Professionalità al vostro servizio

PARTNER PVC

Lavoriamo per rendere la Vostra casa piu’ confortevole e quindi la Vostra vita migliore.

L’AZIENDA

PARTNER PVC

La G.C. Infissi PVC è un azienda nata dall’unione di forze che provengono da anni di esperienza nel settore del serramento.

La lavorazione del Legno prima e del PVC ora, rendono la G.C. Infissi PVC una realtà consolidata.

La fattiva collaborazione di aziende leader e la disponibilità di modernissimi impianti di produzione, i software tecnologicamente avanzati e l’ausilio di risorse umane qualificate ci consentono di realizzare prodotti che corrispondono a:

• Qualità superiore• Versatilità di diverse tipologie• Velocità di consegna• Certificazioni corrispondenti alle norme vigenti• Disponibilità assoluta verso il Cliente

L‘azienda negli ultimi sei anni è cresciuta in modo esponenziale e i due soci titolari, Carmine Garofalo e Saverio Campo, hanno promosso lo spostamento dell’intera produzione alla nuova sede di Agliè: uno spazio di ben 5.000 metri quadrati in cui ha trovato posto le linee per la produzione di infissi in PVC, con capacità produttiva di 80/100 finestre al giorno.

Oggi la G.C. Infissi da semplice falegnameria è divenuta una vera e propria realtà industriale, presente con i suoi prodotti sull‘intero territorio nazionale. La sede di Agliè, un capannone appartenuto alla storica Olivetti e ora completamente ristrutturato, ospita anche ampi spazi destinati a showroom, sala formazione, sale riunioni e spazi coperti per un magazzino ben fornito.

3

PARTNER PVC

Colori : pag. 12 - 13 Certificazioni e garanzie pag. 14 - 15 - 16

Isoterme pag. 17

Professionalità al vostro servizio

LIBERTY GOLD

LIBERTYpag. 8 - 9

pag. 10 - 11

EXTRApag. 4 - 5

KUADERpag. 6 - 7

Azienda Partner PVC Schüco pag. 2

INDICE

I nOsTRI pRODOTTI

sYsTEM LInE 76

4

System Line 76 EXTRA

E’ possibile realizzare vetrature spesse da 6 fino a 40 mm e le guarnizioni pre-inserite in EPDM assicurano massima tenuta e comfort garantiti negli anni, grazie ad ampie e innovative geometrie delle stesse.

E’ possibile rivestire i profili con i colori brillanti della tecnologia brevettata Schüco AutomotiveFinish, che permette di ottenere esclusive tonalità brillanti. E’ inoltre disponibile l’ampia gamma di pellicole decorative in tinta unita o simil-legno.

La finestra System Line 76 “EXTRA” di G.C. Infissi PVC è costruita , con profili Schüco e si caratterizza per un design dell’anta che riduce le sezioni in vista e per una particolare morbidezza ed eleganza delle linee dell’infisso.

System Line 76 “EXTRA” può vantare un valore di trasmittanza termica Uf di 1,2 – 1,5 W/(m2k), e di attenuazione acustica pari a 46 dB. Risultato: ottime prestazioni e risparmio energetico ed economico.

Forma eFunzionalitàCaratteristiche tecniche

SYSTEM LINE 76 EXTRA

5

System Line 76 KUADER

6

cui è costruita: sono possibili realizzazioni con valore di trasmittanza termica Uf pari a 1,2 – 1,5 W/(m2k).

Grazie alla particolare tecnologia delle guarnizioni coestruse in EPDM e all’ottimale geometria delle camere, System Line 76 di G.C. Infissi PVC è una finestra concepita per il massimo comfort: nei test sono stati misurati valori di attenuazione acustica pari a 43 dB ed è stata verificata la grande tenuta a vento forte e pioggia battente.

La finestra System Line 76 “KUADER” di G.C. Infissi PVC, costruita con profili Schüco, eccelle per le sezioni snelle in vista e per il design pulito e netto che si adatta a ogni esigenza progettuale. Il design della finestra risponde ai criteri del minimalismo tipici della moderna architettura.

System Line 76 “KUADER” di G.C. Infissi PVC può montare vetri spessi da 6 a 40 mm e può contare su ottime prestazioni termiche del profilo con

Essenzialità eModernitàCaratteristiche tecniche

Per le vostre esigenze di personalizzazione, sono disponibili le esclusive finiture della tecnologia brevettata Schüco AutomotiveFinish e l’ampia gamma di pellicole decorative in tinta unita o simil-legno.

SYSTEM LINE 76 KUADER

7

System Line 76 LIBERTY

8

nuove costruzioni che per progetti di rinnovamento e ristrutturazione.

L’ampia gamma di accessori consente il raggiungimento di elevati livelli di sicurezza certificati e i fermavetri con altezza di 23 mm permettono una maggiore copertura degli angoli del vetro.

System Line 76 “LIBERTY” può ospitare vetri spessi da 6 a 40 mm e presenta valori di isolamento acustico fino a 46 dB, per un comfort massimo e senza compromessi.

System Line 76 “LIBERTY” è la finestra costruita con profili Schüco che si caratterizza per la presenza di una guarnizione centrale che permette il raggiungimento di maggiori performance in termini di protezione da caldo e freddo e dal rumore.

System Line 76 “LIBERTY” di G.C. Infissi PVC si distingue per forme particolareggiate, morbide ed eleganti, che la rendono ideale sia per le

Comfort ePerformanceCaratteristiche tecniche

Oltre alle 40 pellicole decorative in tinta unita o effetto-legno, sono disponibili gli esclusivi rivestimenti brillanti per il PVC di Schüco AutomotiveFinish, tecnologia brevettata.

SYSTEM LINE 76 LIBERTY

9

System Line 76 LIBERTY GOLD

10

Innovazionee tecnologiaCaratteristiche tecniche

47 dB, e valori di trasmittanza termica Uf di 1,0-1,2 W/(m2k). Tradotto: massimo risparmio economico ed energetico, senza alcuna rinuncia.

“LIBERTY GOLD” di G.C. Infissi PVC è inoltra una finestra che risponde ai massimi requisiti in termini di sicurezza anti-effrazione.

E’ possibile rifinire i profili con l’innovativa ed esclusiva tecnologia Schüco AutomotiveFinish per ottenere tonalità brillanti del profilo in PVC ed è disponibile un’ampia scelta di pellicole decorative in tinta unita o simil-legno.

Le finestre System Line 76 “LIBERTY GOLD” di G.C. Infissi PVC primeggiano per le proprietà termoisolanti e sono costruite a partire dal sistema in PVC Schüco Corona SI 82, basato su tecnologia a 6 camere.“LIBERTY GOLD” presenta un design morbido e arrotondato, che evidenzia l’eleganza delle linee e riduce le sezioni in vista per permettere il massimo ingresso di luce naturale.

Il comfort è massimo con le guarnizioni in EPDM dalla grande tenuta a correnti e pioggia battente, l’isolamento acustico che raggiunge valori Rw,p di ben

SYSTEM LINE 76 LIBERTY GOLD

11

Una completa gamma di colori e pellicole effetto-legno permettono di soddisfare ogni possibile personale richiesta.Le pellicole decorative di Schüco possono essere applicate su uno o entrambi i lati, per cui ogni combinazione di facciata e interior design può essere coordinata.L’effetto trama oppure l’effetto legno che ne riproduce le venature divengono un elemento di design per qualsiasi tipo di casa e di facciata.

Schüco AutomotiveFinish

Pellicole decorative

Standard

AutomotiveFinish

ColorI

Colori per interno ed esterno

Collezione Interior Design

SAF-DB 703 matt

SAF-RAL 750-M*SAF-RAL 630-M*SAF-RAL 140-M*

SAF-RAL 9006*SAF-RAL 9007*

SAF-RAL 350-M*SAF-RAL 450-M*White Line

Cream Line Copper Effect

12

Schüco AutomotiveFinish è una tecnologia di rivestimento moderna sotto ogni punto di vista.Il processo industriale è caratterizzato da un’assoluta eco-efficienza, grazie al recupero di tutti gli scarti di lavorazione.

La resistenza e la durata nel tempo sono eccezionali, anche nelle tonalità più brillanti.

La grande affidabilità, le opzioni di design esclusive e l’eccellente rapporto qualità/estetica/prezzo, rendono Schüco AutomotiveFinish il rivestimento ideale per un infisso che si fa distinguere.

Golden Oak

Bianco massa

Avorio massa

AvorioBianco

Noce

13

Pellicole decorative

Nero ral. 9005Black, similar to RAL 9005

CanadianCanadian

IndianIndian

DouglasDouglas fir

MontanaMontana

Oregon 4Oregon 4

Siena RossoSiena rosso

MoganoMahogany

Siena NoceSiena noce

Marrone decoroBrown woodgrain

Rovere moroDark oak

Rovere lucidoLight oak

PinoMountain pine

Rovere naturalenatural oak

Grigio liscio ral. 7001Silver gery, similar to RAL. 7001 (plain)

Antracite liscio ral. 7016Anthracite grey, similar to RAL 7016 (glossy)

Blu brillante ral. 5007Brillante blue, similar to RAL 5007

Blu acciaio ral. 5011Stell blue, similar to RAL. 5011

Rosso ral. 3011Red, similar to RAL 3011

Verde chiaro ral. 6005Moss green, similar to RAL 6005

Verde scuro ral. 6009Fir green, similar to RAL 6009

Grigio liscio ral. 7035Light grey, similar to RAL 7035 (glossy)

AlluminioBrushed aluminium

Grigio liscio ral. 7038Agate, similar to RAL 7038 (glossy)

Grigio liscio ral. 7004Signal grey, similar to RAL 7004 (glossy)

Argento metallico Metallo silver

Grigio basalto grigio ral. 7012Basalt grey, similar to RAL 7012 (glossy)

Grigio quarzo ral. 7039Quarz grey, similar to RAL 7039

Grigio fumo liscio ral. 7021Dark grey, simialr to RAL 7021 (glossy)

Winchester XAWinchester XA

Bianco ral. 9016White, similar to RAL 9016

Avorio ral. 9001Cream white, similar to RAL 9001

Nero ral. 9005Black, similar to RAL 9005

CanadianCanadian

Golden OakGolden oak

IndianIndian

DouglasDouglas r

MontanaMontana

Oregon 4Oregon 4

Siena RossoSiena rosso

MoganoMahogany

Siena NoceSiena noce

NoceWalnut

Marrone decoroBrown woodgrain

Rovere moroDark oak

Rovere lucidoLight oak

PinoMountain pine

Rovere naturaleNatural oak

38 Schüco Sistemi Schüco PVCSchüco PVC-U systems

Pellicole decorative colorate o effetto legnoColour and wood-effect decorative foils

Pellicole decorative colorate o effetto legnoPer il rivestimento colorato dei pro li in PVC è disponibile un vasto assortimento di decorazi-oni a tinta unita o effetto legno. Le nostre pellicole decorative di alta qualità, con certi cazione RAL, sono resistenti agli agenti atmosferici, stabili alla luce e da decenni vengono utilizzate con buoni risultati.

L’ampio assortimento di decorazioni e pro li è in grado di soddisfare qualunque desiderio in termini di colorazione, garantendo i massimi livelli di libertà di progettazione e versatilità creativa. Le soluzioni cromatiche Schüco si contrad-distinguono per un’elevata essibilità e una grande possibilità di scelta tra diversi colori.Nella gamma standard vengono offerte da magazzino 13 varianti di decorazione, a cui si aggiungono varianti decorative speci che per le varie regioni.Inoltre, nella produzione viene garantito l’approvvigionamento di più di 35 diverse niture, disponibili su commessa con tempi di consegna molto brevi. Le pellicole e i relativi processi di produzione vengono sottoposti a controlli di qualità a norma RAL-GZ 716/1 e periodicamente, a intervalli prede niti, a procedure di test.

DesignIl colore rappresenta per l’uomo uno dei principali stimoli visivi, mentre in architettura è senz’altro un importante elemento di creazione. La gamma cromatica delle pellicole di nitura va dal classico bianco a tonalità vigorose. Il catalogo è completato da niture con effetto legno, nemente elaborate.

EnergiaI vantaggi offerti dalle nestre in PVC con pellicola decorativa di nitura sono evidenti: eccellenti valori di isolamento termico, elevata durata tecnica e un buon rapporto qualità-prezzo

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Grigio liscio ral. 7001Silver grey, similar to RAL 7001 (plain)

Antracite liscio ral. 7016Anthracite grey, similar to RAL 7016 (glossy)

Blu brillante ral. 5007Brilliant blue, similar to RAL 5007

Blu acciaio ral. 5011Steel blue, similar to RAL 5011

Rosso ral. 3011Red, similar to RAL 3011

Verde chiaro ral. 6005Moss green, similar to RAL 6005

Verde scuro ral. 6009Fir green, similar to RAL 6009

Grigio liscio ral. 7035Light grey, similar to RAL 7035 (glossy)

AlluminioBrushed aluminium

Grigio liscio ral. 7038Agate, similar to RAL 7038 (glossy)

Grigio liscio ral. 7004Signal grey, similar to RAL 7004 (glossy)

Argento metallicoMetallic silver

Grigio basalto liscio ral. 7012Basalt grey, similar to RAL 7012 (glossy)

Grigio quarzo ral. 7039Quartz grey, similar to RAL 7039

Grigio fumo liscio ral. 7021Dark grey, similar to RAL 7021 (glossy)

Winchester XAWinchester XA

39SchücoSistemi Schüco PVCSchüco PVC-U systems

There is a broad range of woodgrain and single colour nishes to choose from for PVC-U pro les. Our RAL-certi ed, high quality decorative foils are weather-resistant, fade-resistant and have enjoyed success in practice for decades.

The wide variety of nishes and pro les ful ls all requirements in terms of colour and guarantees a great deal of design and planning freedom. The Schüco colour range features a high level of exibility and a wide choice of stock colours. In the standard colour system, 13 design options are offered ex stock and there is also a wide variety of design options for speci c countries. In addition, over 35 different nishes are stocked in production, which are available on an order-speci c basis with very short delivery times. The quality of the foils is monitored and the associated production processes are carried out in accordance with RAL-GZ 716/1 and they are regularly subjected to a test proce-dure over a preassigned period of time.

Design Colour is one of the most important visual attraction factors for people and is without doubt a key design element in architecture. The colour spectrum of decorative foils ranges from classic white to vibrant shades. The range is completed by a series of nely textured woodgrains.

Energy The advantages of PVC-U windows with decorative foils are clear: outstanding thermal insulation values, excellent durability and an impressive cost-performance ratio.

■

■

■

■

■

■

■

■

■

11

GARANZIA

conclusa tra SCHÜCO International KG e il Produttore di finestre avente ad oggetto i sistemi di profili per finestre in PVC di SCHÜCO International KG

I. Ambito di applicazione della Garanzia I sistemi di profili per finestre in PVC di SCHÜCO International KG sono prodotti secondo l’attuale stato della tecnica. La Garanzia è valida in Italia per i prodotti sopra menzionati. Si garantisce: 1. l’esatta stabilità dimensionale dei profili bianchi per finestre in PVC secondo la norma UNI EN 12608 (1); 2. la qualità del materiale per profili bianchi secondo la norma UNI EN 12608, per un periodo di dieci anni; 3. la qualità del materiale per profili colorati analogamente alla norma RAL-GZ 716/1, Sezione I, Parte 7, per un

periodo di cinque anni. II. Decorrenza della Garanzia La Garanzia decorre dalla consegna dei profili per finestre in PVC, alle condizioni di seguito specificate: a) si devono sempre osservare gli standard di lavorazione, stabiliti da SCHÜCO International KG e riportati nei

manuali di produzione; b) si devono utilizzare gli accessori proposti dalla nostra Società; c) i difetti riscontrati nei profili forniti ci devono essere comunicati per iscritto entro un termine di quattordici giorni

dall’avvenuta consegna; L’inosservanza delle suddette condizioni comporta la decadenza della Garanzia. III. Contestazioni e sostituzione di prodotti difettosi Garantiamo la fornitura sostitutiva gratuita esclusivamente dei profili i cui difetti siano stati riconosciuti per iscritto dalla nostra Società. Non si potranno far valere ulteriori e più ampie pretese. Qualsiasi compensazione a nostro carico a fronte di contestazioni in garanzia, è subordinata al nostro preventivo riconoscimento scritto della contestazione in questione. Qualsiasi ulteriore accordo di garanzia richiede la forma scritta e il benestare della nostra Direzione. Il luogo di adempimento per tutti i diritti a garanzia relativi al presente atto e il foro competente è Milano. Nota: (1) La norma di riferimento per i profili rivestiti è la RAL-GZ 716/1, Sezione I, Parte 7. Schüco International KG Filiale Italiana

Schueco Pws Italia srl Largo Donegani,2 - 20121 – Milano

Schüco Pws Italia Srl UnipersonaleLocalità Amasona Zona Industriale

03018 Paliano (FR)

GArAnzIE E CErtIFICAzIonI

14

Grigio liscio ral. 7001Silver grey, similar to RAL 7001 (plain)

Antracite liscio ral. 7016Anthracite grey, similar to RAL 7016 (glossy)

Blu brillante ral. 5007Brilliant blue, similar to RAL 5007

Blu acciaio ral. 5011Steel blue, similar to RAL 5011

Rosso ral. 3011Red, similar to RAL 3011

Verde chiaro ral. 6005Moss green, similar to RAL 6005

Verde scuro ral. 6009Fir green, similar to RAL 6009

Grigio liscio ral. 7035Light grey, similar to RAL 7035 (glossy)

AlluminioBrushed aluminium

Grigio liscio ral. 7038Agate, similar to RAL 7038 (glossy)

Grigio liscio ral. 7004Signal grey, similar to RAL 7004 (glossy)

Argento metallicoMetallic silver

Grigio basalto liscio ral. 7012Basalt grey, similar to RAL 7012 (glossy)

Grigio quarzo ral. 7039Quartz grey, similar to RAL 7039

Grigio fumo liscio ral. 7021Dark grey, similar to RAL 7021 (glossy)

Winchester XAWinchester XA

39SchücoSistemi Schüco PVCSchüco PVC-U systems

There is a broad range of woodgrain and single colour nishes to choose from for PVC-U pro les. Our RAL-certi ed, high quality decorative foils are weather-resistant, fade-resistant and have enjoyed success in practice for decades.

The wide variety of nishes and pro les ful ls all requirements in terms of colour and guarantees a great deal of design and planning freedom. The Schüco colour range features a high level of exibility and a wide choice of stock colours. In the standard colour system, 13 design options are offered ex stock and there is also a wide variety of design options for speci c countries. In addition, over 35 different nishes are stocked in production, which are available on an order-speci c basis with very short delivery times. The quality of the foils is monitored and the associated production processes are carried out in accordance with RAL-GZ 716/1 and they are regularly subjected to a test proce-dure over a preassigned period of time.

Design Colour is one of the most important visual attraction factors for people and is without doubt a key design element in architecture. The colour spectrum of decorative foils ranges from classic white to vibrant shades. The range is completed by a series of nely textured woodgrains.

Energy The advantages of PVC-U windows with decorative foils are clear: outstanding thermal insulation values, excellent durability and an impressive cost-performance ratio.

■

■

■

■

■

■

■

■

■

12

Schüco International KG Karolinenstrasse 1-15 D-33609 Bielefeld No KS1007764_DE-00

4 Schüco

2.1.2 Panoramica delle proprietà prestazionali della categoria di prodotti 1

Tipi di apertura: finestre e portefinestre girevoli, a ribaltamento, a battente, con anta-ribalta, (monoanta, a due ante o a più ante con montanti), vetratura fissa, complanari scorrevoli a ribalta

Estratto dalla norma prodotto EN 14351-1

Tipo, versione Attestato (per dettagli, vd. 3)

Valore / Classe

Ambito di applicazione

4.2

Resistenza al vento

Finestra monoanta con anta-ribalta e luce di vetratura fissa laterale Dimensioni anta: 1600 mm x 2180 mm

Portafinestra monoanta con anta-ribalta Dimensioni anta: 765 mm x 2540 mm

Porta scorrevole complanare a ribalta Dimensioni anta: 1265 mm x 2255 mm

Rapporto di verifica 10135007 / 1 ift Rosenheim

Rapporto di verifica 10135007 / 3 ift Rosenheim

Rapporto di verifica 10135007 / 5 ift Rosenheim

C5 / B5

C5 / B5 C1 / B2

Trasmissione su -100% della larghezza e dell'altezza telaio del campione

4.3

Resistenza contro neve e carico continuo

non perti-nente

4.4

Reazione al fuoco

non perti-nente

4.5

Tenuta stagna contro la pioggia

Finestra monoanta con anta-ribalta e luce di vetrattura fissa laterale Dimensioni anta: 1600 mm x 2180 mm Portafinestra monoanta con anta-ribalta Dimensioni anta: 765 mm x 2540 mm Porta scorrevole complanare a ribalta Dimensioni anta: 1265 mm x 2255 mm

Rapporto di verifica 10135007 / 1 ift Rosenheim Rapporto di verifica 10135007 / 3 ift Rosenheim

Rapporto di verifica 10135007 / 5 ift Rosenheim

9A

E1200

9A

Trasmissione su da -100% a +50% della superficie totale del campione, conforme alle distanze massime di chiusura con formato identico o simile (rapporto altezza/larghezza)

4.6

Sostanze pericolose

npd

4.7

Resistenza agli urti

Portafinestra monoanta con anta-ribalta Dimensioni anta: 765 mm x 2540 mm

Rapporto di verifica 10135007 / 3 ift Rosenheim

3 < superficie totale del campione, e rispetto delle distanze di chiusura.

4.8

Capacità di carico di dispositivi di sicurezza

Finestra monoanta con anta-ribalta e luce di vetratura fissa laterale Dimensioni anta: 1600 mm x 2180 mm

Portafinestra monoanta con anta-ribalta Dimensioni anta: 765 mm x 2540 mm

Porta scorrevole complanare a ribalta Dimensioni anta: 1265 mm x 2255 mm

Rapporto di verifica 10135007 / 1 ift Rosenheim

Rapporto di verifica 10135007 / 3 ift Rosenheim

Rapporto di verifica 10135007 / 5 ift Rosenheim

Valore soglia soddi-sfatto

Valore soglia soddisfatto

Valore soglia soddi-sfatto

15

Certificazione classe “S” del profilo

16

ISotErME

Andamento isotermico Schüco Corona CT 70 AS Classic

SezioneSchüco Corona CT 70 AS Classic

8

15 5155

188

13

5 15

17

G.C. INFISSI PVC S.r.l. Strada Pollino, 410011 Agliè (TO)

Tel. 0124/442667Fax. 0124/442676

P.iva 09527690011Cap. Soc. E 100.000

gcinfissi@gcinfissi.com www.gcinfissi.com