PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono...

6
ESERCIZI SUL PARTICIPIO GRECO (1) (participio attributivo, sostantivato, congiunto, assoluto) PRIMA di cominciare: Il seguente esercizio di traduzione prevede che siano state lette e studiate le schede grammaticali sul participio (schede 1/3) Leggi più volte le frasi che ti accingi a tradurre, prima di prendere in mano il dizionario Per ognuna delle frasi riconosci tutti i participi, analizzali nel tempo e nella diatesi, individua la loro funzione all’interno della frase, e infine, solo dopo, traduci. Al termine potrai consultare la traduzione corretta, che troverai cliccando su ESERCIZI TRADOTTI. Non dimenticare che, perché l’esercizio sia proficuo come azione di recupero, occorre tradurre tutti i giorni (una o due frasi soltanto al giorno), e non tutte le frasi nello stesso giorno. N.B. Non è necessario procedere nell’ordine in cui le frasi sono proposte. Frasi 1, 2, 3, 4

Transcript of PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono...

Page 1: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

ESERCIZI SUL PARTICIPIO GRECO (1)

(participio attributivo, sostantivato, congiunto, assoluto)

PRIMA di cominciare:

• Il seguente esercizio di traduzione prevede che siano state lette e studiate le schede grammaticali

sul participio (schede 1/3)

• Leggi più volte le frasi che ti accingi a tradurre, prima di prendere in mano il dizionario

• Per ognuna delle frasi riconosci tutti i participi, analizzali nel tempo e nella diatesi, individua la

loro funzione all’interno della frase, e infine, solo dopo, traduci.

• Al termine potrai consultare la traduzione corretta, che troverai cliccando su ESERCIZI TRADOTTI.

• Non dimenticare che, perché l’esercizio sia proficuo come azione di recupero, occorre tradurre

tutti i giorni (una o due frasi soltanto al giorno), e non tutte le frasi nello stesso giorno.

• N.B. Non è necessario procedere nell’ordine in cui le frasi sono proposte.

Frasi 1, 2, 3, 4

Page 2: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

Frasi 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Page 3: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

Frasi 12, 13, 14, 15

Page 4: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

Frasi 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23

Page 5: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

Frasi 24, 25, 26, 27, 28

Page 6: PRIMA di cominciare - Professoressa Orrù · Frasi 29, 30, 31 Versione Tutti gli esercizi sono stati prelevati da: EEEEÈÈÈÈlogloglog¤ ¤¤¤a aa a - di M. De Luca e C. Montevecchi

Frasi 29, 30, 31

Versione

Tutti gli esercizi sono stati prelevati da:

EEEEÈÈÈÈloglogloglog¤¤¤¤a a a a - di M. De Luca e C. Montevecchi – Ed. Hoepli

Per verificare se hai tradotto correttamente, leggi le traduzioni che troverai al link TRADUZIONE ESERCIZI

nella sezione MATERIALI DIDATTICI.