programma5.6.7ottobre2005terza edizione

napoli

Supplemento a Città della Scienza NewsTariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.a.Spedizione in Abbonamento Postale 70% - DCB Napoli

1

2005

3 GIORNI PER LA SCUOLAConvention Nazionale dedicata al mondo dellascuola, della didattica e della formazione, promos-sa da Città della Scienza.La manifestazione, strutturata come mostra-con-vegno con una vetrina espositiva delle offerte edu-cative, è allestita nel Science Centre di Città dellaScienza. Animata da numerosi laboratori, presen-ta un ricco programma di eventi.

ottobremercoledì

giovedì

venerdì56

7Incontri e conferenze

I temi dell’educazione scientifica, dell’innovazionedidattica e curriculare, del rapporto fra il sistemascolastico, il territorio, la ricerca, le nuove tecnologie

Seminari e WorkshopOccasioni di approfondimento e scambio

Animazioni e LaboratoriPresentazione di servizi, prodotti ed esperienzeper la scuola

Visite al Science CentrePercorsi di visita

Scuola, Scienza e SocietàRassegna di eventi a cura della Fondazione IDIS

programma preliminare

2

Promosso da- Città della Scienza

d’intesa con- Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca- Regione Campania- Provincia di Napoli- Comune di Napoli- MIUR - Ufficio Scolastico Regionale per la Campania

Partners- ALCATEL (main sponsor)- Nova Euroschola - QUARK

Partecipano tra gli altri- Area Marina Protetta Punta Campanella- ASL NA1- ASSOTRAVEL- AVIS Area Scuola e Formazione- CARTA IN - Centro di Competenza Regionale AMRA- Centro di Competenza Regionale INNOVA- CUEN Comunicazione Integrata- Education Mad- Federparchi- Fondazione Eni Enrico Mattei- Fondazione Ugo Bordoni- Futuro Remoto- GESAC- INFEA - Rete dei Centri di Educazione Ambientale- Istituto Superiore di Sanità- Le Nuvole- LEGO Education- Life Learning Center Network- Media Direct- O.S.E.C. per la Scuola- Parchi Sommersi di Baia e Gaiola Aree Marine Protette- Parco Regionale dei Campi Flegrei- Pigreco Eventi- PON Sicurezza per lo Sviluppo del Mezzogiorno- PON Scuola per lo Sviluppo- Polizia di Stato

2005

Con la collaborazione di- ADI Scuola- AIF - Ass. per l’Insegnamento della Fisica- AIMC - Ass. Italiana Maestri Cattolici- ANDIS - Ass. Nazionale Dirigenti Scolastici- ANISA - Ass. Nazionale Insegnanti di Storia dell’Arte- ANISN - Ass. Naz. Insegnanti di Scienze Naturali- ANITEL- ANP - Ass. Nazionale Presidi e Grandi Professionalità

della Scuola- Bagnoli Futura- CIDI - Centro di Iniziativa Democratica degli Insegnanti- CitySightseeing Napoli- Club degli Insegnanti di Città della Scienza- D.I.D.I. Divisione di Didattica Chimica- INFN - Istituto Nazionale di Fisica Nucleare- INVALSI- IRRE Calabria- IRRE Lazio- IRRE Lombardia- IRRE Puglia- ISFOL- Istituto IARD- MATHESIS- Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci- Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Province di

Napoli e Casetra- Seconda Università degli Studi di Napoli- Sportello Europe Direct- UCIIM - Unione Cattolica Italiana Insegnanti Medi- UMI - Unione Matematica Italiana- Università degli Studi di Napoli Federico II- Università degli Studi di Roma Tor Vergata- ZADIG - Roma

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

ottobremercoledì

3giorniperlascuolaterzaedizione

2005

5

3 per aggiornamenti del programmaconsultare il sito

www.3giorniperlascuola.it

Saluto inaugurale

Luigi Nicolais Presidente Città della Scienza

Valentina ApreaSottosegretario di Stato Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Corrado GabrieleAssessore all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campania

La società senza conoscenzaConferenza inaugurale

Introduce Vittorio Silvestrini Amministratore Delegato Città della Scienza

Sono stati invitati

Teresa ArmatoAssessore alla Ricerca e Innovazione Regione Campania

Luigi Rossi Bernardi Direttore Dip. per l’Università e la Ricerca Scientifica e Tecnologica Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Alberto BottinoDirettore Generale Ufficio Regionale Scolastico per la Campania

Pasquale CapoDirettore Dip. per l’Istruzione Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Angela CorteseAssessore all’Istruzione Provincia di Napoli

Samy Gattegno Presidente Amministratore Delegato Alcatel Italia

Raffaele Porta Assessore all’Educazione Comune di Napoli

ore 9,30 Sala Newton

Incontr i e conferenze mercoledì 5 ottobre

>> ore 15.00Programmi innovativi di ricerca per la formazione degli insegnanti - Lauree scientifiche e I.S.S. Insegnamento ScienzeSperimentaliConferenza di presentazione con le Direzioni Regionali Scolastichepromossa dal Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, in collaborazione con A.I.F, A.N.I.S.N., Città della Scienza, D.I.D.I., Museodella Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di Milano

> > ore 15,00Per gli amici Dino. I dinosauri visti da vicino - Viaggio nel tempo alla scoperta della terra dei dinosauripresentazione di 2005in collaborazione con Quark

> > ore 15,00 - Scuola Scienza e SocietàFrontiere delle Scienze della Vita ed Etica - L’educazione scientifica e le questioni etichein collaborazione con Life Learning Center Napoli

> > ore 16,30Le politiche della Regione Campania per la cultura della pace e della legalitàa cura dell’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campania in collaborazione con PON “Sicurezza per lo Sviluppo delMezzogiorno d’Italia” 2000-2006 realizzato dal Ministero dell’Interno Dipartimento della Pubblica Sicurezza

Seminar i e Workshop mercoledì 5 ottobre

> > ore 15,00I rischi dei campi elettromagnetici a cura della Fondazione Ugo Bordoni

> > ore 15,00Primi passi nella scienza: i bambini scoprono il mondo

> > ore 16,00Giocando con la Scienza

> > ore 16,30 - Scuola, Scienza e SocietàBiotecnologie della riproduzionea cura di Life Learning Center Napoli in collaborazione con l’Università degli Studi di Napoli Federico II

> > ore 16,30Riciclando si impara - Presentazione del concorso a cura del Consorzio CONAI

4

2005

ottobremercoledì3giorniperlascuolaterzaedizione5

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

> > ore 16,30Carta IN: un’opportunità per gli insegnanti - Progetto di formazione a distanzaa cura dell’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro della Regione Campania

Animazioni e Laborator i mercoledì 5 ottobre

> > ore 15,00La cartapesta - Laboratorio di riciclo ecologico

> > ore 15,00www.eniscuola.net un nuovo strumento per la didattica - Laboratori interattivi a cura della Fondazione Eni Enrico Mattei

> > ore 15,30Vita, morte e miracoli delle stelle - Show nel planetario

> > ore 16,00SISMALAB - Laboratori di sismologia nell’ambito del progetto internazionale di ricerca e didattica sul rischio sismico Eduseis

> > ore 16,00Nuovi materiali didattici per comunicare le scienze fisiche ai più piccoli - Presentazione del videogioco il Paese dell’Arcobaleno

> > ore 16,30Le immagini dell’astronomia - Presentazione del progetto European Hands on Europe

> > ore 17,00La fisica del quotidiano - Nouveau café scientifique

> > ore 17,00Bar di chimica

Vis i te a l Sc ience Centre mercoledì 5 ottobre

> > dalle ore 15,00 ogni oraScience Centre di Città della Scienza - Visita guidata

> > ore 15,00Luce, colore, percezione - Visita laboratorio

> > ore 16,00Forze, deformazioni, movimento - Visita laboratorio

Nello spazio espositivo, infodesk Programmi Europei per i giovani e la scuola - a cura di Europe Direct Napoli

5

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sito

www.3giorniperlascuola.it

Incontr i e conferenze giovedì 6 ottobre

> > ore 9,30GNAM per la scuola - Evento di presentazione del programma interregionale di comunicazione ed educazione alimentare per l’annoscolastico 2005-2006 promosso dall’Assessorato all’Agricoltura e alle Attività Produttive Regione Campania in collaborazione con Città della Scienza

> > ore 9,30Il turismo scolastico occasione di accrescimento culturale nella scuola e per la scuolaIl progetto “Sulle orme di …” del MIUR e le iniziative regionali per la promozione del turismo scolasticoin collaborazione con l’Assessorato al Turismo e Beni Culturali Regione Campania

> > ore 11,30La risorsa mare e i programmi di educazione ambientale nelle scuolepromosso dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Province di Napoli e Caserta - Ente gestore dei Parchi Sommersi di Baia e Gaiola- Aree Marine Protette in collaborazione con Area Marina Protetta di Punta Campanella, Federparchi e Parco Regionale dei Campi Flegrei

> > ore 11,30La dispersione scolastica promosso dall’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campania

> > ore 11,30Esperienze e progetti di supporto alla programmazione scolasticain collaborazione con la Direzione Generale Ordinamenti Scolastici MIUR e l’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro RegioneCampania

> > ore 15,00L’educazione degli adultia cura dell’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campania in collaborazione con la Seconda Università degli Studi diNapoli e l’Università degli Studi Roma Tor Vergata

> > ore 15,00 - Scuola, Scienza e SocietàLa società dell’informazione, le nuove tecnologie nella scuolain collaborazione con l’Assessorato all’Innovazione e alla Ricerca Scientifica Regione Campania, Alcatel, Istituto Iard e progetto CARTA IN

> > ore 15,00 - Scuola, Scienza e SocietàMat-fobia: chi ha paura della matematica? in collaborazione con il Giardino di Archimede e l’Unione Matematica Italiana

6

ottobregiovedì3giorniperlascuolaterzaedizione

2005

6

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

> > ore 16,30 Meet-math - Presentazione mostra interattiva sulla matematica promossa da Città della Scienza, Università Al Quds di Gerusalemme Est, Bloomfield Science Museum di Gerusalemme, UNESCO, RegioneCampania in collaborazione con Unione Matematica Italianaa seguire inaugurazione della mostra meet-math nel Science Centre di Città della Scienzapartecipa Antonio Bassolino Presidente Regione Campania

> > ore 16,30Media, Scienza e Societàin collaborazione con Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Quark, Agenzia Giornalistica Zadig Roma

Seminar i e Workshop giovedì 6 ottobre

> > ore 12,00 - Scuola, Scienza e SocietàBiotecnologie della riproduzionea cura di Life Learning Center Napoli in collaborazione con l’Università degli Studi di Napoli Federico II

> > ore 12,00Metodologie partecipative a scuola su temi di attualità scientifica

> > ore 15,00I rischi dei campi elettromagneticia cura della Fondazione Ugo Bordoni

> > ore 15,00Crescere sicuri: i giovani e la legalitàa cura del Programma Operativo Nazionale “Sicurezza per lo Sviluppo del Mezzogiorno d’Italia” 2000-2006 realizzato dal Ministerodell’Interno - Dipartimento della Pubblica Sicurezza con il cofinanziamento dell’Unione Europea

> > ore 16,00Giocando con la scienza

Animazioni e Laborator i giovedì 6 ottobre

> > ore 10,00Nuovi materiali didattici per comunicare le scienze fisiche ai più piccoli - Presentazione del videogioco il Paese dell’Arcobaleno

> > ore 10,00 e ore 16,00L’arte del riciclaggio a cura del Consorzio CONAI

> > ore 10,30 e ore 16,30Vita, morte e miracoli delle stelle - Show nel planetario

> > ore 11,00SISMALAB - Laboratori di sismologia nell’ambito del progetto internazionale di ricerca e didattica sul rischio sismico Eduseis

7

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sito

www.3giorniperlascuola.it

> > ore 11,00 e ore 12,00La cartapesta e Vedere oltre, costruzione di oggetti con materiali di riciclo - Laboratori di riciclo

> > ore 11,00www.eniscuola.net un nuovo strumento per la didattica - Laboratori interattivi a cura della Fondazione Eni Enrico Mattei

> > ore 11,30La fisica del quotidiano - Nouveau café scientifique

> > ore 11,30Sophia, storia di un pastificio - Spettacolo teatrale sull’educazione alimentareproduzione Le Nuvole Teatro Arte e Scienza a seguire Chimica e Fisica in Cucina - Laboratorio didatticopromossi dall’Assessorato all’Agricoltura e alle Attività Produttive Regione Campania in collaborazione con Città della Scienza

> > ore 12,00Bar di chimica

> > ore 12,00Quark, il giornale a scuola - Incontri fra giornalisti di Quark e insegnanti

> > ore 15,00www.eniscuola.net e-learning con Eniscuola - Laboratori interattivi a cura della Fondazione Eni Enrico Mattei

> > ore 15,00Exhibit virtuali ed esperimenti in remoto

> > ore 16,00Spegni la luce, accendi le lucciole - Laboratorio di tutela e salvaguardia ambientale a cura del Parco Regionale dei Campi Flegrei

Vis i te a l Sc ience Centre giovedì 6 ottobre

> > dalle ore 10,00 ogni oraScience Centre di Città della Scienza - Visita guidata

> > ore 10,00La stanza delle meraviglie - Visita laboratorio

> > ore 11,00 e ore 15,00Forze, deformazioni, movimento - Visita laboratorio

> > ore 12,00 e ore 16,00Luce, colore, percezione - Visita laboratorio

Nello spazio espositivo, infodesk Programmi Europei per i giovani e la scuola - a cura di Europe Direct Napoli

8

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

Incontr i e conferenze venerdì 7 ottobre

> > ore 10,00 – 17,30La scuola per lo sviluppoConvegno Nazionale a cura del Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca nell’ambito del Programma Operativo Nazionale “La scuolaper lo sviluppo” 2000-2006

> > ore 11,30Riduzione degli effetti di un terremoto e allerta sismicapromosso dal Centro Regionale di Competenza AMRA in collaborazione con Assessorato all’Ambiente Regione Campania SettoreProtezione civile, INGV – Osservatorio Vesuviano, Università degli Studi di Napoli Federico II

> > ore 11,30La Regione Campania per la cultura dei valori della Costituzionepromosso dall’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campaniain collaborazione con Istituto Campano per la Storia della Resistenza e i comitati “Salviamo la Costituzione”

> > ore 15,00 - Scuola, Scienza e SocietàProgetto Pencil - Progetto europeo sul rapporto tra educazione formale ed informalein collaborazione con Università degli Studi di Napoli Federico II e i docenti delle scuole coinvolte nel progetto

> > ore 15.00 - Scuola, Scienza e SocietàLa Valutazione in ambito scolastico e formativo - Come si valutano gli interventi in ambito formale e informale in collaborazione con INVALSI e ISFOL

> > ore 16,30Anno Mondiale della Fisica - Bilancio delle attività: proposta di articolazione del curricolo di fisica in collaborazione con Università degli Studi di Napoli Federico II, AIF - Associazione per l’Insegnamento della Fisica, SIF – Società Italianadi Fisica

Seminar i e Workshop venerdì 7 ottobre

> > ore 9,30Nuovi strumenti e metodologie didattiche per l’educazione alimentarea cura dell’Assessorato all’Agricoltura e alle Attività Produttive Regione Campania in collaborazione con Città della Scienza

> > ore 10,00Diverse abilità ed inclusione sociale a scuola - Esperienze concrete in collaborazione con CIDI Campania, Clabarc e Città della Scienza

9

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sito

www.3giorniperlascuola.it

ottobrevenerdì

3giorniperlascuolaterzaedizione 7

> > ore 10,00La progettazione didattica: partecipazione degli studenti degli ultimi anni delle superiori per la formazione critica del cittadinoin collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania

> > ore 11.30Carta IN: la formazione è on-lineprogetto di formazione a distanza a cura dell’Assessorato all’Istruzione, Formazione e Lavoro Regione Campania

> > ore 12,00Metodo FEUERSTEIN per il potenziamento delle abilità cognitive dell’individuoa cura del CIDI Campania e del Centro Ebraico Italiano Il Pitigliani

> > ore 12,00Metodologie partecipative a scuola su temi di attualità scientifica

> > ore 15,00I rischi dei campi elettromagneticia cura dalla Fondazione Ugo Bordoni

> > ore 16,00Giocando con la scienza

Animazioni e Laborator i venerdì 7 ottobre

> > ore 10,00La risorsa mare: da conoscere e salvaguardare promosso dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Province di Napoli e Caserta - Ente gestore dei Parchi Sommersi di Baia e Gaiola- Aree Marine Protette

> > ore 10,00Exhibit virtuali ed esperimenti in remoto

> > ore 10,00 e ore 11,00La cartapesta e Vedere oltre, costruzione di oggetti con materiali di riciclo - Laboratori di riciclo

> > ore 10,30 e ore 16,30Vita, morte e miracoli delle stelle - Show nel planetario

> > ore 11,00Math-bag - Materiali didatticiin collaborazione con il Giardino di Archimede

10

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

> > ore 11,30Sophia, storia di un pastificio - Spettacolo teatrale sull’educazione alimentare produzione Le Nuvole Teatro Arte e Scienza a seguire Mani in pasta - Laboratorio didattico sui prodotti tipici locali promossi dall’Assessorato all’Agricoltura e alle Attività Produttive Regione Campania in collaborazione con Città della Scienza

> > ore 12,00SISMALAB - Laboratori di sismologia nell’ambito del progetto internazionale di ricerca e didattica sul rischio sismico Eduseis

> > ore 15,00La fisica del quotidiano - Nouveau cafè scientifique

> > ore 15,00Spegni la luce, accendi le lucciole laboratorio di tutela e salvaguardia ambientale a cura del Parco Regionale dei Campi Flegrei

> > ore 15,00Nuovi materiali didattici per comunicare le scienze fisiche ai più piccoli - Presentazione del videogioco il Paese dell’Arcobaleno

> > ore 15,00L’arte del riciclaggio a cura del Consorzio CONAI

> > ore 15,00www.eniscuola.net e-learning con Eniscuola - Laboratori interattivi a cura della Fondazione Eni Enrico Mattei

> > ore 16,00Presentazione di prodotti multimediali sui Campi Flegrei

> > ore 16,00Bar di chimica

> > ore 16,30Le immagini dell’Astronomia - Presentazione del progetto European Hand on Europe

Vis i te a l Sc ience Centre venerdì 7 ottobre

> > dalle ore 10,00 ogni oraScience Centre di Città della Scienza - Visita guidata

> > ore 10,00 e ore 17,00La stanza delle meraviglie - Visita laboratorio

> > ore 11,00 e ore 15,00Forze, deformazioni, movimento - Visita laboratorio

> > ore 12,00 e ore 16,00Luce, colore, percezione - Visita laboratorio

Nello spazio espositivo, infodesk Programmi Europei per i giovani e la scuola - a cura di Europe Direct Napoli

11

2005

per aggiornamenti del programmaconsultare il sito

www.3giorniperlascuola.it

12

2005 "Penso che la prima cosa che cerco di fare come insegnanteè portare i miei ragazzi a capire un fenomeno o uno strumento così chiaramente, cose come il brillio di una stella o un campanello elettrico, che riescano a realizzare che capire,come mangiare o fare canestro, è soddisfacente e divertente.Se riesco a fargli capire che il comprendere è divertente, credo che allo studente venga voglia di capire tante altre cose, cioè che diventi curioso"

1957 Frank Oppenheimer dell'Exploratorium di San Francisco

per aggiornamenti del programmaconsultare il sitowww.3giorniperlascuola.it

www.3giorniperlascuola.it

Città della Scienzavia Coroglio 57 - 80124 Napoli

www.cittadellascienza.itContact Centre

tel 081 372.372.8 - fax 081 372.373.0e-mail: comunico.cds@tiscali.it

OrganizzazioneCUEN - Comunicazione Integratavia Coroglio 156 - 80124 Napoli

tel 081 2301118/9 - fax 081 2301044e-mail: quaranta@cuen.it

www.cuen.it

graf

ica

CU

EN

Ministero dell’Istruzione,dell’Università e della Ricerca

Direzione Ufficio ScolasticoRegionale per la Campania