Prearo Collezioni Luce presenta living by prearo 2008. Splendide creazioni di luce illuminano arredamenti di design e di classe. La brillantezza delle composizioni a cascata nelle collezioni kompassi e square. L’armoniosita’ delle linee argento e oro nelle collezioni olimpia e nimue. La lucentezza ed eleganza dei modelli florian e antiques, contraddistinguono da sempre prearo per la unicita’ e preziosita’ dei suoi prodotti.

Prearo Collezioni Luce presents living by prearo 2008: wonderful light objects made to illuminate top-class design interiors. The brilliance of the cascade compositions of the kompassi and square collections, the harmony of the silver and gold lines of the olimpia and nimue collections, the sheen and elegance of the florian and antiques models distinguish as always prearo for the uniqueness and preciousness of their products.

Prearo Collezioni Luce présente living by prearo 2008: créations de lumière superbes qui éclairent les ameublements de design les plus raffinés. Le brillant des compositions en cascade des collections kompassi et square, l’harmonie des lignes argent et or des collections olimpia et nimue, l’éclat et l’élégance des modèles florian et antiques distinguent depuis toujours la maison prearo pour l’unicité et la valeur de ses produits.

Prearo Collezioni Luce stellt seine neue schöpfung vor: living by prearo 2008. Herrliche creationen aus licht beleuchten möbel mit elegantem design und von grosser klasse. Die lichtreflexe der kaskaden-kompositionen in den kollektionen kompassi und square, die harmonie der linien silber und gold in den kollektionen olimpia und nimue sowie der glanz und die eleganz der modelle florian und antiques zeichnen von jeher das unternehmen prearo durch die einzigartigkeit und kostbarkeit seiner produkte aus.

Prearo Collezioni Luce Srl, una delle più affermate realtà nel settore dell’illuminazione contemporanea d’interni, nasce a Venezia, nel 1938, per opera di Angelo Prearo e da settant’anni la nostra famiglia, erede della tradizione tramandata dai maestri veneziani, creatori di oggetti di raffinata bellezza e autentica qualità, soddisfa con la produzione della propria azienda ogni esigenza nel settore dell’arredamento di classe. Le nostre collezioni vengono realizzate tradizionalmente con la massima attenzione e maestrìa del made in Italy e sono sottoposte rigorosamente ai test di prova richiesti dalla attuale norma italiana CEI. Inoltre Prearo Collezioni Luce Srl è certificata con il sistema di Qualità UNI EN ISO 9001:2000. Il fascino delle collezioni Prearo ha sviluppato numerose partnership nel mondo con affermate società nel settore navale e contract. Un apposito settore aziendale è a disposizione di studi di progettazione e di architettura per soddisfare le richieste di forniture speciali.1938-2008 PREARO COLLEZIONI LUCE da settant’anni maestri di luce.

Prearo Collezioni Luce Srl, one of the most well-known companies in the sector of contemporary interior lighting, was established in Venice in 1938 by Mr. Angelo Prearo. Our family is thus the successor of the tradition handed on by the Venetian masters who created objects of refined beauty and authentic quality: since then, we have gone on for seventy years with this tradition and always tried to meet the requirements of a demanding clientele for high class furnishing. Our collections are traditionally produced, with the highest care and the “Made in Italy” great skill. They also undergo the rigorous tests prescribed by the present CEI Italian standards. Moreover, our Prearo Collezioni Luce Srl has certified its production in compliance with the UNI EN ISO 9001:2000 Quality System. The fascination of the PREARO collections brought us to develop several worldwide partnerships with well established firms both in the naval and contracting sectors. We have our own special department always at the disposal of projecting and architecture firms for special supplies.1938-2008 PREARO COLLEZIONI LUCE, lighting masters for seventy years.

Prearo Collezioni Luce Srl, eine der renommiertesten Firmen auf dem Sektor der modernen Beleuchtung, entstand 1938 in Venedig auf Initiative von Angelo Prearo. Seit nunmehr siebzig Jahren gibt unsere Familie das Erbe des Glashandwerks der alten venezianischen Meister, die schon immer Kunstwerke von sublimer Schönheit und höchster Qualität kreiert haben, an die nächste Generation weiter. Wir können mit der Produktion unseres Betriebs jegliche Ansprüche auf dem Gebiet der exklusiven Inneneinrichtung zufrieden stellen. Unsere Kollektionen werden ganz in der Tradition und mit der größten Sorgfalt und Kunstfertigkeit des geschätzten “Made in Italy” angefertigt und sind zudem strengen Kontrollverfahren unterworfen, die von der derzeitigen italienischen Normvorschrift CEI verlangt werden Außerdem konnte sich Prearo Collezioni Luce Srl mit  dem Qualitätssystem UNI EN ISO 9001:2000 zertifizieren. Die Faszination der Prearo-Kollektionen bewirkte die Entstehung zahlreicher, weltweiter Partnerschaften mit bedeutenden Firmen auf dem Schiff- und Contracting-Sektor. Ein eigens damit beauftragter Firmenzweig steht Studien für Planung und Architektur zur Verfügung, um speziellen Produktanfragen vollauf gerecht zu werden.1938-2008  PREARO COLLEZIONI LUCE seit siebzig Jahren Meister von Licht-Kreationen.

Prearo Collezioni Luce Srl, une des réalités les plus importantes dans le secteur de l’éclairage contemporain d’intérieurs, est née en 1938 à Venise, grâce à Angelo Prearo. Depuis soixante-dix ans, notre famille, héritière de la tradition transmise par les maîtres vénitiens, qui ont créé objets d’exquise beauté et d’authentique qualité, satisfait avec la production de son entreprise toute demande pour une décoration de classe. Nos collections sont réalisées traditionnellement avec le plus grand soin et avec une rare maîtrise, symboles du “Made in Italy”; elles sont soumises rigoureusement aux tests demandés par la loi actuelle italienne CEI. La société Prearo Collezioni Luce Srl est aussi certifiée par le Système de Qualité UNI EN ISO 9001:2000. Grâce au charme de la collection Prearo, nous avons développé de nombreux partenariats dans le monde entier avec d’importantes sociétés dans le secteur maritime et “contract”. Une partie de notre entreprise est à disposition de tous les clients pour études de projet et d’architecture pour satisfaire les demandes de fournitures spéciales.1938-2008 PREARO COLLEZIONI LUCE, maîtres d’éclairage depuis soixante-dix ans.

kompassi pag. 02

square pag. 08

olimpia pag. 10

nimue pag. 14

florian pag. 16

new antiques pag. 18

INDEX

kompassi design by Studio Prearo, F. Suman

2173/apcristalli lavorati a manohand made crystals

32 3

kompassi design by Studio Prearo, F. Suman

2173/3/scristalli lavorati a manohand made crystals

kompassidesign by Studio Prearo, F. Suman

2173/100/scristalli lavorati a mano

hand made crystals

54

kompassidesign by Studio Prearo, F. Suman

2173/120x60/scristalli lavorati a manohand made crystals

2173/100x50/scristalli lavorati a manohand made crystals

76

squaredesign by Archivio Storico Prearo

2171/100/scristalli lavorati a mano

hand made crystals

Hall NovotelVenezia-Mestre

98

olimpia design by Studio Prearo, V. Prearo

2110/lvetro di muranomurano glass

1110

olimpiadesign by Studio Prearo, V. Prearo

2110/6vetro di murano

murano glass

1312

nimue design by Studio Prearo, L. Centofante

2165/6

2165/2/ap

2165/l

metallo foglia oro

gold leaf on metal

14 15

floriandesign by Studio Prearo, V. Prearo

florian/8

florian/2/ap

cristallo molato al piombo

lead crystal

1716

new antiques design by Studio Prearo

lory/6/a/1/sp

Swarovski strass

18 19

new antiquesdesign by Studio Prearo

regal/8/cp

Swarovski strass

2120

new antiques design by Studio Prearo

real 12+6/cp

Swarovski strass

22 23

PADOVAV E N E Z I A

MESTRE

Piove di Sacco

Dolo

Mira

Camponogara

CampagnaLupia

LUGHETTO

Stra

AUTOSTRADA A4

AUTO

STRA

DA A

13

STAT

ALE

RO

MEA

309

AEROPORTOMARCO POLO

PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. SI RISERVA IL DIRITTO, IN QUALUNQUE MOMENTO, DI APPORTARE MODIFICHE NECESSARIE E MIGLIORATIVE AI SUOI PRODOTTI.

I COLORI IN FOTO POTRANNO RISULTARE LEGGERMENTE DIVERSI.TUTTI I MODELLI RAPPRESENTATI IN QUESTO CATALOGO PORTANO LA MARCATURA

CERTIFICATO DI SISTEMA DI QUALITÀ UNI EN ISO 9001:2000 E’ VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO.

PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. RESERVES THE RIGHT, AT ANY TIME, TO MAKE ANY NECESSARY MODIFICATIONS AND IMPROVEMENTS TO ITS PRODUCTS.

THE COLOURS MAY BE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THOSE IN THE PHOTOGRAPHS. ALL THE MODELS RAPRESENTED IN THIS CATALOGUE HAVE THE MARK

UNI EN ISO 9001:2000 SYSTEM QUALITY CERTIFICATEIT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE.

DIE PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE NOTWENDIGEN ÄNDERUNGEN ZUR VERBESSERUNG IHER PRODUKTE JEDE ZEIT

VORZUNEHMEN WIE AUCH DIE BILDFARBEN LEICHT ANDERS AUSSEHEN KÖNNTEN. ALLE, IN DIESEM KATALOG ABGEBILDETEN MODELLE SIND GEPRÜFT UND MARKIERT.

SYSTEM - QUALIT ÄTSZERTIFICAT “UNI EN ISO 9001:2000”DER NACHDRUCK DIESES KATALOGS, AUCH TEILWEISE, IST VERBOTEN.

Ringraziamenti speciali/ Special thanks to:Bruno Zampa Verona - Pregno Srl, Padova

Lago Mobili Vicenza

F.M. Arredo Verona

Novotel Mestre, Venezia

desi

gn b

y im

agen

viro

nmen

t.com

- Pr

intie

d in

May

200

8 by

Lin

eagr

afic

a

Prearo Collezioni Luce S.r.l.I T A L I A N E X C L U S I V E L I G H T

Factory, Show Room, Departments: Via Marghera, 20 - 30010 Lughetto di Campagna Lupia (Ve) ITALY - Tel. ++39 041 5185055Italian Sales Department: Tel. ++39 041 5185171 - Export Sales Department: Tel. ++39 041 5185074 - Fax ++39 041 5185453

www.prearo.it - prearo@prearo.it