Pubblicazione della Facoltà di Lettere e Filosofia dell ... · Esiste la “poesia filosofica”?...
Transcript of Pubblicazione della Facoltà di Lettere e Filosofia dell ... · Esiste la “poesia filosofica”?...
DirettoreElio Franzini
Coordinamento editorialeMaddalena Mazzocut-Mis
RedazioneSimona Chiodo
Pubblicazione della Facolt di Lettere e Filosofia dellUniversit degli Studi di Milano
RealizzazioneStudio Rubens s.r.l., Milano
Progetto grafico di Francesco Galanti
Indice
EventiKiev e Leopoli: il testo culturale 4
La rivoluzione dei consumi 6
Le parole alate, un mese di eroi 7
Graziadio Isaia Ascoli milanese 8
Religione, cultura, identit 9
Esiste la poesia filosofica? 10
La poesia in Ambrogio 13
Milano, anni Sessanta 14
VIII Workshop FERCAN 15
Settimana del teatro 2007 16
To Make Research and to Teach Slavonic Studies in a Comparative Manner 17
Le mythe dHlne dans les lettres franaises 18
AppuntamentiLeducazione ai diritti 19
Camarina 2600 anni dopo la fondazione 20
Mythoi siciliani in Diodoro 21
Il riconoscimento: tra morale e politica 21
La letteratura contemporanea nella didattica dellaGeografia e della Storia 22
Tradurre lintraducibile 24
Incontri di Estetica 25
DocuCity. Documentare la citt 26
Antonello Gerbi tra vecchio e nuovo mondo 27
Scene di Roma antica 29
Presentazione della XVII edizione del Festival del CinemaAfricano, dAsia e America Latina 30
Don Chisciotte 30
I valori della tradizione oggi in Italia 31
Su Jacques Derrida 32
Inventario e le carte di Gina Lagorio 33
Leo Strauss tra Antico e Moderno 33
Platone, i saperi, la citt 34
LAra della Regina di Tarquinia, aree sacre,santuari mediterranei 35
PubblicazioniIl Filarete 37
Acme 38
4
Eventi
Il Convegno si inserisce nelle periodiche attivit organizzatedallAISU, finalizzate allo sviluppo delle conoscenze sulla cultura eletteratura ucraina e alla loro diffusione in Italia. Con il tema prescel-to, si intende focalizzare laspetto multiculturale delle due principalicitt in cui si sviluppata ed maturata la cultura ucraina nei secoli,e sottolineare la peculiarit della posizione di questo Paese, cernieradi primaria importanza fra mondo romano-germanico e slavo-bizan-tino, alla ricerca oggi delle sue radici profondamente europee.
Programma
Gioved 1 febbraio, dalle ore 9.30 alle ore 12.30
Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Indirizzi di saluto
Grado Merlo (Universit degli Studi di Milano)Documenti francescani a Leopoli: storia e documentazione
Daniel Tollet (Universit di Parigi IV)La dispute de Lww entre les frankistes, les catholiques et les rab-bins orthodoxes ( partir du texte de Pikulski, La mchancet desjuifs, Lww, 1760)
Simona Merlo (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Kiev, citt santa dellortodossia
Giovanna Siedina (Universit degli Studi di Verona)Riletture della tradizione classica nella Kiev del XVII-XVIII secolo
Ksenja Kostantynenko (Universit degli Studi di Venezia)La vita artistica a Leopoli tra 500 e 700
Maria Grazia Bartolini (Universit degli Studi di Milano)Kiev e la formazione culturale di H.S. Skovoroda
Gioved 1 febbraio, dalle ore 14.15 alle ore 17.15
Assemblea ordinaria dellAssociazione Italiana di Studi Ucraini(AISU)Paolo Morawski (RAI)Tra Lww e Kijw: il viaggio di KM nel 1839
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato1-2 febbraio, dalle ore 9.30 alle ore 18.00
Dip.to di Scienze della Storia e della Documentazione StoricaDip.to di Studi Linguistici, Letterari e Filologici Associazione Italiana di Studi Ucraini (AISU)
Informazioni: [email protected]; [email protected];www.users.unimi.it/slavo; www.aisu.it
Convegno internazionale di studi ucraini
KIEV E LEOPOLI: IL TESTO CULTURALE
5
EventiEventi
Aldo Ferrari (Universit degli Studi di Venezia)Le comunit armene di Leopoli e Kiev. Dinamiche di integrazionee assimilazione
Bozena Myciek (Universit degli Studi di Venezia)Il viaggio sentimentale dei Polacchi a Leopoli
Venerd 2 febbraio, dalle ore 9.30 alle ore 12.30
Oleksij Tolochko (Universit di Kiev)Russian Travellers to Kiev in the Early Nineteenth Century
Giulia Lami (Universit degli Studi di Milano)Lepopea di Kiev nella memorialistica dellemigrazione russa(1918-1919)
Ewa Rybat (Universit di Lublino)Neobizantinismo fra Kiev e Leopoli fra fine 800 e inizio 900
Tamara Hundorova (Accademia delle Scienze di Kiev)The Kyivan Modernist Roman: a Genre and a Love Story
Eleonora Solovey (Accademia delle Scienze di Kiev) u u umu
Tanya Hordyjenko (Universit degli Studi di Torino)Leggende urbane di Kiev e Leopoli nel folklore e nella letteratura
Venerd 2 febbraio, dalle ore 15.00 alle ore 17.00
Camilla Miglio (Universit degli Studi di Napoli)La Lemberg di Joseph Roth
Oxana Pachlovska (Universit La Sapienza, Roma)Kiev tra sogno del sacro e mostri del profano
Olena Ponomareva (Universit La Sapienza, Roma)Kiev e Leopoli nel discorso politologico moderno
Stampa di manifesto dalla rivista Larte.
6
Eventi
Il tema dei consumi oggi centrale nellindagine storiograficainternazionale. Tuttavia in Italia si presenta come un campo diricerca nuovo e promettente. Per questo motivo le due giornate dilavoro intendono fare il punto delle ricerche in corso nel nostroPaese ma, ancor pi, agire da stimolo per ulteriori produzioni. Laprima giornata (a Bologna) dedicata in gran parte alla storia deiconsumi e alle storiografie relative in vari Paesi europei e al temapubblicit e media. La seconda giornata (a Milano) invece dedi-cata alla realt statunitense e allinfluenza esercitata dal modelloamericano di consumi in Italia in diversi ambiti della cultura edella vita quotidiana.
Programma
Venerd 2 febbraio
La rivoluzione dei consumi: lavvento della societ dei consumiin Europa dopo la seconda guerra mondiale
Adam Arvidsson (Universit di Copenhagen), Stefano Cavazza(Universit degli Studi di Bologna), Sophie Chauveau (Universitdi Lione), Heinz Gerhard Haupt (IUE)Storia dei consumi e storiografia in Europa
Riccardo Brizzi (Universit degli Studi di Bologna), GiuliaGuazzaloca (Universit degli Studi di Bologna), Giovanni Moretto(Universit degli Studi di Milano)Consumi, media e politica tra est e ovest
Simona Colarizi (Universit La Sapienza, Roma), Stephen Gundle(Royal Holloway, Universit di Londra), Paolo Pombeni(Universit degli Studi di Bologna), Lutz Raphael (Universit diTrier) La svolta degli anni Sessanta in Italia e in Europa: consumi epolitica
Universit degli Studi di Bologna, Strada Maggiore 45, Sala dei Poeti (2 febbraio)Universit degli Studi di Milano, via S. Antonio 12, Sala Napoleonica (4 maggio)2 febbraio e 4 maggio
Dip.to di Scienze della Storia e della Documentazione StoricaResponsabili scientifici: Stefano Cavazza , Emanuela Scarpellini
Informazioni: [email protected]; [email protected]
LA RIVOLUZIONE DEI CONSUMI
7
Eventi
7
Venerd 4 maggio
La rivoluzione dei consumi: il modello americano e lItaliacontemporanea
David Ellwood (Universit degli Studi di Bologna), FerdinandoFasce (Universit degli Studi di Genova), Johnathan Morris(Universit di Hertfordshire), Emanuela Scarpellini (Universitdegli Studi di Milano), Jeffrey Schnapp (Universit di Stanford)I consumi e lesperienza statunitense
Patrizia Battilani (Universit degli Studi di Bologna), ElisabettaBini (Universit di New York), Paolo Capuzzo (Universit degliStudi di Bologna), Victoria De Grazia (Columbia University),Anna Tonelli (Universit degli Studi di Urbino) Italia e modello americano
Dopo lOdissea (autunno 2004) e lIliade (inverno 2006), il terzociclo di letture ha a tema alcuni grandi personaggi della storia antica,
colti nelle pagine dei massimi storici greci e romani. Qualche intru-
sione moderna (Shakespeare, Leopardi, Colli) si propone di avvici-
nare ancor pi la materia allesperienza culturale delluomo doggi,
favorendone la fruibilit per un pubblico di non specialisti.
Calendario degli incontri
Luned 19 febbraioLeredit di PericlePagine di Tucidide e Aristofane lette da Moni Ovadia e LucianoVirgilio
Luned 5 marzoLa morte di CesarePagine di Plutarco e Shakespeare lette da Massimo Foschi eFranco Graziosi
Luned 12 marzoSerse e LeonidaPagine di Erodoto e Leopardi lette da Umberto Ceriani, LauraMarinoni e Ferruccio Soleri
Luned 19 marzoUn dio, un eroe, un uomo: Alessandro MagnoPagine di Plutarco, Curzio Rufo e Giorgio Colli lette da MassimoPopolizio
LE PAROLE ALATE, UN MESE DI EROIChiesa di S. Stefano Maggiore, piazza S. StefanoDal 19 febbraio al 19 marzo, dalle ore 18.30
Dip.to di Scienze dellAntichitComitato scientifico: Dario Del Corno, Giuseppe Lozza, Giuseppe Zanetto
Informazioni: [email protected]
8
Eventi
Liniziativa stata promossa per celebrare la figura di GraziadioIsaia Ascoli, il pi grande linguista italiano del XIX secolo, di cuiricorre nel 2007 il centenario della morte. Il Convegno vuole ricor-dare il lungo magistero di Ascoli a Milano, dove si trasfer nel 1861da Gorizia per insegnare allAccademia Scientifico-Let teraria edove fu attivo nelle pi importanti istituzioni culturali, come il RealeIstituto Lombardo e la Societ Storica Lombarda. A Milano Ascolifond nel 1873 lArchivio glottologico italiano, la rivista scientificada lui diretta che ebbe subito una risonanza internazionale, e allacitt di Milano egli volle lasciare la sua biblioteca.
Programma
Mercoled 28 febbraio, dalle ore 15.00 (Istituto Lombardo)
Roberto Giacomelli (Universit degli Studi di Milano)La figura e lopera di G.I. Ascoli
Patrizia Bologna (Universit degli Studi di Milano)Ascoli e la linguistica europea
Sergio Lubello (Universit degli Studi di Salerno)Ascoli e la cultura milanese nel carteggio Ascoli-DOvidio
Gioved 1 marzo, dalle ore 9.30 (Universit degli Studi di Milano)
Alberto Brambilla (Universit degli Studi di Verona)Ascoli e lAccademia Scientifico-Letteraria
Domenico Santamaria (Universit degli Studi di Perugia) Ascoli e la linguistica milanese
Celestina Milani (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Postille di Graziadio Isaia Ascoli allArchivio glottologico italia-no: riflessioni
Convegno nel centenario della morte (1907-2007)
GRAZIADIO ISAIA ASCOLI MILANESE
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del RettoratoIstituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere, via Brera 28, Sala delle Adunanze28 febbraio, 1 marzo
Dip.to di Filologia ModernaDip.to di Scienze dellAntichitResponsabili scientifici: Isabella Gualandri, Silvia Morgana, Maurizio Vitale
Informazioni: [email protected]
9
Eventi
Inaugurazione della mostra di libri di G.I. Ascoli (dalle ore 11.30,presso la Biblioteca di Scienze dellAntichit e FilologiaModerna)
Gioved 1 marzo, dalle ore 15.30 (Istituto Lombardo)
Annamaria Finoli (Universit degli Studi di Milano)Ascoli e il Reale Istituto Lombardo
Nicola Raponi (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Ascoli e la Societ Storica Lombarda
Maurizio Vitale (Universit degli Studi di Milano)Manzoni e il manzonismo a Milano
Silvia Morgana (Universit degli Studi di Milano)Ascoli e il Proemio
Il sottogruppo 3 della rete deccellenza europea Cliohres.net(http://www.uc.pt/historia/cliohres-twg3), dedicato a temi di storiae filosofia delle religioni, ha gi pubblicato un primo volume(Religion, Ritual and Mythology, Ediplus, Pisa 2006) e si riuniscea Milano per completare la preparazione del secondo volume, pro-gettato per il secondo anno di lavoro, sul tema Religious andPhilosophical Concepts.
Intervengono
Ana Cristina Arajo (Universit di Coimbra)Raphaela Averkorn (Universit di Hannover)Dieter Berg (Universit di Hannover)Bojan Borstner (Universit di Mosca)Maria Dolores Cabaas (Universit di Alcal)Joaquim Carvalho (Leader, Universit di Coimbra)Maria Paola Castiglioni (Universit di Grenoble II)Charles Dalli (Universit di Malta)
Incontro del sottogruppo 3 della retedeccellenza europea Cliohres.net
RELIGIONE, CULTURA, IDENTIT
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato 2 marzo, dalle ore 9.30 alle ore 18.00 3 marzo, dalle ore 9.30 alle ore 13.00
Dip.to di Scienze della Storia e della Documentazione StoricaResponsabili scientifici: Elena Brambilla, Giulia Lami Con Joaquim Carvalho (Universit di Coimbra) e Kathy Isaacs(Universit degli Studi di Pisa)
Informazioni: [email protected]; [email protected];[email protected]; [email protected]
Il binomio poesia filosofica pu sembrare in un certo senso unossimoro: mentre infatti la filosofia tende alla verit attraversoun ragionamento logico, chiaro, ripercorribile da chiunque, possi-bilmente privo di ambiguit, il linguaggio della poesia per defi-nizione autoreferenziale e perci stesso opaco e ambiguo. Ci sipu chiedere, tuttavia, se non esista un tipo di poesia che, nonlimitandosi a fungere da ancilla della filosofia per esprimere con-tenuti gi acquisiti, miri piuttosto a raggiungere con le modalit e imezzi che le sono propri un tipo di conoscenza autonomo, diversoda quello del pensiero astratto e razionale, eppure in un certosenso a esso parallelo. Il dibattito e il confronto tra filosofi, teoricidella letteratura, filologi, antichisti e specialisti delle varie lettera-ture nazionali si propongono di rispondere a questa domandatuttaltro che scontata.
Programma
Mercoled 7 marzo, dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Moderatore: Stefano Zecchi (Universit degli Studi di Milano)
Renato Pettoello (Universit degli Studi di Milano)Poesia filosofica? No, grazie. Motivi di un matrimonio impossibile
Andrea Capra (Universit degli Studi di Milano)Dialettica e poesia: il mesmerismo di Socrate
Universit degli Studi di Milano, via S. Antonio 12, Sala Napoleonica7-9 marzo
Responsabili scientifici: Alessandro Costazza, Renato Pettoello
Informazioni: [email protected];http://users.unimi.it/dililefi/costazza/poesiafilosofica.htm
Eventi
10
Iwan DAprile (FEA, Potsdam)Olga Dekhtevitch (Universit di Mosca)Smiljana Gartner (Universit di Sofia)Roumen Genov (Universit di Sofia)Dimitar Grigorov (Universit di Sofia)Emoke Horvth (Universit di Miskolk, Budapest)Ivan Ilchev (Universit di Sofia)Alexey S. Klemeshov (Universit di Sofia)Jean Luc Lamboley (Universit di Grenoble II)Victor Mallia Milanes (Universit di Malta)Borislaw Hristov Mavrov (Universit di Sofia)Michael Refalo (Universit di Malta) Ana Isabel Ribeiro (Universit di Coimbra)Rita Rios (Universit di Alcal) Thomas Ruhland (FEA, Potsdam) Luisa Trindade (Universit di Coimbra)
ESISTE LA POESIA FILOSOFICA?
11
Eventi
11
Giuseppe Lozza (Universit degli Studi di Milano) LInno V di Sinesio: un esempio tardoantico di poesia filosofica
Chiara Torre (Universit degli Studi di Milano)Tra Ovidio e Seneca: la traccia dellepos di Pitagora (met. XV 60-478) nel programma filosofico-scientifico delle NaturalesQuaestiones
Francesco Spera (Universit degli Studi di Milano)Forti cose a pensar mettere in versi: poetare filosofia in Dante
Mercoled 7 marzo, dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Moderatore: Elio Franzini (Universit degli Studi di Milano)
Giovanna Brogi (Universit degli Studi di Milano)Poesia e letteratura come tramite della filosofia nella culturaslava
Francesca Orestano (Universit degli Studi di Milano)Space Oddity, i poeti metafisici e la conquista dello spazio
Maria Grazia Bartolini (Universit degli Studi di Milano)Filosofia e poesia nellUcraina del Settecento: motivi agostinianied epicurei nel Sad bozhestvennych pesnej di H.S. Skovoroda
Alessandro Costazza (Universit degli Studi di Milano)Poesia didascalica e poesia filosofica nel Settecento in Germania
Stefano Zecchi (Universit degli Studi di Milano)La poesia filosofica di Friedrich Schiller
Laura Rossi (Universit degli Studi di Milano)Una musa pensante? Temi e modalit della poesia filosofica inRussia tra Sette e Ottocento
Gioved 8 marzo, dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Moderatore: Fausto Cercignani (Universit degli Studi di Milano)
Markus Ophlders (Universit degli Studi di Milano)Poesia della poesia. Riflessioni su Friedrich Schlegel
Marco Castellari (Universit degli Studi di Milano)Lelegia hlderliniana come poesia filosofica?
Giancarlo Lacchin (Universit degli Studi di Milano)Mito e immagine. Composizione del pensiero poetico in FriedrichHlderlin
Marialuisa Bignami e Alessandro Vescovi (Universit degli Studidi Milano)La prima generazione di Romantici: Coleridge e la conoscenza,Wordsworth e la natura
Paola Loreto (Universit degli Studi di Milano)La difesa della poesia degli Americani
12
Eventi
Gioved 8 marzo, dalle ore 14.30 alle ore 19.00
Moderatore: Renato Pettoello (Universit degli Studi di Milano)
Fausto Cercignani (Universit degli Studi di Milano)Poesia filosofica o filosofia poetica?
Moira Paleari (Universit degli Studi di Milano)Rainer Maria Rilke e lesperienza filosofica delle DuineserElegien
Elio Franzini (Universit degli Studi di Milano)Mito e poetica in Paul Valry
Valentina Parisi (Universit degli Studi di Milano)Il Poema dellaria di Marina Cvetaeva, o della poesia comeforma di conoscenza
Marco Manunta (Universit degli Studi di Milano)T.S. Eliot: per una tradizione di frammenti
Gabriella Rovagnati (Universit degli Studi di Milano)ich war dem chaos ausgesetzt / aber mein ziel blieb kosmischeharmonie: il superamento del nihilismo nella poesia di Rudolf Pannwitz
Venerd 9 marzo, dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Moderatore: Alessandro Costazza (Universit degli Studi di Milano)
Edoardo Esposito (Universit degli Studi di Milano)La filosofia della poesia
Maria Luisa Roli (Universit degli Studi di Milano)La poesia concettuale come campo intermedio tra scienza e letteratura
Silvia Riva (Universit degli Studi di Milano)Est-ce que jpeux placer un mot?. Dominique Fourcade o lesistenza flagrante della pluralit contro la riproduzione delmedesimo
Paola Bozzi (Universit degli Studi di Milano)Viel o Sophie: gioco linguistico ed elogio della superficialitnella Konkrete Poesie
Mariarosa Scaramuzza (Universit degli Studi di Milano)Poesia e mistero in Clara Jans
Stefano Raimondi (Universit degli Studi di Milano)Linnegabile profondit della parola, linarrestabile bellezza del pensiero. Poesia come luogo. Filosofia come orizzonte
13
Eventi
13
La giornata di studio, organizzata in occasione del terzo DiesAcademicus dellAccademia di SantAmbrogio, verter sullinno-dia ambrosiana: ne saranno discussi aspetti letterari e teologici,utilizzazione liturgica e rapporto con la musica.
Intervengono
Giacomo Baroffio (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Inos Biffi (Facolt Teologica dellItalia Settentrionale, Milano)Franca Ela Consolino (Universit degli Studi dellAquila)Silvia Lusuardi Siena (Universit Cattolica del Sacro Cuore,Milano)Grard Nauroy (Universit Paul Verlaine, Metz)Marco Navoni (Biblioteca Ambrosiana, Milano)Luigi F. Pizzolato (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Antonio Sartori (Universit degli Studi di Milano)Fabrizio Slavazzi (Universit degli Studi di Milano)Giuseppe Vison (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
Biblioteca Ambrosiana, piazza S. Sepolcro, Sala delle Accademie (26 marzo) e Universit degli Studi di Milano, via S. Antonio 12, SalaNapoleonica (27 marzo)26-27 marzo
Dip.to di Scienze dellAntichitDip.to di Scienze della Storia e della Documentazione StoricaAccademia di SantAmbrogioBiblioteca AmbrosianaResponsabili scientifici: Remo Cacitti, Isabella Gualandri, mons. Cesare Pasini
Informazioni: [email protected]; [email protected];[email protected]; [email protected]
LA POESIA IN AMBROGIO
Una raffigurazionedi Ambrogio.
14
Eventi
Il convegno intende esaminare le realizzazioni del primo centro-sinistra milanese attraverso unanalisi dellattivit dellammini-strazione comunale e dellatteggiamento che le principali forzepolitiche cittadine ebbero verso la nuova politica e le tematicheproprie di quegli anni. Si ricostruiranno quindi le linee generali diun dibattito che coinvolse gli altri principali protagonisti dellasociet milanese, non trascurando i fenomeni nuovi che emerseroverso la fine del periodo considerato e aprirono la strada a unafase successiva della politica milanese e italiana.
Universit degli Studi di Milano, via S. Antonio 12, Sala Napoleonica9-10 maggio
Dip.to di Scienze della Storia e della Documentazione StoricaDip.to di Storia della Societ e delle Istituzioni (Facolt di ScienzePolitiche)Responsabili scientifici: Carlo G. Lacaita, Maurizio Punzo
Informazioni: [email protected]
MILANO, ANNI SESSANTA
S. Taeuber, Orizzonte verticale,1917.
Dagli esordi del centro-sinistra alla contestazione
15
Eventi
15
Liniziativa organizzata con il patrocinio dellAssociationInternationale dpigraphie Grecque et Latine e con il patrocinio eil sostegno finanziario dellAssessorato alle Culture, Identit eAutonomie. Il gruppo internazionale di ricerca FERCAN (FontesEpigraphici Religionis Celticae Antiquae) ha lo scopo di dare defi-nizione sicura dei parametri di riconoscimento e di interpretazionedelle divinit celtiche. Nel 2007, il gruppo FERCAN si riunisceper lottava volta nel tradizionale incontro annuale itinerante perfare il punto sul coordinamento e sullavanzamento dei lavori dipreparazione del corpus delle testimonianze epigrafiche della reli-gione celtica, giunto ormai alla fase finale. Bench per ora non siaancora stato definito il programma dettagliato dei lavori, hannofinora garantito la loro presenza con la presentazione di comunica-zioni: Manuela Alves Dias (Universit di Lisbona), AlfredoBuonopane (Uni ver sit degli Studi di Verona), Jos CardimRibeiro (Museo di Odrinhas, Sintra), Francesca Cenerini(Universit degli Studi di Bologna), Mireille Corbier (CNRS,Parigi), Patrizia De Bernardo Strimpel (Universit di Vitoria), JosdEncarnaao (Universit di Coimbra), Ferenc Fazekas (Pecs),Joaquin Gorrochategui (Univer sit di Vitoria), Amilcar Guerra(Universit di Lisbona), Manfred Hainzmann (Universit di Graz),Ralf Hussler (Universit di Vienna), Andreas Hofeneder(Universit di Vienna), Tony King (Universit di Winchester),Chris Lilley (Universit di Glasgow), Giovanni Mennella(Universit degli Studi di Genova), Patrice Lajoie (Universit diCan), Petar Petrovic (Universit di Beograd), Joan Piso (Museo diCluj), Mauro Reali (Universit degli Studi di Milano), BernardRmy (Universit di Grenoble), Peter Scherrer (Universit diVienna), Wolfgang Spickermann (Universit di Osnabrck),Alfredo Valvo (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano),Reiner Wiegels (Universit di Osnabrck), Claudio Zaccaria(Universit degli Studi di Trieste).
Palazzo Feltrinelli, Gargnano del Garda (BS), via Castello 39-12 maggio
Dip.to di Scienze dellAntichitComitato scientifico: Manfred Hainzmann, Antonio Sartori, Claudio ZaccariaResponsabile organizzativo: Antonio Sartori
Informazioni: [email protected]
VIII WORKSHOP FERCANDedicanti e cultores: alcuni aspetti
1616
Presso lHotel Poker e lHotel Royal Plaza di Rimini14-18 maggio
Responsabile scientifico: Paolo Bosisio
Informazioni: [email protected]; www.cutmilano.it
Il teatro e la musica
16
Eventi
SETTIMANA DEL TEATRO 2007
La prospettiva di studio della manifestazione annuale indirizzataallanalisi del rapporto che intercorre tra il teatro e le altre arti. Loscopo principale di questanno lo studio dellantico rapporto chelega larte teatrale e quella musicale fin dalle loro origini.
Programma
Luned 14 maggio
Paolo Bosisio (Presidente del Corso di Laurea in Scienze dei BeniCulturali)Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Antonello Negri (Direttore del Dip.to di Storia delle Arti, dellaMusica e dello Spettacolo)Apertura dei lavori
Intervengono: Alberto Bentoglio, Emilio Sala, Cesare Fertonani
Scrivere musica per la scena drammaticaIntervengono: Aisha Cerami, Vincenzo Cerami, Ennio Morricone,Nicola Piovani
Marted 15 maggio
Musica e poesia: il grande spettacolo delloperaIntervengono: Donatella Brunazzi, Piero Buscaroli, LilianaCavani, Cesare Fertonani, Carlo Fontana, Enrico Groppali, CesareLievi, Stphane Lissner, Vera Marzot, Claudio Micheli, PierluigiPizzi, Emilio Sala
Mercoled 16 maggio
Scrivere nello spazio: danza, balletto e musicalIntervengono: Susanna Beltrami, Gino Landi, Raffaele Paganini,Frdric Olivieri
La piccola opera tra musica e commediaIntervengono: Nadia Furlon, cantanti e sovrintendentedellOperetta di Trieste
1717
Palazzo Feltrinelli, Gargnano del Garda (BS), via Castello 324-26 maggio
Dip.to di Scienze della Storia e della Documentazione Storica Centro di Studi sullEuropa Orientale di Milano (CIRSS)Commission Internationale des Etudes Historiques SlavesForum Austriaco di Cultura di MilanoResponsabile scientifico: Bianca Valota
Informazioni: [email protected]
17
Eventi
Gioved 17 maggio
Dopo la rivista la commedia musicaleIntervengono: Jaja Fiastri, Gianfranco Iannuzzo, Gino Landi,Maurizio Porro, Massimo Ranieri
Dagli States al pubblico di casa nostra: il musicalIntervengono: Olivia Cinquemani, Lorella Cuccarini, ManuelFrattini, Saverio Marconi, Raffaele Paganini, Michele Paulicelli,Massimo Romeo Piparo, Maurizio Porro
Venerd 18 maggio
La musica nel nuovo circoIntervengono: Vladi Russo, Alessandro Serena
TO MAKE REASEARCH AND TO TEACH SLAVONIC STUDIES IN A COMPARATIVE MANNER
Il Convegno internazionale si concentrer sulla comunicazioneculturale e socio-politica tra i Paesi slavi dellUnione Europea, conunattenzione particolare ai temi dellintegrazione e della ricostru-zione di unimmagine pi adeguata di Europa.
Intervengono
Horel Catherine (Universit di Parigi)Pasquale Fornaro (Universit degli Studi di Messina)Francesco Guida (Universit di Roma Tre)Frank Hadler (GWZO, Lipsia)Horst Haselsteiner (Universit di Vienna)Rudolf Jaworski (Universit di Kiel)Iskra Ivelijc (Universit di Zagabria)Andreas Kappeler (Universit di Vienna)Dusan Kovac (Accademia Slovacca)Giulia Lami (Universit degli Studi di Milano)Krzysztof Makowski (Universit di Poznan)Rdiger Malli (Universit di Graz)Joze Pirjevec (Universit degli Studi di Trieste)
1818
Palazzo Feltrinelli, Gargnano del Garda (BS), via Castello 313-16 giugno
Dip.to di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate(Sezione di Francesistica)Responsabili scientifici: Liana Nissim, Alessandra Preda
Informazioni: [email protected]; [email protected]
18
Eventi
Rumljana Preslenova (Universit di Sofia)Drago Roksandic (Universit di Zagabria)Franz Rozman (Universit di Lubiana)Oliver Schmitt (Universit di Vienna)Gnter Schdl (Universit di Berlino) Arnold Suppan (Universit di Vienna)Daniel Tollet (Universit di Parigi)Rita Tolomeo (Universit La Sapienza, Roma)Ljubinka Trgovcevic Mitrovic (Universit di Belgrado)Marko Trogrlic (Universit di Zagabria)Lech Trzeciakowski (Universit di Poznan)Jzef Vlka (Universit di Brno)Bianca Valota (Universit degli Studi di Milano)Zdenko Zlatar (Universit di Sydney)
LE MYTHE DHLNE DANS LES LETTRES FRANAISES
Con loccasione si intende condurre unampia riflessione sul mitodi Elena di Troia, immagine femminile ambigua e sostanzialmenteduplice, protagonista di una zona indecifrabile e indefinibile del-leros e immagine stessa della bellezza pi pura e perniciosa.Lindagine intende percorre nei secoli la fortuna di questo mitonelle lettere francesi, e non solo, dando rilievo anche alle corri-spondenze e alle dissonanze con altre forme di interpretazioneartistica. Il programma dettagliato sar disponibile in seguito.
Ringl + Pit,Frammentodi una sposa,1930.
1919
LEDUCAZIONE AI DIRITTI
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 3, Aula 211Dal 19 gennaio al 18 maggio, dalle ore 16.30 alle ore 18.30
UNICEFCon il patrocinio della Facolt di Lettere e Filosofia
Informazioni: [email protected]
XIII corso multidisciplinare di educazione ai diritti
19
Appuntamenti
Anche questanno la Facolt di Lettere e Filosofia d agli studentila possibilit di frequentare il laboratorio di educazione allo svi-luppo, organizzato dallUNICEF, che verter sul tema delleduca-zione ai diritti.
Calendario degli incontri
Leducazione ai diritti
Venerd 19 gennaioAlberto Atzori (UNICEF Italia)LUNICEF sul campo: come nasce un progetto
Elio Franzini (Universit degli Studi di Milano)Lo spirito delle leggi
La protezione dei diritti dei fanciulli
Venerd 26 gennaioLuigi Citarella (Comitato ONU sui diritti del fanciullo) e LauraBaldassarre (UNICEF Italia) La convenzione dei diritti dellinfanzia. Il diritto alla partecipa-zione
Venerd 2 febbraioGian Battista Parigi (Universit degli Studi di Pavia) e GianfrancoDe Maio (Medici Senza Frontiere) Il diritto alla salute e il difficile accesso ai farmaci nei PVS
Venerd 9 febbraioMiloud Oukili e Loris Panzeri (Educatori di strada) Il diritto allo sviluppo. Esperienze degli educatori di strada
Venerd 16 febbraioSusannna Bucci (UNICEF Italia) e Chiara Zanetti (UNICEFMilano) Scuole nel mondo: il diritto allistruzione
Venerd 2 marzoUgo Tramballi (Giornalista Sole 24 ore) e Marco Bertotto(Comitato Italiano di Solidariet)La difesa dei diritti umani: un progetto sul campo
202020
Appuntamenti
Contesto globale: diritti acquisiti e diritti violati
Venerd 9 marzoPaolo Magri (Segretario Generale ISPI) LONU e le sue agenzie: come migliorare losservanza dei dirittiumani
Venerd 23 marzoSimonetta Casci (Universit degli Studi di Pavia) e Daniela Invernizzi (Esperta in educazione e diritti umani) Il lavoro minorile e lo sfruttamento economico dei minori. La situazione in India
Venerd 30 marzoAnna Rita Fioravanzo (Psicologa, consulente COPI) Linfanzia negata. I bambini soldato
Venerd 20 aprileDominique Corti (Presidente Fondazione Corti) e Franco Rossi(Giornalista) Child protection e i bambini pendolari della notte in Uganda
Venerd 4 maggioMarco Strano (Presidente International Crime Analysis Association) Pollicino nella rete e altri progetti. Come educare i minori a unanavigazione sicura su Internet
Venerd 11 maggioAlessandra Lavagnino (Universit degli Studi di Pavia) e PaoloPobbiati (Presidente Amnesty International) La Cina ha aderito alla convenzione: quali i riflessi sulla condi-zione femminile?
Venerd 18 maggioValeria Piacentini (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)e Giovanni Parigi (Esperto di problemi legali in Iraq)I paesi islamici e i diritti dei bambini. Esperienze in Iraq
CAMARINA 2600 ANNI DOPOLA FONDAZIONEUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato2 febbraio, dalle ore 16.30
Dip.to di Scienze dellAntichitResponsabile scientifico: Federica Cordano
Informazioni: [email protected]
In occasione della pubblicazione dello studio Camarina 2600 dopo lafondazione. Nuovi studi sulla citt e sul territorio, curato da PaolaPelagatti, Giovanni Di Stefano e Lucilla de Lachenal, intervengonoElio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia), GiuseppeZanetto (Direttore del Dip.to di Scienze dellAntichit), FedericaCordano (Universit degli Studi di Milano), Giorgio Bejor (Universitdegli Studi di Milano), lOnorevole Giorgio Chessari e Michel Gras(cole Franaise de Rome).
2121
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato12 febbraio, dalle ore 14.30 alle ore 16.00 13 febbraio dalle ore 9.30 alle ore 13.30
Dip.to di Scienze dellAntichit (Sezione di Storia Antica)Responsabili scientifici: Teresa Alfieri, Federica Cordano
Informazioni: [email protected]; [email protected]
21
Appuntamenti
MYTHOI SICILIANI IN DIODORO
Il seminario dedicato a curiosit e aneddoti della BibliothekeHistorike di Diodoro Siculo riguardanti la Sicilia. In occasione delseminario verr presentato il volume: Camarina. 2600 anni dopo lafondazione. Nuovi studi sulla citt e sul territorio, che fa parte dellericerche su alcune citt greche della Sicilia antica realizzate allinternodella Convenzione della nostra Facolt con lEcole Franaise de Rome.
Intervengono
Delfino Ambaglio (Universit degli Studi di Pavia)Piera Anello (Universit degli Studi di Palermo)Luca Asmonti (Kings College, Londra) Cinzia Bearzot (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Francesca Berlinzani (Universit degli Studi di Milano)Maria Paola Castiglioni (Universit di Grenoble)Fabio Copani (Universit degli Studi di Milano)Giovanni Di Stefano (Universit degli Studi della Calabria)Vania Ghezzi (Universit degli Studi di Milano)Franca Landucci (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano)Federico Santangelo (Universit di Lampeter)Paola Schirripa (Universit degli Studi di Milano)Anna Simonetti (Universit degli Studi di Milano)
IL RICONOSCIMENTO:TRA MORALE E POLITICAUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala Riunioni(Direzione Dip.to di Filosofia)Dal 14 febbraio al 28 marzo, dalle ore 16.30 alle ore 19.00
Dip.to di FilosofiaResponsabili scientifici: Maria Cristina Bartolomei, Marco Geuna
Informazioni: [email protected]
Il tema del riconoscimento da anni al centro della discussionefilosofica e del dibattito delle scienze sociali. Nel corso del semi-nario si cercher di fare il punto su questo concetto-chiave, rivisi-tando alcuni classici della tradizione filosofica e approfondendoalcuni nodi della riflessione teorica contemporanea. Ci si interro-gher, cos, sulle diverse modalit del riconoscimento, sulle sferesociali in cui viene concesso o negato, sulle lotte o sui conflitti acui d luogo il suo perseguimento.
222222
Appuntamenti
Calendario degli incontri
Mercoled 14 febbraioBarbara Carnevali (Universit degli Studi di Pisa, Universit diParigi IV)Il riconoscimento in Thomas Hobbes
Mercoled 21 febbraioElena Pulcini (Universit degli Studi di Firenze)Patologie del riconoscimento
Mercoled 28 febbraio Lucio Cortella (Universit degli Studi di Venezia)Il tema del riconoscimento: Hegel e oltre
Mercoled 7 marzoChristian Lazzeri (Universit di Parigi X)La lotta per il riconoscimento: prospettive filosofiche contemporanee
Mercoled 14 marzoDavide Sparti (Universit degli Studi di Siena)Limperativo del riconoscimento: tre modi di problematizzare unconcetto
Mercoled 21 marzoAlessandro Pizzorno (Istituto Universitario Europeo, Fiesole)Razionalit e riconoscimento
Mercoled 28 marzoItalo Testa (Universit degli Studi di Parma)Abiti riconoscitivi: a partire dal giovane Hegel
LA LETTERATURA CONTEMPORANEA NELLA DIDATTICA DELLA GEOGRAFIA E DELLA STORIAUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato16 febbraio
Dip.to di Geografia e Scienze Umane dellAmbienteAIIG (Associazione Italiana Insegnanti di Geografia)CLIO (Associazione dei laureati in discipline storiche dellUniversitdegli Studi di Milano)Responsabili scientifici: Giacomo Corna Pellegrini, Dino Gavinelli
Informazioni: 02 50312348; [email protected]
Nella giornata si presenteranno agli insegnanti della scuola prima-ria e secondaria le opportunit di utilizzare esperienze della lette-ratura contemporanea per facilitare la didattica della Geografia edella Storia. Come per le passate edizioni, si tratta di descrivere ilmondo (del passato e del presente), ma anche di interpretarlo cor-rettamente, osservandolo da punti di vista diversi. Molti brani let-terari offrono straordinarie possibilit al proposito.
232323
Appuntamenti
Programma
Dalle ore 8.45 alle ore 13.00
Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Dino Gavinelli (Universit degli Studi di Milano e AIIG Milano)Paolo Inghilleri (Direttore del Dip.to di Geografia e ScienzeUmane dellAmbiente)Beatrice Rossi (CLIO Milano)Indirizzi di saluto
Giacomo Corna Pellegrini (Universit degli Studi di Milano)Isabelle Allende e Marguerite Yourcenar, maestre esemplari di Geografia e di Storia
Alessandro Costazza (Universit degli Studi di Milano) Mondo germanico
Jolanda Guardi (Universit degli Studi di Milano)Mondo arabo
Alessandra Lavagnino (Universit degli Studi di Milano)Mondi cinese
Mario Maffi (Universit degli Studi di Milano)Mondo angloamericano
Liana Nissim (Universit degli Studi di Milano)Mondo francofono
Carlo Pagetti (Universit degli Studi di Milano)Mondo anglofono
Gianni Turchetta (Universit degli Studi di Milano)Mondo italico di italiani
Pap Kouma (Scrittore senegalese)Mondo italico di non italiani
Dalle ore 14.00 alle ore 16.00
Flavio Lucchesi (Universit degli Studi di Milano)Linsegnamento della Geografia. Lesperienza della SILSIS
Silvia Pizzetti (Universit degli Studi di Milano)Linsegnamento della Storia
Mario Casari (Universit degli Studi di Milano e di Ferrara)Letteratura e Geografia in Internet. Fonti per la didattica
Rivista dellAIIG e Dino Gavinelli (Universit degli Studi di Milano)Letteratura e Geografia in Ambiente Societ Territorio,Geografia nelle Scuole
2424
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Dip.to di Filosofia16 febbraio, dalle ore 9.30 alle ore 18.00
Dip.to di Filosofia (cattedre di Storia della Filosofia Medievale)Doctor Virtualis, Rivista di Storia della Filosofia MedievaleResponsabile scientifico: Massimo Parodi
Informazioni: [email protected]; [email protected]
Liceit e limiti della traduzione nel Medioevolatino e arabo-islamico
24
Appuntamenti
TRADURRE LINTRADUCIBILE
Verr affrontato il problema della traduzione come chiave di lettu-ra dei rapporti fra culture differenti e il Medioevo in quantomomento fondamentale di incrocio e confronto di diverse tradizio-ni culturali, che si esplicita in modo particolare proprio sul pianodelle traduzioni. Lintenzione di affrontare il problema da unpunto di vista prevalentemente teorico, che implica inevitabili econsapevoli riferimenti ai dibattiti contemporanei. In particolare, ilconfronto riguarda la tradizione latina occidentale e la tradizioneislamica, in quanto sembrano emergere in modo particolarmentechiaro, in questo contesto, le coppie dialettiche traducibile/intradu-cibile, tradotto/non-tradotto.
Programma
Vincoli e limiti dellintraducibilit
Carmine Di Martino (Universit degli Studi di Milano) Benjamin, Derrida e il concetto di traducibilit: esiste un concettodi intraducibilit?
Alfio Ferrara e Massimo Parodi (Universit degli Studi di Milano) Nuovi problemi di traducibilit nella digitalizzazione dei testi
Susanna Fresko (Universit degli Studi di Milano) Il torpore di Adamo e il valore positivo della intraducibilit
Traducibilit e intraducibilit nella tradizione islamica
La traduzione impossibile
Massimo Campanini (Istituto Universitario LOrientale, Napoli) Linimitabilit del Corano
Le grandi traduzioni del patrimonio filosofico greco
Cecilia Martini (Universit degli Studi di Padova) Traduzione e sviluppo originale di pensiero nella tradizione isla-mica
La traduzione mancata: letteratura greca ed estetica islamica
Francesca Forte (Universit degli Studi di Firenze) La ricezione della Poetica aristotelica nella tradizione islamica
252525
Appuntamenti
Traducibilit e intraducibilit nella tradizione occidentale
La traduzione possibile
Cristina Bartolomei (Universit degli Studi di Milano)La Bibbia come ipertesto
Carlo Buzzetti (Universit Pontificia Salesiana, Roma) Le traduzioni e la vita della Bibbia
La translatio studii
Orsola Rignani (Universit degli Studi di Firenze) Latteggiamento di Ruggero Bacone nei confronti dei traduttori
La mancanza tradotta
Claudio Fiocchi (Universit degli Studi di Milano) Problemi di traduzione della Politica aristotelica
Coordinamento e conclusioniGiancarlo Garfagnini (Universit degli Studi di Firenze)
INCONTRI DI ESTETICAFondazione Corrente, via Carlo Porta 3Dal 19 febbraio al 26 marzo
Dip.to di Filosofia
Informazioni: [email protected]
Il ciclo di incontri, a cura di Fulvio Papi, Gabriele Scaramuzza, ElioFranzini e Roberto Diodato, articolato in sette incontri, che analiz-zano alcuni tra i temi essenziali della tradizione dellE ste tica.
Calendario degli incontri
Luned 19 febbraio, ore 18.00Fausto Testa (Politecnico, Milano)Fisiognomica del giardino nel Settecento
Luned 26 febbraio, ore 18.00Fulvio Papi (Universit degli Studi di Pavia)La voluptas e la peste: la poesia di Lucrezio
Luned 5 marzo, ore 18.00Sara Guindani (Universit degli Studi di Milano)Per una scrittura dellombra. Proust e la fotografia
Luned 12 marzo, ore 18.00Luigi Orlotti (Universit degli Studi di Palermo)Pessoa in prospettiva
Gioved 22 marzo, ore 17.30In occasione della pubblicazione dei volumi di Simona ChiodoVisione e costruzione. Nelson Goodman e la filosofia analiticacontemporanea (Il Filarete, Led, Milano 2006) e Il giudizio del-
2626
Universit degli Studi di Milano, piazza Montanelli 1, Sesto S. GiovanniDal 19 febbraio al 28 maggio
Dip.to di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate(Sezione di Studi Culturali), in collaborazione con il CTUResponsabile scientifico: Nicoletta Vallorani
Informazioni: [email protected]
26
Appuntamenti
larte. La filosofia analitica e lestetica (Utet, Torino 2007)Tavola rotonda sullestetica analiticaIntervengono: Paolo DAngelo (Universit di Roma Tre), ElioFranzini (Universit degli Studi di Milano), Giovanni Matteucci(Universit degli Studi di Bologna), Fulvio Papi (Universit degliStudi di Pavia), Paolo Valore (Universit degli Studi di Milano)
Luned 26 marzo, ore 18.00Maddalena Mazzocut-Mis (Universit degli Studi di Milano)Orrore e disgusto nellestetica settecentesca
DOCUCITY. DOCUMENTARE LA CITT
Si propone una serie di incontri, ciascuno dedicato a una metropo-li contemporanea presentata attraverso un testo filmico. I testisono per lo pi cortometraggi poco noti e in qualche modo pre-ziosi, che verranno presentati e commentati da docenti e/o daospiti. Lo scopo quello di provare a restituire parte del meccani-smo attraverso il quale il cinema rimane affascinato dalla cittcontemporanea come sogno e desiderio, luogo culturale o colle-zione di luoghi in sviluppo dinamico. Gli orari dei singoli incontrisaranno precisati in seguito.
Calendario degli incontri
Luned 19 febbraioGian Piero Piretto (Universit degli Studi di Milano)La nuova Mosca (Medvedkin, 1938)
Luned 26 febbraioMario Maffi (Universit degli Studi di Milano)Dark Days (Singer, 2000)
Luned 5 marzoEmilia Perassi (Universit degli Studi di Milano)Memorias del Saqueo (Solanas, 2001)
Luned 12 marzoIrina Bajini (Universit degli Studi di Milano)Suite Habana (Prez, 2003)
Marted 20 marzoSilvia Riva (Universit degli Studi di Milano)Le franc (Djibril Diop Mambty, 1994)
2727
Appuntamenti
Luned 16 aprileJole Morgante e Eleonora Sparvoli (Universit degli Studi diMilano)Da definire
Luned 30 aprileVirginia Sica (Universit degli Studi di Milano)Da definire
Luned 14 maggioLuigi Bruti Liberati e Bertacco (Universit degli Studi di Milano)Caff Italia (Tana, 1985)
Luned 21 maggioNicoletta Vallorani (Universit degli Studi di Milano)London Orbital (Petit e Sinclair, 2002)
Luned 28 maggioGiovanni Turchetta (Universit degli Studi di Milano)Da definire
ANTONELLO GERBI TRA VECCHIOE NUOVO MONDOUniversit degli Studi di Milano, via S. Antonio 12, Sala Napoleonica27 febbraio
Dip.to di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere ComparateArchivio Storico di Banca IntesaResponsabile scientifico: Emilia Perassi
Informazioni: [email protected]
Antonello Gerbi (1904-1976), capo dellUfficio Studi della BancaCommerciale Italiana dal 1932 al 1938 e dal 1948 al 1970, rico-nosciuto in parallelo come studioso tra i pi eminenti di storiadelle idee, pioniere ed esponente di punta degli studi di Ame -ricanistica in Italia. La giornata di studio ha lo scopo di rifletteresul ruolo degli studi ormai classici di Gerbi nel campo dellAme -ricanistica (La disputa del Nuovo Mondo e La natura delle IndieNove), rileggibili anche a partire dallenorme e originale cantie-re di lavoro costituito dal suo archivio personale.
Programma
Dalle ore 10.00La ricerca di una vocazione
Enrico Decleva (Rettore dellUniversit degli Studi di Milano) eVittorio Meloni (Responsabile della Direzione Relazioni Esternedi Banca Intesa)Indirizzi di saluto
Francesca Pino (Archivio Storico di Banca Intesa)Dallarchivio alla biografia
2828
Appuntamenti
Guido Montanari (Archivio Storico di Banca Intesa)La Guida alle Carte Gerbi
Raffaele Liucci (Studioso di storia contemporanea)Una carriera universitaria
Roberto Pertici (Universit degli Studi di Bergamo)Gerbi, storico del pensiero politico
Fabio Francione (Attivit dello Spettacolo, Provincia di Lodi) E ora, si spengano i lumi. Scritti sul cinema 1926-1933
Emanuele Ronchetti (IULM, Milano)Gerbi, Lovejoy e la storia delle idee
Dalle ore 14.00LAmericanista
Modera: Giuseppe Bellini (Universit degli Studi di Milano)Luigi Guarnieri Cal (Universit degli Studi di Teramo)Politica e cultura nella comunit italiana in Per tra gli anniTrenta e Quaranta
Bernardino Osio (Segretario Generale dellUnin Latina, Parigi) Italia e Per: ricordi di un testimone diretto
Antonio Aimi (Universit degli Studi di Milano)Indiani e indigenismo nelle opere di Gerbi
Dalle ore 15.45
Modera: Marco Cipolloni (Universit degli Studi di Modena eReggio Emilia)Emilia Perassi (Universit degli Studi di Milano)Sulle tracce di Gerbi nel Per contemporaneo
Maria Matilde Benzoni (Universit degli Studi di Milano)Genesi e fortuna de La disputa del nuovo mondo: versioni, edi-zioni e traduzioni di un libro a organetto (1943-2000)
Antonio Melis (Universit degli Studi di Siena)Linflusso di Gerbi sugli studi americanistici
Sandro Gerbi (Storico e giornalista)Mio padre
2929
Appuntamenti
SCENE DI ROMA ANTICALantichit interpretata dalle arti contemporaneeUniversit degli Studi di Milano, via Noto 6, Aula K126 marzo
Corso di Laurea in Scienze dei Beni CulturaliResponsabili scientifici: Raffaele De Berti, Fabrizio Slavazzi
Informazioni: [email protected]
Liniziativa intende costituire unoccasione di incontro tra espe-rienze diverse e diverse discipline del Corso di Laurea in Scienzedei Beni Culturali, con la partecipazione di alcuni ospiti illustri.Attraverso lanalisi di alcuni temi od opere, si desidera evidenzia-re come tutte le arti contemporanee (cinema, teatro, arti figurativeletteratura, musica, televisione e moda) abbiano di volta in voltaguardato allantichit romana sia come sfondo sia come soggetto.Il primo incontro dedicato a Fellini-Satyricon: limmaginariodellantico. La proiezione del film si terr luned 5 marzo alle ore16.00 presso lo Spazio Oberdan (viale V. Veneto 2).
Programma
Dalle ore 10.00
Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Indirizzi di saluto
Paolo Bosisio (Presidente del Corso di Laurea in Scienze dei BeniCulturali)Presentazione del progetto Scene di Roma antica
Gianfranco Angelucci (Collaboratore e sceneggiatore di FedericoFellini)Viaggio nello sconosciuto: intorno a Fellini-Satyricon
Nicola Pace (Universit degli Studi di Milano)Narrazione e linguaggio del Satyricon tra Petronio e Fellini
Giorgio Zanchetti (Universit degli Studi di Milano)Fellini-Satyricon e larte contemporanea: tra originario ebeat generation
Fabrizio Slavazzi (Universit degli Studi di Milano)Limmagine dellantico nei film di Fellini
Dalle ore 14.30
Raffaele De Berti (Universit degli Studi di Milano)Riflessi di Fellini-Satyricon nella stampa contemporanea
Elisabetta Gagetti (Universit degli Studi di Milano)Acconciature e costumi: dai Musei Capitolini a Harpers Bazar
Emilio Sala (Universit degli Studi di Milano)Le musiche di Nino Rota per Fellini-Satyricon
30
Letteratura, pensiero, arte
30
Appuntamenti
PRESENTAZIONE DELLA XVII EDIZIONE DEL FESTIVAL DEL CINEMA AFRICANO, DASIA E AMERICA LATINAUniversit degli Studi di Milano, piazza Montanelli 1, Sesto S. Giovanni,Aula Magna19 marzo, dalle ore 14.30
Responsabili scientifici: Cristiana Fiammingo, Claudia Gualtieri, JolandaGuardi, Silvia Riva (in collaborazione con il Festival del CinemaAfricano, dAsia e America Latina)
Informazioni: [email protected];http://www.festivalcinemaafricano.org/teaser/index.php
La presentazione della nuova edizione del Festival del CinemaAfricano, dAsia e America Latina vuole essere occasione din-contro e approfondimento dei temi e dei linguaggi delle nuovecinematografie dei diversi Paesi di cui si studiano le culture e lastoria. La presenza al Festival di registi dei tre Continenti costitui-sce unopportunit di scambio interculturale e di orientamento pro-fessionale. Verr proiettato, inoltre, il f ilm Tilai - La legge(Burkina Faso 1990, 90 min., versione originale moor con sottoti-toli in italiano), Gran Premio Speciale della Giuria a Cannes 1990.
DON CHISCIOTTE
Universit degli Studi di Milano, piazza S. Alessandro 1, Biblioteca di Iberistica23 marzo, dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Dip.to di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate(Sezione di Iberistica)Instituto Cervantes de MilnResponsabile scientifico: Mariarosa Scaramuzza
Informazioni: [email protected]
A un anno dalle celebrazioni del IV Centenario della pubblicazio-ne del Don Chisciotte, attraverso la presentazione di quattro volu-mi editi in Italia sul capolavoro cervantino, si intende evidenziarelincidenza del romanzo nel mondo artistico-culturale e la suaintramontabile attualit. Nelloccasione verranno discussi i saggidi Jean Canavaggio (Don Chisciotte dal libro al mito), CarloMontaleone (Don Chisciotte o la logica della follia), ArmandoSvignano (Don Chisciotte illusione e realt) e MariarosaScaramuzza (a cura di, Luoghi per il Don Chisciotte).
31
Introducono
Antn Castro (Direttore dellInstituto Cervantes de Miln)Maria Teresa Cattaneo (Responsabile della Sezione di Iberistica)Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Cesare Segre (Professore emerito di Filologia Romanza,Universit degli Studi di Pavia)
Intervengono
Jean Canavaggio (Universit di Parigi X-Nanterre)Carlo Montaleone (Universit degli Studi di Milano)Armando Savignano (Universit degli Studi di Trieste)Mariarosa Scaramuzza (Universit degli Studi di Milano)
Partecipano inoltre Alberto Bentoglio, Fausto Cercignani, Elena Dagrada, Marco Modenesi, Carlo Pagetti, Emilia Perassi,Romana Pugliese, Gabriella Rovagnati, Gabriele Scaramuzza,Nicoletta Vallorani, Gian Carlo Torre
31
Appuntamenti
I VALORI DELLA TRADIZIONE OGGI IN ITALIAGrandi cambiamenti, forti persistenze
Universit degli Studi di Milano, sede da stabilire28-29 marzo
Dip.to di Geografia e Scienze Umane dellAmbienteResponsabile scientifico: Giorgio Botta
Informazioni: [email protected]
Calendario degli incontri
Mercoled 28 marzo, dalle ore 15.00Testimonianze della tradizione Un protagonista della tradizione e alcuni interlocutori a colloquioper analizzare il declino o la vitalit della tradizione oggi in Italia.
Gioved 29 marzo, dalle ore 9.30I valori della tradizione oggiVincenzo Guarrasi (Universit degli Studi di Palermo) e GabrieleZanetto (Universit degli Studi di Venezia) insieme a colleghi dialtre discipline affronteranno le tematiche: tradizione, cambiamen-ti, persistenze.
32
Scrittura filosofica e pratica di decostruzione
32
Appuntamenti
SU JACQUES DERRIDA
Palazzo Feltrinelli, Gargnano del Garda (BS), via Castello 39-21 aprile
Dip.to di FilosofiaResponsabile scientifico: Paolo DAlessandro
[email protected]; www.filosofiateoretica.it/derrida
Lincontro propone ai partecipanti lobiettivo del superamento (nelsenso dellberwindung) del pensiero di Derrida, che avviene in forzadi quella riflessione critica portata in lui e oltre lui, nel confronto ser-rato con il suo stesso testo. Sintende cos verificare la fecondit dellapratica di decostruzione e leffettiva attualit di certe tesi nel panora-ma della filosofia italiana, con lintento di rispondere allinterrogativorelativo a quel che ancora presente del suo lascito teoretico, perchormai trasmesso e omologato (traditum) nel nostro stesso pensiero.
Intervengono
Matteo Bonazzi (Universit degli Studi di Milano)Gaetano Chiurazzi (Universit degli Studi di Torino)Domenico Cosenza (Universit degli Studi di Milano)Paolo DAlessandro (Universit degli Studi di Milano)Gianfranco Dalmasso (Universit degli Studi di Bergamo)Carmine Di Martino (Universit degli Studi di Milano)Igino Domanin (Universit degli Studi di Milano)Silvano Facioni (Universit degli Studi della Calabria)Maurizio Ferraris (Universit degli Studi di Torino)Federico Leoni (Universit degli Studi di Milano)Salvatore Natoli (Universit di Milano-Bicocca)Silvano Petrosino (Universit Cattolica del Sacro Cuore, Milano) Andrea Potestio (Universit degli Studi di Milano)Caterina Resta (Universit degli Studi di Messina)Pier Aldo Rovatti (Universit degli Studi di Trieste)Carlo Sini (Universit degli Studi di Milano)Daniele Tonazzo (Universit degli Studi di Milano)
33
Universit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Aula Crociera Alta26 aprile, dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Dip.to di Filologia ModernaResponsabile scientifico: Luca Clerici
Informazioni: [email protected]
A dieci anni dalla prima edizione, la pubblicazione negli OscarMondadori del romanzo autobiografico Inventario, a cura di GianLuigi Beccaria, costituisce loccasione per ragionare criticamentesullopera di Gina Lagorio (1922-2005) e sulle sue carte, donatead APICE. Inventario rappresenta infatti il bilancio dellattivitletteraria, delle passioni culturali e artistiche dellautrice, ma anche un diario degli affetti famigliari. Componenti di questointrigante romanzo composito sono recensioni, testi di conferenze,articoli giornalistici custoditi nel fondo Lagorio insieme ai mate-riali preparatori di molti altri libri e allepistolario amatissimo,che conta centinaia di celebri corrispondenti non solo italiani.
Intervengono
Gian Luigi Beccaria (Universit degli Studi di Torino)Ilaria Bonomi (Universit degli Studi di Milano)Marco Bologna (Universit degli Studi di Milano)Luca Clerici (Universit degli Studi di Milano)Giovanna Ioli (Universit degli Studi di Torino)Elisabetta Mauroni (Universit degli Studi di Milano)Marco Revelli (Universit degli Studi del Piemonte Orientale)
33
Appuntamenti
INVENTARIO E LE CARTE DI GINA LAGORIO
LEO STRAUSS TRA ANTICO E MODERNOUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato10 maggio
Dip.to di FilosofiaResponsabili scientifici: Mauro Bonazzi, Marco Geuna, Franco Trabattoni
Informazioni: [email protected]; [email protected]
La sfida alla modernit intrapresa da Strauss trae ispirazione da unserrato e originale confronto con la tradizione filosofica dei secolipassati. La giornata di studio sar dedicata a ricostruire il modo incui Strauss ha interpretato il pensiero di alcuni classici antichi emoderni, al fine di chiarire meglio le intenzioni e le categorie filoso-fiche che animano e strutturano la sua riflessione.
34
Programma
Dalle ore 9.30
Franco Trabattoni (Universit degli Studi di Milano)I due volti del dialogo: Strauss lettore di Platone
Mario Vegetti (Universit degli Studi di Pavia)Da Ierone a Stalin. Il dibattito sullo Ierone di Senofonte fraStrauss e Kojve
Dalle ore 14.30
Carlo Altini (Universit degli Studi di Siena)Strauss, Maimonide e il problema della reticenza
Riccardo Caporali (Universit degli Studi di Bologna)Strauss interprete di Spinoza
Carlo Galli (Universit degli Studi di Bologna)Strauss e il moderno
34
Appuntamenti
PLATONE, I SAPERI, LA CITTUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala Riunioni(Direzione Dip.to di Filosofia)11 maggio, dalle ore 9.30 alle ore 18.00
Dip.to di FilosofiaResponsabili scientifici: Mauro Bonazzi, Franco Trabattoni
Informazioni: [email protected]; [email protected]
La filosofia di Platone nasce da un serrato confronto con la citt diAtene e i suoi saperi. Ma contrariamente a quanto tradizionalmen-te si ritiene il confronto non si risolve solamente in un rifiuto pole-mico, ma prelude anche a strategie pi sottili di appropriazione etrasformazione. Ricostruire il contesto di queste polemiche servirdunque a portare in evidenza alcuni problemi di fondo che accom-pagnano la riflessione di Platone.
Programma
Alessandra Fussi (Universit degli Studi di Pisa)Echi di Aristofane in Diotima
Mauro Bonazzi (Universit degli Studi di Milano)Gli dei e la polis: Trasimaco contro Platone
Maria Michela Sassi (Universit degli Studi di Pisa)Platone, la storia, gli storici (nelle Leggi)
3535
Appuntamenti
LARA DELLA REGINA DI TARQUINIA, AREE SACRE, SANTUARI MEDITERRANEIUniversit degli Studi di Milano, via Festa del Perdono 7, Sala di Rappresentanza del Rettorato13 giugno, dalle ore 9.30 alle ore 18.00
Dip.to di Scienze dellAntichitResponsabile scientifico: Maria Bonghi Jovino
Informazioni: [email protected]
La giornata di studio dedicata al santuario dellAra della Reginadi Tarquinia nella prospettiva degli archeologi dellUniversit degliStudi di Milano che ne hanno in carico scavo, studio ed edizione.La giornata si propone di discutere le varie problematiche con col-leghi storici e archeologi.
Programma
Elio Franzini (Preside della Facolt di Lettere e Filosofia)Il tempio come monumento e come simbolo
Dario Del Corno (Universit degli Studi di Milano)Aree sacre e citt
Maria Bonghi Jovino (Universit degli Studi di Milano)Il tempio tarquiniese dellAra della Regina. La ricostruzione deltempio arcaico
Federica Chiesa e B. Binda (Universit degli Studi di Milano)Una possibile ricostruzione del tetto arcaico
Giovanna Bagnasco Gianni (Universit degli Studi di Milano)I cavalli alati di Tarquinia sul frontone dellAra della Regina
Muriel Geroli (Universit degli Studi di Milano)Aree sacre e altari
Cristina Ridi (Universit degli Studi di Milano)Policromia delle strutture murarie
Federica Cordano (Universit degli Studi di Milano)I luoghi di culto per gli ecisti
Giorgio Bejor (Universit degli Studi di Milano)Aree sacre monumentali nella Creta del VIII secolo a.C.
M. Cataldi (Universit degli Studi di Pavia)Presentazione del volume di L.G. Perego, Il territorio tarquinese.Ricerche di topografia storica
Gemma Sena Chiesa (Universit degli Studi di Milano)Presentazione del volume di F. Chiesa, Tarquinia. Archeologia eprosopografia tra ellenismo e romanizzazione
3636
Appuntamenti
Prassi ecdotiche Esperienze editoriali su testi manoscritti e testi a stampa presso laFacolt di Lettere e Filosofia dellUniversit di Milano. Scopo del-liniziativa organizzata dal Dip.to di Filologia Moderna (responsa-bili scientifici: Alberto Cadioli, Paolo Chiesa) e che si terr a giu-gno e a ottobre (informazioni pi ampie saranno date nel prossimonumero) presentare e discutere alcune esperienze di edizione ditesti, recentemente portate a termine o attualmente in preparazio-ne, nellambito della Facolt, confrontando le metodologie seguitee i problemi emersi, e di mettere in luce le novit di approccio e diriflessione teorica portate da tali ricerche, inquadrandole al con-tempo allinterno della tradizione di studi specifica dellUniversitdi Milano. Il primo incontro, coordinato dal Paolo Chiesa, sardedicato specificamente a testi di tradizione manoscritta; il secon-do, coordinato dal Alberto Cadioli, a testi diffusi fin dallorigine informa stampata.
Il Dip.to di Scienze dellAntichit organizza un incontro con loscrittore greco Petros Markaris (28 febbraio, dalle ore 16.00, viaFesta del Perdono 7, Aula Crociera Alta), dal titolo LAtene diMarkaris, tra passato e presente.
La Sezione di Comparatistica del Dip.to di Scienze del Linguaggioe Letterature Straniere Comparate promuove, in data 30 marzo(dalle ore 16.30, piazza S. Alessandro 1, Aula A2), un incontro conMarisa Bulgheroni (scrittrice, insigne docente e studiosa diAmericanistica) in occasione della pubblicazione del volume diElna Mortara, Letteratura ebraico-americana, dalle origini allaSho (2006). Sar presente lautrice, che insegna LetteraturaAnglo-Americana presso lUniversit Tor Vergata di Roma.Introduce Mario Maffi.
Il Dip.to di Scienze dellAntichit organizza anche questanno unciclo di seminari. Questanno interverranno: Giorgio Bejor,Marina Castoldi (Sezione di Archeologia), Giuseppe Lozza,Giuseppe Cavajoni (Sezione di Filologia Classica), Laura Biondi(Sezione di Glottologia e Orientalistica), Christian Orsenigo(Sezione di Papirologia ed Egittologia), Alessandro Cavagna eFrancesca Berlinzani (Sezione di Storia Antica).
3737
Il FilareteCollana di studi e testi
Il Filarete on line
37
Pubblicazioni
Pubblicazioni della Facolt di Lettere e Filosofia dellUniversit degli Studi di Milano
Comitato scientifico: Fernanda Caizzi (Direttrice), Davide Bigalli, Luigi Lehnus, GradoGiovanni Merlo, Antonello Negri, Liana Nissim, Carlo Sini,Francesco Spera, Maria Chiara ZerbiSegreteria di redazione:Monica BarsiE-mail: [email protected]
Novit:
(http://www.lededizioni.com/catalogo.html)
Gli archivi egittologici dellUniversit degli Studi di Milano. I.Il fondo Elmar Edel, a cura di Patrizia Piacentini
Laura Riva, Alle porte del paradiso. Le sculture del vestibolo diSantAmbrogio a Milano
Massimo Maraviglia, La penultima guerra. Il katchon nelladottrina dellordine politico di Carl Schmitt
In corso di stampa:
Irene Piazzoni, Valentino Bompiani. Un editore italiano tra fascismo e dopoguerra
Julia Taita, Olimpia e il suo vicinato in epoca arcaica
Stefano Ghidinelli, Vittorio Betteloni. Un poeta senza pubblico
Maurizio Vitale, Lofficina linguistica del Tasso epico. La Gerusalemme liberata
http://www.unimi.it/ateneo/attiv_editoriale/filarete/11063.htm
383838
Pubblicazioni
Annali della Facolt di Lettere e FilosofiadellUniversit degli Studi di Milano
Comitato di direzione: Isabella Gualandri (Direttrice), Livio Antonielli, Giorgio Bejor,Claudia Berra, Elisa Bianchi, Giovanni Cianci, GianfrancoFiaccadori, Renato PettoelloSegreteria di redazione:Fabrizio Slavazzi ([email protected])
Indice dellultimo numero:
Vol. LIX - fasc. 3Cecilia Nobili, Omero e lelegia trenodica
Matteo Cadario, Le statue di Cesare erette a Roma dal 46 al 44a.C.: dalla celebrazione della vittoria al confronto con Alessandroe Romolo
Brunella Moroni, Limperatore e il letterato nel Cento Nuptialisdi Ausonio
Mauro Della Valle, Osservazioni sui cicli pittorici di SanPellegrino a Bominaco e di Santa Maria ad Cryptas di Fossa inAbruzzo
Raffaele Carbone, Metafisica e matematica. Per una teoria dellepossibilit della mente in Malebranche
Erica Baricci, Le storie di Giuseppe: un racconto aperto finoallet moderna
Monica Vercesi, Bambini e spazi extra domestici: un rapportosempre pi critico. Lanalisi delle fonti autobiografiche tra XIX eXX secolo
Anna Treves, Politica natalista in un paese di immigrazione? Unproblema italiano
NoteRenato Arena, Theopropos/Theoproka
Renato Arena, Riletture di Iscrizioni Greche Arcaiche di Sicilia eMagna Grecia (ISGAM)
Alessandro Sgobbi, Stesich. fr. 274 Davies: un inno stesicoreo adAtena?
Luca Sarasini, La tradizione manoscritta del Romuleon diBenvenuto da Imola
Anna Linda Callow, Laramaico dello Zohar. Problemi di tradu-zione di una lingua artificiale
Enrico Colombo, Note su Hegel e Antigone
Valentina Parisi, Corpo e parola nei racconti di Tadeus Borowski
3939
Quaderni di Acmewww.monduzzieditore.it/cisalpino
Pubblicati:
83. Clelia Mora, Patrizia Piacentini (a cura di), Lufficio e il docu-mento. I luoghi, i modi, gli strumenti dellamministrazione inEgitto e nel Vicino Oriente antico
84. Alessandro Dattero, Stefano Levati (a cura di), Border line. Lastoria militare in et moderna tra societ, economia e territorio
85. Caroline Patey, Giovanni Cianci, Francesca Cuojati (eds.),Anglo-American Modernity and the Mediterranean
86. Gennaro Barbarisi (a cura di), Vincenzo Monti nella culturaitaliana. Vol. III. Monti nella Milano napoleonica e postnapoleonica
In preparazione:
Fabrizio Conca, Gianfranco Fiaccadori (a cura di), Let deiMacedoni. Forme della produzione letteraria e artistica
39
Pubblicazioni
