Nueva Generación G3

Report de obraQuartier Madero Urbano

Quartier Madero Urbano es un edificio de 23 pisos con 299 unidades de Suites y Studios para uso

residencial o profesional, emplazado en un terreno de 2900 m2. Ocupa media manzana rescatando y

refuncionalizando dos casonas antiguas, una destinada al área de Deli & Meeting Point y la otra que

se convertirá en un Spa & Business Center.

Nueva Generación G3

DATOS DE LA OBRA

O B R A

U B I C A C I Ó N

P R O Y E C T O

I N S T A L A D O R P R O D U C T O I S O V E R

P R O D U C T O S I S O V E R

Quartier Madero Urbano

Azopardo , Av. Independencia,Av Huergo

Argencons S.A.

Arqsec S.A.

F E C H A D E F I N A L I Z A C I Ó N 2015

2500 m2 Rolac Plata Muroe= 50 mm

Quartier Madero Urbano

Obra Nueva

02

Una de las problemáticas a resolver era:

Quartier Madero Urbano

La construcción actual de la ciudad de Buenos Aires debe cumplir con las exigencias de la Ley 4458 “Normas de acondicionamiento térmico en la construcción de edificios”, que se han reflejado en el Código de Edificación vigente de la Cdad. de Buenos Aires a partir de 2013.

Los muros exteriores deben verificar el Nivel B de la Norma IRAM 11605, no registrar riesgos de condensación superficial ni riesgos de condensación intersticial.

El producto elegido para cumplir con estas exigencias fue el Rolac Plata Muro, fieltro de lana de vidrio revestido en una de sus caras con un foil de aluminio que actúa como barrera de vapor. Se logra de este modo cumplir con las exigencias de transmitancia térmica y control de los riesgos de condensación superficial e intersticial La solución constructiva aporta además una mejora al aislamiento acústico a ruido aéreo del muro.

El Rolac Plata Muro, de ancho 0.40 m es un producto especialmente pensado para colocarse entre las montantes de chapa galvanizada características de un sistema de construcción con placa de yeso.

Paralelamente al muro exterior se colocan las soleras y montantes con una separación de 15 mm, de modo tal de generar un espacio de 50 mm en el que se instalará el Rolac Plata Muro e=50 mm, con el foil de aluminio hacia el interior del local, haciendo pasar la solapa de aluminio que el producto posee por delante de los perfiles y tomán-dolo al paño siguiente con una cinta de aluminio para dar continuidad a la barrera de vapor evitando así que el vapor ingrese dentro del cerramiento.

Esto es de suma importancia para lograr el eficiente control de los riesgos de condensación intersticialFinalmente, se instala la placa de yeso.

Instalación de 2500 m2 de Rolac Plata Muro e=50 mm en muros de hormigón armado exteriores e=20 cm.

El Rolac Plata Muro permite reducir el valor de transmitancia térmica del muro de hormigón, evitar los riesgos de condensación superficial e intersticial, siendo además un producto seguro frente a la acción del fuego. Rolac Plata Muro es incombustible y no emite humos oscuros.

SOLUCIÓN

Nueva Generación G3

Aislamiento térmico y acústico de los muros exteriores

INSTALACIÓN ROLAC PLATA MURO

03

¿Cómo lograr que los muros exteriores cumplan con las exigencias de la ley 4458 de la Ciudad de Buenos Aires?

Detalle constructivo instalación Rolac Plata Muro

Nueva Generación G3

04

Quartier Madero Urbano

PLACA DE YESO e=12,5 mm

PERFIL CHAPA GALVANIZADA 35 mm

ROLAC PLATA MURO e=50 mm(foil de aluminio hacia el interior del local)

Separación entre perfil y muro.La lana de vidrio se acomodapor detrás del perfil

MURO HºAº

MURO EXTERIORHORMIGON ARMADO e=20 cm

PLACA DE YESO e=12.5 mm

ROLAC PLATA MURO e= 50 mmaislación de lana de vidrio Isovercon barrera de vapor - foil de aluminio(hacia el interior del local)

PERFIL CHAPAGALVANIZADA 35 mm.

El Rolac Plata Muro, de 0,40 m de ancho, se coloca entre los montantes. El foil de aluminio que actúa como barrera de vapor, se instala hacia el interior del local. Su continuidad se completa uniendo los paños con la cinta de aluminio autoadhesiva.

CORTEHORIZONTAL

CORTE VERTICAL

0,40 cm

Quartier Madero Urbano

De acuerdo a las exigencias de la Ley 4458 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y del Código de Edificación , los muros exteriores de edificios de más de 1500 m2 cubiertos deben verificar un valor de transmitancia térmica Nivel B para la condición de invierno, por ser ésta la más exigente.

Los muros de hormigón armado sin aislación resultan una solución deficiente desde el punto de vista higrotérmico.

Si no se los aísla no verifican las condiciones exigidas y presentan riesgos de condensación superficial e intersticial.

Confort Térmico: No presenta confort térmico, ya que Diferencia entre Temp. Aire interior ( 20 °C) y Temp. superficie interior (11.097 °C) = 8.903 °C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. >= 2,5 °C

RT (resistencia térmica)=0.34 m2 °K/WK (transmitancia térmica)= 2.941 W/m2 °K – FUERA DE RANGO - norma IRAM 11605Presenta riesgos de condensación superficialPresenta riesgos de condensación intersticial.

Nota: los Niveles “A” y “B” son los niveles aceptables. Si la solución constructiva posee un valor de K que clasifica nivel C ( o queda fuera de rango), se la considera inadecuada por ser poco eficiente desde el punto de vista energético y con grandes riesgos evidentes de presentar patologías

CÁLCULOS TÉRMICOS SEGÚN NORMAS IRAM 11601, 11603, 11605, 11625.

VERIFICACIÓN DE TRANSMITANCIA TÉRMICA K

Nueva Generación G3

05

Ubicación: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

MURO SIN AISLAR

CLASIFICACIÓNNIVEL A:

NIVEL B:

NIVEL C:

K ADMISIBLE≤ 0,38

0,38 ≤ 1

1 < 1,85

Quartier Madero Urbano

Nueva Generación G3

06

El agregado de la lana de vidrio mejora los niveles de aislamiento acústico a ruidos aéreos en >10 dB, esto signifi-ca tener una percepción del 50 % de los ruidos.

CONFORT ACÚSTICO

En el cálculo del gradiente térmico del muro capa por capa comparado con el gradiente de las temperaturas de condensación, se observa que en todos los puntos del mismo, la temperatura real está por encima de la tempera-tura de condensación. Esto significa que el muro No presenta riesgos de condensación intersticial.

Al verificar los cálculos térmicos el cerramiento, Cumple con la Ley N° 4458, Boletín N° 4142/30-4-2013 C.A.B.A “Normas de acondicionamiento térmico en la construcción de edificios” y con el “Código de Edificación de la Ciudad de Buenos Aires”

VERIFICACIÓN CONDENSACIÓN INTERSTICIAL

Temperatura. sup. de 1era. capa = 17.849°CTemperatura de rocío = 14.382°CDiferencia temperaturas: temp. sup. de 1era. capa y temp. de rocío = 3.467°CNo presenta condensación superficial.Esto significa que el vapor de agua alojado en el ambiente al tomar contacto con la superficie de la pared no se condensa

VERIFICACIÓN CONDENSACIÓN SUPERFICIAL

Con la incorporación del Rolac Plata Muro e=50 mm se evita la condensación superficial e intersticial.

La instalación de Rolac Plata Muro e=50 mm permite verificar los siguientes valores:

RT (resistencia térmica)= 1.53 m2°K/W K (transmitancia térmica)= 0.652 W/ m2°K Condición de invierno CLASIFICA Nivel B - norma IRAM 11605.

VERIFICACIÓN RIESGO DE CONDENSACIÓN IRAM 11625

Confort Térmico : Presenta confort térmico, ya que Diferencia entre Temp. Aire interior ( 20 °C) y Temp. superficie interior (17.5 °C) = 2.151°C - Norma IRAM 11605 para Nivel B dif de temp. >= 2,5 °C

MURO AISLADO

Nueva Generación G3

COMPORTAMIENTO AL FUEGO

PRODUCTO ISOVER UTILIZADO

Es de gran importancia que los materiales que componen un cerramiento sean seguros frente al fuego. Por ello deben ser incombustibles (RE1) o combustibles de muy baja propagación de llama (RE2) según Norma IRAM 11910Los productos Isover aumentan la resistencia del fuego del cerramiento.

Rolac Plata Muro, es un producto incombustible - RE1 según a ensayos realizados en el INTI - OT 101/19731 - 2010

Además se debe tener en cuenta la densidad óptica de humos que los materiales generan en caso de un incendio. Ante humos oscuros, la visibilidad disminuye sensiblemente al punto de no poder localizar las salidas de emergencia.

Los productos Isover no emiten humos oscuros (Nivel 1) - Ensayo INTI OT 101/19731 - 2010

07

FICHA TÉCNICAENSAYO

ABSORCIÓN ACÚSTICA

ENSAYO REACCIÓNAL FUEGO

ENSAYO DENSIDAD

ÓPTICADE HUMO

DECLARACIÓNAMBIENTAL

DE PRODUCTO

CERTIFICADOEUCEB

Quartier Madero Urbano

Nueva Generación G3

08

Producto Sustentable

2 Fácil de usar.

3 Menos polvo en el ambiente.

Declaraciones ambientales de producto

1 Amigable con el medioambiente.

Fácil de transportar e instalar.• No se consume energía para su instalación en obra.• No se necesita H2O para su instalación.• Coeficiente de aislación constante a través del tiempo.

Isover Argentina es la primera empresa en Latinoamérica en obtener De-claraciones Ambientales de Productos verificados, certificados y registra-dos por The International EPD® System.w w w . e n v i r o n d e c . c o m

Crea ambientes de trabajo agradables.

Elaborado con el 77% de materiales reciclados, minimiza los residuosen el lugar, maximiza la eficiencia del transporte y reduce los costosde calefacción y refrigeración.• Mínimo consumo de H2O proceso productivo – circuito cerrado. • Comprimida hasta 9 veces, reduce los costos y emisiones de CO2 por

transporte y almacenamiento.• Relación entre energía que se ahorra por su utilización - 400/1 - energía

consumida para su producción.• Reduce más del 80% de las emisiones de CO2.• Incombustible, no emana gases, ni humos oscuros.

CertificacionesSistema de Gestión de la Calidad según norma ISO 9001:2008, registro Nº RI 9000-017.Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001:2004, registro Nº RI 14000-414.Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Ocupacional OHSASA 18000:2007, registro Nº 18000-003.

Productos fabricados en Argentina - Llavallol,Pcia. de Buenos AiresCumple con el MR Cr 5 materiales regionales - materia prima vidrio reciclado planta contigua y obras a 800 km de la planta de Llavallol - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c

bd+c: nuevas construcciones, cáscara y núcleo / o&m: operación y mantenimiento

Productos fonoabsorbentesCumple con el IEQ p 3 rendimiento acústico mínimo - 100% del cielorraso debe tener NRC > 0,70Certificaciones aplicables (escuelas nuevas)Contribuye con el IEQ 9 mayor rendimiento acústico - conductos de A.A.

bd+c

Más de 60 productos de Isover presentesen el catálogo verde de Idiem.

Fabricada con 77% de vidrio reciclado preconsumoContribuye al MR Cr 4 contenido de reciclado - máximo 3 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas)bd+c

Aislante térmico - permite reducir los consumos en calefacción y refrigeración >60%Cumple con el EA Pr 2 rendimiento energético mínimoContribuye con el EA Cr 1 optimización de la eficiencia energética - máximo 18/20 puntosCertificaciones aplicables (nuevas construcciones, núcleo y envolvente, escuelas, edificios existentes)bd+c o&m

Contribución Créditos LEED

La lana de vidrio ISOVER es la única con certificación europea EUCEB (European Certification Board for mineral wool productos). Esto garantiza que todos los productos fabricados en Isover Argentina son seguros para la salud.

Bouchard y Enz • Llavallol • Pcia. Buenos Aires • CP(B1836AON)Tel: (5411) 4239 5200 • 0800-222-ISOVER(4768)

e-mail: cicat@saint-gobain.com

w w w . i s o v e r . c o m . a r