odg che, in effetti, nonsembrerebbe avere nulla di più rivo-luzionario di quanto già non prevedal’esito del referendum. I democratici,dal canto loro, spiegano che si è trat-tato solo di un problema di metodo enon di merito, almeno secondo il ca-pogruppo Matteo Cavicchioli: «Ave-vamo chiesto un rinvio perché vole-vamo il tempo necessario a capire leimplicazioni anche tecniche del voto,la stessa cosa che è successa in Pro-

vincia, dove il rinvio c’è stato. In Co-mune non è stato concesso e quindiabbiamo votato contro, mi dispiaceper quanto è accaduto, ma sono sicu-ro che a settembre si troverà una solu-zione condivisa».

Ma che cosa deve ancora studiare ilPd? Poiché nessuno è per scelta entra-to nel merito, si può solo immaginareche i democratici vogliano la certezzadi non dover mettere in discussione ilvigente accordo con Hera alla luce di

eventuali modifiche statutarie. Per-ché la questione resta tutta aperta sul7% di utile garantito alla multiutilityrispetto alla quota investimenti cheviene pagato tramite le tariffe. I refe-rendari vorrebbero eli-minarlo da subito e pas-sare poi la gestione del ci-clo idrico a Romagna Ac-que (che oggi ha la pro-prietà delle fonti) dopoaverla trasformata giuri-

Nella foto uno striscionedei comitati refendari perl’acqua come bene comuneche, nelle ultime settimaneprima del voto, hanno vistoal loro fianco anche ilpartito democratico.

dicamente. Il Pd invece spera in unalegge nazionale che potrebbe, sostan-zialmente, permettere di lasciare lecose come stanno: la proprietà del-l’acqua pubblica, la gestione in manoalla multiutility quotata in borsa chepotrebbe, proprio in virtù dei referen-dum, restare anch’essa a maggioran-za pubblica.

Per la verità non è che l’odg di Sa-rah Ricci di Sel potesse direttamente

incidere su questa com-plessa architettura, mapoteva rappresentare unsegnale all’elettorato disinistra e una prova diimpegno sul tema. Il Pd,invece, ha scelto la pru-

denza. E intanto ha dato anche unaprova di forza: tutti e quindi i consi-glieri infatti hanno votato no a un odgche di fatto, nei contenuti, molti pro-babilmente condividono. «Noi siamouna squadra, ci incontriamo spesso ediscutiamo molto, a fondo, di ogniquestione, per questo quando arrivia-mo al voto siamo uniti e compatti. Edè esattamente ciò che vogliamo fareanche con i nostri alleati, che ritenia-mo importantissimi» ha spiegato Ca-vicchioli. In ogni caso, se ne riparleràa settembre, quando probabilmente idemocratici saranno sufficientemen-te certi che un voto favorevole nonimplicherà alcun cambiamento epo-cale. (fe. an.)

E IL PD SI ASTIENE SUL GUATEMALAIl 4 agosto la maggioranza si è divisa anche su un odg che condannava l’operato dell’Enelin Guatemala, anche questo proposto da Sarah Ricci di Sel. In questo caso il Pd si è aste-nuto spiegando che già nello scorso mandato si era concordato che per ragioni di efficien-za e opportunità in consiglio comunale si sarebbero presentati solo ordini del giorno sucui il Consiglio potesse avere qualche attinenza diretta. Una scelta che ha provocato unadura condanna da parte di Pippo Tadolini, coordinatore della Campagna nazionale a so-stegno delle popolazione Mayaxil del Guatemala, che ha parlato di un impoverimento delruolo dell’organo elettivo cittadino che in passato si è invece pronunciato su grandi que-stioni internazionali dal Cile a piazza Tien an Men e che così invece rinuncerebbe al ruo-lo “pedagogico” per un ripiegamento individualista (ed egoista). Anche in questo caso,hanno votato a favore dell’odg, oltre a Sel, anche Fds, Idv e M5S.

l ’a l t ro odg

8 RAVENNA&DINTORNICRONACA&POLITICA giovedì 4 agosto 2011 |

All’odg di Selhanno detto sìFds, Idv e M5S

In arrivo Bersani,Serracchianie Franceschini

GRANDE FESTA DEL PD

Come ormai tradizione, la Grandefesta provinciale del Pd di Ravenna siaprirà, venerdì 26 agosto, con la pre-senza di Pierluigi Bersani, segretarionazionale del partito, che avrà così

modo di parlare al suopopolo di tutti i temi chestanno attraversandoquesta estate roventesul piano politico e, so-prattutto, economico. Ilcalendario degli incon-tri, ancora in via di defi-nizione, prevede poi ilneo-sindaco ed ex se-gretario Ds Piero Fassi-no sabato 27 agosto el’ex segretario del PdDario Franceschini lu-nedì 29. A settembre,poi, non mancherà De-borah Serracchiani (pre-vista per sabato 3) oltrea Enrico Letta e il presi-dente della Regione Va-sco Errani. Tra i temi chesaranno più dibattuti

quello del lavoro e dell’idea di co-munità, di cui ci sarà occasione diparlare anche con il sindaco FabrizioMatteucci e il neo-presidente dellaProvincia Claudio Casadio. Sul fron-te degli spettacoli gli appuntamenti

più attesi (e per cui è prevista la pre-vendita dei biglietti) sono i Subsoni-ca (9 settembre), Roberto Vecchioni(27 agosto) e Al Bano (3 settembre).Il 2 settembre, sarà invece sul palcoMannarino, cantautore romano chesi sta facendo apprezzare in questianni da pubblico e critica. Apre in-vece la sezione spettacoli il rock de-menziale del ravennate Titta. Due leserate di comicità con Cevoli &Piz-zocchi (1 settembre) e il più graffian-te Dario Vergassola (4 settembre).

A BORGO SISAIl 19 agosto prende in-vece il via una delle fe-ste Pd più amate da for-livesi e ravennati, quelladi Borgo Sisa, sostenutadall'impegno di centi-naia di volontari di en-trambe i territori e notaper la buona cucina. Trai dibattiti in pogramma,la serata di apertura cisarà segretario regiona-le Pd Stefano Bonaccinie il 22 agosto MaurizioCevenini con il suo libroBologna nel cuore.

Dal 19 agosto

RAVENNA&DINTORNI 9CRONACA&POLITICA| giovedì 4 agosto 2011

Il ritorno di Beppe Grillo in cittàIl consigliere del M5S Vandini in pole per la candidatura al Parlamento

L’EVENTO

Mentre il governo barcolla, ma non molla, il Mo-vimento 5 Stelle si prepara alle elezioni nazionali, acui parteciperà per la prima volta. Al centro del di-battito c’è la domanda “come decidere i propri can-didati?”, a prevalere per ora è la logica dei già eletti.E poiché l’Emila-Romagna è il territorio su cui ilnon-partito di Grillo è più forte (tanto che le riunio-ni nazionali si svolgono proprio a Bologna), ma in

tutta la regione sono solouna dozzina i consigliericomunali eletti, parematematico che almenouno dei ravennati cor-rerà alle prossime politi-che, probabilmente ilcandidato sindaco Van-dini. Intanto arriva Bep-pe Grillo. Il leader del

Movimento però in questo momento cruciale non

arriva come politico, ma come comico. Il 6 agostoinfatti sarà al Pala De Andrè con il suo nuovo spet-tacolo Grillo is back. Ne abbiamo parlato, appunto,con il consigliere comunale del Movimento5 stellePietro Vandini.

Andrete a vedere Grillo?«Certo, andremo quasi tutti e allestiremo un ban-

chetto del Movimento fuori dal pala De Andrè a par-tire dalle 19».

Sarete ospiti o pagherete il biglietto?«Lo abbiamo già comprato».Ridotto almeno?«No, no, 35 euro».Non vi scoccia pagare per vedere il rappre-

sentante del vostro movimento, che ha il no-me nel simbolo sotto cui siete stati eletti?

«No perché non è in veste di politico. Questo è ilsuo lavoro e da questo deve guadagnare. Inoltre tut-to quello che ha fatto in campagna elettorale, a par-tire dagli spostamenti eccetera lo ha fatto pagando-lo di suo pugno. scito a fissare la data dello spettaco-lo perché è stato boicottato. Inoltre il nome di Grilloscomparirà presto dal simbolo del Movimento, Bep-pe mi ha detto al telefono che presto si ritirerà dalMovimento per renderlo ancora più indipendente».

Grillo forse si ritira, ma lei potrebbe essereuno dei candidati alle politiche, è vero?

«Il meccanismo di decisione lo stiamo decidendoin questi giorni. Alcuni vorrebbero degli sconosciu-ti, ma la maggior parte preferisce chi è già stato elet-to consigliere, non per un motivo di esperienza, masolo per maggiore affidabilità, a livello nazionale cisono molti interessi e si potrebbe infilare nelle listequalcuno poco affidabile. Chi ha fatto il consigliereinvece non l’ha fatto certo per soldi. Probabilmentesi potrà scegliere tra i già eletti tramite il sito inter-net del movimento». (ma. ca.)

«Grillo intenderitirarsi dal

movimento perrenderlo più

indipendente»

Beppe Grillo lo scorso maggio in piazza del Popolo con i candidati delMovimento 5 stelle. A destra di Grillo, Pietro Vandini

Tra gli artistiSubsonica, Vecchioni,Al Bano e Mannarino

CREDITO E FINANZA

UBI Banca, tutela del risparmioe sostegno alle piccole e medie

imprese del territorio

Direttore Goffi, come nasce e come si sta sviluppando l’attività diUBI Banca nella sua iniziativa di espansione verso la Romagna?«Ci siamo inseriti in un mercato che aveva bisogno di novità, della pre-senza di una banca disponibile, con trasparenza e autenticità, a sostene-re le attività economiche del territorio, soprattutto quelle piccole e pic-colissime. Nel nostro Dna originario di banche a forte radicamento lo-cale, che si sono sviluppate fra gli anni ‘60 e ’70 contribuendo allo svi-luppo economico, non c’è solo l’attività finanziaria e la raccolta del ri-sparmio ma l’obiettivo di far crescere il sistema delle imprese. L’attivitàdel credito per le pmi ma anche per le microimprese ha segnato la storiadella nostra banca e consolidato la nostra cultura indirizzata al retail siaper i risparmiatori che per il mondo imprenditoriale. Questi istituti dicredito, attraverso un modello federativo, hanno creato un’alleanza,UBI Banca, che da forma a un grande gruppo bancario nazionale. Nonper questo vogliamo rinunciare alla nostra missione originaria, anche seoggi è sempre più complicato portarla avanti. La crisi finanziaria edeconomica ha reso difficile la sopravvivenza di molte aziende. Questoci spinge comunque a sostenere, per quanto possibile, il tessuto impren-ditoriale delle aree in cui operiamo, allungando ad esempio i tempi deldebito, affiancando i consorzi fidi e le associazioni di categoria che indiversi casi hanno portato avanti buone gestioni dei finanziamenti ehanno costruito reti di imprese per creare economie di scala».Come operate nei confronti del mondo imprenditoriale soprattuttoin questa fase acuta della crisi?«Crediamo sia importante non abbandonare le aziende in difficoltà so-prattutto quelle che, pur essendo indebitate, mostrano di avere delleprospettive e delle potenzialità di crescita. Per fare questo dobbiamoprenderle “per mano”, ma dobbiamo anche condividerne le strategie.Certo sul fronte del credito dobbiamo rispettare norme, quelle dettate da“Basilea 2”, e siamo costretti ad attenerci ai numeri, però abbiamo an-che la necessità e l’opportunità di valutare aspetti intangibili nella dina-mica delle imprese che spesso travalicano la pura logica dei bilanci epossono essere molto importanti per la crescita. Sta anche a noi indivi-duare i “cavalli vincenti” nel novero delle imprese, quelli che possonodare un futuro al territorio e al Paese. La difficoltà nel rapporto fra ban-ca e impresa, là dove si dovrebbe creare una convenienza reciproca, staproprio nella scarsa conoscenza, comprensione e fiducia. Per questo ri-tengo sia necessaria una condivisione, fino in fondo, del destino comu-ne, che deve puntare sulla crescita. In questo senso, un’impresa che ope-ra e investe tramite il credito non può avere zone d’ombra per la bancache la sostiene finanziariamente». Data la vostra propensione ad operare capillarmente sul territorio,come valutate la vitalità economica della Romagna?

INFO PROM

«Ubi Banca ha una particolare vocazione peril mercato domestico, nazionale e locale, maquesto mercato, ci rendiamo conto, è da or-mai troppo tempo scarsamente dinamico,quasi fermo. Se vogliamo un futuro dobbia-mo farlo ripartire. Noi ci proviamo, in parti-

colare, nelle aree dove siamo entrati da poco, come la Romagna, con lenostre filiali, le nostre proposte su come gestire il risparmio e il credito,e soprattutto la competenza dei nostri uomini. La realtà economica cheaffrontiamo negli ultimi tempi è sempre più in crisi, ma in Romagna, adesempio abbiamo trovato una certa propensione al cambiamento, all’in-novazione, alla collaborazione che fa ben sperare e che può sintonizzar-si adeguatamente con la mission del nostro gruppo bancario. Il cambia-mento, la tendenza a innovare – nuovi mercati, nuove tecnologie, nuovimodelli organizzativi – vanno assecondate, in particolare quando si de-ve ritrovare una via per crescere». Da poco avete superato brillantemente gli “stress test” che doveva-no valutare la solidità del vostro patrimonio, quali sono le prossimesfide per il sistema bancario?

«Non abbiamo assorbito risorse del Paese per salvarci. I fondamentalidel nostro patrimonio sono sani. Questo vale per la nostra banca ma an-che per gli altri grandi gruppi bancari nazionali. Oggi la questione è lanormativa che mira a rafforzare il sistema bancario, regole che devonoimpedire il fallimento degli istituti di credito. Insomma non possiamotradire il risparmio, che è la nostra base di finanziamento. Nessuna ban-ca se lo può più permettere. Ma sostenere queste garanzie, come preve-de la normativa dell’accordo “Basilea 3”, comporta diversi doveri perun istituto di credito: l’aumento del capitale, il riequilibrio della liqui-dità e una riduzione degli impieghi a medio e lungo termine. Questomeccanismo certo può rafforzare il sistema creditizio ma nasconde va-rie insidie, a partire da una maggiore remunerazione del risparmio e daun maggior costo del credito. La sfida che ci aspetta quindi sarà impe-dire la crescita del debito, contenere la spesa corrente e contestualmen-te favorire la crescita. Un equilibrio che sarà sostenibile, credo, solo sesi condividono responsabilità e convenienze fra tutti i portatori di inte-resse: dai risparmiatori e investitori finanziari agli istituti di credito, al-le imprese impegnate nello sviluppo economico. È evidente che in que-sto processo non può mancare l’apporto dei giovani, delle nuove leve alivello sociale e imprenditoriale, che oggi, spesso, sono costrette a so-pravvivere con le risorse delle generazioni più vecchie e tutelate».

Le strategie di un grandegruppo bancario che punta alla crescita dell’economia locale, con uno sguardo

particolare alla Romagna. Ce ne parla Luciano Goffi,

direttore generale di UBI Banca Popolare Ancona

Gruppo a livello nazionale (dati 2010)• 4 milioni di clienti • 19.699 persone impiegate • 106,8 miliar-di di euro di raccolta diretta • 101,8 miliardi di euro di impie-ghi • 78,1 miliardi di raccolta indiretta • 130,6 miliardi di tota-le attivo • 172,1 milioni di utile per l'esercizio 2010.

Ubi Banca Popolare Ancona ha sede nelle Marche e negli ultimianni ha realizzato una rete di filiali in Romagna, in particolare a:Rimini, Cattolica, Riccione, Bellaria, Santarcangelo, Forlì, For-limpopoli, Cesena, Cesenatico, Ravenna, Cervia, Faenza.Altre informazioni su www.ubibanca.it

I NUMERI DI UBI BANCA

Nella foto,Luciano Goffi.Dipendente del-la Banca Popo-lare di Anconadal 1975, dopouna lunga car-riera come diri-gente ricopre ilruolo di Diretto-re Generale dal2002. È stato edè tuttora mem-bro di cda di di-verse società edenti economici efinanziari.

partimenti e scuole. Nel nuovo scena-rio si gioca il futuro degli insediamen-ti romagnoli, che pur forti della lorocrescita, in un primo tempo si sono vi-sti precludere la possibilità di colloca-re un proprio rappresentante nel cda.Ma non tutto è perduto e tra un mese iloro rappresentanti si incontrerannoper fare il punto su corsi di laurea e di-partimenti esistenti, definire nuoviprogetti e ragionare sul candidato chepotrebbe rappresentare la Romagna aBologna. Del resto, la Romagna, tragli obiettivi centrati, può vantare lapercentuale di finanziamenti esterni:il 50% dei costi sono sostenuti da im-prese, fondazioni ed enti locali. Un al-tro punto di forza è la stretta collabo-razione tra imprese e insediamentiuniversitari.

«Grazie al tecnopolo e alla nauticasi aprono nuove prospettive per glistudenti, mentre le facoltà che già esi-stono sono rafforzate dal rapporto co-stante con 45 imprese che ogni meseci informano sull’andamento del rap-porto tra domanda e offerta di laurea-ti. Per questo i nuovi dipartimenti nonpossono nascere sul retaggio delleprecedenti facoltà, ma devono ricono-scere un valore aggiunto ha chi ha in-vestito nell’innovazione e ricerca».Ravenna e la Romagna devono quindipresentarsi unite, con un proprio can-didato che, afferma Mingozzi, «deveessere scelto tra uno dei presidentidelle Fondazioni che hanno contri-buito a creare le nostre sedi, comeLanfranco Gualtieri, della FondazioneCassa di Risparmio di Ravenna».

Sabrina Lupinelli

La Romagna punta a entrare nel cdaTra un mese l’incontro tra i vertici del polo decentrato per evitare l’esclusione

UNIVERSITÀ

Il rettore (in carica solo sei anni), ilsenato accademico (35 membri) e ilcda (11 membri). Sono gli organi digoverno dell’ateneo bolognese previ-sti dal nuovo statuto dell’Alma Mater.Al di là di questo, c’è però molto di piùnel documento che entro i prossimi120 giorni deve essere ancora appro-vato del ministero dell’Università. In-tanto si rinnova il modello organizza-tivo dell’ateneo secondo uno schema“multicampus” nelle sedi romagnoledi Ravenna, Forlì, Cesena, Rimini.Modifiche sostanziali, con la riduzio-ne delle facoltà da 23 a 11 e l’accorpa-mento, o la riduzione, dei dipartimen-ti, che potranno operare su diverse se-di, ma con un numero di docenti e ri-cercatori non inferiore a cinquanta. Icorsi di laurea, o “scuole” (secondo ladenominazione del ministro Gelmini),saranno invece le strutture organizza-tive di coordinamento delle attivitàformative e di raccordo fra i diparti-menti. La relazione fra l’ateneo bolo-gnese e le diverse realtà locali verràinvece regolata attraverso l’ineditaConsulta dei sostenitori, composta daisoggetti finanziatori e dalle istituzioniche partecipano allo sviluppo delle at-tività formative e di ricerca delle sedidistaccate, che si struttureranno se-condo unità organizzative legate a di-

FONDAZIONE FLAMINIA

Slitta il cinema al Centro congressiI festival cercano comunque casa nel cuore della città

Il progetto di lanciare un cinema comunalein centro, nello spazio congressi in largo Firen-ze, slitta ancora. Doveva essere inaugurato asettembre con il festival Mosaico d’EuropaFilm Fest, ma il patto di stabilità ha paralizzatotutti gli investimenti del Comune di Ravennacome la puntura di uno scorpione. I soldi allo-ra sono stati chiesti alla Fondazione Flaminia,infatti lo spazio è di uso dell’Università di Ra-venna. La fondazione dovrebbe quindi antici-pare i 200 mila di euro necessari al progetto,ma a due condizioni: il Comune dovrà comun-que pagare qualche interesse, anche se basso;i lavori non potranno iniziare subito perché di-

sturberebbero le lezioni universitarie il cui inizio è previsto per settembre. Si aspetteràdunque la pausa natalizia per iniziare i lavori che saranno conclusi non prima della prima-vera 2012, appena in tempo per la chiusura estiva delle sale cinematografiche.

La notizia sarà lieta al cinema Astoria la cui riapertura è puntualmente prevista a settem-bre. In questo incastro casuale infatti l’Astoria vede svanire la concorrenza della Sala con-gressi, che avrebbe potuto nuocere alla multisala del gruppo del Cinema City che l’annoscorso aveva chiuso in affanno. I Festival ravennati, che dovevano spostarsi nello spazio dilargo Firenze stanno cercando ora una nuova sistemazione. È escluso che il Mosaico d’Eu-ropa Film Fest, il Nightmare e l’Ottobre Giapponese tornino al CinemaCity, potrebbe al-lora esserci qualche vecchia sala cinematografica del centro pronta a ospitarli: in pole po-sition pare ci sia il cinema Corso. (mmaa.. ccaa..)

Il centrocongressidi largoFirenze


CONFERMATOZUNARELLIStefano Zunarelli, do-cente di diritto della Na-vigazione e dei Trasportipresso la facoltà di Giuri-sprudenza di Bologna, èstato riconfermato presi-dente del Polo scientifi-co-didattico di Ravenna.Zunarelli, che resterà incarica fin al 2013, è statoeletto all’unanimità nellaseduta del Consiglio diPolo di ieri. La rielezionedi Zunarelli segue un pri-mo mandato triennaleorientato a consolidarela presenza dell’univer-sità a Ravenna. «Pur nelperiodo di incertezzanormativa che l’univer-sità sta vivendo – ha sot-tolineato il docente –confermo il mio impe-gno a valorizzare anchela qualità della didatticae della ricerca scientificanell’ambito dell’insedia-mento ravennate».

nomine

i n t i m o d o n n a - m a r e - a c c e s s o r i

su Copricostumi

e Abitini estivi

sconto 50%

da lunedì 8 agosto

SVUOTA TUTTOper cambio localifino ad esaurimento merce

Ravenna - v ia De Gasper i 31 - te l . 0544 31214

su tuttol’INTIMO

sconto 60%

tutti i

COSTUMI BIKINI

a € 2000

cotton club • luna • baci rubati • barbara • lisanza • laurens • pierre mantoux • levante • philippe matignon

• PHILIPPE MATIGNON •

• LEVANTE •

Calze, Collant

e Autoreggenti, tutti i DEN

tutte a € 200

La conclusione della predisposizione del Poc te-matico Darsena di città è prevista per il 30 novem-bre, ma il processo di partecipazione resterà comun-que aperto, per valutare anche le fasi successive diprogettazione.

In questi tre mesi di lavoro, quindi, resterannobloccati i progetti di privati in attesa di autorizzazio-ne, tra cui naturalmente il più esteso, quello delcomparto della Cmc, e quello tanto discusso che pre-vede l’abbattimento del cosiddetto “sigarone” del-l’ex Sir. «Non vorremmo però – afferma ValentinaMorigi, assessore al Decentramento e alla Par-tecipazione – che il dibattito su una importantearea della città, dove il 20 percento del nuovo resi-denziale sarà edilizia sociale e convenzionata comeprevisto dal Psc, si riducesse a un dibattito sigarone

sì, sigarone no. Dovrà piuttosto essere un progetto dicrescita collettiva».

C’è già però chi diffida del progetto. Tra questi ilMovimento 5 Stelle, che fu tra i primi a proporreun’analoga consultazione popolare su questo tema.«È un passo avanti – afferma il consigliere comu-nale Pietro Vandini –, ma siamo poco fiduciosiperché alcuni punti non sono chiari: chi saranno itecnici che prenderanno parte a questa fase del lavo-ro? Crediamo inoltre che sarebbe necessaria l’aper-tura degli spazi della Darsena così da rendere le per-sone consapevoli di quali edifici stiamo parlando.Sull’ex-Sir è stato detto che non si può vedere perchéè pericolante e ci è giunta anche una diffida per averfatto dei filmati al suo interno, però il magazzino èusato tuttora come deposito per i mezzi di trasportousati al porto. Come sarebbe possibile se fosse davve-ro pericolante? Per questo abbiamo chiesto un in-contro pubblico, invitando il presidente dell’Auto-rità portuale Giuseppe Parrello che si era detto di-sponibile, la signora Cristina Muti (madrina del Ra-venna Festival e promotrice di un progetto di riqua-lificazione) e il professor Giorgio Cassani». (ma.ca.)

Come vorresti trasformare la Darsena di Raven-na? Nasce “La Darsena che vorrei”, progetto volto aconvogliare tutte le idee, le proposte e le discussioniper la rivalutazione di un’area che corrisponde a186 ettari in cui la città si affaccia sul porto. Il tantoatteso processo di partecipazione è di fatto già attivograzie al sito internet (www.ladarsenachevorrei.co-mune.ra.it) dove si trovano la documentazione e le

informazioni che riguardano la Darsena ed è possi-bile iscriversi on line al processo, inviare proprie pro-poste sui temi definiti e commentare le proposte, fa-re domande e avere le informazioni sul programmadelle iniziative e degli incontri. Il sito verrà costante-mente aggiornato con quanto emergerà dal proces-so partecipativo. I citta-dini saranno informatianche attraverso la di-stribuzione di materialeporta a porta.

L’avvio del processo dipartecipazione vero eproprio sarà sancito daun incontro pubblico, il7 settembre alle 21 al-l’Almagià, nel corso delquale saranno illustratiobiettivi e metodologia everranno raccolte le ade-sioni. Passeggiate diquartiere (ossia incontrifra i cittadini, i tecnici e ifunzionari nei luoghi in-teressati dal processo dipartecipazione), work-shop e focus group sa-ranno gli elementi fon-damentali del processo.

«I risultati di questolavoro messo in campodal Comune di Ravenna– spiega l’assessore al-l’Urbanistica, GabrioMaraldi – servirannoper dare le indicazioniper la preparazione delPoc (piano operativo co-munale, ndr) tematicosulla Darsena su cui ver-ranno effettuati i lavori».

A conclusione del pro-cesso di partecipazioneverrà predisposto un“documento finale” cheaccompagnerà l’interoiter del procedimentocon esplicita menzionenegli atti della giunta edel consiglio. Ferma re-stando la competenzadegli organi politico-am-ministrativi ad assumerele decisioni secondo le ri-spettive competenze dilegge, l’amministrazionedovrà motivare l’even-tuale mancato recepi-mento delle proposteemerse dal processo.

Darsena, via alla partecipazioneFino al 30 novembre bloccati i progetti di Cmc e del “sigarone” ex Sir

URBANISTICA

L’ANNUNCIO DELL’AUTORITÀ PORTUALE

E la testata del canale si trasformaVia alle barriere e nuovi arredi per le banchine

Una visualeaereadellaDarsenadi città.

Il 7 settembre il processo verrà presentato all’AlmagiàIntanto è attivo il sito internet

I grillini, scettici, chiedonoun incontro pubblico con Parrello e la Muti

MERCATO IMMOBILIARE

I prezzi delle casesui lidi tengono

Tra lo 0 e lo 0,6 percento. Questa è la forbice di rivalu-tazione che hanno avuto gli immobili nelle località turi-stiche del Ravennate. Lo dice l’Osservatorio nazionaleimmobiliare turistico 2011 Fimaa presentato al porto tu-ristico di Casal Borsetti (vedi foto). Ben due terzi dei lidi

hanno visto i prezzi dellecase stabili, piccole varia-zioni ci sono state solo aCasalborsetti (+0,3),Punta Marina (+0,4) eMarina di Ravenna(+0,6). Performarnceleggermente migliori pergli immobili del Cervesein un quadro di sostan-ziale tenuta dove perònon mancano le regioni

in cui si sono registrate addirittura flessioni. Insomma,gli effetti della crisi che ha bloccato il mercato immobilia-re sembrano non attenuarsi ancora ma qui non ha porta-to a una perdita di valore degli immobili.Tanto da far par-lare di buoni segnali.

La località più costosa, confrontando i valori massimi,si conferma Marina di Ravenna (3.900 euro/mq per ilcentrale nuovo), seguita da Marina Romea e Punta Mari-na, il fanalino di coda è Lido di Dante con un valore mas-simo di 2.240 euro al metro quadro.

NATA NEL 1748, DI RECUPERO SE NE PARLA DAGLI ANNI ‘80La Darsena di Ravenna è una parte dellacittà di cui si discute da tempo immemo-re, precisamente dal Settecento. Era il1748 quando furono inaugurati la nuovaDarsena nell’attuale posizione e il portocanale, denominato Canale Corsini inonore dell’allora Papa regnante Cle-mente XII Corsini. Negli anni successivisi svilupparono i primi insediamenti por-tuali, che si caratterizzeranno in partico-lare come attività commerciali o per la-vorazioni medio-piccole. Nel 1860 ven-nero effettuati i lavori di escavazione delcanale e di allargamento della Darsenapromossi da Luigi Carlo Farini; questi la-vori consentirono l’accesso e l’attraccodi navigli mercantili di maggior tonnel-laggio, è di quegli anni infatti il riconosci-mento dello scalo di Ravenna come“porto nazionale” e ciò consentì di acce-dere ai finanziamenti statali. Nei primidel Novecento il porto di Ravenna regi-strò una discreta movimentazione dellemerci (circa 300mila tonnellate/anno)principalmente derivate dall’indottoagricolo. Nel 1913 fu sede del comparti-mento marittimo e della Capitaneria chene rafforzò il ruolo di porto nazionale. Inquegli anni si insediarono attorno allaDarsena le prime attività industriali chedivenne così la prima area industrialedella città. Negli anni Cinquanta si evi-denziarono le nuove esigenze del tra-sporto marittimo, che richiedeva areepiù estese e facilmente raggiungibili danavi di maggiori dimensioni, così comesi evidenziò la necessità di migliori colle-gamenti stradali e ferroviari per il porto.Si andò così verso la realizzazione delnuovo porto industriale/commerciale diRavenna collocato più verso mare ri-spetto alla vecchia Darsena. Questa scel-ta segna il declino della Darsena di cittàcome scalo portuale e progressivamentele attività si trasferirono nel nuovo porto.Dalla fine degli anni Ottanta prendonopoi forma le prime ipotesi di riutilizzo erecupero della Darsena di città.

la s tor ia L’Autorità portuale annuncia che neiprossimi mesi avvierà le procedure di ga-ra per la realizzazione di una serie di in-terventi, importanti per il porto e per lacittà. Primo tra questi un percorso ciclo-pedonale di collegamento tra le rotondeche si trovano a nord e a sud del pontemobile e un adeguamento della rotondaFinlandia.

Di prossimo avvio è anche il progettoche il gruppo di lavoro, costituito inAgenDa, per la riqualificazione dellaDarsena, sta ultimando per rendere frui-bile al pubblico la testata del canale Can-diano attraverso una serie di interventi,

del valore stimato di 500.000 euro, fi-nalizzati sia a migliorarne l’accessibi-lità, sia a rimuovere gli ostacoli ad unasua piena fruizione, garantita pure da in-terventi di arredo che renderanno l’inte-ra area più accogliente e funzionale.

Inoltre è stato aggiudicato in questigiorni l’appalto dei lavori (finanziati daAp per 500mila euro) per la ristruttu-razione del tratto della via Classicana inarea portuale, intervento molto sentitoda tutti coloro che praticano per lavoro lestrade di contorno al porto e che era sta-to più volte sollecitato pubblicamentenegli ultimi mesi.

La gara è stata vinta dalla Cbr, SocietàCooperativa Braccianti Riminese ed i la-vori è previsto che inizino entro il mese diagosto.

È stato infine affidato nelle settimanescorse anche l’intervento per la realizza-zione di un nuovo collegamento ciclabilee pedonale su via Antico Squero, dall’in-crocio su via Darsena all’innesto di viaSalona, tratto stradale che interessa siail traffico veicolare cittadino che quelloin ingresso ed uscita dall’area portuale.

L’appalto, del valore di 390.000 eu-ro, è stato aggiudicato al Cear, ConsorzioEdili Artigiani Ravenna e l’avvio dei la-vori è previsto per il prossimo settembre.

12 RAVENNA&DINTORNICRONACA&ECONOMIA giovedì 4 agosto 2011 |

Associazione sindacalepiccoli proprietariimmobiliari

Ravenna Via R. Serra, 65tel. 0544 470102fax 0544 [email protected] Via Cavour, 25tel. 0546 [email protected] Via Manfredi, 41tel. 0545 [email protected]

SERVIZI AI SOCI- Gestione contratti

di locazione- Assistenza legale- Consulenza

condominiale- Consulenza tecnica- Affitti e vendite da

privato a privato

Dal 1980 a Ravenna

Il sesto comma dell’art. 1136 c.c. specifica che “l'assemblea non può deliberare, se non constache tutti i condomini sono stati invitati alla riu-nione”. La comunicazione di svolgimento, in as-senza di specifiche indicazioni regolamentaripuò essere data anche oralmente. La partecipa-zione all’assemblea può avvenire personalmenteo per delega e in assenza di specifiche indicazio-ni regolamentari la delega può essere data ad unsoggetto estraneo o ad un condomino.

Ma quale forma deve assumere la delega?

Spesso quando si ha necessità di raggiungere ilQuorum, in sede assembleare, si chiamano al te-lefono i vari condomini per cercare di convincer-li a concedere la delega telefonicamente ad unodei presenti. Ma è regolare tale modo di fare? E’valida la delega concessa telefonicamente?

In assenza di precise prescrizioni regolamentariè valido quanto sentenziato dalla Cassazione: "il potere rappresentativo conferito dal condomi-no ad altro soggetto per la partecipazione all'as-semblea condominiale può essere attribuito an-che verbalmente, e la prova della esistenza, del-l'oggetto e dei limiti del mandato può essere ac-quisita con ogni mezzo" (Cassazione, 27 marzo1998, n. 3251). Quindi è legittima la concessionedella delega per via telefonica che va provata conogni mezzo utile come la testimonianza di altripresenti all’assemblea.

Condominio. Valida la delegatelefonica in assemblea

ASPPI Notizie

a cura dell’Associazione CODICI

Secondo i dati Eurostat «l'Italia è terza, dopo Spagna e Slovac-chia, per numero di giovani sotto i 25 anni non occupati». «Il datomerita la nostra attenzione - dichiara il segretario nazionale di Co-dici, Ivano Giacomelli. - Purtroppo quando il tasso di disoccupa-zione si alza, cresce anche il rischio di farsi tentare dal gioco d’az-zardo e di cadere nella morsa dell’usura. I giovani giocatori sonotantissimi. Secondo la recente indagine del Nomisma il 55% dellapopolazione italiana con più di 15 anni (28 milioni di persone) hagiocato almeno una volta.» Codici nel corso di programmi di pre-venzione nelle scuole contro il gioco ha raccolto dati interessanti. Iragazzi arrivano a spendere una media di 10 euro a settimana e lofanno per diversi motivi: per noia, per sfidare la sorte, per avere piùsoldi da spendere nel week-end e per avere la possibilità di acquista-re abiti firmati e oggetti super tecnologici. Per i più grandi invece leesigenze sono diverse, in questi casi subentra la voglia di essere fi-nanziariamente indipendenti e autonomi. Codici, attraverso unsondaggio su circa tremila giovani dai 18 ai 25 anni, ha stimatoche circa il 60% ha come sogno nel cassetto di andare a vivere dasoli, l’80%, invece, desidererebbe anche avere un mezzo di traspor-to proprio. Le giovani generazioni sono al momento anche la fasciapiù colpita dalla povertà; secondo i dati dell’Istat infatti, l’inciden-za di povertà tra i giovani laureati è un dato rilevante ed è pratica-mente raddoppiata nel decennio passando dal 3,3 al 6,4%. «Po-vertà e disoccupazione sono due elementi che portano i giovani aporre un freno ad ambizioni e aspettative di autorealizzazione per-sonale - commenta Monia Napolitano, sociologa di Codici. - I gio-vani a causa della disoccupazione sono costretti a restare in fami-glia e superata la soglia dei 25 anni ci si adagia a tale condizione dicomodo; da qui la nota sindrome di Peter Pan che, a mio parere, difatto non è altro che la risposta alle carenze della società. Inoltre,con la disoccupazione cresce anche il rischio per i giovani di incor-rere in comportamenti devianti.» «Ricordiamo – riprende Giaco-melli – che mentre in passato il fenomeno dell’usura era circoscrit-to alle piccole imprese, ai piccoli artigiani, i oggi ad essere espostiall’usura sono anche i giovani neo laureati e senza lavoro.»

Tanti giovani senza lavorosi fanno tentare dall’azzardo

CCOONNSSUUMMAATTOORRII CCOONNSSAAPPEEVVOOLLII

Sede di Ravenna: via Gradenigo 6Tel. 0544 591715, Fax 0544 598350 - E-mail: [email protected]

Il consulente Carlo Benelli riceve su appuntamentotutti i giovedì dalle 10 alle 12

RAVENNA&DINTORNI 13ETICA&INNOVAZIONE| giovedì 4 agosto 2011

Sono terminati i lavori di realizzazione del-l’impianto fotovoltaico eseguiti da Coop Sole,la cooperativa ravennate associata a Lega-coop che lo scorso novembre a Ecomondo diRimini aveva presentato il progetto in que-stione. Progetto che prevedeva la riconversio-ne a centrale fotovoltaica della discarica diHerambiente (società del Gruppo Hera) situa-ta lungo la statale Romea SS 309, a Ravenna,inattiva dal 1994 e che ancora per decenni

dovrà essere controllata e presidiata. L’inve-stimento ammonta a 4 milioni di euro ed èstato cofinanziato da Federazione delle Coo-perative di Ravenna, Coop Adriatica, Consor-zio Ravennate, Ceir e Gruppo Cevico. La provagenerale si è svolta nel pomeriggio di venerdì29 luglio con il collegamento e l’accensionedei 4.350 pannelli fotovoltaici, allestiti suun’area di 2,5 ettari, per una potenza com-plessiva di un megawatt, capace di soddisfareil fabbisogno annuale di energia elettrica dicirca 500 famiglie. Erano presenti (da sinistranella foto): Valeriano Solaroli, presidente di

Coop Sole e direttore Lega delle Cooperativedella provincia di Ravenna, Roberto Ravelli,responsabile discariche Herambiente e FilippoBrandolini, presidente Herambiente. «Il valo-re aggiunto della realizzazione di questo im-portante progetto – commenta Valeriano So-laroli – è dato anche dalla condivisione dellostesso, sin dalla sua fase di elaborazione, daparte di Federazione delle Cooperative e di di-verse imprese cooperative operanti in diffe-

renti settori economici. Ciò è un’ulte-riore dimostrazione del fatto che tuttele nostre imprese sono attente al temaambientale ed energetico. Questocoinvolgimento è per noi fondamen-tale affinché il progetto funzioni e per-ché sia possibile, nel prossimo futuro,condividere anche il momento pro-duttivo dell’energia, che significa ar-rivare alla produzione di energia elet-trica attraverso una ‘partecipazionecollettiva’». «Ciò sarà possibile – pro-segue Solaroli – se il progetto di CoopSole riuscirà a estendere il coinvolgi-mento anche ai soci di cooperative e aicittadini. Si stanno verificando unaserie di elementi in merito, certi che

una partecipazione attiva e diretta da partedei cittadini ai progetti si configura come unodei modi più efficaci per rispondere alla crisieconomica». Il progetto è partito anche grazieall’impegno diretto del Gruppo Hera, attentoe impegnato al settore delle energie rinnova-bili e che, attraverso la controllata Heram-biente, sta promuovendo la “conversione” afotovoltaico delle discariche esaurite. L’im-pianto di Coop Sole è il primo a entrare in pro-duzione dei sei previsti su altrettanti siti di di-scariche esaurite per una potenza complessi-va di circa 23 Mw.

ENERGIA

Una centrale fotovoltaicalà dove c’era la discarica

Approvato odgdella Lega Nordsul gioco

COMUNE

L’ordine del giorno presentatoda Paolo Guerra della Lega NordRomagna, contenente «misureper arginare la dipendenza dalgioco compulsivo e per l’aiutoalle persone e alle famiglie colpi-te da questo fenomeno», è statoapprovato all’unanimità dal Con-siglio Comunale di Ravenna gio-vedì 28 luglio. L’odg richiede chesiano adottati provvedimenti uti-li e immediati per imporre ai pro-prietari e ai gestori di qualsiasi ti-pologia di sala da gioco l’affis-sione di cartelli in triplice linguae ben visibili, all’interno e all’e-sterno dei locali che riportino av-visi circa il fatto che il gioco puòcreare dipendenza con graviconseguenze per la persona eper il proprio nucleo familiare. Icartelli devono e riportare anchei numeri di telefono del Sert edelle principali associazioni ope-ranti in coordinamento con que-st’ultimo sul territorio, «in mododa agevolare eventuali richiestedi aiuto da parte dei giocatorinei momenti di lucidità o dei fa-miliari quando si recano nelle sa-le per tentare di allontanare ipropri cari». Nel 2010 sul territo-rio ravennate sono stati spesi ol-tre 326 milioni di euro nel gioco:circa 173 milioni per videogiochie slot machine, 63 per gratta evinci e lotterie, 28 per il lotto, 23per le scommesse, 20 per il Su-per Enalotto, 14 per il Bingo e 7per l’ippica.

•Correttezza, lealtà ed onestà •Imparzialità •Tutela dei Consumatori •Valorizzazione delle Risorse Umane •Tutela della Salute •Tutela della Privacy •Tutela Ambientale •Tutela del Marchio e dell’immagine aziendale •Valorizzazione dei rapporti con le Comunità Locali

L’Etica non ha prezzo. Ha soltanto il suo codice.

Sorta nel 1962, Conad è oggi la più grande organizzazione cooperativa italiana di imprenditori indipendenti, attiva nella grande distribuzione del compartoagroalimentare. Conad Galilei di Ravenna accetta e condivide il Codice Etico, adottato dal Consorzio Conad nazionale.

www.conad.it

cerlo ad allontanarsi. Ma non c'ènulla da fare, lui non molla, non siarrende. La segue, la minaccia, laosserva. In una parola: stalking.Siamo nel 2009 però, e la legge èappena cambiata, basta anche "so-lo" quello per finire dentro. Lui nonlo sa, esagera ancora e un giorno lo

vanno a prenderea casa. È uno deiprimi a essere in-carcerati a Raven-na per stalking. Edè anche uno deiprimi a essere con-dannati. Un anno

e nove mesi. Una pena che per ilmarocchino si fa eterna: un tunneldi rancore e odio che cresce, nottedopo notte, dietro le sbarre vissutecome punizione ingiusta.

Poi arriva lamattina in cui il se-condino ti viene adavvertire di racco-gliere tutto e usci-re. In genere è ilgiorno più bello,quello in cui goder-

si la libertà. Ma per lui, quello, erasolo il giorno in cui gustarsi la ven-detta.

Siamo nel gennaio scorso. Lui è

un uomo libero, lei una donna chevorrebbe solo dimenticare. Ma nonpuò, perchè poco dopo comincianoi messaggi e le telefonate, gli sms ele minacce di morte. Fino al giugnoscorso quando lui vuole tornare

nella vita di lei, almeno per una se-ra, almeno per vendetta.

E allora eccolo ricomparire al-l'indirizzo di sempre, si guarda at-torno e vede che tutto è chiuso.Tutto tranne quella porta del retro:

entra, la vede e la picchia,schiaffi, calci in faccia e – stan-do alla denuncia – persino col-pi con un portacenere. Un in-ferno, quell'inferno che ritor-na con un odio aumentato danotti di galera e di rancore.L'uomo picchia e se ne va, la-sciando il suo carico di minac-ce sull'uscio di casa.

Poi, passa un mese, e riecco-lo all'indirizzo di sempre. Que-sta volta, però, è chiusa anchela porta del retro. A dividerli,faccia a faccia, c'è solo il vetrodi una finestra. Lui la guarda esputa il suo disprezzo. «Te lafarò pagare» le dice prima discomparire.

Per fortuna non fa in tempoa tornare, perché poche oredopo è la polizia che lo va aprendere dopo la denunciapresentata dalla donna. Lo ar-restano con le accuse di lesionipersonali e stalking, le accusedell'altra volta. Mentre lo por-tano dentro lui nega, si dichia-ra innocente, minimizza.

Anche questo, però, è un fi-nale già visto: la storia di unuomo che odia le donne. Diuno come tanti, come troppi.

Arrestato per stalking esce e si vendicaL’uomo, tra i primi a Ravenna, prese quasi due anni nel 2009 ma è stato recidivo

IL FATTO

di Ivan Adonis

È tornato nella sua vita dal-l'unica porta che lei gli avevalasciato aperta. La porta delretro di casa, aperta solo persbaglio e per dimenticanza. Èentrato e non ha perso tempo,ha fatto quello che per mesi,chiuso in una cella, si era pro-messo di fare: fargliela pagare.Era la vendetta dello stalker,dell'ex violento che distorcerealtà e sentimenti fino a sen-tirsi persino tradito.

Una storia di ordinaria vio-lenza di gene-re, una cometante, cometroppe, violen-ta e silenziosa,una storiasenza lieto fineche comincianel 2009.

Due i protagonisti: una don-na ravennate e un uomo ma-rocchino. Prima l'amore, poi lacrisi, infine la rottura. Che lui,come spessoaccade, nonvuole accetta-re. E così eccoirrompere inquella storiaanche la vio-lenza: botte eminacce. Insomma un inferno,tanto che lei un giorno trova ilcoraggio di andare in questuraper denunciare tutto e convin-

Non accetta la finedella relazione

e diventa violento

Sms, pedinamentila vita della ex

diventa un incubo

14 RAVENNA&DINTORNICRIMINI&MISFATTI giovedì 4 agosto 2011 |

di Nevio Galeati

Stime ufficiali annotano come nel2010 i consumatori di stupefacenti sianostati quasi tre milioni (per la precisione2.924.500); certo, su 60 milioni e mez-zo di abitanti, la percentuale non è gran-ché, ma si tratta ugualmente di una cifra“pesante”. Sempre nel 2010 il consumodi droghe ha ucciso 374 persone. A dire ilvero le stesse tabelle dicono che i decessilegati all’abuso di alcol, nello stesso pe-riodo, sono stimati in 20.000 unità. Var-rebbe la pena approfondire questo tema;naturalmente non in questa rubrica.

Numerose indagini scientifiche mo-strano poi che la criminalità come direttoeffetto dell’assunzione di sostanze stupe-facenti sia statisticamente poco rilevante.Si risolve fondamentalmente in un au-mento dell’aggressività, indotta da alcu-ne sostanze e in determinati contesti, e inuna diminuzione dell’autocontrollo e deifreni inibitori. Esiste però il problema del-la criminalità “indiretta”: un soggetto di-venuto dipendente, ad esempio, dell’eroi-na, può compiere crimini per procurarsi ildanaro che gli consentirà di acquistare ladroga. Le due cose insieme possono provo-care miscele esplosive, con esiti dramma-tici. Come nel caso che proponiamo.

È un pomeriggio gelido, troppofreddo per essere novembre. In granparte del nord est italiano è nevicatoabbondantemente, come non acca-deva da decenni. Mentre negli Statessi festeggia l’elezione di Ronald Rea-gan a presidente, un ragazzo dallacarnagione scura, appena ventenne,entra in una gioielleria di via Garibal-

di, a Conselice. Il negozio sembravuoto: il ragazzo apre una vetrinettainterna e intasca anelli, braccialetti,catene e orologi. In realtà l’orolo-giaia, Claudia Avoni, 58 anni, è an-data per un momento nel retrobotte-ga; quanto si affaccia di nuovo nellasala, riconosce il ladro, cerca di spa-lancare la porta per far passare il pro-prio cane da difesa, ma viene selvag-giamente aggredita. Il rapinatore im-pugna l’asta di ferro che serve per al-zare la tenda davanti al negozio, e col-pisce la donna più volte al corpo. Poigetta via la manovella e afferra ladonna per il capo, lo sbatte più volte

contro lo spigolo di un mobile. Infinela lascia a terra, priva di vita. Se ne vaspegnendo la luce e chiudendo la ve-trina; pensa in questo modo di na-scondere il delitto. Qualche ora dopoparenti di Claudia Avoni trovano lapropria congiunta riversa sul pavi-mento, in un lago di sangue, morta. Èil 4 novembre 1980.

Il rapinatore assassino non si ac-corge chequalcunolo vede, loriconosce;è CarloEridani,appuntovent’anni,

abita ad appena 250 metri dallagioielleria. Fa uso di eroina da qual-che tempo. Il ragazzo parte per Vero-na dove cerca di piazzare qualchegioiello in cambio di eroina, forsepensa di non aver nulla da temere. In-vece, il 6 novembre, viene fermato daicarabinieri; è sospettato di omicidio.Due giorni dopo finisce in carcere an-che la fidanzata, Sonia Gatti, appenasedicenne ma tossicodipendente co-me Carlo. L’ipotesi di reato, per lei, èfalsa testimonianza.

Guai arrivano poi per Otello Ca-staldini e la moglie Anna Casadei,amici di Carlo; si parla di ricettazione:nel loro bagno (nel pozzetto sotto ilwater) i carabinieri trovano il restodella refurtiva. L’inchiesta è conclusae il 18 novembre gli atti passano algiudice istruttore per la formalizza-zione. Per il rinvio a giudizio, però, sideve attendere il 6 maggio 1983. Fi-

nisce fra gli imputati un altro giova-ne, Mario Biavati di Argenta: ha ap-pena compiuto 28 anni; per lui l’ac-cusa è di aver ceduto a Carlo dosi dieroina. La Corte d’Assise non si riuni-sce neppure il 28 novembre di quel-l’anno, come si è fissato in maggio:Otello Castaldini è in carcere in Fran-cia e tecnicamente non si può proce-dere. La sua posizione viene quindistralciata. Esattamente come succedeper Sonia Gatti: il 4 novembre 1980era minorenne, deve quindi presen-tarsi davanti a un’altra Corte.

Passa quasi un anno; il pm vorreb-be incriminare Castaldini di concorso

in omicidio, ma la Corte respinge l’i-stanza. Il processo inizia il 22 ottobre1984 e dura appena quattro giorni. Ilpm chiede 26 anni di reclusione peromicidio a scopo di rapina. La difesaprova a spostare l’attenzione dei giu-dici su possibili altri imputati. «Nonc’è alcuna prova – dice la difesa – chel’Eridani sia l’autore del delitto. La ve-rità è molto più complessa di quantoaccertato». La giuria, però, non acco-glie queste considerazioni e condan-

na Carlo Eridani a 26 anni di reclu-sione; Otello Castaldini a un anno esei mesi per ricettazione e favoreggia-mento; Mario Biavati a un anno equattro mesi per spaccio di droga.Anna Casadei viene assolta.

Il ricorso in appello (questo proces-so si celebra un anno dopo la senten-za di primo grado) non cambia nulla,anzi: la posizione di Otello Castaldinipeggiora: dovrà scontare sei mesi inpiù; nonostante abbia «collaborato

alle indagini», come commenta la di-fesa. La Cassazione conferma e ladrammatica vicenda è conclusa: Car-lo Eridani, che si è sempre dichiaratoinnocente, viene trasferito a Volterraper scontare la pena.

La storia di Carlo Eridani non èperò finita; il giovane infatti sta male,la droga gli ha disastrato il corpo; cosìla vigilia di Natale del 1992 vienescarcerato. Torna in Romagna ma,purtroppo, non si dà pace. Forse nonha alcuna “prospettiva” di vita diver-sa da quella della criminalità, cosìmeno di un mese dopo essere uscitoda Volterra, percorre la strada che daConselice porta a Imola, la Selice. Ar-riva alla filiale della Banca Cooperati-va di Imola e tenta di rapinarla conuna pistola giocattolo.

Si presenta a mezzogiorno e mez-zo, lascia la Fiat Tipo ferma sulla stra-da, motore acceso, e tenta di impauri-re il Vigilantes, di costringerlo a “far-gli da scudo” mentre entra in banca.Ma l’uomo, che ha una lunga espe-rienza, reagisce, i due si pestano, Car-lo Eridani si divincola e scappa a pie-di, dimenticando l’auto, mentre laGuardia giurata spara un colpo inaria “a scopo intimidatorio”.

La Polizia lo trova poco dopo, na-scosto sotto a un cespuglio, in campa-gna, stremato e ferito al volto. Ha per-corso poco più di due chilometri pri-ma di accorgersi di non farcela. NellaTipo ha lasciato una seconda pistolagiocattolo e un passamontagna. Car-lo Eridani torna in carcere, ma nonarriva al nuovo processo: il 9 maggio1993 il suo cuore si ferma.

Anche lo spacciatorefinì nei guai e preseun anno e sei mesi

STORIE DI DELITTI

In alto asinistra OtelloCastaldini, adestra CarloEridani.Sopra, unarticolod’epoca di unquotidianorelativo alcaso

RAVENNA&DINTORNI 15CRIMINI&MISFATTI| giovedì 4 agosto 2011

La tossicodipendenza gli brucia la vitaNel 1980 Carlo Eridani diventò un omicida spinto dall’astinenza, poi morì in carcere

Sembra ieri, ma sono passati tredici anni da quan-do la chiesa senza tetto di S. Lorenzo a Filetto aprì perla prima volta le sue porte a un piccolo ma lungimi-rante festival di teatro, musica, danza e arti visiveideato da Andrea Bernabini e dalla sua associazioneAltriMenti. Un festival che ogni anno captava in an-

ticipo quelli cheerano i fermentiartistici pronti aesplodere – nonper nulla da Filet-to sono passati,ancora pratica-mente sconosciu-ti, personaggi co-me Isabella Rago-nese, BabiloniaTeatri, Menoven-ti, Davide Enia,Sud Costa Occi-dentale e tantissi-mi altri – affian-

candoli sempre a nomi già affermati a livello nazio-nale, se non internazionale (basti pensare a Teatrodelle Albe, Yiorgos Bakalos, Silvia Calderoni, MonicaFrancia, John De Leo, gruppo nanou), e che a ogniedizione sembrava dover soccombere alla mancanzadi fondi per riproporsi invece – con una sorta di pic-colo miracolo – sempre migliorato e articolato. Cor-posamente fa dunque tredici, e venerdì 5 e sabato 6agosto torna sotto il cielo di S. Lorenzo con un cartel-lone come di consueto vario e allettante, compostodi artisti giovani ma anche di nomi noti.

Come il coreografo Walter Matteini, che con lasua compagnia di danzaavvicina coreografica-mente nord e sud Italiacon La taranta della lunanuova (sabato 6), oppure,per la musica, il talen-tuoso Roberto Bartoli,con un solo di contrab-basso dedicato a De An-

drè (sabato 6). L’evento di Corposamente 2011 èperò Body Electric (che chiude la serata di venerdì 5),il concerto del Massimo Selvi Trio: virtuoso del bassoelettrico, Selvi porta per la prima volta a Ravenna ungrande jazzista come Randy Bernsen, eccezionalechitarrista che ha lavorato, tra i tanti, con Jaco Pa-storius, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Bob James,Peter Erskine, Michael Brecker e il grande Joe Zawi-

nul. Come sempre poi spazio alle nuove compagnieteatrali: i riminesi Quotidiana.com presentano ilpungente Sembra ma non soffro. Esercizi di condizioneumana (che apre alle 21 la serata di sabato 6), men-tre le giovanissime ravennati Fuochi – Camilla Lopez(classe 1990) e Alice Merenda Somma (classe 1991)–, cresciute alla non-scuola del Teatro delle Albe e allaboratorio permanente absidali di Ermanna Mon-tanari, propongono una miniatura per La libellula.Panegirico della Libertà, di Amelia Rosselli (venerdì5). In campo sperimentale, quindi, passando dallamusica, la danza e le arti visive, ecco Rosso-256Hz ole vibrazioni della carne – che apre Corposamente ve-nerdì 5 alle 21 –, con Davide Lavia (vibrazioni sono-re), Chiara Gamberini (deformazioni carnali) e Mat-teo Bevilacqua (variazioni visive).

Focalizzando l’attenzione su alcune delle perfor-mance di Corposamente 2011, Body Electric è laband che promuove musica di stampo jazz elettricosecondo le “direc-tions” di Miles Da-vis, attraverso l'e-sempio di storicheband comeWeather Report(Joe Zawinul,Wayne Shorter),Headhunter (Her-bie Hancock), Re-turn to Forever(Chick Corea) ecomprende tuttele derivazioni mo-derne della musi-ca e cultura afro-americana del se-colo scorso, daljazz al rhythm & blues, attualizzando ai giorni nostriverso sonorità nuove e sempre più worldmusic. Se-condo espisodio della trilogia dell’inesistente, Sembrama non soffro – produzione Quotidiana.com, con ilcontributo di Kilowatt Festival Sansepolcro e Pro-vincia di Rimini – vede in scena Roberto Scappin ePaola Vannoni. L'estraneità e l'attesa dello spettaco-lo non rappresentano antidoti al dolore, sono sem-mai una degenerazione della sofferenza, tanto chenulla sembrerebbe legare le due figure in scena al te-ma che le ha scaturite, nulla tranne essi stessi, postisu due inginocchiatoi ma con niente di cui pentirsi,né qualcuno a cui rivolgere una preghiera.

Ingresso 7 euro, info: 348 5250030.

A sinistra il chitarristaRandy Bernsen; sotto,un momento dellospettacolo “Sembrama non soffro”, deiQuotidiana.com e inbasso David Riondino

CULTU

RA a cura di MARIA GIOVANNA MAIOLI

Il nostro settimanale va in ferie per tre settimane e Mel-pomene deve fare altrettanto con la sua Bustina, ovviamen-te. Giovedì 4 agosto parte la rassegna poetica “O MusivaMusa”, diretta dal nostro Franco Costantini. La serata èdedicata alle Cartoline dal treno, l’ultima raccolta di Lo-retta Merenda. I garbati testi saranno letti dall’autrice e daFranco Costantini, che si avvarranno della collaborazionedel cantautore Amedeo Somma. Dal volumetto abbiamotratto

DISPERDETE LE MIE CENERI...di Loretta Merenda

Disperdete le mie cenerida un treno in corsa

che io rinasca prugnolo o biancospino

che mi veglino le pie robinie gentilicoi mobiles soavi d’odorosi fiori

che nella terra nuda dei campimi accolgano le mani dure dei miei avie nei rigagnoliil vociare delle nonne alle fontane

che io sia il tenace ricrescere del granoe il rifiorire dei peschi a ogni stagioneche i fiorellini ingenuisemplicisenza nomesiano i miei occhiumidi di cielo.

(da Cartoline dal treno, Edizioni del Girasole, Ravenna2011)

Loretta Merenda vive a Ravenna. Ha insegnato Didatti-ca dell’Arte all’Università di Bologna. Conduce Laboratoridi Scrittura e di Comunicazione visiva, sia in ambito for-mativo che in contesti di ricerca espressiva. Oltre alle pub-blicazioni di carattere scientifico-didattico, ha pubblicatola raccolta Mani di biscotto.

LLAA BBUUSSTTIINNAA DDII MMEELLPPOOMMEENNEE

Ancora una voltail festival va in portononostante la crisi

L’arte vissuta CorposamenteA Filetto torna la due giorni diretta da Andrea Bernabini

IL FESTIVAL

C A S O L A V A L S E N I ORIONDINO INTERPRETA RODARI A CASOLA È UNA FAVOLA

Sabato 13 agosto in piazza Sasdelli a Casola Valsenio(ore 21) David Riondino sarà il protagonista – insieme aStefano del Vecchio all’organetto diatonico – di “Favoleal telefono”, spettacolo ideato in occasione della V edi-zione della rassegna “Segni d’infanzia”, inserita nel car-tellone di “Casola è una Favola”. Lo spettacolo stimola il

confronto tra un grande artista e il pubbli-co, per lui insolito, dei bambini. In questoevento David Riondino si farà allegro Gian-duia, improvvisando una passeggiata tra le“Favole al telefono” di Gianni Rodari, ac-compagnato dalle note del musicista Stefa-no del Vecchio. Così le storie di “Alice ca-scherina” e de “Gli uomini di burro” rivi-vranno al ritmo di musica coinvolgendograndi e piccini. Lo spettacolo si rivolge aun pubblico misto di bambini e adulti.

Info: 0546 73033.

16 RAVENNA&DINTORNICULTURA&SPETTACOLI giovedì 4 agosto 2011 |

Dal 24 al 27 agosto si terrà al ParcoFluviale di Riolo Terme la 18ª edizionedel Frogstock Festival, quattro giorni

all’insegna della musica live il cuievento principale è rappresnetato dalconcerto di Caparezza. Si inizia dun-que mercoledì 24, quando alle 20 siapre la prima edizione della “Black Wi-dow Records Night”, con l’esibizione ditre band dell’etichetta metal genovesequali, nell’ordine, Witche’s Brew, But-tered Bacon Biscuits e Wicked Minds.

Giovedì 25 il main event è invece, al-le 21.30, il concerto dei Labyrinth, do-po la recente reunion. La band di Ro-berto Tiranti e Olaf Thorsen – precedu-ta sul palco da Speed Stroke e Hidewea-

ver – presenterà i brani del suo ultimoalbum, Return To Heaven Denied Pt 2 - AMidnight Autumn's Dream, uscito unannetto fa.

Sarà quindi Caparezza la star asso-luta di venerdì 26 agosto, nell’unicaserata a pagamento di Frogstock 2011(15 euro, info 0543 60738). È uscitoin marzo il nuovo album di Caparezza,Il sogno eretico, prodotto dalla Univer-sal e quinto per l'artista pugliese. Comeal solito Caparezza non risparmia frec-ciatine alla situazione politica e socialeitaliana, sem-pre disinteres-sata ai giovani.sabato 27 infi-ne, ecco il“Monsters ofMoscow”, os-sia tributo alMonsters ofRock più gran-de di sempre.Dalle 19 si al-ternerrano sul palco Corvi Neri (BlackCrows tribute band), Hostile (Panteratribute band), Damage Incorporated(Metallica tribute band) e Acidi C(Ac/Dc tribute band).

Tutte le sere al festival stand gastro-nomici, birra e tanto altro.

Info: www.frogstock.it.

RIOLO TERME

Il Frogstock festeggiai 18 anni con Caparezza

Chiude alla grande in agosto la decima edizione della rassegnaStrade Blu: martedì 9 agosto, infatti, ecco infatti in piazza Carduc-ci a Brisighella la Steve Wynn's all star (ingresso libero), dove a Pe-ter Buck dei Rem si aggiungono Manuel Agnelli degli Afterhours eScott MacCaughey; e poi il finale con il botto a Faenza, in piazzadella Molinella il 22 agosto, con David Hidalgo e il grandissimoMarc Ribot (nella foto) in Border Music, un progetto sulla musica diconfine (ingresso 15 euro). Per il decennale di Strade Blu dunque– in esclusiva europea – i due musicisti che forse più di ogni altrohanno definito la linea e l’estetica del festival, e degli incontri fratradizione e avanguardia. David Hidalgo, leader dei Los Lobos ecollaboratore, fra gli altri, di Bob Dylan e T-Bone Burnett, insiemea Marc Ribot, chitarrista al servizio dei migliori momenti di TomWaits, di John Zorn, di Marianne Faithfull, di Robert Plant e di tan-ti altri. Due giganti assoluti della musica contemporanea america-na per cui ogni definizione diventa superflua. Un concerto imper-dibile, la migliore candelina possibile sulla torta di compleanno.

Ribot e Hidalgo, regalo per il decennale

STRADE BLU

RAVENNA&DINTORNI 17CULTURA&SPETTACOLI| giovedì 4 agosto 2011

A sinistraCaparezza,sopra i DillingerEscape Plan,sotto i Labyrinth

C E R V I AAL ROCK PLANET LA DINAMITEDEI DILLINGER ESCAPE PLAN

Mercoledì 10 agosto il RockPlanet di Pinarella di Cerviaospita alle 23 – supportati daiDevotion – i meravigliosi TheDillinger Escape Plan. La bandamericana è un punto di rife-riemnto del mathcore sperimen-tale e unisce al grindcore genericome il free jazz e l'industrial,con diverse variazioni nei tempie un uso della chitarra ispiratodirettamente al jazz. Molto co-nosciuti per l'intensità dellecomposizioni, per la forte dosedi violenza del loro stile e perl'efficacia degli show. Il nomedel gruppo si riferisce al crimina-le John Dillinger, di cui, nei pri-missimi concerti, venivano fattisentire dei sample con la sua vo-ce. Sono stati giudicati dalla rivi-sta New Musical Express come«il gruppo più pericoloso dellaTerra», mentre la rivista Kerrang!li ha etichettati come «la migliorlive band sul pianeta».

di EMILIANO BIONDELLI

PPOOSSTTCCAARRDDSSLETTERA APERTA

Sul futuro del Festival di SantarcangeloSi è più volte parlato, anche su queste pagine, del successo com-

pleto – di pubblico, critica e organizzazione – della recente 41ª edi-zione del Festival Internazionale del Teatro in Piazza di Santarcan-gelo, diretto da Ermanna Montanari del Teatro delle Albe. Un suc-cesso maturato in un crescendo formidabile nel triennio di direzio-ne artistica affidato, in un’ottica estremamente pluralistica e dicondivisione di intenti, a tre storiche compagnie romagnole – Mo-tus, Socìetas Raffaello Sanzio e, appunto, Albe –, dopo anni di crisidovuti con buona probabilità a direzioni sempre diverse (dunquenon in grado di mettere in piedi progetti diampio respiro) e spesso affidate a nomi nonavvezzi alle dinamiche che un festival comequello di Santarcangelo mette in atto. Pro-prio per questo, dopo la felice esperienza de-gli ultimi tre anni, tutti – artisti, critici e pub-blico – ci si aspetta che il consiglio d’ammini-strazione del Festival prosegua nella direzio-ne dello sforzo collettivo risultato vincente eche non si torni alla vecchia formula del di-rettore artistico unico nominato dall’alto.

Ma soprattutto ci si aspetta, come avvenuto nel 2008, che il Fe-stival si metta con gli artisti in una posizione molto ampia di dialo-go e discussione di proposte. È a tal proposito che due compagnie(Fanny & Alexander e Teatrino Clandestino) e un gruppo di critici(Altre Velocità) hanno scritto una lunga e articolata “Letteraaperta sul futuro di Santarcangelo”, sottoscritta già da una trenti-na di artisti e intellettuali di tutta Italia. Ne riportiamo di seguitoampi stralci.

«A chi si rivolge davvero un festival? Che dialogo esiste fra gliartisti e un festival? [...] Un festival deve mostrare una o più dire-zioni nella scelta curatoriale? Un festival si consuma in una stagio-ne? Come si sceglie un direttore di un festival? (…) Queste sono al-cune delle domande che si ponevano pubblicamente nel 2008,quando con Potere senza potere compagnie, critici e pensatori si tro-varono a investire forze, entusiasmo, risorse poetiche, economi-che e intellettuali nel tentativo di far fronte a un grave momento dicrisi di un festival che è sempre stato percepito, dall’interno e dal-l’esterno, come il festival fatto dagli artisti. [...] Da quello sforzo

collettivo [...] pensiamo che abbia ricevuto impulso e stimolo que-st’ultimo triennio, che ci ha mostrato quanto forte possa essere lacooperazione di un gruppo misto, fatto di artisti, critici e curatori,nella creazione di un modello culturale condiviso. I gruppi artisti-ci, non solo quelli del triennio, hanno sostenuto il progetto contutte le loro forze [...]. E l’indicazione che il triennio ha fornito allacomunità culturale ci sembra importante, e in certa misura spiaz-zante. [...] Il gruppo di lavoro costituito da tre forti compagnie [...]ha saputo incarnare e reinventare le tre funzioni in una formula

molto intelligente e anche inaspettata. È nato un terreno critico che ha agito sul-

l’onda lunga del triennio senza rinunciarealla vocazione plurale di alternanza tra gliartisti e tra le visioni che caratterizzava fon-damentalmente e strutturalmente il proget-to. È per questo che, dopo aver frequentatocome spettatori, o con i nostri atti e le nostreopere, il festival negli ultimi tre anni, nelsottolineare l’importanza di questo modelloculturale, non avendo avuto altre occasioni

per esprimere la nostra visione, ci sentiamo di mettere in comunecon le persone che in questo momento si stanno interrogando sulfuturo del festival queste poche riflessioni, sperando possano con-tribuire in qualche misura ai pensieri che sono in corso.

L’indicazione che ci sentiamo di dare è la stessa che questotriennio ha fornito con la sua vita: un nucleo curatoriale dalprofilo critico, che tenga vivo l’esercizio di pensiero e di dialetti-ca necessario al festival, in relazione con artisti singoli o gruppi,intellettuali e figure di cultura che siano ad esso associati di an-no in anno in maniera sempre nuova, e che diano la possibilitàa questo festival di esprimere e confermare davvero la sua voca-zione ampia e plurale attraverso progetti artistici inediti ma for-temente condivisi».

La lettera è stata finora sottoscritta, oltre che da Goffredo Fofi etanti altri nomi della cultura nazionale, dai romagnoli Menoventi,Gruppo nanou, ErosAntEros, Masque Teatro, Città di Ebla, DeweyDell, Fuochi, Renata Molinari, Orthographe.

Artisti, criticie intellettualisuggeriscono

di non abbandonarela direzione condivisa

18 RAVENNA&DINTORNICULTURA&TEATRO giovedì 4 agosto 2011 |

LAMPADARIMATERIALE ELETTRICO www.elettrolamp.it

RAVENNAVia Le Corbusier, 15tel. 0544 270585fax 0544 276553

RAVENNA&DINTORNI 19DOVE&QUANDO| giovedì 4 agosto 2011

GIOVEDÌ 4 AGOSTOTRACCIATI - NOT A NUMBERper Histriodanza, spettacoli diPaola Ponti, per la scuola Passi diDanza di Bagnacavallo, e di ElisaGuerrini ed Elisa Pagani, delgruppo Dna. Inizio ore 19.

INFOLINE 0544 213371SAN NICOLÒ, RAVENNA

UNA CASA PER TIAGOcena brasiliana di solidarietà afavore dei bambini di Pescaria,Brasile. Inizio ore 20.30.

INFOLINE 0544 530186BAGNO LUCCIOLA,

MARINA DI RAVENNA

AL MAGAGN INSCARTUZEDIcon la Compagnia de Bonumor.Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 422228CENTRO SOCIALE LA QUERCIA,

RAVENNA

ANIMAZIONE LATINAcon Pressapoco Latino. Cena abase di paella e sangria. Inizioore 21.

INFOLINE 0544 437470BAGNO PERLA,

PUNTA MARINA TERME

CARTOLINE DAL TRENOpresentazione del libro di poesiedi Loretta Merenda. Con l’au-trice, Franco Costantini e Rai-mondo Raimondi (chitarra) e conla partecipazione straordinariadel cantautore SebastianoSomma. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 35404VIA GALLA PLACIDIA, RAVENNA

EASILY FOUNDin un omaggio a Bruce Spring-steen: Alessandro Rondinelli, chi-tarra e voce, Roberto Savorani,violino mandolino e voce, e Luca

INFOCINEMA

Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410Jolly Ravenna, via Renato Serra 33, tel. 0544 478052Rocca Cinema 2011 Ravenna, Rocca Brancaleone, tel. 0544 83165

Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033Arena Borghesi Faenza, via Stradone 2, tel. 0546 663568Cineparco delle Cappuccine Bagnacavallo, via Berti 6,

tel. 347 1819575Arena del Sole Lido di Classe, via Marignolli 26, tel. 0544 939942Arena Parco del Lago Lugo, via Quarantola, tel. 0546 660220

Arena Parcobaleno Alfonsine, via Galimberti 14Arena Moderno Castel Bolognese, via Cavina, tel. 0546 55075

CCiinneemmaaCCiittyy -- RRaavveennnnaaTekken(Regia di Dwight H. Little)

fer., sab. e fest.: 16.30-18.30-20.35-22.35

Come ammazzare il capo... e viverefelici(Regia di Seth Gordon)

mer.: 16.30-18.30-20.40-22.40

Bitch Slap - Le superdotate (v.m. 14)(Regia di Rick Jacobson)

fer., sab. e fest.: 16.30-18.35-20.40-22.45

Captain America: il primo vendicatore(Regia di Joe Johnston)

Proiezione in 3D: fer., sab. e fest.: 16.30-20.30-22.50;

proiezione in 2D:

ven., sab., dom., lun., mar. e gio.: p.u. 17.15-18.25-20.20-20.50-22.40;

mer.: 17.15-20.20-22.40

At the end of the day - Un giornosenza fine (v.m. 14)(Regia di Cosimo Alemà)

fer., sab. e fest.: 20.40-22.40

Harry Potter e i doni della morteParte II(Regia di David Yates)

Proiezione in 3D: fer., sab. e fest.: 17.30-20.15-22.50;

proiezione in 2D: fer., sab. e fest.: 16.30-18.10-20.20-

20.45-22.45

Per sfortuna che ci sei(Regia di Nicolas Cuche)

fer., sab. e fest.: 16.30-18.20-20.30-22.30

Transformers 3(Regia di Michael Bay)

Proiezione in 2D: ven., sab., dom., lun., mar. e gio.: 17-21

Cars 2(Regia di Brad Lewis e JohnLasseter)

Proiezione in 2D: fer., sab. e fest.: 16.30-17.30-18.35-

20.40

JJoollllyy -- RRaavveennnnaaMichel Petrucciani - Body & Soul(Regia di Michael Radford)

fer. (escluso lun.) e sab.: p.u. 21; dom.: 18.30-21

CCiinneeddrreeaamm -- FFaaeennzzaaTekken

(Regia di Dwight H. Little)

fer.: 20.30-22.40; sab.: 17.40-20.30-22.40;

dom.: 15.30-17.40-20.30-22.40

Come ammazzare il capo... e viverefelici(Regia di Seth Gordon)

mer.: 20.20-22.40

Captain America: il primo vendicatore(Regia di Joe Johnston)

Proiezione in 3D: ven., sab., dom., mer. e gio.: p.u. 22.30;

proiezione in 2D: fer.: 20.20-22.45; sab.: 18-20.20-22.45;

dom.: 15.30-18-20.20-22.45

Harry Potter e i doni della morteParte II(Regia di David Yates)

ven., mer. e gio.: 20.20-21-22.45; sab.: 17.50-18.30-20.20-21-22.45;

dom.: 15.20-16-17.50-18.30-20.20-21-22.45;

lun. e mar.: 20.20-22.45

Per sfortuna che ci sei(Regia di Nicolas Cuche)

ven., mer. e gio.: 20.30-22.40; sab.: 17.40-20.30-22.40;

dom.: 15.30-17.40-20.30-22.40

Transformers 3(Regia di Michael Bay)ven. e gio.: p.u. 21.15; sab.: 18.20-21.15;

dom.: 15.25-18.20-21.15

Cars 2(Regia di Brad Lewis e JohnLasseter)

ven., mer. e gio.: p.u. 20.25; sab.: 17.35-20.25;

dom.: 15.20-17.35-20.25

African Cats(Regia di Alastair Fothergill e KeithScholey)

fer.: 20.30-22.35; sab.: 17.45-20.30-22.35;

dom.: 15.40-17.45-20.30-22.35

RRooccccaa -- RRiioolloo TTeerrmmeeLe cronache di Narnia - Il viaggio del veliero(Regia di Michael Apted)

ven.: p.u. 21.30

• GRANDE SCHERMO •Programmazione da venerdì 5 a giovedì 11 agosto

DIARIO

RISTORANTE SEMPRE APERTO A PRANZO E SABATO SERAMARINA DI RAVENNA - Viale delle Nazioni 266

info 0544 530186 • cell. 347 5313967 • www.bagnolucciola.it

Mangiare&bereascoltando buona

musica!

9 Stefano Sirotti & Mirko Guerra

16 Souls DuelMartina Lolli& Matteo Pieri

23 Dynamico DuoEnrico Farnedi & Davide Falconi

30 Paola Parissone & Mirko Guerra

AGO

AGO

AGO

AGO

Via Cilla, angolo via Zampeschi 4 - Ravenna - Tel. 366 4140112

• Gustoso gelato artigianalecon materie prime di qualità

• Gelato con frutti esotici direttamente dal BRASILE!

Via Girolamo Rossi, 21/ARavenna Tel 0544 215162

www.barbaraliveranistudio.com

ART AND DESIGNbarbara liverani STUDIO

20 RAVENNA&DINTORNIDOVE&QUANDO giovedì 4 agosto 2011 |

Vassura, alla fisarmonica, propor-ranno in acustica i brani di unodei più importanti autori ameri-cani, riproposti in maniera crudae sincera. Inizio ore 21.

INFOLINE 346 1731022ALIGHIERI CAFFÈ, RAVENNA

ENSEMBLE SALON DE MUSIQUESin concerto: chanson, pavane,gabonani e sfessanìe. Ingressogratuito. Inizio ore 21.

ROCCA, RUSSI

GLI EX VOTO DELLE MARINERIEROMAGNOLEincontro con Giancarlo Cerasoli.Inizio ore 21.

PIAZZALE ALIPRANDI, CERVIA

LEONARD COHENuna serata-tributo al grandepoeta canadese, con la collabo-razione di Dany Greggio, cheinterpreterà dal vivo alcuni clas-sici di Cohen, tra clip e parole delmaestro... Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 530402BAGNO PETER PAN,

MARINA DI RAVENNA

ALTOLIVELLOspettacolo di sketch, trasformi-smo e illusionismo, con Pietro

certo di musica classica e teatrodi strada. Inizio ore 22.

FATTORIA GUICCIOLI, MANDRIOLE

VENERDÌ 5 AGOSTOFESTA SOTTO GLI ALBERIil viaggio di Ulisse recitato, can-tato e ballato dai bambini diCittà Meticcia. Ricca merendamultietnica. Inizio ore 11.

INFOLINE 338 1554196ROCCA BRANCALEONE, RAVENNA

SAMBA APERITIVOballerine brasiliane e maestri dicapoeira per il più coinvolgenteaperitivo sulla sabbia dellariviera. Inizio ore 16.


PUNTA MARINA TERME

METTIAMOCI LE MANI 3cena di solidarietà a km zero afavore del progetto 2221 diManitese in Ecuador. Alle 22.30,concerto dei Radis, complessofolk-rock vincitore di ImolaInMu-sica 2010 e protagonista dell’ul-tima edizione de La Musica NelleAie. A seguire i Carampana,gruppo e balli della tradizioneromagnola. Inizio ore 20.30.

INFOLINE 347 1581004CENTRO LUOGOCOMUNE,

S. BIAGIO DI FAENZA

PASSEGGIATA CON DELITTOun’inedita versione del percorsointegrata con nuovi delitti delsecondo libro di Mauro Mazzotti(Guida di Ravenna in 28 delitti,Danilo Montanari Editore). Il per-corso si snoda attraverso i puntipiù suggestivi della città dove sisono consumati i più efferati omi-cidi. Costo della visita guidataeuro 5 a persona. Inizio ore20.30.

INFOLINE 0544 35570CAFFÈ STRADA FACENDO, RAVENNA

BLUE MIDNIGHT ORCHESTRAdiretta dal maestro Marco Gua-landi, verranno eseguite musichedi George Gershwin, Duke Elling-ton, Cole Porter e di altri impor-tanti autori della musica internazio-nale. Ingresso libero. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 993435PIAZZA GARIBALDI, CERVIA

CINEMA, GRAFFITI... E DINTORNIimmagini, suoni e colori di un rin-correre ricordi lenti e pigri... conla tromba di Enrico Roccaro e ilpianoforte di Patrizia Ardini. Ini-zio ore 21.GIARDINO DELLA BIBLIOTECA ORIOLI,

ALFONSINE

Rasoti e Miriam Calautti. Ingressogratuito. Inizio ore 21.15.

INFOLINE 0546 994415PIAZZA CARDUCCI, BRISIGHELLA

BURATTINI ALL’IMPROVVISOspettacolo di e con MassimilianoVenturi. Inizio ore 21.15.

CENTRO VALTORTO, RAVENNA

ANDREA POLTRONIERIspettacolo di cabaret con ilcomico ferrarese. Inizio ore 21.30.

INFOLINE 0544 496087BAGNO GIADA, LIDO ADRIANO

BANDA CITTÀ DI CERVIAappuntamento con la storicabanda cittadina, diretta dalla bac-chetta di Roberta Fabbri. La bandaproporrà l’Inno di Mameli e la Mar-cia Reale. Inizio ore 21.30.

INFOLINE 0544 993435PIAZZA GARIBALDI, CERVIA

DAL CLASSICO AL JAZZ,OMAGGIO A CLAUDE BOLLINGconcerto del Duo Paolo Zampini -Primo Oliva. Inizio ore 21.30.


DIRTY BEACHESDirty Beaches è una realtà tra lepiù interessanti degli ultimitempi, miscelando rockabilly ebasi elettroniche vintage, a trattisembra di stare in un film diDavid Lynch e non riuscire aduscirne. Sicuramente l’albumBadlands è uno tra gli album piùbelli del 2011. Inizio ore 21.30.

INFOLINE 333 2097141BAGNO HANA-BI,

MARINA DI RAVENNA

AFROMANIADj set con dj Vins+Shamah. Inizioore 22.

INFOLINE 338 4562693SAN MARINO CAFÈ, CASAL BORSETTI

OUT OF CONTROLin concerto per un tributo agliU2. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 531081BAGNO CHARLIE,

MARINA DI RAVENNA

TU SARAI MIArecital teatrale con EmanuelaTesch e Francesca Mazzoni per lecelebrazioni dell’anniversario diAnita Garibaldi. Dalle 19, con-

CORPOSAMENTEper il festival diretto da AndreaBernabini, “Rosso 256Hz”, conDavide Lavia, Chiara Gamberini eMatteo Bevilacqua. A seguire,“Fuochi”, miniatura per La Libel-lula Teatro, con Camilla Lopez, e“Body Electric”, con il chitarristajazz Randy Bernsen. Inizio ore 21.

CHIESA DI S. LORENZO, FILETTO

DR. WHYappuntamento con il famosogioco a premi. Inizio ore 21.


FOLA FOLANTAfavole narrate e interpretate daEliseo Dalla Vecchia insieme aibambini. Inizio ore 21.

GIARDINI DELLA PROVINCIA,RAVENNA

IL CARNEFICEincontro con l’autrice delromanzo, Francesca Bertuzzi. Ini-zio ore 21.

INFOLINE 338 3466838BAGNO SOTTOMARINO,

MARINA DI RAVENNA

STORIE E BALLI DI TARANTELLEspettacolo degli Arakne Mediter-ranea, incentrato su una delledanze popolari più famose almondo, la Tarantella. La compa-gnia è composta da artisti, stu-diosi e ricercatori che da oltredieci anni si propongono didiffondere e far conoscere le tra-dizioni, le danze, gli usi e icostumi delle espressioni popo-lari salentine. Inizio ore 21.


HANDSOME FURSGli Handsome Furs saranno inItalia per un’unica data del lorotour estivo. La coppia formata daDan Boeckner degli Wolf Paradee Alexei Perry suonerà dal vivotutti i brani di Sound kapital,terzo album appena pubblicato apoco più di due anni di distanzada Face control e tre dall’esordioPlague park. Inizio ore 21.30.


MARINA DI RAVENNA

I SOGNI DI LIDO ADRIANOproiezione del film girato a LidoAdriano dalla compagnia LeAriette, in collaborazione con ilCisim. Inizio ore 21.30.

PIAZZA VIVALDI, LIDO ADRIANO

RAVENNA, O RAVENNA! POETIE SCRITTORI HAN PARLATO DI TEletture di Anna De Lutiis e Fran-cesca Serra. Inizio ore 21.30.


TITTAin concerto - rock demenziale.Inizio ore 22.

INFOLINE 328 9466007TAVERNA BUKOWSKI, MARINA DI RAVENNA

LA NOTTE DELLE PARRUCCHIEREi più importanti acconciatori pro-venienti da tutta la nostra provin-cia si esibiranno direttamente alMatilda per proporre le loronuove idee di styling. Nel privéeSottosopra party con i djs Tommy& Guerrins. Inizio ore 23.

INFOLINE 0544 530239MATILDA DISCO,

MARINA DI RAVENNA

ROCKIN CHAIRdj set di Luigi Bertaccini: unaserata a tutto soul, pop e rock.Inizio ore 23.

INFOLINE 0544 447858BOCA BARRANCA, MARINA ROMEA

SABATO 6 AGOSTOEL POYO FARSANTEin concerto, una serata a tuttoska-reggae argentino. Inizio ore17.30.


MARINA DI RAVENNA

di

FFRRAANNCCEESSCCOO DDEELLLLAA TTOORRRREE

Come la scorsa estate, con lascarsità di nuove pellicole in cir-colazione, il nostro recensore cambia target e larubrica diventa temporaneamente “Serial&Din-torni”. Buona lettura!

La nostra storia è un thriller, lo sanno bene scrittori comeEllroy e Sciascia, tanto per citarne due così lontani tra loro. Losanno bene i Wu ming, che con 54 hanno riscritto, tra finzionee realtà, un’annata che ha segnato un’intera generazione. E losa molto bene anche Giancarlo De Cataldo, di professionemagistrato, che nel 2002 decise di raccontare, con uno stilesimile ai già citati colleghi, la storia della Banda dellaMagliana, un’organizzazione criminale che operò a Roma trala fine degli anni settanta e l’inizio degli anni novanta, sicostruì un impero simile alle varie mafie e ha lasciato la suafirma in alcuni dei più drammatici eventi della nostra storia.Tra le tante intuizioni geniali, quella di cambiare i soprannomidei suoi protagonisti con degli altri assolutamente adatti alportatore. Questo magnifico libro ha avuto già una valida tra-

sposizione cinematografica (Michele Placido, 2008), e hastupito un po’ tutti l’annuncio da parte di Sky di produrre unaserie televisiva basata sul romanzo di De Cataldo. Alla regia unfiglio d’arte: Stefano Sollima, figlio di Sergio, apprezzato regi-sta di spaghetti western e della serie televisiva Sandokan. Ilcast, a differenza del film, è formato esclusivamente da attorigiovani, sconosciuti ed emergenti dal mondo della televisione.Un’operazione rischiosissima. L’incipit ricalca il libro: Roma,giorni nostri, quartiere della Magliana, un uomo derubato emalmenato da giovani teppisti, insegue e uccide il capo dellapiccola banda, gridando “io stavo col Libanese!”. Da lì, flash-back sulla genesi e storia della banda, e di un sogno mancato,da parte dei suoi protagonisti, di diventare i padroni di unacittà, probabilmente impossibile da governare. Realizzato indue distinte stagioni, la visione si rivela un colpo di fulmine: iltelefilm ti catapulta direttamente negli anni settanta, perl’ambientazione perfetta e la magnifica regia che pur ricalcan-done lo stile, dimostra una freschezza e dimestichezza con la

macchina da presa, figlia di una cul-tura assolutamente contemporanea.Anche i giovani attori stupiscono, equasi ci fanno dimenticare i bravissimiSantamaria, Rossi Stuart e Favino del

film di Placido. Ciò che stupisce è che siamo di fronte a un pro-dotto italiano, in quanto l’uso della macchina da presa, delmontaggio e del colore rappresentano una gradita novità nel-l’ambito della regia italiana. La tempistica del telefilm con-sente poi di approfondire meglio la scrittura di De Cataldo,mostrando sia tutta la violenza di questa organizzazione cri-minale, sia tutti i retroscena storico-politici del tempo. Soprat-tutto questo aspetto dà alla vicenda un senso di completezzache solo il libro era riuscito a dare. Siamo di fronte a uno stupe-facente esempio di rilettura di un libro tramite la serie: qualcheanno fa, con Shining, lo stesso Stephen King fallì misera-mente. Ma l’opera di Sollima ci offre nuovi orizzonti espres-sivi, che non possono che essere recepiti come un nuovo mododi portare la scrittura sullo schermo senza vincoli di tempo.Pensate a quanti bellissimi romanzi possono trovare una tra-sposizione ad ampio respiro come lo sono i serial. Recente-mente, anche I pilastri della terra è diventato una serie.Forza, allora. Buona estate.

Romanzo Criminale, e d’improvviso il serial italiano diventa internazionale

VVIISSIIBBIILLII && IINNVVIISSIIBBIILLII

Si terrà dal 22 al 27 agosto la nuova edizione del Solarolo Festival, il concorsocanoro che selezionerà giovani talenti, ai quali sarà data la possibilità di acce-dere al contest tour di Castrocaro Festival 2012 e di esibirsi al Mei. Di altissimolivello la giuria, composta, oltre che dal presidente Tony Vandoni, direttore arti-stico di Radio Italia Solo Musica Italiana, da Maurizio Seymandi, storico condut-tore del “Superclassifica Show” di Canale 5, Rossella Diaco di Rai International,il bluesman Andrea Mingardi e soprattutto Mara Maionchi, la celeberrima edeclettica discografica. Novità di questa edizione, la possibilità offerta anche aigiovanissimi dal 6 ai 15 anni di partecipare. Info: www.solarolofestival.it

La nuova edizione porta Mara Maionchi

SOLAROLO FESTIVAL

R.R.F. COSTRUZIONIdi Mirco Romagnoli & C.

Via Cesenatico 156 - 48042 (FC)Tel./Fax 0547 671754 Cell. 333 4800146

[email protected]

CostruzioniRistrutturazioni

Vendita diretta caseSerietà Affidabilità

Competenza

Si eseguono lavori diLUCIDATURA PAVIMENTI

IN MARMO, COTTO, E PARQUETRistrutturazioni

Professionalità e prezzi contenutiPreventivi gratuiti

Tel. 348 1645464

BAGNO PETER PANViale delle Nazioni 36MARINA DI RAVENNA

0544.530402

RAVENNA&DINTORNI 21DOVE&QUANDO| giovedì 4 agosto 2011

A TAVOLA CON GARIBALDIconvivio gastronomico: ricette diCasa Garibaldi preparate dalristorante La vie en rose di Casal-borsetti. A seguire, letture di Gio-vanna Maioli e Alessandro Braga,concerto con ocarina di musicherisorgimentali. Inizio ore 19.30.

PIAZZA ITALIA, MARINA ROMEA

CORPOSAMENTEultima serata del Festival,con”Sembra ma non soffro”, di econ Roberto Scappin e Paola Van-noni, “Il suonatore Jones”, recitalper contrabbasso di Roberto Bar-toli, dedicato a Fabrizio DeAndrè, e “La Taranta della LunaNuova”, spettacolo di danza sucoreografia di Walter Matteini.Ingresso 7 euro. Inizio ore 21.

CHIESA DI S. LORENZO, FILETTO

DELIRIO ORGANIZZATOspettacolo che coinvolge il pub-blico, con musica e karaoke. Ini-zio ore 21.


PUNTA MARINA TERME

DELLA TERRA E DELL’ACQUAcon Luciano Benini Sforza e Gre-gor Ferretti. Inizio ore 21.


FONTANE NALDY’Suna suggestiva coreografia diacqua, musica e luci, accompa-gnata da balli e suoni folkloristiciafricani e da esibizioni di fla-menco andaluso. Inizio ore 21.

PIAZZA GRUBER, CASAL BORSETTI

LE AVVENTURE DI PINOCCHIOspettacolo della compagnia Fonte-maggiore di Perugia. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 483461PIAZZA SASDELLI, CASOLA VALSENIO

RIGOLETTOdi Giuseppe Verdi, con la Compa-gnia I Mimi della Lirica. Inizio ore 21.

ARENA DEL VILLAGGIO DEL FANCIULLO, RAVENNA

ROCKEGGIANDO - THE SHOESdjset e live dei “The Shoes”.Dalle 22 alle 24 si balla con Mau-rizio Bellini deejay (100% pureRock). Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 530854BAGNO MOSQUITO COAST,

MARINA DI RAVENNA

FERMATE IL MONDO VOGLIOSALIRE!spettacolo teatrale liberamente ispi-rato al “Barone rampante” di ItaloCalvino, con il Gruppo Isola Teatro“Libera Alberi”. Inizio ore 21.15.

INFOLINE 0544 521505ARENA PIAZZA JOHN LENNON,

MEZZANO

IL GRANDE TRIONFODI FAGIOLINO PASTOREE GUERRIEROspettacolo di burattini di e conMauro e Andrea Monticelli (Tea-tro del Drago). Inizio ore 21.15.

ARENA DELLA SIRENA, CERVIA

BEPPE GRILLO IS BACKil nuovo spettacolo del comicogenovese, che porta sul palco-scenico due ore di magiabianca... Lo spettacolo è sempre“work in progress” senza uncopione fisso, in cui tutto puòsuccedere. Biglietti 33/22 euro.Inizio ore 21.30.

INFOLINE 0544 421211PALA DE ANDRÈ, RAVENNA

LA CAROVANA DEL BLUEScon Los Diablos, la band di KellieRucker, e tanti altri. Inizio ore21.30.

INFOLINE 335 314568PIAZZA DEL POPOLO, FAENZA

VASCO TRIBUTEin concerto. Inizio ore 21.30.

INFOLINE 0545 985890PIAZZA MATTEOTTI, MASSA LOMBARDA

BOCA BARRANCA, MARINA ROMEA

THE BASTARD SONS OF DIONISOin concerto la band di X Factor.Inizio ore 23.

INFOLINE 336 694414ROCK PLANET, PINARELLA DI CERVIA

QUENTIN MOSIMANNsuoni e tendenze electro minimalhouse progressive. Inizio ore 23.30.

INFOLINE 0544 994728PINETA CLUB, MILANO MARITTIMA

DOMENICA 7 AGOSTODOPPIO DELITTO ALLA BASSONApresentazione del romanzo poli-ziesco di Nello Agusani, pubbli-cato da Edizioni del Girasole. Ini-zio ore 21.

PINETINA, MARINA ROMEA

HOT CLUB REVUEgli Alma Swing rendono omaggioalla tradizione musicale tipica-mente europea degli anni Trenta eQuaranta in cui spicca il generedell’hot jazz contaminato dalla cul-tura nomade manouche dell’Eu-ropa continentale, dalla monda-nità parigina e dalla swing crazeafro-americana. Inizio ore 21.


PFMin concerto con “Canta DeAndrè”. Inizio ore 21.

INFOLINE 0541 785708PIAZZA MATTEOTTI,

SOGLIANO AL RUBICONE

TERA

protagonista la danza contempo-ranea, il linguaggio del corpo, ilcanto. Ma non solo. Lo spetta-colo di Barbara Zanoni sarà uncrocevia tra la danza e la musica,tra il suono e le performancevisive. Inizio ore 21.

LAVATOIO, MASSA LOMBARDA

RADISin concerto il gruppo folk rockdella Bassa Romagna. Inizio ore21.30.

AREA VERDE LA MONTAGNOLA,PORTO CORSINI

LUNEDÌ 8 AGOSTOPER SOGNARE BISOGNA ESSERESVEGLIincontro con Alessandro Saudino,che presenterà un metodo di cre-scita personale con riferimentialla scienza dei tarocchi. Inizioore 20.30.

GIARDINO RASPONI, RAVENNA

MARTEDÌ 9 AGOSTOMASSIMO GIOVANARDI TRIOin concerto. Inizio ore 21.

INFOLINE 0545 60631LA CANTINA DI PIAZZA NUOVA,

BAGNACAVALLO

SOLID BODY DUOil duo acustico composto da Ste-fano Sirotti (voce solista e chitarraritmica) e Mirko Guerra (chitarrasolista e cori) spaziano a 360°, inun viaggio attraverso gli ultimi 50anni di storia della musica. Inizioore 21.


di

AALLEESSSSAANNDDRROO FFOOGGLLII

Agosto, caldo, ferie,mare, traccheggio,tempo libero. Se questa è la situazione che vi si prospetta nelleprossime settimane, lasciatevi consigliare qualche dischetto chepotrete con leggiadria utilizzare a mo’ di colonna sonoramarina e/o montagnarda e/o campagnola e/o urbana. Perfettoper ogni occasione è, ad esempio, il nuovo album di Brent Cash– nessuna parentela –, How Strange It Seems. Siamo dalleparti del pop più solare e arioso e sixties e scacciatristezza, confiati e archi meravigliosamente toccanti, melodie perfette, testidi una dolcezza infinita. Insomma, come farsi un tuffo nelmigliore dei mondi possibile, dove la musica, la pace e la solitu-dine sono tutto ciò che conta. Tanto per dire, il primo pezzo, IWish I Were A Song, sembra composto dall’unione di(almeno) tre bellissime canzoni. Che è poi un po’ la caratteri-stica di Mister Cash: quando pensi di aver sentito la parte piùbella del brano, ecco che ti aggiunge un’altra svolta elegante, unelemento inaspettato, una digressione irresistibile, un flauto adhoc, un coretto che ci sta da dio. Insomma, una specie di Brian

Wilson dei tempi belli. Ma ancora migliore di questo è Bad-lands, debutto sulla lunga distanza di Dirty Beaches – che tral’altro suona all’Hana-Bi giovedì 4 agosto –, al secolo AlexZhang Hungtai, taiwanese di passaporto canadese e dai tra-scorsi di giramondo. Sebbene il nome Dirty Beaches potrebberimandare a quel filone punk rock slavato, cool e in definitivaallegrotto di gente come Best Coast, Wavves e tanti altri cloniemersi negli ultimi due tre anni, Hungtai abita però in unmondo completamente diverso. In Badlands l’orologio nonsegna mai prima della mezzanotte, e nulla qui sembra in alcunmodo amichevole o sicuro. Questo è rockabilly con un taglio allaDavid Lynch, o, più sottilmente, alla Suicide (i borbottii river-berati di Hungtai ricordano molto Alan Vega). Insomma, noncerto musica comoda, tra sussurri sinistri e l’intensità croon diun Chris Isaak impazzito. Summa dell’album è Sweet 17, incui un groove ipnotico fa da sottofondo ai salti di Alex tra auti-smo e Frank Sinatra. Con i suoi poco più di trenta minuti Bad-

lands è un ascoltobreve, ma così intenso,quietamente minac-cioso e suadente cheanche un minuto in più

si sarebbe rivelato forse troppo da affrontare in un singoloascolto. Va beh, ci siamo capiti, una meraviglia che rimandadritto dritto al Roy Orbison di Crying e al Nick Cave and theBad Seeds di Let Love In. Chi non delude mai sono poi i BlackLips (anch’essi in arrivo da queste parti in ottobre). Dopo unadecina d’anni in cui hanno suonato in modo selvaggiamentedisordinato e attraentemente sconvolto un garage noise che èsempre sembrato sull’orlo del collasso, i Black Lips devono aversentito che era ora di cambiare. E così, per il loro nuovo album,Arabia Mountain, si sono chiusi in studio con il produttoresuperstar Mark Ronson e hanno decisamente aggiustato il lorosuono. L’usuale nebbia torbida in cui erano avvolti i loro dischiqui sparisce e la batteria ora ha un battito bello sano, le chitarresuonano chiare e la voce esce dritta e orgogliosa. Ma poi eccochitarre acustiche, vocalizzi armonici, sassofoni, tanta varietà,per quello che, mantenendo tutto l’atteggiamento guascone,rischia di essere il miglior album della band di Atlanta.

Brent Cash, Dirty Beaches e Black Lipscolonna sonora perfetta per le ferie d’agosto...

FFEESSTTAA MMEESSTTAA

di

LLOORREENNZZOO DDOONNAATTII

Durante il mese di luglio, a Faenza, è accadutoqualcosa da tenere a mente nella prossima stagione.In tempi di orticelli personali che anche il sistema cul-tura ben conosce (non si lavora più per l’arte e per il benedi tutti, ma per il proprio tornaconto personale, e se leproprie azioni sono a beneficio di qualcun altro è uneffetto collaterale), a Faenza un gruppo di teatranti tren-tenni ha avuto la forza di invertire la rotta, e di proget-tare una rassegna come se ne vedono poche. Si è trattatodi Wam Griglie – Weekly art meetings, organizzato daIn_Ocula, Iris e Menoventi in alcuni spazi della città.Non un vero e proprio festival ma degli “incontri setti-manali”, in cui si sono viste performance di artisti delterritorio come Michela Minguzzi, Compagnia Fuochi,ErosAntEros e degli stessi organizzatori. Il primo puntodi diversità sono gli spazi che hanno ospitato gli spetta-coli: non i teatri della città, da tempo poco permeabili,ma il Museo Carlo Zauli e il Museo Internazionale delle

Ceramiche. Spaesamento non da poco, se si conta ilpotenziale intreccio di spettatori di diverse provenienze,valore aggiunto da non sottovalutare se si considerano leserate nel giardino interno dello Zauli, in cui si potevasostare a lungo anche dopo gli spettacoli. Il secondopunto di interesse sta nella programmazione musicale,scelta seguendo non gusti personali spesso discutibili,ma affidata al Clandestino, vale a dire alla struttura cit-tadina più credibile. Queste due peculiarità fanno già unpotenziale “modello” di festival del contemporaneo: cer-care di diffondersi in spazi solitamente non riservati allapropria disciplina, tentare relazioni con le altre arti col-laborando con persone che quotidianamente operano inun campo che non è il proprio. Pochi, in Italia, si dannotali obiettivi, anche nei migliori festival della ricerca.

Il terzo e ultimo punto tocca un nodo dolente, legato

all’autoproduzione. Wam è statorealizzato con qualche piccolasponsorizzazione, tutto il resto èstato autofinanziato. Si tratta diuno dei problemi endemici del

nostro sistema: dove esistono idee e voglia di fare spessomanca un sostegno istituzionale; viceversa, quando unsostegno è presente, spesso intercetta progetti di scarsovalore, che non rischiano. Per il primo anno di Wam eraprobabilmente l’unica strada possibile, ed è stato forsemeglio così. Chiaramente, dopo che un progetto ha dimo-strato le sue potenzialità, quel passo che permette unsostentamento dovrebbe essere fatto. Resta però un datoincontrovertibile, che deve fungere da sprone per ilfuturo: autoprodurre le cose in cui si crede sembra unadelle poche strade che oggi restano un po’ in tutti i campi,e non solo all’inizio. Di queste autoproduzioni abbiamobisogno oggi come l’aria, perché “il contemporaneo” staprima di tutto nelle azioni di chi non rinuncia al dialogocon persone di provenienze diverse, partendo da teatri incerca di una forma, come è successo a Faenza.

Cartoline #3: Wam a Faenzal’ossigeno dell’autoproduzione

FFUUOORRII SSTTAAGGIIOONNEE

MARINA DI RAVENNA

SULLE ALI DEL BEL CANTOcon i cantanti della ManhattanSchool. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 71907MAGAZZINO DEL SALE, CERVIA

STEVE WYNN’S ALL STARwith Peter Buck of REM, ScottMcCaughey and Linda Pitmon.Ingresso gratuito. Inizio ore21.15.

INFO WWW.STRADEBLU.ORG PIAZZA CARDUCCI, BRISIGHELLA

IL VIAGGIO NON FINISCE MAI, IVIAGGIATORI CAMBIANO...VIATICUM MOSAICOconversazione in giardino conMaria Rita Bentini, Marcello Landie Paolo Racagni. Inizio ore 21.30.


KISSES FROM MARSLa band ravennate presenta inspiaggia il suo nuovo disco. Unadelle realtà più interessanti delpanorma italiano, per loro suonidilatati e psichedelici. Inizio ore21.30.


MARINA DI RAVENNA

IL CAVEDIOFrancesca Bonalfi, Mascia DiMarco, Nadia Terranova e PatriziaRinaldi presentano il loro libro.Inizio ore 22.30.

INFOLINE 0544 438400BAGNO RUVIDO,

PUNTA MARINA TERME

AMMONIAKAin concerto il gruppo ska-core diPesaro. Inizio ore 22.


COSMIC SOUNDcon il Dj Daniele Baldelli, musicaelettro, funk, ethno, jazz e disco.Ingresso gratuito. Inizio ore 23.

INFOLINE 0544 447858

Marina di RavennaViale delle Nazioni, 70

tel. 0544.530659 cell. 338.7682753

ALEF Libreria esotericaGalleria d’arteALEF Libreria esotericaGalleria d’arte

via Ravegnana 146/A Ravenna, tel. 0544.401645

DAL 2 AL 22 AGOSTO

CHIUSO PER FERIE

MERCOLEDÌ 10 AGOSTOLETTURA ANIMATAper “La luna dei piccoli”, a curadella Libreria La Libraffa. Inizioore 18.


TRAMONTO IN SPIAGGIAaperitivo del benessere, concocktails e centrifugati a base difrutta a KM 0, con musica dalvivo. In collaborazione con Coldi-retti e Rosetti Ortofrutta. Inizioore 18.

INFOLINE 0544 446142ALOHA BEACH, MARINA ROMEA

CANTARE SOTTO LE STELLEcon Carlo. Inizio ore 20.

INFOLINE 0544 539185BAGNO LA PIAZZETTA, MARINA DI RAVENNA

CALICI SOTTO LA TORREosservazione delle stelle cadentidegustando il vino di 19 cantinedel territorio. Dalle 19.30, attivolo stand gastronomico, dalle 21visita alla torre.

INFOLINE 0546 621111TORRE DI ORIOLO DEI FICHI, FAENZA

FESTA DI SAN LORENZOBallo scalza fino alle 3 di notte ecena con paella. Inizio ore 21.


MARINA DI RAVENNA

GUARÌ GUARÒSSconversazione sui rimedi dellamedicina popolare in Romagna,con gli autori Brunella Garavini eGiancarlo Cerasoli. Inizio ore 21.


NOTTE DI SAN LORENZOl’osservazione delle stelle saràaccompagnata dalla festa dellaPro loco: gara di castelli di sab-bia, sposalizio del mare, cucca-gna acquatica, mercatini musicae fuochi d’artificio dalla spiaggia

e dall’acqua. Inizio ore 21.CENTRO, CASAL BORSETTI

MEDITERRANEAN STYLEil mercoledì sera Marinabay, conLuca Cassani, Sangio, Pluz e Bel-castro in consolle. Dalle 21, cenasulla spiaggia. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 530440BAGNO MARINABAY, MARINA DI RAVENNA

NOTTE SOTTO LE STELLE.CANZONI E POESIEesecuzione di canzoni popolariitaliane ed europee del secondo‘900, da parte del giovane can-tautore e chitarrista AndreaBuda, e lettura di testi poetici diautori italiani e dialettali roma-gnoli del ‘900, da parte del poetaElio Pezzi. Inizio ore 21.GIARDINO “TERZO MELANDRI”, RUSSI

SAN LORENZO A CERVIAuna cascata di fuochi d’artificiosulla spiaggia libera. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 993435SPIAGGIA DI CERVIA, CERVIA

SOTTO LE STELLEcena e serata musicale con Pasovj. Inizio ore 21.


PUNTA MARINA TERME

BLACK FANFARE/DEWEY DELLDemetrio Castellucci (aka BlackFanfare) fonde il suo progettomusicale con le coreografie dellacompagnia Dewey Dell. Dopo ilsuccesso al festival di Santarcan-gelo una buona opportunità pernon perderseli assolutamente.Inizio ore 21.30.


MARINA DI RAVENNA

LA TOMBOLA DI ERCOLEBAMBINOgioco eco-archeologico a cura diRoberto Papetti. Inoltre, “Carcas-sonne” e i giochi tematici di piaz-zamento, partite guidate con i

MOSTRE D’ARTE7 ARTISTI 7 STILIGALLERIA ART STUDIO EM - RAVENNAvia Mazzini, 62 - tel. 0544 65421Si inaugura venerdì 12 agosto, alle 21, la collettiva di arti visive dedicata alle opere diMarcella Belletti, Silvia Casavecchia, Leda dall’Olio, Maria Feletti, Fiorenza Paganelli,Claudia Majoli e Paolo Placci. Orari: tutti i giorni escluso giovedì e domenica, 10-12 /17-19; apertura speciale in concomitanza con “Fatto ad Arte” il 19 e 26 agosto, 20.30-23.30. IInnaauugguurraazziioonnee vveenneerrddìì 1122 aaggoossttoo,, oorree 2211

WERTHER MORIGI - IL COLORE DEL RESPIROBOTTEGA D’ARTE - MILANO MARITTIMAviale Romagna, 63 - tel. 329 9264309L’atelier, l’archivio, il museo delle emozioni di WertherMorigi accoglie anche quest’anno i tèleri esposti in paretie cavalletti, che narrano di spiagge bruciate dal sole,pinete rigogliose e straripanti di verdi, bianche saline fra leargille crepate dalle rughe del vento. Orari: tutti i giorni17.30-19.30 / 21-24. FFiinnoo aall 44 sseetttteemmbbrree

CARLO ZAULI, TERRA CHE RIVIVEMAGAZZINI DEL SALE - CERVIAvia Nazario Sauro, 1 - cell. 348 8812153CONVENTO DI SAN FRANCESCO - BAGNACAVALLOvia Cadorna, 8 - cell. 348 8812153L’evento, organizzato dalla CNA insieme a istituzioni del nostro territorio, celebral’opera di Carlo Zauli attraverso due mostre e un’installazione in due luoghi bellissimie prestigiosi della Romagna. Ai Magazzini del Sale di Cervia l’opera di Zauli èpresentata in tre sezioni (Viaggio intorno a un vaso, Fremiti naturali e Zolle), che necostituiscono di fatto anche un esauriente sguardo antologico. L’esposizione all’exConvento di S. Francesco, a Bagnacavallo ruoterà, invece, intorno alla relazione tra ilcarattere fortissimo del luogo e l’opera di Zauli. L’aspetto severo, grezzo, quasi

postbellico di quel luogo spettacolareesalterà e sarà esaltato dalla tipologia diopere scelte, i Primari Esplosi: opere chel’artista considerava uno dei vertici dellapropria ricerca, tutte realizzate tra l’iniziodegli anni settanta e la metà del decenniosuccessivo. Ingresso gratuito. MMaaggaazzzziinnii ddeell SSaallee –– Orari: tutti i giorni20-24 - lun e gio 17-24. FFiinnoo aall 44sseetttteemmbbrree CCoonnvveennttoo ddii SS.. FFrraanncceessccoo –– Orari: tutti igiorni 15-18.30 - sab e dom anche 10-12.DDaallll’’1111 sseetttteemmbbrree aall 99 oottttoobbrree

22 RAVENNA&DINTORNIDOVE&QUANDO giovedì 4 agosto 2011 |

migliori giochi da tavolo. Inizioore 21.30.


ALL STARS BANDi migliori musicisti del nostro ter-ritorio in concerto. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 530793BAGNO MOLO TRE ZERO,

MARINA DI RAVENNA

REMEMBER FUNKYmega-festa, fino alle 3 di notte,in collaborazione con La Meccadi Rimini e l’Arlecchino di Fer-rara. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 530167BAGNO OBELIX,

MARINA DI RAVENNA

THE DILLINGER ESCAPE PLANin concerto il gruppo mathcore.Inizio ore 23.


THE FABULOUS TWOLuigi Bertaccini & Rone dj set.Inizio ore 23.


Via Paolo Costa, 1 - RavennaTel 0544 201445

Riapriamo

il 19agosto

CONAD SUPERSTORE GALILEI

Non è più una novità, ma unmotivo di continua crescita e sod-disfazione dei tanti clienti il set-tore pane del Superstore ConadGalilei di via Newton a Ravenna.Completamente rinnovato il 19maggio dello scorso anno nonpassa inosservato neppure fra inuovi clienti che, sin dall’in-gresso, vengono investiti da quelpiacevole e invitante odore dipane appena sfornato. Sono in vendita prodotti ottenutida impasti crudi congelati, realiz-zati in esclusiva per Conad daaziende locali specializzate e cer-tificate che lavorano con metodiartigianali, nati dalla sapiente ricettazione diingredienti naturali e selezionati, nel pienorispetto delle procedure. «Siamo veramente soddi-sfatti di questa scelta, una proposta innovativavoluta per offrire ai clienti la massima qualità efragranza, provvedendo direttamente alla lievita-zione, rifinitura e cottura dei prodotti – illustraPaolo De Lorenzi, amministratore della societàche gestisce anche il Conad La Fontana a Ravenna–. Un progetto che ci ha permesso di sfruttare almeglio gli spazi disponibili di questo superstoreche, a un anno di distanza, ci appare come unascelta di reale valorizzazione. Un grande investimento per la nostra società che èstato possibile realizzare solo puntando sulla for-

mazione di figure professionaliinterne, mediante apposito stage.Una proposta qualificata e ungrande entusiasmo che ha coin-volto anche la clientela del super-store se si considera il nettoincremento delle vendite di panie derivati dell’ultimo anno. Ampia la varietà dei pani offertiper soddisfare tutti i gusti com-presi i pani realizzati con farineparticolarmente digeribili comefarro e kamut e con lievito dipasta madre. Si inizia a infornarealle sette di mattina e si finisce lasera, per venire incontro allevarie esigenze della clientela che

ogni mezz’ora può scegliere qualcosa dicaldo per dare alla sua spesa un vero eproprio valore aggiunto. Ci si può incu-riosire a vedere come avviene la lavora-zione, dato che tutto è in vista . Ben ven-tisei i tipi di pani sfornati: oltre al panecomune e condito, da provare sono gliappetitosi bastoncini di pane farcito consesamo, noci, speck, formaggio. Per chipredilige il gusto dolce, una vera e pro-pria delizia per il palato sono i baston-cini con chicchi di cioccolato. Non solopane ma anche diversi prodotti di pastic-ceria - altro settore di forza -, fra cuibrioche calde e crostate, e pure salatini,

pizzette e pizze farcite per merende golose. Per la clientela, dun-que, la soddisfazione di trovare qualcosa di caldo in qualsiasiorario e, in particolare, di sera quando molto spesso bisogna farei conti con il pane ormai indurito che sembra gomma per esem-pio a causa dell’umidità.

Conad Superstore GalileiVia Newton 28 – Centro Commerciale Galilei - Ravenna

Nel superstore Conaddi via Newton,

grande successo dell’ampio reparto

dedicato a panee pasticceria, con variprodotti di alta qualità

sfornati da mattina a sera,sempre fragranti

Pane caldo e dolcezze per tutti i gusti

INFO PROM

È un peccato che Morti da morire (Danilo Mon-tanari Editore) sarà l’ultimo della trilogia di gialli po-litici d’azione di Guido Pasi, classe 1950, ex militan-te del Manifesto, ex assessore Prc, poi confluito in Sel,oggi senza incarichi, ma ancora nel comitato regio-nale dei vendoliani e scrittore per passione. La terzaavventura di Enzo e Mario, ormai pensionati, è quel-la forse più riuscita dal punto di vista narrativo, gra-zie al ritmo serrato, a una trama avvincente e ragio-nevolmente semplice da seguire e, forse, grazie ancheall’ambientazione. Enzo, infatti, ritiratosi dall’atti-vità di giornalista si è trasferito in un appartamentodi via Pisacane, a Marina di Ravenna, e inizia tutte lesue giornate con una passeggiata in palizzata. Anchenelle fredde mattinate di gennaio. Ed è durante una diqueste passeggiate che si imbatte nel cadavere chedarà il via alla vicenda, un cadavere che arriva dalporto, luogo letterario per eccellenza, perché, spiegaPasi «i porti, ovunque siano, sono luoghi di contami-nazione, di contagio. Nella storia sono stati i luoghi incui si trasmettevano le malattie e le conoscenze. I ra-vennati, pur avendo mezzo metro di terra sotto i piedi,troppo spesso dimenticano di essere una città portua-le». Una storia dove in campo ci sono gli ex compagnidi un tempo, ex fascisti e tanti personaggi, da una par-te e dall’altra, che alle idee hanno preferito l’interesse. Un temaquanto mai attuale in tempi come questi, dove le cronache di cor-ruzione riempiono i giornali. Ma la sinistra, secondo Pasi, puòvantare una “differenza morale” oggi? «Insieme ad alcuni princi-pi che si sono acquisiti, come il pacifismo e l’ambientalismo, l’e-tica dovrebbe essere uno dei tratti distintivi della sinistra. Nonche debba essere una caratteristica esclusiva di una parte, ma piùdel berlusconismo, la sinistra deve evitare qualsiasi intreccio trapolitica e affari». In una trama dove le idee crollano di fronte alla

tentazione della ricchezza, Ra-venna si trova al centro di unintrigo internazionale che ve-de in campo interessi naziona-li e conflitti internazionali.«Sì, perché così come nellanarrazione penso che la spie-gazione stia sempre nella poli-tica. Serve la politica per arri-vare alla verità delle cose, lagiustizia, invece, non necessa-riamente esiste». La nostalgiaè lieve e mai opprimente inqueste pagine, così come l’in-sofferenza verso il presentenon è troppo ingombrante,no-nostante si sia in quel 2009successivo alla caduta del go-verno Prodi (ma attenzione: ilpost factum e del 29 luglio

2011). Del resto Enzo e Mario sono pensionati con l’I-phone,un’invidiabile vita sessuale e una predilezione per il buon bere.Non mancano momenti di puro relax e una discreta dose di edo-nismo, soprattutto quando si arriva alla cucina. Mortadella echampagne l’apice di goduria assoluta. «Sì, mi piace “gigioneg-giare” un po’, in fondo scrivo soprattutto per divertirmi» ammet-te Pasi. E in fondo, la lettura di questo libro è consigliata soprat-tutto a chi, appunto, ama leggere soprattutto per divertirsi.

Federica Angelini

LETTUREDA SPIAGGIA

Il mistery politico?Si svolge a Marina

Quando il duttileMorozzi ritornaa Fernandel

RACCONTI

Spargere il sale è il nuovo romanzo diGianluca Morozzi, bolognese di nascita,ravennate di adozione artistica. Scopertonel 2001 dalla casa editrice Fernandel,ideata e gestita da quel grande e silenzio-so talent scout che è Giorgio Pozzi, con lapubblicazione di Despero, uno dei più beiromanzi d'esordio degli ultimi quindicianni. Dopo una serie di altri lavori chehanno lanciato scrittore e casa editricedirettamente nell'olimpo dei grandi,Gianluca è passato a una major, quellaGuanda che ha tra le sue fila il suo idoloNick Hornby. Ma il connubioMorozzi/Fernandel è continuato, e Spar-gere il sale ne è la dimostrazione. Letturaleggera, estiva e divertente, il libro è unaraccolta di racconti che l'autore ha scrit-to, recitato e ideato negli ultimi anni econtiene una summa di tutti i generi chel'autore ha sperimentato con successo: siva dalla commedia al thriller con sponta-neità e piacere, rivelando ancora una vol-ta la grande duttilità dello scrittore. Si ri-de molto, soprattutto quando Morozziparla di se stesso: dalla battuta sul retrodella copertina, all'analisi della propriacondizione di scrittore affermato che cichiede se “avete mai provato a chiedere unprestito a una finanziaria quando sullavostra carta d’identità, alla voce Profes-sione, c’è scrittore?” Sul versante comicola sua Vita con Spurgo è decisamente ilracconto migliore, che “è stato scritto nel2008 per un’antologia che non ha maivisto la luce”. Attenzione però alle viratehorror, un genere ancora poco esploratoda Gianluca, col quale, però, mostra unaconfidenza e una freschezza fuori dal nor-male. Una piccola nota a margine: Ra-venna è sempre presente nella vita delloscrittore: dai primi pellegrinaggi dall'edi-tore per la pubblicazione del nuovo ro-manzo, dalle sue notti brave in spiaggia,dagli amici che prima gli presentano le fu-ture fidanzate, poi finiscono per recensirei suoi libri.

Francesco Della Torre

Guido Pasichiude la suaprima trilogia

I N C O N T R I / 1LUCARELLI E BALDINIINSIEME ALL’HANA-BI

Tra gli appuntamenti cloudell’agosto letterario dei nostrilidi c’è sicuramente quello al-l’Hana-bi di Marina diRavenna che, lunedì22 agosto, ospital’accoppiata di gialli-sti Eraldo Baldini (cheha quest’anno pub-blicato il suo belL’uomo nero e la bici-cletta blu) e Carlo Lu-carelli. I due, che pri-ma che colleghi sonoamici, incontrerannoil pubblico alle21.30.

I N C O N T R I / 2CARLO MAZZUCAAL BACI BACI BEACH

Lunedì 8 agosto, alle 20 ce-na seguita, alle 21.30, dallapresentazione del libro diGiancarlo Mazzuca, oggi ono-revole Pdl ed ex direttore de IlResto del Carlino e Il Giorno eautore del volume Sangue ro-magnolo. Prenotazione obbli-gatoria, tel 0544 437177.

I N C O N T R I / 3IL CARNEFICE DI BERTUZZIAL SOTTOMARINO

Venerdì 5 Agosto alle 21.30al bagno Sottomarino Rivaver-de (viale delle Na-zioni 54 a Marina diRavenna), l’esor-diente FrancescaBertuzzi presenta ilsuo thriller Il carnefi-ce (Newton Comp-ton editore) che stariscuotendo ungrande successo dipubblico.

La serata sarà pre-sentata da Pierpao-lo Zoffoli..

Disco House Beach • Terrazza ‘70 ‘80 ‘90www.bbkbeach.com • info: 338 6509800

via C.Colombo 171 Punta Marina Terme • RA

Ingresso Libero • Aperto anche in caso di pioggia

en fleursTUTTI I SABATO NOTTE

Dinner Disco Beach

Marina di Ravenna - Viale delle Nazioni 178 - Tel. 0544 538066 - www.mobydick.me

RISTORANTE • PIZZERIA • SPECIALITÀ PESCE

il luogo ideale

per i tuoi momenti

di festa

Cocktails

Caraibico!

in agostolo Street Bar

disseta la tua sete

con fantastici

Cocktails

dal gusto

Caraibico!

Che dire… per un finale estivo cosìricco e denso è inutile perdersi inchiacchiere, meglio passare subitoagli appuntamenti del Matilda di Ma-rina di Ravenna:

• Venerdì 5 agosto: La Notte del-le Parucchiere ospiti i coiffeur piùblasonati della provincia di Ravenna

(tra i quali E20 Parrucchieri - Raven-na, Parrucchieri Unisex - Lugo e Ra-venna, Parrucchiera Sandra - Piangi-pane, Home by Roberto – Bagnacaval-lo, Tonina Parrucchiera – Ravenna,

Colours - Castiglione diCervia) con esibizioni dihair style ed omaggi pertutte le donne gentilmen-te offerti da L’Oreal spon-sor dell’evento. In con-solle il guest dj MaxTrebbi, vj Piraz, i resi-dents Massimo Bu-ganè e Pietro Zini (chedurante la serata presen-terà in esclusiva il suo ul-timo brano “I wannadance”) , nel privè rockSotto Sopra Staff conTommy e Guerrins inconsolle, nel glam LucaFabbri.

• Sabato 6 agosto:Santafè Touchè presenta "Miss Ma-glietta Bagnata" torna il contest chefa tutti gli anni impazzi-re il pubblico maschile eperché no la parte piùspiritosa di quello fem-minile. Ricchi premi atutte le partecipanti. Inconsolle Pietro Zini eBobo.

• Mercoledì 10 ago-sto: doppio appunta-mento Lucciola e Ma-rina Bay: in entrambele situazioni regneran-no le atmosfere lounge-beach che in questi an-ni hanno reso celebri idue stabilimenti bal-

neari. Soprattutto il Marina Bay, chedel mercoledì sera ha fatto un suo ca-vallo di battaglia, in occasione dellanotte di San Lorenzo, si colorerà delleambientazioni più famose del panora-ma notturno mediterraneo: Ibiza, For-mentera, Mykonos, Maiorca e tutte lealtre località che hanno reso famosala movida notturna nel mediterra-

neo. “MediterraneanStar” la disco sotto le stelle.

In consolle Luca Cassani,Sangio e Wendy Lewis perfor-mer.

• Venerdì 12 agosto: Hor-ror Party II torna il summerhal-loween party all’insegna dei travesti-menti più paurosi che mai! Premi inconsumazioni e bottiglie ai costumipiù arditi. A seguirein consolle: guest djNicola Zucchi, gue-st vj Lanzetta, resi-dent dj’s MassimoBuganè, Pietro Zinivj, Bobo nella mainroom, Luca Fabbrinel privè e Giampi(Studio Delta) nelglam.

• Sabato 13 ago-sto: Santafè Touchèpresenta "Nudella Party" la festadedicata al cioccolato e a tutte le pic-canti e golose delizie che hanno riscos-so tanto successo la stagione passata.In consolle Pietro Zini e Bobo.

• Venerdì 19 agosto: Mister Ita-lia concorso nazionale di bellezza ma-schile giunto alla sua 34° edizione. Aseguire, per una festa tutta dedicataalla musica house in consolle LucaCassani, Robby Groove e MasterFreez performer, resident dj’s Massi-mo Buganè e Pietro Zini, vj Bobo,

EVENTI

AGENDA MATILDA AGOSTO 2011LA “TO DO LIST” DA RISPETTARE ALLA LETTERA…

24 RAVENNA&DINTORNIMARE&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 | RAVENNA&DINTORNI 25LOCALI&TENDENZE| giovedì 4 agosto 2011

Luca Fabbri nel privè, Carlo Censo-ni nel glam.

• Venerdì 26 agosto: Wellness &Fashion Party festa in collaborazio-ne con lo staff Tantaroba che coin-volgerà le più importanti attività delsettore. Dimostrazioni di nuovi pro-dotti, hair stylist, make up artist, fa-shion designers saranno a disposizio-ne del pubblico del Matilda per una se-rata all’insegna del benessere e dellamoda. In consolle il guest dj AntonioBelcastro, vj Alex Montana, Mas-simo Buganè e Pietro Zini, nel privèLuca Fabbri, nel glam Giampi (Stu-dio Delta).

• Venerdì 2 settembre: MundialParty ospiti al Matilda tutti i giocatoriche parteciperanno al mondiale di

beach soccer che sisvolgerà a fine settem-bre proprio a Marina diRavenna. Premi ai mi-gliori giocatori e tantetante ricche curiosità.In consolle i residentsMassimo Buganè ePietro Zini, nel privèrock Sotto SopraStaff con Tommy eGuerrins in consolle,nel glam Luca Fabbri.

• Venerdì 9 settembre: ClosedParty festa di chiusura stagione 2011.In consolle si alterneranno tutti i dj evocalist che hanno reso indimenticabi-le l’ennesima stagione passata insie-me. Si alterneranno anche dj e collabo-ratori che hanno preso parte alle sera-te e dato i loro contributo a tutte le si-tuazioni targate Matilda: saranno connoi tutti i ragazzi del Sabato e Merco-ledì Marina Bay, i ragazzi del Lucciola etutti coloro che hanno reso grandequest’altra stagione passata insieme.

Siamo sempre de Steve, nel suo negozio in viale Newton. Que-st’oggi Steve si dichiara pronto ad utilizzare questo piccolo spazioa sua disposizione per parlare di un problema di cui molti di noisono affetti e del quale spesso nemmeno ci si accorge, o per lomeno ci si rende conto del disagio solo quando è troppo tardi.Fondamentale è quindi l’aiuto di un professionista che in base al-la sua esperienza è in grado di riconoscere immediatamente il pro-blema e porvi rimedio. Ma la sciamo parlare Steve…

“In questo numero vorrei parlar di un inestetismo che colpi-sce tantissime persone ma che in pochi sanno distinguere e so-pratutto mettervi al corrente dei danni che può creare se nontrattato in tempo: parliamo di . Inanzituttto che significa? Lette-ralmente significa "finto grasso" proprio perchè la maggior par-te delle persone che ne sono affette pensano semplicemente diavere i capelli grassi ma in realtà è un appesantimento causatoda una eccessiva sudorazione (questo indipendentemente dallasudorazione corporea). Come prima cosa è fondamentale che cisia un funzionamento corretto da parte sia della ghiandola se-bacea che della ghiandola sudoripara perchè insieme le due so-stanze prodotte da queste ghiandole danno vita al film idrolipi-dico detto anche "idro-sudore" o "lipidico-sebo" definito co-munemente la “crema naturale della pelle”: nel momento in cuiuna delle due ghiandole lavora in maniera non corretta produrràmale sia a livello di qualità che di quantità dando vita ai due ine-stetismi "seborrea-grasso" e "pseudosebborrea-sudore" deiquali parlavo inizialmente parlando in generale di “pseudose-borrea”. Prima di vedere nel dettaglio come si manifestanoquesti due inestetismi è bene conoscerne le cause: la "sebor-rea-grasso" può essere di tipo endocrino (ormonale) digegisti-vo o nervoso. La "pseudosebborrea-sudore" può essere causa-ta da una disfunzione del sistema nervoso, da ansia e stress ofattori ereditari come un particolare aumento di acido latticonella composizione del sudore. Questi due inestetismi se nonvengono differenziati e trattati possono portare prima di tutto

ad una situazione igienica non piacevole poi ad un indeboli-mento dei follicoli con assottigliamento della capigliatura e suc-cessivamente ad un diradamento complessivo. Sono due ine-stetismi che “lavorano” in maniera lenta ma progressiva. Volen-do distinguere le caratteristiche peculiari in due grandi catego-rie invito ognuno di voi a rivedersi nei due casi. TIPO GRASSO:capelli grossi, non si sporcano ammazzet-tandosi ma sono sporchi solo dalla cute fi-no ad un massimo di 2 cm, sono più pesan-ti la sera, possono anche passare più di 36ore perché si formi il grasso. TIPO SUDORE: capelli fini, si sporcano ammazzettandositipo come se avessimo messo una schiumae si ungono anche fino a 7-8 cm dalla radi-ce, sono più pesanti la mattina, e possiamotrovarli già sporchi anche dopo qualche mi-nuto che abbiamo fatto lo shampoo. Neicasi più gravi si può verificare anche una in-tossicazione localizzata che provoca fortiindolenzimenti al cuoio capelluto: ma nonbisogna allarmarsi perchè queste situazionioggi come oggi si possono affrontare esconfiggere. Il nostro consiglio è quello ditrattare immediatamente il problema conidonei prodotti (noi utilizziamo con succes-so tutta la gamma dei prodotti de “La Bio-sthetique”) affidandosi ad un professioni-sta: noi siamo sempre a vostra disposizione anche per una sem-plice consulenza”

RRiinnggrraazziiaannddoo SStteevvee ppeerr ll’’eennnneessiimmaa vvoollttaa rriiccoorrddiiaammoo cchhee iill ssuuoossaalloonnee iinn vviiaallee NNeewwttoonn aall nnuummeerroo 7744,, nnoonn eeffffeettttuueerràà ppiiùù cchhiiuussuurreenneell ppeerriiooddoo eessttiivvoo pprroopprriioo ppeerr ffoorrnniirree uunn sseerrvviizziioo sseemmpprree ppiiùù ccoo--ssttaannttee pprroopprriioo nneell ppeerriiooddoo iinn ccuuii iill ccaappeelllloo vviieennee ppiiùù ssttrreessssaattoo.

IInnffoo tteell.. 00554444 447711772200 pprrooffiilloo ffaacceebbooookk ““sstteevveeccaappeellllii””..

FASHIONSteve i Capelli: gli inestetismi del capello spesso rimangononascosti e se non curati possonocausare un vero problema

PEOPLE & GUEST

Giovedì 11 agosto (ore 22) il bagno Ettore di Punta Marina ospita il live di due gran-di realtà musicali quali l’americano Dan Stuart e i Sacri Cuori di Antonio Gramentieri.Dan Stuart, già leader dei Green on Red, è uno dei più ispirati e profondi cantautori del-la sua generazione. Equidistante dalla tradizione folk/rock e da quella punk, ha coniatoun suono e una poetica di enorme importanza per le generazioni che l’hanno seguito.Sacri Cuori è invece una formazione guidata dal chitarrista-compositore Antonio Gra-mentieri e dal percussionista-batterista Diego Sapignoli. Nel loro suono si trova il folk,il blues e la psichedelia, visioni cinematografiche e ambientali. Il loro album di debuttoDouglas and Dawn è stato registrato al Wavelab Studio a Tucson (Arizona) con la par-tecipazione di John Convertino e Jakob Valenzuela dei Calexico, Howe Gelb, Marc Ribote tanti altri. Stuart si presenta in questo progetto nuovo con i Sacri Cuori, per un pugnodi date esclusive in cui i loro repertori si corteggiano fino a sfiorarsi.

Dan Stuart incontra Sacri Cuori all’Ettore

LIVE

Un agosto con la programmazione da grande festival europeo, quello dell’VIII edizione delle Hana-Bi Ses-sions, con ancora 14 concerti di grande caratura fino alla fine del mese. Di Dirty Beaches, giovedì 4, si parla giànella rubrica Festa Mesta, così si passa a venerdì 5, quando alla spiaggia 72 di Marina tornano gli americaniHandsome Furs per la loro unica data italiana del tour europeo. La coppia d'oro formata da Dan Boeckner deiWolf Parade e Alexei Perry si ripresenta con il nuovo album Sound Kapital, uscito in Italia per Sub Pop/Audio-globe il 30 giugno. A poco più di due anni di distanza da Face Control e tre dall'esordio Plague Park, sempre su

Sub Pop, ecco il duo proporsi di fronte alla prova della conferma.La settimana successiva si parte all’insegna delle nuove leve ita-liane, con i ravennati Kisses from Mars che martedì 9 presenta-no il nuovo Ep Sunset of the Giant, e l’incontro, mercoledì 10, trale sonorità di Black Fanfare e i movimenti coreografici di DeweyDell, in una serata, Falling Stars Fest, che vedrà anche la presen-za di Quakers & Mormons – feat. Moder (Lato Oscuro della Co-sta) e Napo (Uochi Toki) – e The Clever Square. La festa pre-Fer-ragosto del 14 sarà allietata dal live acustico di Hernandez eSampedro degli Stoned Machine, mentre il 16 ecco il geniale ca-nadese Destroyer (aka Dan Bejar) con il nuovo album Kaputt. Lacarta vincente di Destroyer sta nel suo viaggiare miracolosa-mente sospeso tra atmosfere rarefatte, ma, allo stesso tempo in-credibilmente materiche, dense, eccitanti. Giovedì 18 agosto al-tro gruppo italiano, questa volta storico, gli Africa Unite, comeitaliano è anche Brunori Sas, sul palco il 23. Brunori Sas è Dario

Brunori, dalla provincia di Cosenza, cantautore. Nei giorni successi si continua a parlare italiano: mercoledì24 c’è una sorta di mini-festival con OvO, Mombu e Zeus!, il 25 torna Vasco Brondi, ai più conosciuto come LeLuci della Centrale Elettrica. Da non perdere poi i Tweak Bird, il 26: Caleb e Ashton Bird sono fratelli e il loroprimo album, Tweak Bird, è un mix trascinante ed irresistibile che paga il suo inevitabile bel tributo ai Kyussnei frangenti più desertici. Agosto si conclude per l’Hana-Bi il 29 e 30, con un doppio concerto degli splendidiGuano Padano, il secondo dei quali sarà condiviso con Vincenzo Vasi.

HANA-BI

In arrivo un altro mese da grande festival europeo

P E T E R P A NDALLA TAMMURIATA AL JAZZ FINO A JANIS JOPLIN

Quattro concerti in cartellone nell’agostodel bagno Peter Pan di Marina di Ravenna –sempre di sabato alle 17.30 – a partire dal 6,quando alla spiaggia n. 36 arrivano gli ElPoyo Farsante con la loro carica di ska, reg-gae e latin rock. Il 13 agosto ecco poi MasciaRemì & Famiglia Allargata. Per loro musiche,canti e balli popolari del Sud Italia precedutida un breve stage delle danze che verrannoproposte durante la serata. Il 20 quindi ilgrande jazz di Giacomo Toni e la 900band. Ilgruppo è stato fondato da Giacomo Toni conil fine di unire le proprie composizioni lettera-rie alle esperienze di musicisti di spicco qualiMarco Frattini (batteria), Marcello Jandù Det-

ti (trombone dei Nobraino), Eusebio Martinelli (tromba di Vi-nicio Capossela), Roberto Villa (contrabbasso), Carlo Borsari(chitarre, clarinetti). Si chiude il 27 con il tributo a Janis Joplindei The Rose. Ingresso sempre libero.

RAVENNA&DINTORNI 27MARE&TEMPO LIBERO| giovedì 4 agosto 2011

Appuntamento di qualità allaTaverna Bukowki di Marina di Ra-venna che domenica 7 agosto,dalle 21.30, ospita sul propriopalco due tra i più interessantigruppi emergenti dell’under-ground italiano. Si tratta deiFather Murphy, con il loro poppsichedelico, e dei Be My Delay,progetto folk di Marcella Riccar-di, già protagonista con gruppidi culto come Franklin Delano eBlake/E/E/E.

Father Murphye Be My Delay a Marina

La rassegna live Rockeggiandoporta al bagno Mosquito Coast diMarina, sabato 6 agosto (ore21.30), i The Shoes. La band è com-posta da Elio Di Menza (voce, chi-tarra elettrice e acustica), MarcoPizzolla (basso e seconda voce) eMattia Guidi (batteria), e proponesonorità profonde, in cui il blues sifonda con la psichedelia.

La serata proseguirà con il dj seta abse di rock di Maurizio Bellini.

Info: 0544 530854.

Al Mosquito Coastil rock dei The Shoes

Martedì 23 agosto, ore 21, al ba-gno Lucciola di Marina di Ravennasuona il Dynamico Duo, ossia EnricoFarnedi e Davide Falconi. Falconi è ilpianista dei Good Fellas, che qui uni-sce le forze con l’altro romagnolo En-rico Farnedi, ottimo suonatore diuno strumento inusuale come l’uku-lele. Frandei ha una voce morbida edensa, e il suo strumento ha un suo-no inconfondibile, allegro e malinco-nico allo stesso tempo. Info: 0544530186.

Farnedi e Falconi, duodinamico al Lucciola

CONCERTI

A sinistragli Oneida,sottoMasciaRemì

Viale Lungomare, 76 - Marina di Ravenna - Tel 0544 539185

www.bagnolapiazzetta.it

••15 AGOSTO••PIANO BAR E KARAOKE

CON CARLO

••10 AGOSTO••CANTARE SOTTO LESTELLE CON CARLO

AGOSTO IN PIAZZETTA!

Torna rinnovato il Premio Marina di Ravenna,nato nel 1955, dedicato alla pittura e promosso dal-l’associazione culturale Capit in collaborazione colMar e la pro loco di Marina. La 55esima edizione èinfatti rivolta esclusivamente ai giovani artisti al disotto dei 40 anni. Tra le numerose richieste di parte-cipazione all’edizione 2011 pervenute, la commis-sione preposta alla selezione, composta da Paola Ba-bini, Rosetta Berardi e Roberto Pagnani ha ammes-so alla manifestazione 31 artisti. Questi i loro nomi:Fabio Adani, Sonia Agosti, Tobia Anzanello, Esme-raldo Baha, Barbara Baroncini, Mauro Bendandi,Rachele Biaggi, Danilo Busia, Marcello Carrà,Giampaolo Carroli, Saul Costa, Mirko Dadich, Mas-similiano Errera, Filippo Farneti, Ettore Frani, Stefa-nia Gagliano, Lorenzo Marabini, Andrea Massara,Eleonora Mazza, Ignazio Mazzeo, Riccardo Negri,Mattia Pajè, Alberto Palasgo, Pietro Pastore, AlessiaPorfiri, Michele Puddu, Banafsheh Rahmani, MarcoTamburro, Marco Useli, Manuela Vallicelli, CristinaVolpi.

Le loro opere saranno esposte dal 24 agosto(inaugurazione della mostra alle ore 18,30) al 26agosto al Park Hotel e dal 30 agosto al 25 settembrenella galleria FaroArte del nuovo centro civico diMarina di Ravenna. Tutte le opereesposte saranno pubblicate in uncatalogo.

Il programma della tre giorni delPremio prevede inoltre due conver-sazioni al Park Hotel con ClaudioSpadoni, Beatrice Buscaroli, Mar-co Di Capua, Stefano Castelli sui te-mi “Arte in Italia: il caso della Bien-nale di Venezia” (giovedì 25 ore17.30) e “Prospettive per gli artistidell’ultima generazione” (venerdì26 ore 17,30). I vincitori del Pre-mio Marina 2011 saranno sceltida una giuria, presieduta dal diret-tore del Mar Claudio Spadoni ecomposta da Marco Di Capua e Sa-bina Ghinassi. La proclamazionedei cinque vincitori avrà luogo ve-nerdì 26 alle 21 nella sala congres-si del Park Hotel. A loro sarà riser-vato un prestigioso premio consi-stente in una mostra allestita alMar dal 10 dicembre all’8 gennaio2012. Dell’esposizione verrà pro-dotto uno specifico catalogo.

La nave scuola Palinuro della Marina militare arriva a Ravenna. L’imbar-cazione, “sorella minore” della Amerigo Vespucci, fa scalo venerdì 5 ago-sto al porto ravennate e resterà ormeggiata proprio dove lo era stata (nel2008) la Vespucci, sulla banchina di Marina, all’altezza della Sers, dovesono di solito i rimorchiatori.

Chi desiderà visitarla lo potrà fare da venerdì fino a lunedì 8 agosto, al-la mattina dalle 10 alle 12 e al pomeriggio dalle 15 alle 19.

Arriva la nave scuola della Marina militare

LA CURIOSITÀPITTURA

Torna il Premio Marinacon 31 artistiche sognano il Mar

L I D O A D R I A N OIN PIAZZA VIVALDI TORNA LA SFILATA DI ACCONCIATURA

Domenica 7 agosto alle 21 in piazza Vivaldi, nel cuore di LidoAdriano, si terrà la seconda edizione della sfilata di acconciatura“bellezza e moda” organizzata da New Line Parrucchieri di via Al-fieri con la collaborazione di Joy Models International.

Alla serata – presentata da Daniele Perini e Diletta Venturoni eche sarà ripresa da TeleRomagna – parteciperanno anche le fina-liste del concorso canoro di Castrocaro, Eleonora Mazzotti, Valen-tina Cenci e Federica Balucano.

MARINA ROMEA

In bici di nottenella pialassa

Originale iniziativa dell’AlohaBeach di Marina Romea che ve-nerdì 19 agosto organizza “Slowpark by night”, ossia una escur-sione notturna in bicicletta nellapialassa Baiona e al parco DueGiugno conpartenza alle20.30 all’A-loha. Seguiràun rinfrescocon piadina esalsiccia (info:347 908100,3343001014).

Lo stesso sta-bilimento bal-neare proponedal 10 al 14agosto un“aperitivo del benessere” al tra-monto con cocktail e centrifugatia base di frutta a chilometri zero emusica dal vivo (sempre dalle 18alle 21.30).

BURRI RINVIATOManca ancora l’allacciamen-to alla rete elettrica nel nuo-vo centro civico in costruzio-ne a Marina quindi non sipuò installare nessun anti-furto e così è saltata la mo-stra di Alberto Burri. La pre-senza di un allarme è condi-zione richiesta dall'assicura-zione per proteggere i qua-dri, con un valore di circa tremilioni di euro. La mancanzadella fornitura elettrica è do-vuta a un ritardo nei lavoriper la realizzazione dellastruttura in piazzale Marinaid'Italia. Gli organizzatori par-lano di evento rinviato a datada destinarsi. Probabile chela destinazione della data siasolamente nel 2012.

la mostra

C A S A L B O R S E T T ITANTI APPUNTAMENTI IN PAESE ASPETTANDO FERRAGOSTO

Continua l’estate ricca di eventi organizzati dallapro loco di Casal Borsetti. In agosto si parte sabato 6,con lo spettacolo delle Fontane in Concerto“Naldy's”, una suggestiva coreografia di acqua, luci emusica, accompagnate da balli e suoni folkloristiciafricani e dalle esibizioni di flamenco andaluso in piaz-za Gruber. Domenica 7 il folk romagnolo la farà da pa-drone in viale Al Mare con il Gruppo Cicognani diFaenza e lunedì 8 il Mini Circo di Sofia rallegrerà bam-bini e adulti in piazza Marradi; in seguito martedì 9ecco il mago Me Gi in piazza del bar Ovale.

Si arriva così alla magica Notte di San Lorenzo, mer-coledì 10, quando la pro loco allieterà la consueta os-servazione delle stelle con una gara dei castelli di sab-bia sulla spiaggia, lo sposalizio del mare, la cuccagnaacquatica, i mercatini del lungocanale, premiazioni,tombola, tanta musica e ,all'apice della serata, fuochiartificiali dalla spiaggia e dall'acqua.

Il lungo fine settimana di Ferragosto si aprirà saba-to 13 in viale Al Mare con i divertentissimi dilettanti al-lo sbaraglio della “Corrida di Casal Borsetti”.

Domenica 14, sarà invece di scena la bellezza con lafinale regionale di Miss Stella d'Europa e dei relativiMister. Il fine settimana si concluderà il lunedì 16 ago-sto con concerto live dei “Da Polenta" storica bandravennate.

28 RAVENNA&DINTORNIMARE&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

BOMBOLONICALDI

dalle 20 alle 24

PUNTA MARINA TERME - Via della Conchiglia 15 - per prenotazioni tel. 0544 437523

GALATTICI!!!

Consegnamo in spiaggia

e in tutta Lido Adriano...

GRATIS!GRATIS!

TEL. 0544 495083CELL. 377 1989202Lido Adriano, Via Zancanaro 181

vicino supermercato LIDL

MENÙ DI CARNE:Pollo+Patatine Fritte

+Piadina+Bibita+caffè

MENÙ DI PESCE:Fritto Misto+Patatine Fritte

+Piadina+Bibita+caffè

TUTTO A SOLI € 10 (a menù)

RISTORANTE E TAVOLA CALDA


FERRA

GOST

OSABATO 13 AGOSTOMASCIA REMÌ & FAMIGLIAALLARGATAmusiche, canti e balli popolaridel Sud Italia. Inizio ore 17.30.


MARINA DI RAVENNA

TRAMONTO IN SPIAGGIAaperitivo del benessere, concocktails e centrifugati a base difrutta a KM 0, musica dal vivo. Incollaborazione con Coldiretti eRosetti Ortofrutta. Inizio ore 18.


SAM PAGLIA TRIOIl cantautore torna al trio degli al-bori, quello con organo Ham-mond, chitarra e batteria. Saràaccompagnato dalla guitar diBob Dusi e dalla batteria del fra-tello Simo Paglia. Inizio ore 21.


PUNTA MARINA TERME

GOOD TASTEla proposta musicale di Dj Paci èuna miscela di sonorità marcata-mente black che passa dal funk alraregroove fino ad arrivare allenuove sonorità Nu Disco e NuFunk . Inizio ore 23.


NUTELLA PARTYla festa dedicata al cioccolato e atutte le piccanti e golose delizieche hanno riscosso tanto successola stagione passata. In consollePietro Zini e Bobo. Inizio ore 23.

SANTA FÈ, MARINA DI RAVENNA

DOMENICA 14 AGOSTOTHE FABULOUS TWOLuigi Bertaccini & Rone dj set.Inizio ore 16.


FESTA DI FERRAGOSTO

INFOLINE 0544 438494BBK BEACH, PUNTA MARINA TERME

TRAMONTO IN SPIAGGIAaperitivo del benessere, concocktails e centrifugati a base difrutta a KM 0, musica dal vivo. Incollaborazione con Coldiretti eRosetti Ortofrutta. Inizio ore 18.


AMARCORD DI FERRAGOSTOfesta fino alle 3 di mattina. Inizioore 21.


MARINA DI RAVENNA

FERRAGROOVIDOcon Paci dj: musica fino alle 3.Inizio ore 21.


PUNTA MARINA TERME

FESTA DEL PATRONOcon il concorso canoro “Conchi-glia d’oro” e, a seguire, fuochid’artificio. Inizio ore 21.

PIAZZA VIVALDI, LIDO ADRIANO

GRANDE FESTA DI FERRAGOSTOcena chic nel ristorante, grigliatain spiaggia, party fino ale 3 con idjs Giampy & Rich. Musica dal vi-vo con i Moka Club, animazionecon Nil Do Brasil. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 530251BAGNO COCO LOCO, MARINA DI RAVENNA

HIPPY HAPPY PARTYatmosfere hippy happy per Ferra-gosto, si balla fino alle 3 con djAlex F. Inizio ore 21.

INFOLINE 0544 530026BAGNO DONNA ROSA, MARINA DI RAVENNA

MISS STELLA D’EUROPAtappa del concorso di bellezza in-ternazionale che seleziona le piùbelle ragazze di tutta la regione.Inizio ore 21.


FESTA ANNI 90edizione speciale di Ferragosto. Inapertura di serata il live di Hernan-dez & Sanpedro Acoustic Duo, vo-ce e chitarra degli Stoned Machi-ne, che reinterpretano il granderock americano. Inizio ore 21.30.


MARINA DI RAVENNA

FESTA DI FERRAGOSTOcon dj Fullone. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 530167BAGNO OBELIX,

MARINA DI RAVENNA

HAWAIIAN PARTYfino alle 3 del mattino, con Mauri-zio Bellini dj rock. Cena di carne opesce a menù fisso. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 538457BAGNO FANDANGO, MARINA DI RAVENNA

LUNEDÌ 15 AGOSTONOTE IN LIBERTÀ AL SORGEREDEL SOLEcon l’Orchestra Giovanile Città diCervia. Inizio ore 5.30.

INFOLINE 0544 71907SPIAGGIA LIBERA,

MILANO MARITTIMA

PIANO BAR E KARAOKEcon Carlo. Inizio ore 20.


TOP LOVE BANDun tributo d’amore ai Tower ofPower. Inizio ore 22.

INFOLINE 0544 530793BAGNO MOLO TRE ZERO,

MARINA DI RAVENNA

4 HANDSin esclusiva, Daniele Baldelli &Dario Piana djs. Inizio ore 23.


AFRORADUNOcon i dj Fattori, Meo, Pery, Mayo,Ebreo + sala rock e reggae. Inizioore 23.


FUOCHI ARTIFICIALItorna il grande spettacolo piro-tecnico che illumina la notte diMarina di Ravenna. Inizio ore23.30.

ZONA FARO, MARINA DI RAVENNA

musica fino alle 3 con i dj DinoAngioletti, Unzip Project, AndreaArcangeli, Marcello Giordani eFabio Ugolini. Inizio ore 18.

INFOLINE 0544 530027BAGNO ZANZIBAR,

MARINA DI RAVENNA

PAREO PARTYla spiaggia da ballare. Happyaperitivo dalle 18. Disco HouseBeach con Max Trebbi, Marco Pi-raz, Alex Fox. Nella terrazza, mu-sica 70-80-90 con Marco Genesie Graziano Manoli. Ingresso libe-ro. Inizio ore 18.

Disco ObelixFUNKYRARE GROOVEDISCO ‘70si suona solo con il vinile

marina di ravenna 22AQUA Restaurant

info: 0544/530167

facebook:obelix beach

TUTTI IMERCOLEDIDI LUGLIOFUNKYRARE GROOVEDISCO ‘70

17 agostoDJ FENCY

FROM ARLECCHINO

24 agostoDJ EBREO

+ DJ FENCYFROM ARLECCHINO

31 agostoDJ FENCY

+ DJ FALLANIFROM ARLECCHINO

10 agostofino alle 3.00

NOTTE FUNKYDJ TBC from Cosmic

+ DJ LOLLO from Arlecchino

+ DJ FENCY from Arlecchino

30 RAVENNA&DINTORNIMARE&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

Lido di Classe, la natura incontra la festaIn agosto tantissimi eventi tra la pineta secolare e i 17 stabilimenti balneari

L’estate entra nel vivo a Lido diClasse che, offrendo il megliodell’ospitalità romagnola, punta araggiungere in agosto circa 20mila presenze giornaliere. Quan-do si parla di questa piccola loca-lità sulla riviera ravennate, lamente va subito al suggestivo am-biente naturale e alle belle spiag-ge. L’immensa spiaggia che sisviluppa a partire dalla grande pi-neta della Bassona, dove si trovail primo bagno Gogo, fino al fiu-me Savio con il Circolo Velicodel Savio, ha ricevuto anche per il2011 la Bandiera Blu per lespiagge pulite. I diciassette stabi-limenti balneari rappresentano lapunta di diamante della località:sono moderni e ben attrezzati, pu-liti e ospitali, dinamici nell’orga-nizzare eventi sia per i più giova-ni che per gli adulti. Contano al-meno 45 campi da beach e rac-chettoni, campi da basket e cal-cetto, offrono servizio di ristora-zione e anche animazione di variotipo, dall’happy hour musicale adattività di baby-parking, ginnasti-ca per tutti o semplicemente l’o-zio più assoluto. Una risposta

qualificata all’offerta turistica. Ilmese di agosto si preannunciaricca sotto il profilo degli eventi.

Dopo aver cominciato, lo scorsomercoledì 3, con il Gran Galà dipattinaggio artistico – con la par-tecipazione di campioni del mon-do, europei e italiani al Centro

Sportivo Batì –, si prosegue il 10agosto con i tradizionali fuochid’artificio della notte di San Lo-

renzo (a partire dalle 23), orga-nizzati dalla Pro Loco, dall’Asso-ciazione Bagnini e dall’Associa-zione Albergatori. «Come è or-mai tradizione – illustra il presi-dente della Pro Loco TerzinoGiorgini –, si tratta di un eventomolto atteso e suggestivo datoche lo spettaco-lo pirotecnico èad alto profiloprofessionale.Speriamo di ac-cogliere il mag-gior numero dipersone possi-bile e, sin da ora, ringrazio tutticoloro che hanno partecipato ecollaborato a rendere anche que-sta stagione indimenticabile».

Il cartellone predisposto dallaPro Loco prosegue nella mattina-ta del 21 agosto (a partire dalle7.30), nella pineta di via Vivaldi(davanti all’Hotel Sorriso), con lagara di canto per uccelli da richia-mo. Martedì 23 agosto sarà poi lavolta della musica folcloristica

romagnola con l’orchestra diMirco Gramellini che rendeomaggio al maestro Secondo Ca-sadei. Il prossimo 2 settembre, in-fine, per salutare l’estate e ringra-ziare tutti i turisti e collaboratoridella Pro Loco, lo straordinariogruppo “Cesena Danze” ralle-

grerà la seratacon i suoi balle-rini. Gli eventisono tutti gra-tuiti e in granparte organizza-ti nel centralepiazzale Cabo-

to. Per gli amanti dei mercatini,per tutta l’estate, è inoltre possi-bile visitare il mercatino hobbi-stico “Fatto ad arte”, tutti i lunedìsera, e il mercatino-fiera “Baloc-chi e merletti” con proposte di an-tiquariato, libri, dischi, mobili,giochi e molto altro, tutti i gio-vedì sera, sempre lungo viale Ca-boto. Per i bambini sono organiz-zati anche coinvolgenti laboratorididattici.


I fuochi d’artificiosono un evento

attesissimoPIADINA - CRESCIONI - COCOMEROPIADINA - CRESCIONI - COCOMERO

LIDO DI SAVIO via Bagnacavallo 2/X tel. 340 5053516

DALLE ORE 12:00 FINO A TARDA NOTTE

Questa pagina è stata realizzata

con il contributo di:• Pro Loco Lido di Classe• Comitato Cittadino Lido di Classe• Farmacia di via Vivaldi 51• Arena del Sole• Associazione Culturale Solaris• Camping Bisanzio• Crai• Bagno 2000• Bagno Cayo Loco• Bagno Albatros• Bagno Vela• Bagno Torakiki• Bagno Matley• Bagno Venere• Bagno Pura Vida• Bagno Rosa• Bagno Gogo• Bagno Korasol• Bagno Vanni• Bagno Cayman• Bar Igor• Bar L’Uva Rara• Bar Al Capolinea• Bar Calypso• Risotrante Pizzeria Bisanzio• Osteria Sa Fet a Què• Agriturismo La Casina• Piadineria di Monica• Ferramenta Ruffilli Andrea• Agenzia Immobiliare Rubboli• Super Day Supermercato Savio• Hotel Mirage• Agriturismo “Ca’ Marina”• Festival Naturae• Profumeria Anna Maria Viroli• Circolo nautico del Savio• Il Papavero Calzature• Azienda agricola Pascucci• Sapori di Classe

CONSEGNA A DOMICILIO di PIZZA e GELATOdalle 18 alle 23

tel. 338.9787993SAVIOvia Don Melandri 11

ssss


Pochi chilometri di spiaggia divido-no Lido Adriano da Punta Marina. Duelocalità della cosidetta Riviera del Mo-saico, due località vicine fra loro macon caratteristiche e problemi assai di-versi. Abbiamo per primo intervistatoAlan Ricci del Ristorante Il Molinetto.Alan abita a Ravenna, lavora a PuntaMarina mentre i suoi genitori abitano aLido Adriano. Un punto di osservazio-ne interessante, non c'è che dire. «Lamia famiglia – ci dice gentile e cordia-le come sempre Alan – aprì il primostabilimento balneare a Lido Adrianonel lontano 1956, il Bagno Raspona.Non c'era nulla ed in pratica questastruttura turistica dove mia nonna pre-parava una sontuosa piadina romagno-la era, nei fatti, un semplice prolunga-mente di Porto Fuori e di via Bonifica.Le cose sono ovviamente cambiate conil passare degli anni. Oggi Lido Adria-no è un paese che vive di turismo manon solo. Abitano ben 60 popoli prove-nienti da tutto il mondo, una potenzialericchezza, un potenziale arricchimentoculturale che non potrà mai compiersisenza un adeguato supporto scolastico.A Punta Marina i problemi sono, ov-viamente, diversi come, ad esempio, ilnon completamento dell'anello dellapista ciclabile che non favorisce di cer-to l' uso della bicicletta. In verità io cre-do che sia giunta l'ora di superare ana-cronistici campanilismi. Lido, Punta eMarina sono nei fatti una cosa sola, an-che se con alcune caratteristiche bendistinte. Io credo che il ruolo delle ProLoco debba essere quello di creare ar-monia fra tutti gli operatori. Giustochiedere aiuto alle Istituzioni ma biso-gna essere responsabili, concreti e vir-tuosi nelle richieste. Rimane fonda-mentale la volontà di investire da partedei privati, la volontà di "darsi da fare"e di lavorare per il bene del propriopaese e della propria azienda. Io avevoproposto di far diventare Punta Marinaun villaggio turistico. Non ci sono riu-scito, pazienza. È necessario ancheconcentrarsi su obiettivi raggiungibili eben specifici. Cosa intendo dire? Limi-tiamoci, ad esempio, a parlare di comegestire bene l'estate piuttosto che di-

scutere di come affrontare una futuribi-le destagionalizzazione. Quello cheserve è un punto di riferimento serio,credibile ed appassionato per l'interoterritorio e non solo per Lido o Punta.Ci vuole ottimismo, spirito di sacrifi-cio, volontà di rinnovarsi e di superaresteccati e paletti precostituiti. Esisteuna sola Riviera del Mosaico, questo èil punto fondamentale!».

Sulla stessa lunghezza d'onda diAlan Ricci è anche Eulalia Scollo tito-lare del Ristorantte Pizzeria Eulalia edell' Albergo Ambra. «Lavoro nel com-mercio a Punta Marina da ben 16 anni –precisa la bella Eulalia – mentre miomarito, Walter Comandini, gestisce ilBar Centrale da almeno 20 anni, forsedi più. Credo che a Punta Marina man-chi una complicità fra paese e commer-cianti. Punta Marina da sempre vive diturismo, il turismo porta benessere atutto il paese e non solo a qualcuno,non ad una strada piuttosto che ad un'ltra. Più condivisione, più sinergia, piùamore per il proprio paese. Punta Mari-na ha degli enormi margini di crescita.Io sono fiduciosa e disposta ad investi-re». Andiamo ora a trovare BrunaMontroni titolare assieme al figlioPaolo del bagno Vela. Bruna è una del-le memorie storiche del turismo di Pun-ta Marina, da ben 43 anni è "sulla brec-cia". Ci interessa molto conoscere ilsuo pensiero perchè la gentilissima si-

gnora Bruna è anche la presidente dellaCooperativa Bagnini Ravenna. «An-ch'io credo che l'offerta turistica debbaessere meglio organizzata. Abbiamomesso a disposizione un servizio bici-clette presso il parcheggio scambiatoredi Marina ed anche a Casalborsetti.Quante sono state, mi chiedo, le inizia-tive organizzate per far conoscere ainostri ospiti, italiani e stranieri, le no-stre valli, le nostre zone umide? Poche,pochissime e dire che queste biciclette

erano l'ideale per queste escursioni. So-no d'accordo con coloro che sostengo-no che il "particulare" debba essere ac-cantonato, da Lido di Savio a Casalbor-setti la riviera è una sola. Un sistema ri-viera coeso e compatto aiuterebbe an-che a veicolare in modo corretto le no-

Punta Marina e Lido Adriano, la Riviera è unitaGli operatori commerciali delle località concordi sul grande potenziale delle sinergie


tizie sulla stampa. Punta Marina Termeè una località tranquilla, un posto perfamiglie ma è tutta la nostra riviera adessere vivibiilissima. Ed invece la col-pa di qualcuno ricade su centinaia dioperatori che hanno deciso di investirei propri soldi e la propria vita in questaspiaggia. Non è giusto, non è assoluta-mente giusto. Con una riviera unita ecompatta, con un sistema paese effi-ciente queste cose non accadrebbero».Salutiamo la signora Bruna e trasfreria-moci a Lido Adriano per incontrarePaolo Paganelli del Bagno Corallo.Paolo è in un certo qual modo l'alterego di Bruna Montroni. Anche lui è dadecenni operatore turistico e alla nonpiù giovane età di 62 anni è impegantoa rinnovare ed a ristrutturare completa-mente il proprio stabilimento balneare,un modo inequivocabile per dire che luiin Lido Adriano e nella riviera ci crede,eccome. «Le cose stanno migliorando aLido. Il momento più brutto è passato, ituristi stanno tornando anche gli italia-ni, anche i ravennati. Dobbiamo recu-perare i tedeschi, questo e vero, ma ab-biamo tanti ospiti che vengono dallaScandinavia, dalla Francia, dalla Sviz-zera. Le brutte notizie che compaionospesso sulla stampa? Di certo non aiu-

tano. Non capisco per-chè alcuni problemi na-zionali ed europei, dro-ga, alcolismo etc., deb-bano essere circoscrittisolo alle nostre località.Una cosa assurda, inve-rosimile. I turisti stannobene e si sentono sicurinonostante qualcunovoglia fargli credere ilcontrario. Anch'io sonod'accordo sul fatto cheun sistema riviera possarisolvere questi graviproblemi di comunica-

zione. Io sono fiducioso e, per questo,ho deciso di non andare in pensione madi scommettere una volta ancora sulnostro paese e sulla nostra riviera». An-che Alan, Eulalia, Bruna e Paolo ci cre-dono, una riviera sola significa una ri-viera più forte.

Parco Gonfiabili - Lungo Mare Colombo - Punta Marina

di Fulvi Andrea e Bruni Marco & C.

PUNTA MARINA TERMEvia del Pescatore 23 - via Scolone 32

cell. 335 8446703 - 335 430971www.fulviebruni.com

SPURGO POZZI NERI

RIFIUTI SPECIALI E PERICOLOSI

Bar Centrale

PUNTA MARINA TERMEviale dei Navigatori 29

tel. 0544 437244

CHIUSO IL MERCOLEDÌ

Ravenna, Via Rovigno 17 Cell 335 8168445 - Fax 0544 401902

TINTEGGIATURA E VERNICIATURATRADIZIONALE ED ECOLOGICA

INTONACHINO

MARMORINO

STUCCO VENEZIANO

MAPPA DEL DIVERTIMENTO

ITALIA IN MINIATURA Nel 41°anno dalla sua fondazione, Italia in Mi-niatura inaugura il mese delle vacanzecon l’apertura di una nuova area, ilPappamondo, e con un’idea rivoluzio-naria, YouMini. Dopo avere miniaturiz-zato piazze, chiese, monumenti e pae-saggi, ecco l’idea dell’anno, miniaturiz-zare le persone. L’esigenza è nata, comespiega Paolo Rambaldi, titolare del par-co, dalla richiesta degli stessi visitatoridel parco, che sollecitano «Come sareb-be bello abitare in questa Italia!». Gra-zie a YouMini il gioco è fatto: un avveni-ristico scanner laser esegue una “fotografia” in3D della persona e invia il modello matematico,cioè la serie di calcoli e misure, a un impiantoche converte i dati in forma solida comprimendopolvere di alluminio e nylon. La miniatura dellapersona verrà poi collocata nel parco, nella cittàin miniatura preferita. A Italia in Miniatura stapoi per arrivare uno stormo di pappagalli. È ilPappamondo, la nuova attrazione che il parcoinaugura il 4 agosto, dedicata al mondo dei pap-pagalli per conoscere e ammirare questi animaliin tutta la loro esotica bellezza.

Tel. 0541 736736www.italiainminiatura.com

INDIANAPARK A Fratta Terme, ai piedi delcolle di Bertinoro – è l'ultimo nato tra i parchiavventura in Emilia-Romagna, ma è il primoparco avventura per vastità e numero di percor-si. Percorsi aerei e itinerari acrobatici, con pas-saggi tra gli alberi ad altezze variabili, realizzati

utilizzando corde, reti, passerelle, teleferiche,ponti e mille altri strumenti. Tutto questo nellamassima sicurezza. Inoltre un grande ParcoOutdoor multiattività di 6 ettari con 2 piscineestive, solarium, campo da calcio, calcetto, bea-ch volley, racchettoni con illuminazione, torrecon tre pareti di arrampicata e la PowerFanTower (novità assoluta), per provare l'emozionedi un volo nel vuoto da 13 metri di altezza in

massima sicurezza.L’IndianaPark proponeinoltre, su prenotazio-ne, attività didattichespecifiche per scuole diogni ordine, team buil-ding aziendali, centriestivi e gruppi vari. Ilparco è il teatro idealeper organizzare eventispeciali, sportivi, so-ciali e culturali, e pergli ampi spazi e i puntidi ristoro è fantasticoper feste di complean-no, giornate speciali ea tema. Il Parco delleTerme della Fratta siestende per 13 ettari aipiedi del colle di Berti-

noro, "paese dell'ospitalità e balcone di Roma-gna", a pochi chilometri dall'azzurro del maredella Riviera Adriatica, tra il benessere delle fon-ti termali, tra antichi borghi ricchi di arte e testi-monianze storiche, tra la dolcezza di colline ge-nerose e famose per la coltura del vino e dellabuona tavola.

Infopoint percorsi: 392 1033333.

SKYPARK Nel bellissimo bosco sul MonteAquilone (a Perticara di Rimini), tra la magicaatmosfera del sole che filtra tra i grandi cerri, siprova la sensazione di camminare sospesi nell’a-ria tra terra e cielo e si vola tra le chiome degli al-beri per vivere un’esperienza da ricordare a lun-go: è il Parco Avventura Skypark, divertimento egrandi emozioni nel pieno rispetto dell’ambien-te. Skypark è strutturato per far divertire a qua-lunque età: si inizia dai 2 anni a sperimentare iprimi giochi di equilibrio fino ad arrivare a met-tersi alla prova sugli impegnativi percorsi per

adulti dove concentrazione e fiducia in se stessisono indispensabili per superare i passaggi aereisospesi ad altezze da vertigini (è come cammina-re sul cornicione di un palazzo di 5 piani). Natu-ralmente tutto ciò con la massima sicurezza, si èsempre assicurati tramite l’imbragatura ai cavi(linea di vita) e lo staff del parco garantisce il di-vertimento. Oltre alla vastissima scelta di per-corsi che il parco offre (sono 14 differenti per dif-ficoltà e altezza con oltre 100 passaggi da af-frontare sospesi nel vuoto per più di 1 km d’av-ventura) da quest’anno è possibile oltre a ci-mentarsi sulle oramai note pareti d’arrampica-ta, provare la sensazione della scalata sulle ca-scate di ghiaccio: l’Ice-climbing con piccozze co-me veri alpinisti. Tutti i percorsi sono sempre co-struiti nel pieno rispetto degli alberi utilizzandosolo legno, corde e (indispensabili) cavi d’acciaioper la sicurezza. A rendere unico lo Skypark nonè solo l’ampia offerta di percorsi, ma l’atmosferache si vive all’interno del parco stesso. Vengonoinfatti realizzate solo attività ecocompatibilisenza uso di energia elettrica e inquinanti. En-trando a Skypark si lascia fuori tutto ciò che c’èal mondo di artificiale.

Info su www.skypark.it

SAN MARINO ADVENTURES È il parco av-ventura più grande e stimolante della rivieraadriatica. Con ben 14 percorsi fino a 18 metrid'altezza garantisce un divertimento assoluto adutenti adulti e bambini tra ponti, cavi, passerel-le, reti e tantissima natura. Immerso nell'oasinaturalistica di Montecerreto a soli quattro mi-nuti di strada dal centro storico di San Marino(Patrimonio dell'umanità Unesco), il parco ad-

ventures del Titano è la meta ideale per gruppi efamiglie che intendono trascorrere una diver-tente giornata di emozioni, divertimento ed av-ventura. L'ingresso è giornaliero e molti sono iservizi accessori offerti quali un fornito bar unacomoda ed attrezzata area pic-nic, una bellissi-ma area barbecue, la wi-fi zone e giochi per i piùpiccini. La meta ideale per gite, eventi, gruppi oanche solo per una giornata all'insegna del re-lax e dell'emozione. Il parco rimane aperto tutti igiorni da giugno e settembre e tutti i weekend, ifestivi e, sempre su prenotazione, in tutti i mesidell'anno ad eccezione di dicembre e gennaio.Altre info su

www.sanmarinoadventures.it.

ACQUARIO DI CATTOLICA Quello di Catto-lica è il più grande acquario dell'Adriatico, conquattro percorsi, completamente al coperto conoltre 100 vasche espositive e 2.500.000 litri diacqua marina, 3.000 esemplari di 400 specie di-verse fra squali, pinguini, tartarughe, razze, me-duse, camaleonti, iguane e tanti altri animali.L’Acquario di Cattolica dopo aver presentato icuccioli di squalo martello, l’asilo delle tartaru-ghe, il nuovo percorso sugli animali esotici, i 12pinguini Humboldt arrivati per il decennale loscorso anno, apre la stagione 2011 con la grandenovità del nuovo itinerario “I corsi d’acqua”. Dal2003 all’Acquario è possibile vivere un esperien-za unica: il “faccia a faccia con gli squali”. Si trat-ta di una vera e propria immersione che avvienesu prenotazione all’interno della grande vasca di700.000 litri di acqua marina, protetti da unagabbia di acciaio e nella massima sicurezza.

Per informazioni: 05418371.

In giro fra i parchi tematici della Romagna,fra scoperte, avventure e tante emozioni

32 RAVENNA&DINTORNIESTATE&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

ORARI:dal Lunedì al Venerdì

aperto anche a mezzogiornodalle 12 alle 14

ORARIO SERALE:tutti i giorni dalle 17,30 alle 22

CHIUSO IL MERCOLEDÌ

via Chiavica Romea 43 - Ravenna tel. 0544 452712SIAMO APERTI PER TUTTO IL MESE DI AGOSTO!

di Farinelli M.e Nanni L.

NELLA CITTÀ DI RAVENNA

CONSEGNA GRATUITA

ACQUAFAN Nato nel 1987 sulla collina diRiccione, Aquafan è considerato il parco acqua-tico numero uno in Europa e ancora oggi, dopo24 anni, è tra le mete preferite di chi vuole viveregiornate uniche di emozioni e divertimento. I70mila metri quadrati dell’87 oggi sono diventa-ti oltre 90 mila, con giochi d’acqua sempre nuo-vi, più parcheggi e continue sorprese ogni giornoe ogni notte. Aquafan è un luogo di piacere, ca-pace di offrire grandi emozioni al suo pubblico,attraverso i suoi fantastici scivoli, lunghi com-plessivamente oltre 3 km, dal Kamikaze ai Tobo-gas, dall’Extreme River allo Speedriul, dal RiverRun al Surfin’hill, dal Twist al Fiume Lento, finoal nuovissimo Strizzacool (un maxi scivolo condue piste dove sullo stesso gommone possonoscendere 4 persone alla volta). L'immensa pisci-na a onde, attraverso macchinari speciali, ricreainvece vere onde oceaniche, capaci di dare conti-nuo movimento a 8.000 metri cubi d’acqua ri-scaldata e depurata. Ma la storia di Aquafan èstata segnata anche dall'intensa attività nottur-na. La notte di Aquafan è sempre stata sinonimo

di Walky Cup Disco, la discoteca realizzatanell’88, campo d’azione notturno di Radio Dee-Jay, con la direzione artistica di Linus e la presen-za dei DJ e la musica di fama nazionale.

Info su www.acquafan.it

MIRABILANDIA Uno dei più grandi parchidivertimento d’Italia quest’anno taglia il tra-guardo delle 20 stagioni di apertura, e decine digrandi attrazioni. Due decenni trascorsi alla co-stante ricerca del divertimento per i 2 milioni diospiti che ogni anno varcano gli ingressi. Dopoaver realizzato Mirabilandia Beach, Raratonga,Reset e iSpeed, e dopo aver presentato quest’an-no Phobia, la nuova Horror House tra le piùgrandi in Europa, per la stagione 2011 arrivaMax Adventures Master Thai, innovativa doppiamontagna russa pensata per genitori e figli insie-me e per gruppi di amici, che permette la discesaparallela su due navette in competizione tra loro.L’inaugurazione ufficiale è venerdì 5 agosto, alleore 12.

Info dettagliate su www.mirabilandia .it

RAVENNA&DINTORNI 33GENITORI&FIGLI| giovedì 4 agosto 2011

RITAGLIA QUESTO C O U P O NRICEVERAIUN INGRESSORIDOTTO(valido 2011 - per una persona)

Per info: CerviAvventuraVia Forlanini (ingresso Parco Naturale)

zona Terme di Cervia - tel 347 149 6519www.atlantide.net/cerviavventura

Da sabato 6 fino a sabato 20 agosto torna a Casa delle Farfalle &Co. l’annuale iniziativa Il miele degli Angeli, finalizzata alla raccolta fon-di a favore dell’Associazione Italiana per la cura dei Tumori Cerebrali ,due settimane di appuntamenti gratuiti dedicati a grandi e bambini,spettacoli e animazioni (www.atlantide.net/casadellefarfalle). Si partiràsabato 6 agosto l’apertura della pesca di beneficenza “Il magico poz-zo di Matteo”. Tutti i martedì e i giovedì alle ore 18.30 i più piccoli po-tranno assistere a spettacoli di teatro, burattini e fiabe. Tutte le dome-niche mattina alle ore 11 appuntamento esclusivo per assistere al pri-mo volo delle farfalle nate nella serra. Sabato 13 agosto alle 17.30 ap-puntamento dedicato al miele e alla sua produzione , mentre sabato 20agosto (ore 21), vendita all’asta e degustazione del miele con la straor-dinaria partecipazione come battitore d’asta e testimonial dell’attorecomico Vito. Per informazioni tel. 0544 995671.

Il Miele degli Angeli alla Casa delle Farfalle & Co.

Quarto e ultimo appuntamentocon il teatro di figura all’Arena Estivadel centro sociale Valtorto in via Faen-tina 216, che giovedì 4 agosto (ore21.15) propone lo spettacolo Burattiniall’improvviso, di Massimiliano Ventu-ri, curatore della rassegna, un classicoche vede protagonista la coppia Fa-giolino e Sganapino. Come di con-sueto l’ingresso agli spettacoli è gra-tuito. In caso di maltempo lo spetta-colo si terrà nella sala interna.

Farsa di burattiniall’arena del Valtorto

Al Parcobaleno di via Galimberti adAlfonsine domenica 7 agosto si con-clude la rassegna “Cinestate 2011”con la proiezione del classico del ci-nema fantasy “La storia infinita”,mentre lunedì 8 agosto gran finaledegli appuntamenti estivi per bambi-ni e ragazzi al Parcobaleno con il mer-catino e il cartoon party (video, musi-ca, disegni e premi) che sarà dedicatoai personaggi più amati delle serie TVdi animazione. Info 333 4956397

Film e cartoon partyal Parcobaleno

Le società San Vitale, Deltambien-te e Metrò, si sono adoperate per ilrecupero e la sistemazione dei giochiper i più piccini collocati nei GiardiniPubblici che ora sono nuovamente si-curi e fruibili.

Si svolgerà il 5 agosto dalle ore 11ai giardini della Rocca Brancaleone laFesta sotto gli alberi, con il Viaggio diUlisse recitato, cantato e ballato dai40 bambini di Città Meticcia. Info: 3381554196

Giochi e spettacoliai giardini ravennati

INFOBIMBI

“Amaparco”12 parchi educativimessi in rete

Il circuito Amaparco lega in rete12 parchi educativi sul territorio dicinque province: Ravenna, Ferrara,Forlì-Cesena, Rimini e Bologna. So-no centri visite di parchi, ecomusei,centri di educazione ambientale,strutture ‘istruttive’ che coinvolgo-no il visitatore, grande e piccolo, egli fanno riscoprire la passione ver-so la natura, l’ambiente, la culturadei luoghi in cui sorgono. In pprroovviinn--cciiaa ddii RRaavveennnnaa si trovano, a CCeerrvviiaa,la CCaassaa ddeellllee FFaarrffaallllee && CCoo.. con lasua serra tropicale; il CCeennttrroo VViissiitteeSSaalliinnaa di Cervia, stazione sud delParco del Delta del Po, e CCeerrvviiAAvv--vveennttuurraa, parco avventura inseritonella millenaria pineta cervese. Qui,fra i pini, si snodano percorsi aereidi diversa difficoltà fatti di ponti ti-betani, passerelle, reti, carrucole esalti nel vuoto, con tirolesi lunghe fi-no a 50 metri. L'intero percorso hauna durata di 2,5 ore e si consiglia-no abbigliamento sportivo e scarpeadeguate. Da non perdere per l’e-state è l’escursione notturna Tarzannella notte – tutti i mercoledì sera

dalle 21, su prenotazione, e tutte lesere per i gruppi, sempre su preno-tazione – che coniuga l’emozionedei percorsi sospesi ai suggestivi emisteriosi rumori e colori della pine-ta di notte. Speciale per agosto, ilmercoledì sangria per tutti i parteci-panti. Inoltre tutti i martedì di ago-sto CerviAvventura propone, dalle19, Tramonto fra i pini, per ammira-re il tramonto dagli alberi provandoil brivido di volare sospesi fra terra ecielo. La suggestione dei percorsiaerei si abbina a una degustazionefinale a base di prodotti tipici, pres-so il Bar Binario 9 ?, a pochi passidai percorsi. Per partecipare alle se-rate è obbligatoria la prenotazioneentro le 13 del giorno stesso. Finoall’11 settembre, il parco è apertotutti i giorni dalle 9.30 al tramonto;dal 22 al 30 settembre, il sabatodalle 14 al tramonto e la domenicae festivi dalle 10 al tramonto; dal 2ottobre al 1 novembre, domenica efestivi dalle 10 al tramonto, conapertura straordinaria il 31 ottobredalle 10 al tramonto (info e prenota-zioni: 347 149 6519).

Spostandosi verso Ravenna, il cir-cuito propone CCaassaa MMoonnttii ad AAllffoonn--ssiinnee, centro di educazione ambien-tale, e il MMuusseeoo NNaattuuRRaa di SSaanntt’’AAll--bbeerrttoo, punto di partenza per escur-sioni sul territorio del Parco del Del-ta del Po. Sempre in provincia di Ra-venna, merita una tappa la RRooccccaa ddiiRRiioolloo TTeerrmmee, mentre in pprroovviinncciiaa ddii

FFeerrrraarraa si possono visitare l’OOaassiiddeellllee AAnnssee VVaalllliivvee ddii PPoorrttoo BBaacciinnooddii BBaannddoo a PPoorrttoommaaggggiioorree e il MMuu--sseeoo ddeell TTeerrrriittoorriioo di OOsstteellllaattoo. Inpprroovviinncciiaa ddii FFoorrllìì--CCeesseennaa si scoprel’IIddrroo EEccoommuusseeoo ddeellllee AAccqquuee di RRii--ddrraaccoollii, occasione per trascorrereun’intera giornata alla diga e, sullacosta, il MMuusseeoo ddeellllaa MMaarriinneerriiaa diCCeesseennaattiiccoo, dove scoprire la tradi-zione legata alla pesca. Infine, inpprroovviinncciiaa ddii BBoollooggnnaa si trova il MMuu--sseeoo ddeellllaa pprreeiissttoorriiaa ““LLuuiiggii DDoonniinnii””e, in pprroovviinncciiaa ddii RRiimmiinnii, a TToorrrriiaannaa,l’OOsssseerrvvaattoorriioo NNaattuurraalliissttiiccoo VVaallmmaa--rreecccchhiiaa.

Tutte le info su dettagli, orari divisita e prenotazione su wwwwww..aammaa--ppaarrccoo..nneett

Da non perdere i percorsi da

brivido (anchedi notte)

proposti inpineta da

CerviAvventura

IL CIRCUITO

DIARIO CINEMA

D’ESTATEsab. 13 IL CIGNO NERO

di Darren Aronofsky (v. 14)

dom. 14 LA VITA FACILE di Lucio Pellegrini

lun. 15 POETRY di Lee Chang-dong

mar. 16 IMMATURI di Paolo Genevose

mer. 17 I RAGAZZI STANNO BENEdi Lisa Cholodenko

gio. 18 IL RAGAZZO CON LA BICICLETTA di Jean-Pierre e Luc Dardenne

ven. 19 LA FINE E' IL MIO INZIO di Jo Baier

sab. 20 C'E CHI DICE NO di Gianbattista Avellino

dom. 21 LA VERSIONE DI BARNEY di Richard J. Lewis

lun. 22 UOMINI DI DIO di Xavier Beauvois

mar. 23 TREE OF LIFE di Terrence Malick

mer. 24 NESSUNO MI PUO GIUDICARE di Massimiliano Bruno

gio. 25 IL DISCORSO DEL RE di Tom Hooper

ven. 26 EL GRINTA di Joel e Ethan Coen

sab. 27 ANOTHER YEAR di Mike Leigth

dom. 28 HABEMUS PAPAM di Nanni Moretti

lun. 29 AMERICAN LIFE di Sam Mendes

mar. 30 L'ALTRA VERITA di Ken Loach

mer. 31 LIMITLESS di Neil Burger

SETTEMBREgio. 1 IN UN MONDO MIGLIORE

di Susanne Bier

ven. 2 LA DONNA CHE CANTA di Denis Villeneuve

sab. 3 SOURCE CODE di Duncan Jones

dom. 4 NON LASCIARMI di Mark Romanek

BAGNACAVALLO

CINEPARCO DELLE CAPPUCCINEvia Berti 6, tel. 329 2054014. Proiezione unica ore21.30. Biglietti: intero 5 euro, ridotto 4 euro, ab-bonamento 10 ingressi 35 euro.

AGOSTOlun. 1 AMERICAN LIFE di Sam Mendes

mar. 2 SOURCE CODE di Duncan Jones

mer. 3 SOURCE CODE di Duncan Jones

gio. 4 POST MORTEM di Pablo Larrain

ven. 5 NOI CREDEVAMO di Mario Martone

sab. 6 LE DONNE DEL 6°PIANO di Philippe Le Guay

dom. 7 NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE di Massimiliano Bruno

lun. 8 NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE di Massimiliano Bruno

mar. 9 LA FINE È IL MIO INIZIO di Jo Baier

mer. 10 LA FINE È IL MIO INIZIO di Jo Baier

gio. 11 NON LASCIARMI di Mark Romanek

ven. 12 VALLANZASCA - GLI ANGELI DEL MALE di Michele Placido

sab. 13 BORIS - IL FILM di Giacomo Ciarrapico, Mattia Torre, Luca Vendruscolo

dom. 14 LADRI DI CADAVERI - BURKE & HARE di John Landis

lun. 15 LADRI DI CADAVERI - BURKE & HARE

mar. 16 HEREAFTER di Clint Eastwood

mer. 17 HEREAFTER di Clint Eastwood

gio. 18 TOURNÉE di Mathieu Amalric

ven. 19 HABEMUS PAPAM di Nanni Moretti

sab. 20 IL DISCORSO DEL RE di Tom Hooper

dom. 21 IN UN MONDO MIGLIORE di Susanne Bier

lun. 22 IN UN MONDO MIGLIORE di Susanne Bier

mar. 23 IL CIGNO NERO di Darren Aronofsky

mer. 24 IL CIGNO NERO

gio. 25 OFFSIDE di Jafar Panahi

ven. 26 ANGELE E TONY di Alix Delaporte

sab. 27 ANGELE E TONY

dom. 28 THE SOCIAL NET WORK di David Fincher

lun. 29 THE SOCIAL NET WORK mar. 30 TUTTI PER UNO

di Romain Goupil

mer. 31 TUTTI PER UNO

FAENZA

ARENA BORGHESIviale Stradone 2, tel. 0546 663568. Inizio proiezio-ne ore 21.15. Biglietti: intero 5 euro, ridotto 4,50euro, Soci Cineclub 3 euro. Abbonamento 10 film35 euro. In caso di maltempo, le proiezioni sonoospitate presso il Cinema Sarti, via Scaletta 10Faenza, tel. 0546 21358

AGOSTOgio. 4 SORELLE MAI di M.Bellocchio

ven. 5 ANGELE E TONY di Alix Delaporte

sab. 6 UNA VITA TRANQUILLAdi Claudio Cupellini

dom. 7 AMERICAN LIFE di Sam Mendes

lun. 8 LA MESSA è FINITA di N. Moretti

mar. 9 MY NAME IS KAHNdi Karan Johar

mer. 10 IL DISCORSO DEL REdi Tom Hooper

gio. 11 13 ASSASSINI di Takashi Miike

ven. 12 LIMITLESS di Neil Burger

I FILM CHE VUOI, QUANDO VUOI, DOVE VUOI, LI TROVI SU

www.factotum.ra.it

RAVENNA

ROCCA CINEMA 2011Rocca Brancaleone, tel. 0544 684242. Proiezioneunica ore 21.30. Biglietti: intero 6 euro, ridotto 5euro, gratuito per disabili. www.roccacinema.it

AGOSTOgio. 4 LE DONNE DEL 6° PIANO

di Philippe Le Guay

ven. 5 FEMMINE CONTRO MASCHI di Fausto Brizzi

sab. 6 WE WANT SEX di Nigel Cole

dom. 7 BENVENUTI AL SUD di Luca Miniero

lun. 8 IL GIOIELLINO di Andrea Molaioli

mar. 9 GIANNI E LE DONNE di Gianni Di Gregorio

mer. 10 THE FIGHTER di David O. Russell

gio. 11 IL DISCORSO DEL RE di Tom Hooper

ven. 12 HABEMUS PAPAM di Nanni Moretti

La

voce

del

la lu

na

Viale delle Nazioni, Marina di Ravenna Tel 0544 538457www.fandangobeach.it Facebook: Fandango Beach

FANDANGO ESTATE 2011MERCOLEDÌ 10 AGOSTO

ORE 21.30 MASSIMO SELVI (MARIO BIONDI) E IL BASSISTA CALIFORNIANORANDY BERNSEN IN CONCERTO DAL VIVO.UNO SPETTACOLO GENUINO RICCO DI SPONTANEITÀ E IMPROVVISAZIONE, MUSICHEORIGINALI E GRANDI CLASSICI IN CUI IL BASSO SI SPOSTA DAL PURO RUOLODI ACCOMPAGNAMENTO A QUELLO SOLISTA PER POI TORNARE A COSTITUIREUNA SOLIDA BASE. A SEGUIRE ANDREA MANETTI SARÀ DJ DELLA NOTTE DELLE STELLE.

DOMENICA 14 AGOSTO HAWAIIAN PARTYDALLE 22 ALLE 3 DEL MATTINO!MAURIZIO BELLINI DJ ROCK - CENA DI PESCE O DI CARNE A MENU FISSO.

Via Boezio 37 - Ravenna cell 334 8083313

Traversa Circonvallazione San Gaetanino

Vengo anch’io!

Break sfizioso del pomeriggio

e aperitivi originalicon SORPRESA!

Novità!

sab. 13 IL CIGNO NERO di D.Aronofsky

dom. 14 RAPUNZELdi Nathan Greno, Byron Howard

lun. 15 IL GATTOPARDO di L. Visconti

mar. 16 VALLANZASCA di M. Placido

mer. 17 HABEMUS PAPAM di N.Moretti

gio. 18 THE FIGHTER di David O. Russell

ven. 19 IL RAGAZZO CON LA BICICLETTA di Jean-Pierre e Luc Dardenne

sab. 20 I RAGAZZI STANNO BENEdi Lisa Cholodenko

dom. 21 THE TREE OF LIFE di T. Malick

lun. 22 LA VOCE DELLA LUNA di Federico Fellini

mar. 23 POST MORTEM di Pablo Larraín

mer. 24 LADRI DI CADAVERI di J. Landis

gio. 25 GORBACIOF di Stefano Incerti

ven. 26 127 ORE di Danny Boyle

sab. 27 ANOTHER YEAR di Mike Leigh

dom. 28 VENERE NERAdi Abdellatif Kechiche

lun. 29 IL LADRO DI BAMBINI di Gianni Amelio

mar. 30 LA FINE È IL MIO INIZIOdi Jo Baier

mer. 31 MIRAL di Julian Schnabel

LUGO

LUGO CINEMA ESTATEArena Supermercato CRAI-Esseci, presso il nuvocentro residenziale e commerciale “Parco del La-go” di via Quarantola. Tel: 0546 660220, info -Age D'Or Faenza - [email protected] -www.lugocinema.net. Prezzo: € 5,00 - Ridotto: €4,00 - Abbonamenti a 3 films € 12,00; abbona-mento a 5 films € 17,50. Unica proiezione con ini-zio ore 21.30 circa

AGOSTOgio. 4 PORCO ROSSO

di Hayao Miyazaki

ven. 5 LA VERSIONE DI BARNEY di Richard J. Lewis

sab. 6 HEREAFTER di Clint Eastwood

dom. 7 THE SOCIAL NETWORK di David Fincher

lun. 8 THE HUNTER di Rafi Pitts

mar. 9 LA VITA FACILE di Lucio Pellegrini

gio. 11 IL RAGAZZO CON LA BICICLETTAdi Jean-Pierre Dardennee Luc Dardenne

ven. 12 TUTTI AL MARE di M. Cerami

sab. 13 INCONTRERAI L’UOMO DEI SOGNIdi Woody Allen

dom. 14 WALL STREET. IL DENARO NON DORME MAIdi Oliver Stone

lun. 15 TOURNÉE di Mathieu Amalric

mar. 16 THE FIGHTER di D. O. Russell

gio. 18 THE CONSPIRATORdi Robert Redford

ven. 19 MR. BEAVER di Jodie Foster

sab. 20 OFFSIDE di Jafar Panahi

dom. 21 NELL’ANNO DEL SIGNORE di Luigi Magni

lun. 22 IL GRINTA di Ethan e Joel Coen

mar. 23 L’ALTRA VERITÀ di Ken Loach

gio. 25 CORPO CELESTEdi Alice Rohrwacher

ven. 26 SILKWOOD di Mike Nichols

sab. 27 IL MIO NOME È KHANdi Karan Johar

dom. 28 SORELLE MAI di Marco Bellocchio

CASTEL BOLOGNESE

ARENA MODERNOvia Cavina 1, tel. 0546 55075. Proiezione unicaore 21.30 a luglio e ore 21 ad agosto. In caso dimaltempo le proiezioni avranno luogo presso ilCinema Moderno, via Morini 24.www.ilcinemamoderno.it

AGOSTOgio. 4 TUTTI PER UNO

di Romain Goupil

dom. 7 LE DONNE DEL 6° PIANOdi Philippe Le Guay

lun. 8 LE DONNE DEL 6° PIANO

gio. 11 COME L’ACQUA PER GLI ELEFANTIdi Francis Lawrence

dom. 14 TRANSFORMERS 3 di M. Bay

lun. 15 TRANSFORMERS 3

gio. 18 ANGÈLE ET TONYdi Alix Delaporte

dom. 21 HARRY POTTER E I DONI DELLA MORTE- PARTE IIdi David Yates

lun. 22 HARRY POTTER E I DONI DELLA MORTE- PARTE II

mar. 23 HARRY POTTER E I DONI DELLA MORTE- PARTE II

gio. 25 FIGLI DELLE STELLEdi Lucio Pellegrini

ALFONSINE

PARCOBALENOVia Galimberti 14 - Alfonsine (RA) Ingresso gratuito - Info 333 4956397 Rassegna “Estate Ragazzi 2011” - Ore 21.

AGOSTOdom. 7 LA STORIA INFINITA

di Wolfgang Petersen

MASSA LOMBARDA

ARENA CINEMAvia Amendola 40 - Massa Lombarda (RA) - tel.329 2054014 - www.arenamassa.blogspot.com [email protected] - Biglietti: intero euro 4,50- ridotto euro 3,50 - soci libreria Alfabeta Lugo eITER euro 3,50 - tessera abbonamento 5 ingres-si euro 15

AGOSTOgio. 4 LO CHIAMAVANO TRINITA’

di Enzo Barboni.

mar. 9 IL DISCORSO DEL RE di Tom Hooper

mer. 10 IL DISCORSO DEL RE

gio. 11 NESSUNO MI PUO’ GIUDICARE di Massimiliano Bruno.

LIDO DI CLASSE

ARENA DEL SOLEvia Marignolli 26, tel. 0544 939942. Proiezione unica ore 21.30.

RAVENNA&DINTORNI 35FILM&ARENE | giovedì 4 agosto 2011

www.cineweb-er.com www.lidodiclasse.com/cinema

AGOSTOgio. 4 HARRY POTTER E I DONI

DELLA MORTE - parte Il di David Yates

ven. 5 HARRY POTTER E I DONI DELLA MORTE parte Il di David Yates

sab. 6 CAPTAIN AMERICA: IL PRIMO VENDICATORE di Joe Johnston

dom. 7 CAPTAIN AMERICA:IL PRIMO VENDICATORE

lun. 8 BENVENUTI AL SUD di Luca Miniero

Hab

emu

s P

apam

mar. 9 CARS 2 di Brad Lewis e John Lasseter

mer. 10 Prima del film: "BURNING MAN" installazione ignea di DELIO PICCIONI

TRANSFORMER 3 di Michael Bay

gio. 11 HARRY POTTER E I DONI DELLA MORTE parte Il di David Yates

ven. 12 RIO di Carlos Saldanha

sab. 13 ANTEPRIMA:LE AMICHE DELLA SPOSA di Paul Feig

dom. 14 CHE BELLA GIORNATA di Gennaro Nunziante

La programmazione proseguefino alla fine di agosto

PUNTA MARINA TERMELungomare Cristoforo Colombo 34

Tel. 0544.437470 - Fax 0544.1930173Cell. 347.4670672

www.bagnoperla.it

tutti i lunedì:18.45 STAGE DI DODGEBALL con Lorenzo, prima lezione gratuita!CENA CON RICCO BUFFET paghi 12€ e mangi finchè vuoi!dalle 20: SCUOLA DI BALLO LATINO AMERICANO, con progressioni '70 '80, Boogie e Raggaetone!! con CRISTINA, ALBY DJ e l'animazione della scuolaPRESSAPOCO LATINO

tutti i giorniappuntamento con il torneo diYu-Gi-Ho, dedicato ai ragazzi fino a 15 anni, più numerosi tornei speciali (calendario su www.bagnoperla.it)

tutti i lunedì e i mercoledì lezioni di ACQUAGYM in MAREserali dalle ore 19.Animazione pomeridiana per ipiù piccoli con giochi, intrattenimento e baby dance

giovedì 4 agostoCena speciale: PAELLA E SANGRIA ore 21.00:Serata speciale con musica LATINO AMERICANAe animazione

venerdì 5 agostoOre 16: SAMBA APERITIVOballerine brasiliane, maestri di Capoeira, per il più coinvolgente aperitivo sulla sabbia della riviera!!

Ore 20: SPECIALE COZZE:Marinara, Impepate, Tarantinaoppure GRANDE GRIGLIATADI CROSTACEI

sabato 6 agostoappuntamento con lo spettacolo di intrattenimentopiù bello dell'estate!!

DELIRIO ORGANIZZATO spettacolo con coinvolgimentodel pubblico, musica e karaoke

...MA ANCHE:Sala TV con satellite

Giornali e rivisteAmpio parco giochiRimessa per giochi

Docce fredde e caldeSolarium con frangivento

Campi da beach volleyOrganizzazione feste

e matrimoniCampi da racchettoni

LudotecaFasciatoio per bamibni

VideogiochiCabine private

Giochi di societàRoof garden

(area pic nic pasti liberi@@WIFI GRATUITO

con postazione PC

Viale Della Lirica, 29 RAVENNA - Tel: 0544408135

an idea by

Abbigliamento, accessori, mobili e oggetti da regalo

36 RAVENNA&DINTORNITERRITORIO&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

FUSIGNANO

Quindici mostreper l’Otto settembre

In occasione della Festa dell’Ottosettembre a Fusignano sarannoaperte ben 15 mostre. Vediamole neldettaglio. Dal 3 settembre al 18 otto-bre, al Museo Civico San Rocco si co-mincia con Enzo Bellini: La pitturadella Gioia. Bellini è artista di natura,di campi, di figure contadine, di ani-mali domestici e di cortile. Belliniporta in luce il suo bestiario, lo im-magina in un allusivo censimento diun mondo perduto. La mostra docu-menta alcune fasi essenziali del per-corso creativo dell'artista attraversouna scelta di opere particolarmentesignificative, che dai primi anni ’60ci conducono alle ricerche attuali.

Targhe devozionali. Collezione"Amelia e Vincenzo Baroni" – sempreal o San Rocco – è invece un'occasio-ne in più per visitare l'importanteraccolta permanente di targhe devo-zionali in ceramica – dal XVI al XXsecolo – provenienti dall'Emilia-Ro-magna e da altre regioni italiane. Perquesta festività la collezione si arric-chisce di un nuovo, prezioso elemen-to, donato dallo stesso Professor Ba-roni, ossia una singolare “Madonnadei Sette Dolori con San Pietro, SanPaolo e le Ani-me del Purgato-rio” realizzatanel XVIII° seco-lo e che, a parti-re dal 4 settem-bre, sarà visibileal pubblico.

Alfonso Pian-castelli : L’attua-le inattuale (4-19 settembre alCentro Cultura-le Il Granaio -Corte R. Baldi-ni). Sensibile,raffinato, artista colto e profondo,per la prima volta in questo spazioche sente intimamente, Piancastel-li ci presenta il suo mondo in una se-rie selezionata di oltre venti dipinti.

Roberto Torricelli - Marcello Bezzi:Cartoline per Garibaldi - La trafila (3-8Settembre, Auditorium ArcangeloCorelli). Le fotografie ritraggono ipaesaggi delle nostre campagne oveGaribaldi fuggì, inseguito dai milita-ri austriaci nell’Agosto 1849.

Francesco Verlicchi. Disegni (3 set-

tembre). La giovane ar-tista fusignanese prose-gue la sua carriera arti-stica con successo.

Aurelio Calgarini.Opere (3-8 settembre. LaCassa). Il notissimo pit-tore fusignanese pre-senta nello spazio ban-cario alcune delle operepittoriche più recenti.

Fusignano CalcioStory (3-8 settembre.Spazio Argelli). A Fusi-gnano il calcio è una fe-de, la storia locale di ieriviene riproposta in que-sto percorso di fotogra-fie e memorabilia, par-tendo da un giovanissi-mo ragazzino di nomeArrigo Sacchi.

Malviero Fortibuoni.Opere pittoriche (3-8 set-tembre. Caffetteria delCorso). Prosegue l’ap-

passionato lavoro del pittore fusi-gnanese che propone una selezioneattualissima della sua ricerca arti-stica.

Arte in vetrina: Arte Contempora-nea (3-8 settembre. Spazio Venturi).Continua l’omaggio di Sante Venturia grandi artisti italiani e romagnoli.

Marino Trioschi. Opere recenti (3-8settembre. Cà Ruffo). I dipinti più re-centi, le nuove carte colorate, il nuo-vo mondo di Trioschi in un’esposi-zione nelle preziose sale del ristoran-te ed albergo di Via Leardini che ri-propone anche una raffinata produ-zione di un grande dell’arte del ‘900:Mimmo Rotella.

Caterina Morigi. Fotografie (3-8settembre. RossodiSera – piazzaMazzotti).

Le fotografie della giovane artistaravennate, allieva del grande GuidoGuidi, dialogano con la realtà più vi-va dell’arte contemporanea.

tembre – 14 ottobre.Galleria di Credito Coo-perativo). Al grande, in-dimenticato e indimen-ticabile artista fusigna-nese viene dedicataquesta affettuosa mo-stra di disegni relizzatidal dopoguerra a fine‘900.

Tutti al mare (3-8 set-tembre. Spazio Ricci Gallery). È lanuova appassionata ricerca espositi-va di Dina Traversari assieme a Mile-na Cavedagna.

Le meraviglie del mondo del volo (3–8 settembre. Museo R.A.F.). Il museoRomagna Air Finders "Un aereo...una storia umanitaria" si presentanella sede espositiva originale constraordinari brani della storia dell'a-viazione recuperati durante le loroazioni umanitarie.

Sara Marcucci. Ceramiche (3-8 set-

RAVENNA&DINTORNI 37TERRITORIO&TEMPO LIBERO| giovedì 4 agosto 20011

LA SAGRA

La festa del paesetra devozionespettacolo e cultura

«Gli Jang Senato sarebbero capaci di far ballare anche lemummie e allo stesso tempo tengono impegnate le menti, co-me un enigma, un sudoku musicale» scrive una loro acuta re-censione. Brevi, concisi, ritmati, ironici, ballabili. Il 2011 sembraessere il loro anno di svolta, con tanti premi e l’uscita del discod’esordio Lui ama me, lei ama te. Momento d’oro per Jang Se-nato, band originaria di Bagno Romagna: elogiati da addetti ailavori e riviste per lo stile di canzone d’autore leggera e origi-nale. Martedì 6 settembre in piazza Corelli (ore 21).

Gli Jang Senato in piazza Corelli

IN CONCERTO

Settembre è mese im-portante a Fusignano per-ché è quello della Festadella Patrona, la VergineMaria, un evento che con-tribuisce a fare conosceremeglio il paese per la ric-chezza di eventi culturalie di intrattenimento. Lafesta trae le sue origini dallontano 8 settembre 1617quando, attraverso le viedel centro gremite di fede-li, veniva portata in pro-cessione a spalla l’imma-gine della Beata Vergine Maria “Patrona Fu-siniani”, dipinta dal frate cappuccino Fran-cesco Acquaviva nel 1570. La processione sisvolge ancora oggi nella tarda serata delgiorno 8 con sempre tantissimi fedeli che ac-compagnano la sacra immagine. Da moltianni allora, a ridosso di questo giorno cosìspeciale, viene organizzata la Festa dell’Ottosettembre di Fusignano, che si protrae peralcune giornate, durante le quali si possonovisitare interessanti mostre (ben 15 in que-sta edizione!) e passeggiare per le piazze e levie del centro, in questi giorni crocevia dimusica, spettacoli, iniziative per bambini,luna park, mercatini e gastronomia delle piùdiverse “cucine italiane” con otto diversipunti ristoro solo creati per l’occasione. L’e-dizione della festa anno 2011 è in program-ma dal 3 all’8 settembre e il centro di Fusi-gnano si prepara ancora una volta ad ani-marsi di tantissime manifestazioni propostesempre con ingresso gratuito. Il via della fe-sta è per sabato 3 settembre e affidato al pre-sidente della provincia Claudio Casadio edalle altre autorità, per le ore 16 con l’ inau-gurazione del rinnovato Teatro Moderno cuiseguirà Giuseppe Bellosi nello spettacoloCiacar. Per lo spettacolo, alle ore 21 invece,in Piazza Corelli Ve la cantiamo ancora.… nuo-vo sorprendente spettacolo degli otto mera-vigliosi mini-cantanti degli anni’60 e ’70che oltre trent’anni dopo si sono ritrovati in-sieme per divertire e divertirsi. Domenica 4settembre alle ore 20.15 di fronte alla Chie-

sa Arcipretale, la tradizionale benedizionedegli automezzi, una particolarità tutta fusi-gnanese molto seguita e alle ore 21 PiazzaCorelli “Moda sotto le stelle”, sfilata di modae musica. Lunedì 5 settembre, sempre inPiazza Corelli, alle ore 20.30, dopo Splash ilnuovo film dei fantastici ragazzi fusignanesidel Cantiere del Cerchio, alle ore 21: Miss

Factor, musical show. Un mu-sical nato dalle selezioni dicanto e ballo dell’accademia“A. Corelli”. Martedì 6 set-tembre alle ore 21, Jang Se-nato in concerto, una dellenuove più luminose propostedella canzone d’autore italia-na. Mercoledì 7 settembre:Joe Dibrutto, lo spettacolodella musica disco dei rug-genti anni ’70 e ’80, nellasua interpretazione più tra-volgente. Giovedì 8 settem-bre, gran festa: alle ore 20.30solenne processione religiosa

per le vie del centro; a seguire, l’OrchestraBorghesi, grande band di liscio romagnolo ealle ore 23.30 gran finale con il tradizionaleincendio di fuochi pirotecnici.

A sinistra,nella fotogrande,un’opera diEnzo Bellini;in quellapiccola, undipinto diFrancescoVerlicchi.In questapagina, unodei tipicimercatini diFusignano ela band JangSenato

La nostra azienda si occupa dell’allevamento di maiali; abbiamo un laboratorio dove trasformiamo la carne derivata

dalla macellazione dei nostri animali e la vendiamo nel negozio annesso al laboratorio.

Abbiamo carne fresca, salumi stagionati tipici e la possibilità di preparare porchette e arrosti per feste,

ritrovi, cene... su prenotazione

Siamo anche nel circuito delle fattorie didattiche

il negozio è APERTO dal MERCOLEDÌ al SABATOdalle 9.30 alle 12,30 - pomeriggio su prenotazione

Via Sinistra Canale inf. 171 Villaprati di Bagnacavallo (RA) 347 2768118 - 347 1038344 - 0545 58076

Azienda Agricola Testa LaraVendita diretta carne fresca,

stagionati e arrosti

SIAMO CHIUSI

DAL 17 AL 23

AGOSTO!

Ecco alcune alternative che vi pro-poniamo per un pranzo o una cena inristoranti e locali della zona.

Situato nel cuore storico di Ravenna,il ristorante Terrazza Einaudi rac-chiude in sé tre ambienti, la sala internaclassica, un originale corridoio esposi-tivo con quadri e fotografie e una ter-razza esterna che in estate può acco-gliere fino a sessanta coperti. Il localedi Ivan Gherardi propone paste tirate almattarello, menu romagnoli e menu de-gustazione a base di carne e pesce. Némancano piatti ricercati quali la tartaredi sgombro con arancia. La TerrazzaEinaudi è in piazza Einaudi 1, a Raven-na, nel Palazzo dell’Orologio dietroPiazza del Popolo. Chiusa la domenica,è aperta tutti gli altri giorni per pranzo eper cena (tranne il sabato a pranzo).Info: 0544 33133.

Dalle 18.30 di ogni giorno il risto-rante La Bastia propone cucina roma-gnola tradizionale ma anche bruschettee pesce. Si tratta di un locale molto ac-cogliente ricavato in una vecchia casacolonica, dotato di un ampio parcheg-gio e aria condizionata. Ottanta sono icoperti. Tra le specialità culinarie da ri-cordare i tortelli di zucca al lardo di Co-lonnata e formaggio di fossa, tra i viniquelli della Cantina Montaia di Cesena.Prezzi medi tra i 20 e i 25 euro. Il risto-rante La Bastia è in via Petrosa 266/B aBastia di Ravenna. Info: 0544 574631;388 3224849.

Duecento posti a sedere e ampi spa-zi per la convivialità rendono bene ledimensioni del ristorante pizzeriaCharlot di Lido Adriano. Aperto ognigiorno sia a pranzo che a cena, il localepropone cucina romagnola, paste fattein casa, pesce e pizze. Segnaliamo dalmenu i ravioli ripieni di branzino, l’a-stice e gli assaggi di piazza. La cantinaprivilegia i vini doc locali. I prezzi me-di si aggirano attorno ai 20-25 euro. Ilristorante pizzeria Charlot è in vialeVirgilio 44 a Lido Adriano. Info: 0544494070.

Siamo a Punta Marina Terme, in unrustico con 50 coperti e un ampio giar-dino con altrettanti posti e i giochi per ibambini. Il locale è la rizzeria ristoran-te Fata Morgana, aperto ogni sera dal-le 18.30. Il pizzaiolo Giorgio propone40 tipi di pizza cotti nel forno a legna.Vengono proposti anche menu perbambini, piadine, vini romagnoli doc ebirre artigianali. Si può cenare spen-dendo tra i 10 e i 20 euro. Il Fata Mor-gana è in via delle Ondine 19 a PuntaMarina Terme. Info: 0544 439498. Illocale è di Damiano Proni, titolare an-che del Mago del Pesce di Sant’Al-berto (via Sant’Alberto 404, tel. 0544529048), ristorante che da due anni ot-tiene la Chiocciola d’Oro Slow Food.

Frullati, centrifugati, insalate di frut-ta, yogurt, gelati con frutta e guarnizio-ni varie. Tutto questo, e altro ancora,viene proposto dalla Frulleria lungo lapasseggiata di Marina di Ravenna. Illocale di Paola Pancaldi, aperto tutti i

giorni dalle 11 alle 14 e dalle 16 alle 24,si caratterizza per frutta fresca a km ze-ro, frutta esotica e una proposta eco-compatibile grazie ai contenitori biolo-gici. La Frulleria è in viale delle Nazio-ni 129 a Marina di Ravenna (ex GrottaVerde). Info: 347 2106318.

Aperto tutti i giorni dalle 7 del mat-tino all’una di notte, il natural bar Na-turalmente Burger, in centro a Raven-na, è un burger bar and restaurant conuna proposta quanto mai ampia e varie-gata: hamburger e patate fritte tagliate amano, bovino e mora romagnola, maanche la carne pastrami della tradizio-ne ebraica, poi club sandwich, centrifu-ghe di frutta e verdura fresca, prodottibio, succhi di frutta, tè al setaccio, caffèespresso bio e pane con lievito madre.Naturalmente Burger è in Piazza Duo-mo 8, a Ravenna. Info: 0545 215691.

Un ampio giardino (con spazio an-che per cani di piccola taglia) caratte-rizza il ristorante pizzeria Il Molinettodi Punta Marina Terme. Aperto tutti igiorni a pranzo e cena, ad esclusionedel martedì a pranzo, al Molinetto sipossono gustare carne, pesce e pizza,con un occhio di riguardo per pasta edolci fatti in casa e fiorentine, oltre a di-verse varietà di pescato. Il locale è do-tato di aria condizionata. Prezzo mediointorno ai 25 euro. Il ristorante pizzeriaIl Molinetto è in via Destra Canale Mo-linetto 139/B a Punta Marina Terme.Info: 0544 430248; [email protected].

Nel grande giardino (400 posti) delristorante La Pritona di Lido Adrianosi può pranzare e cenare ogni giornopotendo contare su una vasta serie dipiatti che vanno dalla cucina tradizio-nale alla carne, dal pesce alle pizze.Traiamo dal menu: pasta fatta a mano epiatto Pritona (piatto unico con antipa-sti caldi e freddi e assaggio di fritti).Segnaliamo tra gli altri i vini della Can-tina Pandolfa. Il locale, dotato di ariacondizionata, è disponibile anche perl’organizzazione di banchetti e cerimo-nie. Il prezzo medio è di 25 euro. Il ri-storante La Pritona è in via Botticelli 4a Lido Adriano. Info: 0544 493934; [email protected].

Campione del mondo dei pizzaiolinel 1993 e nel 1995, Walter Botrugnogestisce il ristorante pizzeria Ca’ Ros-

sa di Ravenna. Aperto tutta la settima-na per pranzo e cena (ad esclusione delmartedì a cena e della domenica a pran-zo), il locale di Botrugno spazia dallacucina tradizionale alle pizze, dalla pa-sta fatta a mano alla carne. Da segnala-re tra le specialità gli assaggi misti dipizza. C’è inoltre un’ampia scelta di vi-ni locali doc. Viene offerta la possibi-lità di consumare pizze e altri piattisenza glutine. I prezzi medi variano trai 13 e 35 euro. Dotato di aria condizio-nata e uno spazio esterno di 70 posti, ilristorante pizzeria Ca’ Rossa è in viaDelle Industrie 9/A a Ravenna. Info:0544 451278.

Ci sono sapori che sanno di tradizio-ne, quelli della piadina, della pizza frit-ta (anche ripiena) e delle frittelle alchiosco Le Coccinelle di Ravenna, nelverde della città. Ma c’è anche moltoaltro: dal piadinozzo (panino cotto sultesto senza strutto che si può farcire apiacere) al piatto senegalese fataya(pizza fritta con triangoli ripieni di car-ne macinata e verdure, lievemente pic-cante). Da bere acqua, Coca, birra e LaCacciatora Cuvèe del Centenario. Simangia spendendo dai 5 ai 10 euro. Dal7 al 21 agosto c’è lo sconto del 10% sututto il listino. Il chiosco Le Coccinelle

è in via Aquileia angolo via Umago, aRavenna. Orari di apertura: 12-21(chiusa il martedì). Info: 377 7062481;333 4518019.

In mezzo al verde, nella strada checollega la statale Adriatica con Lido diClasse, si può pranzare e cenare tutti igiorni al ristorante agriturismo La Ca-sina, che si caratterizza per un’ampiascelta di piatti della cucina romagnola,soprattutto carne. In loco viene allevatala celebre mora romagnola, suino dalquale si traggono carni e affettati dipregio. Tra le paste fatte in casa, da se-gnalare i cappelletti al ristretto di timoe prosciutto croccante. Vini sfusi diPredappio e in bottiglie delle cantineSpalletti e Nespoli. Prezzo medio attor-no ai 25 euro. Il ristorante agriturismoLa Casina è in viale dei Lombardi 66 aSavio di Ravenna. Info: 0544 939213.

In Vespa è un ristorante, pizzeria elounge bar che, a Marina Romea, sipropone come punto d’incontro tra lamigliore tradizione napoletana e i piat-ti della Romagna, senza dimenticare lepizze cotte nel forno a legna. Il menu sicaratterizza per pesce freschissimo ecarni pregiate, accanto ai migliori vinidel territorio, alle bottiglie di cantine diprestigio come Antinori e Frescobaldi eallo champagne. Tavoli all’aperto e, al-

l’interno, ambiente climatizzato. Il lo-cale è aperto anche d’inverno, con ve-randa e spazio fumatori. Orari: tutti igiorni 11-15 e 18-2. In Vespa è in viaDelle Palme 8/A a Marina Romea.Info: 0544 446620 (si consiglia la pre-notazione); www.ristoranteinvespa.it.

Il ristorante pizzeria Moby Dick èsituato nel cuore della movida di Mari-na di Ravenna. Il locale è composto datre sale interne, ideali per banchetti eda un ampio spazio all’aperto. La cuci-na è semplice e allo stesso tempo raffi-nata, con piatti tipici romagnoli e napo-

letani, dal pesce dei nostri mari allacarne di prima scelta. Inoltre chi voles-se gustare la tipica pizza napoletanaavrà la possibilità di scegliere tra le tan-te varietà dle menu, rigorosamentesfornate dal forno a legna.Per aperitivie dopo cena lo street bar serve cocktaile “bollicine”, accompagnati da stuzzi-chini. Il Moby Dick è in viale delle Na-zioni 178, Marina di Ravenna. Info:0544 538066, www.mobydick.me.

Mangiare dell’ottimo pesce fresco,tutti i giorni, restando in città è possi-bile. Il ristorante e pizzeria Naif di viaCandiano 34 infatti, da oltre trent’an-ni, propone una cucina della miglioretradizione romagnola che sa essereanche innovativa. Il ricco menu è ingrado di soddisfare tutti i palati conpaste fatte a mano, carne ai ferri, pe-sce fresco, specialità a base di tartufoe porcini, insalate e verdure di tutti itipi e pizze con forno a legna. L’am-biente è informale e accogliente e nonè raro, tra i clienti, trovarsi a tu per tucon qualche artista o personaggio dispicco. Menu turistici. Aperto tutti igiorni, dalle 12 alle 15 e dalle 18.30alle 2 di notte. Info: 0544 422315.

Il ristorante pizzeria Osteria delPescatore di San Michele è un feliceconnubio tra mare e montagna, fratradizione e innovazione. Il menucomprende paste fatte in casa, insala-te combinate, secondi a base di carnee pesce, contorni e dolci, proposti dal-lo chef Nicolò de Bari. Il ristorante sitrova all’interno di un vecchio casola-re, in via Faentina 273, che più di unsecolo fa era ritrovo di pescatori dellavalle. Da segnalare la novità dell’ini-ziativa “happy fritto”, fritto misto daasporto alla domenica dalle 19 alle22. A mezzogiorno si può sceglierefra diversi menu speciali a prezzo fis-so. Aperto tutti i giorni tranne il lu-nedì sera e il martedì. Info: 0544418116.

Nel cuore della Romagna, al 440 divia Reale, a Mezzano, troviamo l’o-steria Antica Maremma, i cui chef,Monica e Ruben (maremmani “origi-nali”) propongono in un ambiente cu-rato e famigliare piatti e prodotti tipi-camente toscani. Tra le specialità ilfamoso caciucco alla livornese (solosu ordinazione), le ottime fiorentineaccompagnate da porcini e verdurestrascicate, i classici tortelli marem-mani e i pici, oltre alle varie specialitàdi pesce. Allettante la carta dei viniregionali, con una selezione che vadal Morellino al Brunello. Prezzo me-dio 30 euro. Chiuso il lunedì. Info:0544 1881269, 340 7431249,www.anticamaremma.org.

Sul lungo canale di Marina di Ra-venna c’è un posto che qualsiasi ra-vennate conosce: la Trattoria Cuba-na Irma e Pino. Un ristorante con an-nessa la celebre vendita al cartoccioper gustare del buon pesce di qualità,cucinato secondo la migliore tradizio-ne romagnola. La qualità del pesce èla stessa, tra “cartoccio” e ristorantecambia solo la quantità: al tavolo so-no infatti proposti ben quattro menudegustazioni, da 30, 35, 40 e 45 euro apersona, comprensivi di acqua, sor-betto e caffè. La Trattoria Cubana èaperta tutti i giorni per pranzo e percena, tranne il lunedì. Info: 0544530231, [email protected].

Dove gustare tutte le migliori prelibatezzeIl nostro percorso gastronomico tra ristoranti e locali del territorio, dal mare alla campagna


38 RAVENNA&DINTORNIMANGIARE&BERE giovedì 4 agosto 2011 |

di FABIO MAGNANI [email protected]

Voglia di vino rosso in piena estate? Dubbi sulla scelta pervia della calura incombente? La soluzione sono i rossi dellaValle D’Aosta. Un grazioso esempio è il “Pinot Noir” dell’a-zienda “Les Cretes” che produce un piacevolissimo Pinot Neroricco di gusto fresco e immediato. L’annata 2010 conserva deiriflessi violacei cui fanno seguito profumi delicati di spezie sunote di frutta e fiori, tipiche del vitigno, unite a un cenno di er-be aromatiche. Tende un po’ troppo a cedere sul finale alla par-te alcolica ma il tannino è sottile e ben diffuso. Non ha capar-bietà acida, perché morbida e disponibile, ma una trama tanni-ca elegante che lo sostiene molto bene assieme a un tocco sapi-do che lo rende più seducente nel finale. Ottimo retrogusto. Ot-timo vino da accompagnare a piatti di carne raffinati o per unaperitivo alternativo.

Voglia di rossi anche in estate?Ecco il Pinot Noir di Les Cretes

GGLLII SSTTAAPPPPAATTII

GUST

OA Reda di Faenza torna da Ferragostola tradizionale Sagra del Buongustaio

Dal 15 al 21 agosto si svolgerà a Re-da di Faenza la tradizionale e prelibataSagra del Buongustaio. A tre minutida Faenza, dunque, sette giorni di festaall’insegna della buona cucina e del di-vertimento, con una particolare atten-zione al prezzo.

Se si decide di andare a visitare laSagra non bisogna spaventarsi per lafila quando si arriva allo stand gastro-nomico, perché una collaudata orga-nizzazione è in grado di farci accomo-dare a tavola in tempi molto ridotti.Con la consapevolezza, tra l’altro, digustare ottimi piatti accompagnati datanto buon vino del nostro territorio.A Reda, infatti, il centro della festa re-sta comunque il ristorante con cucinaromagnola e pasta fatta a mano, comehanno potuto verificare tutti i visitato-ri in passato.

Dopo aver assaggiato le proposte delristorante, gli amanti del ballo e dellamusica potranno poi recarsi all’areaspettacoli (sempre a ingresso libero)per trascorrere una serata in compa-gnia di amici. Ricordiamo le serate dilunedì 15 con i Caiman, ottimo grup-po argentino di balli latino-americani,

poi martedì 16 con Genio e Pierrots,giovedì 18 Marianna, venerdì 19Moka Club e Qluedo, domenica 21 conGramellini. Il consueto spettacolo diFuochi artificiali si terrà nella serata disabato 20 agosto. Da ricordare anchela gimkana con i cavalli nella giornatadi domenica e la presenza dell’angolodi degustazione rum curato da MarcoDima, vice presidente del KK&PP CigarClub Ravenna.

RAVENNA&DINTORNI 39MANGIARE&BERE| giovedì 4 agosto 2011

L A P U B B L I C A Z I O N EARRIVA “BIANCHI & NERI”, STORIA DI 20 ANNIDELLA RISTORAZIONE ROMAGNOLA

Curata del ravennate Franco Chiarini per l’Ac-cademia Italiana della Cucina “Bianchi & Neri,cuochi e camerieri… patron e som-melier”. È la storia della ristorazio-ne romagnola dal 1960 fino a metàdegli anni ’80. La pubblicazionecontiene schede che ritraggono lavita, la storia e la filosofia di 18 te-stimoni eccellenti. La pubblicazio-ne, concepita per essere periodi-camente aggiornata ed espansa,contiene le schede di 18 testimonieccellenti, per i quali l’ideatore ecoordinatore del progetto, il ra-vennate Franco Chiarini, ha raccol-to il numero più alto di informazio-ni; in particolare ha recensito i loro archivi, cherappresentano un patrimonio unico e inestimabi-le per gli studiosi ma anche per tanti appassiona-ti e curiosi “gastronomi”.

EASY COOK

Spaghetti aglio, olioe peperoncino, un classicorivisitato con sorpresadi Alessandro Fogli

In via del tutto eccezionale e approfittando bassamente delle fe-rie anticipate dell’unica e inimitabile Maestra Angela Schiavina,sarò io a salutarvi in questo numero estivo con una ricetta facilefacile, low cost, rapidissima ma dal successo garantito. Stiamoparlando dei celeberrimi Spaghetti aglio, olio e peperoncino.

Ingredienti per 4 persone: 500 gr. di bavette De Cecco (fidatevi,sono meglio degli spaghetti), 1 peperoncino rosso fresco, 5 agligrossi e maturi, olio extra-vergine d’oliva, pan grattato (è questol’elemento fondamentale). A questo piatto si può abbinare, da be-re, qualsiasi cosa – birra, vino, coca-cola – ma, se posso permetter-mi un consiglio, io stapperei un Trebbiano Vigna Rio di Tre Monti(ottimo rapporto qualità/prezzo), fresco all’inverosimile. Se peròdisponete di budget illimitati, allora suggerisco una ribolla gialladi Josko Gravner, esperienza quasi onirica.

Preparazione: stappate il vino e versatevene un generoso bic-chiere, servirà ad affrontare la situazione culinaria con allegria. Inun mortaio (ma una tazza va benissimo) pestate fino a ridurli amalpartito 4 agli, il quinto, per ora, lasciatelo lì. Fatte a pezzettinimolto piccoli il peperoncino – meglio afferrarlo dal picciolo e usa-re una forbice – e mettetelo nella padella in cui, nel frattempo,

avrete cominciato a scaldare unvelo abbondante di olio. Subito do-po via con l’aglio pestato e con ilsuperstite, che farete in 4 spicchi.A questo punto le tempistiche sifanno cruciali: l’aglio si deve dora-re al punto giusto, nè poco nè trop-po, però, sì, è importante che siapiù sul versante “scuro”. È qui chespegnerete il fuoco della padellaper concentrarvi sulla bollituradelle linguine. L’ideale, durantequesta fase, sarebbe avere sullo ste-reo un grande classico, che so, Dy-

lan, Coltrane, i Beatles, perché pare che influenzi positivamente lacottura della pasta. Ma ecco che arriva il momento clou che cam-bierà per sempre la vostra visione degli spaghetti AOP: un minutoprima di scolare le linguine riaccendete il fuoco del condimento,ora scolate molto ma molto bene la pasta e versatela direttamentein padella, aggiungete un giro di olio e, adesso, tre cucchiai abbon-danti di pan grattato. Sarà lui ad amalgamare splendidamente ivostri spaghetti creando una pappetta irresistibile che vi renderàl’eroe dei vostri ospiti.

Il budget complessivo di questo piatto (vini esclusi) è di 4 euro,la durata della preparazione si aggira sui 17 minuti. Sconsigliatoin caso di primo incontro con la persona che si vuole corteggiare.E se proprio volete abbinare un secondo, io mi orienterei – vista latabula rasa gustativa creata dall’aglio – su qualcosa di freddo eneutro, tipo del roast beef o del carpaccio.

Arrivederci, forse, alla prossima estate.

LA FESTA

Nuova copertura in vetro

Terrazza panoramicaaperta tutto l’anno

P.zza Einaudi 1, Palazzo dell’Orologio - Ravenna Centro (dietro Piazza del Popolo) - Tel. 0544 33133 • chiuso la domenica

Affacciati sul gusto, menù originali e piatti tipici

RISTORANTE

SPOR

T40 RAVENNA&DINTORNISPORT&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

Se sarà serie D sarà ancora con SergioAletti. Il 51enne lombardo (nella foto), di-ventato proprietario del Ravenna Calcio a fi-ne giugno, non intende mollare i colori gial-lorossi anche se la giustizia sportiva dovesseabbattersi con violenza sul club ravennate. Eil rischio è concreto visto che il 3 agosto, allaprima udienza del processo sportivo per l’ul-timo scandalo calcioscommesse che vede ilRavenna e cinque suoi ex tesserati, la procu-ra federale ha avanzato richieste pesanti perla società che fino a un paio di mesi fa eranelle mani di Gianni Fabbri, noto imprendi-tore ravennate nel settore dell’impiantisticaelettrica industriale: esclusione dal campio-nato di competenza (Prima divisione di LegaPro, terza serie nazionale) più 50 mila euro

d'ammenda.Insomma sarà dif-

ficile conservare intribunale la catego-ria conservata sulcampo attraverso unfinale di stagione ro-cambolesco. Non è

da escludere che la commissione disciplina-re spedisca la squadra di Aletti tra i dilettan-ti. La sentenza è attesa per l’8 o 9 agosto(tutti gli sviluppi della vicenda li troveretesul nostro sito www.ravennaedintorni.itmentre il settimanale tornerà solo a settem-bre). Dalla procura federale richieste pesan-ti anche per i cinque ex tesserati del Ravenna

NUOTO

Rinascita bissa il successo nel FondoNuova affermazione ai campionati regionali

Seconda edizione dei campionati regio-nali di Fondo Uisp e seconda vittoria conse-cutiva della Rinascita Ravenna.

Domenica 31 luglio si è svolta, presso ilCircolo Congrega dei Velisti a Cesenatico, laseconda edizione dei campionati regionaliUisp di fondo: la manifestazione, che conti-nua a crescere di anno in anno, contavaquest’anno oltre 170 partecipanti fra Ago-nisti e Master.

Il campionato si è svolto su un triangolodi 2.400 metri in una giornata dalla tempe-ratura decisamente gradevole e con un ma-re appena increspato che ha permesso agliatleti di svolgere la loro gara senza troppiproblemi. Gli atleti ravennati si sono messiin evidenza con un primo e secondo postoassoluto nel settore maschile e un secondo eun terzo posto assoluto femminile. Protago-nisti principali sono stato Lorenzo Regard eFilippo Galli che hanno distanziato di oltreun minuto tutti gli altri partecipanti. Perquanto riguarda il settore femminile, Fede-rica Pianese e la rivelazione Martina Lana-ro sono arrivate rispettivamente 2a e 3a,quasi a ridosso della vincitrice.

Questi i podi dei ravennati nelle varie ca-tegorie: Lorenzo Regard è giunto 1° assolu-to, Filippo Galli 2° assoluto e 1° della cate-goria Ragazzi, Cristian Cortesi ha ottenutoil 3° posto nella categoria Ragazzi. Fra lefemmine Federica Pianese si è qualificata 2a

assoluta e 2a Junior, Martina Lanaro 3a as-soluta e 3a Junior, Elisa Galli ha ottenuto l’o-ro fra le Ragazze e Maria Chiara Cortesi hainfine dominato nella categoria EsordientiA. Da ricordare anche le buone prestazionidelle altre atlete che hanno, per la primavolta, partecipato a una gara di fondo: Ele-na Baroni, Federica Donati e Cecilia Regard.La Rinascita è giunta prima nella classificaa squadre con circa 100 punti davanti allaNal (organizzatrice della manifestazione),al Rubicone Sport di Savignano e allaSwimFit di Cervia.

A P P U N T ICALCIO A 5: PARTIRÀ IL 3 OTTOBRE UN TORNEO INVERNALECON PARTITE LA SERA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ

La Lega Calcio Uisp di Ravenna organizza un torneo inverna-le di calcio a cinque che si svolgerà a partire dal 3 ottobre. Lapartecipazione al torneo è aperta a tutti: associazioni sportive,Cral aziendali, circoli o gruppi di amici. Il torneo si svolgeràcon modalità definite dal numero di squadre iscritte e potrà es-sere a girone unico o a più gironi con successiva fase finale. Legiornate di gara saranno stabilite successivamente alla chiusu-ra delle iscrizioni. Di norma si giocherà la sera, dal lunedì al ve-nerdì con orario d’inizio delle gare alle ore 20, poi alle 21 e in-fine alle 22, e il sabato se necessario partendo da un orario po-meridiano. Per poter partecipare sono richiesti l’affiliazione e iltesseramento presso la Uisp Ravenna e una quota-cauzioneche verrà restituita al termine della manifestazione, mentrenon sarà richiesta alcuna quota di iscrizione. Le preiscrizioniper la manifestazione andranno effettuate entro il 5 settembrepresso il comitato Uisp di Ravenna. Gli interessati possonoprendere visione del regolamento del torneo sul sito webwww.uisp.it/ravenna.

UFFICI CHIUSI DAL 6 AL 21 AGOSTO. E DAL 26 SARANNO PROPOSTEESIBIZIONI E PROVE GRATUITE DI ATTIVITÀ SPORTIVE ALLA FESTA DEL PD

Informiamo i soci della Uisp Ravenna che gli uffici del nostrocomitato resteranno chiusi per ferie dal 6 al 21 di agosto com-presi e riapriremo regolarmente da lunedì 22 agosto. Ricordia-mo inoltre che da venerdì 26 agosto saremo presenti alla festaprovinciale del Pd dove proporremo esibizioni e prove gratui-te di attività sportive, e dove sarà possibile ricevere informa-zioni sulle attività della Uisp Ravenna.

AA ccuurraa ddeell CCoommiittaattoo UUIISSPP ddii RRaavveennnnaavia G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: [email protected] - www.uisp-ra.it

Sergio Aletti non molla il RavennaIl nuovo proprietario resterà anche in caso di retrocessione tra i dilettanti

CALCIOSCOMMESSE

Gianni Fabbri (ex presidente): 5 anni di ini-bizione più preclusione. Leonardo Rossi (extecnico): 3 anni di squalifica. Antonio Ciriel-lo (ex vicepresidente): 4 anni di inibizione.Nicola Santoni (ex tecnico ): 5 anni di squa-lifica più preclusione.

coinvolti in un presunto giro di gare trucca-te per avere risultati più certi su cui scom-mettere.

Giorgio Buffone (ex direttore sportivo): 5anni di squalifica più preculsione, più treanni e 3 mesi di squalifica in continuazione.

Al processo sportivola procura chiedela retrocessione


«Personalizziamo tutto il personalizzabile»«Personalizzo tutto quello che si

può personalizzare». Ci accogliecosì, cordiale e sorridente, Emilia-no Pagano, titolare del negoziosportivo EP Store di via Nicolodi11. Personalizzi tutto ma...pro-prio tutto tutto? «Certo che sì – cirisponde ridendo Emilano – possopersonalizzare come già ho fattoperchè così mi fu richiesto, le mu-tande di un addio al celibato con ri-camate frasi da censurare con il piùclassico dei bip, così come possostampare dove vuoi tu i più famosifra i motti di Otto Grunf, il Tetescodi Germania di Alan Ford». Acci-denti Emiliano la mia generazio-ne è nata e cresciuta assieme adAlan Ford ed ai motti di OttoGrunf ma... parliamo ora di coseserie. Hai un negozio bellissimo,pieno di chicche e di cose interes-santi di alta qualità. Sei, sopra-tutto, un innovatore, un “uni-cum" fra i tuoi colleghi di Raven-na. «Proprio così – risponde conorgoglio Emiliano – perchè io per-sonalizzo tutto. Battute a parte, rie-sco a personalizzare tutto quelloche, in genere, non viene persona-lizzato, scarpe, parastinchi, palloni,guantoni da portiere. Sono specia-lizzato nei ricami, nell'impreziosireun semplice indumento sportivocon un tocco di classe. Vorrei che lagente sapesse che posso personaliz-zare anche un singolo pezzo. Sonoin grado di soddisfare, insomma,sia le esigenze di nicchia che le ri-chieste di grandi numeri». Vedouna marea di maglie da calcio al-cune molto datate, quasi storiche.Sono maglie originali? «Assoluta-mente sì – conferma il giovane tito-lare di EP Store –, sono amico dimolti calciatori e molti di loro mihanno regalato la loro maglia, LucaToni, Schwoch, Filippo Galli,Ibrahimovic, Eto’o. Calcio, ma nonsolo. Vestono EP Store la squadradi Taekwondo di Ravenna e l'EderaBoxe Ravenna, società alla qualesono sentimentalmente molto lega-to perchè sono un ex pugile dilet-tante. Devi poi sapere che EP Storeè co-sponsor assieme al Ristorante

EP STORE

La Pritona di una forte squadra dicalcetto amatoriale che primeggianei campionati provinciali e la cuimaglia viene indossata da ex cam-pioni come Massimo Gadda e Bep-pe Pregnolato, due autentiche ban-diere del Ravenna del bel tempoche fu, quando primeggiava in serieB e vinceva a Torino, a Napoli, aCesena». Vedo nomi di marchemolto prestigiosei, una scelta ve-ramente vasta. «Cerco di offrireinnanzitutto un servizio eccellentee tanta qualità. Personalizzare si-gnifica capire quello che vuole uncliente, condividere un suo deside-rio ma, ovviamente, uno stemma odun ricamo devono far bella mostradi sé su un qualcosa di degno. Perquesto commercio Lotto, Nike, Le-gea, Adidas, marchi seri, marchi dicui ci si può fidare. Cerco sempre difavorire il rapporto, lo scambio, ilcontatto umano. Per me un sorriso,una pacca sulla spalla, una stretta dimano valgono molto, anzi moltissi-mo. Questo è quello che voglio co-municare nei miei due siti,www.cercovendocompro.com ewww epstore.com».

EP Store collabora con la Scuoladi Polizia e con imprenditori moltoaffermati e conosciuti. Incontriamoin negozio Tiziano Renzi, titolare

dello storico ristorante La Pritona diLido Adriano. «Il mio locale che èrinato a nuova vita grazie alla bravu-ra e alla tenacia di Giusy e Giordanoè da sempre legato al mondo del cal-cio ravennate. Ricordo il periodo incui sotto la presidenza di SaturnoBucci il Ravenna riuscì a vinceredue campionati e a riemergere nellecategorie professionistiche. Oggisiamo co-sponsor assieme ad EPStore di una forte squadra amatoria-le di calcetto. Stimo molto Emilianouna persona positiva, sempre dispo-nibile ed attenta alle esigenze dellaclientela. Molto bella la maglia cheha confezionato per il nostro staff,impreziosita da una coccarda trico-lore che fa bella mostra di sé sullaspalla in onore dei 150 anni dell'unità italiana». Con piacere vedia-mo entrare nel negozio anche Mas-simo Gadda e Beppe Pregnolato.Che nostalgia! La serie B, i derbiesvinti contro il Cesena, il 4-2 alS.Paolo di Napoli... quanti ricordi!Gadda con grande gentilezza tienesubito a precisare di essere innanzi-tutto amico di Emiliano. «Questonegozio va oltre alla solita vendita aldettaglio, Qui è possibile trovarecordialità, cortesia ma anche tantaprofessionalità. Quale altro negoziofa orario continuato anche nel perio-

Nel negozio di EmilianoPagano si personalizza

con gusto e grande abilità qualsiasi cosa,dalle auto alle maglie

sportive. E proprio i campioni di calcio sonoi più affezionati clientidello Store che è anche

sponsor di una fortesquadra amatoriale

di calcetto

L’EP Store di via Nicolodi 11 a Ravenna è amatissimo dagli sportivi, che qui trovanoarticoli degli migliori marche da trattarein modo “custom” secondo qualsiasidesiderio. Le maglie da gioco vanno per lamaggiore, ma anche guanti da portiere,parastinchi, palloni e scarpe

do estivo? Emiliano è un innovato-re e sono fiero che EP Store dia ilsuo patrocinio al Football CampEstivo che io e Beppe Pregnolatoorganizziamo a Marina di Ravennaormai da una decina di anni. Inquale altro negozio sportivo si puòtrovare un'offerta così vasta di arti-coli assieme alla possibilità di per-sonalizzare o di ricamare la propriamaglia o la propria t shirt?». Pro-prio così. Il mai dimenticato capi-tano del Ravenna che fu ha ragione,ha completamente ragione. Simpa-tia, professionalità, genialità, inno-vazione. Questo è EP Store. GrazieEmiliano e... buona fortuna.

Ravenna, Via Nicolodi 11

Tel./Fax 0544 590971Cell. 346 6718221

[email protected]

www.epstore.itwww.epconsulenza.com

Abbigliamento Sportivo e da Lavoro personalizzato

• RICAMI PERSONALIZZATI• ACCESSORI SPORTIVI E DA LAVORO• ANTINFORTUNISTICA• GADGET PER AZIENDE• IDEE REGALO• SCRITTE PER VETRINE E FURGONI• LOGHI E SCRITTE PERSONALIZZATI

Si prescrivono troppi farmaci e l’an-no scorso sono stati spesi quasi 73 mi-lioni di euro. A dolersi di questa situa-zione è l’Azienda Usl di Ravenna checerca di correre ai ripari e avvia accer-tamenti nei confronti dei medici di me-dicina generale per cercare di capirel’appropriatezza di tali prescrizioni. Ladirezione generale assicura che non sitratta di una questione meramenteeconomica, ma più che altro di salva-guardia della salute dei cittadini, veri-ficando gli effetti collaterali dei farma-ci, soprattutto quando la prescrizioneè inappropriata. Così ha inviato 204lettere a professionisti ravennati, chein totale sono 283, chiedendo a cia-scuno di fornire le motivazioni delleprescrizioni ritenute incongruenti pervari motivi. In alcuni casi sono statiprescritti antibiotici a persone al disotto dei 18 anni quando quel tipo difarmaco è controindicato, oppure unaltro contro l’osteoporosi indicato perle donne e prescritto a uomini. Non si èfatta attendere la riposta dei medici e iloro sindacati hanno dichiarato lo sta-to di agitazione. Inoltre, in una notadiffusa dall’ordine dei medici, il presi-dente Stefano Falcinelli non contesta icompiti di verifica dell’Ausl come indi-ca anche l’Accordo collettivo naziona-le, piuttosto la modalità. «I medici –scrive Falcinelli – hanno lamentatol’assenza di una opportuna preventivacomunicazione; è vero che personal-mente ho ricevuto una telefonata deldirettore sanitario dell’Ausl RaffaellaAngelini, ma quando le lettere stava-no già partendo. Inoltre le lettere del-

IL CASO

42 RAVENNA&DINTORNISALUTE&BENESSERE giovedì 4 agosto 2011 |

SALU

TESi prescrivono troppi farmaciL’Ausl avvia dei controlli ma i medici di famiglia protestano

l’Ausl sono state inviate in estate du-rante un periodo di ferie con solo 15giorni di tempo, così come previstodall’Acn, per rispondere sui controllidelle prescrizioni dell’an-no scorso e non è statofatto alcun filtro sulle ve-rifiche, chiedendo spie-gazioni indistintamentea chi ha numerose pre-scrizioni da giustificare ea chi a un’unica ricetta chiaramenteattribuibile a mero errore materiale».Per Falcinelli i medici di medicina ge-nerale, ma anche quelli dell’ospedale,lamentano la carenza di dialogo, dicollaborazione e soprattutto di fideliz-zazione al sistema dei professionisti.«Ritengo – prosegue – che l’Ausl deb-

ba impegnarsi maggiormente a soste-nere i suoi professionisti, sia del terri-torio che dell’ospedale, che si trovanoormai nell’impossibilità di dare rispo-

ste certe in tempi certi,stretti sempre più tra unadomanda di salute in cre-scita continua ed espo-nenziale e la carente ri-sposta del sistema, ancheper le conseguenze della

recente manovra finanziaria».Falcinelli conclude condividendo

pienamente quanto dichiarato dalpresidente della Provincia ClaudioCasadio che ha auspicato un’intensi-ficazione del confronto con i profes-sionisti.

Claudia Graziani

«L’Ausl dovrebbesostenere di più

i suoi professionisti»

SOLIDARIETÀ

A Marina l’Avisfesteggia i 50 annidella fondazione

In occasione del 50° Anni-versario della fondazionedell’AVIS provinciale di Ra-venna, martedì 9 agosto siterrà in piazza Dora Markus aMarina di ravenna una serataconviviale in collaborazionecon la Pro Loco di Marina e ilpatrocinio della Provincia diRavenna.

L’appuntamento in piazzaprenderà avvio alle 19 conl’apertura dello standgastronomico, nelquale è possibile gu-stare antipasto di pe-sce azzurro marinato,maccheroncini al pe-sce, fritto di pesceazzurro e pesce az-zurro alla brace. Alle22 ci sarà il salutodelle autorità e laconsegna di un rico-noscimento a tutte leSezioni territorialiAVIS della Provincia.La serata sarà inoltreallietata con musicadal vivo.

Si tratta anche diun’occasione per ri-cordare a tutti, donatori enon, che d’estate spesso,per via di ferie e vacanze va-rie, la donazione di sanguedi sangue viene dimenticata,creando delle carenze pro-prio in uno dei periodi piùdelicati dell’anno.

SPAZ I NUOVI PER I L BUS INESS

va in vacanza.Sarà nuovamente in distribuzione

giovedì 1 settembre con il nuovo numero.

Continua a seguirci consultandole notizie aggiornate in tempo reale su

www.ravennaedintorni.it

Questo numero resta in distribuzione per tutto il mese di agosto

RAVENNA&DINTORNI 43SALUTE&BENESSERE| giovedì 4 agosto 2011

LUGO (RA)Via Provinciale Cotignola 22/1

Tel. Fax 0545 23669 - Cell. 335 6363355

CODIGORO (FE)Via IV Novembre 48

Tel. Fax 0533 718151 - Cell. 340 2689539

www.sanitariaromagnola.it [email protected]

Esame computerizzato del piedePlantari e scarpe su misura

Calze elastiche - Busti Sistemi antidecubito e di trasferimento

Saliscale - Tutori ortopediciAusili per disabili e anziani

NOLEGGIOletti, carrozzelle,

apparecchi per magnetoterapia, ultrasuoni,

mobilizzatori di ginocchio, spalla e caviglia...

Consegna a domicilio

Sono bastati appena pochi giorni perché l’allarme nato su internet e suigiornali intorno alla tossina botulinica in maniera a dir poco superficiale,avesse termine. Una bufala senza alcun fondamento. Nota da anni in chi-rurgia neurologica, la tossina botulinica è oggi il trattamento di medicinaestetica preferito dagli italiani, che ne sono anche i maggiori fruitori almondo, come confermano i dati di una recente indagine condotta dalla so-cietà londinese Research International. Una pietra miliare nel progressodella medicina estetica che evidenzia una tendenza sempre più forte: la vo-glia di trattamenti dolci e accessibili ma altamente efficaci. Il suo meccani-smo d’azione, più noto agli addetti ai lavori, è chimicamente semplice:bloccando il rilascio di aceti colina, la tossina botulinica impedisce chel’impulso nervoso giunga a destinazione. E il suo impiego in campo medi-co-estetico è geniale: “si va dal ringiovanimento del viso e del collo, all’ef-fetto lifting, fino al trattamenti della sudorazione eccessiva l’iperidrosi, pa-tologia che spesso viene trascurato dal medico di base e i mal di testa. Il

trattamenti con il botulino contro le rughe d’e-spressione è stato il primo utilizzo cosmeticoapprovato in Italia dal Ministero della Sanità,

ed è anche il più eseguito. Attraverso opportu-ne inoculazioni della tossina diluita, si tratta la

zona gabellare (fronte) ottenendo una parziale eselettiva riduzione dell’attività di alcuni muscoli

mimici”, la cui azione è molto importante perché sisa che l’eccessiva mimica facciale è a lungo andare laprincipale causa della formazione delle rughe d’e-spressione. Infatti, in un soggetto giovane la pelle

esegue il movimentomuscolare contraen-

dosi e decongestionan-dosi completamente ,con il passare degli an-

ni la cute non è più in grado di distendersi, avendo perso parte delle sostan-ze che ne garantiscono l’elasticità. Ecco che l’azione della tossina botuli-nica ha duplice effetto: da una parte rilassa e distende la pelle e dall’altrariveste una sorta di azione preventiva nei confronti delle rughe.

RENOVA PALACE

Renova Palace,Centro Dentale

Ravenna,p.zza Einaudi 1tel. 0544 33206

Le sedute sono minimamenteinvasive, rapide e ripetibili, con risultati visibili in meno diquattro giorni, senza nessun effettocollaterale permanente e unaversatilità di impiego senza pari

ATTENZIONE AL MADE IN CHINAPer ogni tipo di trattamento con il botulino devono essere impiegatii farmaci autorizzati dall'Aifa, l'ente che nel nostro paese vigila suimedicinali. Purtroppo per questo prodotto farmaceutico, come permolti altri, esiste un mercato nero non controllato delle autorità. Inquesto commercio finiscono prodotti poco sicuri, realizzati in Cina oin Paesi dove non vengono garantite le norme di sicurezza e di igie-ne, che sono alla base di ogni prodotto farmaceutico. Per essere sicu-ri che venga usato un farmaco inregola è bene chiedere al medicodi vedere la fiala che contiene ilmedicinale. Inoltre, è importanteche il dottore non usi un prodottogià aperto, o “diluito” in modocasalingo.

LA CURA VA RIPETUTA NEL TEMPOL'effetto della tossina botulinica dura circa 4 mesi, inseguito l'applicazione deve essere ripetuta. In alcunicasi, con il passare del tempo e il ripetersi delle iniezio-ni i benefici durano più a lungo. Inoltre, la persona, so-prattutto se soffre di problemi invalidanti (come glispasmi facciali o il blefarospasmo)nota subito un miglioramento eciò determina sia un forte inco-raggiamento psicologico, sia acontinuare le applicazioni sia asentirsi più sicuri anche quando ilproblema torna a ripresentarsi.

INFO PROM

Tempo di ferie per quasi tutti. Noi, per esem-pio, ci rivediamo in settembre, nel frattempo peròecco per voi alcune dritte su come e dove potertrovare in vacanza i ravennati più noti. Il mae-stro Muti, per fortuna, potete vederlo in tv e suigiornali a bordo di un aereo dell’Alitalia, per cui ètestimonial. Benissimo, per carità, ci fa piacere.Qualcuno, però, ci spieghi come sia stato possibi-le che il Ravenna Festival si sia affidato a unacompagnia greca (greca!) per il viaggio dell’ami-cizia in Kenya, rischiando di far saltare tutto e la-sciando a casa decine e decine di persone a causadell’annullamento del volo. Caro maestro, non èstato proprio possibile ottenere un cambio mercicon la nostra compagnia di bandiera?

Niente aereo per il nostro sindaco, FabrizioMatteucci, che trascorrerà le vacanze insieme alsuo nuovo guru spirituale, il cardinal Tonini. Meli immagino, tutti e due, in costume, sotto l’om-brellone, mentre si tengono la mano. Oddio, no, adire il vero non ce la faccio proprio a immaginar-meli.

Saltano, invece, le vacanze dell’assessore allaPartecipazione (già, c’è un assessorato alla Par-tecipazione) Valentina Morigi, troppo impegnataa preparare tre mesi di dibattiti per progettare laDarsena con i cittadini. Tre mesi. Il pubblico ci hamesso trent’anni, mentre i cittadini dovrannospicciarsi, a non fare nulla. Poi, finita la pagliac-ciata, in Comune potranno tirare un sospiro disollievo e tornare a non fare niente come prima.Una roba inquietante.

Giorgio Buffone, ex diesse del Ravenna travol-to dal calcio scommesse, trascorrerà di sua spon-tanea volontà il Ferragosto in carcere, dove dice(sul Carlino) esserci più umanità che fuori.

A Capalbio si sta rilassando invece David ilVikingo, il più amato esponente del Pd ravennate.

Voleva andare in vacanza a Marina per farsicontare un’altra volta dai carabinieri in una festain spiaggia, ma il capogruppo dei grillini, PietroVandini, è purtroppo morto schiacciato dalle ma-cerie del “sigarone”, crollato proprio nel corso diuna delle sue perlustrazioni notturne. Smentisceinvece il proprio decesso, come erroneamente ri-portato su queste colonne la scorsa settimana,Samantha Comizzoli, che ha deciso di querelareil leone che aveva tentato di divorarla.

Come se la passanoin vacanzai ravennati più noti

di MOLDENKE

LA NOTTE DELLA CULTURASENZA... LA CULTURA

Qualcuno non se n’è accorto ma ierisera (martedì 2 agosto, ndd) a Marinadi Ravenna si svolgeva la “Festa dellaCultura”. Insomma il motivo per cuigli stabilimenti balneari erano apertifino alle 3 di notte e per cui a Marinac’era un movimento che di solito c’èsolo di sabato sera è perché c’era il te-ma della “cultura” cui rendere omag-gio. Devo essere sincero: essendo unodi quelli che frequentano per svagoMarina di Ravenna come molti mieicoetanei e che dunque ha partecipatoieri sera alla “festa della cultura” nonsono particolarmente dispiaciuto checi fosse la cultura da festeggiare. Ilpunto è un altro, però: la cultura fran-camente era del tutto assente. Oddio,come motivo per far tenere aperti finoalle 3 gli stabilimenti balneari mi èparso ottimo – e lo dico senza alcunintento polemico – ma a questo puntopoco sarebbe cambiato se anziché lacultura si fosse festeggiato per il coco-mero, per l’erba medica o per gli deidell’amore. Sgombero il campo dagliequivoci: qui non si vuole fare l’enne-sima dichiarazione sul problema dellecapienze o su quello dello sballo a Ma-rina [...]. Ciò che si vuole evidenziare èche in questa città e nell’amministra-zione che la governa l’ipocrisia la fa dapadrona e per concedere tre derogheper chiudere oltre la mezzanotte – chenon ho difficoltà a sostenere che po-trebbero anche essere più numerose –non si può far a meno che ammantarel’evento come “culturale” anche se diculturale non ha alcunché. Se comin-ciassimo almeno a chiamare le cosecol loro nome forse sarebbe più facileanche fare scelte migliori per risolverei problemi dei cittadini.Alberto Ancarani, Pdl Ravenna

L’ASP HA I CONTI IN ORDINE:LE CONTRADDIZIONI DELLA POLITICALeggo sulla stampa tante idiozie e

alcune verità sui nostri servizi sociali.In questi giorni mi ha stimolato la let-tura dei quotidiani sull’ex Consorzio

detti e contraddettiLe lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttoredi Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla mail [email protected] oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzoviale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

sono una cittadina indignata e stancaper ciò che vedo nella nostra città eper alcuni fatti che mi sono successipersonalmente. È sotto gli occhi ditutti, se si vuole vedere, che da un’an-no e mezzo circa sono aumentate lepersone che chiedono elemosina enon parlo degli immigrati e/o clande-stini, mi riferisco agli indigenti italianiche implorano la carità, se attraversiil centro cittadino trafficato, dire nonon risulta difficile, ma quando versosera, parcheggi l’auto a città deserta,in piazzetta Arcivescovado, si avvici-nano persone che insistentementeesigono qualche euro per mangiare,che puoi fare? Elargisci spaventata. Isignori dell’Asp, il consiglio comunalecon tutti i suoi eletti, sanno che i servi-zi sociali sono estremamente legati al-la sicurezza di tutti i cittadini? Quan-do “si ha fame”, non si ha nulla daperdere e possono aumentare episodidi delinquenza e violenza. Non mi sidica che la qualità dei servizi è alta seaumentano gli indigenti, che nessunointercetta più, si lasciano al propriodestino fino a quando non succedequalcosa. Preferisco sentirmi dire laverità, cioè che non ci sono i soldi per-ché il governo ha tagliato i fondi alwelfare, che non c’entra niente l’exConsorzio e il cambio di contabilità,perché a pagare episodi di violenza al-la fine sono sempre donne e anziani.Ultimamente ho fatto uno stage gra-tuito di difesa personale per sole don-ne, sono convinta a settembre di fre-quentare il corso , perché in questacittà non mi sento più tutelata, nè si-cura di girare liberamente, mi sonodavvero spaventata. [...] DirigentiAsp, amministratori e politici nonprendeteci più in giro con le vostre di-chiarazioni che non combaciano conla realtà. Siete ciechi o fate finta di es-serlo per non pagare il dazio? Sono in-dignata per il “silenzio”, al taglio deiservizi, stiamo tornando indietro amille, rispetto alla qualità acquisitanegli anni precedenti e voi dite che vatutto bene con meno risorse? [...] Mariangela Lugaresi, Ravenna

a cura di

FAUSTO PIAZZA

di GIANLUCA COSTANTINI

Servizi Sociali, ma soprattutto l’audi-zione in commissione servizi dei diri-genti dell’Asp. Leggere attentamentesignifica coglierne le contraddizioni,se la direttrice parla di conti in ordinenonostante la pesante eredità lasciatadall’ex Conzorzio, il presidente chiedeal Comune di fare delle scelte perchela “coperta è corta”, non si possonofare tutti i servizi, salvo poi dire che,nonostante le poche risorse, la qualitàdei servizi è alta. Ogni famiglia sa chese il suo “Pil” è diminuito è impossibi-le fare una spesa di qualità, se vuoimangiare tutti i giorni devi adeguarti

ai discount e diminuire anche laquantità degli alimenti, se per l’Asp lamatematica non è un’opinione, se sispendeva 20 per fare buoni servizicon tanta fatica, oggi si spende dieciper fare tutto e con alta qualità? È solouna questione di cambio contabilitàcome ci vogliono far credere? Potreb-bero dare la ricetta alle famiglie: persopravvivere, cambiate contabilità ece la farete! Ma se il governo ha taglia-to il welfare, come fa il governo localea dire che non cambierà la qualità deiservizi? Contraddizioni della politica.Scrivo queste righe sui servizi perché

TTUUTTTTOO DD’’UUNN TTRRAATTTTOO

LL’’OOSSSSEERRVVAATTOORRIIOO

44 RAVENNA&DINTORNICOMMENTI&OPINIONI giovedì 4 agosto 2011 |

9 AGOSTO 2011MARINA DI RAVENNA

(Piazza Dora Markus)

ORE 19,00:

apertura stand gastronomicoORE 22,00

saluto delle autorità e consegna di un riconoscimento alle AVIS Comunali della Provincia

La serata sarà allietata con musica dal vivo

ACQUARIOLa settimana potrebbe risultare anche tranquil-la se non fosse che vi ostinate ad incacchiarviquando amici, colleghi e familiari perseverano

nel ragionare con la propria testa e non necessariamentesolo con la vostra! Approfittate di questo mese per pren-dervi una pausa… da voi stessi!

[email protected]

In agosto, quando in molti partono per leferie, è bello perdersi in città. Girare in bici-cletta, anche contromano, perché per una de-cina di giorni le macchine e i pedoni che attra-versano fuori dalle strisce pedonali si riduco-no notevolmente, le vetrine dei negozi chepaiono quasi stanche con quelle scritte “saldial 30-50-70%” e “tutto a un euro”, mentregli “eventi ad ogni costo” per animare il cen-tro storico di sera si spostano sul litorale do-ve, presumibilmente c’è più gente. Per chi, co-me me, le ferie le ha già consumate in giugno-luglio, è questo uno dei momenti migliori perscorrazzare in bicicletta senza il timore di es-sere seccata. Non che tutto sia chiuso per fe-rie come accadeva vent’anni fa, quando chirestava a casa non sapeva dove comprare pa-ne e latte per 15 giorni. Tutto sembra placar-si: niente corse per portare i figli a scuola pri-ma di andare al lavoro, gli impiegati dell’im-pegno sociale che sospendono le manifesta-zioni per rifugiarsi qualche giorno in monta-gna, e la maggior parte delle attività ammini-strative a orario ridotto. È questo il momentoideale per riscoprire la città, con le sue viuzzee piazzette silenziose, che si lasciano ammira-re attraverso i coni di luce disegnati dal sole, ei giardini che si scambiano l’ossigeno con l’a-nidride carbonica e non con le Pm10. Perso-ne in giro ce ne sono ancora, ma appaiono piùrilassate perché almeno fino a dopo ferrago-sto, sono messe al bando scadenze ed impe-gni, mentre il sabato pomeriggio non pocheattività commerciali restano chiuse, toglien-doci così anche l’affanno di quella voglina daacquistare all’ultimo minuto. La città, ancheper chi lavora, in agosto regala se non il ripo-so, almeno la quiete prima della tempesta asettembre, con i libri scolastici da acquistare,la fine dei saldi, i colleghi incazzati e depressiperché le ferie sono finite, i genitori istericiperché hanno trascorso venti giorni filati a tuper tu con i figli e ora assolutamente devonoiscriverli a qualsiasi associazione sportiva,pur di costringerli a fare del moto e a starefuori casa. Insomma, meno male che c’è ago-sto, che ci regala una vacanza dalla solita vec-chia storia della lotta per la sopravvivenzaquotidiana!

Meno male che c’èagosto... in giro sin bici per la città!

ARIETECon Marte dissonante cercate di non sfoderarei denti a sciabola della tigre indiana se vi sen-tirete un po’ troppo sotto pressione per via di

certe richieste da familiari e partner. Affidatevi ad una dol-ce Venere per dedicarvi al relax sotto all’ombrellone digiorno, e alla fornicazione casereccia di notte!

CANCROLavoro, progetti e amore vi esalterebbero senon fosse che siete troppo suggestionabili daun plumbeo Saturno e tendete a drammatizza-

re ogni più piccolo contrattempo. Forse è solo stress dapre-ferie. Stanchezza e sfighezza sul lavoro, con fine setti-mana di ingordigie suine, da soddisfare!

CAPRICORNOCerta gente potrebbe portarvi più sfiga dellarogna. State calmi e piuttosto fate i suini chedistende i nervi, anche se l’amore è appassio-

nante quanto il libretto di istruzione del lettore cd dellaSony. Fine settimana da dedicare alla lettura o al giardi-naggio, lontano dalla folla.

GEMELLIFastidiose questioni legate alla casa o alla fa-miglia rischiano di soffriggervi il fegato. Cerca-te quindi di alleggerirvi dai pesi inutili, tipo un

partner sfigo-pendulo. Le giornate migliori per l’umore,giovedì e venerdì, anche se il lavoro vi procura fastidiosescariche diarroiche. Finanze ok.

LEONESettimana tutto sommato scorrevole se nonfosse che la rata del mutuo coincide con le fe-rie da trascorrere rigorosamente fuori casa. Oc-

chio alle relazioni, che potrebbero essere un tantinello sfi-gate ed irate. L’incontro del (f)estino è ancora lontano,mentre per chi è in coppia è happy hour!

BILANCIAMarte è dissonante, ma Mercurio si stringe aVenere in un armonioso abbraccio: nonostantecerte flatulenze finanziarie il lavoro vi premia e

gli invidiosi schiattano. Se siete in partenza per le vacanzeal mare e la prova costume è agghiacciante, scegliete me-te dove non vi conoscono!

VERGINEGiove simpatizza con Marte in sestile, e final-mente torna la disinvoltura in fatto di p.r. Il la-voro si consolida e si rassoda, ma anche anato-

micamente vincete la naturale forza di gravità. Solo nel fi-ne settimana potreste ricadere nel vostro solito umore pe-stilenziale: leggete un libro, che è meglio!

PESCINon fatevi suggestionare dai bisticci della Lunacon Mercurio in opposizione: il lavoro assomi-glia ad una supposta ed avete voglia di vacan-

ze, ma riuscirete a trovare le giuste soluzioni. Se in amorecercate nuove esperienze, ma la stanchezza monta e l’or-mone meno… urge farsi belli!

SAGITTARIOSettimana stortina, se Marte e Mercurio termi-nano il loro transito negativo. Il fatto è che divostro avete gli zebedei che girano come porte

girevoli delle banche: più soldi dovete pagare e più vi gi-rano. Non lanciate chiodi in autostrada e nel fine settima-na dedicatevi al relax più completo.

SCORPIONEVenere e Mercurio dissonanti rischiano di tra-sformare il vostro naturale pungiglione inun’arma contundente non omologata. In que-

ste condizioni, difficile trovare chi è disposto a farsi pun-gere, anche suinamente. Giovedì e venerdì le giornate piùdelicate per l’umore: evitate discussioni.

TOROVenere è isterica, ma Mercurio assicura le giu-ste aderenze: ritrovate il livello 7 in fatto ditemperature sudombelicali e gli amici vi trova-

no più simpatici. Sul lavoro abbandonate l’umore cupo-mannaro, ma se giovedì dovete chiudere una trattativa,attenzione ai figli di meretrice!

SSoolluuzziioonnee ddeeii ssuuddookkuu lleetttteerraallii llooccaalliizzzzaattii ppuubbbblliiccaattii ssuu RRaavveennnnaa && DDiinnttoorrnnii ggiioovveeddìì 2288 lluugglliioo 22001111

MMEERRLLIINNOO EE IILL DDEESSTTIINNOO IILL BBLLOOGG DDII MMOORRGGAANNAACCRRUUCCIIPPUUZZZZLLEE LLOOCCAALLIIZZZZAATTOO

RAVENNA&DINTORNI 45GIOCHI&PASSIONI| giovedì 4 agosto 2011

wwwwww..mmeerrcciiaarrii..ccoomm

Riscrivere, o meglio ritagliare le porzioni dello schema e riposizionarle correttamente. A schema ultimato leggendo in sequenza le caselle gialle, risulterà il nome di una frazione ravennate.

Via Adige 14 - Cortaccia (BZ),azienda leader nel proprio settore,

seleziona 2 personeautomunite

per completamento organico.No vendita, si richiede massima

serietà e responsabilità. No perdi-tempo.

Per colloquio telefonare al resp. zona sig. Giorgio Viezzer

335-1377290

s.r.lPULIZIACondominiUffici privati e pubbliciLucidatura pavimenti(CRISTALLIZZAZIONI)

Sgrassaturee puliziedi fondo

E GIARDINAGGIOManutenzione giardiniprivati e pubblici

Potaturedi alto fustocon macchinarispecifici

334 3218031

Lido Adriano - via Tono Zancanaro, 74 - tel./fax 0544 493950

PRONTO INTERVENTO • INTERVENTI D’EMERGENZA • PREVENTIVI GRATUITI

ESTATE DA CANI

Salve cari amici umani. Ormaimi conoscete tutti. Sono Pippo, ilnuovo giornalista canino di Raven-na &Dintorni. Oggi il mio direttoremi ha commissionato un articolosulla Pet Therapy. Anche il mio pa-drone, adesso che ci penso, dicesempre che quando mi guardamentre dormo rannicchiato con lacoda in bocca si rilassa e pensa acose belle e positive. Che strano tipoil padrone! Mi vuole bene, parlasempre di Pet Therapy ma poi si ar-rabbia perchè cerco di “possederlo”mentre fa ginnastica dopo aver cor-so. Non solo. Mi accusa di essere uncane bianco nero (non è mia la col-pa di essere nato con il nasinonero ed il pelo bianco!) cosa che perun romanista fanatico come lui èinsopportabile. Non vorrà micaverniciarmi il nasino di giallo ed ilpelo di rosso? No, non può esserecosì cattivo!

Con questri sinistri pensieri mireco a Santerno all'associazioneZebra Gialla. Mi accoglie con unabella ciotola di crocchette RobertaRicci. «Ciao Pippo, devi sapere chela mia associazione lavora nel cam-po della Pet Therapy. Lavoriamo inequipe, veterinari, neuropsichiatri,psicologi. Voi animali “attirate” lepersone sopratutto quando, comenel tuo caso, siete naturalmentemolto socievoli. Così riusciamo conil vostro aiuto a creare dei percorsiterapeutici per aiutare bambini conproblemi fisici o di disagio mentalee persone che soffrono di Alzhei-mer o di gravi turbe psichiatriche.Purtroppo devo confessarti che glienti pubblici non dimostrano unagrande apertura. Si parla tanto disolidarietà, di aiutare i diversamen-te abili ma di progetti importantiper la Pet e la Dog Therapy io anco-ra non ne vedo».

Saluto Roberta e me ne ritorno aRavenna in via Benaco 59 sededella Scuderia del Borgo dove miattendono Cristiana Ravaioli ele sue coccole. Cristiana è specializ-zata in cavalli più che in cani. Unameraviglia! Io amo profondamentequesti quadrupedi, mi innamorospesso di loro anche se... mi frega lastatura. 20 cm di altezza sono po-chi per una bella cavalla! «Si caro

Pippo – mi dice Cristiana – noi sia-mo specializzati nella riabilitazionedei bimbi diversamente abili. Nonutilizziamo medicine o farmaci masolo e solamente i cavalli. Tutte lescuole ci danno in consegna nel-l’arco dell’anno gli alunni conproblematiche fisiche o di disagiomentale o psicologico. Non solo.Ospitiamo anche bambini sani edin buona salute che si integrano

perfettamente con i loro amici piùsfortunati. A cavallo, infatti, unbambino diversamente abile èuguale ad un bambini sano mentrenella vita di tutti i giorni è, invece,ben più difficile che le due realtàpossano convivere assieme. PensaPippo che abbiamo avuto una bam-bina cieca che è riuscita a disegna-re un cavallo dopo averlo sentito altatto. Una cosa bellisima. Il cavalloaiuta la comunicazione di chi haproblemi a comunicare, aiuta aprestare attenzione a chi ha proble-mi di concentrazione. Purtroppo lepubbliche autorità sembrano nonprestare molto interesse a questeterapie alternative. La Pet Therapy( e non parliamo poi della Dog The-rapy ) sono ancora in una fase asso-lutamente embrionale».

Saluto Cristiana per recarmi a

Marina Romea all’Aloha Beach,un vero paradiso per noi cani. Lun-go il tragitto penso che una città chepretende di diventare Capitale Euro-pea della Cultura nel 2019 non puòtrascurare terapie alternative chepossono alleviare o addirittura risol-vere problematiche fisiche o mentali.

Giunto all’Aloha dopo un lungo efaticoso viaggio vengo accolto dallecrocchette di Alberto Belloni, il ti-tolare, e di Alessandra la cordialis-sima e gentilissima responsabile del-la comunicazione. «Come certamen-te sai, caro Pippo, l’Aloha Beach hafatto tanto per i cani. Offriamo un’a-rea di ben 26 ombrelloni per voi ed ivostri padroni, ciotole per bere e fon-tane per lavarsi, Abbiamo sopratuttoorganizzato numerose iniziative an-che assieme a Luca Rossi del CentroStudi del Cane, allevatore e profondoconoscitore della Dog Therapy. Lo saiPippo che voi cani potete aiutare unapersona diversamente abile com-piendo più del 70% dei gesti che sonoabitualmente compiuti da una perso-na normodotata? Voi cani siete utiliper l’educazione dei bambini, favori-te la loro capacità a relazionarsi, gliaiutate a crescere insegnando loro ilrispetto e la responsabilità di doversiprendere cura di un essere vivente.Crediamo molto anche nei tuoi amicicavalli. Per questo organizzeremo neiprimi cinque week end di autunno lamanifestazione “A Cavallo del Mared'Inverno” con la partecipazione diMassimo Quercioli e della Federazio-ne Italiana Turismo Equestre. Voglioanche dirti, caro amico mio, che so-steniamo il progetto “Una Zampa perla Vita” per aiutare i tuoi ben più di-sgraziati fratelli spagnoli».

Saluto con affetto Alberto ed Ales-sandra e me ne ritorno a casa fierodi quanto io ed i miei fratelli possia-mo essere di aiuto agli umani. Orasono a casa. Il mio padrone mi ab-braccia con tanto affetto. Come pre-vedevo.

Non vuole colorarmi di gialloros-so! Che bello!

Cari amici umani ve la raccontoio com’è utile la Pet Therapy

Nuovo reportagedel nostro inviato

canino Pippo sui pregidella compagnia di

un’animale domestico

46 RAVENNA&DINTORNIANIMALI&TEMPO LIBERO giovedì 4 agosto 2011 |

Pippo,il nostro cronista a 4 zampe.

VIALE ITALIA 126MARINA ROMEATel. 0544 446323

Corriere,consegne urgenti

Italia ed estero

Vl. Novello, 70 Lido Di Dantetel. 335 5911033

e.mail: [email protected]

Cucina Tradizionale Romagnola Bruschetteria - Pesce

Via Petrosa, 266/A (Loc. Bastia) - Ravenna - tel. 388.3224849

Cucina Tradizionale Romagnola Bruschetteria - Pesce

Impianti Antintrusionee Videosorveglianza

Direzione Commerciale Gabriele Cavallucci

PUNTA MARINA TERMEviale delle Americhe 19 - tel. 339.4848312

www.fullservice-ravenna.it - [email protected]

BIBLIOTECA ORIANI tel. 0544 30386Consultazione: mar e ven 8.30-13 e 15-19, lun, mer e gio 8.30-13, sab 8.30-12.Prestito: fino a 20 minuti prima della chiu-sura (dal 1 luglio al 27 agosto).

BIBLIOTECA CLASSENSE E MULTIMEDIATECAtel. 0544 482112Sezione lettura e Multimediateca: da lun aven 9-19, sab 9-14. Prestito: fino a 15 minu-ti prima della chiusura. Consultazione (pia-no ammezzato): da lun a sab 9-14. Consul-tazione interna e Fondi speciali: da lun asab 9-14. Fondi antichi e archivio storico: damar a ven 9-14, sab 9-13 – distribuzionedalle 9 alle 12.30 (dal 1 luglio al 31 agosto).

EMEROTECA tel. 0544 482055Da lun a ven 8.30-13 e 14.30-19, sab8.30-13 (dal 1 luglio al 31 agosto).

BIBLIOTECA DEL MAR tel. 0544 482774Gio 9.30-13.30.

CASA VIGNUZZI BIBLIOTECA PER RAGAZZItel. 0544 482819Lun, mer e ven 9.30-12 e 16-18.30, mar egio 9.30-12.30 (fino al 15 settembre).

PALAZZO CORRADINI tel. 0544 34345Da lun a giov 9-22.30, ven 9-18, sab 9-12;sala studio e sala internet lun-ven 17-22.30, sab 14.30-18.30.

BIBLIOTECA SPORTIVA CONI tel. 0544 37432Lun, mar, gio e ven 15-18, mer 9-12. Altriorari su appuntamento.

ACCADEMIA DI BELLE ARTItel. 0544 684409Da lun a ven 8.30-13; mar e gio anche 14-17.

ISTITUTO MUSICALE “G. VERDI” tel. 0544 212373Da lun a ven 8-19.

ITC “G. GINANNI” tel. 0544 36449Da lun a ven 7.30-13.30; mar e ven anche14-17.

IPSSCT “A. OLIVETTI” tel. 0544 30326Da lun a sab 8-13 (gio presso istituto Cal-legari).

EMEROTECA MULTILINGUECASA DELLE CULTUREtel. 0544 591876Da lun a ven 9-13.

MUSEO ATTIVITÀ SUBACQUEEtel. 335 5432810Apertura su appuntamento.

MUSEO D’ARTE DELLA CITTÀtel. 0544 482477Mar, gio e ven 9-13.30 e 15-18; mer esab 9-13.30; dom 15-18.

DOMUS DEI TAPPETI DI PIETRA tel. 0544 32512Da lun a dom 10-18.30.

MUSEO NATURAtel. 0544 528710Da giov a dom e festivi 9.30-13 e14.30-18.30.

BIBLIOTECHE E MUSEI

Jack MinùADOTTAMICI

QUALITÀ DELL’ARIA

IQA dal 25 al 31 luglio 2011

Stazione Lun Mar Mer Gio Ven Sab DomRocca BrancaleoneVia CaorleZalamellaAgglomerato di Ra.

Legenda IQABuona Accettabile Mediocre Scadente Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquina-mento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degli inquinanti più cri-tici del nostro territorio: particolato fine (PM10), biossido di azoto ed ozono. In funzione del suo va-lore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi allaProvincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/ravenna/. L’andamentogiornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consultabile al sito:http://www.liberiamolaria.it

FIDO IN AFFIDOAPERTURA DIURNA 8.30-19.30Dal 31 luglio al 6 agosto

DDeellll’’AAqquuiillaa, piazza XX Settembre 1 - tel. 0544 30173;CCaannddiiaannoo,via Trieste 1 - tel. 0544 422590;CCoommuunnaallee 1100,via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088;AAll MMaarree (dall’1 al 6 agosto),viale Mare 80 (Casal Borsetti) - tel. 0544 445019;CCoommuunnaallee 55 (dall’1 al 6 agosto),via delle Nazioni 77 (Marina di RA) - tel. 0544 530507.

Dal 7 al 13 agostoCCoommuunnaallee 44, via Nicolodi 21 - tel. 0544 421112;DDeell PPoorrttiiccoo,via Corrado Ricci 17 - tel. 0544 212614;CCoommuunnaallee 33 (dall’8 al 14 agosto),via Po 18 (Porto Corsini) - tel. 0544 446301;PPiiffeerrii (dall’8 al 14 agosto),viale dei Navigatori 35 (Punta Marina) - tel. 0544 437448.

APERTURA NOTTURNA 19.30-8.30CCoommuunnaallee 88, via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

APERTURA DOMENICALE E NOTTURNA8.30-12.30/15.30-19.30 - 19.30-8.30

CCoommuunnaallee 55,via delle Nazioni 77 (Marina di RA) - tel. 0544 530507.

FARMACIE

NUMERI UTILI

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Editore: Edizioni & Comunicazione srlVia della Lirica 43 - 48100 Ravenna - Tel. 0544 408312 - [email protected] responsabile: Fausto PiazzaCollaborano alla redazione: Federica Angelini, Alessandro Fogli, Luca Manservisi, Guido Sani, Serena Garzanti (segreteria), Erika Marchi e Maria Cristina Giovannini (grafica). Collaboratori: Ivan Adonis, Andrea Alberizia, Elisa Battistini, Roberta Bezzi, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Lorenzo Donati, Claudia Graziani, Linda Landi, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli,Fabio Magnani, Giulia Montanari, Angela Schiavina, Serena SimoniFotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio ZaniIllustrazioni: Gianluca Costantini, Geralama, Flavio MontelliTel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 - [email protected]

Direttore Generale: Claudia CuppiPubblicità: Reclam Edizioni & Comunicazione srlTel. 0544 408312 - [email protected]

Stampa: Galeati Industrie Grafiche, www.galeati.it

INFOC

ITTÀ

Pronto Soccorso 118

Guardia Medica 800 244244

Ospedale 0544 285111

Cmp 0544 286350

Pubblica Assistenza 0544 400888

Guardia Veterinaria 0544 693099

Enpa - Protezione animali 0544 36944

Carabinieri 112

Polizia 113

Vigili del Fuoco 115

Guardia di Finanza 117

Vigili Urbani 0544 482999

Soccorso Stradale 803 116

Guardia Costiera 1530 - 0544 443011

Corpo Forestale Stato 1515

Hera Ravenna 800 939393

Telefono Azzurro 19696

Linea Rosa 0544 216316

Anagrafe 0544 482264 - 482482

Iat 0544 35755

Informagiovani 0544 36494

Centro per l’impiego 0544 608001

Sportello immigrati 0544 485301 - 0544 485302

Taxi 0544 33888

Jack ha 5 anni, è un incrocio spinone-labra-dor. Rischia il box del canile... Un appelloper trovargli un nuovo padrone che lo ami elo coccoli tanto!Per le adozioni: Ufficio per i diritti degli animali, tel. 800 099577,oppure canile, tel. 0544 453095.

Minù è una bellissima cucciola simil-siame-se, buttata oltre il cancello del gattile con lesue sorelle. Aspettano tutte una famiglia af-fettuosa, che le accolga nella sua casa.Per le adozioni (anche a distanza): Gattile di via Trieste, tel. 0544 436202;www.perglialtri.it/solia4zampe.

RAVENNA&DINTORNI 47INFORMAZIONI&SERVIZI| giovedì 4 agosto 2011

Ravenna• Via 4 Novembre 35 - Tel. 0544 212727• Centro Commerciale ESP - Tel. 0544270577

Comacchio• Centro Commerciale Bennet - Tel. 0533672291

Ravenna & Dintorni 452 - 04 08 2011

Documents

Transcript of Ravenna & Dintorni 452 - 04 08 2011