PONTIFICIUM CONSILIUM DE CULTURA - Dipartimento di Economia · Dalle 16 a mezzanotte Sideralia - un...
2
TERNI 14-22 NOVEMBRE 2015 Cityplex Politeama Museo Diocesano Cenacolo San Marco Paradiso Perduto film festival POPOLIeRELIGIONI XI EDIZIONE Diocesi di Terni Narni Amelia Cityplex Politeama - Museo Diocesano sabato 14 novembre ore 17.30 domenica 22 novembre ore 16.30 da domenica 15 a sabato 21 novembre ore 21.00 TRA CIELO E TERRA dieci anni di popoli e religioni Dieci cortometraggi firmati da 8 diversi videoma- ker raccontano le dieci edizioni di Popoli e Re- ligioni attraverso immagini, musiche, interviste agli ospiti e sequenze dei film. Ai dieci anni del festival è dedicata anche la mostra fotografica allestita al Cenacolo San Marco, in via del Leone 12. Cityplex Politeama - Museo Diocesano GLI EVENTI Sabato 14 novembre alle 18 incontro con il cardinale Gualtiero Bassetti, sa- bato 14 novembre alle 21 Serata omaggio ai vent’anni delle pubblicità della Lavazza ambienta- te in Paradiso, domeni- ca 15 novembre Liliana Cavani presenta il suo terzo film su Francesco d’Assisi, annunciato proprio sul palco del festival Popoli e Religioni nel 2011, giovedì 19 no- vembre Pasquale Scimeca presenta il suo film su Bia- gio Conte insieme a don Pino Vetrano, della missione Speranza e Carità di Palermo, sabato 21 novembre Max Nardari presenta l’anteprima di La mia famiglia a soqquadro insieme al cast del film, domenica 22 no- vembre ore 21.30 proiezione di Philomena di Stephen Frears, e incontro con la vera Philomena Lee, domenica 22 novembre ore 18.15 Arnaldo Colasanti introduce il film Onirica di Lech Majeswki dedicato alla Divina Commedia di Dante Alighieri. Cityplex Politeama - Museo Diocesano da sabato 14 a sabato 21 novembre I PREMI E IL CONCORSO 6 lungometraggi di fiction, 7 documentari e 9 cor- tometraggi. A giudicarli una giuria presieduta da Pao- lo Consorti, vincitore dell’edizione 2014, e composta dall’attrice e scrittrice Paola Rinaldi e da Giulio Guer- rieri, direttore artistico del festival itinerante “Corto We- ekend”. A questi si aggiungono il premi assegnati per migliore attore, migliore attrice, migliore sceneggiatura e l’Angelo alla carriera, ad Ascanio Celestini che mar- tedì 17 novembre alle 21 lo riceverà dalle mani di Lu- cilla Galeazzi. In occasione della candidatura di Terni a capitale italiana della cultura, inoltre, il Comune di Terni ha promosso con il festival il concorso “Il cielo sopra Terni”: giuria e pubblico in sala votano i cortometraggi realizzati appositamente per questa occasione e divisi in tre categorie (spot, corto documentario e corto di fiction). A ciascuno dei vincitori andrà un premio di 1200 euro. Museo Diocesano venerdì 20 novembre dalle 16.00 a mezzanotte UNA GIORNATA NELLO SPAZIO Non c’è metafora più popolare del cielo per parlare del paradiso. Il fe- stival dedica quindi una giornata allo spazio alla ricerca di paradisi perduti. Conferenze, proiezioni ma anche un’esperienza di realtà virtuale realizzata in esclusiva per il festival Popoli e Religioni dagli artisti visuali Paul Harden e Grazia Genovese: “Sideralia”: un viaggio onirico verso Kepler 452B, il pianeta “gemello” della terra scoperto quest’an- no dalla Nasa, un’anteprima del docu- mentario su Samantha Cristoforetti e uno dei più grandi classici della storia del cinema: una metafora fantascientifica del Vangelo diretta da un regista ebreo e commentata da un imam musulmano. Ospite d’ecce- zioneil ternano Simone Ciliani, direttore tecnico degli effetti visivi in film come “I guardiani della galassia”, “Dracula untold”, “Maleficent”, e “Percy Jackson e gli dei dell’olimpo” che ha lavorato – tra l’altro - anche con la società che ha vinto l’Oscar proprio per “Gravity”. Cityplex Politeama - Museo Diocesano da lunedì 16 a sabato 21 novembre ore 15.30 UN MINUTO DI SILENZIO Sei documentari da quindici minuti realizzati da Matteo Ceccarelli raccontano altrettanti romitori. Un racconto fatto di passi, in- contri e luoghi che segnano scelte co- raggiose di uomini che cercavano nel silenzio la forza per comunicare al meglio la propria fede. Si attraver- sa l’Italia attraversando gli eremi di Celestino V, l’eremo di San Colom- bano, la Romita di Cesi, la Grotta dei Frati, l’eremo di Davide Lazza- retti e gli Eremi del Pulsano. Ogni cortometraggio apre un pomeriggio del festival nel segno della spiritualità. Museo Diocesano mercoledì 18 novembre dalle 16 a mezzanotte FOCUS MAROCCO E’ dedicato al Marocco e alla cultura islamica, quest’an- no, il focus del festival. Se la mattina al Politeama sarà proiettato l’unico film su Maometto mai uscito, nel pomeriggio al Museo diocesano oltre a vedere film, documentari e cortometraggi si potrà visitare l’an- golo marocchino con degustazione di tè, ef- fettuare tatuaggi all’henné, ammirare gli abiti tipici e indossare il velo. In programma anche un concerto di musiche arabe e una convivia- le con piatti tipici, una suggestiva performance che unisce le “Lodi di Dio Altissimo” ai “I 99 nomi di Allah”. Dopo la mezzanot- te al Cenacolo San Marco sarà allesti- ta una discoteca che segue i det- tami dell’Islam, con due sale se- parate per ragazze e ragazzi. PONTIFICIUM CONSILIUM DE CULTURA Museo Diocesano e Capitolare di Terni gli ospiti Polo Scientifico Didattico di Terni
Transcript of PONTIFICIUM CONSILIUM DE CULTURA - Dipartimento di Economia · Dalle 16 a mezzanotte Sideralia - un...
TERNI14-22 NOVEMBRE 2015Cityplex PoliteamaMuseo DiocesanoCenacolo San Marco
Paradiso Perduto
film festivalPOPOLIeRELIGIONIXI EDIZIONE
Diocesi di Terni Narni Amelia
Cityplex Politeama - Museo Diocesano
sabato 14 novembre ore 17.30domenica 22 novembre ore 16.30da domenica 15 a sabato 21 novembre ore 21.00
TRA CIELO E TERRAdieci anni di popoli e religioniDieci cortometraggi firmati da 8 diversi videoma-ker raccontano le dieci edizioni di Popoli e Re-ligioni attraverso immagini, musiche, interviste agli ospiti e sequenze dei film.Ai dieci anni del festival è dedicata anche la mostra fotografica allestita al Cenacolo San Marco, in via del Leone 12.
Cityplex Politeama - Museo Diocesano
GLI EVENTISabato 14 novembre alle 18
incontro con il cardinale Gualtiero Bassetti, sa-bato 14 novembre alle 21 Serata omaggio ai vent’anni delle pubblicità della Lavazza ambienta-te in Paradiso, domeni-ca 15 novembre Liliana
Cavani presenta il suo terzo film su Francesco
d’Assisi, annunciato proprio sul palco del festival Popoli e
Religioni nel 2011, giovedì 19 no-vembre Pasquale Scimeca presenta il suo film su Bia-gio Conte insieme a don Pino Vetrano, della missione Speranza e Carità di Palermo, sabato 21 novembre Max Nardari presenta l’anteprima di La mia famiglia a soqquadro insieme al cast del film, domenica 22 no-vembre ore 21.30 proiezione di Philomena di Stephen Frears, e incontro con la vera Philomena Lee, domenica 22 novembre ore 18.15 Arnaldo Colasanti introduce il film Onirica di Lech Majeswki dedicato alla Divina Commedia di Dante Alighieri.
Cityplex Politeama - Museo Diocesano
da sabato 14 a sabato 21 novembre
I PREMI E IL CONCORSO6 lungometraggi di fiction, 7 documentari e 9 cor-tometraggi. A giudicarli una giuria presieduta da Pao-lo Consorti, vincitore dell’edizione 2014, e composta dall’attrice e scrittrice Paola Rinaldi e da Giulio Guer-rieri, direttore artistico del festival itinerante “Corto We-ekend”. A questi si aggiungono il premi assegnati per migliore attore, migliore attrice, migliore sceneggiatura e l’Angelo alla carriera, ad Ascanio Celestini che mar-tedì 17 novembre alle 21 lo riceverà dalle mani di Lu-cilla Galeazzi. In occasione della candidatura di Terni a capitale italiana della cultura, inoltre, il Comune di Terni ha promosso con il festival il concorso “Il cielo sopra Terni”: giuria e pubblico in sala votano i cortometraggi realizzati appositamente per questa occasione e divisi in tre categorie (spot, corto documentario e corto di fiction). A ciascuno dei vincitori andrà un premio di 1200 euro.
Museo Diocesano
venerdì 20 novembre dalle 16.00 a mezzanotte
UNA GIORNATA NELLO SPAZIO
Non c’è metafora più popolare del cielo per parlare del paradiso. Il fe-stival dedica quindi una giornata allo spazio alla ricerca di paradisi perduti. Conferenze, proiezioni ma anche un’esperienza di realtà virtuale realizzata in esclusiva per il festival Popoli e Religioni dagli
artisti visuali Paul Harden e Grazia Genovese: “Sideralia”: un viaggio
onirico verso Kepler 452B, il pianeta “gemello” della terra scoperto quest’an-
no dalla Nasa, un’anteprima del docu-mentario su Samantha Cristoforetti e uno dei
più grandi classici della storia del cinema: una metafora fantascientifica del Vangelo diretta da un regista ebreo e commentata da un imam musulmano. Ospite d’ecce-zioneil ternano Simone Ciliani, direttore tecnico degli effetti visivi in film come “I guardiani della galassia”, “Dracula untold”, “Maleficent”, e “Percy Jackson e gli dei dell’olimpo” che ha lavorato – tra l’altro - anche con la società che ha vinto l’Oscar proprio per “Gravity”.
Cityplex Politeama - Museo Diocesano
da lunedì 16 a sabato 21 novembre ore 15.30
UN MINUTO DI SILENZIOSei documentari da quindici minuti realizzati da
Matteo Ceccarelli raccontano altrettanti romitori. Un racconto fatto di passi, in-
contri e luoghi che segnano scelte co-raggiose di uomini che cercavano nel silenzio la forza per comunicare al meglio la propria fede. Si attraver-sa l’Italia attraversando gli eremi di Celestino V, l’eremo di San Colom-bano, la Romita di Cesi, la Grotta dei Frati, l’eremo di Davide Lazza-
retti e gli Eremi del Pulsano. Ogni cortometraggio apre un pomeriggio
del festival nel segno della spiritualità.
Museo Diocesano
mercoledì 18 novembre dalle 16 a mezzanotte
FOCUS MAROCCOE’ dedicato al Marocco e alla cultura islamica, quest’an-no, il focus del festival. Se la mattina al Politeama sarà proiettato l’unico film su Maometto mai uscito, nel pomeriggio al Museo diocesano oltre a vedere film, documentari e cortometraggi si potrà visitare l’an-golo marocchino con degustazione di tè, ef-fettuare tatuaggi all’henné, ammirare gli abiti tipici e indossare il velo. In programma anche un concerto di musiche arabe e una convivia-le con piatti tipici, una suggestiva performance c h e unisce le “Lodi di Dio
Altissimo” ai “I 99 nomi di Allah”.
Dopo la mezzanot-te al Cenacolo San Marco sarà allesti-ta una discoteca che segue i det-tami dell’Islam, con due sale se-parate per ragazze
e ragazzi.
PONTIFICIUM CONSILIUMDE CULTURA Museo Diocesano
e Capitolare di Terni
gli ospiti
PoloScientificoDidattico di Terni
Sabato 14 novembre 2015 Cityplex Politeama
15.30 film Paradiso Perduto di Alfonso Cuaròn
17.30 Corto Popoli e Religioni 2005 di Aferdita DemiriInaugurazione dell’XI edizione del festival Popoli e Religioni. Intervengono Giuseppe Piemontese, vescovo di Terni Narni Amelia, le autorità civili e istituzionali, il comitato d’onore, Krzysztof Zanussi, Marialuna Cipolla, Paola Rinaldi, Paolo Consorti, Giulio Guerrieri.
18.00 Per un nuovo umanesimo tra Popoli e ReligioniIntervento del cardinale Gualtiero Bassetti, presidente della Conferenza Episcopale Umbra
19.30 Corto in concorso Ruined reflections di Jeremy AllanCorto in concorso Rifiorirai di Marco MatteucciCinema e scuola: Le orme di un giusto degli allievi del Liceo scientifico Gandhi di Narni
21.00 Corto Popoli e Religioni 2006 di Riccardo Palladino Letture da Paradiso Perduto di Milton a cura di Daniele Di Lorenzi e Pietro De Rosa
21.15 Un caffè in Paradiso - vent’anni di pubblicità Lavazza. Interviene Alessandro D’Alatri, regista e Mauro Mortaroli, direttore creativo campagna Lavazza in Paradiso
22.30 Film in concorso Histoire de Judas di Rabah Ameur-Zaïmeche. Intervengono Régis Laroche, attore e André Ferranti, direttore delle Giornate di Cinema e Riconciliazione di Notre-Dame de La Salette, Francia
Domenica 15 novembre 2015 Cityplex Politeama
15.00 film Francesco di Liliana Cavani
18.30 Incontro con Liliana Cavani e Sara Serraiocco, vincitrice del Premio Popoli e Religioni 2015 come migliore attrice
21.00 Corto Popoli e Religioni 2007 di Elena MorolliCorto in concorso L’uomo volante di Adelmo Togliani
21.45 Film in concorso Corpo Estraneo di Krzysztof ZanussiIncontro con il regista e con Andrzej Bubela e Wieslaw Mokrzycki, direttori delle giornate internazionali del cinema religioso Sacrofilm di Zamosc
Lunedì 16 novembre 2015 Cityplex Politeama
9.00 Film All is lost di J.C. Chandor (Scuole superiori)
9.30 Film La città incantata di Hayao Miyazaki (Scuole elemetari)Film Il teorema della crisi di Marcus Vetter (Università - dipartimento di Economia)
15.30
15.45Corto Un minuto di silenzio #1Corto in concorso Eden di Salvatore FormisanoDocumentario in concorso Con le periferie nel cuore di Pierluigi Giorgio
17.00 Corto in concorso To meet a mocking bird di Fabio Castellani Cortometraggi del concorso Il cielo sopra Terni
Dibatitto su clero e matrimonio
17.15 Documentario in concorso Uomini proibiti di Angelita Fiore. Dibattito con l’autrice. intervengono don Enzo Greco, il pastore valdese Pawel Gajewski, l’imam Mimun El Hachni, il prete ortodosso padre Vasile Andreca
21.00 Corto Popoli e Religioni 2008 di Riccardo Tappo Film Angoli di Paradiso - il cinema racconta l’Aldilà di Federica Faramelli. Produzione Istess per Popoli e Religioni
22.00 Film in concorso Pitza e datteri di Fariborz Kamkari
Martedì 17 novembre 2015 Cityplex Politeama
9.00 Film Selma di Ava DuVernay (Scuole superiori)
9.30 Film La volpe e la bambina di Luc Jacquert (Scuole elementari)
15.30
15.45
Corto Un minuto di silenzio #2Documentario in concorso Doris et Hong di Leonardo Cimieli Lombroso
17.20 Film in concorso Il Paradiso dimenticato di Dario Gulli
18.10 Corto in concorso Nell’ora che non immaginate di David Gallarello
18.30 Cortometraggi del concorso Il cielo sopra Terni
21.00 Corto Popoli e Religioni 2009 di Aferdita Demiri Consegna dell’Angelo alla Carriera ad Ascanio Celestini Interviene Lucilla Galeazzi
21.45 Film Viva la sposa di Ascanio Celestini
Mercoledì 18 novembre 2015 FOCUS MAROCCO
Cityplex Politeama
9.00 Film Al Risala - Il Messaggio di Moustapha Akkad e Andrew Marton (Scuole superiori)
9.30 Film Vado a scuola di Pascal Plisson (Scuole elementari)
Museo Diocesano
15.30 Corto Un minuto di silenzio #3
15.45 Corto Amal di Ali Benkare Corto Percussion kid di Mohamed Achaour
16.15 Documentario in concorso Senza vino ubriachi di Giuseppe Valente
17.30 Corto Quando loro dormono di Maryam Touzami
18.00 Documentario in concorso Napolislam di Ernesto Pagano
19.30 Corto Esperimento sociale di Raja Jouhari
20.00 Conviviale con musica araba e piatti tipici marocchini
21.00 Corto Popoli e Religioni 2010 di Folco NapoliniL’islam raccontato dalle ragazze incontro con Zineb Moujoud, Zaira Chokri e Raja JouhariLe lodi di di Dio Altissimo e i 99 nomi di AllahFrancesco d’Assisi a confronto con la spiritualità islamicaMalaspina in concerto - la tradizione italiana incontra la musica araba
22.30 Film in concorso Ameluk di Mimmo Mancini intervengono il regista e Roberto Nobile
Cenacolo San Marco
24.00 Discoteca araba separata
Giovedì 19 novembre 2015 Cityplex Politeama
9.00 Film Timbuktu di Abderr ahmane Sissako (Scuole superiori)
9.30 Film La prima neve di Andrea Segre (Scuole medie)
15.30 Corto Un minuto di silenzio #4
15.45 Corto Servire l’umanità Incontro con la comunità Bahai
16.30 Documentario Finding Happiness di Ted Nicolau
18.00 Incontro con la comunità di Ananda
18.30 Corto Le reliquie di Buddha a Terni - Incontro con Comunità Buddista
19.00 Cinema e scuola Tutti per uno e uno per tutti della primaria De Amicis
21.00 Corto Popoli e Religioni 2011 di Umbria Vision Network
21.05 Corto in concorso Noi e gli altri di Max Nardari
21.30 Film in concorso Biagio di Pasquale Scimeca Intervengono il regista e don Pino della missione Speranza e Carità fondata a Palermo da fratel Biagio
23.00 Cortometraggi del concorso Il cielo sopra Terni
Venerdì 20 novembre 2015 UN GIORNO NELLO SPAZIO
Cityplex Politeama
9.00 Film Interstellar di Christopher Nolan (Scuole superiori)
9.30 Film Teneramente Folle di Maya Forbes (Scuole medie)
Museo Diocesano
Dalle 16 a mezzanotteSideralia - un viaggio onirico verso Kepler 452BEsperienza di realtà virtuale a cura di Paul Harden e Grazia Genovese
15.30 Corto Un minuto di silenzio #5
16.00 Documentario in concorso Brasimone di Riccardo Palladino
17.00 Corto in concorso Kandia di Jean Hamado Tiemtorè
17.20 Cortometraggi del concorso Il cielo sopra Terni
17.40 Mondi vicini ma non troppo: gli esopianeti intervento a cura di Pierluigi Cox e Jacopo Diamanti dell’Associazione Ternana Astrofili
18.00 Cinema e scuola Ocigam il segreto dell’amicizia degli allievi della primaria De Amicis
18.10 Film Gravity di Alfonso Cuaròn - interviene Simone Ciliani, già direttore tecnico degli effetti visivi alla Framestore, premio Oscar per “Gravity”.
21.00 Corto Popoli e Religioni 2012 di Arnaldo Casali
21.00 Satelliti, Comete, Asteroidi e Meteore: il cielo non è così immobile
21.30 Anteprima di Astrosamantha di Gianluca Cerasola incontro con l’autore
22.30 Film a sorpresa: una metafora fantascientifica del Vangelo diretta da un regista ebreo. Interviene l’imam Marouf Abderhaim
Sabato 21 novembre 2015 Cityplex Politeama
9.00 Film Ulises di Oscar di Godoy (Scuole superiori)
9.30 Film Un sogno per domani di Mimi Leder (Scuole medie)
Museo Diocesano
15.30 Corto Un minuto di silenzio #6
15.45 Corto in concorso Reflex di Folco Napolini
16.00 Terni e il Paradiso da Ritrovare - Terni capitale della cultura performance di arte varie a cura delle associazioni del territorio in collaborazione con il Comune di Terni
18.00 Film in concorso Ore 18 in punto di Giuseppe Gigliorosso - incontro con l’autore
19.40 Cortometraggi del concorso Il cielo sopra Terni
Cityplex Politeama
21.00 Corto Popoli e Religioni 2013 di Aferdita Demiri
21.15 Corto Il regalo più bello di Max Nardari
21.30 Anteprima e backstage del film La mia famiglia a soqquadro di Max Nardari. Intervengono il regista, Eleonora GIorgi, Renea Rocchino Nardari, Marco Cocci, Gabriele Caprio, Bianca Nappi, Elisabetta Pellini, Nini Bruschetta
22.30 Film La danza della realtà di Alejandro Jodorowsky
Domenica 22 novembre 2015 Cityplex Politeama
15.00 Film Un piccione seduto sul ramo riflette sull’esistenza di Roy Andersson
17.00 Corto Popoli e Religioni 2014 di Michael Spezzi Letture Paradiso Perduto di Milton a cura di Daniele Di Lorenzi e Pietro De Rosa.
17.30 Premiazioni: miglior film, miglior documentario, miglior cortometraggio, migliore attore, migliore sceneggiatura, miglior corto documentario Il cielo sopra Terni, miglior corto fiction Il cielo sopra Terni, miglior spot Il cielo sopra Terni, concorso poesia.
18.00 Dalla Divina Commedia al cinemaintervento del dantista Arnaldo Colasanti
18.15 Film Onirica di Lech Majewski
21.00 Giovani registi crescono: corto L’incontro di Bernardo Paganelli e Samuele Ceccarelli
21.30 Film Philomena di Stephen Frears.Intervengono Philomena Lee e Marzia Ubaldi
film festivalPOPOLIeRELIGIONI
TERNI, 14-22 NOVEMBRE 2015
Paradiso Perduto
Popoli e Religioni - Terni Film Festivalorganizzato da Istess - Istituto di studi teologici e storico sociali di TerniDirettore Stefania ParisiCenacolo San Marco, via del Leone 12 / Tel. 0744.42.47.85 www.popoliereligioni.com / [email protected] Artistica Arnaldo Casali
