quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 1 - Arredamenti … · quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 2 Colori...

quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 1

Colori compositi

C M Y CM MY CY CMY K


Colori compositi


Non tutte le case hanno uno spazio dedicato alla lavanderia, a meno di nonrinunciare ad uno dei bagni. Pochi tra coloro che amano i bei bagni sono peròfelici di rinunciare alla praticità della lavanderia.Che fare?

Not all homes have a laundry room, unless one of the bathrooms is given up.However, few people who like beautiful bathrooms are happy about givingup the convenience of a laundry room.What is the answer?

Nicht alle Wohnungen verfügen über einen eigens der Wäscherei gewidmetenRaum, es sei denn, man verzichtet auf eines der Bäder. Nur wenige Liebhaberschöner Bäder verzichten jedoch gerne auf den Komfort eines Waschraumes.Wie ist dem abzuhelfen?

Toutes les maisons ne possèdent pas une pièce réservée à la buanderie, àmoins de renoncer à une des salles de bains. Parmi les personnes qui aimentles belles salles de bains, peu d’entre elles sont heureuses de renoncer àla buanderie et à son côté pratique.Quelle est la solution?


Colori compositi



Colori compositi


La rivoluzione si chiama QUADRA: design e qualità per il piùbello dei bagni con, in più, la funzionalità di un lavatoio.

The name of the revolution is QUADRA: design and quality forthe most beautiful of bathrooms, with, in addition, the practicalityof a laundry room.

Die Revolution trägt den Namen QUADRA: Design und Qualitätfür schönste Bäder mit der zusätzlichen Funktionalität einesWaschtisches.

La révolution s’appelle QUADRA : design et qualité pour laplus belle des salles de bains avec, en plus, la fonctionnalitéd’un lavoir.


Colori compositi



Colori compositi


Mineralmarmo, vetro, alluminio, laminato: attorno alla qualitàdei materiali si sviluppa il mondo QUADRA.

Cultured marble washbasin, glass, aluminium, laminate: theworld of QUADRA develops around the quality of the materials.

Marmorguss-waschtische, Glas, Aluminium, Laminat: Die Weltvon QUADRA dreht sich um die Qualität der Materialien.

Ceramique de synthese, verre, aluminium, laminé : le mondeQUADRA se développe autour de la qualité des matériaux.


Colori compositi



Colori compositi


Amate i colori sobri? QUADRA vi soddisfa nella versione colorewengè con vetri colore acqua.

Do you like sober colours? You will love the QUADRA versionsin wengè colour with acqua coloured glass.

Sie mögen dezente Farben? QUADRA erfüllt Ihre Vorstellungenin der Farbrichtung Wengè mit Glas in der Farbe Acqua.

Vous aimez les couleurs sobres ? QUADRA satisfait vos goûtsgrâce à la version couleur wengè avec vitres couleur acqua.


Colori compositi



Colori compositi


Il lavabo di grande capienzaè realizzato in mineralmarmo ed èdisponibile in versione da incassoo appoggio. Il blocco lavabo/lavatoiopuò contenere o meno la lavatrice.

The large-size washbasin is made ofcultured marble and is available in twoversions: to be built into the surroundor placed on top.The washbasin/washing trough blockcan also contain the washing machine,or not if preferred.

Das große Waschbecken wurde ausMarmorguss angefertigt und ist sowohlals Einbau- sowie alsAufsatzwaschbecken erhältlich.In das Waschbecken- bzw.Waschtischelement kann dieWaschmaschine integriert werden.

Le lavabo, de grande contenance,est réalisé en ceramique de synthese,et il est disponible en versionencastrable ou à poser. Le bloclavabo/lavoir peut éventuellementcontenir le lave-linge.


Colori compositi


Vi piace il gusto naturale, abbinato ad un grande impattovisivo? Date un’occhiata a QUADRA in versione color roverechiaro, con vetri color ciliegia.

Is your preference for natural colours and materials, combinedwith great visual impact? Take a look at QUADRA in the roverechiaro version with ciliegia coloured glass.

Mögen Sie Natürlichkeit in Verbindung mit beindruckenderOptik? Dann werfen Sie einen Blick auf QUADRA in derFarbrichtung Rovere hell mit Glas in der Farbe Ciliegia.

Vous aimez l’aspect naturel, associé à un grand effet visuel?Jetez un œil à QUADRA en version couleur rovere chiaro, avecvitres couleur ciliegia.


Colori compositi



Colori compositi


Perché il design deve andare a discapito della funzionalità?Eccezionale la capienza dei cassettoni estraibili e dellecolonne QUADRA.

Why should beautiful design compromise functionality?QUADRA has very ample pull-out drawers and vertical cabinets.

Weil sich Design und Funktionalität nicht ausschließen!Einzigartiges Fassungsvermögen bieten die ausziehbarenSchubfächer und die Hochschränke von QUADRA.

Pourquoi le design doit-il exister au détriment de lafonctionnalité ? Exceptionnelle, la contenance des tiroirsextractibles et des colonnes QUADRA.


Colori compositi



Colori compositi


Relax, una bella doccia: difficile staccare gli occhi da QUADRAin versione color wengè con vetri colore ghiaccio.

Relax under a refreshing shower: it’s hard to take your eyesoff QUADRA in the wengè colour version with ghiacciocoloured glass.

Entspannung bietet die herrliche Dusche: Ein Blickfang isthier QUADRA in der Farbrichtung Wengè mit Glas in der FarbeGhiaccio.

Relax, une bonne douche : difficile de détacher son regardde QUADRA en version couleur wengè avec vitres couleurghiaccio.


Colori compositi



Colori compositi


Giovane e creativo: QUADRA color rovere chiaro con vetricolor aragosta ha il coraggio di dichiarare la propria personalità.

Young and creative: rovere chiaro coloured QUADRA witharagosta coloured glass has the courage to make a statementof its own personality.

Jung und kreativ: QUADRA in der Farbe Rovere hell mit Glasin der Farbe Aragosta spiegelt selbstbewusst die eigenePersönlichkeit wieder.

Jeune et créatif : QUADRA couleur rovere chiaro avec vitrescouleur aragosta a le courage de déclarer sa personnalité.

18


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 1

9


Colori compositi


La bellezza della funzionalità. Tutto, in QUADRA, è pensatocon intelligenza e buon gusto, dal vano per riporre l’assedi lavaggio alle mensole.

The beauty of functionality. In QUADRA, everything has beenthought out with intelligence and taste, from the compartmentfor storing the washboard to the shelving.

Die Schönheit der Funktionalität. QUADRA hat alles mit gutemGeschmack intelligent durchdacht, vom Stauraum fürWaschbrett bis zu den Regalen.

La beauté de la fonctionnalité. Dans QUADRA, tout est conçuavec intelligence et bon goût, du compartiment de rangementde la planche à laver aux étagères.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 2

0


Colori compositi


21


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 2

2


Colori compositi


Contrasti decisi, ma con sobrietà: QUADRA in versione colorebianco con vetri colore ghiaccio si presta anche a questo.

Decisive contrasts, but with elegance: QUADRA in the biancoversion with ghiaccio coloured glass is also this.

Deutliche, aber dezente Kontraste: Diesem Konzept wirdQUADRA ebenso in der Farbrichtung Bianco mit Glas in derFarbe Ghiaccio gerecht.

Des contrastes nets mais sobres : QUADRA en version couleurbianco avec vitres couleur ghiaccio se prête aussi à cet effet-là.

23


Colori compositi


Il lavabo sfoggia una praticità da vero lavatoio e il mobileseparato coprilavatrice coniuga discrezione e design.

The practicality of the washbasin is equal that of a real washtuband the separate washing machine cover unit combinesdiscretion with design.

Das Waschbecken ist so praktisch wie ein Waschtisch,die separate Abdeckung für die Waschmaschine verbindetDiskretion und Design.

Le lavabo arbore la praticité d’un vrai lavoir et le meuble séparéqui cache le lave-linge marie discrétion et design.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 2

4


Colori compositi


25


Colori compositi


Sportivo e allo stesso tempo elegante, QUADRA in versionecolor wengè con vetri colore aragosta.

Dashing and at the same time elegant, QUADRA in the wengècolour version with aragosta coloured glass.

Sportlich und gleichzeitig elegant gibt sich QUADRA in derFarbrichtung Wengè und Glas in der Farbe Aragosta.

À la fois sportif et élégant, QUADRA en version couleur wengèavec vitres couleur aragosta.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 2

6


Colori compositi


27


Colori compositi


Sono i dettagli, a volte, a fare la differenza. In questo, QUADRAla pensa come voi.

It is often details that make all the difference. And that is whereyou and QUADRA agree.

Oft sind es Details, die den Unterschied ausmachen.Hier denken wir von QUADRA wie Sie.

Ce sont quelquefois les détails qui font la différence.Sur ce sujet, QUADRA est de votre avis.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 2

8


Colori compositi


29


Colori compositi


30


Colori compositi


Evoca l’atmosfera dei centri di benessere, QUADRA in versionecolor rovere chiaro con vetri color acqua.

Evoking the atmosphere of a wellness centre, QUADRA in therovere chiaro version with acqua coloured glass.

Fühlen Sie sich wie im Wellnesszentrum mit QUADRA in derFarbrichtung Rovere hell und Glas in der Farbe Acqua.

QUADRA en version couleur rovere chiaro avec vitres couleuracqua évoque l’atmosphère des centres de bien-être.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 3

1


Colori compositi


La vostra è una vita a tinte forti? Quadra in versione color wengècon vetri colore aragosta fa per voi.

Is yours a life of strong colours? Quadra in the wenge colourversion with lobster-coloured glass is made for you.

Ist Ihr Leben intensiv und abwechslungsreich? Dann ist Quadrain der Farbversion Wenge mit langustenrotem Glas genau dasrichtige für Ihren Geschmack.

Vous vivez une vie haute en couleurs ? Quadra, dans sa versionteinte wengé avec vitres rouge orangé, est faite pour vous.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 3

2


Colori compositi


33


Colori compositi


Il piano unico in mineralmarmo presenta una vasca profondae capiente. La lavatrice trova comodamente posto all'internodel blocco lavatoio, sul lato sinistro o destro, a vostra scelta.

The single surface in cultured marble includes a deep, spacioussink. The washing machine can be conveniently housed insidethe sink block, on the left or right as you prefer.

Die durchgehende Mineralmarmor-Oberfläche hat ein großesBecken. Die Waschmaschine findet bequem im Inneren desWaschschrankes Platz – je nach persönlicher Vorliebe auf derlinken oder auf der rechten Seite.

Son plan d’une seule pièce en céramique de synthèse reçoitune vasque profonde de grande capacité. La machine à lavers’installe commodément dans le module lavoir, à gauche ouà droite, au choix.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 3

4


Colori compositi


35


Colori compositi


36


Colori compositi


Tonalità chiare e morbide per creare un piacevole contrastocon la vivacità della vostra vita: Quadra color rovere chiarocon vetri colore ghiaccio.

Clear, soft tones create a pleasant contrast with the brillianceof your life: oak-coloured Quadra with ice-coloured glass.

Helle und sanfte Farben schaffen einen angenehmen Kontrastzur Lebendigkeit Ihres Lebens: Quadra in der Farbe helleEiche mit eisfarbenem Glas.

Des tons clairs et doux pour créer un contraste agréable avecla vivacité de votre vie : Quadra teinte chêne clair avec vitrescouleur glace.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 3

7


Colori compositi


38

Chi ha detto che un forte impatto cromatico non può anchecomunicare naturalità? Quadra in versione color rovere chiarocon vetri colore ciliegia ne è la dimostrazione.

Who said that strong colour tones cannot communicatenaturalness? Quadra in the oak-coloured version withcherry-coloured glass proves that it is not true.

Wer hat behauptet, dass eine kräftige Farbkombination nichtauch gleichzeitig natürlich wirken kann? Quadra in der Farbehelle Eiche mit kirschrotem Glas ist ein Beweis dafür.

Qui dit qu’un fort impact chromatique ne peut aussi transmettreune sensation de naturel ?Quadra en version chêne clair avec vitres couleur ceriseen est la preuve.


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 3

9


Colori compositi


40


Colori compositi


Bella esteticamente ed ancora più pratica la versione di Quadracon misure più compatte ed altezza standard.

Aesthetically elegant and more practical, the new Quadrawith compact measures and standard height.

Die ästhetisch schöne und noch praktischere Versionvon Quadra mit kompakteren Maßen und Standardhöhe.

La version de Quadra aux dimensions plus compacteset à la hauteur standard est esthétiquement belle et encoreplus pratique.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

1


Colori compositi


42


Colori compositi


Spaziosa e funzionale Quadra con misure più compatte,concepita per essere abbinata a lavatrici a vista. La capiente vascaè perfetta per contenere l'asse da bucato.

Spacious and practical, the Quadra series with more compact measures,designed to be combined with in sight washing machines. The capaciousbasin is perfect also to hold the scrubbing board.

Die geräumige und funktionale Quadra mit ihren kompakteren Maßenist zum Kombinieren mit Einbauwaschmaschinen konzipiert.Das aufnahmefähige Becken eignet sich perfekt, das Wäschebrettaufzunehmen.

Spacieuse et fonctionnelle, Quadra aux dimensions plus compactes,est conçue pour être associée aux machines à laver à hublot. La vasqueaux grandes capacités est parfaite pour contenir la planche à laver.

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

3


Colori compositi


M.108.027 M.108.026

anta dxright doorRecht Türporte droite

anta sxleft door

Links Türporte gauche

Largh.W. - B. - L.

Altezza.H. - H. - H.

CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

100 cm 95 cm M.108.023

M.108.02550,5 cm 120 cm 95 cm

Blocco lavabo/lavatoio con cassettone estraibile. Lavabo cm 50x50.Washbasin-washing trough unit with pull out chest of drawers. Washbasin cm 50x50.Washtrogmöbel mit ausziebahren Schubladen. Waschtrog cm 50x50.Unité lavabo-lavoir avec tiroir amovible. Lavabo cm 50x50.

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

70 cm 95 cm M.108.002

M.108.00450,5 cm 90 cm 95 cm


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

120 cm 95 cm


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

90 cm 95 cm M.108.014

M.108.01650,5 cm 110 cm 95 cm


M.108.00650,5 cm 110 cm 95 cm

M.108.022

M.108.024


anta sxleft door


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

4

90

5

90

5

90

5

90

5


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

5

M.108.037 M.108.036


anta sxleft door


M.108.073 M.108.072

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

135 cm 95 cm M.108.053


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

100 cm 95 cm

65 cm 120 cm 95 cm


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

155 cm 95 cm


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

120 cm 95 cm


M.108.052

M.108.033

M.108.035

M.108.032

M.108.034


anta sxleft door


lavatrice dxwashing machine rightWashmaschine rechtMachine à laver droite

lavatrice sxwashing machine leftWashmaschine links

Machine à laver gauche




90

5

90

5

90

5

90

5


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

6

Blocco lavabo/lavatoio con due cassettoni estraibili. Lavabo cm 50x50.Washbasin-washing trough unit with two pull out drawers. Washbasin cm 50x50.Washtrogmöbel mit zwei ausziebahren Schubladen. Waschtrog cm 50x50.Unité lavabo-lavoir avec deux tiroirs amovibles. Lavabo cm 50x50.




M.108.227 M.108.226


anta sxleft door


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

100 cm 95 cm M.108.223

M.108.22550,5 cm 120 cm 95 cm

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

70 cm 95 cm M.108.202

M.108.20450,5 cm 90 cm 95 cm

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

120 cm 95 cm

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

90 cm 95 cm M.108.214

M.108.21650,5 cm 110 cm 95 cm

M.108.20650,5 cm 110 cm 95 cm

M.108.222

M.108.224


anta sxleft door


90

5

90

5

90

5

90

5


Colori compositi


mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

7



Blocco lavabo/lavatoio con due cassettoni estraibili. Lavabo cm 70x50.Washbasin-washing trough unit with two pull out drawers. Washbasin cm 70x50.Washtrogmöbel mit zwei ausziebahren Schubladen. Waschtrog cm 70x50.


M.108.237 M.108.236


anta sxleft door


M.108.273 M.108.272

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

135 cm 95 cm M.108.253

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

100 cm 95 cm

65 cm 120 cm 95 cm

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

155 cm 95 cm

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

120 cm 95 cm

M.108.252

M.108.233

M.108.235

M.108.232

M.108.234


anta sxleft door






lavatrice sxwashingmachine leftWashmaschine links


Unité lavabo-lavoir avec deux tiroirs amovibles. Lavabo cm 70x50.

90

5

90

5

90

5

90

5


Colori compositi


M.108.090

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

76 cm 90 cm

Mobile coprilavatrice.Basic furniture to cover the washing machine.Waschmachinedecker Grundmöbelstück.Meuble pour la machine à laver.

STRUTTURASTRUCTURESTRUKTURSTRUCTURE

bianco - whiteWeiß - blanc

wengé - wengéWengé - wengé

rovere chiaro - light oakHell Eiche - rouvre clair

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

8

Blocco lavatoio con asse in legno e vano per lavatrice.Sink block with wooden washboard and washing machine compartment.Waschblock mit Holzbrett und Platz für die Waschmaschine.Module lavoir avec plan en bois et compartiment pour machine à laver.

M.108.277 M.108.276

per lavatrice a dxfor washing machine on the rightfür Waschmaschine rechtspour machine à laver à droite

per lavatrice a sxfor washing machine on the left

für Waschmaschine linkspour machine à laver à gauche

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

122 cm 92 cm

Con cesto - With Laundry basketMit Wäschekorb - Avec Panier

M.108.279 M.108.278

Blocco lavatoio con asse in legno e vano per lavatrice.Sink block with wooden washboard and washing machine compartment.Waschblock mit Holzbrett und Platz für die Waschmaschine.Module lavoir avec plan en bois et compartiment pour machine à laver.

M.108.287 M.108.286

per lavatrice a dxfor washing machine on the rightfür Waschmaschine rechtspour machine à laver à droite

per lavatrice a sxfor washing machine on the left

für Waschmaschine linkspour machine à laver à gauche

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

65 cm

Prof.D. - T. - P.

142 cm 92 cm

Con cesto - With Laundry basketMit Wäschekorb - Avec Panier

M.108.289 M.108.288


Colori compositi


ciliegiaghiaccio acqua aragosta

ANTADOORTÜRPORTE onicesole smeraldo argentomare

colori a richiesta - colours on request - Farben auf Anfrage - couleurs sur demandecolori di serie - standard colours - Serienfarben - couleurs standards

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 4

9

M.108.101

M.108.103

M.108.100

M.108.102


anta sxleft door


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

26,5 cm

Prof.D. - T. - P.

36 cm 191 cm

26,5 cm 51 cm 191 cm

46,5 cm 51 cm 191 cm

Colonna 1 anta larghezza cm 36 e cm 51. Colonna 2 ante larghezza cm 66.Column 1 door width cm 36 and cm 51. Column 2 doors width cm 66.Hangesäule 1 Tür Breite cm 36 und cm 51. Hangesäule 2 Türen Breite cm 66.Colonne 1 porte largeur cm 36 et cm 51. Colonne 2 portes largeur cm 66.

46,5 cm 66 cm 191 cm

M.108.111 M.108.110

M.108.1162 ante - 2 doors

2 Türen - 2 portes

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

50 cm 91 cm M.108.290

M.108.29150,5 cm 70 cm 91 cm

Blocco lavabo/lavatoio con due ante.Washbasin-washing trough unit two doors.Washtrogmöbel mit zwei Türen.Unité lavabo-lavoir avec deux portes.

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

50,5 cm

Prof.D. - T. - P.

50 cm 91 cm M.108.274

M.108.27550,5 cm 70 cm 91 cm

Blocco lavabo/lavatoio con due cassettoni estraibili.Washbasin-washing trough unit with two pull out drawers.Washtrogmöbel mit ausziebahren Schubladen.Unité lavabo-lavoir avec deux tiroirs amovibles.


Colori compositi


ciliegiaghiaccio acqua aragosta

ANTADOORTÜRPORTE onicesole smeraldo argentomare

colori a richiesta - colours on request - Farben auf Anfrage - couleurs sur demandecolori di serie - standard colours - Serienfarben - couleurs standards

Largh.W. - B. - L.

CodiceCodeKodeCode

40 cm M.399.665.001

M.399.667.00160 cm

Asse in legno per vasca.Wooden scrubbing board.Holzwascbrett.Planche à laver.

M.399.580.005

Largh.W. - B. - L.

CodiceCodeKodeCode

6 cm

Prof.D. - T. - P.

40 cm

Portasalviette in acciaio inox satinato.Towel holder in satined stainless steel.Hygienetuchhalter aus satiniertem Edelstahl.Porte-serviette en acier inox satiné.

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

60 cm 75 cm M.399.002.002

Specchiera.Mirror.Spiegel.Mirroir.

15 cm 45 cm 4 cm

Mensole in legno.Wooden shelf.Holzfach.Etagère en bois.

15 cm 60 cm 4 cm

Largh.W. - B. - L.


Codice - Code - Kode - Code

15 cm

Prof.D. - T. - P.

30 cm 4 cm

rovere chiarolight oak

Hell Eicherouvre clair

M.398.023.002

M.398.023.012

M.398.023.022

M.398.023.003

M.398.023.013

M.398.023.023

wengéwengéWengéwengé

M.398.023.001

biancowhiteWeißblanc

M.398.023.011

M.398.023.021

Lampada.Lamp.Lampe.Lampe.

M.399.591.005

CodiceCodeKodeCode

Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

18,5 cm

Prof.D. - T. - P.

90 cm 75 cm M.108.139 M.108.138


anta sxleft door


Specchiera con due faretti alogeni, armadietto e mensola.Mirror with two halogen spotlights, cabinet and shelf.Spiegelschrank mit zwei Halogenstrahlern, Schrank und Konsole.Miroir avec deux spots halogènes, petite armoire et étagère.

M.108.141 M.108.14018,5 cm 110 cm 75 cm

M.108.121

M.108.131

M.108.120

M.108.130


anta sxleft door


Largh.W. - B. - L.


CodiceCodeKodeCode

18,5 cm

Prof.D. - T. - P.

25 cm 75 cm

18,5 cm 30 cm 75 cm

Hängeschrank.

Elemento pensile.Wall unit.

Armoire murale.

M.108.133 M.108.13218,5 cm 35 cm 75 cm

mo

nteg

rap

pa

quad

ra 5

0


Colori compositi



Colori compositi


ArredamentiMontegrappasi riserva il dirittodi modificareil prodotto Quadra.I colori, i dettagli,le caratteristichepotranno pertantovariare in fasedi produzionee differire da quellepresentate nel presentemateriale illustrativo.

ArredamentiMontegrappase réserve le droitde modifier l’articleQuadra. Les couleurs,les détails et lescaractéristiques peuventpourtant être modifiésau moment de laproduction et différerdu present catalogue.

ArredamentiMontegrappareserves all rights tomodify the productQuadra. Colours, detailsand characteristics canbe changes during theproduction and for thisreason be different fromthe ones here illustrated.

Arr

edam

enti

Mon

tegr

app

a si

ris

erva

tut

ti i d

iritt

i sui

mod

elli

illus

trat

i che

son

o d

i sua

esc

lusi

va p

rop

rietà

, com

e p

ure

il ca

talo

go m

esso

a d

isp

osiz

ione

del

la C

lient

ela.

Le

illus

traz

ioni

, i c

olor

i e le

des

criz

ioni

non

vin

cola

no e

vent

uali

varia

zion

i di p

rod

uzio

ne.

Ese

nte

da

bol

la d

i cui

al D

.P.R

. 00

0 ai

sen

si d

ell’a

rt.

4 n.

8.

N.5

99 6

50 0

08.P

- 0

4.11

- n�

2.0

00 -

Prin

ted

in I

taly

by

Gra

fiche

Ant

iga.

ArredamentiMontegrappabehält das Recht,das Produkt Quadrazu ändern. Farben,Einzeilheiten,Eigenschaften könnenwährend derProduktion verandertsein undunterschiedlinch als diein diesen illustriertenKatalog sein.

quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 1 - Arredamenti … · quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 2 Colori...

Documents

Transcript of quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 1 - Arredamenti … · quadra new 9-05-2011 10:22 Pagina 2 Colori...