Serie LT, legno intarsiato. La serie LT rappresenta una novità assoluta nel mondo delle porte in legno. Numerose le diverse soluzioni offerte, sia per i particolari disegni, sia per i giochi di tranciati assemblati tra loro, tra cui scegliere proposte che ben si adattano alle più attuali esigenze d’arredamento. E’ possibile impreziosire questa tipologia di porte con l’inserimento dei listelli satinati in alluminio od ottone.

LT range, inlaid wood. The LT range is the latest new product on the wooden door market. Choosing among the different solutions available, both for the special designs as well as for the pieces of sliced veneer assembled together, creations that suit the most topical furnishing requirements can be created.This type of door can be embellished by inserting satin finish aluminium or brass strips.

Série LT, bois marqueté. La série LT représente une nouveauté absolue dans le monde des portes en bois. Nombreuses sont les différentes solutions offertes, que ce soit pour les dessins particuliers ou pour les jeux de tranchés assemblés les uns aux autres, parmi lesquels on peut choisir des propositions de façon à convenir aux besoins les plus actuels de l’ameublement. Il est possible d’ embellir ce type de porte en insérant des lattes satinées en aluminium ou en laiton.

Серия LT, деревянная интарсия. Серия LT – абсолютная новинка в мире деревянных дверей. Большое разнообразие рисунков и вариантов сочетания шпона в предлагаемых моделях позволяет выбрать подходящее решение для интерьера. Дополнительную роскошь данной серии дверей придает добавление сатинированных алюминиевых или латунных панелей.

LTSERI

E

LTMOD 401

Noce canaletto naturalefinitura graffio a richiestaTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural American walnut-woodscratched finish upon requestStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Noyer américain naturelfinition grattée à la demandeChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный гикори (американский орех),отделка с царапанным эффектом (по запросу), рама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

20 21

LTMOD 401

Frassino laccato avorio caldo a campione,finitura graffio a richiesta, versione telaio inverso

Warm ivory lacquered ash-wood as per sample, scratched finish upon request,inverted frame version

Frêne laqué ivoire chaud selon échantillon,finition grattée à la demande, version châssis inversé

Ясень, окрашенный в теплый оттенок слоновой кости по образцу, отделка с царапанным эффектом (по запросу), вариант с обратной рамой

22 23

LTMOD 401

Frassino laccato lucido grigio pietra a campione, finitura graffiato a richiesta,versione telaio inverso

Glossy stone grey lacquered ash-wood as per sample, scratched finish upon request, inverted frame version

Frêne laqué brillant gris pierre selon échantillon, finition grattée à la demande,version châssis inversé

Ясень, окрашенный по образцу в глубокий серый цвет с глянцевым эффектом, отделка с царапанным эффектом (по запросу), вариант с обратной рамой

24 25

LTMOD 401

Anta olmo naturale lucido spazzolato a richiestaTelaio standard RAL 9005 nero profondo laccato opaco Cornice 85 ad incastro filo telaio

Brushed glossy natural elm-wood leaf upon requestStandard matt lacquered jet black RAL 9005 frame, 85 sash set flush with the frame

Vantail orme naturel brillant brossé à la demande,Châssis standard RAL 9005 noir profond laqué mat, cadre 85 à encastrement fil châssis

Дверное полотно из натурального вяза с эффектом спаццолато (по запросу), стандартная рама окрашена в глубокий матовый черный цвет RAL 9005. Наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 401

Noce canaletto naturale, finitura anta lucido spazzolato a richiestaTelaio raggio 52, cornici 70x30 standard finitura opaca

Natural American walnut-wood, brushed glossy leaf finish upon request52 radius frame, standard matt finish 70x30 sashes

Noyer américain naturel, finition vantail brillant brossé à la demandeChâssis rayon 52, cadres 70x30 standard finition mate

Натуральный гикори (американский орех), отделка дверного полотна с глянцевым эффектом спаццолато (по запросу), рама радиусная 52, наличники стандартные 70х30 с матовым эффектом

26 27

LTMOD 401+ alluminio 3Faggio semievaporato naturale Telaio raggio 10, cornici standard 70x30, porta tutta altezza, senza traverso superiore (lavorazione a richiesta)

Natural semi-evaporated beech-wood10 radius frame, standard 70x30 sashes, full-height door, without top rail (processing upon request)

Hêtre semi-évaporé naturel Châssis rayon 10, cadres 70x30 standard, porte toute hauteur, sans traverse supérieure (usinage à la demande)

Натуральный полупропаренный бук, рама радиусная 10, наличники стандартные 70х30, дверь с проемом во всю высоту, без верхней обвязки (отделка по запросу)

28

LTMOD 401

+ alluminio 2

Frassino laccato poro aperto RAL 9010Telaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Open pore RAL 9010 lacqueredash-woodStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Frêne laqué pore ouvert RAL 9010Châssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Окрашенный в цвет RAL 9010 ясень с открытыми порами, рама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 401

+ alluminio 1

Frassino laccato poro aperto RAL 1013Telaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Open pore RAL 1013 lacqueredash-woodStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Frêne laqué pore ouvertRAL 1013Châssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Окрашенный в цвет RAL 1013 ясень с открытыми порами, рама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

30 31

LTMOD 401+listelli ottone satinato multirigheFrassino laccato poro aperto caramello RAL 1001Telaio standard, cornice 85ad incastro filo telaio

Open pore RAL 1001 caramel lacquered ash-wood Standard frame, 85 sash set flush with the frame

Frêne laqué pore ouvert caramel RAL 1001 Châssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Окрашенный в цвет карамели RAL 1001 ясень с открытыми порамиРама стандартная, наличники 85 встроенного исполнения вровень с рамой

32 33

Noce Tanganika naturaleTelaio raggio 52cornici 70x30 standard

Natural Tanganyikawalnut-wood52 radius framestandard 70x30 sashes

Noyer Tanganyika naturelChâssis rayon 52Cadres 70x30 standard

Натуральный танганьикский орехРама радиусная 52, наличники стандартные 70х30

LTMOD 401

LTMOD 401

+ottone satinato 2

Rovere tinto miele, inserimento dei listelli a divisione anta in tre parti uguali, lavorazione a richiestaTelaio e cornici 70x30 standard

Honey-stained oak-wood, insertion of strips to divide the leaf into three equal parts, processing upon requestStandard frame and 70x30 sashes

Chêne teinte miel, insertion de lattes pour diviser le vantail en trois parties égales, usinage à la demandeChâssis et cadres 70x30 standard

Тонированный в медовый цвет дуб, вставка панелей, делящих дверное полотно на три равные части, отделка по запросуРама и наличники 70х30 стандартные

34 35

LT MOD 401+alluminio 4Anta rovere tinto grigio,telaio e cornici laccato RAL 9006(lavorazione a richiesta) Telaio standardCornice 85 ad incastro filo telaioPorta tutta altezza

Grey-stained oak-wood leaf,RAL 9006 lacquered frame and sashes(processing upon request)Standard frame85 sash set flush with the frameFull-height door

Vantail en chêne teinte grise, châssis et cadres laqué RAL 9006 (usinage à la demande) Châssis standard Cadres 85 à encastrement fil châssis Porte toute hauteur

Дверное полотно из дуба, тонированного в серый цвет,рама и наличники окрашены в цвет RAL 9006 (отделка по запросу) Рама стандартнаяНаличник 85 встроенного исполнения вровень с рамойДверь с проемом во всю высоту

36 37

LTMOD 401

+alluminio 1

Ciliegio sbiancatoTelaio standard, cornice 85ad incastro filo telaio

Limed cherry-woodStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Merisier blanchiChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Беленая вишняРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 410

+alluminio verticale

Rovere sbiancato (inserimento listello alluminio a richiesta)Versione telaio inverso

Limed oak-wood (insertion of aluminium strip upon request)Inverted frame version

Chêne blanchi (encastrement lattes version aluminium à la demande) Version châssis inversé

Беленый дуб (по запросу – вставка алюминиевой панели)Вариант с обратной рамой

38 39

LTMOD 409

Acero NaturaleTelaio e cornici 70x30 standardVersione cerniere a scomparsa(cornici lato camera complanari al telaio, lavorazione a richiesta)

Natural maple-wood Standard frame and 70x30 sashesConcealed hinges version(interior sashes flush-fitting with frame, processingupon request)

Erable naturel Châssis et cadres 70x30 standard Version à charnières invisibles (cadres côté chambre cau ras du châssis, usinage à la demande)

Натуральный кленРама и наличники 70х30 стандартныеВариант с убирающимися петлями(наличники со стороны комнаты вровень с рамой, отделка по запросу)

LTMOD 416

Tanganika naturaleTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural TanganyikaStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Tanganyika naturelChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный танганьикский орехРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

40 41

Ciliegio Versione scorrevole esternoImbotte di passaggioe cornici 70x30 standard

Cherry-wood Exterior sliding version Passing intradosand standard 70X30 sashes

Merisier Version coulissante extérieur Intrados de passage et cadres 70x30 standard

Вишня Раздвижной вариант (с внешней стороны)Сквозные коробки и стандартные наличники 70х30

LTMOD 411

LTMOD 415

Ciliegio Telaio standard, cornice85 ad incastro filo telaio

Cherry-wood Standard frame, 85 sash set flush with the frame

Merisier Châssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Вишня, рама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 412

Noce CanalettoTelaio raggio 52, cornici 70x30 standard

American walnut-wood52 radius frame, standard 70x30 sashes

Noyer américainChâssis rayon 52, cadres 70x30 standard

Гикори (американский орех)Рама радиусная 52Наличники стандартные 70х30

42 43

Tanganika tinto ciliegioTelaio e cornici 70x30 standard

Cherry-wood stained TanganyikaStandard frame and 70x30 sashes

Tanganyika teinte merisierChâssis et cadres 70x30 standard

Танганьикский орех, тонированный под вишнюРама и наличники 70х30 стандартные

LTMOD 401 C

LTMOD 402

Tanganika naturaleTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural TanganyikaStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Tanganyika naturelChâssis standard, cadres 85 à encastrement fil châssis

Натуральный танганьикский орехРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 417

Tanganika naturale con filetti verticali di essenza a contrastoTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural Tanganyika with contrasting wood veneer stripsStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Tanganyika naturel avec filets verticaux en essence en contrasteChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный танганьикский орех с вертикальными прожилками из контрастных пород дереваРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

44 45

LTMOD 408

Noce nazionale bicolore tinto a campioneTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Two-tone stained Italian walnut-wood as per sampleStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Noyer national bicolore teinté selon échantillonChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Двуцветный орех с тонированием по образцуРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 406

Rovere tinto miele con giochi di essenza a contrastoTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Honey-stained oak-wood with contrasting wood veneer patternsStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Chêne teinte miel avec jeux en essence en contrasteChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Дуб, тонированный в медовый цвет, элементы из контрастных пород дереваРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 403

Rovere naturale, filetti essenza a contrastoTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural oak-wood, contrasting wood veneer stripsStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Chêne rouvre naturel, filets en essence en contrasteChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный дуб, прожилки из контрастных пород дерева. Рама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 405

Ciliegio naturale tintoTelaio e cornici 70x30 standard

Stained natural cherry-woodStandard frame and 70x30 sashes

Merisier naturel teintéChâssis et cadres70x30 standard

Натуральная тонированная вишняРама и стандартные наличники 70х30

Noce Nazionale BiondoTelaio e cornici 70x30 standard

Blonde Italian walnut-woodStandard frameand 70x30 sashes

Noyer national blondChâssis et cadres70x30 standard

Светлый итальянский орехРама и наличники 70х30 стандартные

LTMOD 402

Noce Nazionale bicolore tinto miele Telaio e cornici 70x30 standard

Honey-stained two-tone Italian walnut-woodStandard frame and 70x30 sashes

Noyer national bicolore teinte miel Châssis et cadres 70x30 standard

Двуцветный итальянский орех, тонированный в медовый цвет, рама и наличники стандартные 70х30

LTMOD 410

Faggio naturale semievaporato con intagli di essenze a contrastoTelaio raggio 10, cornici 70x30 standard

Natural semi-evaporated beech-wood with contrasting wood veneer notches10 radius frame, standard 70x30 sashes

Hêtre naturel semi-évaporé avec entailles en essence en contraste, châssis rayon 10, cadres 70x30 standard

Натуральный полупропаренный бук с интарсией из контрастных пород дерева, рама радиусная 10, наличники стандартные 70х30

LTMOD 407

Rovere tinto mieleTelaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Honey-stained oak-woodStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Chêne teinte mielChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Тонированный в медовый цвет дубРама стандартная, наличник 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 404

46 47

LTMOD 413

Teak NaturaleTelaio standard, cornice 85ad incastro filo telaio

Natural teakStandard frame, 85 sash set flush with the frame

Teak naturelChâssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный тикРама стандартная, наличники 85 встроенного исполнения вровень с рамой

LTMOD 414

Teak Naturale Telaio standard, cornice 85 ad incastro filo telaio

Natural teak Standard frame, 85 sash set flush with the frame

Teak naturel Châssis standard, cadre 85 à encastrement fil châssis

Натуральный тик Рама стандартная, наличники 85 встроенного исполнения вровень с рамой

48 49

MODELLI SERIE LTLT RANGE MODELSMODELES SERIE LTМОДЕЛИ СЕРИИ LT

TUTTI I MODELLI POSSONO ESSERE REALIZZATI IN TUTTE LE FINITURE DELLA NOSTRA CARTELLA ESSENZE

ALL MODELS AREAVAILABLE IN ALL THEFINISHES IN OUR WOOD VENEER CHART

TOUS LES MODELES PEUVENT ETRE REALISES DANS TOUTES LES FINITIONS DE NOTREGAMME D’ESSENCES

ВСЕ МОДЕЛИ МОГУТ ПОСТАВЛЯТЬСЯ В ЛЮБОЙ ОТДЕЛКЕ ИЗ ЗАЯВЛЕННОЙ ПАЛИТРЫ ПОРОД ДЕРЕВА

MOD 401V MOD 401C MOD 401CV MOD 402 MOD 402 V

MOD 401alluminio 4

MOD 401alluminio 3

MOD 401 MOD 401alluminio 1

MOD 401alluminio 2

MOD 405 MOD 406MOD 403 MOD 404 MOD 407

MOD 410+1 alluminio verticale

MOD 408 MOD 409 MOD 409V MOD 410

MOD 412V MOD 413MOD 411 MOD 411V MOD 412

Caratteristiche di serie:versione: 1.battente baseanta: secondo modello sceltotelaio: profilo standardcornici: 70x30 standardferramenta: ottone

Standard characteristics:version: 1 basic wingleaf: depending on chosen modelframe: standard profilesashes: 70x30 standardhardware: brass

Caractéristiques de série :version : 1.battant basevantail: d’après le modèle choisichâssis : profil standardcadres : 70x30 standardferrure : laiton

Технические характеристики серии:исполнение: однопольная дверьдверное полотно: в зависимости от выбранной моделирама: стандартный профильналичники: стандартные 70х30фурнитура: латунь

50 51

MOD 413V MOD 414 MOD 414V MOD 415 MOD 415V

MOD 416 MOD 417

52 53